Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 1.
3. CONSIDERACIÓN DE LA TRIBUTACION
MERCANCÍAS.
COMÚN.
1.1 INTRODUCCIÓN
Los tributos sobre el comercio exterior son aquellos gravámenes que se aplican
sobre las mercancías por su entrada o salida de un determinado territorio
aduanero, persiguiendo una finalidad tanto fiscal, es decir recaudatoria, como extrafiscal,
al objeto de proteger la industria nacional y el mercado interior de un determinado territorio
aduanero.
La autonomía del Derecho de la Unión implica que, en los ámbitos reservados a la Unión,
sólo ésta es competente para intervenir.
Los principios de efecto directo y primacía del Derecho de la Unión Europea no se plasman
en los Tratados de forma expresa, sino que han sido consagrados por la jurisprudencia del
Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE).
En este orden de cosas, la norma básica que contiene las disposiciones y procedimientos
generales aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Unión o
que salgan del mismo, está constituida por el Reglamento (UE) 952/2013 del
Parlamento Europeo y el Consejo, de 9 de octubre de 2013, establece el CÓDIGO
ADUANERO DE LA UNIÓN (en lo sucesivo, CAU). En su artículo 1 se regula su
ÁMBITO DE APLICACIÓN
De acuerdo con el art. 5 del Código Aduanero de la Unión se entenderá por legislación
aduanera el cuerpo legal integrado por:
• !"#$%&"'()*+,"-*./012.334*5"$*6%!$%&"'()*",!)6")*7*5"$*8)'9":)*;<*0=20.2./01*
• !"#$%&"'()*+,"-*./042=>=*5"$*6%!$%&"'()*",!)6")*7*5"$*8)'9":)*;<*042/32./04*
• !"#$%&"'()*+,"-*./04213.*5"$*6%!$%&"'()*",!)6")*7*5"$*8)'9":)*;<*0>2/=2./04*
A nivel nacional, la normativa interna de cada uno de los Estados Miembros (EM) sólo regula
aquellos aspectos no contemplados expresamente por el acervo de la Unión. En el caso de
España cabe citar las siguientes disposiciones:
Este sistema de prelación de fuentes para la deuda aduanera puede aplicarse a otros tributos
que gravan operaciones de comercio exterior (IVA e Impuestos especiales), ya que las
normas nacionales que establecen impuestos indirectos siempre deberán estar supeditadas
a lo que en materia de fiscalidad indirecta establecen los arts. 110 a 113 del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), así como a las Directivas que en ese ámbito
adopten las instituciones comunitarias.
El artículo 9 del Tratado de Roma señala que la Comunidad se funda en una unión aduanera que se
extiende al conjunto de los intercambios de mercancías y que incluye la prohibición, entre los
EEMM, de los derechos de aduanas a la importación y a la exportación y de cualquier tributo de
efecto equivalente, así como la adopción de un arancel aduanero común en sus relaciones con
terceros países.
El art. 4 del CAU señala que el TERRITORIO ADUANERO DE LA UNIÓN (TAU) comprende
los territorios siguientes, incluidos su mar territorial, sus aguas interiores y su espacio aéreo:
a) FRANCIA
El territorio del Principado de Mónaco, tal como se define en el Convenio Aduanero firmado en París
el 18 de mayo de 1963.
b) CHIPRE
El territorio de las zonas de soberanía del Reino Unido de Akrotiri y Dhekelia, tal como se definen
en el Tratado relativo al Establecimiento de la República de Chipre, firmado en Nicosia el 16 de agosto
de 1960.
Al analizar la tributación exterior en España, debemos tener en cuenta que, a pesar de formar todo
su territorio parte de la UE desde su adhesión a las comunidades, no forman parte del a Unión
Aduanera Ceuta y Melilla, como ya se ha señalado. Y por otra parte en dichos territorios junto con
las Islas Canarias no se aplica la Directiva armonizadora en materia de impuestos indirectos, lo
que ocasiona ciertas diferencias respecto al resto del territorio español en cuanto a su tributación
exterior.
Las Islas Canarias junto con Azores, Guadalupe, San Bartolomé y San Martín, (antiguos territorios
del archipiélago de Guadalupe, recientemente independizados administrativamente), Guayana
Francesa, Madeira, Martinica y Reunión: forman parte, en el seno de la Unión Europea, las
regiones ultra periféricas.
Las regiones ultra periféricas, parte integrante de la Unión Europea a través de la adhesión de sus
Estados Miembros, pero físicamente alejadas y aisladas del mercado europeo, se encuentran en un
contexto natural marcado por la insularidad, el vulcanismo, el clima tropical y la proximidad a
otros países terceros menos desarrollados.
El artículo 299.2 del Tratado de las Comunidades Europeas (actualmente artículo 349 del tratado
de Funcionamiento de la UE) otorgó un mecanismo de salvaguarda de la especialidad de Canarias,
y de las demás regiones ultra periféricas (RUP) de la Unión Europea, que permite al legislador de
la Unión la adopción de medidas específicas adaptadas a las características y exigencias especiales
de estos territorios. Así, las Islas Canarias gozan de estatuto especial de Región Ultra periférica
(estatuto RUP) cuyos instrumentos más relevantes son:
Uno de los rasgos característicos del estatuto económico especial de Canarias es la existencia de
un importante diferencial fiscal con respecto al resto de España y de la Unión Europea, tanto en la
imposición indirecta como en la directa
Por otra parte, se denomina Régimen Económico y Fiscal (REF) a aquellas especialidades canarias
con relación al resto de las Comunidades Autónomas del Estado español y cuyos instrumentos más
relevantes son las singularidades fiscales directas, como la Reserva para Inversiones en Canarias
(RIC) y la Zona Especial de Canarias (ZEC), y las indirectas, como los tributos propios y cedidos
con los que se financian las instituciones públicas canarias.
En este marco legal el régimen aduanero y fiscal de las Islas Canarias se concreta en:
a) Régimen ADUANERO:
• Se aplica el Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) equivalente al IVA. Los tipos
existentes son cero los artículos de primera necesidad, reducido del 3 %, general del 7%,
incrementado del 9 ,5% y 15 %, y especiales del 20 y 35% para el tabaco negro y rubio
respectivamente.
• Se aplica el Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas de Mercancías en Canarias (AIEM).
Por medio de la Ley 24/2001 de 27 de diciembre de Medidas Fiscales, Administrativas y de
Orden Social, en su artículo 11, suprime el Arbitrio sobre la Producción e Importación en las
Islas Canarias (APIC) y lo sustituye por un nuevo Arbitrio sobre las Importaciones y Entregas
de Mercancías en Canarias (AIEM). Tributo Gestionado por la comunidad autónoma.
• A efectos de los IIEE, Canarias no es un territorio armonizado con la UE. Aun así, se exige:
o Cerveza: Iguales tipos que Península y Baleares
o Productos intermedios y Alcohol y bebidas derivada: Menores tipos que Península y
Baleares
o Determinados medios de transporte: Menores tipos que Península y Baleares
o Electricidad: mismo tipo
Los territorios de las Ciudades autónomas de CEUTA y MELILLA NO forman parte del TAU.
De acuerdo con el Código Aduanero de la Unión, el Arancel Aduanero Común no se exige
en Ceuta y Melilla
Las entradas y salidas de mercancías desde Ceuta y Melilla también tienen la consideración de
importaciones o exportaciones, aunque sean envíos dirigidos al resto del territorio nacional.
Obviamente, en sentido contrario pasa lo mismo, los envíos entre la Península, Baleares y Canarias
hacia/desde Ceuta y Melilla también tiene la consideración de Importaciones y Exportaciones.
Tendrían esta misma consideración los envíos entre los propios territorios de Ceuta con Melilla y
viceversa.
Una característica que hay que resaltar en el comercio entre Marruecos y la Ciudad de Ceuta es
que Marruecos no reconoce formalmente la existencia de recinto aduanero en Ceuta, sino
simplemente puesto de control de paso de personas por la Aduana de El Tarajal. Esta situación
dificulta en muchas ocasiones la obtención de los documentos comerciales y de origen de las
mercancías para su correcta circulación entre Marruecos y la Ciudad de Ceuta. En Melilla la
Aduana de Beni Enzar si tiene la consideración de Aduana comercial.
a) Régimen ADUANERO:
A efectos arancelarios tienen la consideración de países terceros, por lo que los envíos desde
Ceuta y Melilla al TAU y viceversa tienen la consideración de importaciones o exportaciones
Los envíos entre Ceuta y Melilla y el resto de los territorios de la Unión Aduanera, y
principalmente entre la Península, Baleares y Canarias, hay que considerarlos como si fueran
envíos de terceros países y por lo tanto tendrían que pagar el arancel exterior común. Para
subsanar este efecto negativo, Ceuta y Melilla gozan de unos derechos Preferenciales con la
Unión Europea, respecto a los productos originarios, con unas reducciones totales de los
derechos arancelarios a la importación, basados en el Acta de Adhesión (L-302 de 15-11-1985)
y el Reglamento CE 1140/2004 (L-222 de 23-62004).
Los productos originarios de Ceuta y Melilla son considerados como provenientes de terceros
estados y no como si tuvieran su origen en estados miembro.
La normativa básica reguladora del comercio exterior de Ceuta y Melilla está regulada por lo
establecido en la Ley 8/1991 de 25 de marzo por la que se crea el Arbitrio sobre la Producción
e Importación en las Ciudades de Ceuta y Melilla, como un impuesto indirecto de carácter
municipal que grava la producción, elaboración e importación de toda clase de bienes
corporales en las ciudades de Ceuta y Melilla. Su estructura está basada en normativa aduanera
comunitaria. Esta Ley fue modificada por el Real Decreto Ley 14/1996 de 8 de noviembre y
Los tipos impositivos oscilan entre el 0,5 y el 10 %. El tipo más común es el 10 %. Se aplican
siguiendo la estructura de la Nomenclatura Combinada, vigente en el resto del territorio
nacional y aprobado por la Unión Europea.
A efectos de los IIEE, no son un territorio armonizado con la UE. Aun así, se exige:
Las funciones que cumple la clasificación arancelaria pueden ser muy variadas destacándose entre
ellas las siguientes:
A) LA FUNCIÓN ESTADISTICA.
El codificar mercancías, permite a los diferentes estados elaborar estudios sobre la entrada y
salida de mercancías de cada uno de los Estados creando estadísticas.
El conocer por cada gobernante, qué mercancías se importan o introducen desde otro país de
la UE, o qué mercancías se exportan o se envían a otros países de la UE, es un elemento básico
a la hora de tomar decisiones en materia de política económica.
Los recursos derivados de la aplicación del mismo forman parte de los denominados "recursos
propios de la Unión Europea" y sus ingresos están contemplados en los presupuestos
comunitarios.
Hay que destacar que el nivel de protección arancelaria ha ido disminuyendo progresivamente
en los últimos años. Sin embargo, en el seno de la Unión Europea aún se mantienen algunos
aranceles que podríamos calificar de altos, como los que afectan a los textiles, al calzado, o al
sector del automóvil. En todo caso esto hay que matizarlo, ya que existen en la UE un sistema
de preferencias que en general minimiza mucho esta afirmación como más adelante veremos
al ver la aplicación de tipos diferenciados.
El primer Arancel de Aduanas Común entro en vigor el 1 de julio de 1968 mediante la publicación
del Reglamento (CEE) 950/1968 constituyéndose de esta manera la Unión Arancelaria de la
Comunidad Económica Europea. La base jurídica aparece recogida en el capítulo Primero del
Tratado de Roma, donde se determina la supresión de los derechos de aduanas entre los Estados
miembros y el establecimiento de un Arancel Aduanero Común para todos los Estados miembros.
Otras medidas establecidas por la normativa de la Unión que regule ámbitos específicos
relacionados con el comercio de mercancías se aplicarán, en su caso, de conformidad con la
clasificación arancelaria de estas.
f) las medidas autónomas que establezcan una reducción o una exención de los derechos de
aduana por ciertas mercancías;
g) las disposiciones que prevean un trato arancelario favorable para ciertas mercancías en
razón de su naturaleza o de su destino final en el marco de las medidas indicadas en las
letras c) a f) o h);
Las normas que regulan la composición del arancel, las normas de clasificación y los tipos
arancelarios aplicables a cada mercancía se recogen fundamentalmente en el Reglamento
(CEE) N° 2658/87 del Consejo de 23 de Julio de 1987, relativo a la
NOMENCLATURA ARANCELARIA y ESTADÍSTICA y al ARANCEL
ADUANERO. Se trata del instrumento básico a la hora de clasificar mercancías.
El Anexo I del citado Reglamento está dividido en tres partes en las que se recogen:
Primera Parte - Disposiciones Preliminares
El anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 se determinan los tipos de derechos del
Arancel Aduanero Común, las unidades suplementarias estadísticas, así como los demás
elementos necesarios. Este anexo se actualiza regularmente para tener en cuenta:
Cada año, la Comisión adopta un reglamento que recoge la versión completa de la NC y los
derechos aduaneros del arancel aduanero común teniendo en cuenta las modificaciones
del Consejo y la Comisión. El Reglamento se publica en el Diario Oficial de la Unión Europea como
máximo el 31 de octubre y se aplica desde el 1 de enero del año siguiente.
La Comisión está asistida por el Comité del Código Aduanero, formado por representantes de los
países de la UE. Este comité es responsable de revisar todas las cuestiones relativas a la NC, el
TARIC y otras nomenclaturas.
El SA es la nomenclatura utilizada en más de 200 países del mundo. Este sistema abarca más de
5000 grupos de mercancías y se organiza por secciones, capítulos (2 dígitos), partidas (4 dígitos)
y subpartidas (6 dígitos), de modo que el código 6 dígitos que se genera se conoce como Código
del Sistema Armonizado o (HS Code) y será el mismo en prácticamente todos los países del
mundo.
Y por los denominados textos auxiliares, de entre los cuales, podemos destacar como importantes para
la correcta clasificación de las mercancías:
Las partes contratantes del Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
Mercancías, se comprometían, en el artículo 3 del citado convenio, a que sus nomenclaturas se
basen en la estructura del Sistema Armonizado, si bien podrán crear las correspondientes
subdivisiones a un nivel superior al código de seis cifras, pudiendo adoptar un único texto que
integre la nomenclatura aduanera y estadística.
Cualquier mercancía (importada o exportada) que se declare en una aduana de la Unión Europea
ha de hacerse conforme a esta nomenclatura, ya que va a condicionar el tipo de derecho aduanero
que es aplicable y el tratamiento estadístico de esos productos.
La nomenclatura combinada otorga un código numérico de ocho cifras a cada subpartida o tipo de
mercancía. Las seis primeras cifras indican las partidas y subpartidas de la nomenclatura del sistema
armonizado. Las dos últimas cifras definen las subpartidas de la nomenclatura combinada.
La nomenclatura combinada está dividida en 22 secciones (en números romanos), las que se dividen
en 99 capítulos en total. Por ejemplo, el código 2204.10.11. corresponde a la mercancía “Champán”
y se desglosa así:
Sin embargo, esta codificación a 8 dígitos no fue suficiente para aplicar todas las medidas de
política comercial (suspensiones temporales, contingentes, derechos antidumping etc.…)
establecidas en la UE, por lo que hubo que abrir a una mayor codificación, creándose los Códigos
TARIC o Arancel Integrado de las comunidades, a 10 dígitos.
Este último nivel se forma con 2 dígitos adicionales denominados Subpartidas del TARIC o
coloquialmente Código TARIC y que permiten acceder a información precisa sobre todas las
medidas arancelarias aplicables a esas mercancías concretas (arancel de importación, sistema de
preferencias arancelarias, medidas antidumping, suspensión temporal de impuestos, etc).
El TARIC —el arancel integrado de la UE— constituye una base de datos que reúne legislación
comercial y agrícola, así como aranceles aduaneros. Esto garantiza una aplicación uniforme por
parte de los países de la UE y ofrece una perspectiva clara de todas las medidas que deben aplicar
todos aquellos implicados en la exportación o importación de bienes hacia o desde la UE.
b) los TIPOS de los derechos de aduana y los demás gravámenes sobre la importación
y la exportación, incluyendo las exenciones de derechos y los tipos preferenciales de
derechos aplicables a la importación o la exportación de mercancías específicas;
"1. Cada subpartida NC irá acompañada de un código numérico compuesto de ocho cifras:
a) las seis primeras cifras serán los códigos numéricos atribuidos a las partidas y
subpartidas de la nomenclatura del sistema armonizado (SA);
b) las cifras séptima y octava identificarán las subpartidas NC. Cuando una partida o
subpartida del sistema armonizado no haya sido subdividida por necesidades
comunitarias, las cifras séptima y octava serán «00».
2. Las subpartidas del TARIC se identificarán mediante un noveno y décimo dígitos que,
junto con los números de código mencionados en el apartado 1, forman los números del CÓDIGO
TARIC. En ausencia de una subdivisión comunitaria, los dígitos noveno y décimo serán «00».
La Comisión Europea publica y gestiona el TARIC. Asigna números de código, actualiza el TARIC
e informa a los países de la UE sobre las modificaciones. Las solicitudes de modificación de la NC
pueden presentarse a través de la Comisión, los países de la UE o las federaciones comerciales
europeas.
Una IAV es pues, una petición por escrito que hace el importador o exportador a las autoridades
aduaneras para que le indiquen la clasificación arancelaria correcta de una mercancía.
Ejemplo:
Se importa de Marruecos una alfombra de lana (Partida 5701.10.90.00) de 50 m2 y un
valor de 5.000 €. El importador no se acoge a preferencias arancelarias.
Derecho terceros países: 8 % con un máximo de 2,8 €/metro cuadrado
Solución:
Arancel "normal": 5.000 x 8 % = 400 €
Máximo: 50 metros cuadrados x 2,8 = 140 €
En este caso se aplicaría como derechos de importación los 140 € calculados aplicando
el máximo, porque la cantidad obtenida aplicando el derecho normal es superior a la
calculada aplicando el máximo.
Ejemplo:
Mismo ejemplo anterior pero el valor en aduanas de la alfombra es de 1.000 €
Solución:
Arancel "normal": 1.000 x 8 % = 80 €
Máximo: 50 metros cuadrados x 2,8 = 140 €
En este caso se aplicaría como derechos de importación los 80 € porque la cantidad
obtenida aplicando el derecho normal es inferior a la calculada aplicando el máximo.