Configuración Sicam 1

“PROYECTO “MV ELECTRICAL SCADA QUELLAVECO”
CC154119
CRITERIO DE CONFIGURACIÓN GATEWAY
APROBACION
0 05-06-2019 L.V.H. C.M.M E.C.R. REVISION INTERNA
REALIZ. POR REV. POR J. PROY. REV. POR APROB. POR
REV. FECHA OBSERVACIONES
TUNNING FLUOR/AA
Nº DOCUMENTO REV.
154119-000-301-002 0
TUNNING ING. LTDA Página 1 de 49 154119-000-301-002-0

Índice
1. INTRODUCCIÓN........................................................................................................................................ 4
2. RTU SICAM A8000. ................................................................................................................................... 4
a) RTU I/O ................................................................................................................................................ 4

b) Gateway. .............................................................................................................................................. 4
3. OPM II- Configuración en Toolbox II ...................................................................................................... 5
a) Apertura del Programa ...................................................................................................................... 5
4. Definición de “Customer”, “Process” y “Technical Plant” ................................................................. 6
5. OPM II- CONFIGURACIÓN DE RTU. ...................................................................................................... 11
b) Crear System Technical Plant......................................................................................................... 11

c) Crear Automation Unit. .................................................................................................................... 12
6. EQUPAMIENTO RTU SICAM A8000. ..................................................................................................... 14
d) Agregar Equipamiento de una Unidad RTU Gateway ................................................................. 14

e) Agregar una CPU ............................................................................................................................. 15
f) Agregar módulo Protocolo 104....................................................................................................... 16
g) Agregar módulo Protocolo IEC 61850 ........................................................................................... 17
7. PARAMETRIZACIÓN DE SEÑALES. ..................................................................................................... 18
a) Prerrequisitos IEC-61850................................................................................................................. 19
b) Editar Niveles IEC-61850 ................................................................................................................. 19
8. Configuración PRE0 IEC 61850 Cliente. .............................................................................................. 22
a) Interface Parameter .......................................................................................................................... 22

b) Station Definition ............................................................................................................................. 22
c) IEC-61850 Cliente ............................................................................................................................. 22
9. Configuración PRE0 IEC 61850 Server. ............................................................................................... 24

c) IEC-61850 Server .............................................................................................................................. 24
10. Configuración PRE1 IEC 60870-5-104. ................................................................................................. 26

c) Redundancy ...................................................................................................................................... 26
11. Topology. ................................................................................................................................................ 27
12. Configuración General Gateway. .......................................................................................................... 28
a) System Setting ................................................................................................................................. 28

b) Time Management ............................................................................................................................ 28
c) Hardware Configuration .................................................................................................................. 28
d) Network Setting ................................................................................................................................ 29
e) Security ............................................................................................................................................. 29
f) Redundancy Link ............................................................................................................................. 29
g) Redundancy ...................................................................................................................................... 30
13. Edit Image. .............................................................................................................................................. 31
a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 32

b) Double point T31 .............................................................................................................................. 32
c) Medidas ME T36 ............................................................................................................................... 32
d) Single Point T30 ............................................................................................................................... 33
e) Double point T31 .............................................................................................................................. 33
f) Medidas ME T36 ............................................................................................................................... 33
14. Configuración de Imágenes. ................................................................................................................. 34
a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 34

b) Double Point T31 .............................................................................................................................. 36
c) Measure Element T36 ...................................................................................................................... 39
15. Pruebas de Comunicación. ................................................................................................................... 42
a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 43

b) Double Point T31 .............................................................................................................................. 44
c) Measure Value T36 ........................................................................................................................... 45
d) Single Point T30 ............................................................................................................................... 46
e) Double Point T31 .............................................................................................................................. 47
f) Measure Value T36 ........................................................................................................................... 48

1. INTRODUCCIÓN
El presente documento describe el Gateway y módulos de control (típicos) de diseño con el cual se
construirá la aplicación del Proyecto “SCADA ELÉCTRICO MV”, bajo plataforma de software TOOLBOX II
Versión 6.03.
2. RTU SICAM A8000.
Sicam 8050 se configurara en modalidad Gateway redundante.
a) RTU I/O
Consiste en el traspaso de señales de entradas y salidas digitales a través de los módulos DI-8112 y
DO-8212 respectivamente, los cuales son asociados lógicamente a los bloques imagen dentro de la
configuración ToolBox II y asignados en un mapa IEC-61850 server.
b) Gateway.
Consiste en el traspaso de información desde el Estándar IEC-61850 como cliente y en módulo de
traspaso RTU es pasado a protocolo IEEE-104 server.

3. OPM II- Configuración en Toolbox II
A continuación se darán a conocer los pasos necesarios para iniciar la configuración de

la RTU A8000 CP-8050 para la integración de los IED propuestos en la arquitectura:
a) Apertura del Programa
Se hará Doble-Click sobre el icono del escritorio Toolbox II.
Para abrir el OPM II haga doble clic sobre el programa OPM II. Alternativamente, puede usarse el
menú emergente con el botón derecho del ratón.

La primera vez que se abre por cada sesión se pide nombre y clave de usuario. Si no se ha
creado alguna puede ingresarse el usuario por defecto (SAT_ROOT) y su clave (SAT_ROOT) para
Quellaveco es Usuario (admin) y su clave (admin).
4. Definición de “Customer”, “Process” y “Technical Plant”
En OPM II seleccionamos menú system/customer.
Nos solicitara cerrar las ventanas de OPM II.
Se ejecutara un asistente para gestionar el proceso técnico de planta.
Ok para crear un nuevo proceso técnico de planta.

Dar un nombre al nuevo proceso técnico.
Dar un nombre a la nueva planta técnica.
Dar Check a create basic data from templates.
Dar clic en proceder para finalizar asistente.

Al iniciar asistente de plantillas estándar de datos, si el proyecto contempla IEC-61850 como cliente o
servidor seleccionar el template IEC61850 en el combo box Branch y presionar botón proceder.
Una vez seleccionado el template presionar finalizar.
Una vez terminada la asistencia presionar ok a mensaje por defecto.

Se desplegara la pantalla Default-Overview con los tipos y parámetros cargados a la planta.

Se desplegara la pantalla Type-Overview con los tipos y parámetros cargados a la planta.

5. OPM II- CONFIGURACIÓN DE RTU.
b) Crear System Technical Plant.
Crear nuevo system technical plant la llamaremos GTW.
Seleccionar región geográfica, y presionar “Proceder”.
Presionar finalizar.

c) Crear Automation Unit.
Unidad RTU creada, presionar “Create new Automation Unit”.
Se desplegara el asistente y presionamos “Proceder”.
Luego el asistente solicita crear una nueva región o escoger una ya existente, crearemos una región
nueva, asumiendo el nombre de una subestación cualquiera.
Luego se pide como se desea crear la unidad. Para el ejercicio crearemos una unidad vacía “empty”.

Se debe asignar el número de componente correspondiente a esta nueva unidad. Aquí le otorgaremos el
nombre de RTU6 y en AU type “debemos seleccionar “SICAM A8000 CP-805x”
Podemos luego adicionar información para la documentación de la unidad (opcional) presionar

“Proceder”.
Finalmente se concluye la creación del equipo presionando “Finish”.
Finalmente guardar cambios “Yes”.

6. EQUPAMIENTO RTU SICAM A8000.
d) Agregar Equipamiento de una Unidad RTU Gateway

Para equipar una RTU vacía presiona el botón “Templates overview”. En el menú de Templates se debe
seleccionar la pestaña llamada “System Elements”. Aquí debemos escoger dentro del SICAM A8000 CP-805x en
“Basic System Elements” una tarjeta CP-8050 y una tarjeta CPCI85 “adicional slot de comunicaciones TCP”.
Para añadirla a la unidad se debe arrastrar con el curso de ratón el elemento hasta la unidad que deseo equipar,
en donde la suelto (Drag and Drop).
(Templates Overview)
Seleccionamos pestaña System elements, de ok a la ventana emergente.
System Elements, seleccione la raíz SICAM A8000 CP-805x.

e) Agregar una CPU
System Elements, seleccione base CP-8050/CPCI85 y arrastre hacia RTU6.
Guarde los cambios presionando “Yes”.
La CP-8050 se agregara al System Technique.

f) Agregar módulo Protocolo 104
En Protocols Standart seleccionamos el protocolo ETI104 con aplicativo de firewall.
Aceptamos presionando el botón “OK”.
Guardar cambios realizando clic en “Yes”.

g) Agregar módulo Protocolo IEC 61850
En Protocols Standart seleccionamos el protocolo IEC 61850 Cliente Servidor.
Aceptamos presionando el botón “OK”.
Guardar cambios realizando clic en “Yes”.

7. PARAMETRIZACIÓN DE SEÑALES.
Los parámetros de los sistemas de destino individuales deben parametrizar en las imágenes de enlace
proporcionadas para esto. En las señales de las bibliotecas, el primer enlace disponible es un enlace general
(LNK_ADR).
En este enlace se encuentran los parámetros que se configuran comúnmente (por ejemplo, texto largo,
LAN Station). Estos parámetros se pueden cambiar en el enlace general y, a través de referencias y fórmulas
predefinidas, se distribuyen en los enlaces específicos del sistema de destino.
La dirección de mensaje CASDU (1,2), IOA (1, 2,3) y TI se genera automáticamente al completar la
dirección de enlace 1703 (Lk_Reg, Lk_Comp, Lk_BSE, Lk_SSE, Lk_DP) por medio de fórmulas y referencias y
no necesita ser llenadoCONFIGURACIÓN SERVIDOR IEC-61850.
TOOLBOX II es la herramienta de ingeniería central para la parametrización del estándar IEC 61850. La
norma IEC 61850 superpuesta por el fabricante describe la ingeniería de una subestación completa.
Por lo tanto, el estándar distingue entre clientes y servidores IEC 61850 y pone gran atención en el
intercambio de datos de ingeniería independiente del fabricante. Para este propósito, el estándar define los
llamados archivos SCL (lenguaje de configuración de subestación).
Desde TOOLBOX II Versión 4.0, el OPM II admite la ingeniería de clientes IEC 61850, desde TOOLBOX
II 4.10 se admite la generación estándar de servidores ICD-files IEC 61850.
El usuario puede copiar datos de ingeniería simplemente leyendo archivos SCL. Como resultado, la
duración de toda la ingeniería de una planta IEC 61850 se acorta considerablemente.
Para el intercambio de información, en el estándar se definen diferentes tipos de archivos. En TOOLBOX

II se admiten los siguientes tipos de archivos:
ICD (Descripción de la capacidad del IED)
Según la norma IEC 61850, un archivo ICD sirve para describir un IED (dispositivo electrónico inteligente)
individual, p. Dispositivo de protección combinado BC 1703 ACP.
SCD (Descripción de la configuración de la subestación)
Según la IEC 61850, un archivo SCD describe todas las partes esenciales de una subestación:
- Número de IED (dispositivo electrónico inteligente)

- Los nodos lógicos, mediante sus atributos de datos, describen las funcionalidades individuales de los IED de
una subestación
- Comunicación entre IED, p. Direcciones IP en la red común
- Técnica de proceso.

a) Prerrequisitos IEC-61850
IEC 61850 Edition2: requisitos previos para leer y generar archivos.
Requisito previo: una Automation Unit está configurada con el PRE respectivo (Hardware: SM 2558 o
cualquier otro HW, que cumpla con IEC 61850 Edición 2; Firmware: ETI5 o cualquier otro FW, que cumpla
con IEC 61850 Edición 2. Este PRE actúa como un cliente IEC 61850, puede ver el PRE respectivo en la
descripción general de las plantillas:
En el OPMII, abra la System Technique
Marque el PRE y en el menú contextual seleccione la entrada Importar archivo 61850 para el cliente...
Si un PRE no cumple con los requisitos mencionados anteriormente con respecto a las versiones de
hardware y firmware, no será posible la lectura de archivos. La entrada correspondiente en el menú
contextual está deshabilitada.
b) Editar Niveles IEC-61850
En el menú Sistema, ingrese Editar niveles… se abrirá el asistente Editar niveles.

Dar Click en “Ok”, esto cerrara las ventanas de edición que estén abiertas.
Informará la estructura de niveles y presionar “Proceed”.
Se muestran los niveles definidos y se presiona “Proceed”.
Mensaje final y presionar “Finish”
Guardar Cambios.

Presentación de estructura de niveles.

8. Configuración PRE0 IEC 61850 Cliente.
Para la configuración Cliente que representa nuestro IED de campo simulado en el software IED Scout o
Test Suite para la configuración de Gateway y este procedimiento de configuración ocuparemos un archivo de
una protección F60 perteneciente a una sala del proyecto.
a) Interface Parameter
Para lo que refiere a configuración de red IEC-61850 ocuparemos la LAN2.
b) Station Definition
Crearemos dos conexiones una para cliente y otra para servidor al ser la configuración de prueba
las Ip’s son iguales ya que ambas conexiones se realizaran desde herramientas de este PC.
c) IEC-61850 Cliente
Para la configuración de Cliente seleccionamos el menú Update IEC 61850 client...
En la zona superior del cuadro de dialogo presionamos el botón Select File.

Seleccionamos el archivo ICD del dispositivo IEC-61850 a comunicar, en este caso será “F60_301”.
Damos una dirección a la estación y realizamos el Update.
Automáticamente se cargaran todos los datos existentes en el ICD, para recomendación se sugiere realizar este
proceso manualmente cuando se trate solo de obtener algunas señales del IED.

9. Configuración PRE0 IEC 61850 Server.
Este proceso es similar al aplicado a la configuración de RTU, la diferencia se basa en que se replicaran
las señales obtenidas desde los IED al Scada AAQMT y desde el mapa 104 de Redesur o CTM.
Al igual que el cliente ocuparemos la LAN2 para el servidor IEC-61850.
Crearemos dos conexiones una para cliente y otra para servidor al ser la configuración de prueba
las Ip’s son iguales ya que ambas conexiones se realizaran desde herramientas de este PC.
c) IEC-61850 Server
Device Setting.
Reports.

Command Transmition.
Goose.
Redundancy.
Advanced parameter.

10. Configuración PRE1 IEC 60870-5-104.
Al igual que el cliente ocuparemos la APPLAN3 para el servidor IEC 60870-5-104.
Configuraremos los enlaces para el protocolo IEC60870-5-104 donde Controlled representa al
enlace en el cual el Centro de Control “Redesur o CTM” actuara como un Maestro 104 y el Gateway
como un Esclavo 104, también actúa como filtro para las conexiones que serán aceptadas por el
Gateway.
Controlling será la conexión en IEC60870-5-104 en la cual la RTU actuara como Maestro 104 y el
Centro de Control el Esclavo 104.
c) Redundancy
Configuración de la redundancia del Gateway en IEC60870-5-104.

11. Topology.
En Topology definiremos el sentido de la transmisión de la interface estándar IEC-61850 correspondiente

a la PRE0 y la transmisión de la interface PRE1 con sus respectivos direccionamiento de estaciones que
corresponden a protocolo IEC 60870-5-104.
En la siguiente imagen se puede apreciar detalles más técnicos asociados a la configuración y como se
plantea el conceptual de comunicaciones que requiera la configuración, una vez ya interiorizados en el manual
de las RTU y GTW además de manejar el software Toolbox II se comprenderá mejor.
En la siguiente imagen se aprecia la representación del centro de control en Axon Test configurado como
maestro y esclavo comunicándose a través del Gateway con un servidor y cliente IEC61850.

12. Configuración General Gateway.
En esta parte de la configuración están todos los parámetros globales del dispositivo Gateway, además
de todos los servicios asociados al protocolo TCP IP, Seguridad configuración de puertos y seteos de direcciones
IP de las respectivas LAN informadas más arriba en la sección de los protocolos PRE0 y PRE1.
a) System Setting
Configuraciones genéricas de equipos, solo información.
b) Time Management
El parámetro más relevante en esté menú es la zona horaria, la cual adquiere importancia para
los eventos de sistema que sean originados en el Gateway ya que al estar configurada en este modo las
estampas de tiempo vienen de origen y solo pasan por el Gateway.
c) Hardware Configuración
Configuraciones básicas de hardware.

d) Network Setting
Interface
Configuración de las direcciones IP y mascara de red en los puertos del Gateway, donde LAN1
es considerada como IP’s exclusivas para la redundancia dónde la ip del “GatewayA” 172.16.0.3 y la del
“GatewayB” 172.16.0.4 correspondiente al link de redundancia, LAN2 dedicada a la comunicación del
estándar IEC-61850 y por último APPLAN3 dedicada a la comunicación en el protocolo IEC 60870-5-104.
También encontramos el menú Service donde podremos habilitar los servicios de sincronización
de tiempo NTP, PTP, serial interface entre otros.
GatewayA
GatewayB
e) Security
Podremos observar la lista blanca o Firewall de red donde se muestran las LAN del Gateway y
sus Puertos lógicos disponibles del protocolo TCP IP, la dirección de la información y el tipo, además de
una breve descripción.
f) Redundancy Link
Para sincronizar la redundancia del Gateway se debe llegar al parámetro sincronización interface
y seleccionar el valor “IP Based”, seguido de la número de la Lan que realiza la redundancia “LAN1” y la
dirección IP del equipo Redundante Remoto ósea IP del GatewayB 172.16.0.4.

g) Redundancy
En primera instancia en este menú se configuran parámetros de redundancia relacionados a la
votación de prioridad de redundancia, además en el sub menú “Address of the redundant BSE”, en el
cual informaremos la región, numero de componente y base de datos del dispositivo remoto redundante.
Setting for BSEs
Seteo de redundancia y sincronización de las bases de datos en base a prioridad, se recomienda

leer el capítulo 7 de redundancia del manual “SICAM A8000 Series
CP-8050”.
.
Setting for PREs
Seteo de redundancia y sincronización de las los protocolos de comunicación en base a

prioridad, se recomienda leer el capítulo 7 de redundancia del manual “SICAM A8000 Series
CP-8050”.

13. Edit Image.
En esta herramienta de interface se configuraran las consultas que se realizaran desde el Gateway a los
dispositivos IEC-61850 de los que necesitemos obtener datos, también las consultas que se realizaran al centro
de control Redesur y CTM a través del protocolo IEC 60870-5-104, ambas dos mencionadas anteriormente serán
reportadas a un servidor IEC-61850 para tener un feedback de las señales que se disponen a los centros de
control.
Para esto utilizaremos imágenes por defecto de la librería de típicos de Sicam Toolbox II cuyas imágenes
preestablecidas serán las tipos Simple Point, Double Point, y medidas ME T30, T31 y T36 respectivamente.
Al configurar y compilar las imágenes, estas al estar correctamente configuradas tomaran un color azul
como se muestra en las imágenes siguientes.

a) Single Point T30
<TI=30> .. Single-point information desde Esclavo 104 a Servidor IEC61850.
b) Double point T31

<TI=31>... Double-point information desde Esclavo104 a Servidor IEC61850.
c) Medidas ME T36
<TI:=36> ... Measured value, short floating point desde Esclavo 104 a Servidor IEC61850.

d) Single Point T30
<TI=30> .. Single-point information desde Cliente IEC61850 a Maestro 104.
e) Double point T31

<TI=31> .. Double-point information desde Cliente IEC61850 a Maestro 104.
f) Medidas ME T36
<TI:=36> .. Measured value, short floating point desde Cliente IEC61850 a Maestro 104.

14. Configuración de Imágenes.
En esta herramienta de interface se configuraran las consultas que se realizaran desde el Gateway a los
dispositivos IEC-61850 de los que necesitemos obtener datos, también las consultas que se realizaran al centro
de control Redesur y CTM a través del protocolo IEC 60870-5-104, ambas dos mencionadas anteriormente serán
reportadas a un servidor IEC-61850 para tener un feedback de las señales que se disponen a los centros de
control.
a) Single Point T30

<TI:=30> este tipo de imagen nos permitirá trabajar con datos binarios, estados de entradas y también
salidas como se configuran los objetos DO en el criterio de diseño de las RTU “154119-000-601-001”, lo
usaremos para específicamente para interrogar a los IED en campo, reportar datos a un servidor IEC-
61850 como también reportar a centros de control como Redesur y CTM en protocolo IEC 60870-5-104.
LNK_ADR= En este bloque trabajamos con algunos parámetros relevantes CASDU1 relacionado a la Id
de la estación, IOA1 que será el índice a escribir en el mapa IEC 60870-5-104, TI Tipo de información a
procesar IEC61850_Address mediante este parámetro y sus Sub-parámetros saetearemos la dirección
en el estándar IEC-61850, IEC61850_Station número de estación IEC61850 CDC seleccionaremos el
tipo de datos nuevamente single point status.

LNK_61850_C_ED2= En este bloque sesteamos el comando de consulta al IED en el estándar
IEC61850 para ser interpretado y traspasado al mapa de IEC 60870-5-104 entre sus parámetros más
relevantes se encuentran:
Lk_Reg: Número de la región en la que se encuentra nuestro Gateway en System Technique.

Lk_Comp: Número de componente que representa dentro de la región en System Technique.
Lk_BSE: Modulo base de CP-8050.
Lk_SSE: Nombre de protocolo IEC61850 e Id en System Technique.
Lk_Cat: Id en System Technique y tipo y dirección de configuración para la consulta de datos.
LNK_61850_S_ED2_GR= En este bloque sesteamos la lectura de la consulta realizada por el comando

al IED en el estándar IEC61850 y es traspasado al mapa del servidor IEC-61850 entre sus parámetros
más relevantes se encuentran:

IEC61850_Address: dirección donde reportaremos el dato en el servidor IEC-61850.

b) Double Point T31
<TI:=31> este tipo de imagen nos permitirá trabajar con datos de dos bits, estados de equipos de patio
como interruptores y desconectadores su valor puede ser 0=Transición, 1=Abierto, 2=Cerrado y 3=Falla.
Los objetos Double Point los usaremos para específicamente para interrogar a los IED en campo,
reportar datos a un servidor IEC-61850 como también reportar a centros de control como Redesur y CTM
en protocolo IEC 60870-5-104.
tipo de datos nuevamente Double point status.





c) Measured Element T36
<TI:=36> este tipo de imagen nos permitirá trabajar con datos de medidas eléctricas tales como
corrientes, voltajes, frecuencia, potencias y energía, en este caso se ocupó como ejemplo el dato de
frecuencia. Al igual que los anteriores los usaremos específicamente para interrogar a los IED en campo,
reportar datos a un servidor IEC-61850 como también reportar a centros de control como Redesur y CTM
en protocolo IEC 60870-5-104.
tipo de datos nuevamente Measured Value.





15. Pruebas de Comunicación.
Para testear nuestra configuración hacia los Centros de Control Redesur y CTM ocuparemos las
herramientas de software Axon Test 4.3 como cliente IEC 60870-5-104 hacia el Gateway y hacia el nivel de
campo utilizaremos el software Omicrón IEDScout para simular el dispositivo de campo e IED Explorer para
simular al Scada para IEC61850.
Arquitectura de red propuesta en pruebas.

a) Single Point T30
<TI:=30> Ejecutamos la simulación de un estado desde el IED simulado de una GGIO “SP” con
destino el cliente IEC 60870-5-104 simulando el centro de control.

b) Double Point T31
<TI:=31> Ejecutamos la simulación de un estado desde el IED simulado de una BkrCSWI1 “DP” con
destino el cliente IEC 60870-5-104 simulando el centro de control.

c) Measured Value T36
<TI:=36> Ejecutamos la simulación de un estado desde el IED simulado de una ACsrcMMXU1 “MV”
con destino el cliente IEC 60870-5-104 simulando el centro de control.

d) Single Point T30
<TI:=30> Ejecutamos la simulación de un estado desde el Centro de control IEC 60870-5-104 “SP”
con destino final cliente IEC61850 simulando Scada.

e) Double Point T31
<TI:=31> Ejecutamos la simulación de un estado desde el Centro de control IEC 60870-5-104 “DP”
con destino final cliente IEC61850 simulando Scada.

f) Measured Value T36
<TI:=36> Ejecutamos la simulación de un valor desde el Centro de control IEC 60870-5-104 “DP” con
destino final el cliente IEC61850 simulando Scada.

Punto importante es que las conexiones en RTU-Gateway estén ok y transmitiendo.

Configuración Sicam 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Configuración Sicam 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“PROYECTO “MV ELECTRICAL SCADA QUELLAVECO”

TUNNING ING. LTDA Página 1 de 49 154119-000-301-002-0

2. RTU SICAM A8000. ................................................................................................................................... 4

a) RTU I/O ................................................................................................................................................ 4

3. OPM II- Configuración en Toolbox II ...................................................................................................... 5

a) Apertura del Programa ...................................................................................................................... 5

4. Definición de “Customer”, “Process” y “Technical Plant” ................................................................. 6

5. OPM II- CONFIGURACIÓN DE RTU. ...................................................................................................... 11

b) Crear System Technical Plant......................................................................................................... 11

6. EQUPAMIENTO RTU SICAM A8000. ..................................................................................................... 14

d) Agregar Equipamiento de una Unidad RTU Gateway ................................................................. 14

7. PARAMETRIZACIÓN DE SEÑALES. ..................................................................................................... 18

8. Configuración PRE0 IEC 61850 Cliente. .............................................................................................. 22

a) Interface Parameter .......................................................................................................................... 22

9. Configuración PRE0 IEC 61850 Server. ............................................................................................... 24

a) Interface Parameter .......................................................................................................................... 24

10. Configuración PRE1 IEC 60870-5-104. ................................................................................................. 26

TUNNING ING. LTDA Página 2 de 49 154119-000-301-002-0

11. Topology. ................................................................................................................................................ 27

12. Configuración General Gateway. .......................................................................................................... 28

a) System Setting ................................................................................................................................. 28

13. Edit Image. .............................................................................................................................................. 31

a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 32

14. Configuración de Imágenes. ................................................................................................................. 34

a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 34

15. Pruebas de Comunicación. ................................................................................................................... 42

a) Single Point T30 ............................................................................................................................... 43

TUNNING ING. LTDA Página 3 de 49 154119-000-301-002-0

2. RTU SICAM A8000.

Sicam 8050 se configurara en modalidad Gateway redundante.

TUNNING ING. LTDA Página 4 de 49 154119-000-301-002-0

A continuación se darán a conocer los pasos necesarios para iniciar la configuración de

a) Apertura del Programa

Se hará Doble-Click sobre el icono del escritorio Toolbox II.

TUNNING ING. LTDA Página 5 de 49 154119-000-301-002-0

4. Definición de “Customer”, “Process” y “Technical Plant”

En OPM II seleccionamos menú system/customer.

Nos solicitara cerrar las ventanas de OPM II.

Se ejecutara un asistente para gestionar el proceso técnico de planta.

Ok para crear un nuevo proceso técnico de planta.

TUNNING ING. LTDA Página 6 de 49 154119-000-301-002-0

Dar un nombre a la nueva planta técnica.

Dar Check a create basic data from templates.

Dar clic en proceder para finalizar asistente.

TUNNING ING. LTDA Página 7 de 49 154119-000-301-002-0

Una vez seleccionado el template presionar finalizar.

Una vez terminada la asistencia presionar ok a mensaje por defecto.

TUNNING ING. LTDA Página 8 de 49 154119-000-301-002-0

TUNNING ING. LTDA Página 9 de 49 154119-000-301-002-0

TUNNING ING. LTDA Página 10 de 49 154119-000-301-002-0

Seleccionar región geográfica, y presionar “Proceder”.

TUNNING ING. LTDA Página 11 de 49 154119-000-301-002-0

Se desplegara el asistente y presionamos “Proceder”.

TUNNING ING. LTDA Página 12 de 49 154119-000-301-002-0

Podemos luego adicionar información para la documentación de la unidad (opcional) presionar

Finalmente se concluye la creación del equipo presionando “Finish”.

Finalmente guardar cambios “Yes”.

TUNNING ING. LTDA Página 13 de 49 154119-000-301-002-0

d) Agregar Equipamiento de una Unidad RTU Gateway

Seleccionamos pestaña System elements, de ok a la ventana emergente.

System Elements, seleccione la raíz SICAM A8000 CP-805x.

TUNNING ING. LTDA Página 14 de 49 154119-000-301-002-0

Guarde los cambios presionando “Yes”.