Buenas noches!

Por qué?

Porque me desperté hoy a las 6 de la mañana.

Yo trabajé de 6 a 10 de la mañana.
Yo fui de Bashansky a Novosibirsk.

Y usted siempre viaja en su coche?

Sí, yo fui en mi coche. El camino estaba muy malo, había nieve y estaba
resbaladizo.

(Duración)
EL viaje dura 6 horas
normalmente el viaje dura 4 horas y media.

No hay transporte directo.

Es un viaje muy cansado porque maneja el coche.

Los colegas de mi equipo no están en Novosibirsk, sólo yo. Pero yo y mi familia nos
hemos mudado a Novosibirsk.

Novosibirsk es una ciudad grande cerca de Kusbass.

En Kusbass Hay 6 minas de carbón de mi empresa.

Yo estoy en Kusbass y yo trabajo en minas diferentes. Normalmente el proyecto dura

de 6 a 12 meses.
Después yo voy a una mina diferente.

Yo y mi familia vivimos en Novosibirsk

En qué otras ciudades ha vivido o trabajado antes?

Yo viví en Tambov, Moscú, San Petersburgo, Novokuznetsk, Kemerovo y Novosibirsk.

Qué ciudad le pareció mejor para vivir?

Es difícil elegir porque cada ciudad es buena a su manera.

Yo deseo vivir en una ciudad no muy grande, pero es difícil ganar mucho en ciudades
pequeñas.

En algunos casos, algunas empresas pagan más cuando los trabajadores van a ciudades
pequeñas.

Cuando yo vivo en ciudad muy grande yo tengo más opciones de empresas.

Esta empresa debe pagar para que los trabajadores vayan a ciudades pequeñas.

Yo viví en Moscú y mi empresa me propuso ir a Kusbass y pagar muy bien.

Líquidos de mecánica
Líquidos de motores.

Qué hay en su casa? (No cosas)

Hay alguien en la casa?
En mi casa hay alguien.
En mi casa estamos yo y mi familia, y mi gata.

Hay alguien en la clase?

Sí, hay alguien en la clase, pero yo no sé quienes son. Yo no sé quién es.
Pero yo no los conozco a ellos.
Pero yo no lo conozco.

SABER
Yo sé
Tú sabes
Ella sabe
Nosotros sabemos
Ustedes Saben
Ellos saben.

Знать - Saber, conocer

Conocer a (Personas)
Conocer sobre (Temas, cosas)

Yo conozco a Victor.
Yo sé a Victor

Saber sobre (temas, cosas)

Victor sabe sobre minería.
Victor conoce sobre minería.

En la oficina no hay gato en el despacho.

Sí, en el despacho hay alguien. Pero yo no lo conozco.
No, la alfombra está en el vestíbulo de la casa.
No, en el despacho no hay cenicero. EL cenicero está en el patio, sobre la mesa.
Sí, los aires acondicionados están en el despacho y en dormitorio.

No se puede fumar dentro?

En Rusia no se puede fumar dentro de los lugares públicos, incluídos los

aeropuertos, las estaciones de tren. En la mayoría de oficinas.

Puede fumar dentro de su propia casa?

Sí, pero yo no fumo dentro de mi casa.
Yo fumo en el balcón, fuera de mi apartamento.

CASA - дом
Edificio - Здание

En el piso de mi edificio hay un balcón común.

No solamente para fumar pero allí puedes fumar.

Detrás del escritorio hay un sillón.

Delante del
Sobre el escritorio hay unos libros y cuadernos.

Yo soy capaz de imprimir en máquina de escribir.

Ella tenía.
Después nosotros compramos un ordenador.

Nuestra siguiente clase será el domingo a las 10:30, horario de Moscú.