Programa: Disposición

Sanitaria de Excretas,
Aguas Negras y Grises
Ministerio de Salud
 MARCO LEGAL
PLAN QUINQUENAL DE GOBIERNO
2014-2019
• Objetivo 7: Transitar hacia una economía y
una sociedad ambientalmente sustentable y
resilientes(1) a los efectos del cambio climático.

• Estrategia E.7.3: Reducción de los niveles de

contaminación e insalubridad ambiental para
contribuir a mejorar la salud de la población y
el funcionamiento efectivo de los sistemas
(1) Derivado de Resiliencia, que se refiere a la capacidad para sobreponerse a
períodos o situaciones adversas
 CODIGO DE SALUD
MINSAL
Capítulo II, Sección Siete:
• Se desarrollarán Programas de
Saneamiento Ambiental, encaminados a
lograr para las comunidades:
b) La disposición adecuada de excretas y
aguas grises.
 CODIGO DE SALUD
MINSAL
• Artículo 70. Es obligación de todo propietario o
poseedor de inmueble ubicado en el radio
urbano con redes públicas de agua potable y
cloacas, instalar los correspondientes servicios
conectados a esas redes siempre que estas
quedaren a una distancia de cien metros, con
facilidades de conexión. En caso contrario
deberá disponerse por algún sistema autorizado
por el Ministerio que garantice la salud de los
moradores.
 GUIA TECNICA SANITARIA PARA LA
INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO DE
SISTEMAS DE TRATAMIENTO INDIVIDUALES
DE AGUAS NEGRAS Y GRISES. MINSAL

• Objetivo General: Poner a disposición del

personal técnico de los diferentes niveles de la
estructura organizativa del Ministerio de Salud,
así como de otros actores involucrados en el
tema, un documento técnico de referencia y
consulta que defina los criterios técnicos
sanitarios para la instalación y funcionamiento
de los sistemas de tratamiento individuales de
aguas negras y grises.
 NORMA TECNICA SANITARIA PARA LA
INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO DE
LETRINAS SECAS SIN ARRASTRE DE AGUA
MINSAL
• Objetivo General: Establecer los criterios
técnicos sanitarios para la instalación, uso y
mantenimiento adecuado de Letrinas de Hoyo
Modificada, Letrinas Solares y Letrinas
Aboneras Secas Familiares
 Generación de aguas residuales

1 habitante:
7.000.000.000 habitantes
Orina: 7.700.000 m3/d
Orina: 1,1 l/d Heces: 840.000 t/d

Heces: 120 g/d 6.300.000 habitantes

Orina: 6.930 m3/d
Heces: 756 t/d
Tratamiento de excretas sin arrastre
de agua
LETRINA ABONERA (LASF) LETRINA SOLAR (LS)

LETRINA DE FOSA MODIFICADA (LHM)

Tratamiento de aguas grises
1. Trampa para grasa
2.1. Pozo de absorción
2.2. Zanja de infiltración
 Tratamiento de aguas negras
1. Inodoro con arrastre de agua
2. Tanque séptico
3.1. Pozo de absorción
3.2. Zanja de infiltración (campo de riego)
Sistema de tratamiento de aguas negras y grises