K155-C2-MSDS-0048

A – PROCEED ®

K155-TR-0235
CVPUE Project

DOCUMENT CONTROL - SITE Authorization to proceed does not relieve Contractor/Supplier of its
RECEIVED
FORMATO DE EVALUACIÓN DE MATERIALES
responsibility or liability under the Contract and or Purchase Order.
By: Segundo Jara Date:
30-May-15
By Luis Gonzales on Jun 06, 2015
FECHA: 30-05-15
USUARIO: CVPUE - K 155 – FUELING – IMCO SERVICIOS SAC
SUPERINTENDENCIA:
GERENCIA:
MATERIAL A SER EVALUADO: MSDS SIKASIL IA
JUSTIFICACION TECNICO / ECONOMICA:

GENERADO POR: Karina Azcue APROBADO POR: Carlos Agurto

FECHA: 30-05-15 FECHA: 30-05-15

GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

¿Se aprueba el producto? SI X NO

Producto aprobado por S.M.C.V.

REVISADO POR: Luis Gonzales - HSE SMI

FECHA: 06 de junio del 2015 OBSERVACIONES

GERENCIA DE SALUD Y SEGURIDAD

MATERIAL APROBADO SI NO

REVISADO POR:
FECHA: OBSERVACIONES
NOTA: EL PRESENTE FORMATO DEBE ESTAR ACOMPAÑADO DEL MMSDS DEL MATERIAL EVALUADO

Datos del Formato

Versión; 01
Fecha: 19-11-2012
                           
 

“EVALUACIÓN DE MATERIALES”

FECHA: 13/05/2013
USUARIO: C2 Mining Solutions S.A.C.
SUPERINTENDENCIA: Informática
GERENCIA: Finanzas
MATERIAL A SER EVALUADO: SIKASIL IA
JUSTIFICACION TECNICO / ECONOMICA:

GENERADO POR: Sulvester Huamán APROBADO POR: William López

FECHA: 10/05/2013 FECHA: 15/05/2013

GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

¿Se aprueba el producto? SI NO

REVISADO POR: Haydee Cruz

FECHA: 29/05/2013 OBSERVACIONES

GERENCIA DE SALUD Y SEGURIDAD

MATERIAL APROBADO SI NO

REVISADO POR: Séneca Sanchez

FECHA: 28/05/2013 OBSERVACIONES
NOTA: EL PRESENTE FORMATO DEBE ESTAR ACOMPAÑADO DEL MSDS DEL MATERIAL EVALUADO

Datos del Formato

Versión; 01
Fecha: 19-11-2012
                                     S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M C V
Evaluación Ambiental de Productos Químicos

EVALUACIÓN AMBIENTAL DE PRODUCTOS QUÍMICOS

Nombre del Producto Stock Code

SIKASIL IA ---

Información General
Solicitado Por: Marsham Ponce / Control de Inventarios
Evaluado Por: Haydee Cruz / Ing. Ambiental
Fecha de Solicitud: ------ Fecha de Reporte: 21/07/2009

Datos Comerciales
Fabricante: SIKA PERU S.A.
Distribuidor: -----------
Número(s) de contacto: ------------

Información Química
Componente(s) CAS # %
Mezcla de hidrocarburos no aromáticos 64742-46-7 < 30

Triacetoxietilsilano 17689-77-9 <5

Oligómeros de etilacetoxisilano y
--- <5
metilacetoxisilano

Resultado de la evaluación
Los componentes de este producto no están considerados como peligrosos por la
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) de acuerdo al
CFR1, por ello SE ACEPTA su uso en SMCV considerar las siguientes
observaciones y recomendaciones.

Observaciones
---

Recomendaciones

En caso de derrame accidental:

– Recuperar el material de ser posible. Limpiar utilizando absorbentes inertes.
Almacenamiento:
– Almacenar en ambientes frescos y secos.

1
Code of Federal Regulations (CFR), 7–1–08 Edition
Title 40: Protection of Environment
Section § 302.4 - Designation, Reportable Quantities, And Notification
TABLE 302.4—List of Hazardous Substances and Reportable Quantities

Página 1 de 2
                                     S i s t e m a d e G e s t i ó n I n t e g r a d o S M C V
Evaluación Ambiental de Productos Químicos

Recomendaciones
– Alejado de toda fuente de ignición.
Estabilidad y Reactividad:
– El producto es estable en condiciones normales.
– Reacciona con agua, sustancias alcalinas y alcoholes.
Información Ecológica:
– Evitar que se incorpore a cuerpos de agua y alcantarillado.
– No es fácilmente biodegradable.
Disposición de Residuos:
– Coordinar con la Gerencia de Medio Ambiente la disposición de los envases
vacíos limpios y residuos generados por su uso.

Página 2 de 2
 EVALUACIÓN DE SALUD Y SEGURIDAD DE PRODUCTOS
QUÍMICOS

Producto:
Sikasil IA

P/R:
Stock Code:
Contratista: x

Solicitado por: Identificación de los Peligros

Larry Concha – Informática
2
Azul=Salud
Desarrollado por:
0
Séneca Sánchez – Higienista SMCV Rojo=Inflamabilidad
1
Fecha de recepción: 10-12-2008 Amarillo=Reactividad
Fecha de emisión de informe: 10-12-2008 Otros
Riesgo Específico

Empresa: SIKA PERU S.A

Producto: Sikasil IA

Componentes:
Elementos CAS Porcentaje
Mezcla de hidrocarburos 64742-46-7 <30
no aromáticos
Triacetoxietilsilano 17689-77-9 <5
Oligómeros de etilacetoxisilano <5
y metilacetosixilano

Comentarios:
La Agencia Internacional para la investigación del cáncer (IARC) no considera como
carcinogénico a alguno de los componentes de este producto.

Durante el uso de este producto se debe considerar como obligatorio: Uso de guantes
de nitrilo y lentes de seguridad con protección lateral.

Se ACEPTA el uso de este producto en Cerro Verde.

Recomendaciones:
Utilizar el producto en lugares ventilados y considerar que reacciona violentamente al
mezclarlo con agua, genera ácido acético.
Entrenar al personal en el MSDS del producto y cumplir con lo especificado en este
documento. Archivar los registro del entrenamiento.
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477

Hoja de Seguridad
según Directiva 91/155/EEC y Norma ISO 11014-1
(ver instrucciones en Anexo de 93/112/EC)
Construcción

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Identificación del producto

Nombre comercial:
Sikasil IA

Usos recomendados:
Selladores y adhesivos / Productos elásticos

Información del Fabricante / Distribuidor

Fabricante / Distribuidor Sika Perú S.A.

Dirección Centro Industrial “Las Praderas de Lurín” S/N Mz. “B” Lote 5 y 6
Código postal y ciudad Lima 16 – Lurin
País Perú
Número de teléfono (51 1) 618 6060
Telefax (51 1) 618 6070

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Descripción Química
Polidimetilsiloxano + carga + agentes auxiliares + reticulante de acetoxisilano

Componentes Peligrosos
Designación según Directiva 67/548/EEC

Número CAS Concentración Símbolo de Peligro Frases R

Mezcla de hidrocarburos no
aromáticos < 30 Xn 65
64742-46-7
Triacetoxietilsilano
<5 C 14-22-34
17689-77-9
Oligómeros de etilacetoxisilano y
<5 C 34
metilacetosixilano

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Frase R
65 Noxivo, si se ingiere puede causar daño pulmonar
14, 22, 34 Reaccionar violentamente con el agua. Nocivo por ingestión. Provoca
quemaduras
34 Provoca quemaduras

Este producto no es un preparado peligroso de acuerdo con la directriz 1999/45/CE

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477 Sikasil IA, 2/6

4. PRIMEROS AUXILIOS
Instrucciones Generales
Facilitar siempre al médico la hoja de seguridad.

En caso de Inhalación
Construcción
Hacer entrar aire fresco. En caso de malestar consultar al médico (si es posible mostrarle la
etiqueta)

En caso de contacto con la Piel

Lavar con abundante agua o agua y jabón. Si persiste la irritación pedir consejo médico.

En caso de contacto con los Ojos

Lavar rápidamente con abundante agua durante 10 – 15 minutos y llamar al médico.

En caso de Ingestión
Dar a beber bastante agua a pequeños sorbos. No provocar el vómito. Consultar
inmediatamente al médico y mostrarle el envase o la etiqueta.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecuados
• Chorro de agua pulverizada
• Polvo extintor
• Espuma resistente al alcohol
• Dióxido de carbono
• arena

Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad

• Chorro de agua

Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de

combustión y gases producidos
En caso de incendio puede(n) desprenderse:
• Ácido Acético

Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios

• Usar equipo respiratorio autónomo.

Indicaciones adicionales
• Los restos del incendio así como el agua de extinción contaminada, deben eliminarse según
las normas locales en vigor.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales
• Usar un equipo de protección personal
• Evitar el contacto con los ojos y la piel
• Evitar la inhalación de nieblas y vapores.

Medidas de protección del medio ambiente

• En caso de vertido accidental comunicar a las autoridades competentes.

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477 Sikasil IA, 3/6

Métodos de limpieza
• No eliminar con agua
• Recoger con medios mecánicos y eliminar de forma adecuada
• Recoger con un material absorbente, preferentemente un material que neutralice los ácidos y
desabastecer de forma adecuada
• Eliminar el eventual sedimento residual que se desprenda con un producto de limpieza/jabón
Construcción

u otro producto de limpieza biodegradable.

Indicaciones adicionales
• Suprimir las fuentes de ignición

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Indicaciones para manipulación sin peligro
• Los locales y puestos de trabajo deben tener una buena ventilación
• Mantener alejado de sustancias incompatibles según punto 10.2

Indicaciones para la protección contra incendio y explosión

• En recintos cerrados, los vapores pueden formar mezclas con el aire que, en presencia de
fuentes de ignición, son susceptibles de provocar explosiones, incluso en depósitos vacíos
son limpiar.
• Mantener alejado de fuentes de ignición
• No fumar.
• Tomar medidas contra las cargas electrostáticas.
• Refrescar con agua los envases expuestos a peligro.

Almacenamiento
Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
• No se conocen

Indicaciones para el almacenamiento conjunto

• No es aplicable

Otros datos sobre las condiciones de almacenamiento

• Proteger de la humedad
• Conserve el envase herméticamente cerrado en un lugar fresco y bien ventilado
• No almacenar a la intemperie

8. LÍMITES DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Protección personal
Medidas generales de protección e higiene
• Evitar el contacto con los ojos y la piel.
• No fumar, ni comer o beber durante el trabajo.
• Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada.
• Lavarse las manos antes de los descansos y después del trabajo.
• Protección preventiva de la piel con pomada protectora.

Protección respiratoria
• En caso de acción prolongada o fuerte: careta antigás con filtro

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477 Sikasil IA, 4/6

Protección de las manos

• Guantes de protección de caucho

Protección de los ojos

• Gafas protectoras herméticamente cerradas.
Construcción

Protección corporal
• Ropa de trabajo.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto
Estado Físico Pasta
Color Negro y transparente
Olor Picante

Datos significativos para la seguridad

Método
Punto de inflamación No procede
Punto de ebullición No procede
Temperatura de ignición Aprox. 400°C
3
Densidad a 25°C 0.98 – 1.05 g/cm
Solubilidad en agua Prácticamente insoluble
Presión de vapor No procede
Índice de pH No procede
Viscosidad (dinámica) Aprox. 800000 mPas

Otros datos
Referencia a 9.2 Solubilidad en agua: Se produce la descomposición hidrolítica
Referencia a 9.2 Indice pH: Este producto tiene una reacción ácida con el agua
Límites de explosión para el ácido acético liberado: 4 – 17 %vol.
Descomposición térmica: no procede

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Indicaciones generales
No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente.

Condiciones que deben evitarse

Humedad

Materias que deben evitarse / reacciones peligrosas

Reacciona con: agua, sustancias alcalinas y alcoholes. Se produce reacción con formación de:
ácido acético.

Descomposición térmica y productos de descomposición peligrosos

Si se hidroliza: ácido acético. Las mediciones han demostrado que a partir de aprox. 150°C se
liberan pequeñas cantidades de formaldehído a causa de la oxidación.

11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS

Indicaciones generales
Producto no ensayado. No se prevé daño alguno si se usa adecuadamente según el nivel actual
de nuestros conocimientos.

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477 Sikasil IA, 5/6

Indicaciones toxicológicas adicionales:

Producto(s) de hidrólisis: Bajo el efecto de la humedad este producto libera una pequeña
cantidad de ácido acético (64 – 19 – 7) que irrita la piel y las mucosas. Disolvente(s) orgánicos:
según los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifáticos tienen efectos
ligeramente irritantes para la piel y las mucosas. Resecan la piel y tienen efectos narcóticos. Si
Construcción
actúan directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiración) pueden provocar
pulmonía.

12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

No Aplica.

13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

Producto
Recomendaciones
Eliminación correcta mediante incineración en una incineradora para residuos especiales.
Cantidades pequeñas pueden incinerarse en una incineradora para basuras domésticas en
observancia de la normativa local.

Envases / embalajes sin limpiar

Recomendaciones
Vaciar los envases por completo (no debe gotear ni caer producto; limpiar las paredes con una
espátula) Preferentemente los envases deben reutilizarse o aprovecharse observando la
normativa local/nacional aplicable en cada caso.

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR / RID
Información Complementaria
Mercancía no peligrosa

IMO / IMDG
Información Complementaria
Mercancía no peligros

IATA / ICAO
Información Complementaria
Mercancía no peligros

15. DISPOSICIONES DE CARÁCTER LEGAL

Etiquetado según 88 / 379 / EEC
Según Directivas del CE y la legislación nacional correspondiente, el productos no requiere
etiqueta.

16. OTRAS INFORMACIONES

En caso de emergencia consultar a Aló EsSalud
Teléfono: 472-2300 ó 0801-10200

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]
 Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualización Revisión : 19/12/08
Edición Nº3 Impresión : 19/12/08
N° FDS: 132475 - 132477 Sikasil IA, 6/6

“La presente Edición anula y reemplaza la Edición Nº2

la misma que deberá ser destruida”
Construcción

Advertencia:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su
publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se aplicarán nuestras Cláusulas Generales de Contratación para la
Venta de Productos de Sika Perú S.A. Por favor, consulte la Hoja Técnica del producto antes de su utilización. Los
usuarios deben remitirse a la última edición de las Hojas de Seguridad de los productos; cuyas copias se entregarán a
solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a través de nuestra página web [Link]

Aprobado por: GMS

Sika Perú S.A., Centro Industrial “Las Praderas de Lurin” s/n Mz “B” Lotes 5 y 6 - Lurin
Tel: (51-1) 618-6060 / Fax: (51-1) 618-6070/ Web: [Link]