5.

PROCEDIMIENTO DE CAMPO
Para dar inicio al levantamiento, se realiza un recorrido del terreno para ubicar
los puntos que se desean utilizar además de los detalles que se tendrán en
cuenta; este reconocimiento se hace de camino al primer delta o estacion que
fue donde inicio la poligonal, la ubicación de los puntos se puede realizar con el
uso de jalones, o realizando señalizaciones con pintura.

Para este procedimiento se utilizaron los sifuientes equipos:

 Tripode
 Estación (usada para las deflexiones y proyectar los alineamientos entre
deltas, para el trazado de los detalles a partir de normales)
 jalones
 Pintura.
 Cinta métrica
 Plomadas

Dado el reconocimiento previo del terreno y ubicados los detalles y las

estaciones o deltas, se incicia con el montaje para la materializacion de la
poligonal abierta; ya que el trípode soportará los equipos más importantes,
debe colocarse de manera firme sobre el terreno, alargando o acortando las
patas de tal forma que quede a una altura razonable, preferiblemente a la altura
del pecho del operador y verificando que este lo más estable posible, ya que al
ser armado sobre el pavimento corre el riesgo de deslizarce, y desnivelarse o
en el peor de los casos, golperase el equipo.

Mediante el ojal ubicado en el trípode, de manera cuidadosa se procede a

localizar el punto de referencia (en este caso, la D maracada sobre el
pavimento) y crear una alineación entre ambos, con ayuda de la plomada. (Ver
figura 1). Luego se retira la estación total de su estuche, y se continua
colocandoles la bateria y ubicandola sobre el trípode, cotejando el tornillo
inferior del trípode con la ubicación del ojal, asegurándolo. (Figura 2)
Figura 1. Punto de referencia. Figura 2. Estacion asegurada al
tripode.

Para lograr la nivelación de la estacion esta tiene niveles de burbuja, las cuales
presentan divisiones en su parte superior, es un tubo de vidrio casi lleno de éter
sulfúrico o alcohol y el espacio restante de aire, formando así una burbuja, si
esta está centrada el eje de nivel estará horizontal. Para que el eje vertical sea
verdaderamente vertical y el plano horizontal realmente horizontal, es
necesario nivelar la estación, lo cual resulta a través del ajuste de tornillos de
acuerdo con los niveles del plato, los tornillos son 3, para lograr su nivelación,
el tubular debe estar paralelo a dos de ellos y así centrar la burbuja girándolos
simultáneamente hacia afuera o hacia adentro, al girar 90º el tubular queda
alineado al tercer tornillo para finalizar la nivelación.
Es posible observar en el display de la estación una barra horizontal y una
vertical que poseen una óvalo móvil en su interior, estas barras corresponden a
los niveles tubulares de la estación, en las cuales, si la nivelación es correcta,
los óvalos de ambas barras aparecerán perfectamente en el centro de las
misma. De esta manera se ve finalizada la nivelación de la estación.
Además de los niveles de burbuja, es necesario nivelar el ojo de pollo de la
estación, lo cual se realiza alargando o acortando las patas del trípode. Este
procedimiento se debe realizar de una manera suave con el fin de evitar un
descuadre en las nivelaciones y alineamientos anteriormente efectuados. (Ver
figura 3)

Figura 3. Ojo de pollo calibrado

Ya realizado este procedimiento, es posible verificar que la alineación con el
punto de referencia se mantenga intacto por medio del retículo o plomada
óptica, el cuál permite al observador obtener una imagen del punto de
referencia y un círculo guía. Si la alineación es correcta, los ejes de referencia
de la plomada óptica debe cotejar con el cículo guía(delta marcado en el
pavimento) .En la figura 8, se observa la vista que arroja la plomada óptica al
operario, si el alineamiento no es perfecto, se procede a estirar o acortar de
manera delicada la pata del trípode que esta causando dicha desalineación ó
hacer un suave movimiento del teodolito sobre la base del trípode.

Figura 4. Plomada óptica mostrando alineación al punto de la estaca

Realizadas las nivelaciones, el equipo queda listo para inicial la radiación,
como se ilustra en la figura 5
Figura 5. Estación lista para radiar.

A continuación, el operario de la estación se debe ubicar de tal modo que la

vista de éste corresponda a la dirección de la norte arbitraria que en este caso
corresponde a la ubicación de otro punto predispuesto en el terreno (figura 6).
Inmediatamete se enciende la estación.

Figura 6. Norte arbitraria.

El primer punto radiado, correspondiente a la vista del detal dos, para la

obtención del enfoque, se mueve el portaocular hacia adentro o hacia afuera
hasta que se logre la imagen nítida, haciéndose constantemente pues el ojo
tiende a variar su visión con el tiempo. Ubicado el segudo punto con la estacion
se toma nota del ángulo registrado por la misma
Figura 7. Detal dos.

A continuación se procede a proyectar el alineamiento por medio del ocular,

marcando abscisas cada diez metros con ayuda de los jalones y por medio de
otra cinta se toma la distancia a cada detalle, a partir de normales, contruidas a
ojo por los integrantes del equipo. (figura 8) esto se realiza, extendiendo los
brazos y alineandolos formando, un angulo de 90° respecto al alineamiento. El
procedimiento consiste en que uno de los integrantes coloque los brazos
extendidos en posicion de cruz, alineando cada brazo extendido con un punto
de referencia sobre el alineamiento entre los deltas; Luego que esta persona
tenga los brazos alineados, los lleva hacia el frente, uniendo sus palmas, La
lÍnea visula perpendicular quedara materializada por el operario al mirar entre
los pulgares.

Figura 8. Procedimiento para la obtención de ángulos a 90°

Una vez obtenida la perdendicular se mide por medio de otra cinta la distancia
hasta el detalle que se va tomar (Figura 9)

Figura 9. Trazado de normales.

Se continua este procedimiento hasta llegar al siguiente delta donde será

posicionada la estación. Es recomendable dar un buen uso a la cinta métrica,
tensionándola con fuerza, ya que el viento es un factor que afecta bastante la
toma de distancias debido a que hala la cinta y no permite que ésta se
mantenga en una posición de equilibrio lo cuál puede alterar los resultados.

Figura 10. Manejo de la cinta

Tomados los azimuts y distancias entre el delta y los detalles; se debe trasladar
el equipo al siguiente delta de la poligonal abierta allí nuevamente se nivela la
estación (Ver figura.10) delta dos y con el telescopio en posicion invertida, se
da vista a ∆1 con el teodolito en ceros, se transita y se da vista al
correspondiente ∆3. El ángulo de deflexión fue tomado por la derecha es decir
positivo a partir del alineamiento de atrás y hacia la estación de adelante. Para
esto es necesario realizar el traslado de la norte y el respectivo amarre de
ángulo. Para el traslado de la norte se procede a dar vista al siguiente delta de
la poligonal mediante el uso de jalón, registrar el ángulo, guardar dicho ángulo
(amarre), a continuación, sin apagar la estación se va al siguiente delta de la
poligonal abierta, con el anteojo invertido se da vista al delta inmediatamenta
anterior, se desamarra, se transita el lente del teodolito y se vuelve a realizar la
radiación.
Figura 11. Nivelación de la estación en el nuevo delta

El procedimiento anteriormente mencionado debe repetirse hasta llegar al

último delta del lote, dicho delta debe ubicarse y señalarse como los anteriores,
tomando las distancias de los detalles importates de la poligonal.

Todos los datos obtenidos deben ser incluidos ordenadamente en la cartera

teniendo en cuenta la orientacion de las deflexiiones y de las distancias
tomadas por normales se detallan aspectos como el delta de la poligonal
abierta, abscisa, distancia, deflexión derecha o izquierda y observaciones en
donde se debe incluir un nombre que permita identificar los detalles tomados
del terreno.

En la página que continúa se debe realizar un esquema breve del lote

trabajado, en el cuál se incluyen los deltas, edificios aledaños, muros, cercas,
postes eléctricos y demás detalles que permitan una noción geográfica del
terreno. Este esquema debe incluir sus respectivas convenciones.