EFECTOS DE LA PANDEMIA COVID -19 EN LOS ESTADOS

CONTABLES EN UN SANATORIO PRIVADO DE LA CIUDAD DE

ENCARNACIÓN, PERIODOS 2019, 2020, 2021
Adrián Julián Fleitas Benítez11

Resumen
Este trabajo abordó la utilización del método análisis horizontal y las ratios para estudiar los
efectos de la pandemia Covid -19 en los estados contables en un Sanatorio privado de la ciudad
de Encarnación. La pandemia de Coronavirus fue la crisis de salud global que representa el
mayor desafío que se ha enfrentado luego de la Segunda Guerra Mundial; desde que su
aparición en Asia a finales del año 2019, el virus llego a cada continente, excepto a la Antártida
según afirma el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD, 2020). Esto hizo
que el gobierno paraguayo autorizara al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a
coordinar los planes y acciones con el sector privado de salud, en el marco de la emergencia
sanitaria Covid -19 en el territorio nacional, así dar una respuesta inmediata a los pacientes tanto
en Unidad de Terapia Intensiva (UTI) e internaciones (OPS, 2020). El objetivo de la
investigación fue analizar el efecto de la pandemia Covid -19 en la utilidad neta de un sanatorio
privado de la ciudad Encarnación en los periodos 2019-2020-2021. Utilizando los estados
financieros como fuente de información, como herramienta de análisis se utilizaron el análisis
horizontal y las ratios, presentados mediante un enfoque cuantitativo. Con la aplicación de los
ratios de rentabilidad se obtuvo como resultado una disminución de la utilidad neta -0,012 que
en porcentaje seria un 1,2%, y con el método de análisis horizontal en los diferentes rubros de
los Estados de Resultados del sanatorio privado, lo más resaltantes fueron la disminución del
16% del rubro ingresos operativos, se pudo identificar una variación negativa en la utilidad neta
de 14%. De esa manera se confirma que hubo una incidencia negativa en la utilidad neta
causada por la disminución de los ingresos operativos a causa de las restricciones por la
pandemia del Covid-19.

Palabras clave: Estados Contables – Análisis horizontal – Ratios – Covid - 19

1
C.P Adrián Julián Fleitas Benítez - Universidad Autónoma de Encarnacion -
adrian.fleitas77@unae.edu.py
 Abstract

This investigation was about the utilization of the horizontal analysis method and the ratios to
study the effects of the Covid- 19 pandemic on the financial statements of a private hospital in
Encarnacion City. The Corona virus pandemic is the global health crisis that represents the
biggest challenge that we had been faced after the World War II; since its appearance in Asia at
the end of 2019, the virus had arrived to each continent, except Antarctica as submit the United
Nations Development Programme (PNUD, 2020). This made that the Paraguayan government
permit to the Ministry of Public Health and Social Wellbeing to make plans an action with the
private health sector, of framework of health emergency (Covid- 19) in the national territory, to
give an immediate answer as to the patients as the people who was in the Intensive Medicine
and hospitalizations (OPS, 2020). The investigation objective was to analyses the effects of
Covid-19 pandemic in the net income of a private hospital of Encarnacion City in the periods
2019- 2020- 2021. Using the financial statement as a source of information, as tool of analysis
were used the horizontal analysis and the ratios, represented by a quantitative approach. With
the application of profitability ratios was obtained as a result a decreased of the net income -
0,012 that in percentage is 1,12%, and the horizontal analysis method in the different branches
of the income statements of the private hospital, the most significant aspect was the decreased
of the 16% of the branch of operating income, it could identify a negative variation on the net
income of 14%. In that way is confirmed that it was an adverse impact on the net income caused
by the decreased of the operating income by the pandemic Covid- 19 restrictions.

Keywords: Finantial statements – Horizontal Analysis – Ratios – Covid-19

 Tema y justificación
Este trabajo abordó la utilización del método análisis horizontal y las ratios financieras para
estudiar los efectos de la pandemia Covid -19 en los estados contables en un Sanatorio privado
de la ciudad de Encarnación. La pandemia de Coronavirus es la crisis de salud global que
representa el mayor desafío que se ha enfrentado luego de la Segunda Guerra Mundial; desde
que su aparición en Asia a finales del año 2019, el virus ha llegado a cada continente, excepto a
la Antártida según el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD, 2020).
Las fragilidades de los sistemas de salud de los países tuvieron rol importante dentro del
conjunto de factores que contribuyen al aumento de los casos. Paraguay no escapa a esa
situación, con un sistema de salud que recibe una de las menores inversiones en la Región y que
está definido por su segmentación y fragmentación. Conscientes de estas limitaciones, el
Gobierno Nacional, bajo el liderazgo del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social
(MSPBS), han tomado decisiones oportunas basadas en las ciencias y en la evidencia, y ha
implementado estrategias acertadas para enfrentar la pandemia la Covid-19, colocando a la
salud como un derecho humano fundamental por encima de cualquier otro interés según el
Organización Panamericana de la Salud (OPS, 2020).
La ciudadanía cumplió a cabalidad las medidas sanitarias y eso trajo consigo también el
descenso de los casos en los Sanatorios privados debido a la certidumbre de estar con el peligro
de contagiarse en los hospitales, de acuerdo que se iban levantando las medidas restrictivas se
vio un aumento de los casos. Con esta adopción de medidas, el país logró retardar la expansión
de casos por un importante período de tiempo, posibilitando avanzar en un proceso contra reloj
y a gran escala para el aumento de la cobertura sanitaria y de la capacidad de respuesta nacional
de salud (OPS, 2020).
Esto hizo que el gobierno paraguayo autorice al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social
a coordinar los planes y acciones con el sector privado de salud, en el marco de la emergencia
sanitaria Covid -19 en el territorio nacional, así dar una respuesta inmediata a los pacientes tanto
en Unidad de Terapia Intensiva (UTI) e internaciones (OPS, 2020). Habiéndose justificado por
lo mencionado anteriormente, se plantea como principal objetivo analizar el efecto de la
pandemia Covid -19 en la utilidad neta de un sanatorio privado de la ciudad Encarnación en los
periodos 2019, 2020, 2021
 Metodología
La investigación presenta una metodología de carácter cuantitativo dado que se recabó
información acerca de la incidencia en la utilidad neta de un sanatorio en la ciudad de
Encarnación como consecuencia de la pandemia Covid -19. El tipo de investigación fue básica
porque analizó la incidencia de la pandemia en un sanatorio privado. El diseño de investigación
fue no experimental porque no alteró ni modificó las informaciones obtenidas en el desarrollo
de la investigación.
Las informaciones que fueron analizadas corresponden a tres periodos diferentes, el 2019 el
periodo antes de la pandemia y los años 2020 y 2021 durante la pandemia. Con base al periodo
2019 se determinó como influyó la pandemia en la utilidad neta del Sanatorio privado.
  Análisis de los resultados
Ratios de Liquidez
Razón Financiera Formula 2019 2020 2021 Promedio
Activo
Razones de liquidez corriente/Pasivo
1 Corriente 146% 188% 229% 188%
Dependencia de Pasivo/Activo
2 Capital de Terceros Total 31% 16% 13% 20%
Patrimonio
Dependencias del
Neto/Activo
Capital Propio
3 Total 77% 84% 87% 83%
Pasivo
Calidad de la Deuda
4 Corriente/Pasivo 52% 65% 79% 65%

En los ratios de liquidez, el sanatorio obtuvo una buena sostenibilidad a lo que respecta a los a
los periodos estudiados, de igual forma en la revisión de la calidad de deuda a corto plazo se dio
un alto porcentaje que con respecto al periodo 2019 que fue 52% se obtuvieron en el 2020 y
2021 una variación del 65% y 79% respectivamente, indicando un desempeño negativo en los
periodos 2020 y 2021 con respecto al año 2019, ya que Lizarzaburu, Gómez & Beltrán (2016)
sostienen que cuando es menor el valor del ratio, significa que la deuda es de mejor calidad en
lo que a plazo se refiere.

Teniendo en cuenta los resultados de los ratios de liquidez se puede observar que antes de la
pandemia, en el periodo 2019 el sanatorio obtuvo una buena sostenibilidad a lo que respecta en
los dos periodos siguientes, de igual forma en la revisión de la calidad de deuda a corto plazo se
dio un alto porcentaje, por lo que se recomienda el cobro de cuenta por cobrar ya que se posee
una buena una buena razón de liquidez.

Ratios de Endeudamiento
Razón Financiera Formula 2019 2020 2021 Promedio

1 Endeudamiento Pasivo Total/Activo Total 31% 16% 13% 20%

Solidez
2 Financiera Patrimonio Neto/Pasivo 249% 514% 648% 471%
Utilidad antes de Intereses
Cobertura de e Impuesto/Intereses
3 Intereses Pagados 14% 7% 25% 15%
 En los ratios de endeudamiento se logró establecer políticas de endeudamiento sustentables para
protección de activos e inversión de los socios, comparado con el periodo 2019 donde se dio
31% y en los periodos 2020 y 2021 se dieron una disminución del 16% y 13% respectivamente
esto indica que en los periodos estudiados no se evidencio un impacto significativo en el
endeudamiento del sanatorio ya que, según Lizarzaburu, Gómez, & Beltrán (2016) cuando es
menor el valor del ratio, significa que la deuda es de mejor calidad en lo que a plazo se refiere.

Ratios de Actividad
Razón Financiera Formula 2019 2020 2021 Promedio
Rotación De
Cuentas Por
1 Cobrar Ventas Netas/Cuentas A Cobrar 8 8 7 8
Periodo Promedio Periodo de días 365/Rotación De
2 de Cobro Cuentas Por Cobrar 48 47 49 48
Rotación De
3 Proveedores Compras/Cuentas Por Pagar 3 6 6 5
Periodo Promedio Periodo de días 365/Rotación De
4 de Pago Cuentas Por Pagar 142 64 58 88
Rotación De
5 Activos Total Ventas Totales/Activos Totales 1,35 1,23 1,44 1,33

En los ratios actividad, teniendo en cuenta el periodo 2019 la rotación de cuentas por cobrar y
activos totales están en los parámetros normales ya que Lizarzaburu, Gómez, & Beltrán (2016)
dicen que mientras exista mayor rotación se puede recuperar más rápido la cartera de clientes,
por otra parte, en la rotación de cuentas por pagar se vio un aumento, considerado que, en el
periodo 2019 arrojó un resultado de 3 veces de rotación, en cambio en los periodos 2020 y 2021
se dieron un aumento a 6 rotaciones en ambos periodos, indicando un impacto negativo de la
pandemia, considerando lo que menciona Gallizo (2017), que si se presenta una rotación alta es
porque la empresa no utiliza el financiamiento de los proveedores ya que se pagan antes del
vencimiento.
 Ratios de Rentabilidad
Razón Financiera Formula 2019 2020 2021 Promedio
Margen de Utilidad
1 Bruta Utilidad Bruta/Ventas 0,27 0,25 0,29 0,27
Margen de Utilidad
2 Operativa Utilidad Operativa/Ventas 0,014 -0,012 0,07 0,03
Margen de Utilidad
3 Neta Utilidad Neta/Ventas 0,012 -0,012 0,07 0,02
Rendimiento Sobre el
4 Patrimonio Utilidad Neta/Capital 0,062 -0,012 0,34 0,13

En el ratio de rentabilidad se evidenció que la utilidad bruta, operativa, netas han sido muy bajas
en el año 2020, incluso llegando a resultados negativos, esto indica la incidencia de la pandemia
en la utilidad del sanatorio privado analizado y está en concordancia con lo afirmado por
Bozovich y otros (2020), que debido a la alta adherencia a las medidas preventivas, efectiva en
si para reducir la propagación pero perjudiciales en el desempeño económico de las empresas.
En el periodo 2021 aunque seguían la mayoría de las medidas de prevención de la enfermedad,
el sanatorio registra un aumento del 0,07% en la utilidad neta, este aumento coincide con lo
dispuesto en la Ley N° 6.742/2021, Que crea el Fondo Nacional de Cobertura a Pacientes
Hospitalizados con Covid -19” con el fin de asegurar el financiamiento a los sanatorios privados
en el caso que los hospitales públicos no den abasto para la internación de pacientes graves,
gracias a esta Ley, el estado se hacía cargo de los pacientes graves internados por Covid-19 en
las instituciones de salud privadas, permitiendo que los mismos reciban a la mayor cantidad
posible de pacientes que al final incide positivamente en la utilidad neta de del año 2021 del
sanatorio privado analizado.
 Ganancias (o pérdidas) operativas, otros resultados no operativos, ganancias (o perdidas
antes del impuesto a la renta, impuesto a la renta y utilidad (o pérdida) neta del ejercicio
Variació
Variación n Variación Variación
Año Base
CUENTAS / Absoluta Porcentu Absoluta Porcentual
2020 2021 al
RUBROS
2019 2020 2020 2021 2021
GANANCIAS (O
PÉRDIDAS)
BRUTAS EN 5.790.156.1 -
VENTAS 4.919.510.152 3.659.806.419 89 1.259.703.733 -26% 870.646.037 18%
GANANCIAS (O
PÉRDIDAS)
BRUTAS 7.900.534.3 - 1.110.537.8
TOTALES 6.789.996.538 5.391.925.290 86 1.398.071.248 -21% 48 16%
GANANCIAS (O
PÉRDIDAS)
ANTES DE
GASTOS 3.068.282.6 1.475.836.7
FINANCIEROS 1.592.445.921 767.259.824 58 -825.186.097 -52% 37 93%
GANANCIAS (O
PÉRDIDAS) 2.006.615.8 110.213.6 1.648.745.2
OPERATIVAS 357.870.578 -247.656.929 10 49 31% 32 461%
IMPUESTO A LA
RENTA 61.739.979 7.152.367 230.184.058 -54.587.612 -88% 168.444.079 273%
GANANCIAS/
PÉRDIDAS 1.776.431.7
296.130.599 -254.809.296
NETAS DEL 52 1.480.301.1
EJERCICIO 41.321.303 14% 53 500%

En las ganancias (o pérdidas) brutas en ventas, en el 2020 se observó una disminución del 26%
que da Gs.1.259.703.733 en ganancias (o pérdidas) brutas totales disminución del 21% que da
Gs. 1.398.071.248, en la cuenta ganancias (o pérdidas) antes de gastos financieros una
disminución del 52% que da Gs. 825.186.097, en las ganancias (o pérdidas) operativas un
aumento del 31% que da Gs.110.213.649 ya indicando perdidas a partir ahí comparado con los
resultados del 2019, en el cálculo del impuesto a la renta en el 2020 se dio un resultado Gs.
7.152.367 con una variación importante a lo que se dio 2019 de Gs. 61.739.979, hay que tener
en cuenta que los gastos no deducibles no tienen en cuenta en el cálculo del impuesto que
resulta un 88% de variación, en las ganancias/pérdidas netas del ejercicio se dieron perdidas por
Gs. 254.809.296.
Con respecto al periodo 2021 teniendo en cuenta como año base el 2019 se pudo observar
en las ganancias (o pérdidas) brutas en ventas un aumento del 18% que da Gs. 870.646.037, en
ganancias (o pérdidas) brutas totales aumento del 16% que da Gs. 1.110.537.848, en la cuenta
ganancias (o pérdidas) antes de gastos financieros un aumento del 93% que da Gs.
1.475.836.737, en las ganancias (o pérdidas) operativas un aumento del 461% que da Gs.
1.648.745.232 ya indicando ganancias mucho mayores comparado con los resultados del 2019,
este aumento se dio ya que el pleno de diputados aprobó el de ley “Que modifica y amplía la
Ley N° 6.742/2021, que crea el Fondo Nacional de Cobertura a Pacientes Hospitalizados con
Covid -19 con el fin de asegurar el financiamiento a los sanatorios privados en el caso que los
hospitales públicos no den abasto para la internación de pacientes graves esto hizo que se pueda
recibir a los pacientes que necesiten internación y las unidades de terapias intensivas.
En el cálculo del impuesto a la renta en el 2021 se dio un resultado positivo Gs.
230.184.058 con una variación importante a lo que se dio 2019 y 2020 que resulta un 273% de
variación, en las ganancias/pérdidas netas del ejercicio se dieron ganancias por Gs.
1.776.431.752 representando un aumento del 500%.

Conclusiones
Habiendo culminado con este trabajo de investigación que ha consistido en analizar el efecto de
la pandemia Covid -19 en la utilidad neta de un sanatorio privado de la ciudad Encarnación en
los periodos 2019, 2020, 2021 teniendo en cuenta que se utilizaron instrumentos tales como los
ratios financieros que son importantes para el análisis de la situación financiera del sanatorio y
también el análisis horizontal que proporcionó las variaciones de los dos primeros años de
pandemia, tomando como año base el periodo 2019.
Según los ratios analizados con las cuentas del balance general de los periodo 2019, 2020, 2021,
se pudo evidenciar que el sanatorio obtuvo una buena sostenibilidad a lo que respecta en los dos
periodos siguientes al año 2019, en la revisión de la calidad de deuda a corto plazo se vio un
alto porcentaje de aumento, siendo del 52% en el año 2019 y variaciones del 65% y 79% en los
años 2020 y 2021.
En los ratios de rentabilidad fue donde se vio el impacto negativo más significativo, las
utilidades brutas, operativas, netas han sido muy por debajo, en el periodo 2020 se dio una
disminución de 0,012%, pero en el periodo 2021 se registró un aumento de la utilidad neta
0,07%, producto de la política gubernamental al absorber los gastos de internación por Covid-19
en las instituciones asistenciales privadas al verse sobrepasado la capacidad de los hospitales e
instituciones públicos.
Por medio de análisis con los ratios financieros se ha demostrado que en el periodo 2020 fue
donde hubo un impacto negativo en la empresa en lo que respecta en los ratios de rentabilidad,
pero eso no significa que la empresa no pudo sostener sus deudas ni cobrar sus cartera de
clientes esto datos son muy importantes ya que evalúan la situación real del sanatorio.
También se analizaron los estados de resultados del balance general de los periodos 2019, 2020
y 2021, donde se ha evidenciado una considerable disminución en los ingresos y costos en el
periodo 2020.
Se puede aseverar que tuvo impacto considerable la pandemia Covid–19 en la utilidad neta en el
periodo 2020 ya que el estricto aislamiento preventivo que se dio fue un factor preponderante
para la baja de los ingresos del sanatorio.
Cabe destacar que por medio a lo dictado por la cámara de diputados que financiaba la
internación de pacientes graves en el caso que los hospitales públicos no den abasto,
económicamente para el sanatorio estudiado, el periodo 2021 ha sido muy favorable con
respecto al periodo 2020.
De esta investigación pueden surgir otros temas para seguir analizando, como, el impacto de la
pandemia en los demás sanatorios privados de la zona, como así también dentro de esta
investigación también se observó que la pandemia impacto negativamente en la reducción de las
utilidades y sueldos administrativos.