Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Amazonia ecuatoriana
(The Environmental Risks Caused By Chevron Texaco)
Abstract: The Chevron-Texaco company was established for 26 years (1964 and 1990) in the
Ecuadorian Amazon. Period that was marked by bad oil extractive practices, which affected the
environment, people, species of fauna and flora. The indigenous peoples: Ai Cofán, Waorani,
Siekopay, and Kichwas, were dispossessed of their ancestral territories, being victims of
environmental racism. On the other hand, through a chronological analysis of the events that
took place between Chevron-Texaco and the affected communities, the economic, environmental
and cultural aspects that determine the existing environmental racism in this case have been
identified. In addition, it was found that the lawsuit emphasized the company's allegations and
did not consider the opinions of the communities. Finally, this work shows how the power
relations between a transnational company and impoverished and sick communities due to oil
extraction are asymmetrical and benefit those who hold more economic capital.
Keywords: environmental racism, demand, extraction, indigenous peoples, ancestral territories,
Chevron-Texaco
Introducción
La compañía trasnacional Chevron-Texaco es una petrolera de Estados Unidos que
funciona en 180 países, la misma que se dedica a la elaboración de productos químicos,
búsqueda, fabricación, transporte, refinación, almacenamiento, comercialización de
petróleo, gas y sus derivados.
Esta empresa opero en el Ecuador desde 1964 hasta 1992, extrayendo miles de barriles de
petróleo
la búsqueda y explotación petrolera se peroro 339 pozos, construyó 22 estaciones que inicio en el
nororiente de la Amazonia Ecuatoriana, en las provincias Orellana y Sucumbíos, “cuando llegó
la empresa prácticamente los únicos habitantes de la zona eran los animales y plantas de la selva
las comunidades indígenas que vivían en ella desde tiempos ancestrales” (Beristain, Rovira,
Férnandez; 2010).
La Amazonia durante varias décadas ha sido explotada por las diferentes compañías, estado
sujeta a diversos procesos de colonización a causa de la exploración y extracción de las riquezas
naturales como es el oro, la cascarilla y el caucho como consecuencia de esto existió la
movilidad humana interna sobre todo de las comunidades indígenas.
Las diferentes comunidades indígenas vivían en territorio comunal se dedican a la caza, pesca y
la agricultura,
Durante veinte y seis años la empresa provoco daños ambientales irreversibles a causa de los
desechos tóxicos, afectando a la salud de los habitantes de las diferentes comunidades como
consecuencia de la contaminación de los ríos, tierras, y el aire, además de la deforestación; existe
varios testimonios y estudios de las consecuencias de la extracc ión del petróleo como son
enfermedades catastróficas como el cáncer, varias personas y animales fallecieron por el uso del agua
contaminada, por tal razón no se podía pescar ni cazar, además la tierra ya no era fértil para la
agricultura.
Por tal razón en noviembre de 1993 un grupo de 15 personas como son los colonos e indígenas
Cofanes, Secoyas y Kichwas de Orellana y Sucumbíos presentaron una demanda contra la
empresa Chevron ante una corte de Nueva York, denunciado la contaminación y los daños
ambientales en la salud de los habitantes, igualmente la acción de la compañía Texaco se
considerará un caso de racismo ambiental dentro de este contexto se genera; vulneración de
derechos, enriquecimiento injustificado, desplazamiento forzado, tecnología inapropiada,
afectación económica, desplazamiento forzado, por lo cual el objetivo de la demanda es obtener
la reparación de los daños ambientales y humanos ocasionados en el Ecuador.
empresa chevrón Texaco para los habitantes de las comunidades indígenas, así como las
consecuencias que produjeron en este territorio. Por medio de una revisión bibliográfica, se
investigaciones referentes al tema en los años 1964 hasta la actualidad, además, se realizó una
entrevista estructurada que constó de preguntas a un especialista del tema jurídico y ambiental
del caso de esta manera, este articulo hace énfasis a la siguiente pregunta ¿Cuáles fueron las
Racismo Ambiental
Antes, cuando operaba Texaco, hoy Chevron, nosotros caminábamos de un recinto que es
La Primavera a Aguarico. Yo iba con mi mamá y dos hermanos. Los carros nos llevaban solo
hasta lo que es La Primavera, y desde allí solo había carros de la compañía, pero la compañía no
nos alzaba. La compañía regaba petróleo en la carretera, entonces nosotros caminábamos casi tres
horas a nuestra casa, y no nos alzaban. Tenían el gusto de pasar con las camionetas, que recuerdo
eran verdes de la compañía Texaco, y pasaban y con eso nos bañaban de crudo. Y cuando nos
bañaban de crudo, ellos se iban riéndose, era un gusto para ellos. (Moreto, 2011)
Enriquecimiento injustificado
Por otra parte, con lo antes mencionado en el caso Texaco “el juez Zambrano, al final de
su sentencia, se hace eco de esta cuestión al discutir si obliga a pagar a la Chevron Texaco una
penalidad punitiva”(Martinez , 2011). Durante la sentencia la misma resuelve que efectivamente
la transnacional debe hacerse responsable por los daños irreversibles causados a la amazonia
ecuatoriana debiendo de pagar una indemnización de lo que conlleva al total de 20.000 millones
de dólares si en el lapso de 15 días la misma no pide disculpas públicas en periódicos y anuncios
tanto de Ecuador como en Estados Unidos.
Tecnología inapropiada
Otra prueba de racismo ambiental hacia estas minorías étnicas es como fueron expuestos
a contaminantes tóxicos producidas por la compañía, empezando desde el análisis detallado de la
tecnología que se utilizó para eliminar el agua formada de los pozos junto con el petróleo, el
daño que hizo la compañía Texaco y la sentencia se analiza detalladamente vino de la tecnología
que usó para disponer del agua de formación que sale de los pozos conjuntamente con el petróleo
y el gas” (Martinez , 2011). Pese a que existió un acuerdo para llevar sus actividades de
explotación la empresa transnacional se responsabilizaba en utilizar instrumentos tecnológicos
apropiados y seguros con la finalidad de que no existiera futuros problemas ambientales dentro
de la Amazonia ecuatoriana, pero esto jamás ocurrió. La compañía nunca utilizo los instrumentos
necesarios planteados para la extracción del petróleo, nunca existió una tecnología que ayude a
disminuir impactos futuros negativos de las operaciones hidrocarburíferas, esto fue todo lo
contrario, porque la misma decidió deliberadamente no implementar métodos obsoletos, lo que
para la empresa reporto mayores beneficios económicos facilitando así un enriquecimiento
adicional sin importar los daños ocasionados a la naturaleza.
Afectación económica
Impacto ambiental
Los impactos ambientales que la empresa dejó en la zona están aún sin remediar ni
compensar económicamente, ya que aún se encuentra en los tribunales, pero el poder económico
y corporativo de la multinacional, ahora Chevron-Texaco, ha evitado que se lleve a cabo un
juicio justo y el pago de la remediación ambiental y la compensación económica a las familias
afectadas, puesto que:
Debido a esto, las consecuencias fueron muy graves como la contaminación de las aguas
de los márgenes de los ríos, así como de aguas subterráneas y de la mayor parte del territorio
donde se cultiva y se crían los animales para el sustento de las comunidades provocando una
fuerte afectación al derecho de vivir en un ambiente sano, salud, vida, paz y desarrollo
económico de las comunidades, desde la Unión de Afectadas y Afectados por las Operaciones de
Texaco (UDAPT) informaron que la contaminación producida por la explotación se expande a lo
largo de 5.000 kilómetros, afectando a aguas superficiales, subterráneas y tierras, dejando un
gran impacto ambiental en los territorios afectado por la empresa Texaco.
Desplazamiento forzado
Tomando como referencia el total de las personas que refirieron desplazamiento como
consecuencia de la contaminación petrolera (235, es decir un 22% del total), el 45,95% son
colonos y el 54,04% indígenas. Estos datos muestran un mayor desplazamiento en población
indígena, teniendo en cuenta además el menor tamaño de la muestra. Un análisis de correlaciones
y otro análisis de la prueba chi-cuadrado confirman que el desplazamiento fue mayor entre la
población indígena (Carlos Martín Beristain, s.f.).
El racismo ambiental es un término que expone una separación histórica entre los que
cosechan los frutos económicos y los que enferman y mueren debido a las consecuencias
ambientales de ese mismo crecimiento económico, en este sentido “Chevron había arrojado
deliberadamente miles de millones de galones de desechos tóxicos en la selva tropical,
devastando comunidades indígenas y matando a decenas de personas por cánceres y otras
enfermedades relacionadas con el petróleo” (Miño, 2020). Si bien es cierto toda actividad genera
algún impacto y los territorios elegidos para realizar este tipo de practicas usualmente han sido
las comunidades, en este caso como relata Miguel Moreto, representante del Campo Aguarico
ante la AAT:
Después fuimos entendiendo que las enfermedades eran por tanto derrame, regaban el
petróleo como agua. No solo cerca de los pozos, sino que regaban según ellos para que no levante
polvo. Eso se regaba a los pantanos y esteros que botaban a los ríos Y allí nosotros teníamos que
bañarnos, haciendo el crudo a un lado, y a veces nos quedaban las manchas de crudo y teníamos
que limpiarnos con el diésel. Nosotros vivimos por misericordia de Dios, mire tantos años.
Es así que las nacionalidades y pueblos indígenas, se han visto seriamente afectado su
existencia “El 100% de las personas que vive cerca de las estaciones de petróleo indica sufrir
problemas ocasionados por la contaminación, debido a las piscinas de petróleo o aguas de
formación, los pozos y la quema de gas en los mecheros” (Serrano, 2013).
Vulneración de derechos
De igual forma de manera injusta acaparan sus tierras, se las despojan, no tienen la
capacidad legal estos pueblos y nacionalidades para poder demandar o tomar una acción legal,
existe la carencia de una fuerza organizativa para poder llevar sus quejas a un ámbito legal y
reclamar sus derechos y los de la naturaleza.
“Ha sido confirmado en apelación por cuatro niveles de tribunales ecuatorianos,
incluido su tribunal constitucional. Chevron ha prometido no pagar nunca la sentencia a pesar de
que luchó para que el caso fuera juzgado en Ecuador y haya aceptado jurisdicción allí” (Miño,
2020). El caso de racismo ambiental producido por Chevron a los pueblos rurales en la
Amazonia Ecuatoriana es un ejemplo tangible sobre esta problemática la cual debemos
responsabilizar directamente a la corporación Texaco por sus acciones ilegales, existe ya una
sentencia por parte del gobierno Ecuatoriano por todas las afecciones territoriales, puesto que la
constitución del 2008 la naturaleza es vista como sujeto de derechos, sin embargo al día de hoy
se evidencia que sigue siendo ignorado el fallo de la corte ecuatoriana contra la empresa.
Metodología
Resultados:
Presentamos los resultados encontrados en nuestra entrevista la misma que fue realizada a
una persona que posee conocimientos sobre esta problemática, en donde se formularon 12
preguntas, en una de ellas se realizó la siguiente pregunta: ¿El daño en la amazonia aún persiste?,
el mismo comentó que todavía no hay agua limpia en las comunidades, puesto que aún existen
problemas que causan daños a la salud, comenta que las personas aledañas a las comunidades
que fueron afectadas consumen esas aguas y se nota en el cuerpo de las personas, por ende tienen
problemas en su piel, también problemas gastrointestinales, dificultad para respirar debido a que
el aire está contaminado. En contraste con lo anterior, también menciono que aún sigue siendo el
impacto más grave del caso Chevron – Texaco fue la quema de gas, produciendo la
contaminando del aire, provocando una grave afectación a los animales, los ríos, seres humanos
y la naturaleza, así mismo, relato que los derechos de estas comunidades fueron vulnerados antes
y después de esta extracción de petróleo, vulnerando el derecho a la salud, el derecho de vivir en
un ambiente sano, el derecho a la vivienda, el derecho a la consulta previa e informada, los
habitantes de estas comunidades fueron desplazadas. El petróleo sigue en los ríos y por el
momento hay un dictamen para que la petrolera repare el daño y también indemnice a las
comunidades afectadas, desde que llego la contaminación dichas comunidades fueron reubicadas
en otras tierras por el derrame.
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
El impacto más grave sigue siendo la quema de gas al aire libre alrededor de las
comunidades que fueron afectadas en si afecto de gran manera el ecosistema y no solo afecto a
las personas que habitaban en ella también afecto a los animales, los ríos que tenían, en los
resultados de la entrevista planteada observamos que, si fue un impacto fuerte, las personas
padecen de cáncer en la actualidad por esta contaminación injustificada, teniendo un porcentaje
casi del 90% en su totalidad.
Derechos Vulnerados
Los derechos vulnerados de caso Chevron -Texaco fueron vulnerados siendo el derecho a
la reparación de las comunidades, el derecho a la salud, y el derecho al medio ambiente siendo
uno de los principales derechos del buen vivir teniendo una calidad de vida digna, y armonía con
la naturaleza. En nuestra encuesta sobre la entrevista tenemos un resultado del 70% de sus
derechos vulnerados, la decisión judicial emitida por la Corte de Sucumbíos cuenta con formas
de resarcimiento que busca la reparación integral de los daños ocasionados. Es de carácter
urgente que se ejecute la sentencia que condena a Chevron y que se empiecen de manera
inmediata los trabajos de reparación; mientras esto no suceda se le estará negando el goce de
derechos fundamentales a decenas de miles de personas. (Dalmau, 2012).
Afecto Económico
Afecto económicamente en estas tierras por esta contaminación de tal manera las
comunidades se dedicaban a la pesca y la caza vender sus cultivos que mantenían, luego de aquel
hecho aún siguen afectados por motivo de que el rio aún se encuentra contaminado y aun no
pueden hacer sembríos de sus cultivos, aun no pueden repararse de este daño, aun no pueden
levantar su económica, en nuestro resultado de nuestra entrevista observamos que el 90% de
estas comunidades fueron afectadas en su economía.
Conclusiones