ROYAL

ENFIELD
MANUAL DEL
PROPIETARIO
SPANISH
 2018

Obtenga más detalles sobre los productos en

Instrucciones de reparación y mantenimiento de
h ps://serviceinfo.royalenfield.com, a través de la
suscripción paga.

RAM00082/A 500
Diagrama de cableado completo 113
116
120
123
126
134
136
n Antes usar su motocicleta, es su responsabilidad leer cuidadosamente y seguir las instrucciones de uso y
mantenimiento que se detallan en este manual para su propia seguridad, la de su motocicleta y la de terceros.
n Conozca y respete las reglas de tránsito del país en el que conduce.
n Antes de encender la motocicleta, verifique el funcionamiento correcto de frenos, embrague, palanca de cambios,
controles del manillar, presión de los neumá cos y niveles de gasolina y aceite.
n Use solo repuestos genuinos Royal Enfield y accesorios aprobados. El uso de piezas de otros fabricantes puede
alterar el desempeño de su motocicleta y hacer que la garan a de la misma quede invalidada. Visite a su Centro de
servicio Royal Enfield autorizado para mayores detalles.
n Al cargar gasolina en su motocicleta, sírvase hacerlo con extrema precau ón y observe cuidadosamente las
siguientes reglas:
H Cargue en una zona bien ven lada, con el motor apagado.
H Abra despacio la tapa del filtro de combus ble.
H APAGUE los teléfonos celulares y otros disposi vos electrónicos de mano.
H NO fume y por favor, asegúrese de que no haya llamas abiertas o chispas cerca de la motocicleta al recargar
gasolina o realizarle servicios al sistema de gasolina.
Rojo

Amarill

Verde
34.9 kw @
52.3

Colector de desagüe con bomba de entrega de aceite impulsado

La refrigeración por aire

11.25* BTDC
2.533:1
a
 01
000
6HK0
EHT
3CN
ME
P 7 A 6 F K H 1
 6 7 89 10
45
3 80 100
km/h
120 3
4 5
R.P.M. x 1000
6

60

14
0

7
2
20 40

160

8
1
180 200

9
ABS
E F
ODO 00 km N

F
OF

2
1
11

12
 8

7 6 5 4 3
 2

1
3

7 6 5 4
1 2 4 9 3 13 5 7 6 8 1011 12
izquierdo
MAIN CIRCUIT DIAGRAM
 6 18 30 42 54

116
 6 18 30 42 54

117
 6 18 30 42 54

118
 6 18 30 42 54

119
120
121
122
 36
36

123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Part No. RAM00082/A