SECRETARÍA DE MARINA

UNIDAD DE CAPITANÍAS DE PUERTO Y ASUNTOS MARÍTIMOS

DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE PROTECCIÓN Y CERTIFICACIÓN MARÍTIMA
DIRECCIÓN DE PROTECCIÓN MARÍTIMA Y PORTUARIA

INSTRUCCIONES PARA UTILIZAR LA RUTINA DE VERIFICACIÓN PBIP (FORMATO: DPMP-F-01

VERSIÓN 1.0)

El formato se compone de 6 secciones: Apertura, Verificación documental, Verificación de equipos y

sistemas de protección del buque, Verificación operacional de un ejercicio de protección establecido
en el plan de protección del buque, Deficiencias y Cierre.

A continuación, se revisan cada una de ellas.

Sección “I. Apertura”

Se deben requisitar sus 19 campos de información al inicio de la Verificación.

En el campo “I.1. Tipo de Verificación”, el Oficial Verificador / Verificador de la OPR DEBE ENCERRAR
CON UN CÍRCULO una de las cinco opciones.
En el campo “I.14. Observaciones”, el Oficial Verificador / Verificador de la OPR DEBE ANOTAR toda
aquella información de interés relevante relacionada con el inicio de la Verificación.

Sección “II. Verificación documental”:

Esta sección considera la revisión de toda la documentación relacionada con la protección marítima
de:

• El personal con tareas de protección a bordo

• El buque
• Los equipos y sistemas de protección del buque

El formato empleado en esta sección es el siguiente:

# REQUERIMIENTO CUMPLE
SI NO
Orientaciones: …
II.17
Observaciones: …

• #: es la identificación numérica del requerimiento; se compone de dos partes, el número de la

sección y un número consecutivo, separados por un punto.
• REQUERIMIENTO: es el requerimiento a ser verificado; puede ser un documento, una medida de
protección, un procedimiento, entre otros.
• CUMPLE: SI / NO: es la determinación de cumplimiento del requerimiento. El Oficial Verificador /
Verificador de la OPR DEBE ENCERRAR CON UN CÍRCULO una de las dos opciones (SI o NO).
• Orientaciones: son recomendaciones o información adicional que el Oficial Verificador /
Verificador de la OPR debe tomar en cuenta para emitir su determinación de cumplimiento.
• Observaciones: el Oficial Verificador / Verificador de la OPR DEBE ANOTAR toda aquella
información de interés relevante en relación al requerimiento que se está verificando. Al tratarse
de documentos, se deben anotar datos como: Autoridad que lo expidió, fecha de expedición,
fecha de término de validez o vigencia, si es original o si es copia, entre otros.

Sección “III. Verificación de Equipos y sistemas de protección del buque”

Esta sección considera la revisión física y operacional de todos los equipos y sistemas de protección del
buque.
AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL Archivo: DPMP-F-01-RV-PBIP-INSTRUCCIONES Versión: 1.0 Página 1 de 4 PARA USO OFICIAL
El formato empleado es similar al de la Sección II.

• #: es la identificación numérica del requerimiento; se compone de dos partes, el número de la

sección y un número consecutivo, separados por un punto.
• REQUERIMIENTO: es el requerimiento a ser verificado; puede ser un documento, una medida de
protección, un procedimiento, entre otros.
• CUMPLE: SI / NO: es la determinación de cumplimiento del requerimiento. El Oficial Verificador /
Verificador de la OPR DEBE ENCERRAR CON UN CÍRCULO una de las dos opciones (SI o NO).
• Orientaciones: son recomendaciones que el Oficial Verificador / Verificador de la OPR debe
tomar en cuenta para emitir su determinación de cumplimiento.
• Observaciones: Al tratarse esta Sección de una revisión física in situ del equipo y sistemas de
protección del buque, el Oficial Verificador / Verificador de la OPR DEBE ANOTAR toda aquella
información de interés relevante en relación al requerimiento que se está verificando, tal como
estado de conservación, si se verificó su adecuado funcionamiento o en su caso los motivos por
los cuales no se pudo verificar su adecuado funcionamiento, si se encuentra en funcionamiento o
causas por las que no se encuentra funcionando, fallas observables y no observables, entre otros,
si la deficiencia de algún elemento de un sistema de protección puede ser suplida con otro
elemento del mismo sistema o de otro sistema, en tanto se repara el elemento dañado.

Sección “IV. Verificación operacional de un ejercicio de protección establecido en el PPB

Esta sección considera la verificación práctica de un ejercicio de protección establecido en el PPB.

El formato empleado es similar al de las Secciones II y III.
• #: es la identificación numérica del requerimiento; se compone de dos partes, el número de la
sección y un número consecutivo, separados por un punto.
• REQUERIMIENTO: es el requerimiento a ser verificado; puede ser un documento, una medida de
protección, un procedimiento, entre otros.
• CUMPLE: SI / NO: es la determinación de cumplimiento del requerimiento. El Oficial Verificador /
Verificador de la OPR DEBE ENCERRAR CON UN CÍRCULO una de las dos opciones (SI o NO).
• Orientaciones: son recomendaciones que el Oficial Verificador / Verificador de la OPR debe
tomar en cuenta para emitir su determinación de cumplimiento.
• Observaciones: el Oficial Verificador / Verificador de la OPR DEBE ANOTAR toda aquella
información de interés relevante en relación al requerimiento que se está verificando.

AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL Archivo: DPMP-F-01-RV-PBIP-INSTRUCCIONES Versión: 1.0 Página 2 de 4 PARA USO OFICIAL
Sección “V. Deficiencias”

En esta sección se deben asentar todas las deficiencias encontradas durante la Verificación.
Para CADA DEFICIENCIA se debe rellenar una hoja con el formato que se muestra a continuación:

V.1. Nombre del Buque: CABALLO DORADO

V.2. Fecha de la Verificación: 20 DE MAYO DEL 2020

V.3. Número IMO: 1978577

V.4. Lugar de la Inspección: DOS BOCAS, TABASCO

V.5. Número de la Deficiencia: 1 de 5
Cita Acción
# Descripción
(Convención) tomada
Las empresas deberán cumplir con los requisitos 74SOLAS (14) XI-2/4.1
pertinentes de este capítulo y de la parte A del Código
PBIP, teniendo en cuenta la orientación dada en la parte B
del Código PBIP

En el nivel de protección 1, se llevarán a cabo las siguientes Código PBIP Parte

actividades, mediante las medidas adecuadas, en todos los A/7.2.7
buques, teniendo en cuenta las orientaciones que se dan
en la parte B del presente Código, con objeto de
determinar y adoptar medidas preventivas contra los
16 a b c
V.6 sucesos que afecten a la protección marítima:
garantizar la disponibilidad inmediata de los medios para
las comunicaciones sobre protección

Como lo establece el Código PBIP, el verificador pidió

efectuar pruebas con los medios de comunicación para la
protección del buque, por lo que, los equipos………………. se
encuentran fuera de servicio y con el equipo que logro
efectuar la comunicación, no se obtuvo respuesta por parte
de la compañía

V.7. PARTICIPANTES
Cargo Nombre Firmas
V.7.1. OCPM:
V.7.2. Capitán del Barco:
V.7.3. OPB:
V.7.4. Verificador(es):
V.7.5. Autoridad Capitán
Compañía Representante Capitán del
Proveer Marítima de OCPM OPB
Naviera Legal buque
copias a: Nacional Puerto

• #: es la identificación numérica del requerimiento; se compone de dos partes, el número de la

sección y un número consecutivo, separados por un punto.
• DESCRIPCIÓN: es la descripción de la deficiencia encontrada por el Verificador / Inspector; se
conforma de un PRIMER PÁRRAFO con la parte del Convenio SOLAS (convenio rector de donde
se deriva el Código PBIP); en un SEGUNDO PÁRRAFO se establece la descripción de la deficiencia
encontrada en relación con la parte A del Código PBIP (parte obligatoria); y en un TERCER
PÁRRAFO se asienta el incumplimiento encontrado basado en el SEGUNDO PÁRRAFO.
• CITA (CONVENCIÓN): se debe asentar como se indica en el ejemplo, empezando por el Convenio
rector 74SOLAS con la edición más actual (14), el Capítulo (XI-2) y la Regla (4.1) donde enmarca el
AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL Archivo: DPMP-F-01-RV-PBIP-INSTRUCCIONES Versión: 1.0 Página 3 de 4 PARA USO OFICIAL
 cumplimiento del Código PBIP; en la cita del Código se establece la Parte y el número de la
Sección de donde proviene la deficiencia (Parte A/7.2.7). El Oficial Verificador deberá asentar cada
cita de acuerdo con la deficiencia encontrada.
• ACCIÓN TOMADA: La acción tomada se selecciona del CÓDIGOS DE ACCIONES TOMADAS que
se muestra líneas abajo, y de acuerdo a la(s) deficiencia(s) encontrada(s), enumerándola y
determinando la ACCIÓN TOMADA para subsanar las deficiencias encontradas. Cuando sea una
OPR la que levante las deficiencias, invariablemente, deberá asentar como ACCIÓN TOMADA, los
códigos “b” “A satisfacción de la Autoridad Marítima” y “c” “A ser ejecutada por la Autoridad
Marítima Nacional”, adicional al código numérico de la acción tomada que le corresponda en
función de la deficiencia encontrada. Para propósitos de guiar al Oficial Verificador / Verificador
de la OPR en la determinación de la ACCIÓN TOMADA, la columna de la derecha de la tabla de
CÓDIGOS DE ACCIONES TOMADAS contiene las diferentes sub secciones de la Rutina de
Verificación PBIP.
• FIRMAS: deberá recabar las firmas correspondientes por cada hoja de deficiencias.
• COPIAS: deberá de proveer copias a los involucrados para que tengan conocimiento de las
deficiencias encontradas y su consecuente supervisión para ser subsanados.

CÓDIGOS DE ACCIONES TOMADAS

Número del Requerimiento de la Rutina

CÓDIGO ACCIÓN TOMADA
de Verificación PBIP
Retención Temporal del Certificado II.13, II.14, II.15, IV.1, IV.11
06
Internacional de Protección
10 Rectificar Deficiencia
Rectifique Deficiencia para el siguiente
15
puerto
II.7, II.16, II.17, II.22, II.23, II.24, II.25, II.26,
Rectifique las Deficiencias dentro de los 14
16 II.29, IV.2, IV.3, IV.4, IV.5, IV.6, IV.9, IV.10,
días
IV.12
II.1, II.8, II.13, II.14, II.15, III.2, III.3, III.4, III.7,
17 Rectifique las Deficiencias antes del zarpe
IV.7, IV.8
20 Buque Expulsado
25 Buque denegado su ingreso
Retiro del Certificado Internacional de III.1
27
Protección
30 Buque Detenido II.12
Rectifique las deficiencias antes del
40 próximo puerto de mexicano después de
navegar en el extranjero
II.2, II.3, II.4, II.5, II.6, II.9, II.10, II.11, II.18,
Rectifique las Deficiencias dentro de los 30
50 II.19, II.20, II.21, II.27, II.28, III.5, III.6, III.8,
días
III.9, III.10, III.11, III.12, III.13, III.14, III.15, III.16
Rectifique las Deficiencias antes del
60
movimiento
a A satisfacción de la OPR/OR
b A satisfacción de la Autoridad Marítima
A ser ejecutada por la Autoridad Marítima
c
Nacional

Sección “VI. Cierre”

Se deben requisitar sus 19 campos de información al final de la Verificación.

En el campo “VI.1. Tipo de Verificación”, se debe seleccionar una de las cinco opciones en función
de la que corresponda, encerrándola en un círculo.
En el campo “VI.14. Observaciones”, se debe anotar toda aquella información de interés relevante
relacionada con todo el desarrollo de la Verificación.

AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL Archivo: DPMP-F-01-RV-PBIP-INSTRUCCIONES Versión: 1.0 Página 4 de 4 PARA USO OFICIAL