REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTA

SALA CIVIL – PRESIDENCIA

CIRCULAR REPARTO
22 de abril de 2021

De: PRESIDENCIA DE SALA CIVIL

Para: JUZGADOS CIVILES MUNICIPALES DE BOGOTÁ

JUZGADOS CIVILES MUNICIPALES DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA DE
BOGOTA
JUZGADOS CIVILES DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ
JUZGADOS CIVILES DEL CIRCUITO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA DE
BOGOTA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES
SUPERINTENDENCIA FINANCIERA
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR
CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ
FEDERACIÓN COLOLMBIANA DE FÚTBOL

Asunto: CORREOS DE RECEPCIÓN DE REPARTO - HORARIO - PROTOCOLO

Reciban un cordial saludo por parte de ésta Corporación. De manera atenta y en atención a la
emergencia sanitaria ocasionada por el virus COVID-19, el Consejo Superior de la Judicatura
expidió una serie de acuerdos tendientes a contener la propagación del virus tanto en
servidores/ras judiciales como en los/as usuarios/as del servicio público de administración de
justicia. Así mismo, el Gobierno Nacional expidió los Decretos Legislativos 491 y 806 de 2020, a
través de los cuales se privilegió el trabajo virtual y se dictaron regulaciones para el uso de
medios tecnológicos en la prestación de este servicio.

En principio, es preciso mencionar que el uso del correo electrónico es de carácter obligatorio en
la Rama Judicial, de conformidad con el Acuerdo No. PSAA06-3334/2006, que reglamenta la
utilización de medios electrónicos e informáticos en el cumplimiento de las funciones de
administración de justicia, en concordancia con la Constitución Política de Colombia, Decreto
2150 de 1995, Ley 527 de 1999, Ley 962 de 2005, Ley 1437 de 2011, Acuerdo 718 de 2000,
Circular CSBTC14-97 y Oficio CSBTSA15-645.

En ese orden de ideas, se exhorta que, a partir del día lunes 26 de abril del año en curso,
remitan los procesos y acciones de tutela para REPARTO única y exclusivamente a las
siguientes cuentas de correo electrónico:

REPARTO TUTELAS SALA CIVIL TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA

rtutelasctsbta@cendoj.ramajudicial.gov.co

REPARTO PROCESOS CIVILES SALA CIVIL TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA

rprocesosctsbta@cendoj.ramajudicial.gov.co
 Circular Reparto Hoja No. 2

Es pertinente recordar a los Juzgados Civiles de la ciudad de Bogotá, Superintendencias de Industria

y Comercio, de Sociedades y Financiera de Colombia, así como la Dirección Nacional de Derechos
de Autor, la Cámara de Comercio de Bogotá y la Federación Colombiana de Fútbol remitan los
procesos civiles para reparto dentro del horario comprendido entre las 8:00 a.m. y las 10:00
a.m. de los días hábiles, como se venía haciendo presencialmente.

Lo anterior, para efectos de tener un mejor manejo de los expedientes objeto de apelación, dado el
incremento de procesos que conoce la Sala Civil del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá,
que se viene presentando desde el año inmediatamente anterior.

En tanto que, conforme a lo dispuesto en la Circular PCSJC20-27 del Consejo Superior de la

Judicatura, mediante la cual se pone de presente el Protocolo para la Gestión de Documentos
Electrónicos, Digitalización y Conformación del Expediente; se les requiere para que den
estricto cumplimiento a esas directrices a efecto del reparto que se ejecuta tanto de acciones
constitucionales como de procesos civiles que deba conocer esta Corporación.

En caso de no cumplir de manera completa el referido protocolo, el expediente será

DEVUELTO sin radicarse.

Por último se solicita su amable colaboración a fin de no limitar el acceso al link del
expediente, puesto que, éste debe ser revisado por el área de reparto, así como por los
auxiliares y magistrados que le corresponda su conocimiento, amén de permitir su
verificación por el tiempo de un año, en virtud de la competencia de esta Corporación la cual
corresponde a un tiempo de seis meses prorrogables por otros seis meses.

Con sentimientos de consideración y respeto,

MARTHA ISABEL GARCIA SERRANO

Presidenta

Avenida calle 24 No. 53-28 Piso 3 Torre C Tel: 4233390 Ext. 8349
secsctribsupbta@cendoj.ramajudicial.gov.co /secsctribsupbta2@cendoj.ramajudicial.gov.co