Parte de Trabajo 73173141 Págs.

1
_______________________________________________________________________

Usuario TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE Solicitante TECNOLOGIAS AMBIENTA

COLOMBIA DE BOGOTA SA ESP
2101358 CL 100 19 A 10 OF 402 11001 BOGOTA DC
11001 BOGOTA DC Solicitud OC-21000184
Responsable Sr. JUAN CAMILO SERNA Punto asist. Cundinamarca
Tel. (1)6360633 Encargado
Comienzo (aprox) 02.11.2022 / 13:00 Hora Tel.
Técnico MANUEL ANTONIO RODRIGUEZ TIBOCHA
_______________________________________________________________________
Cheque adicional (visual)
Oferta No 86424286/ Codigo 2101358 Próxima fecha planificada 26.06.2021

_______________________________________________________________________

Mercancía devuelta: identificar!

Motivo devolución Mercancía devuelta Proce. Pieza Material Nºserie Devuelto por .
Eliminación _____________ _____ ___ xxxxxxxxx xxxxxxxx [ ] Técn. [ ] Cliente
Modificación _____________ _____ ___ _________ ________ [ ] Técn. [ ] Cliente
___________ _____________ _____ ___ _________ ________ [ ] Técn. [ ] Cliente

Realización trabajos (Fecha) . Día semana Técnico h Comienzo trabajo Finaliz.trabajo

____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min

Trabajo adicional (a lo estipulado en el contrato) Proce. Descripición .

[ ] Trabajos de reparación ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] Modificaciones / equip. ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] ______________________ ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] Horas extra / trabajo semana ____ h ____ min

¿Reducción del intervalo de asistencia por las condiciones de ambiente y de servicio? [ ] no [ ] sí, _______h

Trabajo realizado según plan pág. 2 y sigs.¹) Trabajos aceptados.

¿Existen deficiencias? [ ]sí [ ]no Trabajo y materiales según pág. 2 y sigs.¹)
En caso afirmativo, ¿hay acuerdo con el cliente? Deficiencias conocidas.
[ ]sí [ ]no
___________________________________ __________________________________
Firma del técnico(s) Firma del cliente Nombre en letras de imprenta

¹) Procedimiento 0010, 0020

KAESER COMPRESORES DE COLOMBIA SAS NIT.830.067.414-5

KAESER Tenjo, Autopista Medellín Kilometro 6.3, Costado sur Municipio de Tenjo Tel +(57) 1- 7429393 info.colombia@kaeser.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KAESER Barranquilla, Calle 30 No. 5A-99 Bodega 5 Parque Industrial y Comercial Calle 30 Tel +(57) 5- 3604022 info.barranquilla@kaeser.com
KAESER Bucaramanga, Avenida la Rosita N° 24-94 Local 2 Tel +(57) 7- 685 1499 info.colombia@kaeser.com
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 1
_______________________________________________________________________

Usuario TECNOLOGIAS AMBIENTALES DE Solicitante TECNOLOGIAS AMBIENTA

COLOMBIA DE BOGOTA SA ESP
2101358 CL 100 19 A 10 OF 402 11001 BOGOTA DC
11001 BOGOTA DC Solicitud OC-21000184
Responsable Sr. JUAN CAMILO SERNA Punto asist. Cundinamarca
Tel. (1)6360633 Encargado
Comienzo (aprox) 02.11.2022 / 13:00 Hora Tel.
Técnico MANUEL ANTONIO RODRIGUEZ TIBOCHA
_______________________________________________________________________
Cheque adicional (visual)
Oferta No 86424286/ Codigo 2101358 Próxima fecha planificada 26.06.2021

_______________________________________________________________________

Mercancía devuelta: identificar!

Motivo devolución Mercancía devuelta Proce. Pieza Material Nºserie Devuelto por .
Eliminación _____________ _____ ___ xxxxxxxxx xxxxxxxx [ ] Técn. [ ] Cliente
Modificación _____________ _____ ___ _________ ________ [ ] Técn. [ ] Cliente
___________ _____________ _____ ___ _________ ________ [ ] Técn. [ ] Cliente

Realización trabajos (Fecha) . Día semana Técnico h Comienzo trabajo Finaliz.trabajo

____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min
____.____._____ a ____.____._____ _________ ________ ____ ___ h ____ min ___ h ____ min

Trabajo adicional (a lo estipulado en el contrato) Proce. Descripición .

[ ] Trabajos de reparación ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] Modificaciones / equip. ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] ______________________ ____ h ____ min _______ ________________________________________
[ ] Horas extra / trabajo semana ____ h ____ min

¿Reducción del intervalo de asistencia por las condiciones de ambiente y de servicio? [ ] no [ ] sí, _______h

Trabajo realizado según plan pág. 2 y sigs.¹) Trabajos aceptados.

¿Existen deficiencias? [ ]sí [ ]no Trabajo y materiales según pág. 2 y sigs.¹)
En caso afirmativo, ¿hay acuerdo con el cliente? Deficiencias conocidas.
[ ]sí [ ]no
___________________________________ __________________________________
Firma del técnico(s) Firma del cliente Nombre en letras de imprenta

¹) Procedimiento 0010, 0020

KAESER COMPRESORES DE COLOMBIA SAS NIT.830.067.414-5

KAESER Tenjo, Autopista Medellín Kilometro 6.3, Costado sur Municipio de Tenjo Tel +(57) 1- 7429393 info.colombia@kaeser.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KAESER Barranquilla, Calle 30 No. 5A-99 Bodega 5 Parque Industrial y Comercial Calle 30 Tel +(57) 5- 3604022 info.barranquilla@kaeser.com
KAESER Bucaramanga, Avenida la Rosita N° 24-94 Local 2 Tel +(57) 7- 685 1499 info.colombia@kaeser.com
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 2 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0009 Preparación / Discusiones concluyentes / 0,0
Modelo
Material Año co.
Nºserie Equipo

Preparación / Discusiones concluyentes _______________

¦ _______________
PREPARACIÓN DE LA DISCUSIÓN _______________
[] Discutido con el [] Sr. La [] Sra.: ________ [] ver pág. 1 _______________
Teléfono No.: ________ [] ver pág. 1 _______________
[] Conforme a las normas de salud y seguridad requerid.por el cliente _______________
[] Se recibe Instrucción recibida sobre normas de salud y seguridad _______________
[] Se recibe documentación sobre normas de salud y seguridad _______________
[] El cliente entrega equipo de seguridad _______________
[] Existe algún tipo de contaminante nocivo en el área de trabajo? _______________
Que conaminante: ________ Riesgo: Alto___ | Medio___ | Bajo___ _______________
[] Existe un sistema de alarma de incendio? _______________
[] Sistema de alarma de incendio desactivado, por: ________ _______________
[] Existen riesgos eléctricos? _______________
[] Existen obstáculos que puedan provocar golpes/caídas? _______________
[] Existen salidas de emergencias en caso de evacuación? _______________
[] Se están ejecutando otras tareas cerca de los equipos? Cual? _______________
[] Superficie de trabajo: _______________
¦[]Segura | []Inundada | []Pozos | _______________
¦[]En Altura (hay barandilla de seguridad?) ________ _______________
¦ _______________
Nombre del técnico de servicio: _______ | Fecha: _______ [] ver pág. 1_______________
¦ _______________
CONCLUSIONES DE LA DISCUSIÓN _______________
[] Discutido con el [] Sr. La [] Sra.: ________ [] ver pág. 1 _______________
[] Sistema de alarma de incendio reactivado, por: ________ _______________
[] Equipo de seguridad provisto devuelto _______________
[] Tipo de residuos generados a eliminar por el cliente _______________
¦[]No residuos| []Comunes| []Especiales| [] Piezas de Recambio _____ _______________
Tomados por el técnico de KAESER: [] Aceite [] Filtros [] ________ _______________
Recoger en instal. del cliente: ________ (clase, cantidad, ubicación) _______________
[] Recoger []pre-enviado []piezas cambiadas según requer.del cliente _______________
Peso: ___ / Volumen: ___ / Ubicación: ________ _______________
[] El cliente solicita información sobre mantenimiento preventivo _______________
[] Se informó al cliente sobre obligaciones de inspección del operario_______________
(tanque.almacenam., equipo seguridad, detecc. fugas/circ.refrigerante)Defectos:
(tanque.almacenam., equipo seguridad, detecc. fugas/circ.refrigerante)_______________
Nombre del técnico de servicio: _______ | Fecha: _______ [] ver pág. 1_______________
¦ _______________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 2 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0009 Preparación / Discusiones concluyentes / 0,0
Modelo
Material Año co.
Nºserie Equipo

Preparación / Discusiones concluyentes _______________

¦ _______________
PREPARACIÓN DE LA DISCUSIÓN _______________
[] Discutido con el [] Sr. La [] Sra.: ________ [] ver pág. 1 _______________
Teléfono No.: ________ [] ver pág. 1 _______________
[] Conforme a las normas de salud y seguridad requerid.por el cliente _______________
[] Se recibe Instrucción recibida sobre normas de salud y seguridad _______________
[] Se recibe documentación sobre normas de salud y seguridad _______________
[] El cliente entrega equipo de seguridad _______________
[] Existe algún tipo de contaminante nocivo en el área de trabajo? _______________
Que conaminante: ________ Riesgo: Alto___ | Medio___ | Bajo___ _______________
[] Existe un sistema de alarma de incendio? _______________
[] Sistema de alarma de incendio desactivado, por: ________ _______________
[] Existen riesgos eléctricos? _______________
[] Existen obstáculos que puedan provocar golpes/caídas? _______________
[] Existen salidas de emergencias en caso de evacuación? _______________
[] Se están ejecutando otras tareas cerca de los equipos? Cual? _______________
[] Superficie de trabajo: _______________
¦[]Segura | []Inundada | []Pozos | _______________
¦[]En Altura (hay barandilla de seguridad?) ________ _______________
¦ _______________
Nombre del técnico de servicio: _______ | Fecha: _______ [] ver pág. 1_______________
¦ _______________
CONCLUSIONES DE LA DISCUSIÓN _______________
[] Discutido con el [] Sr. La [] Sra.: ________ [] ver pág. 1 _______________
[] Sistema de alarma de incendio reactivado, por: ________ _______________
[] Equipo de seguridad provisto devuelto _______________
[] Tipo de residuos generados a eliminar por el cliente _______________
¦[]No residuos| []Comunes| []Especiales| [] Piezas de Recambio _____ _______________
Tomados por el técnico de KAESER: [] Aceite [] Filtros [] ________ _______________
Recoger en instal. del cliente: ________ (clase, cantidad, ubicación) _______________
[] Recoger []pre-enviado []piezas cambiadas según requer.del cliente _______________
Peso: ___ / Volumen: ___ / Ubicación: ________ _______________
[] El cliente solicita información sobre mantenimiento preventivo _______________
[] Se informó al cliente sobre obligaciones de inspección del operario_______________
(tanque.almacenam., equipo seguridad, detecc. fugas/circ.refrigerante)Defectos:
(tanque.almacenam., equipo seguridad, detecc. fugas/circ.refrigerante)_______________
Nombre del técnico de servicio: _______ | Fecha: _______ [] ver pág. 1_______________
¦ _______________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 3 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0010 Revisar compresor de tornillo / 3,0
Modelo AS 30 125 psi SCB TriVolt. US
Material 100923.00001 Año co. 2011
Nºserie 1555 Equipo 4027864

>Plan de trabajo: Defectos:

Tomar medidas de seguridad sugeridas en el manual de servicio []_______________
Revisar sistema de transmisión de motor-unidad compresora []_______________
Revisar esterillas filtrantes de compresor/tablero eléct./mód.SFC []_______________
Revisar filtro de aire []_______________
Revisar intercambiador, ventilador (aspas, cubierta) []_______________
Revisar drenaje condensados de sep.centrífugo/tanque/intercambiador[]_______________
Revisar lubricación rodamient.motor (reengrasar sólo con Unirex N3) []_______________
Revisar interr.segur. de puerta,cerraduras, botón paro de emergencia[]_______________
Revisar voltaje de control: L1 _____ V []_______________
Revisar consumo energético: Red aire U1 ____ A V1 ____ A W1 ____ A[]_______________
Prueba operativa / revisar estado: arranque/vacío/desconexión []_______________
Revisar nivel de aceite, descartar fugas []_______________
Registrar servicio en etiqueta, manual de servicio y controlador []_______________
_______________
Horas operativas: ______ h Horas en carga: ______ h _______________
Refrigeración: ________ temp.fin.compr: ____ °F/C _______________
_______________
Deficiencias de seguridad detectadas: _______________________________________________
Causa(s): ____________________________________________________________________
Peligro causado: ____________________________________________________________________
¿Deficiencias de seguridad resueltas? [] Sí [] No, equipo detenido _______________
>>> Razón: ____________________________________
Fallas operativas detectadas: _______________________________________________________
¿Fallas operativas resueltas? [] Sí [] No, razón: _________________________________
Acuerdos/Observaciones: _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 3 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0010 Revisar compresor de tornillo / 3,0
Modelo AS 30 125 psi SCB TriVolt. US
Material 100923.00001 Año co. 2011
Nºserie 1555 Equipo 4027864

>Plan de trabajo: Defectos:

Tomar medidas de seguridad sugeridas en el manual de servicio []_______________
Revisar sistema de transmisión de motor-unidad compresora []_______________
Revisar esterillas filtrantes de compresor/tablero eléct./mód.SFC []_______________
Revisar filtro de aire []_______________
Revisar intercambiador, ventilador (aspas, cubierta) []_______________
Revisar drenaje condensados de sep.centrífugo/tanque/intercambiador[]_______________
Revisar lubricación rodamient.motor (reengrasar sólo con Unirex N3) []_______________
Revisar interr.segur. de puerta,cerraduras, botón paro de emergencia[]_______________
Revisar voltaje de control: L1 _____ V []_______________
Revisar consumo energético: Red aire U1 ____ A V1 ____ A W1 ____ A[]_______________
Prueba operativa / revisar estado: arranque/vacío/desconexión []_______________
Revisar nivel de aceite, descartar fugas []_______________
Registrar servicio en etiqueta, manual de servicio y controlador []_______________
_______________
Horas operativas: ______ h Horas en carga: ______ h _______________
Refrigeración: ________ temp.fin.compr: ____ °F/C _______________
_______________
Deficiencias de seguridad detectadas: _______________________________________________
Causa(s): ____________________________________________________________________
Peligro causado: ____________________________________________________________________
¿Deficiencias de seguridad resueltas? [] Sí [] No, equipo detenido _______________
>>> Razón: ____________________________________
Fallas operativas detectadas: _______________________________________________________
¿Fallas operativas resueltas? [] Sí [] No, razón: _________________________________
Acuerdos/Observaciones: _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 4 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0020 Revisar secador refrigerativo / 0,5
Modelo Secador frigoríf. TC 36 115/1/60
Material 1.8032.1 Año co. 2014
Nºserie 1935 Equipo 5112481

>Plan de trabajo: Defectos:

Tomar medidas de seguridad sugeridas en el manual de servicio []_______________
Descartar presencia de condensado en red de aire []_______________
Revisar condensador refrigerativo []_______________
Revisar drenaje de condensados []_______________
Revisar punto de rocío: []azul []verde []rojo | ____ ° F/C []_______________
Verificación de fugas en el circuito refrigerante []_______________
Cantidad de refrigerante reabastecido/eliminado: _____/_____ kg/lb _______________
Tipo de refrigerante y cantidad total*: _____/_____ kg/lb _______________
Revisar punto de seteo y operación de bypass/desvío aire comprimido []_______________
Realizar prueba operativa []_______________
Registrar servicio en etiqueta, manual de servicio y controlador []_______________
_______________
Deficiencias de seguridad detectadas: _______________________________________________
Causa(s): ____________________________________________________________________
Peligro causado: ____________________________________________________________________
¿Deficiencias de seguridad resueltas? [] Sí [] No, equipo detenido _______________
>>> Razón: ____________________________________
Fallas operativas detectadas: _______________________________________________________
¿Fallas operativas resueltas? [] Sí [] No, razón: _________________________________
Acuerdos/Observaciones: _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
Parte de Trabajo 73173141 Págs. 4 KAESER COMPRESSORES
_______________________________________________________________________
Proc. 0020 Revisar secador refrigerativo / 0,5
Modelo Secador frigoríf. TC 36 115/1/60
Material 1.8032.1 Año co. 2014
Nºserie 1935 Equipo 5112481

>Plan de trabajo: Defectos:

Tomar medidas de seguridad sugeridas en el manual de servicio []_______________
Descartar presencia de condensado en red de aire []_______________
Revisar condensador refrigerativo []_______________
Revisar drenaje de condensados []_______________
Revisar punto de rocío: []azul []verde []rojo | ____ ° F/C []_______________
Verificación de fugas en el circuito refrigerante []_______________
Cantidad de refrigerante reabastecido/eliminado: _____/_____ kg/lb _______________
Tipo de refrigerante y cantidad total*: _____/_____ kg/lb _______________
Revisar punto de seteo y operación de bypass/desvío aire comprimido []_______________
Realizar prueba operativa []_______________
Registrar servicio en etiqueta, manual de servicio y controlador []_______________
_______________
Deficiencias de seguridad detectadas: _______________________________________________
Causa(s): ____________________________________________________________________
Peligro causado: ____________________________________________________________________
¿Deficiencias de seguridad resueltas? [] Sí [] No, equipo detenido _______________
>>> Razón: ____________________________________
Fallas operativas detectadas: _______________________________________________________
¿Fallas operativas resueltas? [] Sí [] No, razón: _________________________________
Acuerdos/Observaciones: _______________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Material usado Material Cantidad Alma. Material usado Material Pieza Alma.
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____
_________________ _________ ____ ___ _______________ ________ __ ____