Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Su uso del archivo JSTOR indica su aceptación de los Términos y Condiciones de Uso de JSTOR, disponibles en
http://www.jstor.org/page/info/about/about/policies/terms.jsp. Los Términos y Condiciones de Uso de JSTOR establecen, en
parte, que a menos que haya obtenido permiso previo, no puede descargar un número completo de una revista o varias copias
de artículos, y puede usar el contenido del archivo JSTOR solo para su uso personal y no comercial.
Por favor, póngase en contacto con el editor con respecto a cualquier otro uso de este trabajo. La información de
contacto del editor se puede obtener en http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=acg.
Cada copia de cualquier parte de una transmisión JSTOR debe contener el mismo aviso de copyright que aparece en la
pantalla o página impresa de dicha transmisión.
JSTOR es una organización sin fines de lucro fundada en 1995 para construir archivos digitales confiables para becas.
Trabajamos con la comunidad académica para preservar su trabajo y los materiales en los que confían, y para construir una
plataforma de investigación común que promueva el descubrimiento y uso de estos recursos. Para obtener más información
sobre JSTOR, póngase en contacto con support@jstor.org.
Allen Press está colaborando con JSTOR para digitalizar, preservar y ampliar el acceso a Wildlife Society
Bulletin.
http://www.jstor.org
PETICIÓN DE TERMINOLOGÍA ESTÁNDAR 173
norma terminología
Block y Brennan (1993) discutieron el concepto de En primer lugar, aunque varios autores han
hábitat en el contexto de la ornitología, afirmando que recomendado que los estudios de las relaciones entre vida
podría considerarse una de las pocas teorías unificadoras silvestre y habitación se
sitúen
en las escalas
en la
ecología contemporánea. Su
opinión
se espaciales y temporales adecuadas
(Wiens 1981,
basó Morrisonet al. 1992, Block y Brennan 1993, Litvaitis et al.
en un amplio estudio de artículos que relacionaban la
y de con
presencia, abundancia, distribución diversidad las aves 1994), esto todavía no ha sucedido. Los investigadores
de su entorno, y en el que se
aspectos
necesitan reconocer que sus percepciones de vida silvestre-
invocó el hábitat para explicar los factores y procesos hábitat
que contribuyeron a la historia evolutiva y la aptitud de los relaciones las diferentes
Las dependen de la escala, reflejando
animales. Otros autores también han enfatizado la importancia escalas en las que operan
los
diferentes animales
de las relaciones .
entre vida silvestre y hábitat
(Wiens 1989). Johnson (1980)
y
Hutto (1985), por
Específicamente, el "uso del hábitat" ejemplo, propusieron que los animales seleccionaran el hábitat a
por la vida silvestre ha sido abordado por numerosos través de un proceso de escalado espacial jerárquico,
investigadores (Verner et al. 1986, Morrison et al. 1992, y que la selección se realizara primero a nivel del
rango
Bookhout 1994). Sin embargo, creemos que hay varios en el nivel en que los
geográfico; segundo,
problemas con los estudios y discusiones actuales sobre el animales llevan a cabo sus
uso del hábitat que son la fuente de ambigüedades e
actividades (es decir, en sus áreas de
inexactitudes.
residencia); en tercer lugar, a nivel
de sitios específicos o para
componentes específicos dentro de sus rangos de
origen; y cuarto, de acuerdo con la forma en que van a obtener
los recursos
Dirección de los
autores: Escuela de Recursos Naturales Renovables, 325 Edificio Ciencias Biológicas Este, Universidad de Ari-
Zona, Tucson, AZ 85721, Estados Unidos. Dirección actual de Linnea S. Hall y Michael L. Morrison: Departamento de Ciencias Biológicas,
fornia State
Cali- University, Sacramento, CA
95819,
USA.
Muchos relaciones.
un examen de las relaciones entre
definiciones estándar de términos ecológicos (Romesburg 1981, las aves y sus habitantes. Luego registramos
McCoy y Bell 1991, Morrison et al. 1992:11, Weckerly todos los usos en los documentos de términos
relacionados con el
hábitat, incluido el tipo de hábitat;
1992). Sin embargo, sobre la base del uso variable y la uso, selección, preferencia o disponibilidad del hábitat
; calidad del
aplicación de tales términos observados incluso en una hábitat; hábitat crítico; y no hábitat (Tabla 2).
En nuestras revisiones de cada artículo observamos si los términos
búsqueda superficial de la literatura, parece que la
fueron definidos, y evaluamos la definición(s),
llamada no ha sido atendida. Definiciones incoherentes de hábitat
llevan ecolo-
de una de para medir los
Características variedad enfoques
términos (por use, selección, preferencia;
ejemplo, habitat
Capacidad de Wiens 1984:398), dificultando
transporte; la
La
realización de comparaciones ínter e intra-disciplinares.
vaguedad de nuestras definiciones ecológicas incluso ha
(por ejemplo,
contribuido a prolongadas batallas judiciales
definiciones de "bosques antiguos" en
el noroeste del Pacífico; Murphy y Noon 1991,
Orians 1993). Murphy y Noon (1991) declararon que los términos
"hábitat" y "crítico" nunca han sido
La Comisión Europea, por su parte, considera que la definición
precisa e independiente de este tipo de hábitats ha creado
dificultades para determinar con exactitud qué hábitat es
crítico para las especies incluidas en la lista federal. Debido a
que las definiciones estándar son raramente usadas, algunos
autores han levantado sus manos en todo momento
o de proporcionarlas (Verneret al. 1986:x)0.
tratand
Pensamos, sin embargo, que el uso ubicuo de la palabra
"hábitat" en la vida silvestre, la ecología de restauración y
la y la prevalencia
literatura de biología de conservación, de
palabras relacionadas con el hábitat (por ejemplo,
comunidad, ecosistema y biodiversidad)
necesidad urgente de definiciones estándar en
Esto crea una
este momento.
desordenadamente.
Métodos
Para evaluar cómo los autores recientes (es decir, 1980-1994)
han utilizado términos relacionados con el hábitat, revisamos 50
de libros en los campos
artículos revistas y prominentes de la
que discutieron las relaciones
vida silvestre y la ecología
entre vida silvestre y hábitat
(Tabla 1). Los artículos y libros
fueron seleccionados en base a (1) su importancia como
publicaciones actuales de vida silvestre (por ejemplo, los
Manuales de Técnicas de Vida Silvestre, ediciones cuarta y
Petición de terminología estándar * Hallet
al. 175
o
Tabla 1. Fuentes de literatura revisadas (revistas, libros, actas de (1933), Hutchinson (1957), Daubenmire (1968), y
simposios e informes) para termi defini
nología. Odum (1971). Por lo tanto r "hábitat" como el
No. selecciones
ressources y condiciones En un área en la que
ocupación- superviv
Fuentes de referencia revisoen la fuente duce incluyendo encia y reproduc-
un
Libros y diccionarios
Allaby
(1992)
1
tion-by dado organismo.
El hábitat es un
de una
organismo
Bell et al. (1991) 1 se
Fowler y Smith (1981) 1
cific; relaciona la presencia
o
especie, población,
Patton (1992) 1
o individual (animal planta) a un área
física
y
impliqu
Peek (1986) 1 biológicos
que
características. Hábitat e más
Revistas y series la estructura
Biología de la Conservación 2 vegetación o
vegetación
; es el suma
Aplicaciones ecológicas 2 específi sont
Monografías Ecológicas 1 del co ressources que nécessairespor órgano
un
Ecología 2 Dondequi
Gestión medioambiental 2 ismos. era que organismo est
fourni con re-
Revista de Mamíferos 7 que Para sobrevivir, que es el
Revista de Gestión de la Vida Silvestre 7 fuentes permiten hábitat. Así,
Gestión
Técnicas de Investigación y
3
criterios"1".
Jaksicet al. 1990
Referencia Kieet al. 1994 Termused
1992 type
Allaby Habitat
Alversonet al. 1988 Habitat
Habitat
type
Unfavorablehabitat
Andersonand Gutzwiller1994 Habitat
Bellantoniand Krausman1993 Habitat
Habitatuse
Habitat
availability Habitat
Bissonetteet al. 1991 Habitat
preference
Habitat
Boitaniet al. 1994 Habitat
type
Habitat
types
preference
Habitatselection
Habitat
Habitat
suitability
quality
Criticalhabitat
Habitat
Brown1994 Habitatselection
Habitat
Brownet al. 1994 Habitatuse
Habitatselection
Micro/macrohabitat
1991 Habitat
Bryant Habitat
Burkettand 1994 Habitatuse
Thompson Suitablehabitat
Habitat
type
1990 Habitat
Butynski Habitatselection
Habitat
Clarket al. 1993 quality
Suitablehabitat
"Unused"habitat
Habitat
Habitat
type
Debinskiand Brussard1994 Habitat
Habitatuse
et al. 1989 Abandonedhabitat
Etchberger
Habitat
Habitatuse
1991 Habitat
Fleming
Habitat
Habitat
Fowlerand Smith1981 preference Habitat
Frankand 1992 Habitat
McNaughton type
Habitat
FranklinandJohnson1994 Habitat
Habitat
types
Goldsmith1990 Habitatselection
GouldandJenkins1993 Habitatuse
Habitat
Habitat
type
Habitat
Gysel and Lyon1980:305-307 Habitat
Habitat
Habitat
Irwinet al. 1993 quality
2 No with
definition;use acceptable
Ra 2 defined statistics vegetation
2 No
tin Rea definition;use acceptable Only through
association
use at mesconf
No
definition;use acceptable
vegetation
usedwith 2
N dwi io associati 3 Shouldnot use; impliesthereis unsuitablehabitat
3 o th n on 4 Confusedwithassociation vegetation
as
so
vegetatio 2 No definition;use acceptable
n 1
ci 2 No 1
ati definition;use acceptable
3
v
e
on C
e
t
a
on
o
Conf
definition; n
fu
appropriate
4 th on 2 definition;use acceptable
ation C 2 No definition;use acceptable
1 c o
vegetation
s 4 th n No definition;use acceptable
e 4 Confusedwith association
d
vegetation
Gavedefin
w ition;som vegetation
c 3 No definition;sometimesconfusedwith association
definition; vegetation
ed ci
o wi ati
vegeta 4 Confusedwith association vegetation
n 4 th on
tion
f vegetation
u vegetation
2 defined statistics
s 2 No
e definition;use acceptable Only through
d 2 No 2 defined statistics
w definition;use acceptable
i 2 No Only through
t definition;use questionable
1
4 hassociation 2 No
veget
definition;use 1 Used to Daubenmire's definition
definition; ation questionable
3
t Implies
"unsuitable"habita
2 No according (1968)
--
Plea for standardterminology * Hallet al. 177
Table2. (continued) of 50 reviewedfor theirdefinitionsand consistenciesin use of habitat-relatedterms,as
compared
U
Ratings papers
3 = no definitionfor a termwas given, or the use of the termfluctuatedbetween being correctand incorrectin the article;and 4
neitherof the criteriaunder"1"was met.
Natural habitat
Reference Term Microhabitat
Yoakumet al. 1980 used Habitat
Kisselland 1992 Habitat type
Kennedy Habit Habitatselection
Suitable habitat "Lessdesirable" habitat
at
Habit Habitat
Koehlerand Hornocker1991 Habitat
atutili Habitat
zation type
Habitat Habitatuse
t Habitat selection
Kondolf1994 y
Laymon
and Barrett1986
p Habitat
e Habitat selection
Litvaitiset al. 1994 Habit Habitat
preference
at Habitatuse
Habit Habitat use
atuse Habitat selection
Mannanet al. 1994 Habit Habitat
attype Habitat
McCoy and Bell 1991 Habit Habitat
at Habitat
Habit
Morrisonet al. 1991 at
Habitat Habitattype
s preference Habitat selection
Habitat
uit
Morrisonet al. 1994 ab Optimum habitat
ilit
of habitat
Murphy
1988
Availability
y Habitat
Ha Habitat
Ockenfelset al. 1991 bit habitat
at Occupied
Habit Suitablehabitat Highvalue habitat
atuse Habitat type
Habit Habitat
Patton1992:43-44
atsele Habitat type
Pauley et al. 1993 ction Habitatuse
Habitat Habitat
p
ref Quality habitat
ere
Peek 1986:2,82 nc
e
Ha
bit
at
Plumband Dodd 1993 Habit
and 1986 at
Rosenberg Raphael Habit
Samueland Fuller1994 atstru
Smithand Mannan1994 cture
and Samson1986 Habitat
Spowart t
y
p
e
Habit
at
Habit
1992 atuse
Tershy
EE.UU. of
Habit
Department 1992
atsele
Agriculture ction
Habit
at
Whiteand Rails1993 Wielgusand
Bunnell1994
definedthroughstatistics
Rating Reason a Shouldnot use; impliesthereis unsuitablehabitat
s No definition;statementnot supported
3
No definition;sometimesconfusedwith s
No definition;use acceptable
2 vegetation o
4 No definition;used c Confusedwith association
2 i vegetation
acceptable Only defined statisticsused
2 a through
Confusedwit Only defined statisticsused
4 t through
h Incomplete
definition
3 i
association vegetation
definition
2 o Incomplete
3 No definition;use n
1 acceptable
No definition;use No definition;use acceptable
1 v
1 acceptable e
No
definition;use acceptable
1 Confusedwit g No definition;use acceptable
definition
2 h e Incomplete
3 association vegetation
t No definition;use acceptable
a Incompletedefinition;sometimesconfusedwithvegetation
No definition;sometimesconfusedwith
3
association
4 vegetation t
1 i Confusedwith association
No definition;use vegetation
1 acceptable o
2 No n No definition;use acceptable
3 Confusedwit No definition;use questionable
2 definition; h No definition;is basedon densityof
animals No definition;use acceptable
4
4 use a No definition;sometimesconfusedwith landscapeproperties No
4 questionab s
definition;use acceptable
Use appropriatein this case
2
3 le s
o
Shouldnot use; impliesthereis unsuitablehabitat
No definition;use questionable
Confusedwith
3 c
1 i
landscapeproperties
No
2 a
definition; sometimes confused with vegetation association
4 t
Confusedwith association
No definition;use vegetation
2 acceptable i
2 o No definition;use acceptable
No definition;said it No definition;use acceptable
2 n
was too difficultto No definition;use questionable
2
1 define
v
1 Provided
e
2 defini
g
2 tion; e
2 not t
2 speci a
2 es- t
3 specif i
ic o
4 poor n
Confusingmeaning
Only
2
2
4
2 No definition;use
3 acceptable
2
No definition;sometimesconfusedwith
1 vegetation
3 No definition;use
2 acceptable
4 Confusedwit
3 h
4
2 association vegetation
2 Confusedwit
2 h
---
178 Wildlife Society Bulletin 1997, 25(1):173-182
quently, the quantification of availabilityusually consists of a
for an animal at another time. We therefore think
priori or a posteriori measures of the abundance of resources in
an area used by an animal, rather than the availability. Thus, we that it is appropriate to use "nonhabitat"in some
instances, but with care.
think that in most instances the term "availability" should be
We think that the terms "unused"or "unoccupied" habitat
avoided by biologists and the term "abundance" should be used
instead because that is what is com monly measured. In ate when (and the converse of the terms) are appropri-
home
range any given study may provide habitat
in to how authors used habitat terms compared with our
definitions and how used the terms in
consistently they
Plea for standard terminology * Hall et al. 179
rating
the article. A of 1
("correct") was assigned if a Finally, we identified 3 terms-"abandoned," "unused,"
definition similar in intention to the definition we
and "occupied" habitat-that were all rated as correct
provided was given for the term and if the term was
used
uses. The term abandoned was used cor-
consistently throughout the article. A of
to refer to habitat that was no longer
rating
rectly
were met. A
4 ("incorrect") was given if none of these criteria endangered species in Arizona,
used by
an
rating of 2
("weak")
was if
and the term occupied was used correctly
given no definition was provided
but the use of the to refer to habitat still being used by
or if the definition was incom plete,
term was similar to our standard definition. threatened and rare species. Unused habitat was used to describe
A rating of 3 ("poor") was given if no definition was provided and analyses of "used" versus "unused" areas within home ranges,
the use of the term fluctuated between being "correct" and and the authors (Clark et al. 1993) correctly stated that ran domly
"incorrect" in selected "unused" areas often include
the same article. used habitats.
Results Discussion
Of the 50 articles we reviewed, only 9 (18%) correctly Habitat
terminology was used
vaguely
and
ever, in 7 instances the authors concluded that animals exhibited ecologists, and restoration ecologists use habitat-
P-values
"use"or "selection" when there were significant
related words. The schism between so-called basic and
applied sciences alreadyruns deep; the misuse of eco logical
in tests of use versus measures of terms among scientists makes the chasm wider. There are many
Habitat was used
"availability." preference correctly
2 of 6 times and
ecological problems to which
we must
jointly attend
only (33%) weakly
4
times (67%). (Meffe and Carroll 1994); thus,
We found several adjectives used to describe habi
tat
quality: we suggest that our terminology be tightened so that scientists
"high value," "less desirable," "unfavor able," can cooperate effectively to solve problems.
"quality,""optimum," and "suitable"habitats. rated, Finally, the recent increase in the
These were
For and
criteria we listed above. example, Leopold (1933) first defined nithology: theory Pages 35-91 in D. M.
applications.
and discussed carrying capacity, but Leopold is seldom cited for Power, ed. Current ornithology. Vol. 11. Plenum Press, New
N.Y.
coining the
term. Authors
discussing carrying York,
L. D. AND F. CORSI.
1994.
and ac-
WIENS, J. A. 1972. Anuran habitat selection: early experience and has been actively involved with The Wildlife Society for nearly 2
decades. Michael L. Morrison (left) was a Professorof Wildlife Biology at the
substrate selection in Rana cascadae tadpoles. Anim. Behav. 20:218- of from
University California, Berkeley, 1982 to 1994, and has been an Adjunct
220.
Associate Professorof Wildlife Biology at the University of Arizona, Tucson, since
WIENS,J. A. 1981. Scale problems in avian censusing. Stud. Avian 1994, and at California State University, Sacramento, since May 1996. He
Biol. 6:513-521. received his B.S. in Zoology from Northern Arizona
WIENS, J. A. 1984. Resource systems, populations, and University, his M.S. in Wildlife Science from Texas A&M University, and his
communities. Pages 397-436 in P. W. Price, C. N. Ph.D in Wildlife Science from Oregon State University. Dr. Morrison has
Slobodchikoff, and W. published more than 100 research and commentary papers on wildlife-habitat
S. Gaud, eds. A new ecology: novel approaches to interactive and in
and relationships, 1992, he and 2 colleagues authored Wildlife-
systems. John Wiley Sons, New York, N.Y. habitat
relationships: concepts and
applications.
Recent
projects include
WIENS, J. A. 1989. Spatial scaling in ecology. Functional Ecol. studies of hantavirus in rodents in Arizona, the status of mi-
3:385-397. grant birds along the Lower Colorado River and in the mountains of Arizona, and
Wilson, E. 0., and F. M. Peter. 1988. Biodiversity. Natl. Acad. involvement with several large-scale restoration projects for wildlife in
D.C. California.
Press, Washington, 521pp.
AND D. A.
WoOTTrN, J. T., BEI.. 1992. A metapopulation model of
the falcon in California: and
peregrine viability management strategies.
Ecol. Appl. 2:307-321. Associate Editor. Barnes
W. P. H. R.
YOAKIUM,J., DASMANN, SANDERSON, C. M. NIXON, AND H. S.
CRAWFORD. 1980. Habitat improvement techniques. Pages 329-403 in S. D.
Schemnitz, ed. Wildlife management techniques manual. Fourth
ed. The Wildl. Soc., Washington, D.C.