La sirvienta de gran corazón – Análisis

Se trata de un poema encontrado en el libro “las flores del mal” de Boudalaire que se encuentra en
la selección de Cuadros Parisinos, este en especifico demuestra que fue dedicado a su madre
hablando específicamente hacia Marieta la que era sirvienta en la casa del susodicho y que cuido a
este durante su vida.

Tema principal; El remordimiento hacia el abandono de los muertos, la culpa y la melancolía ante la
“no acción” al olvido de dichos fallecidos.

Se puede notar durante toda la composición una difusa linea entre el yo lírico y el autor algo propio
del silgo en el que se produjo esta obra, la división que plantea de los cuadros parisinos hace alusión
a un cementerio urbano. La estructura externa presenta dos estrofas, una con catorce versos y otra
con ocho aludiendo a su estructura interna favoreciendo el hecho de la irregularidad formal que se
presenta en la composición y contenido de la obra, la primera parte trata del abandono hacia los
muertos dirigiéndose hacia la madre del autor y la segunda estrofa se centra en Marieta
demostrando una auto-confesión de su olvido al igual que el olvido del “tu” lírico ( la madre).

Titulo; Se trata de un titulo epónimo ya que se centra en un personaje en especifico y emblemático

también ya que plantea el tema del poema agregándole una metonimia sustituyendo un termino por
una función expresiva ; “De gran corazón” dándole un sentido sentimental separando a lo que
vendría siendo un órgano con una funcionalidad especifica y otorgándole el sensibilizarce hacia el
dolor, ¿como este órgano aparentemente puede amar mas que el resto? presenta así la
deshumanización del mismo.

1er Verso: Sinecdoque (parte por el todo)

Hemistiquio; Aquel gran corazón

Cesura; la coma.
Rivalidad entre ambas figuras femeninas, posiciona a su madre como la “mala” haciendo una
acusación implícita de una injusticia.
Sustituye a la muerte por el dormir suavizando de alguna manera el trágico estado (eufemismo/
metáfora) el yo lírico atribuye también el ver a la muerte como un sueño, dándole sensibilidad y
otorgando aun mas culpa al abandono que después ejecuta y intensifica la intensión de la soledad
“sueña su sueño”. ( aliteración del fonema “s”)
Le otorga adjetivos como “humilde” que le pertenece a la sirvienta a lugares, tanta es la humanidad
que esta portaba que impregna todo aquel espacio en el que se encuentre. Hipalaje; trasladar un
adjetivo del sustantivo que pertenece normalmente a otro sustantivo.
“Llevarle deberíamos” sentir dependencia al termino, se proyecta la autorización materna a pesar de
su adultez.
“flores” símbolo vital contrastante a la muerte, el olvido y la ausencia de vida. “Algunas flores”
cuidado ante el no estimular los celos de la madre aun así extrañe a la sirvienta.
“Los muertos pobres muertos…. (…)” generaliza manteniendo aun mas el cuidado ante los celos y
no darle mas protagonismo del que debería incentivando la culpa al lector. (aliteración el fonema
“o” brindando un ambiente oscuro y lentitud acompañando con las comas) relación; tristeza = dolor.
Personificación; 1;“octubre sopla” es abstracto hablando de una prosopopeya 2;“ viento
melancólico” El sonido del viento se asemeja a un suspiro o lamento.
nos marca un mes con un grado de sensibilidad mayor hacia los muertos y su situación actual,
clavando mas la culpa hacia el descuido que genera.
Se busca contemplar “merodeando” de una manera morbosa el estado de los fallecidos con la
soledad, se presenta un contraste entre los sueños de los muertos y los vivos, debido al lugar en que
los sitúan “tumbas, solas, frías, abandonadas” y al lugar al que nosotros estamos “camas, calor,
compañía” = Metonimia: el material por lo realizado por este material (mármoles)
Devorados por negras pesadillas/ esqueletos helados. Se le atribuye algo animal, lo salvaje en
función del adjetivo, exagera lo negativo y lo aterrador intensificarlo. Presenta una personificación
dando un matiz entre el comer y el devorar.

Reiteración del "sans" en el italiano original resaltando las carencias. Lleva al extremo la muerte
dando por aludido que están más muertos que somos "esqueletos helados que el gusano trabaja" los
gusanos les devoran el cuerpo y las pesadillas en alma, las "e" acentuadas le dal fuerza a este trabajo
que protagonizan los gusanos.

Llegada de la primavera "Escurrirse las nieves del infierno", una primavera especialmente cruel
para los muertos, el agua que corre representa al tiempo y como este les condiciona al seguir
presenciando su olvidó.
La renovación, el renacer y lo que florece de lo que estaba muerto se vuelve cruel al ellos no poder
renacer así sea primavera, y aún con este espíritu de volver como los dejan abandonados y como sus
sentidos se mantienen. Intactos al escuchar los "pasos del siglo" sinécdoque : parte por el todo es
una presencia casi autoritaria del tiempo, sin piedad pasando sin permiso y pisoteando sus tumbas,
la idea de abandono y olvidó se presenta en el no cambiar los jirones de estos.