Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Visual Software
Versión 8.2
Manual del usuario
Versión: 10.0.2
Bogotá, D.C.
PRESENTACIÓN
FUNCIONALIDADES
Facturación. Genera los comprobantes de venta según los diferentes formatos disponibles o
Tesorería. Maneja los ingresos y egresos causados por las compras y ventas de la empresa.
Aplica los movimientos y cruza contra las cuentas por cobrar o por pagar según el documento
disponibles.
Point of Sale (POS). En los puntos de venta genera rápidamente tiquetes de venta e informa
los cuadres de caja diarios o de un periodo más amplio definido por el usuario. Esta es una
aplicación independiente y que puede instalarse en equipos del usuario para atender
únicamente las ventas de productos.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Característica Detalle
32 o 64 bits
o 64 bits
VENTAJAS
Escalabilidad. Permite el manejo de un motor de bases de datos, MS SQL Server 2008 y con el
servidor de bases de datos SQLexpress, todos con tecnología cliente-servidor. En cuanto a la
información, esta tecnología independiza las funciones de formatos y captura, de las de control
y almacenamiento. Así mismo, el manejo interno se hace a través de un motor especializado en
compatibilidad con programas como Office y Lotus Smart Suite, entre otros, con los cuales es
el diseño del logotipo de Contabilidad Visual. Los cubos multidimensionales son un tema
apasionante que permite analizar la información en un nivel superior, en el cual los totales se
convierten en estadísticas que producen metadatos para tener una visión global de la empresa,
y una mejor toma de decisiones.
Servidor de bases de datos SQLserver Express. Esta versión de CV incluye un servidor de bases
de datos de Microsoft llamado SQLsever Express, un motor que ofrece una gran capacidad de
escalabilidad, y que está diseñado para adaptarse al crecimiento de la empresa. En este caso, la
empresa sólo tendrá que actualizar sus equipos a una red, cambiar los sistemas operacionales e
a la última versión del servidor de bases de datos comprimido, al cual llamó SQLexpress, que
contiene la versión equivalente al SQL-2008.
MS-SQL Server. Para empresas que tienen gran movimiento es recomendable instalar un
servidor dedicado y una red de equipos. El programa reconocerá las capacidades instaladas y las
utilizará para su mejor rendimiento.
El programa no tiene límite de número de
Las copias de respaldo están incluidas en un solo archivo y son fáciles de identificar por su nombre
y por la fecha de expedición. De igual forma, la portabilidad de la base de datos se hace evidente,
ya que simplemente se transporta un archivo de la copia total o parcial hacia otro computador
La versión de SQLexpress tiene las siguientes limitaciones: maneja hasta un giga byte de memoria
de buffer, soporta un solo procesador en su equipo, y el tamaño máximo de una base de datos
diferentes usuarios de la red. En el servidor –con Windows 2000, 2003 o 2008 Server– se instala
el servidor de bases de datos SQL Server. Es conveniente disponer de una unidad de copia en
cinta (tape backup), un disco espejo y demás dispositivos adicionales que aseguren la integridad
que estén dispuestos en la red, como impresoras, procesadores, unidades de disco etc. Para cada
estación que se desee conectar al servidor de SQL se requiere una licencia de acceso a SQL.
Contabilidad Visual es un programa que está diseñado para procesar la contabilidad por el sistema
de causación, lo cual quiere decir que un movimiento contable es el resultado del procedimiento que
lo causó. Por ejemplo, para registrar una compra, la causación es el procedimiento en el que se
produce una factura de compra. Posteriormente a esa causa primaria se produce otro documento,
La secuencia lógica de procesos recomendados para la instalación del programa es la que se lista a
continuación. Algunas opciones son iniciales y se presentarán sólo la primera vez que ejecute el
programa.
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD
que pueda ocasionar la manipulación incorrecta de este programa o de alguno de sus componentes.
Al instalar los componentes, el usuario acepta íntegramente los términos indicados en la licencia de
debidamente aprobado por la DIAN, dejó de ser obligatorio y pasó a ser optativo por parte de quienes
utilicen facturación por computador o expidan tiquetes de venta mediante el sistema POS.
INSTALACIÓN DEL PROGRAMA
REQUISITOS.
Para la ejecución del software de Contabilidad Visual se requieren los siguientes componentes:
Windows 2003, 2008, VISTA y Windows 7, 8 (no disponible para Windows 98, XP, ni Windows
Me).
Es importante que su equipo tenga instaladas las últimas actualizaciones disponibles de su sistema
operativo. En algunos casos, en grandes empresas que disponen de una red de datos con dominio
de Windows, es necesario solicitar la asesoría del administrador de la red, quien deberá concederle
Baje las últimas actualizaciones de Windows desde la página Web de Microsoft. Es recomendable
hacerlo antes de iniciar la instalación del programa, ya que algunos componentes deben estar
actualizados.
Instale los componentes que se listan a continuación. Tenga en cuenta que el FrameWork y el
SQLexpress son prerrequisito para la instalación del programa y que amplían la funcionalidad de
a) Microsoft FrameWork 4.5. Éste es necesario para ejecutar programas de la nueva generación
.net. Si ya tiene instalado en su equipo esta versión de FrameWork, salte al tercer paso. Para
equipos con sistema operativo de 64 bits deberá instalar el frameWork 4.5 de 64 bits.
setup
– Nombre del instalador: setup.exe
Siempre recomendamos instalar la última versión disponible del programa desde la página web.
Al dar clic en el botón instalar le preguntará si desea guardar el archivo (save as) o abrirlo (open).
Seleccione la opción de abrirlo (open) para iniciar la instalación.
El programa realizará actualizaciones automáticas de su sistema cada vez que haya una nueva
disponible.
Luego que verifica si hay una nueva versión disponible, lanza el instalador del programa:
En este punto, el programa le pregunta si confía en el proveedor del programa (Visual Software),
presione el botón de Instalar para proceder.
Configuración regional. El programa cumple con las normas del Y2K, por lo cual es importante
verificar la configuración regional del equipo. Para eso, siga esta rutina:
Algunos equipos pueden tener programas que requieran una configuración internacional diferente.
En ese caso recomendamos crear un nuevo usuario en el equipo para el programa. Ajuste la
configuración regional en el panel de control del nuevo usuario. También asegúrese de instalar los
programas con el usuario deseado, o refiérase a la opción avanzada de instalación del programa,
2 Carpeta de archivos. En esta versión se ha definido una nueva carpeta de archivos del programa
llamada ‘ArchivosCV’, la cual maneja los archivos del usuario, y se deberá colocar preferiblemente en
una unidad diferente a la del sistema operativo. El programa asume que la ruta es la unidad
d:\archivosCV.
En esta carpeta encontrará los archivos de datos y los formatos de reportes. Para efectos del manejo
de archivos de copias de seguridad, es importante que saque copia a esta carpeta. No es necesario
que saque copia al programa de contabilidad, ni a sus archivos de instalación, debido a que no le
servirán para una nueva instalación, y siempre los tendrá disponibles en la página web:
www.contabilidadvisual.com
Asegúrese de tener los permisos necesarios para poder acceder a esa carpeta, de otra forma marcará
instala el SQLserver (Framework, SQLexpress, SQL Manager); en los equipos “cliente” sólo es necesario
instalar el programa de CV.
SELECCIÓN DEL SERVID OR SQL
Al ingresar al programa, le solicitará el nombre del servidor, generalmente se utiliza el mismo equipo,
entonces se indica el nombre: (local)
para empresas pequeñas puede estar instalado en una misma computadora del usuario.
En caso de que el nombre de su servidor no aparezca el a lista, puede adicionarlo dando clic derecho
y seleccionar la opción de nuevo.
Acceso local: Para acceder al servidor de bases de datos de su equipo local generalmente se
utiliza el servicio de SQL instalado en su máquina. En el caso de que al instalar el motor de bases
de datos se asignó el nombre de la instancia por defecto, se nombrará el servidor con el nombre
de su equipo, seguido con el nombre de la versión de SQL. Por ejemplo, si su equipo se llama
Acceso remoto. Si desea acceder a la información almacenada en otro equipo dentro de una
Intranet o extranet, entonces deberá asignar el nombre al servidor remoto (comando cambiar
el nombre) y ahí podrá asignarle la dirección y/o el nombre del equipo remoto. Por ejemplo,
Nuevo Servidor: El equipo servidor de bases de datos puede ser el mismo computador del usuario,
en tal caso se deberá dar el nombre de su computador. De otra forma si es otro equipo del nombre
Por ejemplo:
contraseña. Existen dos formas de autenticación: con seguridad integrada, y sin ella.
El sistema le permite ingresar con un nombre de usuario y contraseña individual, asignada para el
manejo contable. Este tipo de autenticación es común en sistemas de acceso remoto, en los cuales el
usuario del equipo es diferente al usuario del servidor. Cuando escriba el nombre del usuario, es
deberá escribirse exactamente como fue creado el usuario o la base. Si se ha asignado algún usuario
Para tener una administración más avanzada del servidor de bases de datos SQLserver, utilice el SQL
Server Manager Studio, en el cual podrá crear y asignar atributos a usuarios, permitir el acceso remoto
y establecer parámetros de seguridad avanzados.
Creación del maestro. Cuando se abre un servidor, aparecen las bases de datos. El programa
verificará que exista la base de datos llamada “maestro”. Si no existe, él le informará y le dará la opción
de crearla. Opcionalmente también podrá crear la base de datos llamada “Andes”, que es un ejemplo
Dependiendo del nivel de seguridad que tenga asignado al usuario del computador, al ejecutar el
la instalación con atributos de administrador y en algunos casos el preguntará sobre la confianza del
programa:
Permitir
Si no desea que esto suceda, desactive la opción de UAC (User Account Control), lo cual se hace
pantalla, sin bordes. De tal manera que da una presentación amplia y más limpia. Si desea cambiar a
otra aplicación, deberá presionar la tecla de Windows, que mostrará el menú inicial, o simplemente
presione Alt-Tab para cambiar a otra aplicación activa.
ADMINISTRADOR DE BASES DE DATOS
Podrá acceder a cualquier base de datos, excepto a la llamada “maestro”, la cual contiene las tablas
básicas del programa y en él no se podrán instalar tablas de trabajo adicionales. De igual forma
recomendamos no intentar modificarlas con otro programa, ya que las dejaría inaccesibles para el
programa de contabilidad.
El programa sólo dejará acceder a una base de datos a los usuarios registrados o que se les ha dado
atributos de acceso o consulta a esa base de datos. Para ver más detalles, consulte la sección de
usuarios.
CREACIÓN DE UNA EMPRESA
Insertar. En el administrador de Bases de datos, la tecla insertar permite crear una nueva base de
datos, la cual puede ser compartida con otras aplicaciones como Office.
Configuración de la base de datos. Cuando se ha creado la base de datos, puede acceder para
Identificación de la empresa. Incluya la información requerida en cada una de las casillas y presione
“Siguiente” para avanzar a la siguiente página, hasta terminar. El programa creará en la base de datos
las tablas que contendrán la información que grabe con el programa de contabilidad o cualquier otro.
Para saber más sobre el contenido de cada tabla, consulte el apéndice del este manual.
Para crear una empresa correctamente se requiere alistar los siguientes datos:
Razón Social 40 Nombre completo de la empresa. Por ejemplo: Comercial Andes Ltda., o
Distribuidora Central de Alfileres S.A.
Alias 12 Es una palabra corta. Por ejemplo, VS para Visual Software, CA para
Comercial Andes, Éxito para Almacenes Éxito S.A.
Ciudad 12 O provincia
País 12 O nación
porRetICA
retICA
autoRetICA SI/NO
Simplemente seleccione la base de datos y presione la tecla suprimir (delete), o dé clic en el botón de
suprimir en el cuadro de tareas comunes.
Por seguridad, en algunos momentos el programa no le permitirá eliminar una base de datos que acaba
de utilizar o crear. Si desea hacerlo, deberá salir del programa en intentarlo nuevamente.
Cambiar el nombre a una base. Usted puede renombrar una base de datos de una empresa. Para
ello, asegúrese de utilizar un nombre corto, de una sola palabra y que no contenga espacios o signos
especiales. Para cambiar el nombre coloque el mouse sobre la base que desea renombrar y presione
F2. También puede usar la opción del menú presionado el clic derecho sobre la base de datos y
Recuerde que un nombre de base de datos no debe contener espacios ni signos especiales. Procure
Nota: El cambio de nombre no afecta el nombre interno de la base de datos que involucra los archivos
data y log que utiliza el SQL para guardar su información de datos y de secuencias. El nombre original
quedará reservado por el sistema para esa misma base de datos, y usted deberá tener especial
cuidado cuando realice copias de seguridad y restauración, o cuando cree una base de datos nueva
Abrir una base de datos. En este momento existe una base de datos de su empresa. Para trabajar
nombre de usuario para poder acceder a ella (admin.). Cuando la base de datos se ha abierto
correctamente, se activan otros botones de la barra de herramientas; en ese momento usted podrá
seleccionar cualquier carpeta para el manejo contable de su base.
Opciones adicionales. Dando un clic derecho sobre la lista de bases, aparecerá el siguiente menú de
opciones:
Abrir Para entrar a usar la base de datos. Lo mismo que dar Enter o clic
nombre
Menú principal
Al ingresar a su empresa, tendrá esta pantalla principal, la cual presenta una barra de ajuste del
periodo en la parte superior y una barra de carpetas en la parte izquierda.
cuentas, según lo indica el Artículo 14 del Decreto 2650 de 1993, actualizado a la fecha.
De acuerdo con el tipo de empresa, el programa crea automáticamente un plan de cuentas sugerido.
o Asistente de diseño
Creación de cuentas
Búsqueda de cuentas
Verificar el PUC
Jerarquía del PUC. A continuación describimos la estructura del PUC que rige actualmente.
cuenta.
Alias 14 Es el nombre corto que se le asigna a una cuenta,
memorizarla.
Las cuentas se clasifican por niveles del uno a nueve, y pueden contener hasta 14 dígitos.
XX de segundo nivel
Ejemplo 1:
1 ACTIVO
11 Disponible
Ejemplo 2:
1 ACTIVO
11 Disponible
El programa incluye un plan maestro con más de 3.000 cuentas, clasificadas según el tipo de empresa:
Comercial
Industrial
De servicios
Adicionalmente se dispone de un módulo para que el usuario pueda actualizar el plan de cuentas
maestro. Para ello, consulte el apéndice sobre el editor del maestro. El proceso de importar un plan
se ejecuta dando clic en el botón importar (en forma de carpeta) y seleccionando una opción: Entre
El Asistente consta de dos partes principales: a la izquierda aparece un Plan Maestro de cuentas, que
son las cuentas sugeridas para el tipo de empresa que usted indicó. A la derecha aparece el plan de
cuentas de su empresa. Ambos están organizados en forma de árbol, el cual puede expandir o
[+] Indica que contiene cuentas bajo su orden. Al dar un clic se expande su presentación.
[-] Indica que contiene cuentas bajo su orden y al dar un clic se comprime su presentación.
Así mismo, existe una casilla para cada cuenta, la cual le permite seleccionar o deseleccionar. Esta
opción es muy útil para indicar cuáles cuentas se desean copiar en el maestro, y cuáles desea eliminar
en el PUC de su empresa.
Crear cuentas. En la parte inferior del PUC de su empresa aparece un formato para ingresar cuentas
nuevas. Para ingresar una nueva cuenta, escriba el código, la descripción, el presupuesto o la tarifa,
el nivel (9 si es auxiliar) y un alias. Dé Enter para grabar. Este formato también sirve para editar alguna
cuenta existente, para lo cual debe dar doble clic sobre la lista de cuentas.
Búsqueda de cuentas
Para buscar una cuenta determinada, presione el botón correspondiente. Indique el número de la
cuenta o su descripción, y dé un clic en aceptar para iniciar la búsqueda. El programa mostrará una a
Para imprimir el PUC, dé un clic en el botón de imprimir: aparecerá en la pantalla una vista previa del
reporte; si desea imprimir en papel, dé un clic en el icono de la impresora, y seleccione las páginas.
Verificación de cuentas. Cuando termine de editar las cuentas, y antes de cerrar, el asistente del PUC
el programa verificará todas las cuentas, asegurándose de que tengan los datos y las relaciones
adecuadas.
Cuando termine este proceso, usted podrá acceder al manejo de las otras carpetas del programa.
AGENTES
Las clases de agentes pueden ser operarios, vendedores o cualquier otra persona relacionada con los
procesos administrativos del sistema. Podrían dividirse por zonas o algún rango o clasificación que
designe la empresa. Dentro de esas clases se incluyen los vendedores, los cuales se identificarán por
el número del NIT (registrado previamente dentro de los terceros).
Creación de grupos
Creación de agentes
Creación de grupos. El programa ofrece la opción de agrupar los vendedores de acuerdo a como el
usuario lo requiera. Puede crear grupos por ciudades, zonas o regiones y nombrarlas según sea más
conveniente. En ella podremos crear carpetas de grupos llamados zonas. Una zona puede ser un
sector, una ciudad o un país.
Ciudades
Para crear una zona dé clic en “Nuevo”; en pantalla aparecerá un formato que le solicitará los datos
básicos. Para grabar, dé un clic en “Aceptar”.
Cuando haya creado una zona, usted puede acceder a ella dando clic. En ese momento aparecerán
los establecimientos de esa zona. Cuando una zona es nueva, aparecerá la lista en blanco, entonces
proceda a incluir un nuevo establecimiento o centro de costo.
Creación de agentes. Dentro de un grupo usted podrá insertar un agente, con sus correspondientes
datos.
En este formato se incluyen las tarifas que se van a liquidar, las comisiones de ventas, la comisión por
recaudo de cartera y la meta de ventas.
Creación de terceros
Dé clic a la carpeta de terceros para acceder a ellos. El programa le permite ordenarlos por grupos.
El número del grupo se asigna automáticamente; sólo requiere escribir la descripción. Para finalizar
dé clic en el botón de aceptar, después de lo cual puede cerrar la ventana del formato.
Incluir terceros. Usted puede incluir un nuevo registro dentro de las carpetas de clases y grupos de
terceros. Para ello, dé clic en “nuevo. En pantalla aparecerá un formato como el siguiente:
Cada tercero queda grabado en una tabla, y se le asigna un código o número de secuencia. Ese
segunda la información adicional, que es opcional. Los datos mínimos que requiere el formato para
ingresar un tercero son el NIT, la razón social y el contacto.
Junto al nit, hay un botón donde puede consultar la información de la empresa en la superintendencia
de sociedades.
La tercera página incluye la información sobre los impuestos municipales o regionales. Su clasificación
está dada por la tabla de códigos de comercio.
En el formato se ha definido una casilla separada para el registro de la razón social, la cual será el
nombre que aparecerá en todos los documentos como facturas, remisiones, cheques y otros. Para las
personas naturales se deberá escribir el nombre completo en la razón social y los apellidos y nombres
Búsqueda de NIT. El programa incluye una lista de más de 2.000 NIT de grandes contribuyentes de
Colombia. Si usted introduce un NIT de los que trae el programa, automáticamente le aparecerán los
datos relativos de ese tercero. Para incluirlo en su lista de terceros, dé clic en aceptar. Si desea buscar
un tercero entre la lista de los que tiene el programa, presione F4 en la casilla del ID. Aparecerá en
pantalla un formato en el cual puede indicar el nombre parcial o parte del NIT. Si da clic en el botón
de búsqueda, aparecerá una lista de las ocurrencias. Dé clic en la lista para transferir el tercero a su
empresa.
Ubicación georeferenciada
Junto a la dirección física del contacto, hay un botón que conducirá a la ubicación geográfica del
tercero
PRODUCTOS
Los productos son los objetos que comercializa la empresa. De ahí que sea importante llevar un
registro detallado de cada uno, y de sus movimientos. Contabilidad Visual incluye los procesos de
Dentro de la carpeta de productos registramos primero las clases, luego los grupos y finalmente los
productos.
Clases de productos. Es el primer nivel de agrupamiento. Utilice estos grupos de acuerdo a sus
requerimientos o al tipo de negocio que maneje. Veamos algunos ejemplos:
Ferretería:
Máquinas y equipos
Herramientas
Servicios
Restaurante:
Materias primas
Alimentos terminados
Servicios
Almacén de computadores:
Equipos
Programas
Suministros
Servicios
Y así sucesivamente. Para grabar las clases de productos presione la tecla insertar o dé clic en “nuevo”.
La clase se numera automáticamente; usted sólo tiene que escribir la descripción y dar clic en aceptar.
Grupos de productos. Dentro de cada clase podemos incluir un nuevo agrupamiento, por grupos o
líneas de productos.
Ejemplos:
Almacén de computadores:
Terminados:
Equipos
Computadores
Impresoras
Monitores
Telefonía
Seguridad
Programas
Sistemas operativos
Aplicaciones de oficina
Aplicaciones caseras
Herramientas de desarrollo
Utilitarios
Suministros
Cintas
Tintas
Papel impresora
Discos
Servicios
Instalación equipos
Instalación software
Vacunación
Copias de respaldo
Arriendo
Insumos:
Materiales
Pegamento
Cintas adhesivas
Tornillos
Etiquetas
los ítems de su inventario. Para ello, abra un grupo de producto y luego dé clic en nuevo, o pulse la
tecla “insert”.
Posteriormente, cuando desee modificar los datos del producto, dé un clic derecho sobre el producto
y seleccione la opción de propiedades. Aparecerá un formato como el siguiente:
Formato de edición de productos
Referencia: Es el código único de identificación del producto; usted puede incluir números o
Unidad: La medida o el tipo de envase. Por ejemplo: unidad, caja, bolsa, libra, botella, etc.
En la casilla de precio de venta usted puede aplicar una fórmula para calcular el precio de costo. Por
ejemplo, +15%; cuando oprime la tecla “enter”, aparece el resultado.
Publique sus productos en su Home Page. Contabilidad Visual está diseñada para almacenar la
información acerca de sus productos y publicarlas en Internet. Para ello cuenta con un contenedor de
información, con el fin de publicarla en páginas Web.
Documentos relativos. Cuando se han realizado movimientos en los inventarios, al dar clic en la lista
de productos se abrirá la lista de documentos que contienen movimientos dentro del periodo
contable seleccionado. Ésta es una forma ágil de manejar los movimientos por producto.
Impresión de la lista de productos. Para obtener una lista de los productos, dé clic en el icono de
imprimir.
Impresión de lista de productos
Para ampliar esta información vea también: Grabación de documentos, Movimientos de inventario
CENTROS DE COSTO
El programa tiene la capacidad de manejar centros de costo ordenados por clase y grupo. Una clase
de centros podría ser la ciudad, y ella podría contener varios grupos que pueden ser las zonas o
sucursales de la empresa.
CV tiene la capacidad de manejar diferentes centros de costo para el control contable y del inventario
de productos.
Creación de zonas
Al crear una empresa, automáticamente se crean los primeros cuatro clases, con sus respectivos
grupos:
SUCURSALES
o Locales
Principal
Sucursal
o Externas
Proveedores
Clientes
BODEGAS
BODEGA UNO
BODEGA DOS
DEPARTAMENTOS
o DEPARTAMENTO UNO
DEPARTAMENTO DOS
EL CENTRO DE COSTO ‘PRINCIPAL’ ES EL PRIMER ESTABLECIMIEN TO, QUE SE
INSERTÓ AUTOMÁTICAMENTE AL CREAR LA EMPRESA.
Establecimientos. La opción “Establecimientos” permite identificar su agrupamiento como centros
Para ver los detalles del centro de costo lo seleccionamos y presionamos F4, para entrar en edición.
Formato de captura de centros de costo
Impresión. Para obtener una impresión de los datos del centro de costo editado, dé clic en el icono
de imprimir.
En este formato es posible asignar la cuenta del PUC que se prefiera. Es decir, si se trata de un
pago en efectivo, se asignará la cuenta de caja general; si es un pago en cheque, se deberá asignar
una cuenta del PUC relativa a bancos.
es posible invocar la cuenta que se ha definido como preferida, usando la función @ctafp
Como es lógico, también están organizados en carpetas contenedoras, según el tipo y concepto, para
tener acceso fácil a la información. En ellas se aplica el filtro del periodo de trabajo, estableciendo una
Clases de documentos
Grabación de documentos
Consulta
Anulación
Contabilización
Movimientos de inventarios
CV clasifica los documentos según el tipo y concepto. Éstos están definidos para numerarse
automáticamente desde el número uno. Si su empresa ya tiene utilizados algunos, y desea continuar
con una numeración, puede editar el tipo de documento y cambiar el número de secuencia.
Clases de documentos. Según el tipo, los documentos están subdivididos en diferentes conceptos.
Concepto
Detalle
Ejemplo:
Tipo: FC
Otros tipos de documentos. Además de los ya existentes, usted puede crear otros tipos de
documentos, o modificar los actuales. Para ello, simplemente inserte o edite la clase de documento
que desee. Lo importante es que la abreviatura que indique sea una combinación de dos letras que
DP Depreciaciones Depreciaciones
propias
PR Provisiones Provisiones
Por ejemplo, para crear un tipo de documento llamado “Comprobante de Contabilidad”, la sigla
recomendada sería “CC” y así sucesivamente. El tipo del documento debe ser de dos letras y se debe
colocar en la casilla de Alias, en las propiedades de la carpeta. Recuerde: la sigla o abreviatura del
documento se debe escribir en la casilla de ‘Alias’, en las propiedades del tipo de documento.
Para acceder a las propiedades de los documentos, de clic derecho sobre la lista de tipos de
En el caso de movimientos de inventarios que no afectan valores contables, es aconsejable utilizar los
tipos de documentos “RM” para registrar el envío de mercancías (remisión) y “RC” para el registrar la
entrada o recepción de mercancías. En los reportes de inventarios aparecerán los movimientos “Rm”
Es posible entonces predefinir los conceptos más comunes para cada tipo de documento.
Cada concepto es una carpeta que contendrá los documentos relativos.
Organización de documentos. Están clasificados por tipo (FC, FV, ND...) y cada uno contiene un
grupo según el concepto (pago de servicios..., abono a factura...), y finalmente la lista de documentos.
Grabación de documentos. Para su justificación, los asientos contables deben tener un soporte con
presionar la tecla Insert, o dar clic en “Nuevo” para ingresar el registro de un documento nuevo.
En el formato del encabezado se incluye la información básica del documento. Cuando termine la
entrada de los datos básicos del documento, presione el botón “Guardar”, y el programa pasará al
proceso de contabilización.
Información básica. En ella se escribe o se escogen los datos básicos del documento, que son los
siguientes:
Tercero. Escriba el número del tercero al cual se está refiriendo el documento. En este campo
también es posible escribir el alias de un tercero. Otra opción es dar clic en el detalle del
tercero, aparecerá entonces una ventana que le permite buscar un contacto por número de
identificación o por razón social.
Buscar un tercero. Para seleccionar alguna ocurrencia puede presionar la flecha hacia arriba
puede buscar en la lista de terceros presionando F4 o dando clic sobre la descripción del
tercero.
Fecha de vencimiento. Se utiliza en el caso de facturas de venta, las cuales tienen una fecha
de vencimiento comercial.
Relativo. En el caso de que se realice un pago, aquí se informa el número de la factura que
afecta el pago. En el caso de una compra, incluya aquí el número del documento recibido.
Para consultar la lista de documentos relativos, presione la tecla F4 en este campo.
Base. Incluya el valor base para la liquidación contable del documento. Este valor se tomará
para el cálculo del IVA, retención, etc. (ver automatización contable).
Cuenta Banco. El número de la cuenta del banco del cual se gira el cheque, o al cual se
consigna.
NumDoc. Indique los cuatro últimos dígitos del número del documento.
Archivo. Localización donde se guarda físicamente el documento. Por ejemplo A10: indica la
Lista de documentos de un concepto. Al dar clic en una carpeta, aparecerá la lista de los
documentos que contiene. Es una forma sencilla de ordenar y ubicar los documentos de acuerdo al
concepto y detalle.
Consulta de todos los documentos de una clase. Mientras usted está dentro de la carpeta de
grupos de documentos, es posible ubicar cualquiera de ellos por su identificación. Cada documento
se identifica por su clase y el número de secuencia. Por ejemplo, la factura de Venta número 5645, se
identifica como FV5645. Para el programa es indiferente si se incluyen los ceros a la izquierda en el
número (FV005645).
La primera carpeta que aparece en la lista de grupos de conceptos de documentos es “Todos”; en ella
aparecerán todos los documentos relativos a esa clase. Al entrar en las otras carpetas sólo se listarán
las de algún concepto específico.
Búsqueda de documentos. Para buscar, dé clic en el icono de la lupa de la barra de herramientas.
La búsqueda es intuitiva, es decir que si usted está dentro de la carpeta de facturas, el programa le
solicitará el número de la factura; si está dentro de la carpeta de “c. egreso”, le solicitará el número
del comprobante de egreso, y así sucesivamente.
observaciones del documento. El concepto del documento también será marcado como
“ANULADO”; en la lista aparecerá como oculto, y no se podrá dar clic en él para modificarlo.
Confirmación de la anulación
Contabilización. Para entrar un movimiento se presiona la tecla Insert, o se da clic en la casilla de
cuentas de los registros contables. Cuando se ingresa el código de la cuenta también se informará
la ruta de la cuenta, y ésta estará disponible cuando ubique el puntero del mouse sobre la casilla de
descripción de la cuenta. Ahí aparecerá la descripción breve de las cuentas de mayor nivel de la
cuenta a la que ha entrado.
En cualquier momento usted puede presionar la tecla Esc para cancelar la entrada de un dato, o Enter
para aceptarlo.
Cuando usted accede un documento, aparece un formato con un encabezado, un cuerpo y un pie de
documento. Cada uno de ellos cumple una función de identificación detallada de información acerca
de la naturaleza del documento.
Encabezado del documento. Contiene la descripción básica del documento. Aparece en la parte
superior del formato.
El encabezado del documento tiene una vista básica y una vista extendida. Para detallar mas opciones
del encabezado, deslice las correderas que aparecen en la parte derecha del encabezado.
Cuando dé clic en un documento, aparecerá el formato para ingresar los movimientos contables. En
la parte izquierda aparece el árbol con el plan de cuentas de su empresa, del cual puede seleccionar
la cuenta auxiliar para registrar su movimiento.
Para ingresar un movimiento contable debe incluir el código de la cuenta, el cual también lo puede
seleccionar del árbol del PUC que aparece en la parte izquierda del formato. En la parte inferior del
PUC aparece un detalle de la cuenta que está señalando; el saldo anterior (al inicio del periodo), los
movimientos y el nuevo saldo a la fecha. Luego, según la naturaleza del movimiento, usted debe
Detalle de Movimientos. Aparece en la parte derecha de cada página y contiene una línea de edición
para entrar o modificar los movimientos.
Línea de edición. Le solicita el código de la cuenta y el valor débito o crédito para abonar al
Edición de movimientos. Dé un clic en la lista de movimientos, sobre el renglón que desea modificar.
día, y la suma de los movimientos. En contabilidad aparece la suma de los débitos y créditos, y el
balance; en inventarios aparece la suma de precio de venta, la suma del costo, y la diferencia.
Navegación de cuentas. En las casillas débito o crédito usted puede navegar entre las cuentas
auxiliares. Es decir, si se requiere alguna cuenta auxiliar, digite los números de la cuanta mayor y
presione la flecha hacia abajo para ver la siguiente cuenta auxiliar, o la flecha hacia arriba para ver la
anterior.
También es posible navegar a través del PUC, dando los dos primeros dígitos de la cuenta y luego
presionando la fecha hacia arriba o hacia abajo, para seleccionar entre las cuentas auxiliares
disponibles.
Otra posibilidad es consultar la lista de cuentas presionando la tecla F4. Es recomendable que escriba
por lo menos los primeros dos dígitos de la cuenta que desea buscar.
Otra opción es la de dar clic en el cuadro sombreado que está debajo de la casilla de cuenta. Como
se podrá observar, son diversas las posibilidades de seleccionar una cuenta.
Vistas. Los movimientos se pueden observar de diferentes formas: iconos grandes, pequeños o con
los detalles. Aquí puede fijar la vista deseada.
Ordenar los movimientos. En cualquier momento puede dar un clic en el encabezado de la columna
para ordenar ascendentemente los movimientos. Si da clic nuevamente sobre la columna, se invertirá
el orden a descendente.
Extracto de documentos. Un documento básico es aquel que contiene la información sobre una
transacción comercial y que puede dejar pendientes saldos por cobrar o por pagar. A ese documento
básico se enlazan otros documentos como cobros o pagos relativos. Pueden ser varios documentos
en diferentes periodos, incluso por fuera del rango seleccionado.
del cliente:
3% 0111 a 0322
1011 a 3320
4511 a 4799
3511 a 3900
4111 a 4390
4911 a 9900
Impresión de un documento. El botón de impresión es sensible al ambiente. Eso quiere decir que
dependiendo de qué vista esté en pantalla, él producirá una impresión respectiva. En un documento,
cuando se está observando la lista de relativos, imprimirá la lista de documentos relativos. Si se está
en la parte de contabilización, imprimirá la nota contable respectiva.
Impresión de un Comprobante de egreso
En la mayoría de los documentos se tiene la opción de seleccionar entre diferentes formatos, como
completos, personalizados o formas Minerva.
Formato Descripción
de 3 formas, y la última opción que es asignar. La opción “asignar” le permitirá escoger una opción
de la lista adicional de formatos disponibles.
Selección de formato
En esta pantalla usted puede escribir el nombre del formato o seleccionarlo de la lista disponible,
dando clic en el botón “explorar” (…).
Fijar los márgenes: Es posible variar los márgenes para la impresión de cada tipo de documento de
soporte. Para ello podrá variar el margen superior, inferior, izquierdo y derecho en pixeles (un pixel
equivale aproximadamente 256 micras; o sea a .256 milímetros).
estándar. En cualquier momento puede restablecer esos márgenes dando cli en el botón de
predeterminado.
empiece por CEgreso. En el caso de facturas, la lista será de los que empiecen por factura, y así
sucesivamente.
en la casilla. Es decir, si usted desea puede escribir algo así: = 125*300, y cuando dé “enter” aparecerá
el resultado.
Filtros. El programa maneja los documentos consecutivamente, ordenados por fecha. La forma más
Filtro de periodo. Todos los documentos son grabados consecutivamente en una sola tabla, según
su orden en el tiempo. Cuando usted trabaja, todos están disponibles para su consulta. Cuando se
tienen muchos documentos, es más práctico fijar un periodo de trabajo, el cual delimita los
documentos grabados entre una fecha inicial y una fecha final, que nos define un periodo de trabajo,
contable del 1 de enero al 31 de julio de 1999, el programa mostrará todos los documentos
comprendidos entre estas fechas. Este periodo se tendrá en cuenta al momento de producir reportes
mensuales o semestrales detallados.
Los periodos contables se fijan automáticamente con el cambio del año, y si usted desea puede
modificar sus rangos con el administrador.
Totalizar. Cuando se han grabado varios documentos en el periodo actual, o se han cambiado o
insertado otros en periodos anteriores, es necesario actualizar los saldos de las cuentas de nivel. Esta
opción se podrá activar cuando desee imprimir reportes que involucren las cuentas de nivel o totales
del periodo.
REPORTES
El programa tiene la capacidad de producir reportes de varios tipos, entre ellos los siguientes:
Generales. Incluyen información e general del programa, como grupos, tablas de tarifas, plan
de cuentas.
resumen de documentos.
Total 5 reportes
Reportes
auxiliares
Total 26 reportes
Reportes de
control
Operadores Operadores
Total 20 reportes
Reportes
financieros
Total 3 reportes
Reportes
generales
Vendedores Vendedores
Total 17 reportes
Reportes
gráficos
Total 3 reportes
Reportes de
inventarios
ComprasCL Total compras por clase
Total 26 reportes
Reportes
oficiales
Total 5 reportes
Reportes comparativos. Frecuentemente necesitamos un reporte que nos presente los datos de un
periodo junto con los datos de otro, no necesariamente consecutivo. El programa ofrece la opción de
“salvar” un periodo para luego colocarlo junto a los datos de otro. El proceso es el siguiente:
Seleccione el rango de otro periodo (puede ser incluso de otro año), y aplíquelo.
Cuando se ingresa o se edita un concepto de un documento, es posible fijar los parámetros de auto
contabilización. Para ello, dé clic en el botón de auto contabilización para entrar en la edición de los
nuevo documento. Asigne los valores como el NIT del tercero, el porcentaje de IVA, etc.
Otra ventaja muy importante es la de asignar las variables para autocontabilización que se aplicarán
entrada al campo.
Orden. Este número puede iniciar en cualquier orden, pero siempre se procesará de menor
a mayor. Por ejemplo, los parámetros podrían estar numerados como 2,4,6,8,10 o como
1,3,5,6,7,8 o como 1,2,3,4,5.
Cuenta. En ella se indica el número de la cuenta auxiliar a la cual se debe aplicar el valor. Es
el resultado de una variable. También es posible asignar un valor constante o escribir un signo
de interrogación para que en el momento de autocontabilizar el programa solicite el valor.
Variables de la automatización
Relativas al documento actual:
Relativas al sistema
Relativas a la empresa
Otras variables
=e Valor de la constante e
Relativas al programa
mercancía
=SVenta2 Suma del valor de venta de la mercancía 0
con el 2% de IVA
con el 8% de IVA
pago
Relativas a la consulta
Es muy importante tener en cuenta que hay tres variables que contienen el valor total del IVA en un
documento. Éstas son:
La que constituye la suma del valor liquidado a cada producto según la tarifa indicada en las
propiedades del producto =sIVA (suma del iva)
Impuesto AIU (administración, impuesto y utilidad del contrato). Se ha añadido una nueva
=sIVA2 Contiene la suma del valor del IVA sobre la utilidad (AIU * vrIVA)
De tal forma que los servicios deberán estar registrados como productos. La utilidad es la resultante
Éste sería el resultado de un servicio de monitoreo de alarmas, con una base de 232,100, y una utilidad
de 21,100
Seleccione algún concepto y edítelo presionando F4 o dando clic derecho y Propiedades. Aparecerá
entonces el formato de edición de conceptos, en cuya parte inferior izquierda hay un botón de ítems
de autocontabilización. Cuando dé clic, aparecerá la lista de cuentas que se afectarán.
servicio telefónico, se tomó el valor base y se contabilizó en la cuenta 513535 teléfono. El valor del
IVA se llevó a la cuenta 40815 gastos, y el valor total se acreditó contra bancos 110505.
Par ver la lista de funciones disponibles, con su descripción, presione F4 en la casilla de débitos o
créditos.
Recuerde incluir el número de orden de autocontabilización, que le indica la secuencia de ejecución
del proceso. Es importante considerarlo si utiliza funciones de parciales que toman el saldo débito o
crédito del documento que se está autocontabilizando.
Otros ejemplos:
Comprobantes de ingreso
170505 @vrBase
110505 @vrBase
130505 =vrBase
135518 =vrRetICA
135517 =vrRetIVA
135515 =vrRetFte
110505 =vrNeto
Factura de venta
1 41352801 =vrneto
2 130505 =vrneto
3 14300501 =scosto
4 61352801 =scosto
1 41352802 =vrbase
2 130505 =vrbase
3 940520 =scosto
4 910520 =scosto
1 41352801 =vrbase
2 130510 =vrbase
3 14300501 =scosto
4 61352801 =scosto
Comprobantes de egreso
2 110505 =vrbase
1 110505 =vrneto
2 135515 =vrretfte
3 135517 =vrretiva
4 130505 =vrbase
Venta de contado
1 613506 =scosto
2 145505 =scosto
3 13551705 =vriva
4 110505 =vrneto
5 413506 =sventa
2 145505 =scosto
3 13551710 =siva10
4 13551716 =siva16
5 110505 =vrneto
6 413506 =sventa
También se pueden utilizar las variables =sIva5, =siva8 y =sIva2, en las cuales se acumula el valor del
IVA facturado del 5%, 8% y 2% respectivamente, y las variables =sventa2, =sventa5, =sventa8,
=sventa10 y =sventa16.
Otros
Arrendamiento web
1 52209501 =vrbase
2 24080210 =vriva
3 23652505 =vrretfte
4 11100502 =vrneto
Arrendamientos
1 42201005 =vrbase
2 24080102 =vriva
3 13050501 =vrneto
Compras
1 143505 =vrbase
2 24080101 =vriva
3 236540 =vrretfte
4 22050505 =vrneto
Contabilidad
2 236515 =vrretfte
3 23680501 =vrretica
4 233525 =vrneto
5 24080295 =vriva
6 23670505 =vriva
7 233525 =vrneto
Digitación
1 513520 =vrbase
2 23680501 =vrretica
3 233530 =vrneto
3 Movimientos
Mantenimiento
1 41559510 =vrbase
2 24080101 =vriva
3 13551502 =vrretfte
4 13551702 =vrretiva
5 13551802 =vrretica
6 13050501 =vrneto
1 13050501 =vrbase
2 24080101 =vriva
3 13551702 =vrretiva
4 13551802 =vrretica
5 13551502 =vrretfte
6 11100502 =vrneto
288 Pago factura caja
1 13050501 =vrbase
2 13551502 =vrretfte
3 13551702 =vrretiva
4 13551802 =vrretica
5 110505 =vrneto
Pago papelería
1 529530 =vrbase
2 24080201 =vriva
3 11100502 =vrneto
1. Grave el encabezado de los documentos con el respectivo valor base y/o los
movimientos de inventarios de los respectivos documentos.
En las siguientes columnas van los valores correspondientes a las cuentas que hay que afectar. Por
ejemplo en el caso de una nómina se pueden colocar los siguientes valores.
vrICBF % ICBF
vrCCF % caja comp fam
vrSENA % SENA
vrCes % cesantías
vrIntC % intereses cesantías
vrVaca % de vacaciones
vrPrima % de prima de servicios
vrEPS1 % de salud a cargo del empleado
vrEPS2 % de salud a cargo de la empresa
vrPen1 % de pensión a cargo del empleado
vrPen2 % de pensión a cargo del la empresa
vrARP % ARP
vrDev vr devengados
vrSDT vr Subsidio de transporte
vrHER vr horas extras y recargos
vrPres vr prestamos
vrBoni vr bonificaciones
En los tipos de documentos existe uno llamado “Cierre periodo”, en el cual se deben crear los
documentos de cierre. Antes de autocontabilizar, asegúrese de aplicar el periodo que desea cerrar;
por ejemplo del 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2006. Para proceder a generar el cierre de
cuentas dé clic en el ícono de autocontabilización.
Ajustes por inflación. En las tablas del sistema también se incluyen las cuentas que se deben tener
presentes para realizar un ajuste por inflación, tanto de activos como de inventarios. En la tabla
aparece la cuenta mayor, la cuenta que hay que acreditar y la cuenta que hay que debitar. Por ejemplo,
en la cuenta 1405, se debe debitar el ajuste en la 470510, contra la 140599.
Para realizar el ajuste, asegúrese de seleccionar el periodo que va a ajustar, bien sea un mes o un año.
En documentos existe un tipo de llamado ‘Ajustes’, dentro de esa carpeta hay un concepto llamado
‘inflación’; dentro de ellos se deberá crear los documentos. Indique el encabezado descriptivo, grábelo
y de clic en el icono de auto contabilización para generar los movimientos de ajuste, se le solicitará
la tasa que se ha de aplicar.
IMPORTACIÓN DE DOCUMENTOS DE
ARCHIVOS PLANOS
Contabilidad visual ofrece la opción de importar documentos grabados en archivos planos.
PREPARACIÓN DE LA HO JA DE TRABAJO
El proceso de generación de archivos planos se puede realizar en cualquier procesador de palabra o en una hoja
electrónica de Excel.
Archivos planos
Ese archivo de Excel hay que prepararlo con las siguientes columnas:
Columna Contenido
A: ID número de identificación del tercero
B: concepto concepto o detalle del documento ( ej. pago primera quincena de enero de 2013)
C: NumDoc Número del documento relativo ( por ejemplo el número de la cuenta bancaria en la
cual se consigna)
D: Centro Número del centro de costo
E: vrBase valor base
F: días Número de días
G: obser Observaciones
Nótese que en la primera columna va el id del tercero según el programa de Contabilidad, tal y como están en
los contactos.
En las siguientes opciones columnas van los valores correspondientes a las cuentas que hay que afectar
Luego en el programa, ingrese al menú de herramientas, la opción de importar documentos y seleccione el tipo
de documento y el concepto. El programa le informará que variables de auto contabilización están definidas y el
orden de las columnas que se tendrán en cuenta. Nótese que los valores van desde la octava columna (columnas
de movimientos), y los valores de las columnas de la A a la F son para definir el encabezado del documento.
En el programa tiene la opción importar el archivo plano y tener una vista previa de los datos. De clic en el ícono
de lectura de datos (un disquete con un signo +) e indique la ruta y el tipo de archivo que desea importar. En
pantalla aparecerá la planilla que ha importado, y ahora puede hacer unas pruebas de validación, dando clic en
cualquier renglón de la lista. Al dar clic en un renglón de la lista, se validará el id del tercero, el detalle, el centro
de costo y las observaciones, también distribuirá los valores en las respectivas cuentas que se han definido en la
auto contabilización.
Si las columnas están en el orden correcto, proceda a generar los documentos dando clic en el botón de proceso
(ícono de la rueda dentada).
REVISIÓN DE UNA BASE DE DATOS
En algunas ocasiones la base de datos puede aparecer en color gris, señal que es “sospechosa”, o
contiene errores de integridad. Es posible ejecutar un chequeo y reparar la base de datos seleccionado
la opción de reparar en el menú (dando clic derecho sobre la base de datos). De igual forma, si se
intenta abrir una base de datos que está sospechosa, el programa le preguntará si desea revisarla. El
Verificación de existencia del grupo de cada uno de los terceros, y de los productos. Si no
Para ampliar esta información también puede consultar: copia de seguridad, eliminar una base de
datos
INCONSISTENCIAS:
Presenta la lista de documentos cuya contabilización está descuadrada. Esto le permite detectar fácilmente los
documentos de cualquier tipo y de cualquier periodo, para poder arreglarlos.
En el ejemplo anterior observamos que hay un descuadre de $6’000.000 en la factura de venta numero 2010
Puede cerrar esta ventana informativa, y si desea volver a verla de clic derecho sobre la barra del
menú de carpetas y seleccione la opción de información.
UNIFICACIÓN DE TERCE ROS
En los procesos cotidianos del manejo del programa suelen suceder errores de escritura en el registro
de terceros, o se requiere consolidar dos cuentas de terceros en una sola. CV ofrece un proceso de
unificación de terceros que permite seleccionar algunos terceros y trasladar todos sus movimientos
al otro en forma automática. Este proceso afecta todos los documentos, movimientos contables,
vendedores, cotizaciones, autocontabilización, contratos, cuentas del PUC y centros de costos que se
refieran a ellos.
Fusión. En caso de que una cuenta de un tercero se fusione con otro tercero y se requiere
mantener un consolidado. También en caso de fusión de una empresa con otra. Tenga en
cuenta que este proceso fusiona todos los documentos y registros que existan en la base de
datos, y por ahora no es posible seleccionar un periodo determinado.
El proceso de unificación se encuentra entre las utilidades contables del programa y se llama
actual que se desea reemplazar. Si no se conoce el número del tercero, puede presionar F4 para
buscar, o dar clic en la casilla de detalle del tercero para buscarlo en la lista.
Cambiar por. Escriba el número del tercero con el cual desea dejar los movimientos y documentos.
De igual forma, si no conoce o no recuerda el código del tercero, puede presionar F4 o dar clic en la
En algunas compañías es necesario duplicar los documentos como facturas de venta de un periodo
a otro debido a que los clientes son los mismos y los conceptos facturados también. Es el caso de las
inmobiliarias y las compañías de vigilancia, las cuales cobran la misma tarifa del mes anterior y son
muchos clientes cuyas facturas son iguales al mes anterior. Para ello CV tiene un asistente de
determinado y los duplica. Se duplican el encabezado del documento, y sus movimientos contables
descrito a continuación. Cada uno de ellos contiene un "Contrato de Licencia para el Usuario Final
(CLUF). Al instalar, copiar o utilizar de otra manera los componentes de CV, usted acepta quedar
obligado por los términos y condiciones del CLUF del producto de Sic Aplicable y de este CLUF
complementario. Si no acepta estos términos y condiciones, no instale, copie ni use los componentes
de CV.
Nota: si no tiene un CLUF válido para cualquier "producto de CV" (producto de contabilidad visual)
no está autorizado a instalar, copiar ni utilizar de otra forma los componentes de CV.
General. Visual Software le proporciona los Componentes de CV para que actualice, complemente o
reemplace la funcionalidad del Producto de SIC aplicable, y le concede una licencia para utilizar los
Componentes de CV bajo los términos y condiciones del CLUF del Producto, siempre que cumpla
todos dichos términos y condiciones.
Derechos y limitaciones:
* Por cada copia con licencia válida del Producto de CV aplicable también puede reproducir una copia
adicional de los Componentes de CV, únicamente con fines de archivo o para la reinstalación de los
SIC. Visual Software retiene todos los derechos, titularidad e intereses de y sobre los Componentes
de SIC. Visual Software se reserva todos los derechos que no se conceden expresamente.
* Los Componentes de CV contiene tecnología que permite que las aplicaciones se compartan entre
dos o más equipos o PCS, aun si la aplicación se ha instalado en sólo uno de los equipos. Usted podrá
utilizar esta tecnología con todos los productos de aplicación de Visual Software para conferencias
entre varias partes. Con respecto a las aplicaciones que no son de Visual Software, deberá consultar
el contrato de licencia que se acompaña, o ponerse en contacto con quien ha otorgado la licencia
La presente licencia de uso del SIC se adhiere exclusivamente a un equipo; en caso de pérdida total
del equipo, también se perderá la licencia.
sus licencias de uso. De tal forma, se traslada las restricciones al usuario final de las siguientes
condiciones:
Usted se compromete a no exportar ni reexportar los Componentes de CV o ninguna parte del mismo,
o ningún proceso o servicio que sea el producto directo de los Componentes de CV (los anteriores se
usuario final sujeto a las restricciones de exportación de los Estados Unidos de América. Usted se
compromete específicamente a no exportar ni reexportar los Componentes Restringidos (i) a ningún
país al que los Estados Unidos de América haya embargado o restringido la exportación de bienes y
servicios, que actualmente incluyen, pero no se limitan necesariamente a Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea
del Norte, Sudán y Siria, o a ningún ciudadano de dichos países, en el lugar en que se encuentre, que
intente transmitir o transportar los Componentes Restringidos hacia los mencionados países; (ii) a
ningún usuario final que usted tenga conocimiento o razón de pensar utilizará los Componentes
de los Estados Unidos de América a través de una agencia federal del gobierno de los Estados Unidos
de América. Usted garantiza y manifiesta que ni la BXA (Dirección de Administración de
Exportaciones) ni ninguna otra agencia federal de los Estados Unidos de América han suspendido,
revocado o negado sus privilegios de exportación.
Si el producto aplicable le fue concedido bajo licencia por Visual Software o alguna de sus subsidiarias
de propiedad exclusiva, la garantía limitada (si existiera) incluida en el CLUF del producto de CV
Aplicable, se aplica a los componentes de CV siempre que los componentes de CV le hayan sido
concedidos bajo licencia dentro del periodo de la garantía limitada del CLUF del producto de CV
Aplicable. Sin embargo, este CLUF complementario no amplía el periodo de tiempo para el que se
proporciona la garantía limitada.
Si el producto de CV Aplicable le fue concedido bajo licencia por una persona jurídica distinta de
Visual Software o alguna de sus subsidiarias de propiedad exclusiva, Visual Software renuncia a dar
ninguna garantía con respecto a los componentes de CV de la siguiente forma:
Denegación de garantías. En la medida permitida por la ley aplicable, Visual Software y sus
proveedores le proporcionan los componentes de CV y los servicios de soporte técnico (si existen)
relacionados con los componentes de CV ("servicios de soporte técnico") "tal cual" y con todos los
defectos; y Visual Software y sus proveedores renuncian por la presente con respecto a los
componentes de SIC y los servicios de soporte técnico a toda garantía y condición ya sea expresa,
implícita o prevista por ley, incluidas pero sin limitarse a (en su caso) toda garantía o condición de o
fin, ausencia de virus informáticos, exactitud o integridad de las respuestas, resultados, ausencia de
por la ley aplicable, en ningún caso Visual Software o sus proveedores serán responsables por ningún
daño, especial, incidental, indirecto o consecuencial cualquiera que sea (incluidos, pero sin limitarse
a, daños por: pérdida de beneficios, pérdida de información confidencial o de otro tipo, interrupción
de negocios, daños a las personas, pérdida de privacidad, por incumplimiento de obligaciones (ya sea
de buena fe o con diligencia razonable), por negligencia o por cualquier otra pérdida pecuniaria o de
otro tipo) que pudiere surgir del uso o imposibilidad de uso de los componentes de SIC, o de los
servicios de soporte técnico o de la provisión o ausencia en la provisión de los servicios de soporte
técnico, o de cualquier otra forma bajo o en conexión con cualquier disposición de este CLUF
Limitación de responsabilidad y recursos. No obstante los daños en los que pueda incurrir por
cualquier razón (incluidos, pero sin limitarse a, los daños a los que se hizo referencia anteriormente y
todos los daños directos o generales), la única responsabilidad de Visual Software o la editorial, y de
cualquiera de sus proveedores bajo cualquier disposición de este CLUF complementario y el único
recurso que le competerá a usted por todo lo antedicho se limitará a un monto no mayor del que
usted pagó por los componentes del programa o a cinco dólares estadounidenses. Las antedichas
limitaciones, exclusiones y renuncias se aplicarán en la medida permitida por la ley aplicable, incluso
Microsoft, SQLexpress, Visual Basic, Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Visual Software, Contabilidad Visual y Visual Safe, son marcas registradas de Visual Software