INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER

SISTEMA DE CARROCERÍA: VENICE BODY COMPUTER 2

Palio 1.3 - 2004

1 Menu Principal

Opcion: 1/4 Continúa en el iten

1.Prueba? 2 de este manual.

Imprime informaciones
Prueba: 2/4 de los códigos de
2.Impresion?
defectos.
Ver sección A9.

Borra memoria de
Opcion: 3/4 defectos de la ECU.
3.Borra Memo?
Ver sección A10.

Opcion: 4/4 Número de

4.Numero ECU? identificación de la
ECU. Ver sección A11.

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 1
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.
 INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER

2 Menu Pruebas
Prueba: 1/4 Continúa en el iten
1.Cod. Defecto? 2.1 de este manual.

Prueba: 2/4 Continúa en el iten

2.Lecturas? 2.2 de este manual.

Prueba: 3/4 Continúa en el iten 3

3.Actuadores? de este manual.

Prueba: 4/4 Continúa en el iten 4

4.Prog.Ch.Inmov? de este manual.

2.1 Códigos de Defecto

Verifica los defectos presentes
Defecto: 1/3 detectados por la ECU.
1.Def. Presentes Consulte la tabla de códigos de
defectos.

Verifica los defectos pasados

Defecto: 2/3 armazenados en la memoria de la
2.Def. Pasados ECU.
Consulte tabla de códigos de
defectos.

Defecto: 3/3 Consulte tabla de códigos de

3.Def. Intermit. defectos.

Tabla de códigos de defecto

Código Mensaje Rasther Descripción

B1001 Body Computer Body Computer
B1002 Inmovilizador Sistema Inmovilizador (Body Computer)
B1003 Llav.Desabilitad Llave utilizada encuentrase desabiltada
B1004 Seria.Sist.Alarm Linea serial del sistema de alarma - cortocircuito al tierra
B1005 Tens. Bat. Baja Tensión de la bateria - abajo del limite mínimo
B1006 Sens.Nivel Comb. Sensor del nivel de combustible - cortocircuito al tierra

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 2
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.
 INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER
B1007 Luces de Direc. Luces de dirección
B1008 Luz del Freno Luces de freno
B1009 Luces de Posic. Luces de posición - cortocircuito al tierra
Luces de retroneblina - circuito abierto el cortocircuito al tierra el la
B1010 Luces de Neblina
Vbat
B1011 Motor Traba Puer Motor del traba puertas
B1012 Rele Destra.Puer Relé de destrabamento de las puertas
B1013 Rele Trabam.Puer Relé de trabamento de las puertas
B1014 Rele Farol Nebli Relé de los faroles de neblina
B1015 Led Desemb.Tras Led del desempañante trasero
B1016 Rele Desemb.Tras Relé del desempañante trasero
B1017 Rele Farol Alto Relé de los faroles altos
B1018 Rele Limp. Farol Relé de los limpiadores de faroles
B1019 Rele Sist.Opcion Relé de servicios opcionales
B1020 Sirena Sirena
B1021 Sensor Ultrason. Sensores de ultrason
B1022 Sens.Inclinacion Sensor de inclinación
U1600 Codig.Inmoviliz. Código minikrypt (Inmovilizador) - incorrecto el no recibido
U1601 Errorr Linea CAN Error de Linea CAN

2.2 Lecturas
Esta función presenta diversos parámetros del sistema organizados en pares en la pantalla del Rasther.
Estes parámetros són descriptos en la tabla de lecturas.

Tabla de lecturas

Mensaje Rasther Descripción

Llave Código de la última llave utilizada
Puert.Tras.Izq A Puerta delantera derecha - A/F (abierta/cerrada)
Puert.Dela.Izq A Puerta trasera izquierda - A/F (abierta/cerrada)
Puert.Tras.Der L Puerta trasera derecha - A/F (abierta/cerrada)
Puert.Dela.Der L Puerta delantera izquierda - A/F (abierta/cerrada)
Traba Pass. L Traba de la puerta del conductor - L/D (prendido/desprendido)
Traba Motr. L Traba de la puerta del pasajero - L/D (prendido/desprendido)

3 Actuadores

Ejecuta prueba de
Actuador 1/13
accionamento del
1.Desemb. Tras.
prójimo actuador.

Tabla de actuadores

Motor Parado

Mensaje Rasther Descripción

Desemb Tras Prenda el desempañante de vidrios
DestraPuerts Destrabamento de puertas
Farde Milla Prenda el farol de milla
Farol Alto Prenda el farol alto
Farol Baijo Prenda el farol bajo
Farol Neblina Prenda el farol de neblina
Luces Advert Prenda la luz de advertencia
Luz Cortesia Prenda la luz de cortesia
Luz PosDer Prenda la saeta derecha

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 3
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.
 INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER
Luz PosIzq Prenda la saeta izquierda
Sens.de Chuva Prenda el sensor de lluvia
Flecha Derec Prenda la saeta derecha
Flecha Izqui Prenda la saeta izquierda
Trav Puertas Trabamento de puertas

Actuadores: 1/14
1.Desemb Tras

<-D P->
1.Desemb Tras

<-D Ligado P->

1.Desemb Tras

<-D Deslig P->

1.Desemb Tras

Actuadores: 8/14
1.Desemb Tras

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 4
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.
 INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER

4 Programación de llave inmovilizadora

Esta rotina necesita todas las llaves (ya programadas o nuevas) que se desea habilitar para el vehículo y
el cartón con el código FIAT.

*** ATENCIÓN ***

Todas las llaves, inclusas que ya estan habilitadas en el vehículo, debe pasar por lo proceso de
programación una vez que este fuera iniciado.
Las llaves que ya perteneceren al vehículo, que no fueren habilitadas al se pasar por esta función, entran
para una lista de LLAVES PROHIBIDAS y no poderán mas ser programadas.

Prueba: 4/4
4.Prog.Ll.Inmov?

Con las saetas derecha y

izquierda, SI y NO, editase
Numero Code el código, entrando con el
00000
número que esta en el
cartón FIAT CODE.

Poner Llave Poner la primera llave a ser

e presione SI programada y teclee SI.

Prenda la ignición, sin dar

Prenda el Ignic. partida en el vehiculo, y
e presione SI teclee SI.

Lectura que indica el

Llave: 0
número de la llave
Nro.: XXXXXXXX
grabada y su código.

Se desear grabar otra llave,

tecle SI y reinicie el proceso,
Otra Llave? y al final del proceso de
no si grabación de todas las
llaves, tecle NO.

Lectura que indica el

Total de Llaves
número de llaves que fueran
Programadas: X
programadas.

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 5
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.
 INSTRUCCIONES DE MANEJO - RASTHER
Numero ECU

Mensagem Rasther Descrición

Numero ECU
Número que identifica el hardware de la ECU
XXXXXXXXXX
Nr.Deseno FIAT
Número de identificación del diseño FIAT
XXXXXXXX
Numero Hardware
Número que identifica la versión del hardware
XXXXXXXXXXX
Version Hardware
Número que identifica el software de la ECU
XX
Numero Software
Número que identifica a versión del software de la ECU
XXXX
Nr.Homologacion
Número de la homologación FIAT
XXXXXX
Data de Producc
Data de producción del conjunto
DD/MM/AAAA

12/2004 Todos los DERECHOS RESERVADOS Y PROTEGIDOS por la Ley nº 5988 de 14/12/1973 (Ley de los 6
Derechos Autorales). Reservémonos el derecho de hacer alteraciones en esta obra sin previo aviso.