Base contable (accounting basis)

Políticas contables (Accounting policies)

Base contable de acumulación (o devengo) (Accrual basis)

Mercado activo (active market)

Presupuesto anual (annual budget)

Asignaciones presupuestarias (appropriation)

Presupuesto aprobado (approved budget)

Activos1 (Assets)

(Entidad) Asociada (Associate)

Costos por préstamos (Borrowing costs)

Base presupuestaria (Budgetary basis)

mporte en libros de propiedades de inversión (Carrying amount of investment property)

mporte en libros (de las propiedades, planta y equipo) (carrying amount (of property, plant
and equipment))

Importe en libros de un activo (Carrying amount of an asset)

Importe en libros de un pasivo (Carrying amount of a liability)

Efectivo (Cash)

Localización Equivalentes de efectivo (Cash equivalents)

Flujos de efectivo (Cash Flows)

Activos generadores de efectivo (Cashgenerating assets)

Clase de propiedades, planta y equipo (Class of property, plant and equipment)

Familiares cercanos a una persona (Close members of the family of an individual)

Tasa de cambio al cierre (Closing rate)

Comienzo del plazo del arrendamiento (Commencement of the lease term)

Base comparable (Comparable basis)

Localización Condiciones sobre Activos Transferidos (Conditions on transferred assets)

Estados financieros consolidados (Consolidated financial statements)

Contrato de construcción (Construction contract)

Obligación implícita (Constructive obligation)