Sistemas de Soporte para Cable - GENERAL

“Sistemas de Soporte Para Cables”
© 2013 Eaton, All Rights Reserved.

Definición de acuerdo a NOM-001 2012
Sistema de Charolas portacables
• Unidad o ensamble de unidades o secciones

con sus accesorios asociados, que forman un
sistema estructural utilizado para asegurar o
soportar cables y canalizaciones
2 © 2013 Eaton, All Rights Reserved. 2

Sistema de Soporte para Cable
B-Line: TrayCAD Software
© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 3

Unidad o ensamble de unidades o
secciones
 Tramos Rectos
 Curvas Horizontales
 Cuevas Verticales Interiores, Exteriores
 Derivaciones T y X Horizontales
 Derivaciones T y X verticales
 Reducciones
 Accesorios etc.

Charola Crouse-Hinds (Ensamblada en México)

Características importantes de SSPC
Las charolas para cable deben tener suficiente

rigidez y resistencia mecánica para proporcionar
un soporte adecuado a todo el alambrado
contenido en ellas.

Normas aplicables
NMX-J-511 ANCE 2011 (México)

 NOM-001-SEDE 2012 (Instalación)
NEMA: VE-1 / FG-1 (EEUU)

 NEC: National Electric Code (instalación)
IEC-61537 (Internacional)

NMX-J-511 ANCE 2011
• Esta Norma Mexicana establece las

especificaciones y métodos de prueba para
soportes metálicos tipo charola para
conductores

Clasificación de la charola de acuerdo a
NMXJ-511 ANCE 2011
Por su construcción
Canal
escalera
Fondo solido
Fondo ventilado
Tipo malla
Riel sencillo
Cualquier combinación de las anteriores

Clasificación de la charola de acuerdo a
NMXJ-511 ANCE 2011
Capacidad de carga mecánica
Se divide en 3 categoría básicas

Baja capacidad de carga
Media capacidad de carga
Alta capacidad de carga

Se compone de 2 caracteres distintivos.
I. El primer carácter se refiere a claro entre apoyos.

II. El segundo se refiere a la capacidad de carga mecánica

• Baja capacidad de carga
Claro entre apoyos

5 (1.5 m de claro entre apoyos )
6 (1.8 m claro entre apoyos )

AA ( 18.6 kg/m de capacidad de carga mecánica)
BB ( 37.2 kg/m de capacidad de carga mecánica

Media capacidad de carga

A ( 74.4 kg/m de capacidad de carga mecánica)

B ( 111.6 kg/m de capacidad de carga mecánica )
C ( 148.8 kg/m de capacidad de carga mecánica )

Alta capacidad de carga

Claro entre apoyos
A ( 74.4 kg/m de capacidad de carga mecánica)

B ( 111.6 kg/m de capacidad de carga mecánica )
C( 148.8 kg/m de capacidad de carga mecánica )

Aplicaciones uso comercial
 Hospitales
 Hoteles
 Oficinas
 Estacionamientos
 Telecomunicación
 Centros comerciales, etc..

Aplicaciones en Industria semi-pesada
 Industria manufacturera
 Industria Automotriz
 Industria generadoras de electricidad
 Industria Alimentaria
 Industria textil
 Industria Cementeras

Aplicaciones en Industria Pesada
 Industrias petroquímicas y química

 Refinerías
 Plataformas marinas
 Minas
 Metalúrgicas
 Siderúrgicas

Sistemas de Soporte para Cable
Julio 2016 B-Line
Ricardo E. Aguirre Zarco
RicardoEduardoAguirreZarco@eaton.com
http://www.cooperindustries.com/content/public/en/b-line.html
© 2012 Eaton Corporation. All rights reserved.

Soluciones Globales
Norte América Europa Medio Oriente Corea Malasia
Aluminio Tipo Escalera

Aluminio Tipo Escalera Acero Tipo Escalera Aluminio Tipo Escalera Acero Tipo Escalera
Acero Tipo Escalera Ac/Al Tipo Escalera Acero Tipo Escalera Ac/Al Tipo Escalera Acero Tipo Escalera
Ac/Al Tipo Escalera

Fibra Vidrio Tipo Escalera Fibra Vidrio Tipo Escalera
Cinchos p/Cable Cinchos p/Cable
Tipo Malla: FLEXTRAY

Tipo Malla: FLEXTRAY Cincho p/Cable
Global Solutions for Local Markets

Plantas de Manufactura Globales
Calgary,
Canada Highbridge,
United Kingdom
Pinckneyville, IL
Troy, IL
Busan,
Reno, NV Korea
Highland, IL
Sherman, TX
Dammam,
Saudi Arabia
KL,
Malaysia
Consistencia Global en Calidad y Entregas

Soporte Global
Recurso Globales p/Cotizadores

15 Cotizadores Especialistas
Recursos Técnicos Globales:

15 Ingenieros en Aplicación
Soporte Global para el Manejo/Satisfacción de los Requerimientos del Cliente

Especialización Global
CSA IEC
Certification for International
Canada Certification
UL
Certification for
United States NEMA
National Electrical
Manufacturers
Association
NEC
North
American
Certification
Certificaciones de Producto Global para los Sistemas de Soporte para Cable

Kit de Herramientas p/Soluciones - 2015
Herramientas de Ahorro en Acero Video: High Performance

Ladder (HPL)
Especificación Estructural
• CoSPEC Cooper • Folletos / Catálogos • Video en HD

Specifier Center para
CAD/BIM y para • Sitio de Internet • Paquete de
diseño enfocado a O&G para Información Técnica
el Ahorro Estructural de para Clientes
• TrayCAD Actualizado Soportes
para asistencia de • Lista de pesos de la
diseño • Calculadora p/ahorro escalera
de pesos • Certificaciones ABS y
• Calculo p/ahorros
• Dibujos DNV
• Casos de estudio /
Aplicaciones en
mercado vertical
Herramientas con Propósito de Valor enfocado a los mercados clave

© 2012 Eaton Corporation. All rights reserved. 23
Principios Básicos de los Sistemas de
Soporte para Cable:
Oferta en Sistema de Soporte para Cable en Acero, Aluminio, y No-Metálico

5 Puntos Clave
• Materiales y Aplicaciones
• Construcción Viga Tipo “I”
• Construcción Figuras / Accesorios (Tangente)
• Empalmes Estándar
• Empalmes Especiales

Materiales y Aplicaciones
• Seleccionando el correcto material para
el ambiente en el cual es usado
• Materiales Corrosivos vs. No-Corrosivos

Charola Tipo Escalera de Acero Galvanizado por Inmersión en
Caliente Después de Fabricación / Hot Dip Galvanized After Fabrication (HDGAF)
Aplicación – Acero HDG

Interior 260°C / 500°F Temperatura Max.
Exterior – No Salino -29°C / -20°F Temperatura Min.
Exterior – Salino Relación Peso-Resistencia
Ácidos/Cloros Conductividad Eléctrica
Resultados de Prueba: Acero Galvanizado por Inmersión en Caliente (HDG) – Rociado por Spray de acuerdo a ASTM A123
Exposición @ 24 hrs Exposición @ 96 hrs Exposición @ 240 hrs Exposición @ 504 hrs
Conclusión – No Aceptable para Ambientes Salinos

Charola de Acero Inoxidable
Aplicación – Acero Inoxidable
Exterior - Salino Relación Peso-Resistencia
Ácidos / Cloros Conductividad Eléctrica
Resultado de Prueba: Acero Inoxidable AISI 316 – Rociado por Sal
Exposición @ 96 hrs Exposición @ 240 hrs Exposición @ 504 hrs Exposición @ 1032 hrs
Conclusión – Aceptable para cualquier Ambiente

Charola de Aluminio
Aplicación - Aluminio
Resultado de Prueba: Aluminio 6063-T6 – Rociado Sal
Exposición 96 hrs Exposición 240 hrs Exposición 504 hrs Exposición 1032 hrs
Conclusión – Se conserva la rigidez mecánica / Relación de pérdida de peso disminuye

Charola de Fibra de Vidrio
Aplicación – Fibra de Vidrio (Polyester, Vinyl-Ester, Low Smoke/Dis-stat Zero Halógeno)

(Serie FA)
Resultado de Prueba: Vinyl Ester – Rociado por Sal
Exposición 96 hrs Exposición 240 hrs Exposición 504 hrs Exposición 1032 hrs
Conclusión – Aceptable para cualquier ambiente

Resumen de Materiales
Material Ventajas Servicio Medio Ambiente
Steel • Opciones de Acabados – según el Interior (Pre-Galv) /

ASTM A1011 número ASTM Exterior (HDGAF)
ASTM A1008 • Acero Grado Estructural
ASTM A653SS • Baja capacidad térmica a la
Expansión / Contracción
Aluminio • Libre de Cobre, Grado Marino Interior / Exterior
6063-T6 • Fácil Instalación y Modificación en
campo
• Excelente Relación Resistencia-Peso
• Excelente Conductor a Tierra
Acero Inoxidable • Excelente Resistencia a la Corrosión Interior / Exterior
ASTM A240 • Soporta Temperaturas Extremas
• Acero Inoxidable 316 buena opción
para ambientes ácido/cloros
Fibra de Vidrio • Excelente Resistencia a la Corrosión Interior / Exterior
• Baja capacidad térmica a la
Expansión / Contracción
• Menor peso vs Acero & Acero
Inoxidable
Preguntas de Repaso:
Cuál es el material que tiene la mejor Relación

Resistencia-Peso?
Respuesta:
1. Aluminio

Preguntas de Repaso:
¿Cuál es el material que soporta la más baja y la

más alta Temperatura?
Respuesta:
1. Acero Inoxidable

Charola de Acero
• Construcción
• Riel: diseño Tipo Viga “I”
• Soldadura
• Peldaños
• Oferta del Producto

Tipos de Charola de Acero
Riel Sólido Sistema Inglés Riel Ranurado Sistema Métrico
• Probado bajo Norma NEMA • Probados bajo Normas

• Todas las Unidades están en NEMA & IEC
Sistema Inglés • Todas la Unidades están
• Fabricado en Norte América, en Sistema Métrico
Medio Oriente y Corea
• Fabricado en Inglaterra,
• Máxima Longitud 24 feet Corea y Malasia
• Máxima Longitud 6 metros
Construcción: Riel Diseño Tipo Viga “I”
1. Acero Rolado para una mayor resistencia

mecánica
2. Parte superior del perfil “I” alargado para mayor
rigidez mecánica
3. Acero Grado Estructural usado para una
completa rastreabilidad
• Marcado con::
• Nombre de la Compañía
• Número de Parte
• Material
• Número de Rastreo
4. Peldaño en tope superior asegurado y soldado

5. Soporte del Peldaño Positivo

¿Porqué usar Diseño de Riel Tipo “I”?
Desempeño de Perfil Tipo “C”
• 6” Altura X Riel Cal 16
• 86 lbs./ft. a 12 ft de distancia entre soportes
I-Beam Shape Side Rail Profile
• 6” Altura X Riel Cal 16
• 208 lbs./ft. a 12 ft. de distancia entre

soportes
Espesor y Altura de Material Idénticos, Viga “I” = 2.4 vece más resistente
Construcción: Soldadura
• Certificaciones
• Soldadura hecha por soldadores
certificados (internamente)
• Construcción del Producto
• Sistema de soldadura en puntos
múltiples
• Los peldaños son soldados en
ambos lados y por debajo del Riel
Viga Tipo “I”

Construcción: Peldaños
• Es una parte Integral de la Charola
• Es el 40% de la resistencia de la Charola
• Peldaño A
• Usado para 24” (600 mm) de ancho o
menores
• Peldaño B
• Usado para mayor de 24” (600 mm) de
ancho
• Deben soportar una carga
concentrada de 200 lbs. (91 kg) por
encima de la carga del cable

Clases de Carga según NEMA
Una Clasificación de carga según NEMA es una combinación de un número y una letra, tal
como 20C.
Carga:
A = 50 lbs./ft
B=75 lbs./ft.
C=100 lbs./ft.
Espaciamiento:
8 ft. 16 ft.
12 ft. 20 ft.
Una Charola “20C” es lo suficientemente fuerte para soportar 100 lbs./ft. de
peso de cable, cuando la Charola está soportada cada 20 ft.
Clase de Carga NEMA = Resistencia en Tramo Recto
Oferta de Charola en Acero / Sistema Inglés
Altura Ancho Largo Clase
Material & Acabado Peralte (in.) (ft.) de Referencias de Rangos
(in.) Carga de Carga
NEMA
Galvanizado por Serie 248: 16A, 12C / Serie 346:
Inmersión en Caliente 4 6 10 12A 20A, 16B / Serie 444: 20B, 16C
después de fabricación
Zinc Pre-Galvanizado 5 9 12 12B Serie 258: 16A, 12C / Serie 356:
20A, 16C / Serie 454: 20C
Acero Inoxidable (AISI Serie 268: 16A, 12C / Serie 366:
Tipo 304 & 316) 6 12 20 12C 20B, 16C / Serie 464: 20C
7 18 24 20A Serie 378: 20A, 16B / Serie 476:

20B, 16C / Serie 574: 20C
24 20B
30 20C
36

Charola en Acero: Sistema de Identificación de Número de
Parte / Sistema de Unidades - Inglesa
El Número de Serie representa la Altura de Peralte y su Resistencia de la Charola

Pregunta de Repaso:
¿Qué clase de carga NEMA designa 12B?
Respuesta:
1. La designación NEMA 12B debe soportar al menos 75 Lb/Ft del peso
del cable, cuando el Sistema de Soporte para Cable (charola) tiene
soportes cada 12 Ft.

Charola de Aluminio
• Construcción
• Riel: diseño Tipo Viga “I”
• Soldadura
• Peldaños

Tipos de Charola en Aluminio
Riel Sólido Sistema Inglés
• Probada bajo Norma NEMA

• Todas las dimensiones están
en Sistema Inglés
• Fabricados en Norteamérica,
Medio Oriente y Malasia
• Longitud máxima 40 Ft

Construcción: Perfil Viga Tipo “I”
1. Riel Extruido
• Mejor resistencia-peso
2. Borde superior interno más grueso para
incrementar la rigidez
3. Peldaño en tope superior asegurado y
soldado
4. Soporte del Peldaño Positivo
5. Diseñado para una mejor sujeción con
respecto a las clemas guía y/o
abrazaderas
6. Diseñado para la sujeción de la cubierta o
la abrazadera del tubo conduit

Construcción: Soldadura
• Certificaciones
• Soldadura hecha por soldadores
certificados (internamente)
• Construcción del Producto
• Sistema de soldadura en puntos
múltiples
• Los peldaños son soldados en
ambos lados y por debajo del Riel
Viga Tipo “I”

Construcción: Peldaños
• Es una parte Integral de la Charola

• Es el 40% de la resistencia de la Charola
• Peldaño A
• Usado para 24” (600 mm) de ancho o
menores
• Peldaño B
• Usado para mayor de 24” (600 mm) de
ancho
• Deben soportar una carga
concentrada de 200 lbs. (91 kg) por
encima de la carga del cable

Oferta de Charola en Aluminio
Altura Clase
Material & Acabado Peralte Ancho Largo de Referencias de Rangos
(in.) (in.) (ft.) Carga de Carga
NEMA
Aluminio 6063-T6 4 6 10 12B Serie 24: 16A, 12C / Serie 34:
20B, 16C
5 9 12 12C Serie 25: 20A, 12C / Serie 35:

20B, 16C
6 12 20 20A Serie 26: 20A, 16B / Serie 36:

20B, 16C / Serie 46: 20C / Serie
H46: 20C+
7 18 24 20B Serie 37: 20B, 16C / Serie 47:

20C / Serie H47: 20C+ / Serie 57:
20C+
8 24 25 20C Serie S8A: 20C+
30 30 20C+
36 40

Charola en Aluminio: Sistema de Identificación de
Número de Parte / Sistema de Unidades - Inglesa
El Número de Serie representa la Altura de Peralte y su Resistencia de la Charola

Figuras en Acero & Aluminio
• Construcción
• Riel: diseño
• Tangentes

Figuras en Charola de Acero
Perfil Tipo “C” Sólido
• La Forma permite un suave radio
para la protección de cable en la
curva
Terminación en Tangente
• Permite que las placa de
empalme se ajusten en la sección
recta de la curva vs la otra
charola o figura. Incrementando el
contacto de área superficial y en
consecuencia la resistencia y
rigidez de todo el sistema

Charola / Figuras en Aluminio
Diseño de Perfil Viga Tipo “I”
• Viga “I” extruida
• Mejor relación resistencia-peso
Terminación en Tangente
• Permite que las placa de
empalme se ajusten en la
sección recta de la curva vs la
otra charola o figura.
Incrementando el contacto de
área superficial y en
consecuencia la resistencia y
rigidez de todo el sistema

Construcción: Tangentes
No Tangente 3 plg Tangente
= Circulo Perfecto
B-Line Use 3 plg de Tangente en TODAS SUS FIGURAS

Construcción: Tangentes
Contacto mínimo de la Placa de Unión Contacto máximo de la Placa de Unión
Maximiza el
contacto de las
placas de unión en
Área Superficial
… o en su caso placas de unión curvas

Figuras en Aluminio & Acero: Sistema de Identificación
de Número de Parte / Sistema de Unidades - Inglesa

Conectores de Unión en Charolas
• Conectores Estándar
• Conectores a Medio Tramo
• Conectores de Expansión

Conectores Estándar de Aluminio
Conector de Aluminio con cuña de bloqueo
• Estructuralmente Integral
• Se ajusta dentro del riel
• Auto-Soportable
• Instalación más rápida, más fácil y más
segura
Un Par Incluido con cada Sección de Charola

Conector Estándar de Aluminio Vs. La
Competencia

Conectores a Medio Tramo (Series: H46A, H47A & 57A)
Problema de Deflexión
Solución B-Line: Conector a medio Tramo
Deflexión Reducida, problema resuelto

Conector de Expansión HD (Heavy Duty)
Instalación recomendada, soportes dentro de 2 ft del conector de expansión
Solución B-Line: Junta de Expansión Heavy-Duty
Soporte Retirado

Accesorios para Charola
• B-Line ofrece una completa gama de accesorios
• Cubiertas Sólidas & Ventiladas
• Barras separadoras
• Abrazaderas a Conexión a Tierra & Conectores Puente
• Soportes Tipo Trapecio & Ménsulas a Muro
• Conectores Ajustables: Horizontal & Vertical
• y mucho más…

Construcción de la Charola B-Line = La
más Resistente en la Industria
• Riel Lateral
• Viga “I”: más resistente usando menos material
• Soldadura
• Soldadura en Múltiples puntos
• Travesaños
• Travesaños más resistentes
sobre charolas más amplias
• Conectores (Placas de Unión)

• El peso descansa sobre el ajuste del conector – charola. No sobre los Tornillos
• Figuras
• Tangente de 3”, provee un completo contacto con el conector y transfiere el peso

Pregunta de Repaso
Mencione al menos dos características del

Diseño Perfil Viga Tipo “I”
Respuesta:
1. Mejor Resistencia al Peso
2. Bordes Robustos en la parte superior para incrementar la rigidez
mecánica
3. Peldaño asegurado en la parte superior y además soldado
4. Soporte de Peldaño Positivo
5. Diseñado para una fácil sujeción de los accesorios

Charola Serie Redi-Rail®
Oferta del Producto, Características y Beneficios, Herramientas

de Venta

Charola Serie Redi-Rail
• Diseño NEMA 12B

• Construcción Aluminio 6063-T6
• No necesita barrenado en
campo para los conectores
(placas de unión)
• Los Peldaños pueden ser
retirados, agregados o
desplazados
• Cuenta con clasificación UL y
Certificado CSA
El diseño reduce costos de Instalación y la compra de Materiales

Construcción: Riel
Construcción Tipo Viga “I”

• Mejor relación Peso-Resistencia Barrenos estratégicamente colocados
• Material de construcción 6063-
T6 para mayor resistencia
mecánica y resistencia a la
corrosión
Peldaños Pre-Troquelados, al igual
que los conectores de unión
• Elimina la necesidad de barrenar
en campo, incluyendo
conectores y accesorios de
sujeción

Construcción: Peldaños Mecánicamente
Atornillables
• Peldaños Especialmente
Terminados y Diseñados para
Atornillarse Peldaño
Mecánicamente
• ¼” Tornillería
Atornillable
• Peldaño probado al jale por más
de 3,000 lbs.
• Puede ser agregado, desplazado
o retirado
• Permite una estratégica colocación de
los peldaños hacia las salidas / caídas
del cableado o en su caso soportes
extras

Redi-Rail: Tramos Rectos – Número de
Parte
• Altura de Peldaños: 4”, 5”, 6” y 7”
• Largos estándar de 10’ y 12’
• Anchos estándar de 6” hasta 36”
• Disponible con sistema knockouts
p/conduit
• Capacidad de Carga de75 lbs./ft.
independiente de la altura del peldaño

Redi-Rail: Figuras – Número de Parte
• Curvas Horizontales – 30°, 45°, 60°, 90°
• Curvas Verticales – 30°, 45°, 60°, 90°
• “T” Horizontal/Vertical
• “X” Horizontal
• Radios de 12” y 24”

Líder en la Industria en Accesorios
Kit - Peldaño para agregar en campo
• Este kit permite ser agregado

para peldaños adicionales en el
lugar deseado a lo largo del
sistema de soporte para
charola
• Provee un soporte adicional
donde sea necesario
• Se incluye tornillería para
Sujeción

Peldaños Externos a la charola
• Permite el soporte de cableado

Se conecta a los barrenos
adicional ‘fuera’ de la charola Pre-troquelados
• Capacidad de carga sobre el
peldaño de 10 lbs.
• Instalación en campo según
sea requerido

Figura de ajuste Universal

Conectores Flex-Mount y Kit de conexión para Peldaños
• Los conectores Flex-Mount permiten

el ajuste para las curvas
• Horizontalmente ajustable hasta 90°
• Verticalmente ajustable hasta 15°
• El kit de conexión para peldaño
permite ser agregado a los
conectores, así los cables pueden
ser soportados a través de una curva
• Después de que los conectores son
instalados se corta el peldaño a la
medida y se instala usando la
tornillería incluida

Montaje de Herrajes p/Sujeción
• Se conecta a un Redi-Rail en
más de 20 posiciones
• Los barrenos de Montaje según
NEMA para las salidas de las
cajas de conexión
• Incluye tornillos para montaje
Panel simple para montaje
en centro del herraje de
sujeción
Adaptador de bajo
voltaje para ser
montado en el
herraje 75
Herraje Colgador / donde se atornillan los peldaños
Posibilita el colocar soportes

1000 lb. de carga por par
eléctricos del lado inferior de
 Opciones de soportes
los peldaños
para 3/8” y 1/2”

Conector / Adaptador
Se ensambla al viejo
• Usados en charolas de viejo
estilo Redi-Rail
diseño Redi-Rail

Pregunta de Repaso
¿Qué Accesorios Redi-Rail permite al usuario

crear ya sea una curva horizontal, una “T”
Horizontal o una “X” Horizontal?
Respuesta:
1. Figura de Ajuste Universal

FlextrayTM
Sistema de Soporte para Cable del Tipo Malla

Flextray: Sistema de Soporte para Cable del Tipo Malla
• Aplicaciones Flextray
• Descripción del Producto
• Tramos Rectos
• Materiales y Acabados
• Conectores
• Métodos de Soporte
• Accesorios
• Instalación Flextray

¿Dónde podemos aplicar Flextray?
Tipos de Proyecto Puntos Calve de Venta
Centros Comerciales, • Planeación mínima

Hospitales y Escuelas involucrada
• Habilidad para re-dirigir la
ruta de la charola fácilmente
en campo
• Disponibilidad de Stock
Centro de Datos • Disponibilidad de Salidas /

‘caídas’ especiales para
proteger el cable
• Control de los instaladores
sobre el layout
Principal Influyente: Contratistas e Ingenieros

Especificando Flextray
• Alambre redondo
• Variedad de productos y
acabados
• Diámetro mínimo del Alambre
(5 mm)
• Bordes seguros
• Software disponible para
especificadores (CoSPEC)
• Modelos en PDMS
(Aplicaciones Industriales)
• Modelos en Revit/BIM
(Aplicaciones Comerciales)
Flextray cumple con las Especificaciones

Descripción del Producto: Tramos Rectos
D
W
Rango de Tamaños
desde:
1.5” D X 4” W hasta
6” D X 24” W
Longitud Estándar: 3m
≈ 10 ft.

• Bordes seguros
• Soldado de seguridad en “T” el cual
protege tanto a los cables como al
instalador de cualquier ‘filo’ durante la
instalación
• Diámetro mín. del Alambre 0.196” (5mm)
• Lo cual agrega resistencia al sistema
• Capacidad de llenado basado en la NEC, el
cual permite el 50%
B-Line: carga máxima por espaciamiento entre soportes, más allá de lo

permisible por NEC (NOM-001-SEDE-2012)
Carta de Carga y llenado, ver pág. 45 del Catálogo CT-12

Descripción del Producto: Materiales y Acabados
Amplia variedad y disponibilidad de acabados

Descripción del Producto: Materiales y Acabados
Acabados en capa por polvo ionizado, según requerimiento cliente
Acabados de Pintura Estándar:

Naranja:
Blanco:
Azul:
Rojo:
Amarillo (seguridad):
Se puede conseguir
Negro semi-brillante:
cualquier color si
una muestra es
provista

Descripción del Producto: Conectores
Estos Conectores permiten al Sistema ser Clasificación UL, cuando se usa
Charola Certificada UL
Kit Arandela Conector Componentes del Conector
• Funciona con todos los conectores
• Conector más común
• Componentes vendidos por separado
• Arandela ensamblada p/perno • La Arandela tipo BTM es más grande /
• 3 piezas larga
Tornillo FTHDWE 1/4
Kit Arandela Conector

Arandela Arandela Tipo BTM
Superior
Estos Conectores permiten al Sistema ser Clasificación UL, cuando se usa
Charola Certificada UL
Conector Tipo AlaTM FlexmateTM
• Diseño en dos piezas • Instalación rápida
• Instalación sin Herramienta • Pinza se compra por separado
• Reduce el Tiempo de Instalación • No se recomienda para anchos
• Especialmente útil p/Figuras mayores a12”
• Ningún otro competidor ofrece un conector
similar
FTSWN
FLEXMATE2
FLEXMATE TOOL

Conector Tipo Tab-Loc Kit de Conexión para 90 °
• Método de instalación / conectores más • Para ensamble de curva a 90° más
rápido rápido
• Para conectar tramos rectos en la charola • Con un Kit, se pueden realizar dos
• Guía de instalación y recomendaciones, ref. curvas de 90° o en su caso una “T”
pag. 52 of CT-12 • No tiene Clasificación UL
• No tiene Clasificación UL
FTSTLC 90 DEGREE KIT

Descripción del Producto: Calculadora online
p/Conectores
From Cooper B-Line Website
• Centro de Diseño y Herramientas
• Calculadora / Misceláneos
• Calculadora Flextray
p/Conectores

Descripción del Producto: Puesta a Tierra
• Tirar una alambre a tierra a lo largo de la charola

en cada sección con un tornillo especial a tierra
con clasificación UL.
• Utiliza el conector apropiado por UL.
• UL prueba y clasifica la charola para cable y
conectores en relación a la continuidad eléctrica.
• El código NEC & NOM-001-sede requiere que el
cable sea unido.
GROUND BOLT
Descripción del Producto: Métodos de Soporte
en Techo
Trapeze Support Flip ClipTM
• Works with 1/4” and 3/8” rod
2 Tuercas • Works with 1/4” and 3/8” rod sizes
sizes • Only requires one hex nut to hang
• Fast installation and level tray (not included)
1 Tuerca
• For use for trays up to 12” wide • Snap retainer stops in place after
• Tray can be released from cable is loaded
support to allow side cable • Labor and material savings over
2 Arandelas
loading competitive offering
WB46H
B-Line
Cablofil
Soporte Tipo Trapecio

en Techo
Colgador Central Tipo Trapecio

• Puede ser instalado al centro o de la
forma tradicional como trapecio.
• Opciones múltiples para sujetar el
colgador.
• Resistente a la Corrosión, en acabado
Zinc Pre-Galvanizado.
• Barreno con cuerda central hasta ½”
diámetro.
• Barrenos con cuerda en los extremos
hasta 3/8”
• Esparrago disponible por separado.

en Muro
Soporte Tipo Repisa Soporte Tipo “L”
• Soporte uso pesado • Es el método más popular de
• Construido con pestañas para soporte en muro.
sujeción • Construido con pestañas para
• Para charolas con anchos sujeción
desde 6” hasta 24” • Para charolas con anchos desde
• Tornillería se vende por 6” hasta 24”
separado
• Tornillería se vende por separado
Para una gama mayor de opciones en soportes, referirse al catálogo CT-13

Descripción del Producto: Recomendaciones de
Soporte
Soportes para Tramos
Rectos
• Típicamente son
soportados cada 1.5 a 3 m
• El espaciamiento entre
soportes requeridos,
depende de la carga de
cable existente Recomendación de la ubicación en los soportes:

Descripción del Producto: Accesorios Flextray
Cubiertas
• Protección contra basura y polvo
• Protege el cableado
• Cubierta con pestañas de
aseguramiento con respecto a la
charola
• No se requiere tornillería
Lamina para fondo sólido

• Proporciona continuo soporte para
cables sensibles
• Seguridad para zonas de alto tráfico
• Tornillería incluida
• Fabricada en tramos de 118"

Divisores
• Doblez en la parte superior protege los
cables de bordes afilados
• Se puede instalar en posición central
de central de la charola o en su caso
se puede instalar en los laterales
• Diseñado para ajustarse en campo
para curvas
• Tornillería incluida

Accesorios para bajadas en cableado
• Ancho 8”
• Diseñado con ranura para el amarrado
/ sujeción del cableado
• Se instala a la charola sin necesidad de
tornillería o algún aditamento en
especial DROP OUT
• Se ajusta ya sea hacia los laterales o
FTA2DO
en las terminaciones de la charola
Bajada de Cable
• No Metálico con radio de 2”
• Se ajusta con un ‘click’ dentro del
mismo alambre de la charola
• Plástico con clasificación Plenum, es
decir, bajo aprobación: NFPA-70®
Para una gama mayor de opciones en soportes, referirse al catálogo CT-13

Instalación de la Charola Flextray: Pinzas /
Cortadoras
Es a elección del Instalador escoger el tipo de Pinza / Cortador
• WB30BC
• Cizalla angular
• WB50WC
• Cizalla eléctrica
• Corta sin dejar rebaba
• Corta un diámetro de 0.191” en 2
seg
• CLEANSHEAR
• Diseñada especialmente para
cortar Flextray
• No deja bordes afilados
• CLEANSHEAR BEND
• Diseñada para hacer dobleces
• Hace curvas / figuras con facilidad

Instalación Flextray: Demo
Kit disponible para el Contratista
1. Cizalla patentada CLEANSHEAR, 2. Curvas / Figuras hechas a mano e
realiza suaves cortes instalación de conectores
.
CoSPEC:
Centro WEB basado para el Especificador

Herramienta
Cooper Specifier
de Clase
Center
Mundial
- CoSPEC
 WEB basada y destinada para el
especificador para modelar partes
de los catálogos en 3D
 Selecciona, ve y baja el contenido
de productos para Sistemas de
CAD Soporte de Charola.
 <contiene cerca de 100 tipos de
formatos incluyendo:
– En 2D & 3D CAD
– Formato Aveva PDMS
– Intergraph® SmartPlant® 3D
PDMS – Autodesk® Revit®
– Información del Producto e integral de
envío de información
– Archivos Gráficos
Graphics  Liderando el alcance, sobre los
BIM tipos de salida de los formatos.
Líder en la industria de Recursos para el Diseño de Contenido

Selecciona – Encontrando el Producto
• Selecciona uno de
los diez familias
de productos
Escoge le Familia del Producto para iniciar el Proceso

Selecciona – Encontrando el Producto de Charola
• Ejemplo de Charola
• Elige uno de los ocho familias
de Sistemas de Soporte para
Cable, incluyendo:
• Charola tipo Canal
• Metálica
• Fibra de Vidrio
• Charola metálica tipo escalera

• Charola tipo escalera,
perforada / ranurada en Norma
IEC
• Charola de Fibra de vidrio
(excepto figuras)
Integración de todos los Productos incluidos

Selección – Seleccionando el Producto Exacto
• Primero, selecciona el tipo de
producto del menú.
• Enseguida, elige las variables
1 que se encuentran a tu
izquierda. Dialogo de
‘opciones de
dimensionamiento’
2
• El Número de Parte y otras
variables de datos en la parte
inferior de la tabla como
auxiliar de selección del
proceso de selección.
3
Selecciona el Producto a través de las opciones de las ventanas disponibles

Selecciona la vista del Producto en 2D & 3D
• Ahora tu puedes ver el
producto que has
seleccionado.
• Visor 2D muestra las vistas
superior y frontal de la
charola seleccionada (se
requiere –Java–)
• Muestra dimensiones,
centros de línea, etc.
Visor Dimensional en 2D

Vista de Productos Seleccionados en 2D & 3D
• Da click en la pestaña “3D
Preview” y click en botón
“generate 3D view” (requiere
que esté instalado Control
Active X)
• Visor totalmente dinámico:
mover, Acercar-Alejar vista
del producto, diferentes
‘vistas’, movimiento animado
en giro, etc.
• Característica 3D
estereoscópica, con la cual
funciona con ‘lentes 3D’ para
ver el efecto de ‘flotación’
sobre la pantalla.
Visor Tridimensional – También con lentes 3D

Descargando el Contenido
• Da click en ‘CAD Download’
para comenzar la descarga.
• Selecciona cualquiera de los
casi 100 formatos
incluyendo:
• Estándar en 2D o 3D
standard (no-propietario)
• Archivos nativos en 2D o 3D
(propietario)
• Graphics
• Aveva Plant PDMS
Equipment Spec
• PDF / Paquete – Técnico listo
para ser enviado
Descargando en cualquiera de los casi 100 Formatos disponibles

Descargando -2D- & Opciones de Gráficos
Nativo 2D Neutral & Graphics 2D
• Allplan 2008 • BMP (2D & 3D View)

• AutoCAD >=V14 • DWF-ASCII 5.5, Binary 5.5 and
• Cadkey CDL >=V19 Compressed 5.5
• Catia IUA - V4 • DWG >=V14
• HP ME 10 >=V9 • DXF-V12\HPGL-V2
• Medusa >=2000i • IGES >=V5.0
• Microstation (DGN) >=V8 • JPEG (2D & 3D Views)
• Solid Edge >=V17 • Metafile 2D-V1, & PS2-V2
• VX (Varimetrix) >=V5.0 • MI >=V8
• PDF Datasheet
• Postscript EPS
• SVG
• TIFF (2D & 3D View)
Saludas Integrales a sus necesidades para 2D

Opciones de Descarga en -3D-
Nativo 3D Neutral 3D
•Autodesk 3D Studio MAX •CIP

•Allplan = 2008 •DWG >=V14
•AutoCAD >=V14 •DXF V14
•AVEVA PDMS / Marine (Equipment Spec) •IGES
•Caddy++ via SAT-V4.2 •JT
•Catia >=V5 R8 and IUA-V4 •Metafile 3D (PS3)-V2
•EMS •Parasolid-Binary V15 and Text V15
•Google SketchUp •PDF 3D-7.01
•Autodesk Inventor >=R5.3, R10, R11 •SAT- V2.0 through V6.0
•Mechanical Desktop >=V5 •STEP-AP203, AP215a, & AP214b
•MegaCAD via SAT-V2.0 •STL
•Nupas / Cadmatic •U3D (Universal 3D)
•One Space Modeling >=2007 •VRML >= V1.0
•Pro/E Wildfire >= I •XGL
•PRO-Desktop
•Autodesk Revit >= 2009* (coming soon)
•Solid Edge >=V17
•SolidWorks >=2001+
•Think3 >=2006.2
•Tribon M3
•Unigraphics >=NX3
•VX (Varimetrix) >=V5.
Salidas Integrales en 3D

Nueva Funcionalidad CoSPEC
• Nueva Función “CAD Cart”
• Descarga hasta 25 modelos
al mismo tiempo
• Elimina los requerimientos de
descargas individuales
• Agrega la parte deseada al “CAD
Cart”, seleccionando “Multi-CAD
download”
• Todos los archivos en “CAD Cart”
son descargados en archivo “.ZIP”
• Utilice el archivo de manifiesto
como una referencia cruzada de
los números de parte y los
nombres de archivos descargados
Mejoras en la Funcionalidad de ‘CAD Cart’

CoSPEC: “CAD Cart”
Selecciona el contenido
para ver tu “CAD Cart”
1. Las luces de tráfico, indican el

progreso de tu archivo agregado.
2. ‘No luces’ significa que el “CAD
Cart” está vacío o ha sido
procesado y descargado el 100%
3. Luz roja significa que las partes
están ordenadas, pero no han
sido generadas aún (cada
formato CAD es generado en el
momento de la solicitud)
4. Luz verde significa que el (los)
archivos están completos
5. Luz ámbar (únicamente en el
menú), significa que hay una
mezcla de archivos ‘completos e Una vez que todos los indicadores estén
incompletos’ en tu “CAD Cart”. en color ‘verde’ – Selecciona “Retrieve
Files” (Los archivos estarán disponibles por
5 días)
“CAD Cart” Cuando es seleccionado, genera cada archivo

El indicador de tráfico de luces indica que el archivo está listo
CoSPEC: “Retrieve Files”
Elije ‘Save’ o ‘Open’ del Archivo “.ZIP”
• Los Archivos
individuales
CAD queda en
el ‘zip’
generado.
• Además
genera un
archivo –texto
– que se
incluye en el
‘zip’
El contenido de todos los archivos del “CAD Cart” descargados están

contenidos en el Archivo “.ZIP”
114
CoSPEC: “Manifest Document”
Nombre del Archivo “.ZIP”
Contenido del Archivo “.ZIP”
CAD
PDMS
Graphics
BIM
Manifest Document: es la referencia cruzada con el número de parte del “.ZIP”

Catálogos y Specs PDMS / SP3D
• Contenido disponible para la industria
de soporte para cable en AVEVA
Plant PDMS pipe spec
• Charola Métrica ranurada tipo escalera
• Charola en Al, Acero & Fibra de Vidrio
• Contenido disponible en Intergraph

Smart Plant 3D para la industria de
soporte para cable
• Contenido en Catálogo CAD iFrame
para cada familia de charola
Contenido en AVEVA Plant PDMS & Intergraph SP3D

Otros Recursos
• Otros recursos están disponibles
vía CoSPEC del menú
“Resources”:
• Cruce de referencias
• Información de Contacto
• Descarga de familias para CAD/BIM
• Plantillas de visión
• Calculadoras
• Software de Diseño y complementos
en CAD
• Librerías
• … mucho más.
Ubicación central de Información y Recursos

Pregunta de Repaso
¿Cuál es el nombre y sitio web del Portal del

Especificador para el contenido de descargas B-
Line?
Respuesta:
1. CoSPEC
2. www.cooperbline.com/cospec

Ahorrando en Acero Estructural:
Reducir el Costo de Compra y Eficientizando la Complejidad de la Ingeniería

Oportunidad: Sistemas de Soporte para Cable (Charola)
Soporte Tipo Trapecio Ingeniería de Racks p/Tubería & Charola

$75 - $250 / Soporte $1,500 - $15,000 / Soporte
Los Soportes p/Charola frecuentemente exceden el costo de la

Charola por sí misma

Estado Actual – Soportes p/Figuras (T – Y – X – Curvas)
Curva Horizontal – 8 Soportes

Porqué el Estado Actual?
• La Norma NEMA VE 2 y la recomendación de los Fabricantes para la Instalación de la

Charola incluyen soportes localizados para las figuras
Curva Horizontal Curva Vertical
Esta es la manera en que siempre lo hemos hecho…

¿Cómo podemos dar Valor Agregado al Cliente?
Minimizando el Acero requerido para las Figuras

Recomendaciones de B-Line – Curva Horizontal
Flexibilidad agregada para Figuras Horizontales (curvas)

Recomendaciones de B-Line – Curva Vertical
Flexibilidad agregada para TODAS las Figuras

Implementación…
Utilizar la ubicación de los soportes recomendada por los Fabricantes

Las Matemáticas…
• Ejemplo de una Figura Horizontal:
• Peso aproximado del Acero 31lbs/ft
• Oportunidad de Reducir aproximadamente 40 ft lineales de Acero para
una Curva Horizontal.
• El Resultado será haber retirado aproximadamente ~1,240 lbs de Acero.
Este sería un sólo ejemplo de una Curva Horizontal, de retirar 1,240 lbs de
Acero… cuánto sería el total afectado para el total de curvas
horizontales?
¿La competencia te ha hecho este tipo de análisis?

Tramos Rectos:
La competencia te permite un espaciamiento de 3m para soportes

Tramos Rectos – Retirando Soportes
Menor cantidad de Soportes son requeridos
El espaciamiento entre soportes es de 6 m – Retirando el 50% de los

soportes con respecto a soportes espaciados a 3 m

Tramos Rectos – Hasta 12!
Retirando el 50% de los Soportes con respecto a soportes

colocados a espaciamiento de 6 m
Resumiendo Características Principales:
Alta Ingeniería en el Perfil / Riel para proporcionar la mayor

relación peso / resistencia

Perfil Viga Tipo “I” – Acero
• Perfil Viga Tipo “I” - es la figura
estructural más eficiente 2
• Características
1. Rolado para una extra
resistencia
6
2. Perfil superior alargado para 3
dar mayor rigidez
3. Acero grado Estructural
4. Peldaños asegurados con
‘tope’ y a su vez soldados 4
5. Soporte – Peldaño de esfuerzo
positivo
6. Etiquetado cada 450 mm con 5
nombre de la Compañía,
número de parte, material y 1
marcado en riel para
trazabilidad
Alta Ingeniería en el Perfil / Riel para proporcionar la mayor

relación peso / resistencia

Perfil Viga Tipo “I” – Aluminio
• Perfil Viga Tipo “I” - es la
figura estructural más 22
eficiente
1. El perfil viga tipo “I”,
maximiza la relación peso /
resistencia 6
1 3 6
2. Perfil superior más grueso 3
para proporcionar mayor
resistencia mecánica
3. Peldaños asegurados con 4
‘tope’ y a su vez soldados 4
4. Soporte – Peldaño de
esfuerzo positivo 5 5
5. Diseño de perfil externo 1
para sujetar diferente tipos
de accesorios
El Perfil / Riel provee aprox. el 60 % de resistencia con respecto a

todo el sistema de charola

Conectores y Conectores Especializados
• Al ‘Wedge-Lock’
• Estructuralmente Integral
• Auto-Soportable
• Instalación rápida, simple y
segura
• Conector Acero
• Maximiza el riel vs
conector, para asegurar
mecánicamente la
conexión
• Único patrón de barrenos
• Conector Expansión Uso
Pesado
• Minimiza la cantidad de
soportes estructurales
• Minimiza la Deflexión
• Incrementa la Flexibilidad
del Sistema
El conector mejora la esructura integral del sistema

Diseño de Figuras:
• El diseño de las
figuras ayudan a
maximizar la
resistencia del
sistema
• Tangentes desde
75mm hasta 100mm
• Requiere menor
cantidad de soportes,
que los
recomendados por
NEMA VE-2
El diseño de las figuras ayuda a maximizar la resistencia mecánica

Herramientas de Soporte Técnico
Video Calculadoras Folletos
Presentaciones Dibujos Reportes de Prueba
Todas las Herramientas disponibles vía WEB

Pregunta de Repaso:
¿Cuáles son las 5 características que permiten a

B-Line proveer recomendaciones de soporte más
allá de lo que NEMA VE-2 recomienda?
Respuesta:
1. Tangentes de 3”
2. Diseño Perfil Tipo Viga “I”
3. Especificación de Materiales: Aluminio, Acero, Acero Inoxidable
4. Especialidad en Conectores – Expansión HD (Uso Pesado)
5. Conectores Estándar – Conector con bloque / seguro

Las 5 Características Clave!
Presentación del concepto de ahorro estructural en acero

Folletos
Deja detrás las explicaciones adicionales

Calculadoras de Ahorro del Sistema Estructural

Reportes de Prueba y Dibujos
Validación Completa del Concepto

Diferenciación entre la Competencia (Charola)
Attribute B-Line PW/Cablofil Cope T&B US Tray B-Line Advantage
HD Expansion Splice; Redi-

Innovation      Rail
Wedge Lock (4 holes), HD

Splicing   x   Expansion, Mid-Span
H46, H47, 57, S8A – 20C+

High Load Capacity     
CoSPEC, TrayCAD, CSI
Specification Tools      Specs, Submittals, Takeoffs,
Sales Engineers
S8A – 40’, 57A – 30’

Long Spans     
Structural Steel Savings – B-
Support
Recommendations      Line support
Recommendations

Sistemas de Soporte para Cable - GENERAL

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sistemas de Soporte para Cable - GENERAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“Sistemas de Soporte Para Cables”

© 2013 Eaton, All Rights Reserved.

Sistema de Charolas portacables

• Unidad o ensamble de unidades o secciones

2 © 2013 Eaton, All Rights Reserved. 2

B-Line: TrayCAD Software

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 3

4 © 2013 Eaton, All Rights Reserved. 4

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 5

Las charolas para cable deben tener suficiente

6 © 2013 Eaton, All Rights Reserved. 6

NMX-J-511 ANCE 2011 (México)

NEMA: VE-1 / FG-1 (EEUU)

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 7

• Esta Norma Mexicana establece las

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 8

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 9

Capacidad de carga mecánica

Se divide en 3 categoría básicas

10 © 2013 Eaton, All Rights Reserved. 10

I. El primer carácter se refiere a claro entre apoyos.

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 11

Claro entre apoyos

Capacidad de carga mecánica

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 12

Media capacidad de carga

6 (1.8 m de claro entre apoyos )

A ( 74.4 kg/m de capacidad de carga mecánica)

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 13

Alta capacidad de carga

A ( 74.4 kg/m de capacidad de carga mecánica)

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 14

 Centros comerciales, etc..

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 15

 Industria generadoras de electricidad

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 16

 Industrias petroquímicas y química

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 17

© 2012 Eaton Corporation. All rights reserved.

Norte América Europa Medio Oriente Corea Malasia

Aluminio Tipo Escalera

Ac/Al Tipo Escalera

Tipo Malla: FLEXTRAY

Global Solutions for Local Markets

Consistencia Global en Calidad y Entregas

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 20

Recurso Globales p/Cotizadores

Recursos Técnicos Globales:

Soporte Global para el Manejo/Satisfacción de los Requerimientos del Cliente

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 21

Certificaciones de Producto Global para los Sistemas de Soporte para Cable

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 22

Herramientas de Ahorro en Acero Video: High Performance

• CoSPEC Cooper • Folletos / Catálogos • Video en HD

Herramientas con Propósito de Valor enfocado a los mercados clave

Oferta en Sistema de Soporte para Cable en Acero, Aluminio, y No-Metálico

© 2012 Eaton Corporation. All rights reserved.

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 25

© 2012 Eaton Corporation. All rights reserved.

Aplicación – Acero HDG

Conclusión – No Aceptable para Ambientes Salinos

© 2013 Eaton, All Rights Reserved. 27

Resultado de Prueba: Acero Inoxidable AISI 316 – Rociado por Sal