Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FINANZAS PÚBLICAS
VICEMINISTERIO DE PRESUPUESTO Y CONTABILIDAD FISCAL
Dirección General de Normas de Gestión Pública
CONTENIDO
1. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN..................................................................1
2. PROPONENTES ELEGIBLES...............................................................................................................................1
4. GARANTÍAS............................................................................................................................................................2
5. DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS............................................................................................................3
7. DECLARATORIA DESIERTA...............................................................................................................................4
9. RESOLUCIONES RECURRIBLES.......................................................................................................................5
24. SUBCONTRATACIÓN..........................................................................................................................................16
ii
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
iii
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
PARTE I
INFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES
SECCIÓN I
GENERALIDADES
2. PROPONENTES ELEGIBLES
1
2
3
3.1 Inspección Previa
“No corresponde”
“No corresponde”
“No corresponde”
4. GARANTÍAS
En caso del depósito por concepto de Garantía de Seriedad de Propuesta, éste será
devuelto en las condiciones establecidas en el Artículo 18 del Reglamento de
Contrataciones con Apoyo de Medios Electrónicos, a la cuenta que señale el
proponente para el efecto. Dicha cuenta debe estar registrada en el RUPE.
5. DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS
2
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
5
Las causales de descalificación son:
3
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Estos criterios podrán aplicarse también en la etapa de verificación de documentos
para la suscripción del contrato.
7. DECLARATORIA DESIERTA
9. RESOLUCIONES RECURRIBLES
SECCIÓN II
PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS
4
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
10. PREPARACIÓN DE PROPUESTAS
Las propuestas deben ser elaboradas conforme a los requisitos y condiciones establecidos
en el presente DBC, utilizando los formularios incluidos en Anexos y su envió será por
medio de la plataforma informática habilitada en el RUPE.
5
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
d) Formulario Hoja de Vida del Personal Clave (Formulario A-6). Este
formulario deberá consignar la firma del personal propuesto
(documento escaneado o documento firmado digitalmente);
e) Formulario de Propuesta Económica (Formulario B-1), excepto
cuando la evaluación sea mediante el Método de Selección y
Adjudicación de Presupuesto Fijo, donde el proponente no presenta
propuesta económica;
f) Formulario de Propuesta Técnica (Formulario C-1);
g) Formulario de Condiciones Adicionales (Formulario C-2);
h) En caso de requerirse la Garantía de Seriedad de Propuesta, ésta
deberá ser presentada en original, equivalente al cero punto cinco
por ciento (0.5%) del precio referencial de la contratación. La
vigencia de esta garantía deberá exceder en treinta (30) días
calendario al plazo de validez de la propuesta establecida en el
numeral 11.3 del presente DBC, desde la fecha fijada para la
apertura de propuestas y que cumpla con las características de
renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a nombre
de la entidad convocante o depósito por concepto de Garantía de
Seriedad de Propuesta. Esta garantía o depósito podrá ser
presentada o realizado por una o más empresas que conforman la
Asociación Accidental.
11.3 La propuesta deberá tener una validez de treinta (30) días calendario, desde la
fecha fijada para la apertura de propuestas.
SECCIÓN III
PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS
6
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
12.1.1 El Proponente debe autentificarse mediante sus credenciales de acceso al
RUPE y seleccionar el proceso de contratación en el que desea participar
según el CUCE.
12.2.1 Las propuestas electrónicas deberán ser registradas dentro del plazo
(fecha y hora) fijado en el presente DBC.
a) Esta haya sido enviada antes del vencimiento del cierre del plazo de
presentación de propuestas y;
b) La Garantía de Seriedad de Propuesta haya ingresado al recinto en el
que se registra la presentación de propuestas hasta, la fecha y hora
límite la presentación de propuestas.
12.2.2 Las garantías podrán ser entregadas en persona o por correo certificado
(Courier). En ambos casos, el proponente es responsable de que su
garantía sea presentada dentro el plazo establecido.
7
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Para este propósito, el proponente deberá ingresar a la plataforma
informática para la presentación de propuestas y efectuar el retiro de su
propuesta a efectos de modificarla, ampliarla y/o subsanarla.
12.3.4 Vencidos los plazos, las propuestas no podrán ser retiradas, modificadas
o alteradas de manera alguna.
b) Apertura de todas las propuestas electrónicas recibidas dentro del plazo, para
su registro en el Acta de Apertura.
8
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Los proponentes que tengan observaciones deberán hacer constar las mismas
en el Acta.
SECCIÓN IV
EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN
9
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
de Calificación deberá utilizar las herramientas informáticas que disponga el sistema, la
entidad pública o la disponible en el siguiente sitio web: validar.firmadigital.bo.
La evaluación de propuestas se realizará en dos (2) etapas con los siguientes puntajes:
PAMV ∗30
PE i=
PA i
Donde:
La propuesta técnica, contenida en los Formularios C-1, A-3, A-4, A-5 y A-6 según
corresponda a personas naturales o empresas consultoras, será evaluada
aplicando la metodología CUMPLE/NO CUMLE, utilizando el Formulario V-3.
SECCIÓN V
SUSCRIPCIÓN, MODIFICACIONES AL CONTRATO Y SUBCONTRATACIÓN
12
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
computable a partir del día siguiente hábil al vencimiento del plazo para la
interposición de Recursos Administrativos de Impugnación.
Las entidades públicas deberán verificar la autenticidad del Certificado del RUPE
presentado por el proponente adjudicado, ingresando el código de verificación del
Certificado en el SICOES.
13
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
El contrato podrá ser modificado mediante Contrato Modificatorio cuando la modificación a
ser introducida afecte el alcance, monto y/o plazo del contrato, conforme lo previsto en el
inciso a) del Artículo 89 de las NB-SABS. Se podrán realizar uno o varios contratos
modificatorios, que sumados no deberán exceder el diez por ciento (10%) del monto del
contrato principal.
24. SUBCONTRATACIÓN
26.1 El cierre del contrato procederá ante la terminación por cumplimiento o por
Resolución de Contrato, conforme las previsiones establecidas en el contrato.
26.2 Los pagos por la Supervisión Técnica se realizarán contra prestación total o parcial
del servicio previa conformidad de la entidad convocante y entrega de factura por
el supervisor.
GLOSARIO DE TÉRMINOS
14
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Desistimiento: Renuncia expresa o tácita por voluntad del proponente adjudicado, de suscribir
el contrato, que no es consecuencia de causas de fuerza mayor y/o caso fortuito.
Enfoque: Es en términos amplios, la explicación de cómo el proponente piensa llevar adelante la
realización del servicio de supervisión técnica bajo criterios de coherencia y lógica, resaltando los
aspectos novedosos o aspectos especiales que el Proponente ofrece para la realización del
servicio.
Fiscal de Obra: Es el profesional, funcionario de la entidad Contratante, o que ha sido
contratado específicamente para representarla en la ejecución de una obra, en representación
del Contratante ejerce seguimiento y control sobre el Supervisor.
Metodología: Es la descripción de los métodos que empleará el Proponente, para lograr el
alcance de trabajo en la ejecución del servicio de supervisión técnica ofrecido, incluyendo una
descripción amplia como detallada de cómo el Proponente piensa llevar adelante la realización de
cada tarea. Si el Proponente así lo considera, será conveniente resaltar cuál de los métodos
planteados son novedosos y diferenciadores de la metodología propuesta.
Objetivo y Alcance: Objetivo es la descripción concreta y tangible del fin último que persigue la
entidad contratante luego de realizado el servicio de supervisión técnica.
Alcance es la descripción detallada y ordenada de las actividades que el Proponente desarrollará
para lograr el objetivo del trabajo en directa relación al logro de los resultados a ser entregados.
Plan de Trabajo: Es la descripción de la secuencia lógica expresada en un cronograma de
trabajo que tendrán las actividades del servicio y su interrelación con los resultados descritos en
el alcance de trabajo con la organización, asignación de personal y equipamiento ofrecido, para
llevar adelante la realización del servicio en el plazo ofertado.
Precio del servicio o monto del contrato: El precio es el valor que las partes firmantes del
contrato definen entre sí para la prestación de los servicios de supervisión técnica. Se establece
a través de un presupuesto presentado en la propuesta del contratista.
Proponente: Es la persona natural o jurídica que muestra interés en participar en el proceso de
contratación. En una segunda instancia, es la persona natural o jurídica que presenta una
propuesta dentro del proceso de contratación.
Supervisión Técnica: Es el servicio de consultoría del trabajo que realiza una persona natural o
empresa para el Contratante. Este servicio consiste en el control por cuenta del Contratante para
asegurarse que la ejecución de una obra civil sea realizada de acuerdo a las condiciones del
Contrato y las especificaciones técnicas. Estos servicios también son llamados servicios de
consultoría de acompañamiento.
Supervisor: Es la empresa consultora o profesional independiente que ha sido o será contratada
por el Contratante, para que realice un servicio de supervisión técnica de alguna obra específica.
15
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
PARTE II
INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA CONTRATACIÓN
27. CONVOCATORIA Y DATOS GENERALES DE LA CONTRATACIÓN
SEMAPA
Entidad Convocante
SUPERVISIÓN MEJORAMIENTO RED ALCANT. SANIT. OTBS. S.J. BOSCO, B. LINDO, LORETO SUD,
Objeto de la contratación S. BARBARA NORTE, S. BARBARA SUD, LORETO, BASE AEREA D.5
Según presupuesto referencial BS.129.250,00 (Ciento Veintinueve Mil Doscientos Cincuenta Con
Precio Referencial
00/100 Bolivianos)
La contratación se
Contrato
formalizará mediante
La obra tiene un plazo total de 120 días calendario (tiempo de ejecución del proyecto desde la
Plazo para la ejecución de la orden de proceder hasta la recepción provisional), la consultora deberá considerar más los
Supervisión Técnica tiempos que se establezca en el DBC de acuerdo a criterio de la entidad contratante. Por lo que la
(días calendario) consultoría es hasta alcanzar la recepción definitiva de la obra, considerando cualquier
ampliación de plazo que se realice en la obra.
Garantía de Cumplimiento
de Contrato El proponente adjudicado deberá constituir la garantía del cumplimiento de contrato o solicitar la
retención del 7% en caso de pagos parciales
16
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Domicilio de la Entidad CALLE KAPAC YUPANQUI N°2336 Horario de Atención de DE 08:00
Convocante la Entidad A 16:00
Cuenta Corriente Fiscal para depósito por concepto de Garantía de Seriedad de Propuesta
(Fondos en Custodia)
1. Presentación de propuestas:
a) Para contrataciones hasta Bs.200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), plazo mínimo cuatro (4) días
hábiles.
b) Para contrataciones mayores a Bs.200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) hasta Bs1.000.000.- (UN
MILLÓN 00/100 BOLIVIANOS), plazo mínimo ocho (8) días hábiles.
Ambos computables a partir del día siguiente hábil de la publicación de la convocatoria;
2. Presentación de documentos para la suscripción de contrato, plazo de entrega de documentos no menor a cuatro
(4) días hábiles;
3. Plazo para la presentación del Recurso Administrativo de Impugnación a la Resolución de Adjudicación o de
Declaratoria Desierta, en contrataciones mayores a Bs200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) hasta
Bs1.000.000.- (UN MILLÓN 00/100 BOLIVIANOS) en cuyo caso el cronograma deberá considerar tres (3) días
hábiles computables a partir del día siguiente hábil de la notificación de la Resolución Impugnable.
El incumplimiento a los plazos señalados será considerado como inobservancia a la normativa.
1.
Publicación del DBC en el SICOES y Día Mes Año Hora Min.
la Convocatoria en la Mesa de Partes 25 10 2022
17
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
6.
Presentación del Informe de Día Mes Año
Evaluación y Recomendación al RPA 04 11 2022
8.
Notificación de la adjudicación o Día Mes Año
Declaratoria Desierta (fecha límite) 09 11 2022
9.
Presentación de documentos para la Día Mes Año
suscripción de contrato. 15 11 2022
Los Términos de Referencia para el Servicio de Supervisión Técnica, son los siguientes:
DESCRIPCIÓN DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA
(Información que debe ser incluida por la entidad convocante)
18
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
2. Marco de Referencia
Para el desarrollo de los servicios de Supervisión requeridos, se deberá considerar en el marco legal y
técnico lo siguiente:
Leyes sociales
Ley y Normativa Ambiental
Ley 1178, otras leyes y normativa en actual vigencia
Normas a aplicarse en el trabajo.
Beneficios sociales
Términos de referencia técnica y especificaciones técnicas del Documento Base de
Contratación tanto para la construcción como para la supervisión.
Contrato entre el Contratista de la Obra y El Contratante.
Conocimiento de la zona donde se desarrolle el proyecto y la clase y liberación de terrenos
afectados.
Reconocimiento e inspección de la zona de ubicación del proyecto e identificación de las
obras a ejecutarse.
Conocimiento de costos en cuanto a materiales, mano de obra y logística.
Coordinación estrecha y directa con el personal ejecutor de los trabajos de construcción.
Coordinación con las instituciones y autoridades de las comunidades beneficiarias.
3. Información DISPONIBLE
El pliego de licitación de la construcción del Proyecto de “MEJ.RED ALC. SANIT. OTBS: S.J. BOSCO, B.
LINDO, LORETO SUD, S. BARBARA NORTE, S. BARBARA SUD, LORETO, BASE AEREA D5” estará a
disposición de los Proponentes, durante todo el periodo de presentación de propuestas en las
oficinas de SEMAPA – Gerencia de Proyectos.
4. UBICACIÓN
IMAGEN N°1. Ubicación de las redes de Alcantarillado a renovar
OTB San Juan Bosco Calle Virgen de Guadalupe.
B C
Calle Virgen de Guadalupe
A
Tabla 1.- Coordenadas, Red Alcantarillado OTB San Juan Bosco.
Calle Virgen de Guadalupe
19
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
IMAGEN N°2. Ubicación de las redes de Alcantarillado a Mejorar OTB Barrio Lindo
Calle Manuel Virreira y Calle Nataniel Arauco.
A B E
D
C. Manuel Virreira
C Av. Panamericana
20
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
21
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
22
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Av. Copacabana
B
C
23
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
B D
IMAGEN N°6. Ubicación de las redes de Alcantarillado a renovar en la OTB Loreto Calle M.
Salcedo y Av. Copacabana.
24
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
B Av. Copacabana
IMAGEN N°7. Ubicación de las redes de Alcantarillado a renovar en la OTB Base Aerea Calle
Francisco Santivañes.
3.C
25
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
5. OBRAS A EJECUTARSE
El Proyecto de “MEJ.RED ALC. SANIT. OTBS: S.J. BOSCO, B. LINDO, LORETO SUD, S. BARBARA
NORTE, S. BARBARA SUD, LORETO, BASE AEREA D5” tiene el siguiente detalle de actividades
principales que se muestran a continuación en la Tabla de Resumen de Cantidades:
Ítem
Descripción Unidad
N°
26
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
16 Rotura y Retiro de Pavimento Flexible m2
17 Corte y Rotura de Aceras m2
Actividad 3: PROVISIÓN Y TENDIDO DE TUBERIAS
18 Provisión de Tubería PVC Ø 150 [mm] SDR - 41 ASTM 3034 m
19 Provisión de Tubería PVC Ø 200 [mm] SDR - 41 ASTM 3034 m
20 Provisión de Tubería PVC Ø 300 [mm] SDR - 41 ASTM 3034 m
21 Provisión de Tubería PVC Ø 400 [mm] SDR - 41 ASTM 3034 m
22 Instalación de Tubería para Alcantarillado Sanitario PVC Ø100 - 200 [mm] m
23 Instalación de Tubería para Alcantarillado Sanitario PVC Ø250 - 350 [mm] m
24 Instalación de Tubería para Alcantarillado Sanitario PVC Ø400 - 500 [mm] m
25 Prueba Hidráulica para Tuberías PVC de ø100 a ø200 [mm] de Alc. San. m
26 Prueba Hidráulica para Tuberías PVC de ø250 a ø350 [mm] de Alc. San. m
27 Prueba Hidráulica para Tuberías PVC de ø400 a ø500 [mm] de Alc. San. m
Actividad 4: CAMARAS DE INSPECCION
28 Cámara de Inspección H ≤ 1,50 m Pza
29 Cámara de Inspección 1,50 < H ≤ 2,00 m Pza
30 Cámara de Inspección 2,00 < H ≤ 2,50 m Pza
31 Cámara de Inspección 2,50 < H ≤ 3,00 m Pza
Actividad 5: ACOMETIDAS DOMICILIARIAS
32 Provisión e Instalación de Acometidas Domiciliarias de 100x150 [mm] Pza
33 Provisión e Instalación de Acometidas Domiciliarias de 100x200 [mm] Pza
34 Provisión e Instalación de Acometidas Domiciliarias de 100x300 [mm] Pza
35 Provisión e Instalación de Acometidas Domiciliarias de 100x400 [mm] Pza
Actividad 6: LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS
36 Limpieza y Retiro de Escombros m3
Actividad 7: BOMBEO By PASS
37 Drenaje y Agotamiento hr
38 Bombeo con By Pass hr
Actividad 8: REPOSICION DE VIAS
39 Reposición de Pavimento Rígido m2
40 Reposición de Pavimento Flexible m2
41 Reposición de Empedrado sin material m2
42 Reposición de Aceras m2
Actividad 9: MEDIDAS DE MITIGACIÓN AMBIENTAL
43 Humedecimiento Área de Trabajo m2
44 Provisión y Colocado de Plantines (Incluye Proyector) Pza
Actividad 9: DESARROLLO COMUNITARIO (DESCOM)
45 Desarrollo Comunitario Tipo I Glb
7. ACTIVIDADES PRELIMINARES
Las actividades preliminares a ser realizadas por la Supervisión, se refieren a todos los procesos
previos que son necesarios para dar inicio a una obra, principalmente en lo que se refiere a recopilar
datos del proyecto, estado actual del mismo, programación de la obra, localización y análisis de
27
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
bancos de material, etc., estas actividades deberán ser descritas en detalle por la Supervisión, previo
al inicio de los trabajos, la Supervisión se obliga a hacer una evaluación completa del proyecto, con el
propósito de verificar el diseño y las cantidades de obra preliminares que servirán de base para iniciar
el mismo y determinar a la vez si son adecuadas y suficientes.
Al efectuar la evaluación requerida, estará obligado a presentar un informe preliminar del estado del
proyecto a más tardar a quince (15) días después de haber recibido la orden de proceder.
8. OBJETIVOS
La Supervisión de la Construcción del proyecto, será realizada por una Consultora Técnica, con todas
las facultades inherentes al buen desempeño de las funciones de Supervisión, teniendo entre ellas las
siguientes a título indicativo y no limitativo.
Las atribuciones Técnicas de la CONSULTORA que estará a cargo de la SUPERVISIÓN también están
establecidas en las especificaciones técnicas del Documento base de Contratación, por lo que deben
ser ejercidas por la CONSULTORA.
SUPERVISIÓN, el CONTRATISTA le prestará todas las facilidades sin restricción ni excepción alguna. El
Contratante pondrá a su disposición, toda la documentación del Proyecto.
La SUPERVISION a través del grupo de profesionales a cargo controlará técnicamente el trabajo del
CONTRATISTA y le notificará los defectos que encuentre. Dicho control no modificará de manera
alguna las obligaciones del CONTRATISTA. La SUPERVISION que estará a cargo de la SUPERVISIÓN,
podrá ordenar al CONTRATISTA que localice un defecto y que exponga y verifique cualquier trabajo
que considerare que puede tener algún defecto. En el caso de localizar un defecto la SUPERVISION
ordenará la corrección del citado defecto.
Las funciones que ejercerá el consultor en la Supervisión del proyecto son las siguientes:
Resolver y mediar en los problemas que surjan en la ejecución del proyecto que incidan en el
29
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
avance de obra.
Garantizar la correcta ejecución del proyecto, en cuanto a la ejecución de las obras civiles y
el funcionamiento Hidráulico del sistema.
La amplitud del trabajo y las obligaciones del Supervisor estarán de acuerdo con las necesidades del
Servicio a satisfacción del Contratante y deberán cubrir el alcance de trabajo propuesto.
Las siguientes actividades de carácter básico y no limitativo, formarán parte de Alcance del trabajo
que debe cumplir el Supervisor:
Actividades preliminares
Verificación del catastro, proporcionado por el Contratante, de los servicios existentes y que
puedan ser afectados: gas, fibra óptica, telefonía, electricidad, alcantarillado sanitario, otros.
30
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
por cálculo de ingeniería y con la debida coordinación con los beneficiarios y la fiscalización,
no se aceptará estimaciones y aproximaciones.
Contacto e información a los habitantes de la zona del Proyecto, respecto a los trabajos a
realizar, su alcance, plazo de ejecución, inconvenientes, contingencias, acciones para mitigar
los inconvenientes y contingencias.
Verificar los certificados de calidad de los productos utilizados como materiales de trabajo.
Verificar el replanteo de todos los ítems que así lo requieran y autorizar expresamente su
inicio y ejecución.
Verificación comparativa del progreso de los trabajos con relación al cronograma de la obra
presentado por el Contratista. En caso de desfase con el cronograma, deberá evaluar las
causas y recomendar (al Contratista y al Contratante) de manera oportuna las acciones
necesarias para subsanar la demora.
31
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Llevar el control directo de la vigencia y validez de las garantías, a los efectos de requerir
oportunamente al CONTRATISTA su ampliación (en monto y plazo), o para solicitar al
CONTRATANTE a través del FISCAL, la ejecución de estas cuando corresponda.
Cuando se requiera implantar una nueva medida ambiental producto del desarrollo de las
obras y que no se encuentra mencionada en Estudios de Impacto Ambiental, el Supervisor
deberá proponer al contratante por escrito, la implementación de las correspondientes
medidas de mitigación. A la aprobación escrita, el Supervisor realizará los diseños
correspondientes para su aplicación y ejecución, la misma que será ordenada al contratista a
través de una Orden de Cambio.
En caso de que corresponda, velar por el cumplimiento de los “términos del contrato de
concesión de aprovechamiento de aguas y prestación de servicio público de agua potable y
alcantarillado sanitario, suscrito entre la Superintendencia de Saneamiento Básico y
SEMAPA”, en lo referente a la calidad del suministro de agua potable y tiempos máximos de
interrupción del servicio. En caso de interrupción del servicio, exigir al Contratista la
provisión de agua a los usuarios por algún medio o forma alternativa (p.e. conexión de una
tubería provisional o mediante carros cisterna) sin que este hecho afecte a la calidad
fisicoquímica ni bacteriológica del recurso suministrado, sea cual fuere la metodología de
provisión del recurso.
32
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Toda parte de la obra que no cumpla con los requerimientos de las especificaciones, planos
u otros documentos técnicos del Contrato, será considerado trabajo defectuoso. Cualquier
trabajo defectuoso observado por el Supervisor antes de la Recepción Definitiva de la obra,
que sea resultado de mala ejecución, del empleo del material inadecuado, deterioro por
descuido o cualquier otra causa, será removido o reemplazado dentro del plazo asignado
por la Supervisión. Si la Empresa Contratista no ejecutara la remoción de trabajos
defectuosos y su consiguiente reconstrucción dentro del plazo razonablemente establecido
por el SUPERVISOR, el Contratante está facultado a realizar dichos trabajos mediante
terceros. Todos los gastos que demande esta acción, serán pagados por la Empresa
Contratista y en consecuencia el importe se descontará de su planilla o certificado de obra, o
de su garantía de cumplimiento de contrato.
A la finalización de trabajos
Revisión y aprobación de planos de obra concluida (as built) elaborados por el Contratista,
33
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Todo documento, elaborado por encargo del Contratante será de exclusiva propiedad del
Contratante y no podrá ser utilizada sin previa autorización del mismo.
Realizar una revisión del proyecto de ingeniería (Especificaciones Técnicas, Diseño Final, planos
topográficos e ingeniería básica, detalles y otros documentos referentes al proyecto). Durante esta
revisión, el Consultor tomará conocimiento detallado del proyecto y hará notar los aspectos que
considere que deben ser modificados o complementados en el trabajo desarrollado por la Empresa
Contratista.
34
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
significa cambiar el objetivo del proyecto.
Cualquier detalle o modificaciones en proyecto durante su ejecución, debe estar respaldado por
cálculo de ingeniería y con la debida coordinación con los beneficiarios y la fiscalización, no se
aceptará estimaciones y aproximaciones.
Es función de la Supervisión Técnica responder, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a su
recepción, a las consultas formuladas por el Contratista sobre aspectos técnicos de cualquier
actividad de trabajo.
Es responsabilidad de la Supervisión Técnica que estará cargo de la Supervisión de obra, solicitar los
ensayos de laboratorio correspondientes y necesarios en la ejecución de los distintos ítems, como
relleno y compactación, HºAº, HºSº, la arena y grava a colocar para los filtros, las respectivas pruebas
Hidraulicas y otros, con el objetivo de garantizar la calidad y la adecuada ejecución de las obras.
35
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Seguimiento y verificación permanente, para que el CONTRATISTA aplique en todas y cada una
de las fases del trabajo, las recomendaciones determinadas en las Especificaciones Técnicas, y
en su caso normas actualizadas vigentes en el país y/o internacionalmente.
Seguimiento y verificación de la movilización oportuna a la obra, tanto de los materiales, mano
de obra y equipo propuesto.
Verificar y exigir el cumplimiento de la aplicación de los beneficios sociales de los trabajadores.
Socializar el proyecto y coordinar con la población en general realizando seguimientos
minuciosos de los trabajos del desarrollo Social.
Asistir a las reuniones convocadas por la institución.
Revisión y aprobación de los sistemas y/o métodos de construcción a aplicar por el Contratista
de cada uno de los ítems a ejecutar, para lo cual el contratista presentará los planos a detalle
de las obras especiales y pruebas previstas en la construcción.
En caso necesario, la supervisión propondrá y sustentará ante el Fiscal de Obra, la introducción
de modificaciones en las características técnicas, diseño o detalles de la Obra, que puedan
originar modificaciones en los volúmenes o montos de los presupuestos, formulando las
debidas justificaciones técnicas y económicas, en Órdenes de Cambio y/o en Contrato
Modificatorio, para conocimiento y consideración por el Contratante a efectos de su
aprobación antes de su ejecución.
Los trabajos ejecutados, deberán ser aprobados contra las certificaciones y resultados de los
ensayos de laboratorios correspondientes.
37
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
complementación a ejecutar en los plazos convenidos contractualmente.
38
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Informe Inicial de revisión de proyecto, a los quince (15) días calendario de emitida la Orden de
Proceder, en el que se reflejen los resultados de la fase de revisión del proyecto existente y se hagan
constar los aspectos en los que el proyecto debería ser complementado o modificado además de la
movilización de la empresa contratista. La Supervisión efectuará las ampliaciones o ajustes necesarios
en el proyecto conjuntamente la Empresa Constructora.
Informes mensuales del progreso y avance de Obra objeto de la Supervisión Técnica, en los
que se detallen todos los aspectos relativos al desarrollo de los trabajos del Contratista, se
evalúe el avance de cada uno de los componentes con respecto al cronograma de ejecución.
Estos informes serán presentados hasta el día 05 del mes siguiente al mes informado.
Informes Especiales, cuando se presenten situaciones que, por su importancia, requieran de
la elaboración de documentos que reflejen y describan los problemas presentados, planillas
de avance de la construcción. Estos informes incluirán la recomendación del Supervisor
acerca del problema existente y serán aprobados y/o rechazados por el Fiscal de Obra.
Informe Final de la Obra que será entregado a la conclusión de los trabajos con los detalles
de los Planos As built correspondientes a la Obra, las acciones tomadas durante la
construcción de las medidas medio ambientales según sus especialistas, actas de convenios
y otros para el cierre del proyecto.
Todos los informes, inicial, Mensual, Especial y Final para cada uno de los componentes será por
separado y deberán contener:
39
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
8. Cumplimiento del Contratista en la asignación de personal, equipo.
9. Evaluación del desempeño de los Profesionales asignados por el Contratista a la obra o a
la capacitación.
10. Presentar en detalle la lista de los trabajadores
11. Maquinaria, equipo y herramienta en obra según propuesta
12. Recomendaciones técnicas para el constructor; en el caso que se diera, para
incrementar el ritmo de avance previsto, en especial para aquellos ítems considerados
críticos para el cumplimiento del plazo contractual.
13. En su caso, sobre dificultades presentadas y/o puedan presentarse a futuro,
recomendando las acciones a tomar, para minimizar los efectos que pudieran ocasionar
el retraso de la obra.
14. Relación de los informes de Ensayos realizados en campo y laboratorio en materiales y
terreno.
15. Describir la calidad de los trabajos ejecutados y los materiales incorporados en el mes
transcurrido.
16. Descripción de las Órdenes de Cambio u Órdenes de Trabajo impartidas y aprobadas.
17. Descripción del Avance físico - financiero.
18. Fotocopia de las garantías, tanto del contratista y del supervisor
19. Fotocopia del contrato
Todos los informes, Inicial, Mensual, Especial y Final deberán ser presentados en un (1) original y tres
(3) (copias) más un (1) ejemplar en medio magnético, remitidos al representante del Contratante
(Fiscal de Obra).
La permanencia de la Supervisión Técnica a ser contratada, en el área del proyecto, deberá ser
continua durante el plazo establecido en su contrato (Dedicación Exclusiva) debiendo realizar
seguimiento e Inspecciones permanentes de la construcción durante toda la semana, de manera de
verificar los volúmenes ejecutados y la calidad de la obra en relación a lo determinado en los planos
de construcción y especificaciones técnicas.
El cumplimiento de sus obligaciones será realizado con una permanencia en obra del 100%, pudiendo
ser modificada la misma a exigencia del Fiscal de Obra, esto no exime del uso de horas
extraordinarias, cuando las características de la obra así lo requieran.
A. Obligaciones Generales
El Supervisor se obliga a prestar sus servicios según los términos de referencia elaborados
con este propósito y la propuesta técnica y económica adjudicada. Supervisor asumirá la
responsabilidad técnica y profesional completa de los servicios profesionales prestados
bajo el Contrato.
40
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
El Supervisor prestará sus servicios y cumplirá con sus obligaciones en virtud del Contrato
con la debida diligencia y eficiencia, de acuerdo con las técnicas y prácticas aceptadas y
conforme a las normas de este ramo reconocidas por las asociaciones profesionales. En
toda cuestión relacionada con el Contrato o con el Servicio, Supervisor actuará siempre
como asesor leal del Contratante y en todo momento protegerá y defenderá los intereses
legítimos del mismo en los tratos que tengan lugar con subcontratistas o terceros.
B. Conflicto de Intereses
41
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
realiza, deberá responder a cualquier consulta por el trabajo realizado durante los
siguientes cinco (5) años, computables desde la aceptación del informe final por parte de la
entidad contratante, por lo que en caso de ser requerido para cualquier aclaración o
corrección pertinente, no podrá negar su concurrencia.
Tanto durante la vigencia del Contrato como después de su expiración, el Supervisor, resarcirá al
Contratante plena y efectivamente por toda pérdida, daño, lesión, muerte, gasto, proceso,
juicio, demanda, costo y reclamación; incluidos, sin que esta mención tenga carácter limitativo,
los honorarios y gastos legales sufragados por el Contratante o por cualquier tercero, cuando
dichas pérdidas, daños lesiones o muertes sean resultado de un acto ilícito, de la falta a sus
obligaciones o del incumplimiento del Contrato por parte del Supervisor.
27. Fiscalización
El Fiscal tendrá la autoridad necesaria para aprobar todos los asuntos pertinentes a este Contrato, de
acuerdo a las atribuciones e instrucciones que le conferirá expresamente el Contratante. Tendrá
asimismo el derecho de requerir justificadamente, mejoras en los métodos de trabajo y desempeño
del Supervisor.
El Supervisor pondrá a disposición del Fiscal toda la documentación que pudiera ser requerida
durante la ejecución de los trabajos.
a. El Supervisor, para beneficio del proyecto, haya sugerido oportunamente por escrito la
modificación, reducción o ampliación del plazo de Servicio.
42
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Supervisor, deberá ser considerada por el Contratante en el término de quince
(15) días calendario, desde la recepción de dicha propuesta.
La Consultora Técnica contratada para la Supervisión Técnica del Proyecto y el personal propuesto,
objeto de la presente Solicitud de Propuesta, es responsable directa y absoluta de las actividades
contractuales que éste realiza, deberá responder a cualquier consulta por el trabajo realizado
durante los siguientes cinco (5) años, computables desde la aceptación del informe final por parte de
la entidad contratante, por lo que en caso de ser requerido para cualquier aclaración o corrección
pertinente, no podrá negar su concurrencia.
En caso de no concurrir a esa convocatoria, la entidad Contratante hará conocer por escrito esta
situación al Órgano Rector (Ministerio de Economía y Finanzas Públicas) para efectos de información
y a la Contraloría General del Estado, a los efectos legales pertinentes, en razón de que el servicio
prestado fue un acto administrativo por el cual es responsable ante el Estado.
NORMAS TÉCNICAS
Los Servicios de Consultoría para la Supervisión Técnica requeridos por esta convocatoria, seguirán
las líneas directrices de calidad referidos en las Normas Bolivianas del Hormigón, Guía del Desarrollo
Comunitario del Viceministerio de Saneamiento Básico, NB 512 – 689, etc.; las Especificaciones
Técnicas para la construcción de la obra, el Diseño Final, el Contrato suscrito para la construcción de
la Obra y fundamentalmente, verificar el cumplimiento de las observaciones, recomendaciones y
acciones de mitigación Ambiental para este trabajo.
En el área de obras civiles el consultor deberá guiarse por el siguiente conjunto de normas que
tendrán un carácter de complementariedad, citándose como referencia las siguientes:
Los informes y documentos que sean generados por la Supervisión Técnica, se reportarán al Fiscal.
43
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
evaluación de toda la construcción, haciendo énfasis en los aspectos relevantes de ingeniería (entre
los cuales el diseño final), calidad y certificaciones de materiales y maquinaria, las adquisiciones, la
construcción, pruebas o ensayos, recepción provisional y la recepción definitiva de la obra, así como
el seguimiento a plazos y garantías de la Construcción, a fin de establecer el cumplimiento de los
códigos de diseño, construcción y de las buenas prácticas internacionales de la ingeniería, así como la
revisión de los manuales de disposición de residuos, reglamentos y normas de administración de los
recursos humanos en el lugar de la obra.
Enfocará su atención en las siguientes áreas específicas, detalladas más adelante, cuyo cumplimiento
de las normas y códigos son de la mayor preocupación para el Contratante. El alcance desarrollado a
continuación, no limita el trabajo que desarrollará el supervisor para examinar e informar de
situaciones sobre cualquier aspecto en la ejecución de la obra que no cumpla con las buenas
prácticas internacionales de la ingeniería.
Diseño e Ingeniería: Revisará el diseño general para asegurar que se han cumplido con las normas
aplicables y con las buenas prácticas internacionales de la ingeniería. Como mínimo se pondrá
especial atención a:
Replanteo topográfico.
Consideración de accidentes topográficos.
Estudios de estabilidad de suelos.
Obras Civiles.
Aplicación de normas técnicas.
Adquisiciones: Los procedimientos de adquisiciones se deben revisar y verificar, para asegurar que se
han cumplido con las especificaciones de los equipos y materiales, y que las mismas son
concordantes con la propuesta del Contratista, el Diseño Final y con los equipos y materiales
adquiridos. El Supervisor deberá autorizar la adquisición de los materiales, equipo e insumos a ser
provistos para la obra, sin esta autorización previa del Supervisor, el Contratista no podrá adquirir los
bienes, para lo cual se deberán establecer plazos y procedimientos que coadyuven a la ejecución de
la obra dentro de los plazos contractuales y se garantice la buena calidad de la misma.
CRONOGRAMA DE TRABAJO
44
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Deberá ser propuesto por el consultor técnico y deberá contemplar el tiempo destinado al trabajo de
gabinete anterior y posterior a la construcción en el periodo de la supervisión propiamente dicha y el
periodo de la entrega provisional a la definitiva.
Las funciones que ejercerá el consultor en la supervisión del proyecto son las siguientes:
El Supervisor es el responsable directo y absoluto de los estudios y servicios que realiza, deberá
responder por el trabajo realizado, durante los siguientes cinco años (5), computables desde la
aceptación del informe final por parte de la entidad contratante, por lo que, en caso de ser requerido
para cualquier aclaración o corrección pertinente, no podrá negar su concurrencia.
En caso de no concurrir a esa convocatoria, la entidad Contratante hará conocer por escrito esta
situación al Órgano Rector (Ministerio de Economía y Finanzas Públicas) para efectos de información
y a la Contraloría General del Estado, a los efectos legales pertinentes, en razón de que el servicio
prestado fue un acto administrativo por el cual es responsable ante el Estado.
Para cumplir satisfactoriamente las actividades del contrato, deberá disponer de:
- 3 vehículos 4x4
- 2 Computadoras de escritorio
- 1 Computadora portátil
- 1 Cámara fotográfica
- 1 GPS
- 1 Impresora
- Material de Escritorio
- Equipo topográfico (No excluyente)
45
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
La Supervisión deberá contar obligatoriamente con la Logística, los recursos propuestos y requeridos
en los presentes términos de referencia para la prestación de sus servicios. El Contratante no
brindará mayores facilidades que la información disponible relativa con el proyecto.
46
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
viáticos
Nota: Todo lo requerido será verificado por el Fiscal de Obra en la Ejecución del Servicio.
La obra tiene un plazo total de 120 días calendario (tiempo de ejecución del proyecto desde la
orden de proceder hasta la recepción provisional), la consultora deberá considerar más los tiempos
que se establezca en el DBC de acuerdo a criterio de la entidad contratante. Por lo que la consultoría
es hasta alcanzar la recepción definitiva de la obra, considerando cualquier ampliación de plazo que
se realice en la obra.
Los costos presentados por la Consultora Técnica en su propuesta deben necesariamente considerar
y representar el pago total por los servicios prestados desde el inicio de los trabajos de Supervisión
Técnica hasta la entrega de documentación de entrega definitiva y cierre administrativo del proyecto
(30 días calendario después de la Recepción definitiva).
Si la Supervisión rehúsa o descuida cumplir cualquier orden escrita del Fiscal de Obra sobre algún
aspecto establecido en las responsabilidades contractuales, será notificado por escrito, señalando
específicamente las omisiones o infracciones y exigiendo su cumplimiento. En caso de que la
Supervisión no atienda debidamente la orden dentro de un plazo de tres (3) días hábiles. El
Contratante tomará las medidas que considere necesarias y estén contempladas en el contrato.
37. MULTAS
39. SANCIONES
Por incumplimiento a sus responsabilidades o a las instrucciones impartidas por el Fiscal, la consultora a
cargo de la Supervisión será pasible a sanciones de acuerdo al siguiente detalle:
La verificación de cualquier acción y/u omisión que ocasione perjuicios tanto a la ejecución de las obras
como al Contratante, dará lugar a la inmediata rescisión de su contrato, con la correspondiente
notificación a la Contraloría General de la República.
47
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Los indicadores mediante los cuales el Fiscal evaluará el incumplimiento en el Servicio de supervisión
son los siguientes:
EVALUACIÓN
VARIABLE OBJETIVOS INDICADOR PENALIDAD
Supervisión Adecuada informa- Presentación de una 5% del monto del
ción de acuerdo a lo Información de: certificado del mes
establecido contrac- correspondiente por la
tualmente, o de in- Buena calidad. calificación negativa.
formes solicitados Mala calidad.
por el Fiscal del Servi-
cio.
Oportuna Presentación Llamada de atención si
presentación del corresponde
Certificado de la Dentro del plazo.
empresa, se evaluará Después del plazo.
mensualmente este
objetivo.
48
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
EVALUACIÓN
VARIABLE OBJETIVOS INDICADOR PENALIDAD
el incumplimiento. hagan una
Supervisión
Transporte de la Eficiente.
Supervisión. Falta de
Movilización.
oportuna de todos
los elementos
Sustitución del
personal propuesto Cumplimiento del 0% del monto del Contrato.
para la supervisión servicio del
por causas profesional
justificadas. ofertado y
calificado.
La experiencia requerida del proponente para la presente contratación, es el indicador que define de
forma fehaciente los trabajos ejecutados de forma satisfactoria; por lo tanto, los únicos documentos
válidos de respaldo para la calificación de la Experiencia General y Específica son: CERTIFICADO DE
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO o en su defecto, los DOS siguientes documentos ACTAS DE
RECEPCIÓN DEFINITIVA de la obra supervisada y CONTRATO DE SUPERVISIÓN de OBRAS SIMILARES,
las cuales deberán contener mínimamente la siguiente información:
49
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
La experiencia que se requerirá mínimamente es la siguiente:
EXPERIENCIA REQUERIDA
Experiencia General 4 años
Experiencia Específica 2 años
Obras Similares. Se determinan como Obras Similares para la experiencia específica de la empresa
CONTRATISTA y se calificará considerando el monto de obras ejecutadas y documentadas por el
proponente en CONSTRUCCIÓN, RENOVACIÓN, MEJORAMIENTO de:
El Personal Técnico Clave, es el equipo compuesto por el/los profesionales comprometidos para la
supervisión, responsables de su correcta ejecución cumpliendo fielmente las condiciones establecidas en
las Especificaciones Técnicas, planos de construcción, volúmenes de obra del diseño del proyecto,
términos de referencia y del presente Documento Base de Contratación DBC, el personal técnico
requerido para la obra son los que se detallan a continuación:
(*) El convocante debe definir como Cargo Similar del Personal Clave, actividades y
responsabilidades para desarrollar en la obra que se licita. Se debe considerar similar la
experiencia en; Fiscalización, Supervisión, Residente de Obra, Director de Obra, Superintendente
y/o Gerente de obra, contratista, con relación a la responsabilidad de los cargos que se requieren
para la ejecución de la obra. Estos cargos similares permiten acreditar la experiencia general y
específica.
El proponente deberá prever la incorporación, como parte de su propuesta técnica (FORMULARIO C-1),
durante la etapa de ejecución de la obra, a los especialistas designados como ESPECIALISTA DESCOM y
ESPECIALISTA AMBIENTAL, NO siendo necesaria la presentación como parte de la propuesta la
experiencia de dicho personal, siendo sin embargo imprescindible la mención a los especialistas
señalados dentro del personal y plan de trabajo propuesto.
EXPERIENCIA REQUERIDA
EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Formulario Hoja de Vida del Gerente de
Supervisión (Formulario A-5) (Personal a tiempo
completo)
4 años (Gerente de
Supervisión) en obras de
Experiencia General
3 años (Residente infraestructura civil
de Supervisión)
Experiencia Especifica en cargos similares. Se
deberá presentar
documentación de
3 años (Gerente de respaldo de toda la
Supervisión) experiencia declarada.
Se define como
Experiencia Específica, la
2 años (Residente Supervisión, renovación,
de Supervisión) mejoramiento de:
Redes de Agua
Potable
Redes de
Alcantarillado
Sanitario
Sistemas de
Alcantarillado
51
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
sanitario
Sistemas de Agua
Potable
43. Responsabilidad
El Contratante estará eximido de toda responsabilidad emergente del Contrato, por accidentes de
trabajo, beneficios sociales, daños y/o perjuicios al personal y a terceras personas o a sus bienes
quedando esto a entera responsabilidad del Contratado.
SERVICIO DE SUPERVISIÓN: BS. 129.250,00 (CIENTO VEINTE Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA
CON 00/100 BOLIVIANOS).
La validez de la propuesta debe ser de treinta (30) días calendarios, desde la fecha fijada para la
apertura de propuestas.
Con carácter obligatorio la Supervisión presentara un informe inicial de revisión del proyecto
durante los primeros quince días calendarios posteriores a la suscripción de contrato.
No existe pago por este concepto.
El pago será paralelo y proporcional al progreso del avance de obra, a este fin el Supervisor
presentará al Contratante, para su revisión en versión definitiva, el informe y una planilla o
certificado de pago debidamente llenado, que consignará todos los trabajos ejecutados, además
de la presentación de una carta de solicitud de cancelación de pagos, fotocopia de contrato,
fotocopia de NIT y emisión de factura por el monto a cobrarse, el mismo que deberá contar con
la aprobación del Contratante.
El monto a ser cancelado al Supervisor por planilla presentada, corresponderá al porcentaje
(aplicado al monto de contrato) de avance de obra según planilla presentada por la empresa
contratista encargada de la ejecución de la obra (aprobada por el Fiscal de Obra).
El Contratante, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes, después de recibir el informe y en
versión definitiva el certificado o planilla de pago, indicará por escrito su aprobación o devolverá
el certificado para que se enmienden los motivos de rechazo, debiendo el SUPERVISOR, en este
último caso, realizar las correcciones necesarias y volver a presentar el certificado, con la nueva
fecha.
El informe aprobado por el Contratante, (con la fecha de aprobación), será remitido a la
dependencia que corresponda para que expida la Orden de Pago y proceda al procesamiento,
dentro del plazo máximo de tres (3) días hábiles computables desde su recepción.
El pago de cada certificado o planilla de prestación de servicios se realizará dentro de los treinta
(30) días hábiles siguientes a la fecha de remisión a la dependencia prevista del CONTRATANTE,
para el pago.
El SUPERVISOR, recibirá el pago del monto certificado menos las deducciones que
correspondiesen.
El procedimiento subsiguiente de pago a ser aplicado para planillas posteriores, será el
establecido precedentemente.
El Supervisor deberá elaborar un informe final de conclusión de las obras del proyecto, en tres
(3) ejemplares. Este comprenderá una descripción detallada de los volúmenes y montos de
obras ejecutados, relación del personal, material y equipo utilizados, dando a conocer el
cumplimiento y/o ampliación del plazo contractual, problemas confrontados y soluciones
adoptadas, aceptabilidad de la obra construida y cualquier otro aspecto relevante ocurrido
durante la ejecución de las obras del proyecto; asimismo, al informe debe acompañar: el acta de
Recepción definitiva de las obras y los planos finales de construcción de las obras (planos “ as
built” de conclusión del proyecto) elaborados por el CONTRATISTA, en términos generales
especificar si se han cumplido con los objetivos ambientales del proyecto y proponer
recomendaciones que deben llevarse a cabo en la fase de operación.
Tanto el Contratante como el Supervisor darán por terminado el Contrato una vez que ambas partes
hayan dado cumplimiento a todas las condiciones y estipulaciones contenidas en él, lo cual se hará
53
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
constar por escrito.
1. Complementación y/o modificación parcial del diseño final del proyecto, con la respectiva
justificación técnica.
2. Por fuerza mayor y/o caso fortuito de acuerdo a lo indicado en la presente sección.
3. Las condiciones atmosféricas fueran extremadamente adversas, fuera del período normal
de lluvias, de modo que imposibiliten la ejecución normal de las obras.
En cualquiera de los casos referidos en los numerales 1, 2 y 3 del presente punto, que implique
ampliación de plazo (con justificación respaldada) para construcción o Supervisión, se suscribirá
una orden de cambio o un Contrato Ampliatorio de Servicios de Supervisión (lo que corresponda).
Dicha ampliación del plazo de servicio no significará incremento alguno en el monto de
contrato, por tal situación no se modificará el presupuesto original del contrato. En cualquier
caso de suspensión temporal de los trabajos, esta será levantada tan pronto cesen las causas que
motivaron dicha medida.
A. Relación contractual
Las relaciones jurídicas de estos Términos de Referencia, el Contrato y los demás documentos
de licitación, generan derechos y obligaciones que atañen exclusivamente al Contratante y al
Supervisor, quienes no pueden derivar tales derechos o exigir el cumplimiento de tales
54
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
obligaciones al financiador del proyecto.
d) Cuando se hayan efectuado todos los pagos que correspondan por concepto de
remuneraciones por los servicios de Supervisión.
El Contrato y sus anexos serán redactados en idioma español y se interpretarán de acuerdo con
las leyes bolivianas.
El Supervisor, permitirá el acceso a las obras a los funcionarios autorizados de SEMAPA, como
contratante, autoridades ambientales o quiénes estos designen, para que inspeccionen o
realicen auditorias técnicas y/o financieras de los registros contables, estados financieros y
técnicos del Supervisor, relacionados exclusivamente con la Supervisión y ejecución del
proyecto; otorgando para tal efecto las facilidades necesarias.
c. El Contratante hará que el Supervisor de la obra proporcione para uso del contratista
toda la información relacionada con el proyecto, y hará que se permita al Supervisor, el
acceso a información y otros que requiera para el cumplimiento de sus obligaciones.
55
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
El Supervisor, no podrá ceder el total o una parte del Contrato, ni algún beneficio o
participación emergente del mismo.
b. Subcontrataciones
No se aceptará ningún tipo de subcontratación, para la prestación del servicio de
Supervisión.
c. Para que los hechos arriba descritos como causas de fuerza mayor o casos fortuitos
puedan constituir causas justificables, el Supervisor, deberá presentar documentación
pertinente fidedigna a consideración del Contratante quien resolverá en primera
instancia la aplicación o no de los retrasos que impidieron o demoraron la ejecución de
la obra.
Estos Términos de Referencia, son enunciativos y de orientación, no son limitativos, por lo que el
proponente, si así lo desea y a objeto de demostrar su habilidad en la prestación del servicio,
puede mejorarlo.
56
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
PARTE III
ANEXO 1
FORMULARIO A-1
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA
(Para Personas Naturales, Empresas o Asociaciones Accidentales)
CUCE: - - - - -
SEÑALAR EL OBJETO DE LA
CONTRATACIÓN:
58
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-2a
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Personas Naturales)
Domicilio:
Teléfonos :
Fax:
Solicito que las (solo si tiene)
notificaciones/comunicaciones me
sean remitidas vía:
Correo Electrónico:
59
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-2b
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Empresas)
Nombre del
proponente o
Razón Social
Número de Identificación
Teléfono
Tributaria
Fecha de Registro
Me
Número de Matricula Día Año
s
Matrícula de
Comercio
2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite
a un Representante Legal no será necesario el llenado de la información del numeral 2 del presente formulario).
Nombre del
Representante Legal
Poder del
Representante Legal
Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para
presentar propuestas y suscribir Contratos.
Declaro que el poder del Representante Legal se encuentra inscrito en el Registro de Comercio. (Suprimir este
texto cuando por la naturaleza jurídica del proponente no se requiera la inscripción en el Registro de
Comercio de Bolivia y cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un
Representante Legal).
Correo
Electrónico
60
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-2c
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
(Para Asociaciones Accidentales)
Denominación de la
Asociación
Accidental
% de
Nombre del Asociado Participación
Asociados
Fecha de Inscripción
Número de Dí Me
Lugar Año
Testimonio a s
Testimonio de
contrato
Nombre de la
Empresa Líder
País Ciudad
Dirección Principal
Teléfonos Fax
Correo Electrónico
Dirección del
Representante Legal
Correo Electrónico
Declaro en calidad de Representante Legal de la Asociación Accidental contar con un poder general amplio y suficiente
con facultades para presentar propuestas y suscribir Contratos.
61
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-2d
IDENTIFICACIÓN DE INTEGRANTES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL
2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un Representante
Legal no será necesario el llenado de la información del numeral 2 del presente formulario).
Cédula de Número
Identidad del
Representante
Legal
Fecha de inscripción
Poder del Número de Testimonio Lugar de emisión Día Mes Año
Representante
Legal
62
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-4
EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECÍFICA DEL PROPONENTE
(Para Empresas y Asociaciones Accidentales)
[NOMBRE DE LA PROPONENTE]
Periodo de Ejecución Forma de
Monto final
Objeto de la Participación
N° Entidad Contratante Lugar de Realización percibido por el
Contratación Inicio Fin (Asociado/ no
contrato en Bs.
Asociado)
1
TOTAL PERCIBIDO
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación, el proponente se compromete a
presentar el certificado de cumplimiento de contrato o su equivalente emitido por el contratante, en original o fotocopia legalizada.
[NOMBRE DE LA PROPONENTE]
Periodo de Ejecución Forma de
Monto final
Objeto de la Lugar de Participación
N° Entidad Contratante percibido por el Tiempo de
Contratación Realización Inicio Fin (Asociado/No
contrato en Bs. Ejecución Asociado)
1
TOTAL PERCIBIDO
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación, el proponente se compromete a
presentar el certificado de conformidad o su equivalente emitido por el contratante, en original o fotocopia legalizada.
FORMULARIO A-5
HOJA DE VIDA DEL GERENTE
63
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
(Para empresas y Asociaciones Accidentales)
En caso que la convocatoria este dirigida a personas naturales suprimir este
formulario
1. DATOS GENERALES
Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Número Lugar de expedición
Cédula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesión :
Número de Registro Profesional :
2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en Provisión
Universidad / Institución Grado Académico
Desde Hasta Nacional
3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración en
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta Horas
El Representante Legal del proponente, ha verificado que el profesional propuesto sólo se presenta con esta propuesta. De encontrarse
propuestos sus servicios en otra propuesta para la misma contratación, asumo la descalificación de la presente propuesta.
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se
compromete a presentar los certificados o documentos que respalden la información detalla, en original o fotocopia legalizada.
64
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO A-6
HOJA DE VIDA DEL PERSONAL CLAVE
(Para empresas y Asociaciones Accidentales)
1. DATOS GENERALES
Ap. Paterno Ap. Materno Nombre(s)
Nombre Completo :
Número Lugar de Expedición
Cédula de Identidad :
Edad :
Nacionalidad :
Profesión :
Número de Registro Profesional :
2. FORMACIÓN ACADÉMICA
Fechas Título en Provisión
Universidad / Institución Grado Académico
Desde Hasta Nacional
3. CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN
Fechas Duración en
Universidad / Institución Nombre del Curso
Desde Hasta Horas
El Representante Legal del proponente, ha verificado que el profesional propuesto sólo se presenta con esta propuesta. De encontrarse
propuestos sus servicios en otra propuesta para la misma contratación, asumo la descalificación de la presente propuesta.
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se
compromete a presentar los certificados o documentos que respalden la información detalla, en original o fotocopia legalizada.
(Este formulario deberá ser presentado para cada uno de los profesionales propuestos)
65
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO Nº B-1
PROPUESTA ECONÓMICA
66
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO C-1
PROPUESTA TÉCNICA
Propuesta (*)
(*) La propuesta deberá contener como mínimo: Objetivos, Alcance, Metodología y Plan de
trabajo.
67
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO C-2
CONDICIONES ADICIONALES
Para ser llenado por la Entidad convocante Para ser llenado por el
(llenar de manera previa a la publicación del DBC) proponente al momento
de elaborar su propuesta
Puntaje
Condiciones Adicionales asignado Condiciones Adicionales
#
Solicitadas (*) (definir puntaje) Propuestas (***)
(**)
PUNTAJE TOTAL
(hasta 35 puntos)
(*) Se deberá describir los criterios que se consideren necesarios. Por ejemplo: experiencia general o
específica del proponente o del personal clave, condiciones adicionales o mejoras a los Términos de
68
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Referencia, siempre y cuando sean: objetivos, congruentes y se sujeten a los criterios de razonabilidad y
proporcionalidad.
(**) La suma de los puntajes asignados para las condiciones adicionales solicitadas deberá ser 35
puntos.
(***) El proponente podrá ofertar condiciones adicionales superiores a las solicitadas en el presente
Formulario, que mejoren la calidad del servicio de Supervisión Técnica ofertado, siempre que estas
características fuesen beneficiosas para la entidad y/o no afecten para el fin que fue requerido el servicio
de Supervisión Técnica.
69
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
ANEXO 2
FORMULARIOS REFERENCIALES DE APOYO
Estos Formularios son de apoyo, no siendo de uso obligatorio. La Entidad puede desarrollar
sus propios instrumentos.
FORMULARIO V-1a
EVALUACIÓN PRELIMINAR
(Para personas naturales)
CUCE: - - - - -
Objeto de la contratación:
SI NO CONTINUA DESCALIFICA
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
PROPUESTA ECONÓMICA
7. FORMULARIO B-1. Propuesta Económica (cuando
corresponda)
FORMULARIO V-1b
70
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
EVALUACIÓN PRELIMINAR
(Para empresas y Asociaciones Accidentales)
CUCE: - - - - -
Objeto de la contratación:
SI NO CONTINUA DESCALIFICA
DOCUMENTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
FORMULARIO Nº V-2
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA
71
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Este formulario no es aplicable para el Método Selección y Adjudicación de Presupuesto Fijo.
CUCE: - - - - -
Objeto de la contratación:
VALOR LEÍDO DE
NOMBRE DEL PRECIO AJUSTADO
N° LA PROPUESTA OBSERVACIONES
PROPONENTE
pp PA (*)
1
2
3
…
n
(*) Si en el Formulario B-1 no existiera discrepancia entre el monto del servicio en numeral y el literal el valor de la columna
PP debe trasladarse a la columna PA
72
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-3
EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICA
(Para Empresas y Asociaciones Accidentales)
PROPONENTES
Formulario C-1
(Llenado por la Proponente A Proponente B Proponente C Proponente n
Entidad) No No No Cumpl
Cumple Cumple Cumple No cumple
cumple cumple cumple e
METODOLOGÍA
(señalar si cumple o (señalar si cumple o (señalar si cumple o (señalar si cumple o
CUMPLE/NO
no cumple) no cumple) no cumple) no cumple)
CUMPLE
PROPONENTES
EXPERIENCIA Y OTROS Proponente A Proponente B Proponente C Proponente n
ASPECTOS TÉCNICOS No No No Cumpl
Cumple Cumple Cumple No cumple
cumple cumple cumple e
Formulario A-4
Experiencia General y
Especifica del Proponente
Formulario A-5 Hoja de
Vida del Gerente.
Formulario A-6 Hoja de
Vida del Personal Clave.
METODOLOGÍA
(señalar si cumple o (señalar si cumple o (señalar si cumple o (señalar si cumple o
CUMPLE/NO
no cumple) no cumple) no cumple) no cumple)
CUMPLE
CONDICIONES PROPONENTES
ADICIONALES Proponente A Proponente B Proponente C Proponente n
Puntaje
Formulario C-2
Asignado Puntaje Puntaje
(Llenado por la Puntaje Obtenido Puntaje Obtenido
entidad) Obtenido Obtenido
PUNTAJE
RESUMEN DE LA EVALUACIÓN
ASIGNAD Proponente A Proponente B Proponente C Proponente n
TÉCNICA
O
(si cumple, (si cumple, (si cumple,
Puntaje de la Evaluación
35 asignar 35 asignar 35 asignar 35
CUMPLE/NO CUMPLE puntos) puntos) puntos)
Puntaje de las Condiciones
35
Adicionales
Puntaje total de la Evaluación de
70
la Propuesta Técnica (PT)
73
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
FORMULARIO V-4
RESUMEN DE LA EVALUACIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA
(Este Formulario es aplicable sólo cuando se emplee el Método de Selección y Adjudicación
Calidad, Propuesta Técnica y Costo. Caso contrario suprimir este Formulario)
PUNTAJE
ABREVIACIÓN DESCRIPCIÓN
ASIGNADO
PROPONENTES
RESUMEN DE EVALUACIÓN
Proponente Proponente
Proponente C Proponente n
A B
Puntaje de la Evaluación de la
Propuesta Económica
Puntaje de la Evaluación de la
Propuesta Técnica del Formulario
V-3.
PUNTAJE TOTAL
74
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
ANEXO 3
Conste por el presente Contrato Administrativo para la prestación del Servicio de Supervisión
Técnica, que celebran por una parte ________________ (registrar de forma clara y
detallada el nombre o razón social de la ENTIDAD), con NIT Nº __________ (señalar el
Número de Identificación Tributaria), con domicilio en _______________ (señalar de
forma clara el domicilio de la entidad), en _________________(Señalar el Distrito,
Provincia y Departamento), representado legalmente por _________________(Registrar el
nombre de la MAE o del funcionario a quien se delega la competencia para la
suscripción del Contrato y la Resolución correspondiente de delegación), en calidad de
________(señalar el cargo del Servidor Público delegado para la firma), con Cedula de
identidad Nº __________ (señalar el número de Cedula de Identidad), que en adelante se
denominará la ENTIDAD; y por otra parte, _______________ (registrar según corresponda
las generales de ley para personas naturales o la razón social para persona jurídicas,
así como el nombre completo, número de Cédula de Identidad del Representante Legal
y los datos correspondiente al testimonio de poder del representante), que en adelante
se denominará el SUPERVISOR, quienes celebran y suscriben el presente Contrato
Administrativo, al tenor de las siguientes cláusulas.
TERCERA.- (OBJETO Y CAUSA) El objeto del presente contrato es la prestación del servicio de
_______________(Describir de forma detallada el servicio de supervisión técnica a ser
ejecutado conforme los Términos de Referencia y la propuesta adjudicada), hasta su
75
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
conclusión, que en adelante se denominará la SUPERVISIÓN, para________________
(señalar la causa de la contratación), prestado por el SUPERVISOR de conformidad con el
DBC y la Propuesta Adjudicada, con estricta y absoluta sujeción al presente Contrato y a los
documentos que forman parte de él.
5.1. Por su parte, el SUPERVISOR se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:
5.2. Por su parte, la ENTIDAD se compromete a cumplir con las siguientes obligaciones:
SEXTA.- (VIGENCIA) El presente CONTRATO entrará en vigencia desde el día siguiente hábil
de su suscripción por ambas partes, hasta la terminación del contrato.
El importe de dicha garantía, será pagado en favor de la ENTIDAD, sin necesidad de ningún
trámite o acción judicial.
76
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
(Esta cláusula es aplicable para contratos donde se realice retenciones por pagos
parciales)
SÉPTIMA.- (RETENCIONES POR PAGOS PARCIALES) El SUPERVISOR acepta
expresamente, que la ENTIDAD retendrá el siete por ciento (7%) de cada pago parcial, para
constituir la Garantía de Cumplimiento de Contrato.
La solicitud del anticipo debe realizarse en el plazo de __________ (la entidad deberá
establecer el plazo) días calendario computables a partir del día siguiente de la suscripción del
contrato, caso contrario se dará por Anticipo no solicitado.
El importe del anticipo será descontado en ____ (indicar el número de certificados de pago
acordados entre ambas partes contratantes) certificados de pago, hasta cubrir el monto
total del anticipo.
El importe de la garantía podrá ser cobrado por la ENTIDAD en caso de que el SUPERVISOR
no haya iniciado la prestación del servicio dentro de los __________ (Registrar en forma
literal y numérica, el plazo previsto) días calendario establecidos al efecto, o en caso de que
no cuente con las condiciones necesarias para la realización del servicio de SUPERVISIÓN
estipulado en el contrato, una vez iniciado éste.
Esta garantía original, podrá ser sustituida periódicamente deduciéndose el monto amortizado y
ser emitida por el saldo que resta por amortizar.
En caso de otorgarse anticipo, la Orden de Proceder no podrá ser emitida antes de que se haga
77
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
efectivo el desembolso total del anticipo.
9.2. El plazo de prestación de la SUPERVISIÓN, podrá ser ampliado en los siguientes casos:
11.1 MONTO.- El monto total para la ejecución de la SUPERVISIÓN objeto del presente
Contrato es de: ______________ (Registrar en forma numeral y literal el monto
del Contrato, en bolivianos, establecido en el documento de Adjudicación).
Queda establecido que el monto consignado en el presente contrato incluye todos los
elementos sin excepción alguna, que sean necesarios para la realización y cumplimiento
de la SUPERVISIÓN y no se reconocerán ni procederán pagos por servicios que
excedan dicho monto.
11.2 FORMA DE PAGO.- El pago será paralelo al progreso del servicio, a este fin,
mensualmente y dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a cada mes vencido.
Los días de retraso en los que incurra el SUPERVISOR por la entrega del informe
periódico y el respectivo certificado de pago, serán contabilizados por el FISCAL DE
OBRA, a efectos de deducir los mismos del plazo en que la ENTIDAD haya demorado
en realizar el pago de los servicios prestados.
78
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
El pago de cada certificado, se realizará dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes
a la fecha de remisión del FISCAL DE OBRA a la dependencia prevista de la ENTIDAD
para el pago. El SUPERVISOR recibirá el pago del monto certificado, menos las
deducciones que correspondiesen.
Si la demora de pago parcial o total, supera los sesenta (60) días calendario, desde la
fecha de aprobación del certificado de pago, el SUPERVISOR tiene el derecho de
reclamar el pago de un interés sobre el monto no pagado por cada día adicional de
retraso, a partir del día sesenta y uno (61), calculado basándose en la tasa de interés
pasiva anual promedio ponderada nominal del sistema bancario por el monto no pagado,
valor que será calculado dividiendo dicha tasa entre 365 días y multiplicándola por el
número de días de retraso que incurra la ENTIDAD.
Al SUPERVISOR:
__________ (registrar el domicilio que señale el Consultor, especificando zona, calle y
número del inmueble y ciudad donde funcionan sus oficinas).
A LA ENTIDAD:
_______ (registrar el domicilio de la Entidad, especificando zona, calle y número del
inmueble y ciudad donde funcionan sus oficinas)
Tales reclamos deberán ser planteados por escrito y con el respaldo correspondiente, al FISCAL
DE OBRA, hasta veinte (20) días hábiles posteriores al suceso.
El FISCAL DE OBRA, dentro del lapso impostergable de cinco (5) días hábiles, tomará
conocimiento, analizará el reclamo y emitirá su respuesta de forma sustentada al SUPERVISOR
aceptando o rechazando el reclamo. Dentro de este plazo, el FISCAL DE OBRA podrá solicitar
las aclaraciones respectivas al SUPERVISOR, para sustentar su decisión.
En los casos que así corresponda por la complejidad del reclamo, el FISCAL DE OBRA podrá
solicitar en el plazo de cinco (5) días adicionales, la emisión de informe a las dependencias
técnica, financiera o legal de la ENTIDAD, según corresponda, a objeto de fundamentar la
respuesta que se deba emitir para responder al SUPERVISOR.
Todo proceso de respuesta a reclamos, no deberá exceder los diez (10) días hábiles,
computables desde la recepción del reclamo documentado por el FISCAL DE OBRA. (Si el
plazo de prestación del servicio de SUPERVISIÓN es corto, el plazo previsto puede ser
reducido en concordancia con el plazo de contrato). En caso de que no se dé respuesta
79
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
dentro del plazo señalado precedentemente, se entenderá la plena aceptación de la solicitud del
SUPERVISOR considerando para el efecto el Silencio Administrativo Positivo.
14.1 El presente contrato podrá ser modificado dentro de los alcances previstos en el inciso a)
del Artículo 89 de las NB-SABS, siempre y cuando exista acuerdo entre las partes.
Dichas modificaciones deberán, estar orientadas por la causa del contrato y estar
destinadas al cumplimiento del objeto de la contratación.
Ninguna de estas modificaciones podrá viciar o invalidar el Contrato, ni serán ejecutadas por el
SUPERVISOR sin una orden previa escrita.
En caso excepcional, emergente de causa de Fuerza Mayor, Caso Fortuito o necesidad pública,
procederá la cesión o subrogación del contrato total o parcialmente, previa aprobación de la
MAE, bajo los mismos términos y condiciones del presente contrato.
80
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
DÉCIMA OCTAVA.- (MULTAS) Queda convenido entre las partes contratantes, que salvo casos
de fuerza mayor debidamente comprobados por el FISCAL DE OBRA, se aplicarán por cada día
de retraso la siguiente multa:
(La ENTIDAD deberá definir la multa diaria a ser aplicada eligiendo entre el 3 por
1.000 hasta el 8 por 1.000 del monto total del Contrato, por cada día de atraso. La
definición de la multa dependerá del margen de espera que la ENTIDAD pueda otorgar
a los retrasos y en a la premura que tenga la entidad en relación a la ejecución de la
SUPERVISIÓN)
19.1. INFORMES.-
81
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
(Si se trata de productos intermedios completos, la Entidad Contratante
debe registrar en esta cláusula dichos productos de forma específica, en
sustitución de lo precedentemente detallado)
El informe final debe ser presentado por el SUPERVISOR dentro del plazo
previsto, en_______ (Especificar el número ejemplares) ejemplares. En
caso de ser observado por el FISCAL DE OBRA, será devuelto al SUPERVISOR,
para que éste realice correcciones pertinentes, dentro del plazo que el FISCAL
DE OBRA prevea al efecto de forma expresa en la carta de devolución del
informe final.
82
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
VIGÉSIMA PRIMERA.- (CUMPLIMIENTO DE LEYES LABORALES). El SUPERVISOR deberá
dar estricto cumplimiento a la legislación laboral y social vigente en el Estado Plurinacional de
Bolivia respecto a su personal.
VIGÉSIMA SEGUNDA.- (CAUSAS DE FUERZA MAYOR Y/O CASO FORTUITO). Con el fin de
exceptuar al SUPERVISOR de determinadas responsabilidades durante la vigencia del presente
contrato, el FISCAL DE OBRA tendrá la facultad de calificar las causas de fuerza mayor, caso
fortuito u otras causas debidamente justificadas, que pudieran tener efectiva consecuencia sobre
la ejecución del Contrato.
Se entenderá por hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas debidamente justificas,
como aquellos eventos imprevisibles o inevitables que se encuentren fuera del control y voluntad
de las partes, haciendo imposible el cumplimiento de las obligaciones dentro de las condiciones
inicialmente pactadas. Los hechos de Fuerza Mayor, Caso Fortuito u otras causas debidamente
justificas, incluyen y no se limitan a: incendios, inundaciones, desastres naturales, conmociones
civiles, huelgas, bloqueos y/o revoluciones o cualquier otro hecho que afecte el cumplimiento de
las obligaciones inicialmente pactadas.
Para que cualquiera de estos hechos puedan constituir justificación de incumplimiento del
servicio de SUPERVISIÓN, de manera obligatoria y justificada el SUPERVISOR deberá solicitar
al FISCAL DE OBRA la emisión de un certificado de constancia de la existencia del hecho de
fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas, dentro de los cinco (5) días
hábiles de ocurrido el hecho, para lo cual deberá presentar todos los respaldos necesarios que
acrediten su solicitud y la petición concreta en relación al impedimento de la prestación.
El FISCAL DE OBRA en el plazo de dos (2) días hábiles deberá emitir el certificado de
constancia de la existencia del hecho de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente
justificadas o rechazar la solicitud de su emisión de manera fundamentada. Si el FISCAL DE
OBRA no da respuesta dentro del plazo referido precedentemente, se entenderá la aceptación
tácita de la existencia del impedimento, considerando para el efecto el silencio administrativo
positivo. En caso de aceptación expresa o tácita y según corresponda, se procederá a exonerar al
SUPERVISOR del pago de multas.
El SUPERVISOR, con la aceptación del impedimento emitida por el FISCAL DE OBRA o por
aceptación tácita, podrá solicitar a la ENTIDAD, la modificación de la fecha prevista para la
conclusión del servicio o realizar la ampliación de plazo o la exención del pago de penalidades,
según corresponda.
La solicitud del SUPERVISOR, para la calificación de los hechos de impedimento, como causas
de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas no serán considerados
como reclamos.
23.2. Por Resolución del Contrato Es la forma extraordinaria de terminación del contrato
que procederá únicamente por las siguientes causales:
83
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
a) Por incumplimiento en la iniciación de los servicios, si emitida la Orden de
Proceder demora más de quince (15) días calendario en movilizarse a la zona
de los trabajos. (en caso de servicio de corta duración, este plazo puede
ser reducido).
b) Por disolución del SUPERVISOR (sea Empresa Consultora o Asociación
Accidental de Empresas Consultoras).
c) Por quiebra declarada del SUPERVISOR.
d) Por suspensión del servicio sin justificación, por __________ (registrar los
días en función del plazo total del servicio que se presta) días calendario
continuos, sin autorización escrita del FISCAL DE OBRA.
e) Por incumplimiento en la movilización al servicio, del personal y equipo
ofertados, de acuerdo al Cronograma.
f) Por incumplimiento injustificado del programa de prestación de servicios sin
que el SUPERVISOR adopte medidas necesarias y oportunas para recuperar
su demora y asegurar la conclusión del servicio dentro del plazo vigente.
g) Por negligencia reiterada (3 veces) en el cumplimiento de los Términos de
Referencia.
h) Por falta de pago de salarios a su personal y otras obligaciones contractuales
que afecten al servicio.
i) Cuando el monto de las multas establecidas en la cláusula Decima Sexta,
alcance el diez por ciento (10%) del monto del contrato – decisión optativa de
la ENTIDAD, o el veinte por ciento (20%), de forma obligatoria.
Para procesar la Resolución del Contrato por cualquiera de las causales señaladas, la
ENTIDAD o el SUPERVISOR, según corresponda, dará aviso escrito mediante carta
notariada, a la otra parte, de su intención de resolver el Contrato, estableciendo
claramente la causal que se aduce.
Caso contrario, si al vencimiento del término de los diez (10) días hábiles no existiese
ninguna respuesta, el proceso de resolución continuará, a cuyo fin la ENTIDAD o el
SUPERVISOR, según quien haya requerido la resolución del contrato, notificará
mediante carta notariada a la otra parte, que la resolución del contrato se ha hecho
efectiva.
Esta carta notariada dará lugar a que: cuando la resolución sea por causales
atribuibles al SUPERVISOR, se consolide a favor de la ENTIDAD
_________(establecer según corresponda la Garantía de Cumplimiento de
84
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
Contrato o las retenciones por este concepto), manteniéndose pendiente de
ejecución la Garantía de Correcta Inversión del Anticipo si se hubiese otorgado
anticipo hasta que se efectúe la liquidación del contrato, si aún la vigencia de dicha
garantía lo permite; caso contrario si la vigencia está a finalizar y no se amplía, será
ejecutada con cargo a esa liquidación.
Una vez efectivizada la Resolución del contrato, las partes procederán a realizar la
liquidación del contrato donde establecerán los saldos en favor o en contra para su
respectivo pago y/o cobro, según corresponda, en base a la planilla de cómputo de
servicios prestados elaborada por el FISCAL DE OBRA.
Sólo en caso que la resolución no sea originada por negligencia del SUPERVISOR,
éste tendrá derecho a una evaluación de los gastos proporcionales que demande la
desmovilización y los compromisos adquiridos por el SUPERVISOR para la prestación
del servicio, contra la presentación de documentos probatorios y certificados.
23.3. Resolución por causas de fuerza mayor o caso fortuito o en resguardo de los
intereses del Estado. Considerando la naturaleza de las prestaciones del contrato que
implica la realización de prestaciones periódicas o sujetas a cronograma, su terminación
sólo afectará a las prestaciones futuras, debiendo considerarse cumplidas las
prestaciones ya realizadas por ambas partes.
Una vez efectivizada la Resolución del contrato, las partes procederán a realizar la
liquidación del contrato donde establecerán los saldos en favor o en contra para su
respectivo pago y/o cobro, según corresponda.
85
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
VIGÉSIMA QUINTA.- (FISCALIZACIÓN DEL SERVICIO) Con el objeto de realizar el
seguimiento y control del servicio de SUPERVISIÓN a ser prestado por el SUPERVISOR, la
ENTIDAD desarrollará las funciones de FISCALIZACIÓN, a cuyo fin designará ________
(Especificar la profesión o un equipo multidisciplinario bajo la dirección de un
Profesional Técnico especializado que ejercerá la jefatura del equipo) como FISCAL DE
OBRA.
El FISCAL DE OBRA, tendrá la autoridad necesaria para conocer, analizar, rechazar o aprobar
los asuntos correspondientes al cumplimiento del presente Contrato, de acuerdo a las
atribuciones e instrucciones que por escrito le confiera expresamente la ENTIDAD.
El documento final, deberá ser analizado por la ENTIDAD, en el nivel operativo correspondiente
y dentro del plazo máximo de veinte (20) el FISCAL DE OBRA deberá comunicar su aprobación
o rechazo del mismo. En caso de aprobación del informe, también deberá emitir la planilla de
cómputo de servicios prestados.
El cierre de contrato deberá ser acreditado con un certificado de terminación del servicio de
supervisión técnica, otorgado por la autoridad competente de la ENTIDAD luego de concluido el
trámite precedentemente especificado.
El SUPERVISOR deberá tener presente que deberá descontarse del importe del Certificado de
Liquidación Final los siguientes conceptos:
86
Documento Base de Contratación de Servicios de Supervisión Técnica en la modalidad ANPE
___________________________________________________________________________________________________
c) El porcentaje correspondiente a la recuperación del anticipo si hubiera saldos
pendientes.
d) Las multas y penalidades, si hubieren.
Asimismo, el SUPERVISOR podrá establecer el importe de los pagos a los cuales considere
tener derecho, que hubiesen sido reclamados sustentada y oportunamente (dentro de los veinte
(20) calendario de sucedido el hecho que originó el reclamo) y que no hubiese sido pagado por
la ENTIDAD.
Este documento, conforme a disposiciones legales de control fiscal vigentes, será registrado ante
la Contraloría General del Estado en idioma español.
(Registrar el nombre y cargo del Funcionario (Registrar el nombre o razón social del Supervisor)
habilitado para la firma del contrato)
87