Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Patentado
CONSULTAR SIEMPRE AL FINAL DE ESTE DOCUMENTO LAS NOTIFICACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO, SU MANTENIMIENTO O SOPORTE.
victaulic.com
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
1
victaulic.com
2.0 CERTIFICACIÓN/LISTADOS
104-1a/02
18
17
16
10
14
20
15
2 16
9
3
1
10
8
4
5
12
11 6
7
13
Las válvulas de 1 ½ pulg/48,3 mm y de 2 pulg/60,3 mm llevan arandelas debajo de la cabeza de los pernos de la tapa.
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 2
victaulic.com
10
7
11
12
5 13
14
16
1
15
17
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 3
victaulic.com
4.0 DIMENSIONES
L
B2
F
D
D1
B1
B A
A1
F1
K E
H C
Apertura total
pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. pulg. lbs lbs
DN mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
1½ 9.00 16.37 27.75 32.25 46.00 10.25 13.00 16.25 9.00 10.00 5.50 27.25 3.25 10.25 6.00 8.25 16.7 43.0
DN40 228,60 415,80 705 819 1168 260 330 413 229 254 140 692 83 260 152 210 7,6 19,5
2 9.00 13.83 27.75 32.25 46.00 10.00 13.00 16.50 9.00 10.00 6.75 27.00 3.25 10.25 6.00 8.75 17.0 43.0
DN50 228,60 351,28 705 819 1168 254 330 419 229 254 171 686 83 260 152 222 7,7 19,5
2½ 12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 65.0
320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,5
12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 65.0
76,1 mm
320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,5
3 12.61 16.51 29.50 34.25 47.75 12.50 14.00 18.00 9.50 10.00 8.00 25.50 4.00 9.75 6.50 6.75 41.0 66.0
DN80 320,29 419,35 749 870 1213 318 356 457 241 254 203 648 102 248 165 171 18,7 29,9
4 15.03 19.85 30.25 34.75 48.25 15.00 16.00 22.00 11.00 11.25 9.25 25.25 4.75 8.50 8.00 7.00 59.0 95.0
DN100 381,76 504,19 768 883 1226 381 406 559 279 286 235 641 121 216 203 178 26,7 43,0
16.00 22.13 31.25 35.75 50.25 15.25 17.00 28.75 11.00 11.75 11.75 25.50 4.50 8.25 8.25 7.25 80.0 116.0
165,1 mm
406,40 562,10 794 908 1276 387 432 730 279 298 298 648 114 210 210 184 36,2 52,6
6 16.00 22.13 31.25 35.75 50.25 15.25 17.00 28.75 11.00 11.75 11.75 25.50 4.50 8.25 8.25 7.25 80.0 116.0
DN150 406,40 562,10 794 908 1276 387 432 730 279 298 298 648 114 210 210 184 36,2 52,6
8 17.50 23.02 33.00 37.75 51.25 16.25 16.25 25.25 12.25 10.00 13.75 26.00 4.75 8.25 9.25 7.75 122.0 158.0
DN200 444,50 584,71 838 959 1302 413 413 641 311 254 349 660 121 210 235 197 55,3 71,6
NOTA
• La medida “A” es la medida del agujero del cuerpo de la válvula.
• La medida“A1” es la medida del agujero del cuerpo de la válvula con válvula de control principal del suministro de agua.
• La medida “D1” no es fija. El recipiente de goteo se puede girar para tener más holgura detrás del trim.
• Los componentes en líneas punteadas son equipos opcionales.
• El kit de conexión del drenaje recomendado (sombreado en naranja) es de referencia y para las medidas de recorte.
La conexión del drenaje es estándar si se encarga el conjunto VQR.
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 4
victaulic.com
5.0 RENDIMIENTO
Pérdida de fricción hidráulica
En el siguiente gráfico se expresa el caudal de agua a 65ºF/18ºC a través de una válvula abierta.
6.0
5.0
4.0
3.0
mm
m
mm
,1m
50
2"/
6,1
0mm
65
2.0
CAÍDA DE PRESIÓN – PSI
y1
y7
8"/20
m
mm
m
m
0m
0m
0m
mm
/65
"/4
15
10
80
"
1½
2½
4"/
6"/
1.0
3"/
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1,000 2,000 4,000 6,000 10,000 20,000
800 3,000 8,000
CAUDAL – GPM
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 5
victaulic.com
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 6
victaulic.com
6.0 NOTIFICACIONES
ADVERTENCIA
• Lea detenidamente todas las instrucciones antes de intentar instalar, quitar, ajustar o mantener cualquier
producto para tuberías de Victaulic.
• Despresurice y drene las tuberías antes de intentar instalar, quitar, ajustar o mantener cualquier producto
para tuberías de Victaulic.
• Use gafas de seguridad, casco y calzado de protección.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar heridas graves, incluso mortales, y daños en la instalación.
31.80-SPA 8826 Rev H Actualizado 10/2016 © 2016 Victaulic Company. Reservados todos los derechos.
victaulic.com 7