Universidad del Valle

Literatura y adaptación cinematográfica

Profesor: Adolfo León Cardona
Estudiantes: Juan Manuel Maldonado – 201625848
Luz Steffany Vergara Giraldo – 201633308
johan Alexander Cerón Cardona - 201770165

Scaletta para adaptación cinematográfica del cuento Dejar a Matilde, de

Alberto Moravia.

PERSONAJES:
Giulio
Matilde

ESCENARIOS:
Plaza Campitelli
Playa
Via Cristoforo Colombo
Casa de Giulio/apartamento de enfrente
Afuera de la casa de Matilde
Colina cerca de la playa

# TIEMPO ESCENARIO ACCIONES

1 presente/ [ext]Calle Giulio encuentra escrito en el

noche cristal del parabrisas de un
camión la frase: “Mujeres y
motores, alegrías y dolores”.
A continuación, reflexiona
sobre su situación sentimental
y su relación con matilda a
través de un monólogo
interior

2 presente/ [ext]Plaza Campitelli Giulio espera a Matilda

noche durante una hora en la Plaza
Campitelli. Cuando esta no
 llega se dice finalmente a sí
mismo: “ Esta vez se acabó,
vaya si se acabó” y vuelve a
su casa a dormir

3 presente/ [int]Casa de Su madre lo despierta y le

día Giulio/apartamento de hace saber que tiene una
enfrente llamada. Giulio contesta en
el apartamento de enfrente
y tiene una conversación
con Matilde. Giulio tiene
pensado terminar con ella,
pero Matilde
inesperadamente lo invita a
pasar un día en la playa.
Giulio acepta algo
confundido.

4 presente/ [ext]Afuera de la casa de Giulio recoge a Matilde en su

día Matilde casa. Giulio la observa
detenidamente en su
caminar. Tienen una
conversación algo tensa,
pero al final ambos se
montan en el ciclomotor e
inician el viaje

5 presente/ [ext]Via Cristoforo Colombo En carretera Giulio piensa

día detenidamente cómo a
Matilde y evalúa todas sus
opciones. Matilde lo abraza y
se aprieta contra él.

6 presente/ [ext] Playa Llegan a una playa desierta

día y caminan juntos tomados
de la mano por los senderos
hasta llegar al mar.

7 presente/ [ext] Playa Matilde se desnuda detrás

día de los matorrales. Mientras
tanto, Giulio decide
 finalmente acabar con la
relación, pero justo cuando
está a punto de decir las
palabras Matilda lo
interrumpe y terminan los dos
acostados sobre la arena a
orillas del mar.

8 presente/ [ext] Playa Matilde duerme durante una

día hora en la espalda de Giulio.
Al despertarse ambos se
embarcan en una larga
caminata a lo largo del mar,
durante la cual Giulio intenta
una y otra vez terminar con
Matilde, pero llena no le deja
terminar las frases y lo distrae
de distintas maneras.

9 presente/ [ext] Playa Luego de una larga

día caminata ambos se sientan a
comer la comida preparada
por la madre de Giulio. Él le
recuerda a Matilde que tiene
algo importante que decirle
pero ella se lo toma a broma,
la conversación continúa
dando vueltas por unos
minutos hasta que finalmente
Giulio, mientras se vestían
detrás de unos matorrales,
dice lo que ha esperado
decir desde el comienzo de
la historia: “ he decidido
dejarte”

10 presente/ [ext] Playa Matilde no responde a sus

día palabras, lo cual inquieta a
Giulio. Cuando la va a
buscar no la encuentra; de la
nada ella lo embistió por la
 espalda y caen los dos al
suelo. De nuevo, Matilde no
toma en serio las palabras de
Giulio, y lo invita a que
continúen con la caminata.
Este acepta en apariencia
desconcertado, pero luego
se da cuenta de que en
realidad no quiere dejarla y
se alegra de que su
propuesta haya sido
descartada

11. presente/ [ext] Colina cerca de la Ambos suben por una

día playa pendiente cogidos de la
cintura, y se confiesan su
amor mutuamente. Poco
después toman carretera de
vuelta a la casa de Matilde

12. presente/ [ext] afuera de la casa de Al llegar a la casa de Matilde

noche Matilde esta le dice a Giulio que sería
mejor que no se vieran por
unos días. Esto deja a Giulio
completamente devastado

13. presente/ [ext] afuera de la casa de Giulio le pregunta

noche Matilde desesperado por la razón
que motiva la decisión de
Matilde. Esta se ríe y le dice
que en realidad se trataba
de una prueba: Al inicio de la
historia, Giulio quería dejarla,
pero ahora no puede
soportar la idea de no verla
por unos días. Al final Matilde
le dice que se verán mañana

14. presente/ [ext] afuera de la casa de Matilde se va corriendo y

noche Matilde Giulio se queda atontado
mirando como se aleja. FIN
Texto original recuperado de: https://ciudadseva.com/texto/dejar-a-
matilde/