Diagnostico Situacional Agua y Saneamiento Chullay

INFORME DE EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS
DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO A NIVEL DE TERRENO Y EL

ESTADO DE ESTUDIOS (PERFILES Y EXPEDIENTES), EN LOS
DISTRITOS Y MUNICIPALIDADES SOCIAS DEL PROGRAMA “ALLY
MIKUSHUN”.
PRODUCTO N° 01:
“ESTUDIO A NIVEL DE DIAGNÓSTICO DEL ESTADO ACTUAL DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE LAS COMUNIDADES
PILOTO DEL PROGRAMA "ALLY MIKUYSHUN" DE ISLAS DE PAZ PERÚ”
LOCALIDAD : SAN FRANCISCO DE CHULLAY - URURUPA

DISTRITO : YARUMAYO
PROVINCIA : HUÁNUCO
REGION : HUÁNUCO
HUÁNUCO, MAYO DE 2022

EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO A NIVEL DE
TERRENO Y EL ESTADO DE ESTUDIOS (PERFILES Y EXPEDIENTES), EN LOS DISTRITOS Y MUNICIPALIDADES
SOCIAS DEL PROGRAMA “ALLY MIKUSHUN”
INDICE
CAPÍTULO I: MEMORIA DESCRIPTIVA.................................................................................................. 5
1.1 GENERALIDADES ..................................................................................................................... 5
1.2 OBJETIVO Y ANTECEDENTES DEL ESTUDIO. ............................................................................ 5
1.2.1 OBJETIVOS ....................................................................................................................... 5
1.2.2 ANTECEDENTES ............................................................................................................... 6
1.3 UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y POLÍTICA ..................................................................................... 6
1.4 VIAS DE ACCESO ...................................................................................................................... 7
1.5 ESTADO SITUACIONAL DE INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE Y ELIMINACIÓN DE
EXCRETAS. ........................................................................................................................................... 8
1.5.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE ........................................................................................... 8
1.5.1.1 Resumen de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua Potable ..................... 8
1.5.1.2 Descripción de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua Potable.................. 8
1.5.1.3 Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de
Agua Potable ............................................................................................................................. 16
1.5.1.4 Resultados del Estado Situacional de conexiones domiciliarias del Sistema de Agua
Potable. ..................................................................................................................................... 19
1.5.1.4 Resumen de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación de Excretas ... 43
1.5.1.5 Descripción de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación de Excretas 43
1.5.1.6 Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de
Eliminación de Excretas. ........................................................................................................... 47
1.6 EVALUACIÓN DEL DIAGNÓS Y PROPUESTA DE ACCIONES. ................................................... 76
1.6.1 EVALUACION DEL DIAGNÓSTICO .................................................................................. 76
1.6.2 PROPUESTA TECNICA .................................................................................................... 76
1.6.3 PRESUPUESTO DE PROPUESTA TECNICA ...................................................................... 77
1.7 ESTADO SITUACIONAL DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO –
JASS 77
1.8 CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 78
1.9 RECOMENDACIONES ............................................................................................................. 79
CAPÍTULO II: ANEXOS ..................................................................................................................... 80
2.1 PANEL FOTOGRÁFICO
2.2 FICHAS DE REGISTRO DE ESTADO SITUACIONAL DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
2.3 FICHAS DE REGISTRO DE ESTADO SITUACIONAL DEL SISTEMA DE DISPOSICIÓN DE EXCRETAS
2.4 FICHAS DE REGISTRO DE ESTADO SITUACIONAL DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO- JASS.
2.5 OTROS
2
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Vías de Acceso a la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa ...................................... 7
Tabla 2. Infraestructuras Existentes de Sistema de Agua Potable de la localidad de San Francisco de
Chullay y Ururupa ................................................................................................................................... 8
Tabla 3. Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras del Sistema de Agua Potable de la
localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa ................................................................................. 16
Tabla 4. Infraestructuras Existentes de Sistema de Eliminación de Excretas de la localidad de San
Francisco de Chullay y Ururupa. ........................................................................................................... 43
LISTA DE ILUSTRACIONES
Ilustración 1. Ubicación y Localización Geográfica de la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa ................................................................................................................................................... 7
Ilustración 2. Porcentajes de familias con dotación de agua potable en la localidad de San Francisco
de Chullay y Ururupa. ........................................................................................................................... 15
Ilustración 3. Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de
Eliminación de Excretas de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa.................................. 47
LISTA DE FOTOGRAFÍAS
Fotografía 1. Vista de captación tipo ladera N°01 en San Francisco de Chullay y Ururupa. .................. 9
Fotografía 2. Vista interior sedimentada y con suciedad en la captación tipo ladera N°01 en la
localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa. .................................................................................. 9
Fotografía 3. Evaluación de la captación tipo ladera N°02, construido empiricamente en la localidad
de San Francisco de Chullay y Ururupa. ................................................................................................ 10
Fotografía 4. Vista exterior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de
Chullay y Ururupa. ................................................................................................................................ 11
Fotografía 5. Vista interior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de
Fotografía 6. Evaluación del reservorio apoyado 10 m3 de la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa. ................................................................................................................................................ 12
Fotografía 7. Vista interior sedimentada y con suciedad del reservorio apoyado 10 m3 de la localidad
de San Francisco de Chullay y Ururupa. ................................................................................................ 13
Fotografía 8. Vista de cajas de válvulas de control colapsados en la localidad de San Francisco de
Fotografía 9. Vista de piletas simples en la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa............. 14
Fotografía 10. Vista de lavadero multiuso autoconstruido en la localidad de San Francisco de Chullay
y Ururupa .............................................................................................................................................. 15
Fotografía 11. Vista de letrinas con pozo ciego en San Francisco de Chullay y Ururupa ..................... 44
Fotografía 12. Vista de buzón de registro colapsado en la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa. ................................................................................................................................................ 45
Fotografía 13. Vista cámara de recolección de caudales colapasado en la planta de tratamiento de
aguas residuales de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa ............................................. 45
Fotografía 14. Vista del tanque séptico, colmatado y colapsado en la planta de tratamiento de aguas
residuales de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa ....................................................... 46
Fotografía 15. Evaluación de la captación tipo ladera N°01, se encuentra en las malas condiciones. 80
3
Fotografía 18. Sedimentacion severa en el interior de la captación tipo ladera N°03. ........................ 81
Fotografía 19. Vista de cámara de reunión de caudales, no presenta tarrajeo y tapas metalicas
corroídas y en mal estado. .................................................................................................................... 81
Fotografía 20. Evaluación de cámara de reunión de caudales, no presenta tarrajeo y tapas metalicas
corroídas y en mal estado. .................................................................................................................... 82
Fotografía 21. Vista del reservorio apoyado 40 m3, presenta deterioro de la pintura exterior .......... 82
Fotografía 22. Vista de tapa metálica corroída y oxidad en caja de válvulas de la tubería de salida del
reservorio apoyado 10 m3. ................................................................................................................... 82
Fotografía 23. Vista de accesorios colapsados en caja de válvulas de la tubería de salida del
Fotografía 24. Vista de accesorios colapsados en caja de válvulas de la tubería de limpia y rebose del
Fotografía 25. Evaluación del cerco perimétrico del reservorio apoyado 10 m3. ................................ 83
Fotografía 26. Vista de cajas de válvulas de control colapsados. ......................................................... 84
Fotografía 27. Vista externa del buzón de registro colapsado. ............................................................ 84
Fotografía 28. Vista de cámara de recolección de caudales, se encuentra colapsado en PTAR. ......... 84
Fotografía 29. Vista del tanque séptico colmatada y colapsada en PTAR. ........................................... 85
Fotografía 30. Vista letrinas con pozo ciego, inadecuado y en pésimas condiciones. ......................... 85
Fotografía 31. Vista letrinas con pozo ciego, inadecuado y en pésimas condiciones. ......................... 85
4
CAPÍTULO I: MEMORIA DESCRIPTIVA
1.1 GENERALIDADES
La evaluación corresponde a la toma de datos de la Infraestructura Existente del
Sistema de Agua Potable y Eliminación de Excretas que incluyen los componentes principales
(Reservorios, Captaciones, Cámaras Distribuidora de Caudales, Cámaras de Reunión, PTAR,
etc) así como de conexiones domiciliarias de agua potable y UBS mediante Fichas de Registro
a fin de determinar el estado situacional; de igual forma se realizó la obtención de Información
de documentos de gestión de la JASS y los proyectos de inversión pública en las
Municipalidades que correspondan al ámbito de intervención de las localidades.
1.2 OBJETIVO Y ANTECEDENTES DEL ESTUDIO.
1.2.1 OBJETIVOS
El objetivo general del estudio, en los distritos y municipalidades socias del programa
“ALLY MIKUSHUN” del programa: "APOYO A LA MEJORA SOSTENIBLE DE LAS CONDICIONES DE
VIDA Y RESILIENCIA DE LAS FAMILIAS RURALES DEL DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO – PERÚ –
FASE III " de la Organización No Gubernamental Islas de Paz Perú es:
Evaluar el estado actual de los servicios de Agua Potable y Saneamiento a nivel de

infraestructura y estudios (perfiles y expedientes) de la localidad de San Francisco de Chullay
y Ururupa, distrito de Yarumayo, provincia de Huánuco y región de Huánuco 2022
Se tiene como objetivos especificas los siguientes rubros:
Evaluar el Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua

Potable de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, distrito de Yarumayo,
provincia de Huánuco y región de Huánuco 2022.
Evaluar el Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación

de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, distrito de Yarumayo, provincia
de Huánuco y región de Huánuco 2022.
Evaluar el Estado Situacional de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento

– JASS de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, distrito de Yarumayo,
provincia de Huánuco y región de Huánuco 2022.
5
1.2.2 ANTECEDENTES
El servicio se realiza de acuerdo a El programa “APOYO A LA MEJORA SOSTENIBLE DE
LAS CONDICIONES VIDA Y RESILIENCIA DE LAS FAMILIAS RURALES DEL DEPARTAMENTO DE
HUÁNUCO – PERÚ – FASE III” (Programa Kusi Kawsay) de ISLAS DE PAZ PERU, el cual surge a
partir de las experiencias exitosas y lecciones aprendidas de los programas anteriores de Iles
de Paix en el Perú, una propuesta que tiene como objetivo la promoción y difusión
departamental de las experiencias exitosas logradas en las primeras intervenciones, la misma
que está a cargo de la Asociación Islas de Paz Perú (organización local fundada por personas
que comparte la filosofía de Iles de Paix.
En esta orientación, para una nueva intervención Islas de Paz Perú ha seleccionado 05
distritos (i) San Francisco de Cayrán, (ii) Santa María del Valle, (iii) Yacus, (iv) Yarumayo y (v)
Umari, donde se propone consolidar la propuesta de la promoción de Entornos saludables
acompañada de proyectos de agua y saneamiento, así como el apoyo a las actividades
agrícolas productivas con enfoque de Agricultura Familiar Sostenible (AFS). Se espera que a
partir del modelo piloto construido las municipalidades distritales beneficiarias masifiquen la
propuesta en todo su ámbito.
La tercera fase del Programa “Kusi Kawsay” que tiene como objetivo consolidar la
promoción de entorno de vida saludable para las familias rurales mediante la participación de
los actores locales y regionales, y la Promoción de la agricultura familiar sostenible desde una
gestión local participativa. El requerimiento del servicio se ubica en el segundo objetivo del
programa, específicamente, para brindar soporte en la revisión, acompañamiento y validación
de los proyectos de agua y saneamiento rural bajo el enfoque de una intervención integral
(Infraestructura y Social) elaborados por las municipalidades.
1.3 UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y POLÍTICA

El área en estudio se encuentra ubicado en la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa, y su área de influencia tiene una topografía con pendiente ondulado a accidentado.
Ubicación Política
Departamento : Huánuco
Provincia : Huánuco
Distrito : Yarumayo
Localidad : San Francisco de Chullay y Ururupa
Ubicación Geográfica:
En coordenadas UTM Sistema WGS-84
Este : 0342810 m
Norte : 8897290 m
Altitud : 2770 msnm
6
Ilustración 1. Ubicación y Localización Geográfica de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
MAPA DE PERÚ MAPA DE HUÁNUCO
Localización de Huánuco
MAPA DE HUÁNUCO
Localización de Huánuco
Localización de San Francisco de Chullay

y Ururupa
Localización de Yarumayo
1.4 VIAS DE ACCESO

Tabla 1. Vías de Acceso a la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
DISTANCIA TIEMPO
TRAMO TIPO DE VÍA VEHICULO
(KM) (HORAS)
Huánuco - San
Camioneta,
Francisco de 30.70 KM 1.20 horas Trocha
autos
Chullay
TOTAL 30.70 KM 1. 20 horas
Fuente: Elaboración Propia
7
1.5 ESTADO SITUACIONAL DE INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE Y ELIMINACIÓN

DE EXCRETAS.
1.5.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE

El sistema de agua potable existente de la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa, fue construido en el año 1994, según las autoridades de la localidad.
1.5.1.1 Resumen de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua Potable

Es importante mencionar que las longitudes de las redes de tuberías enterradas no
se pudieron medir, debido a que el estudio consiste más en la evaluación de
infraestructuras perceptibles a la vista, haciendo uso de la metodología de recolección
de datos mediante fichas de registro, donde se encontrarán medidas u otras
propiedades de los componentes existentes (ver en ANEXOS). La localidad de San
Francisco de Chullay y Ururupa cuenta con un sistema de agua potable por gravedad
con los siguientes componentes.
Tabla 2. Infraestructuras Existentes de Sistema de Agua Potable de la localidad de San Francisco de

Chullay y Ururupa
COMPONENTE UNIDAD CANTIDAD

Captaciones Tipo Ladera und 03
Cámara de Reunión de Caudales und 01
Línea de Conducción
Reservorio Apoyado 40 m3 und 01
Líneas de Aducción
Redes de Distribución
Válvulas de Control und 03
Conexiones Domiciliarias - Ururupa und 06
Conexiones Domiciliarias - San Francisco de Chullay und 100
1.5.1.2 Descripción de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua

Potable.
Captación tipo Ladera N°01.
La captación tipo ladera N°01 de la localidad de San Francisco de Chullay y

Ururupa, se encuentran en malas condiciones, ver Fotografía 1.
La captación se encuentra con severo sedimentacion interior, ver Fotografía 2,
requiere de limpieza y desinfeccion.
No posee cerco perimétrico.
El tarrajeo se encuentra en desmoronamiento y severo deterioro.
Las tapas metálicas de la caja de válvulas y cámara húmeda se encuentran
oxidadas, corroídas y en malas condiciones.
8
Los accesorios de la caja de válvulas y cámara húmeda se encuentran oxidadas,

corroídas y en malas condiciones.
Fotografía 1. Vista de captación tipo ladera N°01 en San Francisco de Chullay y Ururupa.
Fotografía 2. Vista interior sedimentada y con suciedad en la captación tipo ladera N°01 en la localidad
de San Francisco de Chullay y Ururupa.
La captación tipo ladera N°02 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

fue construido empiricamente por la poblacion usuaria, de modo que no contiene
caja de válvulas de control, aleros y filtros de grava. Y se encuentran en malas
condiciones, ver Fotografía 3.
La captación se encuentra con severo sedimentacion interior, requiere de limpieza
y desinfeccion.
La estructura de captación no tiene tarrajeo interior y exterior.
9
La tapa de inspección de la caja es de concreto, y no tiene seguro, volviéndose

vulnerable a intrusos que podrían contaminar el agua.
Fotografía 3. Evaluación de la captación tipo ladera N°02, construido empiricamente en la localidad de

San Francisco de Chullay y Ururupa.
La captación tipo ladera N°03 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

fue construido empiricamente por la poblacion usuaria, de modo que no contiene
caja de válvulas de control, aleros y filtros de grava. Y se encuentran en malas
condiciones, ver Fotografía 5.
La captación se encuentra con severo sedimentacion interior, requiere de limpieza
y desinfeccion.
La estructura de captación no tiene tarrajeo interior y exterior.
La tapa de inspección de la caja es de concreto, y no tiene seguro, volviéndose
vulnerable a intrusos que podrían contaminar el agua.
Fotografía 4. Evaluación de la captación tipo ladera N°03 en la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa.
10
Fotografía 5. Vista interior sedimentada y con suciedad en la captación tipo ladera N°03 en la localidad
de San Francisco de Chullay y Ururupa.
Cámara de Reunión de Caudales
La cámara de reunión de caudales está compuesta por una cámara húmeda y una
caja de válvulas, las cuales se encuentran en malas condiciones, como se observa
en la Fotografía 6 y 7.
La cámara de reunión de caudales se encuentra con severo sedimentacion
interior, ver Fotografía 7, requiere de limpieza y desinfeccion.
El tarrajeo se encuentra en desmoronamiento y severo deterioro.
Las tapas metálicas de la caja de válvulas y cámara húmeda se encuentran
Los accesorios de la caja de válvulas y cámara húmeda se encuentran oxidadas,
corroídas y en malas condiciones.
Fotografía 4. Vista exterior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de

Chullay y Ururupa.
11
Fotografía 5. Vista interior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de

Chullay y Ururupa.
Línea de Conducción
Durante la evaluación realizada el día 28 de abril 2022, se hizo el recorrido de la

línea de conducción conjuntamente con la autoridad de JASS, mediante un
intercambio verbal de información, aseguró que el sistema existente de agua
potable y eliminacion de excretas cuenta con 28 años en servicio, las redes de
tuberías ya cumplieron su ciclo de vida, por lo que se recomienda la reposición
total de la línea de conducción.
Reservorio Apoyado 40 m3
El reservorio apoyado 40 m3 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

fue construido hace 28 años y se encuentra en malas condiciones.
La captación se encuentra con severo sedimentacion interior y lleno de suciedad
en las paredes, requiere de limpieza y desinfeccion.
Fotografía 6. Evaluación del reservorio apoyado 10 m3 de la localidad de San Francisco de Chullay y

Ururupa.
12
El reservorio posee cerco perimétrico con postes de madera y alambres púas, se

encuentra en estado regular.
El tarrajeo existente se encuentra en deterioro y malas condiciones.
Las tapas metálicas de inspección del reservorio, caja de válvulas de tubería de
salida y de la caja de válvulas de tubería de limpieza y rebose se encuentran
Los accesorios de la caja de válvulas de tubería de salida y de la caja de válvulas de
tubería de limpieza y rebose se encuentran oxidadas, corroídas, colapsadas y en
malas condiciones, ver más fotografías en el panel fotográfico.
Fotografía 7. Vista interior sedimentada y con suciedad del reservorio apoyado 10 m3 de la localidad de
San Francisco de Chullay y Ururupa.
Línea de Aducción y Redes de Distribución
Durante la evaluación realizada el día 28 de abril 2022, se hizo el recorrido de la

línea de aducción y redes de distribución conjuntamente con la autoridad de JASS,
mediante un intercambio verbal de información, aseguró que el sistema existente
de agua potable y eliminacion de excretas cuenta con 28 años en servicio, las redes
de tuberías ya cumplieron su ciclo de vida, por lo que se recomienda la reposición
total de la línea de aducción y redes de distribución.
Cajas de Válvula de Control (03 UND)
Las cajas y tapas de inspección de válvulas de control, todas han sido construidos
de concreto.
Las tapas de concreto se encuentran colapsadas de las tres válvulas de control, ver
la Fotografía 10.
Los accesorios de válvulas son de fierro galvanizado, se encuentran oxidados,
inmaniobrable y en malas condiciones.
13
Fotografía 8. Vista de cajas de válvulas de control colapsados en la localidad de San Francisco de Chullay
y Ururupa.
Conexiones Domiciliarias (106 UND)
Actualmente la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa tienen 118 familias

permanentes, el sistema de agua potable abastece a 106 viviendas por medio de
conexiones domiciliarias. En la Ilustración 2, se muestra los porcentajes de familias
con dotación de agua potable.
En las inspecciones realizadas no se encontró cajas de registro. Las conexiones
domiciliarias en la mayoría de las viviendas se encuentran dotando en puntos de
salida con piletas simples, como se muestra en la Fotografía 9.
Fotografía 9. Vista de piletas simples en la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
14
Ilustración 2. Porcentajes de familias con dotación de agua potable en la localidad de San Francisco de
Chullay y Ururupa.
Lavaderos Multiuso
Los lavaderos multiusos, encontrados durante las evaluaciones realizadas en

campo, son infraestructuras que fue construidas por los mismos usuarios (ver
Fotografía 10), y existen con calificaciones desde muy malos a regulares, en un
eventual proyecto, se recomienda la construcción de una nueva infraestructura.
Fotografía 10. Vista de lavadero multiuso autoconstruido en la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa
15
EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO A NIVEL DE TERRENO Y EL ESTADO DE ESTUDIOS (PERFILES Y EXPEDIENTES),
EN LOS DISTRITOS Y MUNICIPALIDADES SOCIAS DEL PROGRAMA “ALLY MIKUSHUN”
1.5.1.3 Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua Potable
Tabla 3. Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras del Sistema de Agua Potable de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
CONDICION CONDICION CONDICION

COMP. SUB COMPONENTE MATERIAL OBSERVACIONES RECOMENDACIONES
ESTRUCTURAL HIDRAÚLICA ARQ.
CÁMARA HÚMEDA M1 E2 H4 A1
TAPA CÁMARA Tapas metalicas en mal estado,
M2 E3 A1 Remover el tarrajeo
HUMEDA accesorios de F°G° oxidados,
existente y aplicar un
CAPTACION TIPO
desmoronamiento del tarrajeo

LADERA N° 01
CAJA DE VÁLVULAS M1 E2 H4 A1 tarrajeo nuevo. Lavar las

existente y pintura deteriorado por
TAPA CAJA VALVULAS M2 E3 A1 gravillas, reposición de
completo. En la parte interior se
FILTRO MANANTIAL GRAVILLA H2 A1 accesorios y tapas
encuentra con sedimentacion
LOSA SUP. DE FILTRO M1 E2 A1 metálicas.
ligera.
ALEROS M1 E2 A1
Construcción de cerco
CERCO PERÍMETRICO NO TIENE No cuenta con cerco perimétrico
perimétrico.
TAPA CÁMARA
M1 E4 A1
HUMEDA Se construyó empiricamente por la
CAPTACION TIPO
Demolición de la estructura
LADERA N° 02
CAJA DE VÁLVULAS NO TIENE misma poblacion, se encuentra en

existente, y construir
TAPA CAJA VALVULAS NO TIENE malas condiciones. No tiene
nuevamente.
FILTRO MANANTIAL FILTRO DEL MISMO LUGAR H4 tarrajeo.
LOSA SUP. DE FILTRO NO TIENE
ALEROS NO TIENE
perimétrico.
CAPTACION TIPO
TAPA CÁMARA
LADERA N° 03
M1 E4 A1
HUMEDA Se construyó hace 28 años, según Demolición de la estructura
CAJA DE VÁLVULAS NO TIENE narran las autoridades, se existente, y construir
TAPA CAJA VALVULAS NO TIENE encuentra en malas condiciones. nuevamente.
FILTRO MANANTIAL FILTRO DEL MISMO LUGAR H4
LOSA SUP. DE FILTRO NO TIENE
16
ALEROS NO TIENE
perimétrico.
REUNION DE CÁMARA HÚMEDA M1 E4 H4 A1
CÁMARA DE
CAUDALES TAPA CÁMARA

M1 E4 A1
Se construyó hace 28 años, según Demolición de la estructura
HUMEDA narran las autoridades, se existente, y construir
CAJA DE VÁLVULAS M1 E4 H4 A1 encuentra en malas condiciones. nuevamente.
TAPA CAJA VALVULAS M1 E4 A1
CONDUCCION
No se pudo evaluar, según las

LINEA DE
LINEA DE autoridades del lugar ya tiene 28 Reposición de la línea de

PVC
CONDUCCION años, por lo que ya cumplió el ciclo conducción, según diseño.
de vida de las infraestructuras.
RESERVORIO M1 E2 H4 A2 Accesorios del sistema de cloración

Reposición de accesorios
TAPA DE INSPECCION M2 E4 A1 deteriorados por la interperie y
del sistema de cloración.
colapsado. Tapas de inspección y
APOYADO 40 M3
CAJA DE VÁLVULAS M1 E2 H5 A1 Reposición de las tapas de

RESERVORIO
accesorios del reservorio oxidados

inspección y accesorios del
y en mal estado.
reservorio. Remoción del
TAPA CAJA VALVULAS M2 E4 A1 Desmoronamiento del tarrajeo. No
tarrajeo existente y
presenta filtraciones en las
tarrajear nuevamente.
paredes.
Se encuentra en regulares
CERCO PERÍMETRICO M3 E1 A2 No requiere intervencion.
condiciones.
LINEA DE AD. Y REDES DE
DISTRIBUCION
No se pudo identificar, pero en

LINEA DE ADUCCION Y caso de ampliación y mejoramiento
Reposición total de las
REDES DE PVC del Sistema de Agua Potable, se
redes, según diseño.
DISTRIBUCION considerará la reposición total de
esta.
17
VALVULAS DE
VC - 01 F°G° E5 H5 A1
CONTROL.
CAJAS DE
Se encuentra colapsada en su Reposición total, según
VC - 02 F°G° E5 H5 A1
totalidad. diseño.
DOMICILIARIAS VC - 03 F°G° E5 H5 A1
No se pudo identificar, pero en

CONEXIONES
caso de ampliación y mejoramiento

CONEXIONES Reposición total, según
del Sistema de Agua Potable, se
DOMICILIARIAS diseño.
considerará la reposición total de
esta.
MATERIAL CONDICIÓN ESTRUCTURAL CONDICION HIDRAULICA CONDICION ARQUITECTÓNICA

M1: CONCRETO E1: BUENAS CONDICIONES H1: BUEN ESTADO A1. MALAS CONDICIONES
M2: METAL E2: PRESENTA FISURAS H2: EROSION A2. REGULARES CONDICIONES
M3: MADERA Y ALAMBRE E3: PRESENTA GRIETAS H3: COLMATACION A3. BUENAS CONDICIONES
M4: TUBOS Y MALLA E4: MALAS CONDICIONES H4: SEDIMENTACION A4. NO SE PUEDE CALIFICARA
M5: OTROS E5: COLAPSADA H5: COLAPSADA
F°G°: FIERRO GALVANIZADO
PVC: POLICLORURO DE VINILO
18
1.5.1.4 Resultados del Estado Situacional de conexiones domiciliarias del

Sistema de Agua Potable.
El centro poblado en mención cuenta con un total de 130 viviendas de las cuales solo
100 viviendas cuentan con el servicio de agua potable a nivel domiciliario, 30 viviendas
no se encuentran conectadas al servicio, que a su vez son viviendas deshabitadas, la
población asciende a 328 habitantes aproximadamente. Cuenta con un anexo
denominado Ururupa, para la presente intervención se tomó una muestra de 22
viviendas.
VIVIENDAS CON CONEXIÓN DE AGUA Y UBS TANQUE SEPTICO MEJORADO CON

HRRASTRE HIDRAULICO DE CHULLAY.
CUADRO N°1
¿La vivienda tiene servicio de agua potable?

Porcentaje Porcentaje
Frecuencia Porcentaje válido acumulado
Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Perdidos Sistema 1 50,0
Total 2 100,0
Fuente: Elaboración Propia.
GRÁFICO N°1
19
CUADRO N°2
¿La instalación de agua tiene pileta?

Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0

GRÁFICO N°2
CUADROO N°3
¿Cuál es el estado de la pileta?

Válido Regular 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°3
20
CUADRO N°4
¿La instalación de agua tiene lavadero?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°4
CUADRO N°5
¿Cuál es el estado del lavadero?

Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°5
21
CUADRO N°6
¿La instalación de agua tiene caja de registros?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0

GRÁFICO N°6
CUADRO N°7
¿Cuál es el estado de la caja de registro?

Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°7
22
CUADRO N°8
¿La instalación de agua tiene micromedidor?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0

GRÁFICO N°8
CUADRO N°9
¿Cuál es el estado del micromedidor?

Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°9
23
CUADRO N°10
¿La instalación de agua tiene válvula de paso?

Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°10
CUADRO N°11
¿Cuál es el estado de la válvula de paso?

Válido Bueno 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°11
24
VIVIENDAS DE CHULLAY QUE SOLO CUENTAN CON CONEXIÓN DE AGUA.
CUADRO N°12

Válido SI 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°12
CUADRO N°13

Válido SI 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°13
25
CUADRO N°14

Válido Bueno 2 40,0 40,0 40,0
Regular 1 20,0 20,0 60,0
Malo 2 40,0 40,0 100,0
Total 5 100,0 100,0
GRÁFICO N°14
CUADRO N°15

Válido NO 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°15
26
CUADRO N°16

Válido No tiene 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°16
CUADO N°17

Válido NO 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°17
27
CUADRO N°18

Válido No tiene 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°18
CUADRO N°19

Válido NO 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°19
28
GRÁFICO N°20

Válido No tiene 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°20
CUADRO N°21

Válido SI 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°21
29
CUADRO N°22

Válido Bueno 3 60,0 60,0 60,0
Malo 2 40,0 40,0 100,0
Total 5 100,0 100,0
GRÁFICO N°22
30
VIVIENDAS DE CHULLAY CON CONEXIÓN DE AGUA Y ALCANTARILLADO
CUADRO N°23

Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°23
CUADRO N°24

Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°24
31
CUADRO N°25

Válido Bueno 7 43,8 43,8 43,8
Regular 5 31,3 31,3 75,0
Malo 4 25,0 25,0 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°25
CUADRO N°26

Válido SI 11 68,8 68,8 68,8
NO 5 31,3 31,3 100,0
Total 16 100,0 100,0

GRÁFICO N°26
32
CUADRO N°27

Válido Bueno 1 6,3 6,3 6,3
Regular 6 37,5 37,5 43,8
Malo 4 25,0 25,0 68,8
No tiene 5 31,3 31,3 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°27
CUADRO N°28

Válido SI 6 37,5 37,5 37,5
NO 10 62,5 62,5 100,0
Total 16 100,0 100,0

GRÁFICO N°28
33
CUADRO N°29

Válido Bueno 4 25,0 25,0 25,0
Malo 2 12,5 12,5 37,5
No tiene 10 62,5 62,5 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°29
GRÁFICO N°30

Válido NO 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°30
34
GRÁFICO N°31

Válido No tiene 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°31
CUADRO N°32

Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°32
35
CUADRO N°33

Válido Bueno 12 75,0 75,0 75,0
Regular 1 6,3 6,3 81,3
Malo 3 18,8 18,8 100,0
Total 16 100,0 100,0

GRÁFICO N°33
36
VIVIENDAS URURUPA CON SERVICIO DE AGUA

El anexo de Ururupa tiene un total de 18 viviendas de las cuales solo 6 viviendas
cuentan con el servicio de agua a nivel domiciliario,12 viviendas no se encuentran
conectadas al servicio, la población asciende a 40 habitantes aproximadamente.
Para esta intervención se tomó una muestra de 4 viviendas.
CUADRO N°34

Válido SI 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°34
CUADRO N°35

Válido SI 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°35
37
CUADRO N°36

Válido Bueno 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°36
CUADRO N°37

Válido NO 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°37
38
CUADRO N°38

Válido No tiene 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°38
CUADRO N°39

Válido NO 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°39
39
CUADRO N°40

Válido No tiene 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°40
CUADRO N°41
¿La instalación de agua tiene micro medidor?

Válido NO 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°41
40
CUADRO N°42
¿Cuál es el estado del micro medidor?

Válido No tiene 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°42
CUADRO N°43

Válido SI 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°43
41
GRÁFICO N°44

Válido Bueno 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°44
42
1.5.2 SISTEMA DE ELIMINACION DE EXCRETAS
1.5.1.4 Resumen de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación

de Excretas
En localidad de Ururupa, las viviendas se encuentran dispersadas y en una
tipografía accidentada, por estas causas no puede integrarse a la red de alcantarillado
sanitario de San Francisco de Chullay
La localidad de San Francisco de Chullay se encuentra urbanizada, delimitados por

sus calles y espacios públicos, por eso su sistema de eliminación de excretas fue
planteado con alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas residuales
(colapsado actualmente). En la Tabla 4 se resumen las infraestructuras de eliminacion
de excretas existentes en la actualidad.
Tabla 4. Infraestructuras Existentes de Sistema de Eliminación de Excretas de la localidad de San

Francisco de Chullay y Ururupa.
COMPONENTE UNIDAD CANTIDAD

URURUPA
Letrinas con Pozo Ciego und 06
SAN FRANCISCO DE CHULLAY
Letrinas con Pozo Ciego und 20
Conexiones de Desagüe und 80
Redes de Alcantarillado
Buzones de Registro de Desagüe und 01
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Cámara de Recolección de Caudales und 01
Tanque Séptico und 01
1.5.1.5 Descripción de Infraestructuras Existentes del Sistema de

Eliminación de Excretas
Letrinas con pozo ciego (26 UND)
Las estructuras de letrinas con pozo ciego están edificadas con calaminas, costales
y material de adobe.
Las letrinas corresponden a un servicio sanitario deficiente.
En un eventual proyecto, todas las viviendas de Ururupa califican para eliminacion
de excretas con UBS.
43
Fotografía 11. Vista de letrinas con pozo ciego en San Francisco de Chullay y Ururupa
Conexiones de Desagüe (80 UND)
Las viviendas de la localidad de Ururupa no integran a la conexión de alcantarillado

sanitario, esto es por no encontrarse en el radio urbano de la localidad de San
Francisco de Chullay, más bien califican para saneamiento rural.
La población de la localidad de San Francisco de Chullay tiene 100 familias
permanentes, 80 familias están dentro del radio urbano y cuentan con conexiones
de desagüe al alcantarillado.
Las cajas y tapa de registro de desagüe, no pudo identificarse por haberse perdido
su ubicación y no haberse realizado la limpieza oportuna.
Redes de Alcantarillado.
No pudo identificarse las redes de alcantarillado.
Buzones de Registro de Desagüe
Durante la inspección realizada el 28 de abril 2022, se encontró un buzón de

registro de desagüe, según las autoridades de la localidad, narran que existen más
buzones, pero se encuentran cubiertos de rellenos de tierra.
Del buzón de registro identificado, se encuentra colapsado, como se muestra en
la Fotografía 19.
44
Fotografía 12. Vista de buzón de registro colapsado en la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa.
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
La planta de tratamiento de aguas residuales de la localidad de San Francisco de

Chullay y Ururupa se encuentra a 2733 m.s.n.m. en las coordenadas UTM 0342893
E y 8897323 N.
La PTAR está conformado por 01 cámara de recolección de caudales y 01 tanque
de almacenamiento, todas construidos hace 28 años, actualmente se encuentra
colmata y colapsada.
La disposición final de aguas residuales, no están siendo tratadas, por el colapso
del PTAR y por ser ya anticuado, y está siendo vertido a una quebrada
contaminando y poniendo en peligro la flora y ecosistema del lugar.
La cámara de recolección de caudales, ver Fotografía 20, se encuentra colapsado.
El tanque séptico, ver Fotografía 21, se encuentra colmatada y colapsada, ya no
cumple la función de separación de sólidos.
Fotografía 13. Vista cámara de recolección de caudales colapasado en la planta de tratamiento de

aguas residuales de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
45
Fotografía 14. Vista del tanque séptico, colmatado y colapsado en la planta de tratamiento de aguas
residuales de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa
46
1.5.1.6 Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación de Excretas.
Ilustración 3. Resultados del Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación de Excretas de la localidad de San Francisco de Chullay y
Ururupa.
CONDICION CONDICION CONDICION

COMP. COMPONENTE MATERIAL OBSERVACIONES RECOMENDACIONES
ESTRUCTURAL HIDRAÚLICA ARQ.
Ya cumplió su ciclo de vida, por lo que
CONEXIONES DE Reposición total,
CD
se encuentra en mal estado y

DESAGUE según diseño.
colapsado.
Ya cumplió su ciclo de vida, por lo que
REDES DE Reposición total,
RA
se encuentra en mal estado y

ALCANTARILLADO según diseño.
colapsado.
Se identificó solo 1 buzón de registro,
BUZON DE REGISTRO las autoridades mencionan que Reposición total,
BR
M1 E5 H5 A1
N° 01 existen más, pero manifiestan que se según diseño.
encuentran en mismas condiciones.
CAMARA DE
RECOLECION DE M1 E5 H5 A1 Ya cumplió su ciclo de vida, por lo que
PTAR
Reposición total,
CAUDALES se encuentra en mal estado y
según diseño.
TANQUE SÉPTICO M1 E5 H5 A1 colapsado.
CERCO PERÍMETRICO NO TIENE
MATERIAL CONDICIÓN ESTRUCTURAL CONDICION HIDRAULICA CONDICION ARQUITECTÓNICA

M1: CONCRETO E1: BUENAS CONDICIONES H1: BUEN ESTADO A1. MALAS CONDICIONES
M2: METAL E2: PRESENTA FISURAS H2: EROSION A2. REGULARES CONDICIONES
M3: MADERA Y ALAMBRE E3: PRESENTA GRIETAS H3: COLMATACION A3. BUENAS CONDICIONES
M4: TUBOS Y MALLA E4: MALAS CONDICIONES H4: SEDIMENTACION A4. NO SE PUEDE CALIFICARA
M5: OTROS E5: COLAPSADA H5: COLAPSADA
F°G°: FIERRO GALVANIZADO
PVC: POLICLORURO DE VINILO
47
1.5.1.7 Resultados del Estado Situacional de conexiones

domiciliarias y UBS del Sistema de Eliminación de Excretas.
El centro poblado en mención cuenta con una unidad de saneamiento Tanque séptico
con arrastre hidráulico, servicio de alcantarillado, baños construidos empíricamente
que son considerados pozo ciego. El anexo de Ururupa no cuenta con ningún tipo de
baño, tan solo con letrinas o considerado pozo ciego.
VIVIENDAS DE CHULLAY CON UBS TANQUE SEPTICO CON ARRASTRE HIDRAULICO.
En el centro poblado de Chullay 80 viviendas cuentan con el servicio

de alcantarillado, 20 viviendas cuentan con baños construidos
empíricamente que son considerados pozo ciego y solo una vivienda
cuenta con una UBS tanque séptico mejorado.
CUADRO N°45
¿La vivienda tiene UBS con Arrastre Hidráulico?
Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°45
48
CUADRO N°46
¿La caseta del UBS tiene ducha?
Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°46
CUADRO N°47
¿Cuál es el estado de la ducha?
Válido Regular 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°47
49
CUADRO N°48
¿La caseta del UBS tiene urinario?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°48
CUADRO N°49
¿Cuál es el estado del urinario?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°49
50
CUADRO N°50
¿La caseta del UBS tiene inodoro?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°50
CUADRO N°51
¿Cuál es el estado del inodoro?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°51
51
CUADRO N°52
¿La caseta del UBS tiene tapa y asiento del inodoro?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°52
CUADRO N°53
¿Cuál es el estado de la tapa y asiento del inodoro?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°53
52
CUADRO N°54
¿La caseta del UBS tiene lavatorio dentro de la caseta?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°54
CUADRO N°55
¿Cuál es el estado del lavatorio dentro de la caseta?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°55
53
CUADRO N°56
¿La caseta del UBS tiene paredes?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°56
CUADRO N°57
¿Cuál es el estado de las paredes de la caseta?

Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°57
54
CUADRO N°58
¿La caseta del UBS tiene techo?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N58
CUADRO N°59
¿Cuál es el estado del techo de la caseta?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°59
55
CUADRO N°60
¿La caseta del UBS tiene puerta?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°60
CUADRO N°61
¿Cuál es el estado de la puerta de la caseta?

Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°61
56
CUADRO N°62
¿La caseta del UBS tiene ventana?

Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°62
CUADRO N°63
¿Cuál es el estado de la ventana de la caseta?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°63
57
CUADRO N°64
¿La caseta del UBS tiene lavadero multiusos fuera de la caseta?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°64
CUADRO N65
¿Cuál es el estado del lavadero multiusos fuera de la caseta?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°65
58
CUADRO N°66
¿Cuál es material predominante de la caseta?
Válido 2 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°66
CUADRO N°67
¿La vivienda tiene pozo séptico?
Válido SI 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°67
59
CUADRO N°68
¿Cuál es el estado del pozo séptico?
Válido Malo 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°68
CUADRO N°69
¿La vivienda tiene pozo percolador?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°69
60
CUADRO N°70
¿Cuál es el estado del pozo percolador?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°70
CUADRO N°71
¿La vivienda tiene zanja de infiltración?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°71
61
CUADRO N°72
¿Cuál es el estado de la zanja de infiltración?
Válido No tiene 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°72
CUADRO N°73
¿Se realiza el mantenimiento del pozo séptico y sus componentes?
Válido NO 1 50,0 100,0 100,0
Total 2 100,0
GRÁFICO N°73
62
CUADRO N°74
¿Con que frecuencia de realiza el mantenimiento del pozo
séptico y sus componentes?
Válido 2 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°74
CUADRO N°75
¿Quién realiza el mantenimiento del pozo séptico y sus

componentes?
Válido 2 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°75
63
VIVIENDAS DE CHULLAY QUE NO TIENEN BAÑO
CUADRO N°76
¿La vivienda tiene UBS con Hoyo Seco Ventilado?

Válido NO 5 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°76
64
VIVIENDAS DE CHULLAY CON ALCANTARILLADO
CUADRO N°77
¿La vivienda tiene baño propio instalado al alcantarillado?

Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°77
CUADRO N°78
¿El baño tiene ducha?
Válido SI 8 50,0 50,0 50,0
NO 8 50,0 50,0 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°78
65
CUADRO N°79
¿Cuál es el estado de la ducha?
Válido Bueno 8 50,0 50,0 50,0
No tiene 8 50,0 50,0 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°79
CUADRO N°80
¿El baño tiene inodoro?
Válido SI 9 56,3 56,3 56,3
NO 7 43,8 43,8 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°80
66
CUADRO N°81
¿Cuál es el estado del inodoro?
Válido Bueno 7 43,8 43,8 43,8
Regular 2 12,5 12,5 56,3
No tiene 7 43,8 43,8 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°81
CUADRO N°82
¿El baño tiene lavatorio?
Válido SI 2 12,5 12,5 12,5
NO 14 87,5 87,5 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°82
67
CUADRO N°83
¿Cuál es el estado del lavatorio del baño?
Válido Bueno 2 12,5 12,5 12,5
No tiene 14 87,5 87,5 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°83
CUADRO N°84
¿El baño tiene paredes?
Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°84
68
CUADRO N°85
¿Cuál es el estado de las paredes del baño?
Válido Bueno 12 75,0 75,0 75,0
Regular 3 18,8 18,8 93,8
Malo 1 6,3 6,3 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°85
CUADRO N°86
¿El baño tiene techo?
Válido SI 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°86
69
CUADRO N°87
¿Cuál es el estado del techo del baño?
Válido Bueno 12 75,0 75,0 75,0
Malo 4 25,0 25,0 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICON°87
CUADRO N°88
¿El baño tiene puerta?
Válido SI 9 56,3 56,3 56,3
NO 7 43,8 43,8 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°88
70
CUADRO N°89
¿Cuál es el estado de la puerta del baño?
Válido Bueno 8 50,0 50,0 50,0
Regular 1 6,3 6,3 56,3
No tiene 7 43,8 43,8 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°89
CUADRO N°90
¿El baño tiene ventana?
Válido SI 3 18,8 18,8 18,8
NO 13 81,3 81,3 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°90
71
CUADRO N°91
¿Cuál es el estado de la ventana del baño?
Válido Bueno 3 18,8 18,8 18,8
No tiene 13 81,3 81,3 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°91
CUADRO N°92
¿El baño tiene lavadero multiusos fuera del baño?
Válido NO 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°92
72
CUADRO N°93
¿Cuál es el estado del lavadero multiusos fuera del baño?
Válido No tiene 16 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°93
CUADRO N°94
¿Cuál es material predominante de la caseta del baño?
Válido Ladrillo 5 31,3 31,3 31,3
Adobe 11 68,8 68,8 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°94
73
CUADRO N°95
¿Se realiza el mantenimiento del baño?
Válido SI 8 50,0 50,0 50,0
NO 8 50,0 50,0 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°95
CUADRO N°96
¿Quién realiza el mantenimiento del baño?
Válido 8 50,0 50,0 50,0
Propietario 7 43,8 43,8 93,8
Otro 1 6,3 6,3 100,0
Total 16 100,0 100,0
GRÁFICO N°96
74
VIVIENDAS DE URURUPA QUE NO CUENTAN CON NINGUN TIPO DE BAÑO.
El anexo de Ururupa solo cuenta con 6 baños pozo ciego, que vienen a ser construcciones
empíricas, por un tiempo determinado, para luego trasladar el baño a otro perímetro del
terreno, no sin antes haber enterrado el anterior.
CUADRO N°97
¿La vivienda tiene UBS con Hoyo Seco Ventilado?
Válido NO 4 100,0 100,0 100,0
GRÁFICO N°97
75
1.6 EVALUACIÓN DEL DIAGNÓS Y PROPUESTA DE ACCIONES.
1.6.1 EVALUACION DEL DIAGNÓSTICO

Con el presente diagnóstico del estado actual de los servicios de agua potable y
eliminación de excretas en la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa se logró
determinar que sus infraestructuras se encuentran en un estado deficiente y mala.
Por lo que se recomienda la continuidad y seguimiento del proyecto de inversión
“MEJORAMIENTO, AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS LOCALIDADES DE CHILIAN, PAMPAMARCA Y SAN
FRANCISCO DE CHULLAY, DISTRITO DE YARUMAYO - HUANUCO - HUANUCO” con CUI
2289125.
1.6.2 PROPUESTA TECNICA

El sistema de agua potable y eliminacion de excretas de la localidad de San Francisco
de Chullay y Ururupa se encuentra en pésimas condiciones, por lo que se requiere la
reposición total de las infraestructuras existentes con un proyecto de mejoramiento y
ampliación de sistema agua potable y eliminacion de excretas (con alcantarillado y
planta de tratamiento de aguas residuales).
Para un posible caso de intervencion inmediata, con el objetivo de brindar apoyo en

mejorar las infraestructuras existentes del sistema de agua potable, se plantea lo
siguiente:
En la captación tipo ladera N°01:
Remoción del tarrajeo existente interior y exterior.

Tarrajeo interior con impermeabilizante.
Tarrajeo exterior.
Reposición de tapas metálicas de la caja de válvulas y cámara húmeda.
Pintura exterior a dos manos en muros.
Cerco perimétrico con postes de madera y alambres púa.

Tarrajeo exterior.
Suministro e instalación de 1 tapa metálica.
Suministro e instalación de accesorios en general.
Pintura exterior a dos manos.

Tarrajeo exterior.
Suministro e instalación de 1 tapa metálica.
Suministro e instalación de accesorios en general.
Pintura exterior a dos manos.
76
En la cámara de reunión de caudales:

Tarrajeo exterior.
Reposición de tapas metálicas de la caja de válvulas y cámara húmeda.
En el reservorio apoyado 10 m3:
Remoción del tarrajeo interior existente.

Reposición de accesorios en la caja de válvulas de la tubería salida y en la caja
de válvulas de tubería de limpia y rebose.
Suministro e instalación de 3 tapas metálicas, 1 en tapa de inspección del
reservorio, 1 en caja de válvula de limpia y rebose y 1 en caja de válvula de
salida.
Reposición de tuberías y accesorios en general, incluido del sistema de
cloración.
1.6.3 PRESUPUESTO DE PROPUESTA TECNICA

La poblacion actual de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, no goza de
un adecuado sistema de agua potable y eliminacion de excretas, sus infraestructuras
existentes se encuentran colapsadas y/o en pésimas condiciones.
El monto del posible PLAN DE MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS MÁS INCIDENTES

DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LA LOCALIDAD DE SAN FRANCISCO DE CHULLAY
Y URURUPA, DISTRITO DE YARUMAYO - HUANUCO – HUANUCO, planteado en la
propuesta técnica con costo directo aproximado que asciende a S/. 8,140.53 (OCHO
MIL CIENTO CUARENTA CON 53/100 SOLES), para ver a más detalle revisar ANEXOS.
1.7 ESTADO SITUACIONAL DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE

SANEAMIENTO – JASS
El consejo directivo de la JASS San Francisco de Chullay se encuentra activo, ya fueron renovados
en el mes de octubre del 2021, cuenta con los siguientes documentos de gestión:
Tabla 5. Documentos existentes de Junta Administradoras de Servicios de Saneamiento (JASS)
N° DOCUMENTOS ACTUALIZADOS
01 Estatuto de la organización comunal x
02 Padrón de asociados x
03 Libro de actas de la asamblea x
Dicha JASS se encuentra organizada y capacitada en temas de agua y saneamiento, ya que

cuentan con la asistencia técnica del responsable de ATM de la Municipalidad Distrital de
Yarumayo, si cloran el agua de forma permanente, pagan una cuota familiar anual de 12.00 soles.
77
1.8 CONCLUSIONES
El presente informe ha sido elaborado siguiendo la metodología definida bajo los lineamientos
del modelo y diseño establecido por las normativas vigentes del Ministerio de Vivienda y el Programa
Nacional de Saneamiento Rural - PNSR, con el objetivo de evaluar el estado actual de los servicios de
agua potable y saneamiento a nivel de terreno en la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa,
distrito de Yarumayo, municipalidad socia del programa “ALLY MIKUSHUN” y “APOYO A LA MEJORA
SOSTENIBLE DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y RESILIENCIA DE LAS FAMILIAS RURALES DEL
DEPARTAMENTO DE HUÁNUCO – PERÚ – FASE III” de la Organización No Gubernamental ISLAS DE PAZ
PERÚ. Las conclusiones pertinentes a las evaluaciones realizadas son las siguientes:
La localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa cuenta con una población aproximada de 368
habitantes, conformada por 118 viviendas habitadas que pertenecen a 118 familias.
Actualmente, la población de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa se encuentran

consumiendo agua no potable y de mala calidad (sistema de cloración colapsada), las
infraestructuras existentes del sistema de agua tienen una antigüedad aproximada de 28 años y
se encuentran en estado deficiente y mala.
El 68% del total de familias disponen de conexiones de desagüe a redes de alcantarillado en un

estado deficiente. El resto de las familias y fuera del radio urbano de la localidad de San Francisco
de Chullay, disponen de pozos ciegos construidos por las mismas, se encuentran en estado
deficiente y mala.
La localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa se encuentra integrado en el proyecto

encaminado “MEJORAMIENTO, AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y
DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS LOCALIDADES DE CHILIAN, PAMPAMARCA Y
SAN FRANCISCO DE CHULLAY, DISTRITO DE YARUMAYO - HUANUCO - HUANUCO” con CUI
2289125, con costo de inversión total de S/. 12,488,694.34 (DOCE MILLONES CUATROCIENTOS
OCHENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 34/100 SOLES) que beneficiará a
177 familias de San Francisco de Chullay y Ururupa. Actualmente, el Expediente Técnico se
encuentra APROBADO EN ETAPA DE CALIDAD ante el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento y cuenta con solicitud de financiamiento realizado por la Municipalidad.
Ante la existencia avanzada del proyecto en servicio de agua potable y saneamiento de la

localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, y el costo de inversión total elevada para la
intervencion de la ONG ISLAS DE PAZ PERÚ, se recomienda recuperar la operatividad, salubridad
y potabilidad del sistema de agua actual, mediante la intervencion inmediata con PLAN DE
MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS MÁS INCIDENTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LA
LOCALIDAD DE SAN FRANCISCO DE CHULLAY Y URURUPA, DISTRITO DE YARUMAYO -
HUANUCO – HUANUCO, con costo directo aproximado de S/. 8,140.53 (OCHO MIL CIENTO
CUARENTA CON 53/100 SOLES).
78
1.9 RECOMENDACIONES
Se recomienda a la Municipalidad Distrital de Yarumayo hacer las gestiones necesarias para la

celeridad de financiamiento del proyecto “MEJORAMIENTO, AMPLIACION DE LOS SERVICIOS DE
AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN LAS LOCALIDADES DE CHILIAN,
PAMPAMARCA Y SAN FRANCISCO DE CHULLAY, DISTRITO DE YARUMAYO - HUANUCO -
HUANUCO” con CUI 2289125.
Se recomienda al responsable de Área Técnica Municipal (ATM) de la Municipalidad Distrital de

Yarumayo, realizar una asistencia técnica permanente a los miembros del Consejo Directivo y
puedan cumplir sus funciones conforme lo estipulado en el Estatuto de la Organización.
Se recomienda a la Municipalidad Distrital de Yarumayo, disponer del Área Técnica Municipal

(ATM), a la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa para brindar asistencia técnica,
sensibilización y educación sanitaria a la poblacion.
Se recomienda a las Autoridades y Juntas Administradoras de Servicios de Saneamiento (JASS)

de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa, involucrarse en la participación de las
diversas actividades realizadas por los gobiernos locales, regionales u otras organizaciones, esto
permitirá que todas las gestiones que se desarrolle en torno al proyecto sean exitosas y viables.
Se recomienda a la Junta Administradoras de Servicios de Saneamiento (JASS), dar continuidad

a la cloración de su sistema de agua, de esa manera aseguramos agua apta para el consumo
humano.
Se recomienda a la Poblacion en general de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa,

paralelamente a estos trabajos, realizar el mantenimiento general, limpieza y desinfeccion de las
captaciones, reservorios y otros.
Se recomienda a la ONG ISLAS DE PAZ PERÚ, intervenir mediante el posible PLAN DE MEJORA
DE LAS INFRAESTRUCTURAS MÁS INCIDENTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LA
LOCALIDAD DE SAN FRANCISCO DE CHULLAY Y URURUPA, DISTRITO DE YARUMAYO -
HUANUCO – HUANUCO, con el objetivo de recuperar la operatividad, salubridad y potabilidad
del sistema de agua actual de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa.
79
CAPÍTULO II: ANEXOS

2.1 PANEL FOTOGRÁFICO
Fotografía 15. Evaluación de la captación tipo ladera
N°01, se encuentra en las malas condiciones.
Fotografía 16. Evaluación de la captación tipo ladera
N°02, se encuentra en las malas condiciones.
80
Fotografía 19. Vista de cámara de reunión de caudales, Fotografía 18. Sedimentacion severa en el interior de la Fotografía 17. Evaluación de la captación tipo ladera
no presenta tarrajeo y tapas metalicas corroídas y en captación tipo ladera N°03. N°03, se encuentra en las malas condiciones.
mal estado.
81
Fotografía 22. Vista de tapa metálica corroída y oxidad Fotografía 21. Vista del reservorio apoyado 40 m3, Fotografía 20. Evaluación de cámara de reunión de
en caja de válvulas de la tubería de salida del reservorio presenta deterioro de la pintura exterior caudales, no presenta tarrajeo y tapas metalicas
apoyado 10 m3. corroídas y en mal estado.
82
Fotografía 25. Evaluación del cerco perimétrico del Fotografía 24. Vista de accesorios colapsados en caja de Fotografía 23. Vista de accesorios colapsados en caja de
reservorio apoyado 10 m3. válvulas de la tubería de limpia y rebose del reservorio válvulas de la tubería de salida del reservorio apoyado 10
apoyado 10 m3. m3.
83
Fotografía 26. Vista de cajas de válvulas de control

colapsados.
Fotografía 27. Vista externa del buzón de registro
colapsado.
Fotografía 28. Vista de cámara de recolección de
caudales, se encuentra colapsado en PTAR.
84
Fotografía 31. Vista letrinas con pozo ciego, inadecuado Fotografía 30. Vista letrinas con pozo ciego, inadecuado Fotografía 29. Vista del tanque séptico colmatada y
y en pésimas condiciones. y en pésimas condiciones. colapsada en PTAR.
85

Diagnostico Situacional Agua y Saneamiento Chullay

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diagnostico Situacional Agua y Saneamiento Chullay

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME DE EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS

DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO A NIVEL DE TERRENO Y EL

“ESTUDIO A NIVEL DE DIAGNÓSTICO DEL ESTADO ACTUAL DE LOS

LOCALIDAD : SAN FRANCISCO DE CHULLAY - URURUPA

HUÁNUCO, MAYO DE 2022

CAPÍTULO I: MEMORIA DESCRIPTIVA

1.2 OBJETIVO Y ANTECEDENTES DEL ESTUDIO.

Evaluar el estado actual de los servicios de Agua Potable y Saneamiento a nivel de

Se tiene como objetivos especificas los siguientes rubros:

Evaluar el Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua

Evaluar el Estado Situacional de Infraestructuras Existentes del Sistema de Eliminación

Evaluar el Estado Situacional de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento

1.3 UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y POLÍTICA

Ilustración 1. Ubicación y Localización Geográfica de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

MAPA DE PERÚ MAPA DE HUÁNUCO

Localización de San Francisco de Chullay

1.4 VIAS DE ACCESO

1.5 ESTADO SITUACIONAL DE INFRAESTRUCTURA DE AGUA POTABLE Y ELIMINACIÓN

1.5.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE

1.5.1.1 Resumen de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua Potable

Tabla 2. Infraestructuras Existentes de Sistema de Agua Potable de la localidad de San Francisco de

COMPONENTE UNIDAD CANTIDAD

1.5.1.2 Descripción de Infraestructuras Existentes del Sistema de Agua

La captación tipo ladera N°01 de la localidad de San Francisco de Chullay y

Los accesorios de la caja de válvulas y cámara húmeda se encuentran oxidadas,

Captación tipo Ladera N°02.

La captación tipo ladera N°02 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

La tapa de inspección de la caja es de concreto, y no tiene seguro, volviéndose

Fotografía 3. Evaluación de la captación tipo ladera N°02, construido empiricamente en la localidad de

Captación tipo Ladera N°03.

La captación tipo ladera N°03 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

Cámara de Reunión de Caudales

Fotografía 4. Vista exterior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de

Fotografía 5. Vista interior de la cámara de reunión de caudales en la localidad de San Francisco de

Durante la evaluación realizada el día 28 de abril 2022, se hizo el recorrido de la

El reservorio apoyado 40 m3 de la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

Fotografía 6. Evaluación del reservorio apoyado 10 m3 de la localidad de San Francisco de Chullay y

El reservorio posee cerco perimétrico con postes de madera y alambres púas, se

Línea de Aducción y Redes de Distribución

Durante la evaluación realizada el día 28 de abril 2022, se hizo el recorrido de la

Cajas de Válvula de Control (03 UND)

Conexiones Domiciliarias (106 UND)

Actualmente la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa tienen 118 familias

Fotografía 9. Vista de piletas simples en la localidad de San Francisco de Chullay y Ururupa

Fuente: Elaboración Propia

Los lavaderos multiusos, encontrados durante las evaluaciones realizadas en

CONDICION CONDICION CONDICION

desmoronamiento del tarrajeo

CAJA DE VÁLVULAS M1 E2 H4 A1 tarrajeo nuevo. Lavar las

CAJA DE VÁLVULAS NO TIENE misma poblacion, se encuentra en

CAUDALES TAPA CÁMARA

No se pudo evaluar, según las

LINEA DE autoridades del lugar ya tiene 28 Reposición de la línea de

RESERVORIO M1 E2 H4 A2 Accesorios del sistema de cloración

CAJA DE VÁLVULAS M1 E2 H5 A1 Reposición de las tapas de

accesorios del reservorio oxidados

No se pudo identificar, pero en

No se pudo identificar, pero en

caso de ampliación y mejoramiento

MATERIAL CONDICIÓN ESTRUCTURAL CONDICION HIDRAULICA CONDICION ARQUITECTÓNICA

1.5.1.4 Resultados del Estado Situacional de conexiones domiciliarias del

VIVIENDAS CON CONEXIÓN DE AGUA Y UBS TANQUE SEPTICO MEJORADO CON

¿La vivienda tiene servicio de agua potable?

¿La instalación de agua tiene pileta?