Ostha y el Duende

_______________________________

Una obra teatral de

Tu papi
 Personajes

OSTHA
LA MADRE
EL ZORRO
EL PUMA
EL DUENDE

Lugar

En la localidad de Huaylas - Provincia de Ancash

Tiempo

El presente. Época actual.

 OSHTA Y EL DUENDE
Versión Libre del cuento Andino

OSHTA
(Pensamiento)
La diferencia entre agresión y maltrato la define su objetivo. Mientras la agresión se define por la
lesión que provoca, el maltrato queda descrito con palabras como sometimiento, humillación,
dominio, miedo, esclavitud…

OSHTA entra a escena, abre el cajón de la cómoda de su MADRE saca unas cuantas monedas y se
dispone a salir. La MADRE entra y lo descubre.

1. MADRE:
(entrando)
Oshta, ¿Qué haces?

2. OSHTA:
(Descubierto)
Mamá… no es lo que tú crees.

3. MADRE:
Me has robado, muchacho de mierda…

La MADRE empieza a golpearlo descomunalmente.

4. OSHTA:
¡No, mamá! ¡Por favor! No más golpes.

La MADRE sigue golpeándolo.

5. MADRE:
Cuando vas a obedecer lo que te digo, deja de estar mintiendo y robando, tienes que cuidar a las
ovejas carajo, ¿si viene algún animal y se las lleva?

La MADRE sigue golpeándolo.

6. OSHTA:
Ya no más, discúlpame mamá, te prometo que no lo volveré hacer.

7. MADRE:
No lo volveré hacer no? Si no hay ovejas no hay lana, sino hay lana no hay que vender, y después no
tenemos que mierda comer. O que crees cojudo de mierda, sí perdemos las ovejas no tendrás ni para
ir al colegio. Aunque bien que gozarías de eso, vago y mentiroso.

La MADRE lo coge bruscamente.

Entiende una cosa, en este lugar hay muchos zorros y ellos se comen las ovejas. La semana pasada
cuando tu estabas en el supuesto colegio, un zorro se quiso robar las gallinas.

OSHTA queda anonadado.

2
 OSHTA Y EL DUENDE
Versión Libre del cuento Andino
8. MADRE:
No me mires con tu cara de cojudo, que gran audacia tuve que tener para sacarle la mierda al zorro…

La MADRE recuerda el hecho narrándolo en luz única, aparece el zorro.

…le empecé a tirar piedras para que se vaya, pero los pendejos son muy astutos, te engañan
fácilmente. Cuando di media vuelta, el zorro se abalanzó sobre mí, no tuve más que meterle un
palazo en la cabeza hasta rompérsela, luego lo despelleje por completo.

La MADRE vuelve a la escena.

Ahora yo me voy al rió a lavar la ropa para que este lunes vayas limpio al colegio y hazme el favor
de cuidar bien a las ovejas.

9. OSHTA:
Está bien mama

10. MADRE:
Y no te olvides de cuidar bien las ovejas especialmente a las más pequeñas y son las más deseadas
por las fieras y los duendes.
…

OSHTA se queda solo, canta y juega con sus ovejitas, aparece un ZORRO.

OSHTA: ovejitas, escuchar

OVEJAS: meee, meee , me, me, me
OSHTA: ovejitas a cantar
OVEJAS: meee, meee , me, me, me
OSHTA: Estoy aquí muy solito
Esperando que venga mamita,
Tengo miedo estar solito,
Quiero que venga pronto mamita.
OSHTA: ovejitas, escuchar
OVEJAS: meee, meee , me, me, me
OSHTA: ovejitas a cantar
OVEJAS: meee, meee , me, me, me

11. ZORRO: hola amigo, cómo estas?

12. OSHTA: quien es usted?
13. ZORRO: soy yo, tu amigo, el zorro.
14. OSHTA: ¿el zorro? Mi mamá ya me había advertido de este ladrón.
15. ZORRO: ¿que dices? ¿Estas hablando solo?
16. OSHTA: nada, estaba estornudando, ahhhsis
17. ZORRO; ¿seguro? A mi nadie me engaña.
18. OSHTA: ovejitas verdad que estaba estornudando, no?
19. OVEJAS: BE, BE, BEEEE
20. OSHTA: ya vez. Ashisss
21. ZORRO: salud
22. OSHTA: gracias
23. ZORRO: te decía que estaba de pasada por aquí y me detuve a visitarte

3
 OSHTA Y EL DUENDE
Versión Libre del cuento Andino
24. OSHTA: gracias por la visita
25. ZORRO: sabes, he sido despedido de mi trabajo. Vengo de la ciudad, me fui a buscar empleo para
darle de comer a mis hijitos y no hay nada. No he comido en varios días y me ha dado mucha hambre
,tus ovejitas están gorditas, se ve que están muy bien alimentadas, especialmente esa que esta allá.
26. OSHTA: ¿desea algo de comer?
27. ZORRO: si
28. OSHTA: mi mamá es muy buena cocinera y ha hecho una sopa muy rica de gallina
29. ZORRO: ¿gallina? Que rico, debe ser una delicia, la gallina tiene una carne muy deliciosa ,sírveme
un plato bien grande
30. OSHTA: yo le sirvo pero con una condición
31. ZORRO: ¿cual es?
32. OSHTA: que se deje vendar los ojos y yo le pondré en su boca un gran pedazo de gallina.
33. ZORRO: no confías en mi? (AL PUBLICO) amigos este niño no confía en mi, díganle ustedes que
yo soy su amigo.
34. PUBLICO: no, tu eres malo
35. ZORRO: no les hagas caso Oshta ¿No confías en mi?
36. OSHTA: No.
37. ZORRO: esta bien, acepto, me dejare vendar los ojos…. Todo porque tengo mucha hambre
38. OSHTA: esta bien, cierre sus ojos.
EL ZORRO CIERRA SUS OJOS Y OSHTA LE VENDA. EL ZORRO ABRE SU BOCA Y
OSHTA LE INTRODUCE UNA PIEDRA Y EL ZORRO MUERE AHOGADO
39. OSHTA: este zorro creía q me iba a engañar, fui mas astuto que el, ahora le sacare su piel para
enseñarle a mi madre que yo se cuidar las ovejas.
OSHTA LE SACA LA PIEL AL ZORRO Y ESCONDE LA PIEL DETRÁS DE UNA
PIEDRA.
40. OSHTA: Ahora esperare que venga mi madre, mientras tanto voy a jugar con mis ovejitas.
MIENTRAS OSHTA ESTA JUGANDO PÒR ALLI APARECE UN ENORME PUMA
41. PUMA: buenos días Oshta
42. OSHTA: ¿quien es usted?
43. PUMA: soy yo, tu amigo el Puma
44. OSHTA: ¿Puma? No conozco a este señor. Cálmate Oshta, tienes que ser mas listo que ese puma.
45. PUMA: sabes, no tengo tiempo, estoy muy apurado, mi hijita va a cumplir 15 años y necesito una de
tus ovejas para hacer una pachamanca para mis invitados
46. OSHTA: ¿una de mis ovejas?
47. PUMA: si, la mas gordita, jugosita, tierna.
48. OSHTA: pero….. mis ovejitas señor puma
49. PUMA: si. Niño, la necesito, ahora si tu me quieres dar mas ovejas no tengo ningún problema
50. OSHTA: señor puma, yo sabia que usted iba a venir, mi amigo el cóndor me aviso que usted ya
venia por la quebrada y yo rápidamente mate una de mis ovejas y también le saque todo su pellejo
para que usted se la lleve rápido
51. PUMA; ¿de veras? Me confunde tanta amabilidad.
52. OSHTA: usted me cae bien señor puma
53. PUMA: que niño tan simpático, gracias pequeño, me llevare esta oveja.(EL PUMA EMPIEZA A
OLER) ¿Por qué huele a zorro?
54. OSHTA: ah?
55. PUMA: esta oveja huele a zorro
56. OSHTA: es que use el mismo cuchillo que uso mi madre cuando mato a un zorro. Anoche se quiso
comer una gallina y mi mama con mi papa lo mataron.
57. PUMA: ah, si? Bueno me tengo que ir, mi esposa me debe estar esperando para cocinar esta oveja,
adiós. Oye, no quieres ir a la fiesta de mi hija?
58. OSHTA; no señor puma, tengo que pedir permiso a mi mama
59. PUMA: bueno, adiós amigo, gracias

4
 OSHTA Y EL DUENDE
Versión Libre del cuento Andino
60. OSHTA: adiós señor puma. engañé a ese grandulon,
SE ESCUCHA LA RISA DE UN SER EXTRAÑO, L RISA VIENE DE TODOS LADOS.
61. DUENDE1:: ji jij ij ij jijiiji ji ji
62. OSHTA: quien eres?
63. DUENDE2: jijijijijiij
64. OSHTA: Donde estas que no te veo?
65. DUENDE3: Que bien has engañado al zorro y el puma
66. OSHTA: cómo lo sabes?
67. DUENDE1: el valiente Oshta ji j i ji ji ji ji ji ji jij i
68. OSHTA: donde estas que no te veo?
69. DUENDE2: estoy en todos lados: en el viento, en las nubes, en la tierra, ji jij jijii
70. OSHTA: donde estas? Donde estas? Aparecete¡¡¡¡
APARECE UN DUENDE POR UN LADO
71. DUENDE1: aquí estoy Oshta
72. OSHTA: pero te escuchaba por todos lados.
73. DUENDE: yo puedo aparecerme en cualquier lado, mira, ji ji j ji j i j ij i ij uj i ij jijjijjiji
APARECE UN DUENDE GIGANTE POR UN ALDO Y OTRO MEDIANO POR OTRO LADO
74. OSHTA: basta, me duele la cabeza.
75. DUENDE: ¿te gustaría jugar conmigo?
76. OSHTA: No. Mi madre me ha dicho que no juegue con extraños
77. OSHTA: las madres, siempre las madres
78. DUENDE: si me ganas te llevas estas piedras preciosas que valen mucho dinero. Mira. EL
DUENDE MUESTRA LAS PIEDRAS MARAVILLOSAS Y OSHTA QUEDA ATRAPADO
79. OSHTA: de veras? Si te gano me las puedo llevar?
80. DUENDE: si, estas piedras entre ustedes los humanos valen mucho dinero. Tu podrías comprarle a
tu madre muchas ovejas, hacerle su casita y se irían a vivir a la ciudad.
81. OSHTA: verdad?
82. DUENDE: si, ¿aceptas jugar? Mira esta piedra preciosa, es una turquesa, esta es de puro oro, mira
como vuelan en el aire, mira Oshta, mira.
OSHTA QUEDA MARAVILLADO.
83. OSHTA: que lindas son, brillan tanto
84. DUENDE: así es Oshta, ven sígueme, ven sígueme, jugaremos un solo rato después regresaras con
todas las piedras que me hayas ganado y podrás comprarle todo a tu mamá.
85. OSHTA: esta bien,
86. DUENDE: yo juego con estas pelotas y adivina que color es la que tengo ahora en mi mano derecha.
87. OSHTA: rojo.
88. DUENDE: ganaste.
89. OSHTA: bravo, yo soy muy listo
90. DUENDE: ahora sigamos jugando, mira como vuelan la pelotas por los aires, ahora adivina de que
color es?
91. OSHTA: turquesa.
92. DUENDE: si, si Oshta, me ganaste, toma tu premio
93. MADRE EN OFF: Oshta, Oshta, Oshtaaaaaaaa
94. OSHTA: ahora me tengo que ir a mi casa, mi mama me esta llamando
95. DUENDE: Juguemos un rato mas, tengo mas piedras preciosas, mira Oshta, mira todo lo que me
puedes ganar.
96. DUENDE: Que color es?
97. OSHTA: dorado
98. OSHTA: ya es muy tarde, debo ir a casa
99. DUENDE: quédate Oshta.
100. OSHTA: Nooooooooooooooooooooooo. APARECEN OTRA VEZ LOS 3 DUENDES
JUNTOS Y ASUSTAN A OSHTA.

5
 OSHTA Y EL DUENDE
Versión Libre del cuento Andino
101. OSHTA: NOooooooooooooooooooo.
102. LOS DUENDES DESAPARECEN
103. OSHTA: Me duele mi cabeza, mis ojos me arden. ¿Dónde estaré? Este lugar es muy extraño.
¿Dónde estoy? No conozco este lugar.
APARECE POR ALLI UNA VIEJITA.
104. OSHTA: Le preguntare a esa viejita que esta sentada en esa piedra.¿señora me podría decir en
que lugar estoy?
105. MADRE VIEJA: estas chacras antes eran mis tierras.
106. OSHTA: ¿usted vivía aquí?
107. MADRE VIEJA: así es, tenia muchas ovejas y gallinas pero vinieron los zorros y los pumas y
se llevaron todas mis animalitos
108. OSHTA: ¿ovejas? ¿Gallinas?
109. MADRE VIEJA: pero lo peor fue que mi hijo desapareció y nunca mas lo volví a verlo.
Todos los días vengo a sentarme en esta piedra , yo se que algún día vendrá
110. OSHTA: cómo se llamaba su hijo?
111. MADRE VIEJA: Oshta
112. OSHTA: ¿Oshta? yo soy Oshta.
113. MADRE VIEJA: Oshta, mi pequeño Oshta, te he estado buscando todos estos años.
114. OSHTA: ¿años? Pero estas muy viejita mi mama tiene las trenzas muy largas y negras, sus
ojos son como de las vicuñas.
115. MADRE VIEJA: si hijito, han pasado 40 años desde que te fuiste
116. OSHTA: que? 40 años………mama perdóname, perdóname.
117. MADRE VIEJA: mi pequeño Oshta, donde estuviste
118. OSHTA: mama el duende me engaño, me enseño unas piedras que valen mucho dinero aquí
estan en mi bolsa, mira……… no hay ninguna piedra preciosa
119. MADRE VIEJA: el malvado Duende Chispi te engaño
120. OSHTA: mama, ahora yo trabajare duro para construir nuevamente nuestra casa y comprar
mas ovejas, yo tengo la culpa por desobedecerte.
121. MADRE VIEJA: Oshta, mi querido hijito, siempre venia a este lugar pensando que te podría
encontrar algún día y hoy te he encontrado. Prométeme que nunca mas desobedecerás a tu madre.
122. OSHTA: nunca mama, siempre te obedeceré
123. MADRE VIEJA: Oshta, mi querido oSHTA
124. Fin