RIIICÓII de IlIterllet

--------------------.................... .... .
............................................

¿Qué es el ciberespacio? Existen muchas definiciones que van Este dato cuál si de una métri-
ca se tratase, nos sugiere la idea
desde el eter que yace en las entrañas de los ordenadores a la de distancia en esta nebul osa,
lo que inevitablemente nos con-
tierra natal de la Era de la Información - el lugar en el que los duce al concepLO de geografía.
Pero, ¿es posible la geografía
ciudadanos del futuro están destinados a morar. Pero de todas en el ciberespacio? Si así fue-
ra, existiría por tanto \Ina car-
ellas nos quedamos con una cita de William Gibson, porque tografía de l mismo. ¿Y es así?
La respuesta es afirmativa. E.so
fue el creador y profeta de este concepto, hoy realidad, allá sí, con alg una partic ulari dad.
y es que eSl.a geografia no es
rÜa sino variable, ymucho , pues
por el OIwelliano año de 1984, en los albores de Internet cada día que encendemos el
ordenadornosencontramoscon
El ciberespacio. Una alucinación consensual experimentada diariamente por billones de un terrenodiferente al díaa nle-
Wgítimos o/mm/ores, en lodlL'i las naciones, por ni1ioJ a quienes se enseña altos concefJlos rior. Es decir, que en lodo
l1utlemáliros ... Una m!Jfesentación gnifica de la información abstraida de los bancos de mome nLO estaremos hablando
todos los ordf1lfJdores deL sistema humano. Una comjJlejidad inimaginable. Líneas de luz de instantáneas temporales de
clasificadas en el no-espacio de la mente, conglomerados y constelaciones de información. la Red. Ca rtografiaque porolro
Como las luces de una ciudad que se aleja.... lado no es única, pues se ha
William Gibson. - Neuromanle
enfocado desde diversas ó pti-
cas y esti los gráficos mu y dife-

Cartografía del re ntes a través de varias inicia-

¡jvas.Acontinuación hahlaremos
de algunas de elJas:

ciberespacio
Pero, ¿cuál es lá reali dad

A ac tua l del ciberespacio?

El ciberespacio, ese en te
global de información, esa nebu-
losa de la que la múquina pasa
a forma r parte en detrimento
de sll naturaleza individuaJ, pode-
mos decir que ex iste. Ysu rea-
lidad es hoy en día más paten-
te ante la afirmació n de la
Universidad de NOlre Dame de
que cualquier par de páginas
web de las que existen e n In ter-
net se encuentran como máxi-
moa 19 cJicks.Es decir, quepar- PEC. ''''
tiendo de cualquier página
podemos llegara cualquier otro '( N.tU
lugar del ciberespacio en sólo
I9 sallos. Figura 1.- "Primer mapa de la red ARPANET"

801BIT 119/ ENERO-FEBRERO 2000

 ARPANET GEOGRAPHIC MAP. OCTOBER 1980

• Juan J. Sánchez Aguila-Collantes

juanfose.sanchez·aguila@ree.eriesson.se

diciembre de 1969 que refleja Mapas "políticos": Geografía

__ lA"L"n e,IIC""
,, ~
la concxión cntrc sus cuatro pli- Una \'ez nacida In ternet, pode-
o "•
.1> .LU~"""'"
meros nodos: La Univcrsidad IllOS co nsiderar como suceso-
O "-VOl'.... ' ..
. ~ de Californ ia e n Los Angeles, res dc los anteri ores a los quc
'ITO" """ _ _ """"_~" ""_"' _ _ " 'L'. TlUIHCDMNfC'f_
.. " . "....,.... . .........&MEs. NO' ¡.. len,. "" y, MOI1 .... u en Santa Bárbanl, la Universi- hemos dcno minad o mapas'
dadde Utah ye l Stanford Rese- "políticos", esta "ezde Intern et.
Figura 2.- "Mapa de ARPANET en octubre de 1980" arch Inst itutc. Si bien eSlOsdibu- Su filosona essim il ar a los ante-
jos rL¡dimenL:"lI;ossólo Illosu<\ban rio res, csosL la represc ntació n
losen laces entre los nodos,segú n se ha perfeccio nado ya ho ra uti-
la Red va crecicndo. los mapas lizaellllllndoen tcrocomo base
van mostrando ya la ubicación geográfi ca (con uso extensivo
física de los mi smos, de forma de las 3 d imensiones)' visuali-
inicial so bre UIl mapa de los 7..aoonesen VRML).Ademásaho-
EE.UU. e n el que más tarde se ra rcl sejuega con grosores, colo-
van incl uyen do crecie ntes áre- res, arcos de d iferentes radi os
as de Europa. Muchosde eslOS y alturas, para jerarquizar l.an-
mapas provie nen decompa i1ía to los hos/s co mo los enlaces.
BBN (Bolt Be r. nek ami New- Algunas iniciativas dignas de men-
man) responsable de la reali- cionar so n:
zació n de la in fraestructura de MJDS (Mallix Illlerncland Direc-
red. Siguen siendo mapas muy lOr)' Se rvices, Ine.) de J ohn S.
rud imentarios y que formal- Quarte rma n es una de las más
mente represe nlanuna red con- impo rtan tes)' qu e ll eva más de
vencional mediante líneas para dicz aúos produciendo una gra n
losenlaces ypuntos !J<ua los nodos valiedad de estudios )'dife rentes
(fig ura 2). Su objetivo es el de tipos de mapas (figura 4). El
mostrar la topología lóg ica de Stan ford Computc!' Graph ic
b Red . Fin.lme nte en 1990 L1bormo ry hacanografiado de
ARPANET que ha crecido des- fo!' ma Il1U)' visua l el Mbone. Y
Figura 3.- "Mapa geográfico del Stanlord Computer Graphic Laborato')''' de 4 hasta 300.000 nodos "mue- también CAJ DA (Coo perative
re" víctima de su propio éxito Associati on for Int ern et Data
El ciberespacio, ese ente global y es ree mp lazada po r NSFNET
y rcdes cada vez más sofistica-
Anal)'sis) con apl icaciones para
muestrear)' exa minar la infra-
de información, esa nebulosa das que acaba n dando naci-
mientoa Int.ernet allá por 1992.
estructura de bachbolles (figura
3) .
de la que la máquina pasa a World

~ ,.-,Q.-
::o:
formar parte en detrimento de .. ,",~

su naturaleza individual, 11.. 1."...

podemos decir que existe o

o
Mapas "históricos" : ARPA- actual red Intern et. El primer
NET Ylos comienzos. nodo de ARPANET se consti- o •
Se ha hablado de forma exte n- tuyóen la Universidad deCa li- cP
siva del o rigen de Internet. La fo rnia en Los Angeles el dos
agenciaARPAdel Departamento de septiembre de 1969. Sin
de Defe nsa estadounidense fue embargo, podemos considera r .1' ,ot' " ..... . 1' ..... '" ~" ,,, .. _ ...... w ... ,.,.. ..,... ... "" ", .. . ""0
la qu e financió en su origen como el prime r mapa de dicha
ARPANET, antecesora de la red (figura!) el croquis de Figura 4.- "Mapa geográfico de MIOS"

BIT 119/ ENERO-FEBRERO 2000181

............................................ RIIICÓII de 'lIterllet...............................................................
_-----------_
Direcciones de interés
ARPANET M ,lp~
BBi\"
r.J.ble&Wirdc\~r.lobal Mannr Map!>
..om .t'lldhrdu ti, Ip]I ·" , h1>101"\ ,1I1),UII,IU'
" ....'Ihhn.(III]I
\\\m,f'"nlc (ol1! , hINIl\"~ lr,m""lnt Ill<l[h jnlk\.hull
CAlDA (Coopcrau\'c A~~oci;l.lIon rOl IntclUrt D,lla An.¡lp l:') " "".c,tid,l,OIl' I
GIob.... CQnnu1lC,llJ()r~
(...t*, ......1 :;"eI,t~
Ioo(.o"""",,,~~ ..
M.",

•• ... .
~ ..
Ct'ntre 101' Ad\.IIHf'd Spau,ll Anah'~i~ (CASA) ""1\.l.h..I.ud ..l\ .tI!.. ..
CompUlcr&i{'n r r ()cp,Ulmcnt (l ln!1 Wi~onsm ) \\'\'\.n.\\ I'>I rdu

GcoBo,' w\\,),.nc\y.I IlUL.LII

IbUII" , \\·"~, . h ,l l l .(()ln

'"
<
!mel national ('..able Map wl l,lh.hlel.e, •. fP ldd ("ole t ,lblt".lll.ll'hp"l
l1Ht·!·natiollal C¡¡hl(' Prou': Cllon Lomnlt"lIcc- ""'''. Nl)(".OIg humc.hl lll ..j " .

IHIcrnel Or~ ",,".miel ll!"! .tlI\!

Interne t \\'c,lt l]("r Rq)()rt \, "'0 .lllll 1-.01 V;" 1',lIllt'r /i ndl':'. hlml
hll Cl l']¡¡Nct ' 1)1]· 11)1.11;1"1.;' 111 • ..,i
-
KDI) Subm,lriut· C..blt' S\\[cms " ...,,,.kdd .... ,.((I.!n
\ka~lIring tlw \\'cb ""......')cOl1 f,IIl!I.l.fr Ji, h hunl n,u)!'!, P9 OH'I \1\'\\ ,hunl
J,"", l
~
~I[I )S ( ~Ialn)( lntOlmallOn ,md DII('([OI \ Sn \'IC/;~, lne.) \\"w\\.mieb,,}lg
1I11Ich /o. laddo:. ("Encernulo en el cibt:n·~ p<" io") II11w. dOlt"0I!lgm.' '1m
NASA ,·Tr;¡rl.. S.1ttlhlt· Tr;¡t l in¡.::lllI<'1 PI,INei Iilloll .m,!c. I1¡¡'-.LRU\ Ic,lhllllC !"I' ,ICl '1,. ~-

' kOlr.tcc \""" n(~()\lj!Ct',lnm

NctwOl k V¡~\la1i/JIIOn (:allcl'\ (S eU Lab~ \",".hd l-l,lb~.I ()1 1 1 IISt'L ( clcl / Nen,o,l \ 1 ~. h! 1Il1
Rco"\l Time GI'ogra phic Vi~u,\lil.ltion
of \\W\\' Tralfic
St,l1llord Compuh·J Gra phit \ !..IOOraIOr}
Tc k gt:Ogl-olph}
Telt'globc
The TcI("de~ l c 1\'1:11001 k
\'hual Routc
\\'chhoppcr
Wh¡¡ IRomc
XU:lceroule
Pcro además dc estas iniciati-
vas g loba les, existen múltiples
ejemp los de muestreos "par-
ciales" como backbollcs COI1-
lillentalese inlercontinenlales,
redes académicas, países, redes
metropol itanas y un largo
e tcctera.
\' de lo que no nos cabe duda
es que el siguiente paso serán
los mapas interestelares que
muestren el backbone del Siste-
ma Solar (spaceJide internel) y
cada lIna de las imcrnelS pla-
netarias (dirlside internels).
Mapas " físicos" o de "carre-
teras": Las infraestructuras
El "relieve" de ln ternetestácons-
titu ido por sus vías de comu-
nicación, es decir, por cables
(bajo tierra ysubmaJinos) ysaté-
lites. Los autores de estas cal'·
lOgrafiassllclen ser las compaii ías
responsables de los lendidos d e
cab le o de las constelaciones
des<Ilélites (KDD,Cable&Wire-
figura 5.· "Mapa físico de Telegeography"
\\,,"v,Xonl.1Il1i,d r / lkh hlm l, !).\(X'l' 1"'1 4 O\t"l"\ ¡(·".html
\\II1'j'! ,mh!" \ Ianf,"drd u
II,."I.tdl·geoP I,UlU 11m
Hoy en día con el navegador
""..... lt·lt'ylnlw. t" om
Inm.wktlf'"'lc.("om It"fhnologl.hlm l
II...."W.I 1_1Ii1 IH1 ll1('.t ')111
como interfaz y con WWW
h1111. , ,·n,Il!"tlm!.,)Il! ,whhoppf'"1 mOI·\.l llml
hom ' ·p,¡v r Ilwg.t o.II¡ ' -bl I,l!!l
como sinónimo de Internet, el
IIII"II.dlt"l.fl l.lllll¡·" .W ....d 'lallg ll\1 :.!
siguiente paso sería diseñar las
less, Tcleglobe, Teledcsic .. . ).
Otras empresas co mo TeleGc-
cartas de navegación que
ography realizan cartografías
globales qlle co me rcia li zan a
muestren el camino a través de
través de la Red (figura 5).
En el caso de lossar.élites pode·
la telaraña
mos encontrar hasla una apli-
cación de la NASA U-Track)
para seguir las órbitas de cada
uno d e los sa téli tes mediante
visuali zación tridimensional
(figura 6).
Mapas "de tráfico": Las con-
gestiones
Los mapas "de tráfico" son qui-
zás los más habitua les y los que
o rrecen una mejor ap roxima-
ción a la realidad de la Red por
su carác ter dinámico. Algunas
iniciativas so n:
Nctwork Visualization Gallcry
de los Bell Labs que en su ror-
ma d e representación recuer·
da la visualización de radarde l
sistcma NO RAD (North Ame-
rican Aerospace Dcfe nse COIll- Figura 6.- "Mapa físico de satélites"

82181T 119/ ENERO-fE8RERO 2000


s l~uC ber~eley ~ 1~ 1- 0- T3.sprintlink..net
t5 ~ O.inr- 666 - ev a berkeley . edu
n - O-O.inr- I 07- evaBerteley.EDU
14 15-0.inr- 1OO - e v aBer~eley . EDU
15 ambef.Berterey.EDU
Figura 8,- "Mapa de (raceo de rutas"
Hablamos de ciberespacio, que
cada día se confunde más con
la realidad
Figura 10.- "Mapa demográfico"
o o
@
Figura 9.' "Mapa del tiempo" de MIOS
mand ), inolvidable por aq ue-
llas sim ul aciones de ataques de
misiles queviéramose n la pelí-
cula ':Juegos de Guer ra ". Arcos
tridi mcnsionales q ue se curva n
sobre un mapamundi y cllyo
color, grosor y radio se utiliza
para codi fi car las estad ísticas
de tráfi co en tre los países (figu-
ra 7) .Otro tipo de re presenta-
cio nes incluye ndo real idad
vi rtual las podemos encontrar
e n Real Time Geog raph ic
Visualiza tion of \"'WW Traffic
de la Unive rsidad de Illinois o
198.128.16.21 e n \Nebhopper.
128.32.2.1 Estos mapas, a su vez se ca rac-
128.32 .235.100
128.32 .25.12
te rizan por su gran variedad ,
pues hay abundancia de "subes-
pecies", entre las que rese li a-
remos los mapas de "traceo de
rutas" y los mapas "del ti em-
po".
Mapas de "rastreo de rutas" ,-
Se trata de rastrear la nlta que
los paquetes de datos siguen
entre dos pUlltos de la Red, mos-
trando los nodos interm edios
por los que van pasand o )' su
ubicación geog ráfica sobre un
mapamundi . Hay que resaltar
la complejidad q ue en tralia este
tipo de segu imiento, sobre todo
en lo que se refi ere a la tarea
de hacer corresponder un nodo
(identifi cado por su dirección
IP) con un punto geográfi co
concreto. Existen diferentesapli-
$<.
cacionescomc rciales en el mer-
cado para reali zar estos trace-
os (Geo Boy, Neotrace, Visua l
Ronte, vVh a tRolllc, Xtrace-
route .. ) (fi gura 8) .
Map as " del tie mpo",- El
Informe del Tiempo en Imer-
nel (Internet Weath er Rcport-
rWR ) es una curiosa in iciativa
del an te rio rm e nte re fe ri do
MIDS. Es igual que el mapa
del tiempo del satélite que esta-
1110 S acostu mbrados a ver en la
TV, pe ro en lugar de mos-
trarnos la me teorología se
nos ofrece n d ive rsos datos
sobre el tÚ!II1PO de {alenúo. Es
decir se envía un paquete de
datos a un nodo de Internet y
se mide el tie mpo transcurri-
do (e n milisegundos) hasta
que se obtiene una respuesla.
Esto se hace cinco veces por
cada nodo y la media se toma
COIllO la la te ncia de dicho
nodo. Los datos de todos los
nodos se representan median-
te círcul os, d e for ma q ue
cuanto mayor es el radio de l
mismo, mayor es la latencia del
n odo. Al mis mo ti e mpo
media nte un código de colo-
res se indica el núm ero de
llOsls de un de terminado si/e.
Todos estos da tos se toman y
aClUali zan cada 4 horas en un
globo terráqueo originándose
un gráfi co an imado que da
BIT 119/ ENERO·FEBRERO 2000183
.......................... ............ ......
idea de la evo lu ció n "'meteo-
rológica" de los d ife rc mcs
nodos a lo largo del día (ligu-
ra 9).
Mapas "demográficos" : La
densidad de población
En este caso se reflejan censos
por países sobre diversos par,l-
me tros co mo di recciones IP,
coneclividad, d istribución de
ISPs. La fo rmadevisua li zación
e n estc caso suele se r mapa-
lIlu nd is con leyen elas de colo-
res pa ra los casos de grados de
co n ecti,~dad Ybrt<1Clación de colo-
res o gnlficos de balTas para indi-
car d e nsidad es (figu ra lO).
Algu nas inicial ivasa resaltar son
las ll evad as a ca bo por el Com-
pu te r Scie ncc Dc parl mc nt de
la U ni versidad de Wi sconsin ,
el MIOS, Illlc rne t.org .. .
" Cartas de navegación": Orde-
nand o espacios de información
1-1 0)' en d ía con el navegador
como intc rfú ye l WV\"'V COIll O
sinóni mo de ln lern et,e1 sigtlien-
t.e paso se ría di selia r las ca rtas
de navegació ll q ue muestren el
ca m ino a través d e la te la raiia .
Pe ro e n la nces la complej idad
se dispara . Ya no hab la mos d e
ca bles ni de r utas, ah oril esta-
mos ha bl a nd o de o rd e nar
inro r mació n.
Una d c las ini ciativas más inlc-
resanteses "Measuring theweb"
de Ti m Bray:Sray representa
ca da weúsite media nte lo que él
de nomina un ziggulrI/, una esU·tlC-
tura pira midal trid ime nsio nal
compuesta de ci lin d ros supe r-
puestos )' lIn a esrera e n la ci ma.
Cada ziggllJ'at, visual izad o e n
VRML, es capaz d e represen-
tar e n su geomc tríacuatro pará-
nie tros: e l lamaJlo e n páginas
del si/e, su ca/egO/fa (gobi e rno,
educaci ón , co me rcial, e tc.) su
visibilidad (n úmero de enlaces
84IBIT119/ ENERO·FEBRERO 2000
.'neón de 'nternet ................................... ... .... ........ .
_-----------_
Figura 11 .· " carta de navegaciórt' de Measuring rhe web
Figura 12,- "Nuevas tendencias cartográficas"
Figura 13.· "M~ch Maddoxencerrado
en el ciberespacio
exte rn os qu e apuntan a él) y
su tU/n; nosidad (n úmero de e n la-
ces intern os al sile qu c " pu n-
ta n a OLros weúsites) (fig ura 11).
Nuevas tendencias cartográfi-
cas
Pero no tod o acaba a h í. En este
arúcl.llo hemos hablado nlll)' po r
encima de canogr afías de la Red.
Sin e l'lIbargo much as Otras ini-
ciati vas, investi gacio nes y e nsa-
}'osse está n rea lizando en el úrea
de la visualil. ación grúfica y mapas
de informac ión ye n las que por
motivosdc espacio 110 podcmos
extend e rn os pero sobre lo q ue
habría don de abund ary q lle e n
Sil aspecto músvangl l<H'd isla nos
mu estran iniciativas del est ilo
de topologías de entornos d ime n-
sion ales m ultiusua ri o , com-
po rtamie nlOs soci ales de u na
comun idad virtual , in te r faces
visuales abstractos q ue refleja n
la estructura}' la d imlmica de
las conve rsacio nes en ti e m po
rea l e n un chat u o tros espa-
cios de comuni cac ió n , visuali-
zaciones de la estrUClu ra d el
'A'W'vV en espacios hipe rbó li cos
tri dimensio nales, e tc. (fi gu ra
12) . .. . Pe ro lOdo eSlOya eSOtra
historia.
Cibercspacio y realidad
Ha blam os de cibe respacio ,
ciberespacio que cada día se con-
runde más con la rea lidad. Ysi
no que se lo d iga n a Mitch Mad-
dox, estud iante de in ge nie ría
de la Univcrsidad de Texasq ue
h a dec id ido pasar e l aIi o 2.000
e n Inte rn e t. Para ello se ha e nce-
rrado en una h abitaci ón des-
pojada de libros, rad ios o tele-
visores y co n la so la prese ncia
de UIl PC co nectad o a la Red
ql lie re d e mostrar que "es posi-
bl e subsistir sin salir a la ca ll e
po rq ue Inte rne t pcrm ite co mu-
ni carse con el mundosin mover-
se d e tu habitación ". Tod os los
d ías incluirá e n su página web
un d iario de sus e xperi e ncias
)' por supu esto que podrá ser
vis to las 24h . del día a través de
un a webcam conectad a a su PC
(figu ra 13).
Sin e mba rgo la peque ii a villa
de J-lillfw<I}' (norteamelican<l tam-
bi é n , por supuesto ) h a co nse-
gu ido q ue el consejo de la ciu-
d ad la renombre d e for ma
ho n orífi ca como HalL com,
q ue a su vez es u na comp,lli ía
co n la q ue la ciudad h a lI ega-
cloa l lIl <lCllcrdo pa ra "colnpartir"
nombre vi rtual. "Necesil<'l bamos
un a rorma d e po ne rn os cn el
mapa" elijo el CEOde Half.com.
En fin , un os, locos por c l1l rar
yo tros qu e no sabe n que hacer
pa ra sa lir.
¡Cibe respacio e n estada .
pu ro!
Juan José Sánchez
Aguila-Collantes
Olngenierode Tdecomooicacióf por~ UPM
..En fa actJJaIidad trabaja en Ericssoo Espa-
ña, 5.A