Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cours
Cours
Tino ser discreto → la discreción despedirse : faire ses adieux traicionar : trahir recogerse : se
recueillir una hazaña : un exploit
l.1 a 17
1) Pasa el día después del atraco. Tino narra su sueño de la víspera mientras que ha muerto.
Deberes :
1) los sentidos : mira (l.2) → la vista, tocado (l.5) → el tacto, nota musical (l.6-7) → el oido,
boca (l.2) → el sabor.
La muerte : la carne, consuela, ambulancia, hacia ninguna parte, el hueso,
2) Soñé con la primera cereza del verano. Se la di y ella se la llevó a la boca, me miró con ojos
cálidos, de pecado, mientras hizo suya la carne. De repente, me besó y me la devolvió con la boca.
Dejé en su boca el hueso de la primera cereza
Pero en realidad ella no me quiso ver ni hablar
Besó y consoló a mi madre, después se fue hacia fuera
Sonrío → sonreí
me mira → me miro
estoy sonriendo → estaba sonriendo
patina → patino
viene → vino
me abraza → me abrazo
me quiere → me quiso
Un blanco fácil : une cible facile fingir (faire semblant de) : Fa finge no saber nada de lo que hacia
Tino ser discreto → la discreción despedirse : faire ses adieux traicionar : trahir recogerse : se
recueillir una hazaña : un exploit
“Qué desgracia” : Tino piensa que si la gente tuviera valor para detenerlo y si no le dejara pasar,
él no habría muerto.
Temas de la novela :
- el amor → el comportamiento del enamorado
→ defraudado
- el riesgo de morir → jugarse la vida
- la amistad
- el sueño (genero fantástico)
- la mentira
- las diferencias sociales
⇒ la desocupación y el malestar de una cierta juventud