Está en la página 1de 1077

Voith

Departamento DS - 52737 Nombre del proyecto M151


Responsable Ricardo Rubio Caiado
Teléfono +55 11 3944-4327 N°de la máquina 022688N000
Email ricardo.caiado@voith.com

Dirección del cliente Papel y Empaques Gondi Monterr


Autopista al Aeropuerto N°1111
67114 Guadalupe Nuevo León

Final

C VPRICA 2020-02-19 Revision


Confidencial, todos los derechos reservados ISO 16016. Índice Nombre Fecha Revisión
Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la reproducción Nº OP
total o parcial de este documento, asi como su uso indebido y/o su exhibición o comunicación a terceros.
1007627 CPU 25
De los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios. Quedan reservados Código
todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y estéticos.
PEM PM7 (Musketeers) Parte Seca
Fecha Nombre
Elaborado 2020-02-19 HAYALEC
Confidential, all rights reserved ISO 16016. Verificado 2020-02-19 HAYALEC Circuit diagrams
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication Aprobado 2020-02-19 VPRICA
of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be N.º del dibujo Página
held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of
a patent, utility model or design. 1933-100962 1/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


1 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.H001 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
2 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X001 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
3 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X002 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
4 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X003 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
5 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X004 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
6 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X005 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
7 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X006 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
8 B 1933-100962 +P07A1BM41MS01/SLP.25.X007 1 MCS Gabinete de CPU 13/21/25
9 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
10 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
11 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
12 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
13 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
14 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
15 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
16 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
17 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
18 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.H010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
19 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
20 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
21 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
22 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
23 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
24 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
25 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
26 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
27 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
28 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
29 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X011 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
30 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X012 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
31 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X013 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
32 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
33 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X015 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
34 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
35 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X017 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
36 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
37 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X019 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
38 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X020 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
39 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X021 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
40 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X022 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
41 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X023 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
42 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X024 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
43 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X025 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
44 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X026 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
45 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X027 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
46 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X028 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
47 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X029 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
48 B 1933-100962 +P07A1BM42MS21/SLP.25.X030 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
49 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
50 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
51 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
52 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
53 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
54 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
55 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
56 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
57 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
58 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.H010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
59 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
60 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
61 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
62 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
63 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
64 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
65 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
66 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
67 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
68 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
69 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X012 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
70 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X013 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
71 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
72 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X015 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
73 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X017 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
74 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
75 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X019 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
76 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X020 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
77 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X022 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
78 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X023 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
79 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X024 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
80 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X025 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
81 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X028 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
82 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X029 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 2/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


83 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X030 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
84 B 1933-100962 +P07A1BM42MS22/SLP.25.X031 1 Gabinete de I/O 25 (ET200SP)
85 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
86 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
87 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
88 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
89 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
90 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
91 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
92 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
93 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
94 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.H018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
95 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
96 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
97 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
98 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
99 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
100 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
101 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
102 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
103 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
104 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X012 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
105 B 1933-100962 +P07A1BM42MS23/SLP.25.X013 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
106 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
107 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
108 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
109 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
110 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
111 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
112 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
113 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
114 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
115 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.H018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
116 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
117 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
118 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
119 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
120 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
121 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
122 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
123 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
124 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
125 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X011 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
126 B 1933-100962 +P07A1BM42MS24/SLP.25.X012 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
127 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
128 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
129 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
130 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
131 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
132 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
133 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
134 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
135 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
136 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.H018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
137 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
138 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
139 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
140 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
141 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
142 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
143 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
144 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
145 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
146 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
147 B 1933-100962 +P07A1BM42MS25/SLP.25.X011 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
148 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
149 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
150 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
151 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
152 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
153 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
154 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
155 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
156 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
157 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.H018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
158 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
159 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
160 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
161 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X005 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
162 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
163 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X007 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
164 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 3/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


165 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
166 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X010 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
167 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X011 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
168 B 1933-100962 +P07A1BM42MS26/SLP.25.X012 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
169 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
170 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H002 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
171 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H003 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
172 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H004 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
173 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
174 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H008 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
175 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H009 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
176 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H014 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
177 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H016 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
178 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.H018 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
179 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.X001 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
180 B 1933-100962 +P07A1BM42MS27/SLP.25.X006 1 Gabinete de I/O 25 (ET200M)
181 N - 1933-100962 +P07M1CH00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
182 N - 1933-100962 +P07M1CJ00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
183 N - 1933-100962 +P07M1CQ04AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
184 N - 1933-100962 +P07M1HA00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
185 N - 1933-100962 +P07M1HH00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
186 N - 1933-100962 +P07M1HH01AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
187 N - 1933-100962 +P07M1HH02AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
188 N - 1933-100962 +P07M1HH03AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
189 N - 1933-100962 +P07M1HH04AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
190 N - 1933-100962 +P07M1HH05AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
191 N - 1933-100962 +P07M1HH06AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
192 N - 1933-100962 +P07M1HH07AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
193 N - 1933-100962 +P07M1JA00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
194 N - 1933-100962 +P07M1JA00AA01/SLP.25.502 1 Distribuidor potencial
195 N - 1933-100962 +P07M1JA00AA01/SLP.25.503 1 Distribuidor potencial
196 N - 1933-100962 +P07M1JA00AA01/SLP.25.504 1 Distribuidor potencial
197 B 1933-100962 +P07M1JA00AP51/SLP.25.H001 1 general Panel de operación SpeedSizer
198 B 1933-100962 +P07M1JA00AP51/SLP.25.H002 1 general Panel de operación SpeedSizer
199 N A 1933-100962 +P07M1JA00AP51/SLP.25.X001 1 general Panel de operación SpeedSizer
200 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H001 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
201 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
202 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H003 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
203 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X001 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
204 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
205 B 1933-100962 +P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003 1 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje
206 N - 1933-100962 +P07M1QU00AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
207 N C 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H001 1 Gabinete de E/S
208 N - 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002 1 Gabinete de E/S
209 N C 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003 1 Gabinete de E/S
210 N - 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004 1 Gabinete de E/S
211 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001 1 Gabinete de E/S
212 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002 1 Gabinete de E/S
213 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003 1 Gabinete de E/S
214 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004 1 Gabinete de E/S
215 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005 1 Gabinete de E/S
216 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006 1 Gabinete de E/S
217 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007 1 Gabinete de E/S
218 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X008 1 Gabinete de E/S
219 B 1933-100962 +P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X009 1 Gabinete de E/S
220 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
221 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H002 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
222 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H003 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
223 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
224 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
225 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H006 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
226 B 1933-100962 +P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001 1 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM)
227 B 1933-100962 +P07M1QV01AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
228 B 1933-100962 +P07M1QV01AA01/SLP.25.502 1 Distribuidor potencial
229 B 1933-100962 +P07M1QV01AA01/SLP.25.503 1 Distribuidor potencial
230 B 1933-100962 +P07M1QV01AP51/SLP.25.H001 1 Panel de operación MasterReel
231 B 1933-100962 +P07M1QV01AP51/SLP.25.H002 1 Panel de operación MasterReel
232 N A 1933-100962 +P07M1QV01AP51/SLP.25.X001 1 Panel de operación MasterReel
233 B 1933-100962 +P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H001 1 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control
234 B 1933-100962 +P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H002 1 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control
235 B 1933-100962 +P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H003 1 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control
236 B 1933-100962 +P07M1QV01XH01/SLP.25.H001 1 Gabinete de bajo voltaje
237 B 1933-100962 +P07M1QV01XH01/SLP.25.H002 1 Gabinete de bajo voltaje
238 B 1933-100962 +P07M1QV01XH01/SLP.25.H003 1 Gabinete de bajo voltaje
239 B 1933-100962 +P07M1QV01XH01/SLP.25.H004 1 Gabinete de bajo voltaje
240 N A 1933-100962 +P07M1SH01AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
241 N - 1933-100962 +P07M1SJ30AA01/SLP.25.501 1 Distribuidor potencial
242 M C 1933-100962 =7606-HS-210/SLP.25.001 1 flap conveyor
243 M C 1933-100962 =7606-HS-210/SLP.25.002 1 flap conveyor
244 B 1933-100962 =7606-HS-210/SLP.25.003 1 flap conveyor
245 B 1933-100962 =7606-HS-210/SLP.25.004 1 flap conveyor
246 B 1933-100962 =7606-HS-210/SLP.25.701 1 flap conveyor

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 4/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


247 B 1933-100962 =7606-HS-211/SLP.25.001 1 pulper flap conveyor
248 B 1933-100962 =7606-HS-211/SLP.25.002 1 pulper flap conveyor
249 B 1933-100962 =7606-HS-211/SLP.25.003 1 pulper flap conveyor
250 B 1933-100962 =7606-HS-211/SLP.25.004 1 pulper flap conveyor
251 B 1933-100962 =7606-HS-211/SLP.25.701 1 pulper flap conveyor
252 M C 1933-100962 =7606-HS-212/SLP.25.001 1 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral
253 M C 1933-100962 =7606-HS-212/SLP.25.003 1 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral
254 M C 1933-100962 =7606-HS-212/SLP.25.004 1 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral
255 M C 1933-100962 =7606-HS-212/SLP.25.701 1 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral
256 M C 1933-100962 =7606-HS-212/SLP.25.702 1 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral
257 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.001 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
258 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.002 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
259 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.003 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
260 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.004 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
261 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.701 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
262 B 1933-100962 =7606-HS-213/SLP.25.702 1 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
263 M C 1933-100962 =7608-M-042/SLP.25.001 1 bomba alta presión 1 estación bomba presión 1
264 M C 1933-100962 =7608-M-043/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner control motor
265 B 1933-100962 =7608-M-043/SLP.25.002 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner control motor
266 M C 1933-100962 =7608-M-045/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner control motor ventilador
267 M C 1933-100962 =7608-M-046/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner control motor
268 B 1933-100962 =7608-M-046/SLP.25.002 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner control motor
269 M C 1933-100962 =7608-M-048/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner control motor ventilador
270 M C 1933-100962 =7608-M-049/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner control motor
271 B 1933-100962 =7608-M-049/SLP.25.002 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner control motor
272 M C 1933-100962 =7608-M-051/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner control motor ventilador
273 M C 1933-100962 =7608-M-055/SLP.25.001 1 bomba alta presión 1 estación bomba presión 1
274 M C 1933-100962 =7608-M-056/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner control motor
275 B 1933-100962 =7608-M-056/SLP.25.002 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner control motor
276 M C 1933-100962 =7608-M-058/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner control motor ventilador
277 B 1933-100962 =7608-PAL-080/SLP.25.001 1 bomba alta presión 1 estación bomba presión de entrada 1
278 B 1933-100962 =7608-PAL-082/SLP.25.001 1 bomba alta presión 1 estación bomba presión de entrada 1
279 B 1933-100962 =7608-PIC-081/SLP.25.001 1 presión circuito de agua 1 estación bomba presión de agua 1
280 B 1933-100962 =7608-PIC-083/SLP.25.001 1 presión circuito de agua 1 estación bomba presión de agua 1
281 B 1933-100962 =7614-FI-006/SLP.25.001 1 estación de agua medición flujo Profilmatic
282 B 1933-100962 =7614-HS-004/SLP.25.001 1 estación de agua condensado bypass
283 B 1933-100962 =7614-HS-005/SLP.25.001 1 estación de agua entrada de condensado
284 B 1933-100962 =7614-LAL-001/SLP.25.001 1 Tanque de agua [7614-TK-001] - nivel
285 M C 1933-100962 =7614-M-002/SLP.25.001 1 estación de agua bomba condensación 1
286 M C 1933-100962 =7614-M-007/SLP.25.001 1 extractor
287 M C 1933-100962 =7614-M-008/SLP.25.001 1 control motor ventilador
288 M C 1933-100962 =7614-M-009/SLP.25.001 1 ventilador de pistón rotativo
289 B 1933-100962 =7614-PDI-002/SLP.25.001 1 estación de agua presión diferencial
290 B 1933-100962 =7614-PIC-003/SLP.25.001 1 estación de agua control pre presión
291 B 1933-100962 =7614-PIC-010/SLP.25.001 1 dspvos.de aire y vacio presión
292 B 1933-100962 =7614-TA-011/SLP.25.001 1 dspvos.de aire y vacio temperatura
293 B 1933-100962 =7614-TIC-007/SLP.25.001 1 estación de agua temperatura
294 B 1933-100962 =7615-FAL-003/SLP.25.001 1 bomba de circulación flujo
295 B 1933-100962 =7615-HS-010/SLP.25.001 1 rodillo fijo regadera de orillas válvula agua regadera
296 B 1933-100962 =7615-HS-011/SLP.25.001 1 rodillo fijo regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera
297 B 1933-100962 =7615-HS-011/SLP.25.002 1 rodillo fijo regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera
298 B 1933-100962 =7615-HS-012/SLP.25.001 1 rodillo fijo varilla medidora limpieza
299 B 1933-100962 =7615-HS-015/SLP.25.001 1 rodillo móvil regadera de orillas válvula agua regadera
300 B 1933-100962 =7615-HS-260/SLP.25.001 1 rodillo móvil varilla medidora limpieza
301 B 1933-100962 =7615-HS-261/SLP.25.001 1 rodillo móvil regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera
302 B 1933-100962 =7615-HS-261/SLP.25.002 1 rodillo móvil regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera
303 M C 1933-100962 =7615-LAL-001/SLP.25.001 1 Tanque de agua (7615-TK-001) nivel
304 M C 1933-100962 =7615-M-002/SLP.25.005 1 bomba de circulación
305 B 1933-100962 =7615-TIC-004/SLP.25.001 1 temperatura
306 B 1933-100962 =7615-TIC-004/SLP.25.002 1 temperatura
307 B 1933-100962 =7617-FA-006/SLP.25.701 1 flujo monitoramiento flujo
308 B 1933-100962 =7617-FC-011/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento flujo control flujo
309 B 1933-100962 =7617-HC-002/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento temperatura drenaje condensado
310 B 1933-100962 =7617-LA-012/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento supervisión de nivel
311 M C 1933-100962 =7617-M-002/SLP.25.005 1 tanque de calentamiento control motor
312 M C 1933-100962 =7617-M-002/SLP.25.700 1 tanque de calentamiento control motor
313 M C 1933-100962 =7617-M-003/SLP.25.005 1 tanque de calentamiento bomba de circulación control motor
314 M C 1933-100962 =7617-M-003/SLP.25.700 1 tanque de calentamiento bomba de circulación control motor
315 B 1933-100962 =7617-PA-007/SLP.25.701 1 tanque de calentamiento presión supervisión de presión
316 B 1933-100962 =7617-PA-009/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento Tanque expansión supervisión de presión
317 B 1933-100962 =7617-PA-009/SLP.25.701 1 tanque de calentamiento Tanque expansión supervisión de presión
318 B 1933-100962 =7617-PDA001/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento filtro presión diferencial
319 B 1933-100962 =7617-TA-008/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento Tanque expansión supervision temperatura
320 B 1933-100962 =7617-TA-013/SLP.25.701 1 agua refrigeración supervision temperatura
321 B 1933-100962 =7617-TC-002/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura
322 B 1933-100962 =7617-TC-002/SLP.25.700 1 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura
323 B 1933-100962 =7617-TC-002/SLP.25.701 1 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura
324 B 1933-100962 =7617-TC-002/SLP.25.702 1 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura
325 B 1933-100962 =7617-TC-005/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento temperatura válvula de control de vapor
326 B 1933-100962 =7617-TC-005/SLP.25.701 1 tanque de calentamiento temperatura válvula de control de vapor
327 B 1933-100962 =7617-TI-014/SLP.25.700 1 tanque de calentamiento temperatura temperatura de retorno
328 B 1933-100962 =7641-HSP-060/SLP.25.010 1 flap vacío cil.1/2 válvula de bajo vacío

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 5/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


329 B 1933-100962 =7641-HSP-061/SLP.25.001 1 flap vacío cil.7/8 válvula
330 B 1933-100962 =7641-HSP-062/SLP.25.001 1 flap vacío cil.15/16 válvula
331 B 1933-100962 =7641-HSP-063/SLP.25.001 1 flap vacío cil.24/25 válvula
332 B 1933-100962 =7641-HSP-064/SLP.25.001 1 flap vacío cil.35/36 válvula
333 B 1933-100962 =7641-HSP-065/SLP.25.001 1 flap vacío cil.45/46 válvula
334 B 1933-100962 =7641-HSP-066/SLP.25.001 1 flap vacío cil. 47 válvula
335 B 1933-100962 =P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701 1 visión general (pasaje de punta)
336 B 1933-100962 =P07A1CD25EX11K13/SLP.25.702 1 visión general (pasaje de punta)
337 B 1933-100962 =P07A1CD25EX11K46/SLP.25.001 1 visión general (ModulePro)
338 B 1933-100962 =P07A1CD25EX11K46/SLP.25.002 1 visión general (ModulePro)
339 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K13/SLP.25.701 1 visión general (pasaje de punta)
340 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702 1 visión general (pasaje de punta)
341 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701 1 visión general (magazine)
342 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702 1 visión general (magazine)
343 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705 1 visión general (magazine)
344 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706 1 visión general (magazine)
345 B 1933-100962 =P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707 1 visión general (magazine)
346 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K11/SLP.25.701 1 secaje 1o grupo de secado (11-13)
347 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K12/SLP.25.701 1 secaje 2o grupo de secado (14-15)
348 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K13/SLP.25.701 1 secaje 3o grupo de secado (16-17)
349 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K14/SLP.25.701 1 secaje 4o grupo de secado (18-19)
350 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K15/SLP.25.701 1 secaje 5o grupo de secado (20-21)
351 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K16/SLP.25.701 1 secaje 6o grupo de secado (22-26)
352 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX10K17/SLP.25.701 1 secaje 7o grupo de secado (27-31)
353 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K12/SLP.25.700 1 grupo de aplicación Guia cuerda (52)
354 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701 1 grupo de aplicación Guia cuerda (52)
355 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K12/SLP.25.702 1 grupo de aplicación Guia cuerda (52)
356 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700 1 grupo de aplicación Rodillo guia papel (33)
357 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K15/SLP.25.702 1 grupo de aplicación Rodillo guia papel (33)
358 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K16/SLP.25.702 1 grupo de aplicación SpeedSizer (34-35)
359 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700 1 grupo de aplicación Rodillo desplegador (36)
360 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K17/SLP.25.702 1 grupo de aplicación Rodillo desplegador (36)
361 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K18/SLP.25.701 1 grupo de aplicación 8o grupo de secado (37-38)
362 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX11K19/SLP.25.701 1 grupo de aplicación 9o grupo de secado (39-43)
363 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700 1 grupo final Guia cuerda (53)
364 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701 1 grupo final Guia cuerda (53)
365 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K12/SLP.25.702 1 grupo final Guia cuerda (53)
366 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K15/SLP.25.700 1 grupo final rodillo desplegador (45)
367 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701 1 grupo final rodillo desplegador (45)
368 B 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700 1 grupo final calandra (46-47)
369 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.701 1 grupo final calandra (46-47)
370 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.704 1 grupo final calandra (46-47)
371 N C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.705 1 grupo final calandra (46-47)
372 N C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.706 1 grupo final calandra (46-47)
373 N C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K16/SLP.25.707 1 grupo final calandra (46-47)
374 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K17/SLP.25.700 1 grupo final Rodillo guia papel (48)
375 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K17/SLP.25.702 1 grupo final Rodillo guia papel (48)
376 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K18/SLP.25.700 1 grupo final Rodillo desplegador (49)
377 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K18/SLP.25.702 1 grupo final Rodillo desplegador (49)
378 M C 1933-100962 =P07A1CE25EX21K20/SLP.25.701 1 grupo final MasterReel (50-51)
379 M C 1933-100962 =P07A1CF25EX01K01/SLP.25.700 1 e-stop grupo visión general (GS1)
380 B 1933-100962 =P07M1CH01AA00K01/SLP.25.001 1 lógica rotura de hoja evaluación
381 B 1933-100962 =P07M1CH01AA00K01/SLP.25.002 1 lógica rotura de hoja evaluación
382 B 1933-100962 =P07M1CH04AA01K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 supervisión de la hoja cil. 4
383 B 1933-100962 =P07M1CH04AA02K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 supervisión de la hoja cil. 8
384 B 1933-100962 =P07M1CH04AA03K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 supervisión de la hoja cil. 14
385 B 1933-100962 =P07M1CH04AA04K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 4 supervisión de la hoja cil. 20
386 B 1933-100962 =P07M1CH04AA05K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 5 supervisión de la hoja cil. 25
387 B 1933-100962 =P07M1CH04AA06K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 6 supervisión de la hoja cil. 35
388 B 1933-100962 =P07M1CH04AA07K26/SLP.25.001 1 grupo de secado 7 supervisión de la hoja cil. 44
389 B 1933-100962 =P07M1CH07AK01K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 1 válvula del soplador
390 B 1933-100962 =P07M1CH07AK01K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 1 válvula del soplador
391 B 1933-100962 =P07M1CH07AK01K05/SLP.25.003 1 rompedor cilindro 1 válvula del soplador
392 B 1933-100962 =P07M1CH07AK07K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 7 válvula del soplador
393 B 1933-100962 =P07M1CH07AK07K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 7 válvula del soplador
394 B 1933-100962 =P07M1CH07AK13K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 15 válvula del soplador
395 B 1933-100962 =P07M1CH07AK13K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 15 válvula del soplador
396 B 1933-100962 =P07M1CH07AK19K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 25 válvula del soplador
397 B 1933-100962 =P07M1CH07AK19K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 25 válvula del soplador
398 B 1933-100962 =P07M1CH07AK25K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 35 válvula del soplador
399 B 1933-100962 =P07M1CH07AK25K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 35 válvula del soplador
400 B 1933-100962 =P07M1CJ01AA00K01/SLP.25.001 1 evaluación
401 B 1933-100962 =P07M1CJ01AA00K01/SLP.25.002 1 evaluación
402 B 1933-100962 =P07M1CJ04AA32K25/SLP.25.001 1 después SpeedSizer supervisión de la hoja LC
403 B 1933-100962 =P07M1CJ04AA32K26/SLP.25.001 1 después SpeedSizer supervisión de la hoja LA
404 B 1933-100962 =P07M1CJ04AA32K27/SLP.25.001 1 después SpeedSizer supervisión de la hoja CL
405 B 1933-100962 =P07M1CJ04AA41K25/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 supervisión de la hoja cil. 49
406 B 1933-100962 =P07M1CJ04AA42K26/SLP.25.001 1 grupo de secado 9 supervisión de la hoja cil. 58
407 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK13K01/SLP.25.003 1 rompedor adelante SpeedSizer cuchilla de toma rápida
408 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 45 válvula del soplador
409 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 45 válvula del soplador
410 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.010 1 rompedor cilindro 45 válvula del soplador

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 6/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


411 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK25K05/SLP.25.001 1 rompedor cilindro 47 válvula del soplador
412 B 1933-100962 =P07M1CJ07AK25K05/SLP.25.002 1 rompedor cilindro 47 válvula del soplador
413 B 1933-100962 =P07M1CQ01AA00K01/SLP.25.001 1 lógica rotura de hoja evaluación
414 B 1933-100962 =P07M1CQ01AA00K01/SLP.25.002 1 lógica rotura de hoja evaluación
415 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA01K25/SLP.25.001 1 antes calandria supervisión de la hoja LC
416 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA01K26/SLP.25.001 1 antes calandria supervisión de la hoja LA
417 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA20K25/SLP.25.001 1 después Calandria supervisión de la hoja LC
418 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA20K26/SLP.25.001 1 después Calandria supervisión de la hoja LA
419 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA51K25/SLP.25.001 1 antes enrolladora supervisión de la hoja LC
420 B 1933-100962 =P07M1CQ04AA51K26/SLP.25.001 1 antes enrolladora supervisión de la hoja LA
421 B 1933-100962 =P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.001 1 rompedor adelante Calandria cuchilla de toma rápida
422 B 1933-100962 =P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.002 1 rompedor adelante Calandria cuchilla de toma rápida
423 B 1933-100962 =P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.701 1 rompedor adelante Calandria cuchilla de toma rápida
424 B 1933-100962 =P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.702 1 rompedor adelante Calandria cuchilla de toma rápida
425 B 1933-100962 =P07M1HA00AA00K11/SLP.25.001 1 fuga de tela, lubricación, rotura de la hoja
426 B 1933-100962 =P07M1HH00AC01K54/SLP.25.701 1 troca tela cambiamiento
427 B 1933-100962 =P07M1HH01BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
428 B 1933-100962 =P07M1HH01BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
429 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K01/SLP.25.001 1 raspador destacador control levantamiento raspador
430 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K01/SLP.25.002 1 raspador destacador control levantamiento raspador
431 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K01/SLP.25.701 1 raspador destacador control levantamiento raspador
432 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K01/SLP.25.703 1 raspador destacador control levantamiento raspador
433 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K01/SLP.25.704 1 raspador destacador control levantamiento raspador
434 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K05/SLP.25.001 1 raspador destacador control raspador Runtech
435 B 1933-100962 =P07M1HH01BD31K05/SLP.25.002 1 raspador destacador control raspador Runtech
436 B 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.001 1 rodillo Duo transfer movimiento
437 M C 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.002 1 rodillo Duo transfer movimiento
438 M C 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.005 1 rodillo Duo transfer movimiento
439 B 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.701 1 rodillo Duo transfer movimiento
440 B 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.702 1 rodillo Duo transfer movimiento
441 M C 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.703 1 rodillo Duo transfer movimiento
442 M C 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.704 1 rodillo Duo transfer movimiento
443 M C 1933-100962 =P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706 1 rodillo Duo transfer movimiento
444 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner posicionamiento
445 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K03/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner válvula limpieza
446 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K04/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner válvula AP
447 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K06/SLP.25.001 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
448 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K06/SLP.25.002 1 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
449 B 1933-100962 =P07M1HH01CS99K09/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner viga limpieza
450 M C 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.001 1 tela superior tensión movimiento
451 B 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701 1 tela superior tensión movimiento
452 B 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.702 1 tela superior tensión movimiento
453 B 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.703 1 tela superior tensión movimiento
454 M C 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.704 1 tela superior tensión movimiento
455 M C 1933-100962 =P07M1HH01CW01K14/SLP.25.705 1 tela superior tensión movimiento
456 B 1933-100962 =P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701 1 tela superior medición de la tensión
457 B 1933-100962 =P07M1HH01CW04K23/SLP.25.001 1 tela superior operación supervisión
458 B 1933-100962 =P07M1HH01CW04K23/SLP.25.002 1 tela superior operación supervisión
459 B 1933-100962 =P07M1HH02BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
460 B 1933-100962 =P07M1HH02BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
461 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner posicionamiento
462 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K03/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner válvula limpieza
463 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K04/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner válvula AP
464 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K06/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
465 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K06/SLP.25.002 1 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
466 B 1933-100962 =P07M1HH02CS99K09/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner viga limpieza
467 M C 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
468 B 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
469 B 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
470 B 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
471 M C 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
472 M C 1933-100962 =P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 2 tela superior tensión movimiento
473 B 1933-100962 =P07M1HH02CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 2 tela superior medición de la tensión
474 B 1933-100962 =P07M1HH02CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 2 tela superior operación supervisión
475 B 1933-100962 =P07M1HH02CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 2 tela superior operación supervisión
476 B 1933-100962 =P07M1HH03BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
477 B 1933-100962 =P07M1HH03BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
478 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner posicionamiento
479 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K03/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner válvula limpieza
480 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K04/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner válvula AP
481 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K06/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
482 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K06/SLP.25.002 1 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
483 B 1933-100962 =P07M1HH03CS99K09/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner viga limpieza
484 M C 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
485 B 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
486 B 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
487 B 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
488 M C 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
489 M C 1933-100962 =P07M1HH03CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 3 tela superior tensión movimiento
490 B 1933-100962 =P07M1HH03CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 3 tela superior medición de la tensión
491 B 1933-100962 =P07M1HH03CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 3 tela superior operación supervisión
492 B 1933-100962 =P07M1HH03CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 3 tela superior operación supervisión

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 7/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


493 B 1933-100962 =P07M1HH04BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
494 B 1933-100962 =P07M1HH04BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
495 M C 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
496 B 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
497 B 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
498 B 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
499 M C 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
500 M C 1933-100962 =P07M1HH04CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 4 tela superior tensión movimiento
501 B 1933-100962 =P07M1HH04CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 4 tela superior medición de la tensión
502 B 1933-100962 =P07M1HH04CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 4 tela superior operación supervisión
503 B 1933-100962 =P07M1HH04CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 4 tela superior operación supervisión
504 B 1933-100962 =P07M1HH05BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
505 B 1933-100962 =P07M1HH05BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
506 M C 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
507 B 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
508 B 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
509 B 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
510 M C 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
511 M C 1933-100962 =P07M1HH05CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 5 tela superior tensión movimiento
512 B 1933-100962 =P07M1HH05CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 5 tela superior medición de la tensión
513 B 1933-100962 =P07M1HH05CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 5 tela superior operación supervisión
514 B 1933-100962 =P07M1HH05CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 5 tela superior operación supervisión
515 B 1933-100962 =P07M1HH06BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
516 B 1933-100962 =P07M1HH06BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
517 M C 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
518 B 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
519 B 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
520 B 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
521 M C 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
522 M C 1933-100962 =P07M1HH06CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 6 tela superior tensión movimiento
523 B 1933-100962 =P07M1HH06CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 6 tela superior medición de la tensión
524 B 1933-100962 =P07M1HH06CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 6 tela superior operación supervisión
525 B 1933-100962 =P07M1HH06CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 6 tela superior operación supervisión
526 M C 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.005 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
527 B 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
528 B 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
529 B 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
530 M C 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
531 M C 1933-100962 =P07M1HH06DW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 6 tela inferior tensión movimiento
532 B 1933-100962 =P07M1HH06DW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 6 tela inferior medición de la tensión
533 B 1933-100962 =P07M1HH06DW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 6 tela inferior operación supervisión
534 B 1933-100962 =P07M1HH06DW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 6 tela inferior operación supervisión
535 B 1933-100962 =P07M1HH07BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
536 B 1933-100962 =P07M1HH07BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
537 B 1933-100962 =P07M1HH07BD21K05/SLP.25.001 1 sentido de la hoja limpieza raspador corto control raspador
538 B 1933-100962 =P07M1HH07BD21K05/SLP.25.002 1 sentido de la hoja limpieza raspador corto control raspador
539 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K01/SLP.25.001 1 raspador destacador control levantamiento raspador
540 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K01/SLP.25.002 1 raspador destacador control levantamiento raspador
541 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K01/SLP.25.701 1 raspador destacador control levantamiento raspador
542 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K01/SLP.25.702 1 raspador destacador control levantamiento raspador
543 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K01/SLP.25.703 1 raspador destacador control levantamiento raspador
544 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K05/SLP.25.001 1 raspador destacador control raspador Runtech
545 B 1933-100962 =P07M1HH07BD31K05/SLP.25.002 1 raspador destacador control raspador Runtech
546 M C 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
547 B 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
548 B 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
549 B 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
550 M C 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
551 M C 1933-100962 =P07M1HH07CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 7 tela superior tensión movimiento
552 B 1933-100962 =P07M1HH07CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 7 tela superior medición de la tensión
553 B 1933-100962 =P07M1HH07CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 7 tela superior operación supervisión
554 B 1933-100962 =P07M1HH07CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 7 tela superior operación supervisión
555 M C 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
556 B 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
557 B 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
558 B 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
559 M C 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
560 M C 1933-100962 =P07M1HH07DW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 7 tela inferior tensión movimiento
561 B 1933-100962 =P07M1HH07DW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 7 tela inferior medición de la tensión
562 B 1933-100962 =P07M1HH07DW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 7 tela inferior operación supervisión
563 B 1933-100962 =P07M1HH07DW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 7 tela inferior operación supervisión
564 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.001 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
565 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.002 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
566 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.003 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
567 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.004 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
568 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.005 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
569 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.006 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
570 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.007 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
571 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.008 1 sección 1 de secado tubo soplador control pasaje (secaje)
572 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK01K05/SLP.25.001 1 inyector de tiras cil. 1 válvula del soplador
573 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK10K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje cil. 1 válvula del soplador cil. 1
574 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK11K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 1 válvula del soplador cil. 1-3

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 8/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


575 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK12K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 2 válvula del soplador cil. 4-7
576 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK13K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 3 válvula del soplador cil. 8-13
577 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK14K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 4 válvula del soplador cil. 14-19
578 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK15K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 5 válvula del soplador cil. 20-25
579 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK16K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 6 válvula del soplador cil. 26-32
580 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK16K06/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 6 válvula del soplador cil. 33-38
581 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK17K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 7 válvula del soplador cil. 39-43
582 B 1933-100962 =P07M1HZ41BK91K05/SLP.25.001 1 inyector de tiras cil. 44 válvula del soplador LA cil. 44
583 B 1933-100962 =P07M1HZ41CA00K03/SLP.25.001 1 pasaje de punta sección 1 de secado flaps controle
584 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK01K07/SLP.25.001 1 DuoTransferfoil válvula flap
585 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 1
586 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 1
587 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K12/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 2
588 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K12/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 2
589 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K13/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 3
590 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K13/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 3
591 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K14/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 4
592 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K14/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 4
593 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K15/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 5
594 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K15/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 5
595 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K16/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 6
596 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K16/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 6
597 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K17/SLP.25.001 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 7
598 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK11K17/SLP.25.002 1 ProRelease flap grupo 1 alto vácio 7
599 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK21K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 1 válvula flap 1-7
600 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK22K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 2 válvula flap 8-13
601 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK23K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 4 válvula flap 14-19
602 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK24K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 5 válvula flap 20-26
603 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK25K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 7 válvula flap 35-36
604 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K01/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 1
605 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K01/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 1
606 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K02/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 2
607 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K02/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 2
608 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K03/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 3
609 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K03/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 3
610 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K04/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 4
611 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K04/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 4
612 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K05/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 5
613 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K05/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 5
614 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K06/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 6
615 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K06/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 6
616 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K07/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 7
617 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K07/SLP.25.002 1 flaps limpieza tubería soplador viga transversal 7
618 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K51/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 1
619 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K52/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 2
620 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K53/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 3
621 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K54/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 4
622 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K55/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 5
623 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K56/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 6
624 B 1933-100962 =P07M1HZ41CK51K57/SLP.25.001 1 flaps limpieza tubería soplador válvula del soplador 7
625 B 1933-100962 =P07M1JA00AA00K11/SLP.25.001 1 fuga de tela, lubricación, rotura de la hoja
626 M C 1933-100962 =P07M1JC00AA00K30/SLP.25.001 1 iluminación
627 B 1933-100962 =P07M1JC00AA00K30/SLP.25.002 1 iluminación
628 B 1933-100962 =P07M1JC20CA00K02/SLP.25.002 1 rodillo fijo bomba
629 B 1933-100962 =P07M1JC20CA00K03/SLP.25.001 1 rodillo fijo válvula limpieza
630 B 1933-100962 =P07M1JC20CA01K02/SLP.25.001 1 rodillo móvil bomba
631 B 1933-100962 =P07M1JC20CA01K03/SLP.25.001 1 rodillo móvil válvula limpieza
632 B 1933-100962 =P07M1JC30AA00K01/SLP.25.001 1 seleción modo operación
633 B 1933-100962 =P07M1JC30AA00K26/SLP.25.001 1 supervisión presión aire
634 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.001 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
635 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
636 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
637 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.004 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
638 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.701 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
639 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K17/SLP.25.702 1 SpeedSizer AT fuerza lineal
640 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001 1 nip pivotamiento
641 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K18/SLP.25.002 1 nip pivotamiento
642 B 1933-100962 =P07M1JC30AA01K18/SLP.25.003 1 nip pivotamiento
643 B 1933-100962 =P07M1JC30BE01K24/SLP.25.001 1 desague válvula presión
644 B 1933-100962 =P07M1JC30BE01K24/SLP.25.002 1 desague válvula presión
645 B 1933-100962 =P07M1JC30CH20K08/SLP.25.001 1 dspvos. hid. presión aceite circuito 1 (operación) presión
646 B 1933-100962 =P07M1JC30EA00K33/SLP.25.001 1 rodillo fijo aplicación
647 B 1933-100962 =P07M1JC30EA00K33/SLP.25.700 1 rodillo fijo aplicación
648 B 1933-100962 =P07M1JC30EF01K18/SLP.25.001 1 rodillo fijo aplicador pivotamiento
649 B 1933-100962 =P07M1JC30EF01K18/SLP.25.700 1 rodillo fijo aplicador pivotamiento
650 B 1933-100962 =P07M1JC30EF01K18/SLP.25.701 1 rodillo fijo aplicador pivotamiento
651 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K05/SLP.25.001 1 rodillo fijo soporte de la varilla movimiento
652 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K05/SLP.25.002 1 rodillo fijo soporte de la varilla movimiento
653 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K05/SLP.25.003 1 rodillo fijo soporte de la varilla movimiento
654 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K32/SLP.25.001 1 rodillo fijo soporte de la varilla traba
655 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K32/SLP.25.002 1 rodillo fijo soporte de la varilla traba
656 B 1933-100962 =P07M1JC30EF02K32/SLP.25.003 1 rodillo fijo soporte de la varilla traba

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 9/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


657 B 1933-100962 =P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001 1 rodillo fijo varilla medidora drives general
658 M C 1933-100962 =P07M1JC30EF10K09/SLP.25.005 1 rodillo fijo varilla medidora drives general
659 M C 1933-100962 =P07M1JC30EF10K09/SLP.25.006 1 rodillo fijo varilla medidora drives general
660 M C 1933-100962 =P07M1JC30EF10K12/SLP.25.005 1 rodillo fijo varilla medidora ventilador LC
661 M C 1933-100962 =P07M1JC30EF10K13/SLP.25.005 1 rodillo fijo varilla medidora ventilador LA
662 B 1933-100962 =P07M1JC30GA00K33/SLP.25.001 1 rodillo móvil aplicación
663 B 1933-100962 =P07M1JC30GA00K33/SLP.25.700 1 rodillo móvil aplicación
664 B 1933-100962 =P07M1JC30GF01K18/SLP.25.001 1 rodillo móvil aplicador pivotamiento
665 B 1933-100962 =P07M1JC30GF01K18/SLP.25.700 1 rodillo móvil aplicador pivotamiento
666 B 1933-100962 =P07M1JC30GF01K18/SLP.25.701 1 rodillo móvil aplicador pivotamiento
667 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K05/SLP.25.001 1 rodillo móvil soporte de la varilla movimiento
668 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K05/SLP.25.002 1 rodillo móvil soporte de la varilla movimiento
669 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K05/SLP.25.003 1 rodillo móvil soporte de la varilla movimiento
670 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K32/SLP.25.001 1 rodillo móvil soporte de la varilla traba
671 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K32/SLP.25.002 1 rodillo móvil soporte de la varilla traba
672 B 1933-100962 =P07M1JC30GF02K32/SLP.25.003 1 rodillo móvil soporte de la varilla traba
673 B 1933-100962 =P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001 1 rodillo móvil varilla medidora drives general
674 M C 1933-100962 =P07M1JC30GF10K09/SLP.25.005 1 rodillo móvil varilla medidora drives general
675 M C 1933-100962 =P07M1JC30GF10K09/SLP.25.006 1 rodillo móvil varilla medidora drives general
676 M C 1933-100962 =P07M1JC30GF10K12/SLP.25.005 1 rodillo móvil varilla medidora ventilador LM
677 M C 1933-100962 =P07M1JC30GF10K13/SLP.25.005 1 rodillo móvil varilla medidora ventilador LA
678 N C 1933-100962 =P07M1JD21QG02K58/SLP.25.001 1 puerta de seguridad LA bloqueo
679 N C 1933-100962 =P07M1JD21QG02K58/SLP.25.701 1 puerta de seguridad LA bloqueo
680 B 1933-100962 =P07M1JE00AC01K54/SLP.25.701 1 troca tela cambiamiento
681 B 1933-100962 =P07M1JE01BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
682 B 1933-100962 =P07M1JE01BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
683 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner posicionamiento
684 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K03/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner válvula limpieza
685 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K04/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner válvula AP
686 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K06/SLP.25.001 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
687 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K06/SLP.25.002 1 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner cuchilla de aire
688 B 1933-100962 =P07M1JE01CS99K09/SLP.25.001 1 tela superior DuoCleaner viga limpieza
689 M C 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.001 1 tela superior tensión movimiento
690 B 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701 1 tela superior tensión movimiento
691 B 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.702 1 tela superior tensión movimiento
692 B 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.703 1 tela superior tensión movimiento
693 M C 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.704 1 tela superior tensión movimiento
694 M C 1933-100962 =P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705 1 tela superior tensión movimiento
695 B 1933-100962 =P07M1JE01CW01K44/SLP.25.701 1 tela superior medición de la tensión
696 B 1933-100962 =P07M1JE01CW04K23/SLP.25.001 1 tela superior operación supervisión
697 B 1933-100962 =P07M1JE01CW04K23/SLP.25.002 1 tela superior operación supervisión
698 B 1933-100962 =P07M1JE02BD00K08/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador liberación Runtech
699 B 1933-100962 =P07M1JE02BD00K12/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador oscilación
700 B 1933-100962 =P07M1JE02BD21K05/SLP.25.001 1 sentido de la hoja limpieza raspador corto control raspador
701 B 1933-100962 =P07M1JE02BD21K05/SLP.25.002 1 sentido de la hoja limpieza raspador corto control raspador
702 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K01/SLP.25.001 1 raspador destacador control levantamiento raspador
703 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K01/SLP.25.002 1 raspador destacador control levantamiento raspador
704 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K01/SLP.25.701 1 raspador destacador control levantamiento raspador
705 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K01/SLP.25.702 1 raspador destacador control levantamiento raspador
706 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K01/SLP.25.703 1 raspador destacador control levantamiento raspador
707 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K05/SLP.25.001 1 raspador destacador control raspador Runtech
708 B 1933-100962 =P07M1JE02BD31K05/SLP.25.002 1 raspador destacador control raspador Runtech
709 M C 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.001 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
710 B 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
711 B 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
712 B 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
713 M C 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
714 M C 1933-100962 =P07M1JE02CW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 9 tela superior tensión movimiento
715 B 1933-100962 =P07M1JE02CW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 9 tela superior medición de la tensión
716 B 1933-100962 =P07M1JE02CW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 9 tela superior operación supervisión
717 B 1933-100962 =P07M1JE02CW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 9 tela superior operación supervisión
718 M C 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.005 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
719 B 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
720 B 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.702 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
721 B 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.703 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
722 M C 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.704 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
723 M C 1933-100962 =P07M1JE02DW01K14/SLP.25.705 1 grupo de secado 9 tela inferior tensión movimiento
724 B 1933-100962 =P07M1JE02DW01K44/SLP.25.701 1 grupo de secado 9 tela inferior medición de la tensión
725 B 1933-100962 =P07M1JE02DW04K23/SLP.25.001 1 grupo de secado 9 tela inferior operación supervisión
726 B 1933-100962 =P07M1JE02DW04K23/SLP.25.002 1 grupo de secado 9 tela inferior operación supervisión
727 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K05/SLP.25.001 1 general cuerpo levantamiento
728 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K05/SLP.25.002 1 general cuerpo levantamiento
729 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K05/SLP.25.003 1 general cuerpo levantamiento
730 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K05/SLP.25.700 1 general cuerpo levantamiento
731 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K05/SLP.25.701 1 general cuerpo levantamiento
732 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K23/SLP.25.001 1 boquilla humectación ModulePro cuerpo supervisión passarela
733 B 1933-100962 =P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701 1 boquilla humectación ModulePro cuerpo supervisión passarela
734 B 1933-100962 =P07M1JE35GA00K01/SLP.25.001 1 estación de agua general
735 B 1933-100962 =P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001 1 control general
736 M C 1933-100962 =P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.001 1 puerta de seguridad LM bloqueo
737 B 1933-100962 =P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701 1 puerta de seguridad LM bloqueo
738 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.001 1 sección 1 tubería soplador control pasaje (pos secaje)

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 10/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


739 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.002 1 sección 1 tubería soplador control pasaje (pos secaje)
740 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.003 1 sección 1 tubería soplador control pasaje (pos secaje)
741 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK10K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje cil. 45 válvula del soplador
742 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK11K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 8 válvula del soplador cil. 46-48
743 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK12K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 9 válvula del soplador cil. 49-52
744 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK12K06/SLP.25.001 1 soplador pasaje grupo 9 válvula del soplador cil. 53-57
745 B 1933-100962 =P07M1JZ41BK91K05/SLP.25.001 1 inyector de tiras cil. 58 válvula del soplador LA cil. 58
746 B 1933-100962 =P07M1JZ41CA00K03/SLP.25.001 1 pasaje de punta sección 1 flaps controle
747 B 1933-100962 =P07M1JZ41CK21K07/SLP.25.001 1 flaps pasaje grupo 8 válvula flap 45-49
748 B 1933-100962 =P07M1JZ41KH20K41/SLP.25.001 1 cortador de puntas suministro de alta presión
749 B 1933-100962 =P07M1JZ41KH20K41/SLP.25.002 1 cortador de puntas suministro de alta presión
750 B 1933-100962 =P07M1JZ41KH20K81/SLP.25.001 1 cortador de puntas supervisión de presión
751 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.001 1 cortador de puntas controle
752 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.002 1 cortador de puntas controle
753 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003 1 cortador de puntas controle
754 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.004 1 cortador de puntas controle
755 M C 1933-100962 =P07M1JZ41KK22K25/SLP.25.001 1 cabeza de corte LA regulador de posición LA
756 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK22K25/SLP.25.004 1 cabeza de corte LA regulador de posición LA
757 B 1933-100962 =P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002 1 cabeza de corte LA medicion de posicion LA
758 B 1933-100962 =P07M1JZ41MA00K40/SLP.25.001 1 general controle
759 B 1933-100962 =P07M1JZ41MA00K40/SLP.25.002 1 general controle
760 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK11K44/SLP.25.001 1 knock down jet air jets
761 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK22K33/SLP.25.701 1 bandeja cortadora pivotamiento vertical
762 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK22K35/SLP.25.701 1 bandeja cortadora proteción quebrador
763 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK22K44/SLP.25.001 1 bandeja cortadora toberas succión
764 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K11/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 drive
765 M C 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K11/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 1 drive
766 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
767 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.701 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
768 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.702 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
769 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 toberas de aire
770 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 1 toberas de aire
771 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K11/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 2 drive
772 M C 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K11/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 2 drive
773 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 2 pivotamiento horizontal
774 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.701 1 cinta de paso de puntas 2 pivotamiento horizontal
775 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.702 1 cinta de paso de puntas 2 pivotamiento horizontal
776 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 2 toberas de aire
777 B 1933-100962 =P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 2 toberas de aire
778 B 1933-100962 =P07M1QA00AA00K11/SLP.25.001 1 general alarma falla calandra, lubricación, rotura de la hoja
779 B 1933-100962 =P07M1QU01DB01K27/SLP.25.001 1 Nipco hidráulico tanque de aceite nivel
780 M C 1933-100962 =P07M1QU01DH01K25/SLP.25.005 1 Nipco hidráulico bomba 1 enfriamiento aceite control motor
781 M C 1933-100962 =P07M1QU01DH02K25/SLP.25.005 1 Nipco hidráulico bomba 2 enfriamiento aceite reserva control motor
782 M C 1933-100962 =P07M1QU01DH11K25/SLP.25.005 1 Nipco hidráulico bomba 1 presión aceite control motor
783 M C 1933-100962 =P07M1QU01DH18K25/SLP.25.005 1 Nipco hidráulico bomba presión aceite reserva control motor
784 B 1933-100962 =P07M1QU01DH21K23/SLP.25.001 1 Nipco hidráulico presión circuito aceite supervisión
785 B 1933-100962 =P07M1QU01DH26K23/SLP.25.001 1 Nipco hidráulico circuito enfriamiento aceite supervisión
786 B 1933-100962 =P07M1QU01DH26K39/SLP.25.001 1 Nipco hidráulico circuito enfriamiento aceite temperatura
787 B 1933-100962 =P07M1QU08HA00K40/SLP.25.701 1 tanque de calentamiento interruptor de seguridad de calefacción
788 B 1933-100962 =P07M1QU08HG01K84/SLP.25.001 1 junta rotativa 1 supervisión flujo agua
789 B 1933-100962 =P07M1QU08HG01K87/SLP.25.701 1 junta rotativa 1 monitoreo rotativo
790 B 1933-100962 =P07M1QU08HG01K88/SLP.25.701 1 junta rotativa 1 valvula by pass
791 B 1933-100962 =P07M1QU08HT05K41/SLP.25.001 1 tanque de calentamiento agua refrigeración válvula agua refrigeración
792 B 1933-100962 =P07M1QU11AA00K81/SLP.25.001 1 general monitoreo de aire comprimido
793 B 1933-100962 =P07M1QU11AG01K58/SLP.25.001 1 puerta de seguridad después calandria LM
794 M C 1933-100962 =P07M1QU11AG01K58/SLP.25.701 1 puerta de seguridad después calandria LM
795 B 1933-100962 =P07M1QU11AG01K59/SLP.25.001 1 puerta de seguridad después calandria LA
796 M C 1933-100962 =P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701 1 puerta de seguridad después calandria LA
797 B 1933-100962 =P07M1QU11AG02K59/SLP.25.001 1 puerta de seguridad impresión de nip LA
798 M C 1933-100962 =P07M1QU11AG02K59/SLP.25.701 1 puerta de seguridad impresión de nip LA
799 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.001 1 nip control del Nip
800 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002 1 nip control del Nip
801 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.701 1 nip control del Nip
802 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.703 1 nip control del Nip
803 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.704 1 nip control del Nip
804 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.705 1 nip control del Nip
805 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K15/SLP.25.706 1 nip control del Nip
806 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.001 1 nip fuerza lineal
807 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.002 1 nip fuerza lineal
808 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.003 1 nip fuerza lineal
809 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.004 1 nip fuerza lineal
810 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.005 1 nip fuerza lineal
811 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.006 1 nip fuerza lineal
812 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.007 1 nip fuerza lineal
813 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.008 1 nip fuerza lineal
814 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.009 1 nip fuerza lineal
815 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.010 1 nip fuerza lineal
816 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.061 1 nip fuerza lineal
817 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.062 1 nip fuerza lineal
818 B 1933-100962 =P07M1QU11CA01K17/SLP.25.701 1 nip fuerza lineal
819 B 1933-100962 =P07M1QU11CD01K05/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador cilindro compensador de flexion movimiento
820 B 1933-100962 =P07M1QU11CD01K05/SLP.25.002 1 dspvos. de raspador cilindro compensador de flexion movimiento

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 11/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


821 M C 1933-100962 =P07M1QU11CD01K12/SLP.25.005 1 dspvos. de raspador cilindro compensador de flexion oscilación
822 M C 1933-100962 =P07M1QU11CD01K12/SLP.25.700 1 dspvos. de raspador cilindro compensador de flexion oscilación
823 B 1933-100962 =P07M1QU11CR02K29/SLP.25.001 1 rodillo NipCorect retorno temperatura de aceite
824 B 1933-100962 =P07M1QU11CR02K36/SLP.25.001 1 rodillo NipCorect flujo aceite de enfriamiento
825 B 1933-100962 =P07M1QU11CR02K49/SLP.25.001 1 rodillo NipCorect flujo de enfriamiento de sellado
826 B 1933-100962 =P07M1QU11CR02K49/SLP.25.002 1 rodillo NipCorect flujo de enfriamiento de sellado
827 B 1933-100962 =P07M1QU11HD01K05/SLP.25.001 1 dspvos. de raspador rodillo calefactado movimiento
828 B 1933-100962 =P07M1QU11HD01K05/SLP.25.002 1 dspvos. de raspador rodillo calefactado movimiento
829 M C 1933-100962 =P07M1QU11HD01K12/SLP.25.005 1 dspvos. de raspador rodillo calefactado oscilación
830 M C 1933-100962 =P07M1QU11HD01K12/SLP.25.700 1 dspvos. de raspador rodillo calefactado oscilación
831 B 1933-100962 =P07M1QV01AA00K26/SLP.25.001 1 monitore presión de aire
832 B 1933-100962 =P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001 1 control de grupo seleción modo operación
833 B 1933-100962 =P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001 1 control de grupo cambio de barras
834 B 1933-100962 =P07M1QV01AA03K10/SLP.25.001 1 control de grupo ejectión de barras
835 B 1933-100962 =P07M1QV01AA03K13/SLP.25.001 1 control de grupo preparación de barras
836 B 1933-100962 =P07M1QV01CB01K25/SLP.25.001 1 tanque de aceite nivel/temperatura
837 B 1933-100962 =P07M1QV01CB01K25/SLP.25.002 1 tanque de aceite nivel/temperatura
838 M C 1933-100962 =P07M1QV01CB04K25/SLP.25.005 1 bomba de circulación control motor
839 B 1933-100962 =P07M1QV01CB23K23/SLP.25.001 1 circulación supervisión
840 M C 1933-100962 =P07M1QV01CH02K25/SLP.25.005 1 bomba presión de aceite control motor
841 M C 1933-100962 =P07M1QV01CH04K25/SLP.25.006 1 bomba presión de aceite (SpeedSizer) control motor
842 M C 1933-100962 =P07M1QV01CH13K25/SLP.25.005 1 bomba retaguarda presión de aceite control motor
843 B 1933-100962 =P07M1QV01CH49K23/SLP.25.001 1 circuito presión de aceite supervisión
844 B 1933-100962 =P07M1QV01CH49K23/SLP.25.002 1 circuito presión de aceite supervisión
845 B 1933-100962 =P07M1QV01CH49K28/SLP.25.001 1 circuito presión de aceite presión del aceite
846 B 1933-100962 =P07M1QV01JF01K18/SLP.25.001 1 ejetor giratorio
847 B 1933-100962 =P07M1QV01JF01K18/SLP.25.002 1 ejetor giratorio
848 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.001 1 palanca de introducción giratorio
849 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.002 1 palanca de introducción giratorio
850 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.003 1 palanca de introducción giratorio
851 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.701 1 palanca de introducción giratorio
852 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.702 1 palanca de introducción giratorio
853 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.703 1 palanca de introducción giratorio
854 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.704 1 palanca de introducción giratorio
855 B 1933-100962 =P07M1QV01JF02K18/SLP.25.705 1 palanca de introducción giratorio
856 B 1933-100962 =P07M1QV01JF50K05/SLP.25.001 1 colector de refugo válvula del soplador
857 B 1933-100962 =P07M1QV01JF50K05/SLP.25.002 1 colector de refugo válvula del soplador
858 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.001 1 palanca primaria giratorio
859 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.002 1 palanca primaria giratorio
860 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.003 1 palanca primaria giratorio
861 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.004 1 palanca primaria giratorio
862 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.005 1 palanca primaria giratorio
863 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701 1 palanca primaria giratorio
864 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.702 1 palanca primaria giratorio
865 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.703 1 palanca primaria giratorio
866 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.704 1 palanca primaria giratorio
867 B 1933-100962 =P07M1QV01KF01K18/SLP.25.705 1 palanca primaria giratorio
868 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001 1 traba fuerza lineal
869 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K17/SLP.25.002 1 traba fuerza lineal
870 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.001 1 traba giratorio
871 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.701 1 traba giratorio
872 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.702 1 traba giratorio
873 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.703 1 traba giratorio
874 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.704 1 traba giratorio
875 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.705 1 traba giratorio
876 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.706 1 traba giratorio
877 B 1933-100962 =P07M1QV01KF07K18/SLP.25.707 1 traba giratorio
878 B 1933-100962 =P07M1QV01KF10K17/SLP.25.001 1 alivio de barras fuerza lineal
879 B 1933-100962 =P07M1QV01ND01K01/SLP.25.001 1 raspador tambor levantamiento
880 B 1933-100962 =P07M1QV01ND01K01/SLP.25.002 1 raspador tambor levantamiento
881 B 1933-100962 =P07M1QV01ND04K05/SLP.25.001 1 soplador lead away válvula del soplador
882 B 1933-100962 =P07M1QV01ND04K05/SLP.25.002 1 soplador lead away válvula del soplador
883 B 1933-100962 =P07M1QV01ND04K05/SLP.25.003 1 soplador lead away válvula del soplador
884 B 1933-100962 =P07M1QV01ND13K05/SLP.25.001 1 soplador pasaje válvula del soplador
885 B 1933-100962 =P07M1QV01ND13K05/SLP.25.002 1 soplador pasaje válvula del soplador
886 B 1933-100962 =P07M1QV01TF01K39/SLP.25.701 1 base secundaria posición final enrolladora
887 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K17/SLP.25.001 1 palanca secundaria fuerza lineal
888 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K17/SLP.25.002 1 palanca secundaria fuerza lineal
889 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K17/SLP.25.003 1 palanca secundaria fuerza lineal
890 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K17/SLP.25.004 1 palanca secundaria fuerza lineal
891 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.001 1 palanca secundaria giratorio
892 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.002 1 palanca secundaria giratorio
893 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.003 1 palanca secundaria giratorio
894 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.004 1 palanca secundaria giratorio
895 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.005 1 palanca secundaria giratorio
896 B 1933-100962 =P07M1QV01TF07K18/SLP.25.700 1 palanca secundaria giratorio
897 B 1933-100962 =P07M1QV01TF14K18/SLP.25.001 1 freno final ARSD giratorio
898 B 1933-100962 =P07M1QV01TF14K18/SLP.25.002 1 freno final ARSD giratorio
899 B 1933-100962 =P07M1QV01TF14K18/SLP.25.003 1 freno final ARSD giratorio
900 B 1933-100962 =P07M1QV01TG50K01/SLP.25.001 1 proteccion de acceso área secundaria
901 B 1933-100962 =P07M1QV01TG50K01/SLP.25.701 1 proteccion de acceso área secundaria
902 B 1933-100962 =P07M1QV01TG50K01/SLP.25.702 1 proteccion de acceso área secundaria

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 12/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


903 B 1933-100962 =P07M1QV01XH10K13/SLP.25.001 1 dspvos. suministro agua AP entrada supervisión de presión
904 B 1933-100962 =P07M1QV01XH11K13/SLP.25.001 1 dspvos. suministro agua AP bomba supervisión de presión
905 B 1933-100962 =P07M1QV01XH11K63/SLP.25.001 1 dspvos. suministro agua AP bomba generación de presión
906 B 1933-100962 =P07M1QV01XH11K63/SLP.25.002 1 dspvos. suministro agua AP bomba generación de presión
907 M C 1933-100962 =P07M1QV01XH15K03/SLP.25.001 1 boquilla de corte válvula
908 M C 1933-100962 =P07M1QV01XH15K03/SLP.25.002 1 boquilla de corte válvula
909 B 1933-100962 =P07M1QV01XH15K03/SLP.25.003 1 boquilla de corte válvula
910 B 1933-100962 =P07M1QV01XH15K13/SLP.25.001 1 boquilla de corte supervisión de presión
911 M C 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.001 1 EcoChange W control drive
912 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.002 1 EcoChange W control drive
913 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.003 1 EcoChange W control drive
914 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.004 1 EcoChange W control drive
915 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.005 1 EcoChange W control drive
916 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.006 1 EcoChange W control drive
917 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.007 1 EcoChange W control drive
918 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.008 1 EcoChange W control drive
919 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.009 1 EcoChange W control drive
920 B 1933-100962 =P07M1QV01XK09K03/SLP.25.010 1 EcoChange W control drive
921 B 1933-100962 =P07M1QV01XL01K27/SLP.25.001 1 dspvos. suministro tanque nivel
922 B 1933-100962 =P07M1QV01XL11K13/SLP.25.001 1 dspvos. suministro bomba supervisión de presión
923 B 1933-100962 =P07M1QV01XL11K63/SLP.25.001 1 dspvos. suministro bomba generación de presión
924 B 1933-100962 =P07M1QV01XL11K63/SLP.25.002 1 dspvos. suministro bomba generación de presión
925 B 1933-100962 =P07M1QV01XL16K03/SLP.25.001 1 tobera aplicación válvula
926 B 1933-100962 =P07M1QV01XL16K03/SLP.25.003 1 tobera aplicación válvula
927 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.701 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
928 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.702 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
929 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.703 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
930 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.704 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
931 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.705 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
932 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.706 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
933 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.707 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
934 B 1933-100962 =P07M1QV01YF11K18/SLP.25.708 1 estación y transporte rollos unidad de transporte 1 giratorio
935 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K01/SLP.25.001 1 después enrolladora puerta de seguridad LC
936 M * 1933-100962 =P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701 1 después enrolladora puerta de seguridad LC
937 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K02/SLP.25.001 1 después enrolladora puerta de seguridad LA
938 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701 1 después enrolladora puerta de seguridad LA
939 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K03/SLP.25.001 1 después enrolladora barrera de luz
940 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K03/SLP.25.002 1 después enrolladora barrera de luz
941 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K03/SLP.25.701 1 después enrolladora barrera de luz
942 B 1933-100962 =P07M1QV01YG01K03/SLP.25.702 1 después enrolladora barrera de luz
943 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K01/SLP.25.001 1 antes rebobinadora puerta de seguridad LC
944 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701 1 antes rebobinadora puerta de seguridad LC
945 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K02/SLP.25.001 1 antes rebobinadora puerta de seguridad LA
946 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701 1 antes rebobinadora puerta de seguridad LA
947 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K03/SLP.25.001 1 antes rebobinadora barrera de luz
948 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701 1 antes rebobinadora barrera de luz
949 B 1933-100962 =P07M1QV01YG05K03/SLP.25.702 1 antes rebobinadora barrera de luz
950 B 1933-100962 =P07M1QZ40CH12K21/SLP.25.001 1 unidad de alta presión suministro de aire
951 B 1933-100962 =P07M1QZ40CH12K51/SLP.25.001 1 unidad de alta presión regulación presión de aire
952 B 1933-100962 =P07M1QZ40CH12K61/SLP.25.001 1 unidad de alta presión medición alta presión
953 B 1933-100962 =P07M1QZ40CH13K23/SLP.25.001 1 generación de presión 1 intensificación de pressión
954 B 1933-100962 =P07M1QZ40CH13K81/SLP.25.001 1 generación de presión 1 supervisión de presión
955 B 1933-100962 =P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001 1 control general
956 B 1933-100962 =P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.001 1 puerta de seguridad LM bloqueo
957 M C 1933-100962 =P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.701 1 puerta de seguridad LM bloqueo
958 B 1933-100962 =P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.001 1 puerta de seguridad LA bloqueo
959 M C 1933-100962 =P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701 1 puerta de seguridad LA bloqueo
960 B 1933-100962 =P07M1QZ41KH20K41/SLP.25.001 1 cortador de puntas suministro alta presión
961 B 1933-100962 =P07M1QZ41KH20K41/SLP.25.002 1 cortador de puntas suministro alta presión
962 B 1933-100962 =P07M1QZ41KH20K81/SLP.25.001 1 cortador de puntas supervisión de presión
963 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.001 1 cortador de puntas controle
964 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.002 1 cortador de puntas controle
965 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003 1 cortador de puntas controle
966 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.004 1 cortador de puntas controle
967 M C 1933-100962 =P07M1QZ41KK22K25/SLP.25.001 1 cabeza de corte LA regulador de posición LA
968 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK22K25/SLP.25.004 1 cabeza de corte LA regulador de posición LA
969 B 1933-100962 =P07M1QZ41KK22K67/SLP.25.002 1 cabeza de corte LA medición de posición LA
970 B 1933-100962 =P07M1QZ41MA00K40/SLP.25.001 1 general controle
971 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK11K44/SLP.25.001 1 knock down jet air jets
972 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK22K33/SLP.25.701 1 bandeja cortadora pivotamiento vertical
973 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK22K35/SLP.25.701 1 bandeja cortadora protección de la cuchilla
974 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK22K44/SLP.25.001 1 bandeja cortadora toberas succión
975 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K11/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 drive
976 M C 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K11/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 1 drive
977 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
978 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.701 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
979 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702 1 cinta de paso de puntas 1 pivotamiento horizontal
980 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.001 1 cinta de paso de puntas 1 toberas de aire
981 B 1933-100962 =P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.002 1 cinta de paso de puntas 1 toberas de aire
982 B 1933-100962 =P07M1QZ42LK01K05/SLP.25.001 1 soplador cuerda válvula del soplador
983 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K05/SLP.25.001 1 Puerta campana comun
984 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K05/SLP.25.002 1 Puerta campana comun

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 13/1077
PEM PM7 (Musketeers) Voith
0001007627
Circuit diagrams
Final
Usuario: HAYALEC
Aprob.: HAYALEC / 2020-02-19
Fecha: 2020-02-19 / Startobject: /@NameSystemSLP
Rev.: C / VPRICA / 2020-02-19

N° Estado Rev. N.º del dibujo Nombre de documento Nº de páginas Descripción


985 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K05/SLP.25.701 1 Puerta campana comun
986 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K05/SLP.25.702 1 Puerta campana comun
987 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701 1 puerta campana barrera de luz 1
988 B 1933-100962 =P07M1SH01BV00K07/SLP.25.701 1 puerta campana barrera de luz 2
989 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.001 1 puerta 1 motor
990 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.003 1 puerta 1 motor
991 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.005 1 puerta 1 motor
992 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.701 1 puerta 1 motor
993 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.702 1 puerta 1 motor
994 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.703 1 puerta 1 motor
995 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.704 1 puerta 1 motor
996 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.705 1 puerta 1 motor
997 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV11K01/SLP.25.706 1 puerta 1 motor
998 B 1933-100962 =P07M1SH01BV11K11/SLP.25.701 1 puerta 1 puerta 2 troca tela
999 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.001 1 puerta 2 motor
1000 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.003 1 puerta 2 motor
1001 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.005 1 puerta 2 motor
1002 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.701 1 puerta 2 motor
1003 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.702 1 puerta 2 motor
1004 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.703 1 puerta 2 motor
1005 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.704 1 puerta 2 motor
1006 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.705 1 puerta 2 motor
1007 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV12K01/SLP.25.706 1 puerta 2 motor
1008 B 1933-100962 =P07M1SH01BV12K11/SLP.25.701 1 puerta 2 puerta 3 troca tela
1009 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.001 1 puerta 3 motor
1010 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.003 1 puerta 3 motor
1011 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.005 1 puerta 3 motor
1012 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.701 1 puerta 3 motor
1013 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.702 1 puerta 3 motor
1014 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.703 1 puerta 3 motor
1015 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.704 1 puerta 3 motor
1016 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.705 1 puerta 3 motor
1017 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV13K01/SLP.25.706 1 puerta 3 motor
1018 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701 1 contacto del carril
1019 B 1933-100962 =P07M1SH01BV13K11/SLP.25.701 1 puerta 3 puerta 4 troca tela
1020 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.001 1 puerta 4 motor
1021 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.003 1 puerta 4 motor
1022 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.005 1 puerta 4 motor
1023 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701 1 puerta 4 motor
1024 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.702 1 puerta 4 motor
1025 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.703 1 puerta 4 motor
1026 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.704 1 puerta 4 motor
1027 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.705 1 puerta 4 motor
1028 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV14K01/SLP.25.706 1 puerta 4 motor
1029 B 1933-100962 =P07M1SH01BV14K11/SLP.25.701 1 puerta 4 puerta 5 troca tela
1030 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.001 1 puerta 5 motor
1031 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.003 1 puerta 5 motor
1032 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.005 1 puerta 5 motor
1033 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.701 1 puerta 5 motor
1034 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.702 1 puerta 5 motor
1035 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.703 1 puerta 5 motor
1036 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.704 1 puerta 5 motor
1037 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.705 1 puerta 5 motor
1038 M C 1933-100962 =P07M1SH01BV15K01/SLP.25.706 1 puerta 5 motor
1039 B 1933-100962 =P07M1SH01BV15K02/SLP.25.701 1 contacto del carril
1040 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.001 1 Puerta campana comun
1041 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.002 1 Puerta campana comun
1042 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.701 1 Puerta campana comun
1043 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.702 1 Puerta campana comun
1044 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV00K06/SLP.25.701 1 puerta campana barrera de luz 1
1045 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.001 1 puerta 6 motor
1046 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.003 1 puerta 6 motor
1047 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.005 1 puerta 6 motor
1048 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.701 1 puerta 6 motor
1049 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.702 1 puerta 6 motor
1050 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.704 1 puerta 6 motor
1051 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705 1 puerta 6 motor
1052 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.706 1 puerta 6 motor
1053 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K02/SLP.25.701 1 contacto del carril
1054 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV11K11/SLP.25.701 1 puerta 6 puerta troca tela
1055 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.001 1 puerta 7 motor
1056 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.003 1 puerta 7 motor
1057 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.005 1 puerta 7 motor
1058 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.701 1 puerta 7 motor
1059 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.702 1 puerta 7 motor
1060 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.704 1 puerta 7 motor
1061 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.705 1 puerta 7 motor
1062 M C 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.706 1 puerta 7 motor
1063 B 1933-100962 =P07M1SJ30BV12K02/SLP.25.701 1 contacto del carril

N.º del dibujo: 1933-100962


Página 14/1077
Print time: 15:16:25
1 2 3 4 5 6 7

Power Supply CPU25


-X12L:L1
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.H002.5)

-X12M:M1
A (+P07A1BM41MS01/SLP.00.H002.5) A
-X12M:M2
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.H002.5)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 33GE A03_25 SLP.25.H001

1 2 3 4 5 6 7 8
M1 M1.2 1 mm² / BU -K31:M
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
-X12.5
B M1.3 B

M1.4 1 mm² / BU -SW25.1:M1


(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

M1.5 1 mm² / BU -SW25.1:M2


(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

M1.6 1 mm² / BU -SW25.2:M1


(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X005.4)

M2 M2.2 1 mm² / BU -SW25.2:M2


(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X005.4)
-X12.5 1 mm² / BU
M2.3 -SW25.3:M1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)

M2.4 1 mm² / BU -SW25.3:M2


(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)

M2.5
C C
M2.6

-SW25.3:L2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)

-SW25.3:L1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)

-SW25.2:L2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X005.4)

-SW25.2:L1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X005.4)

-SW25.1:L2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

-SW25.1:L1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

D -K31:L2+
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)
D

-K31:L1+
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)
fuse protection:
OZD profi 12M G12 / OLM 3A
OZD profi 12M G12 / OLM 3A
6GK5206-2BB00-2AC2 3A
Report: 110510\M151\AV\A43CAYCGDY.CRp

6GK5206-2BB00-2AC2 3A
6GK5206-2BB00-2AC2 3A
6GK5206-2BB00-2AC2 3A
E 6GK5206-2BB00-2AC2 3A E
6GK5206-2BB00-2AC2 3A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 1 of 1
Print time: 15:16:27
1 2 3 4 5 6 7

-CPU25-1 -CPU25-3 -CPU25-5 -CPU25-6


A A

-X11.2:3L
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.H001.3) INTF IF1 IF2
INTF
EXTF

SYNC 1

SYNC 2
INTF INTF
-N REDF EXTF
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.H001.3) BAF EXTF
BUS1F BUSF
BATT1F BUSF
BUS5F TXD
BATTF2
BUS8F RXD
DC 5V IFM1F MAINT
DC 24V IFM2F
MAINT
RUN RUN
RUN
STOP
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X001

FMR STOP
STOP
MSTR RUN
X1P1
RACK0 STOP
RACK1 CPU 410-5H X1P2
B 6ES7410-5HX08-0AB0 B
PS 407 CP 443-1 CP 443-5 Extended
6ES7407-0KA02-0AA0
?1?PROFIBUS-DP Profinet-IO Profinet-IO Ethernet PROFIBUS DP

6GK7 443-5DX05-0XE0
power supply

6GK7 443-1EX30-0XE0
X1 X5:P1R X5:P2R X8:P1R X8:P2R
120/230 VAC / CPU 25 CPU 25

RJ45
5/24 VDC; 01-Oct A BUS X1 BUS X2
ADR 03 ADR 03
X1P1
Profibus DP Profibus DP DP

RJ45
X1 1 9

X1P2 ON OFF
ON OFF
X1P1 X1P2 PROFIBUS DP

A1
B1

A2
B2
SH

SH
L1

A1
B1

B2
A2
N

SH

SH
PE

GN
RD

SH
+P07A1BM41MS01
-F31 -K31-W082
SH
2 02YSY(ST)CY 2x0,64
C -K31:SH
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)
C
-K31:B1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)
-K31:A1
B 6A 1 (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)

WH
+P07A1BM41MS01
-CPU25-W091
SH
patch cable red 4 x 2x0,34
-SW24:5
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.X001.4)
16

-XPE

WH
+P07A1BM41MS01
-CPU25-W093
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
End of MCC Cabinets Ring
D D
WH

+P07A1BM41MS01
-SW25.2-W092
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
-SW25.2:P2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X005.4)
WH

+P07A1BM41MS01
-CPU25-W092
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
Report: 110510\M151\AV\A43ATUDBDS.CRp

+P07A1BM42MS27-5EA25.25-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X006.3)
WH

+P07A1BM41MS01
-SW25.1-W092
SH
E patch cable grey 4 x 2x0,34
-SW25.1:P2 E
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 1 of 7
Print time: 15:16:30
1 2 3 4 5 6 7

A A
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X002

B B
-X12.5:M1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)
-F32:2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)
-F32:1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)

L1+
L2+

F1
F2
M
-K31
OZD profi 12M G12 error

PROFIBUS DP
C C
CH1 CH2 CH3

ON OFF

REC

REC
A1
B1

B2
A2
SH

SH

TR

TR
+P07A1BM41MS01

2
-K31-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
-SX31:6
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)
-SX31:5
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)
GN

+P07A1BM41MS01
RD

SH

+P07A1BM41MS01
1
2

-K31-W082 -SX31-W101
D 02YSY(ST)CY 2x0,64
SH
FOC Duplex 2x62,5/125µ
D
-SX31:2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)
-SX31:1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)

-CPU25-6:A1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.5)
-CPU25-6:B1
Report: 110510\M151\AV\A43ATY2BDS.CRp

(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.5)
-CPU25-6:SH
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.5)

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 2 of 7
Print time: 15:16:31
1 2 3 4 5 6 7

A A

+P07M1JC01CU01.1-SX21:8 +P07M1JC01CU01.1-SX21:1
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.5) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)

+P07M1JC01CU01.1-SX21:7 +P07M1JC01CU01.1-SX21:2
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.5) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)

+P07M1JC01CU01.1-SX21:6 +P07M1JC01CU01.1-SX21:3
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X003

+P07M1JC01CU01.1-SX21:5 +P07M1JC01CU01.1-SX21:4
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)

B B
+P07M1JC01CU01.1

4
-SX21-W102
FOC 4x62,5/125µ +P07A1BM41MS01

4
-SX31-W102
FOC 4x62,5/125µ

1 2 3 4 5 6 7 8
-SX31
FIMP-XL-4xST/SC-D (metal)
ST1 ST2 ST3 ST4

C 1 2 3 4 5 6 7 8 C

+P07A1BM41MS01

2
-SX31-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ

-K31:REC
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)

-K31:TR
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)

+P07A1BM41MS01

2
-K31-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
D D
-K31:REC
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)

-K31:TR
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X002.3)
Report: 110510\M151\AV\A43ATYTZDS.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 3 of 7
Print time: 15:16:33
1 2 3 4 5 6 7

-F32:4
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)
-F32:3
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)

A -X12.5:M1
A
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)
-X12.5:M1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)

-SW25.1

M1

M2
L1

L2

F1
F2
2 x 24 VDC fault
RJ45 RJ45
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X004

P1 P5

SCALANCE X-200
RJ45 RJ45

X206-2
P2 P6
B RJ45 B
BFOC BFOC
P3

RJ45 P7 P8
P4

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7

P8
+P07A1BM41MS01

1
2
-SX25.1-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
-SX25.1:1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)
-SX25.1:2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)

Comunicación para
PN/PN Drives ABB
C C

WH
+P07A1BM41MS01
-SW25.1-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

WH
+P07A1BM41MS01
-SW25.1-W092
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
-SWSB.21:P6
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.X006.4)
D D

-CPU25-3:X5:P1R
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.3)
Report: 110510\M151\AZ\A45B7V75U9.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 4 of 7
Print time: 15:16:35
1 2 3 4 5 6 7

-F32:6
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)
-F32:5
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)

A -X12.5:M2
A
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)
-X12.5:M1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)

-SW25.2

M1

M2
L1

L2

F1
F2
2 x 24 VDC fault
RJ45 RJ45
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X005

P1 P5

SCALANCE X-200
RJ45 RJ45

X206-2
P2 P6
B RJ45 B
BFOC BFOC
P3

RJ45 P7 P8
P4

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7

P8

WH
+P07A1BM41MS01
-SW25.2-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
-SWSB.21:P7
(+P07A1BM41MS01/SLP.00.X006.4)

WH
+P07A1BM41MS01
C -SW25.2-W092
C
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
-CPU25-3:X8:P1R
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.3)

1
ELMSH|I

Beginning of MCC Cabinets Ring

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45B7V78U9.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 5 of 7
Print time: 15:16:37
1 2 3 4 5 6 7

-F32:8
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)
-F32:7
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.3)

A -X12.5:M2
A
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)
-X12.5:M2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.H001.5)

-SW25.3

M1

M2
L1

L2

F1
F2
2 x 24 VDC fault
RJ45 RJ45
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X006

P1 P5

SCALANCE X-200
RJ45 RJ45

X206-2
P2 P6
B RJ45 B
BFOC BFOC
P3

RJ45 P7 P8
P4

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7

P8
+P07A1BM41MS01

1
2
-SW25.3-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
-SX25.1:5
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)
-SX25.1:6
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)

C C

D D
Report: 110510\M151\BC\A484KY48J3.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 6 of 7
Print time: 15:16:38
1 2 3 4 5 6 7

A A

+P07A1BM42MS21-SX25.2:8 +P07A1BM42MS21-SX25.2:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)

+P07A1BM42MS21-SX25.2:7 +P07A1BM42MS21-SX25.2:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)

+P07A1BM42MS21-SX25.2:6 +P07A1BM42MS21-SX25.2:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)
VP P07 A1 B M 41 M S01 CPU25 34GE A12_16 SLP.25.X007

+P07A1BM42MS21-SX25.2:5 +P07A1BM42MS21-SX25.2:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)

B B
+P07A1BM42MS21

4
-SX25.2-W102
FOC 4x62,5/125µ +P07A1BM41MS01

4
-SX25.1-W102
FOC 4x62,5/125µ

1 2 3 4 5 6 7 8
-SX25.1
FIMP-XL-4xST/SC-D (metal)
ST1 ST2 ST3 ST4

C 1 2 3 4 5 6 7 8 C

+P07A1BM41MS01

2
-SX25.1-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ

-SW25.1:P5:REC
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

-SW25.1:P5:TR
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X004.4)

+P07A1BM41MS01

2
-SW25.3-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
D D
-SW25.3:P5:REC
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)

-SW25.3:P5:TR
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X006.4)
Report: 110510\M151\BC\A484KY5BJ3.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #2 - parte humeda +P07A1BM41MS01 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 MCS Gabinete de CPU 13/21/25 Final Página 7 of 7
Print time: 15:16:41
1 2 3 4 5 6 7

BAR -F02:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.3)
6 mm² / BUL -PS2:N
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.3)
6 mm² / BUL -PS3:N
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.3)
A -F01 A

PE11
PE7
1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H001

+ +

B B

6 mm² / BU 1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)
-X12.M
10 mm² / RD

6 mm² / BUL

6 mm² / BUL

6 mm² / BUL

1.3 2,5 mm² / BU -F21:IN2-


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

1.4 2,5 mm² / BU -X12.1:M1


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5)
2,5 mm² / BU -X12.1:M2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5)
6 mm² / BU 2 2.2 2,5 mm² / BU -F22:IN1-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
2.3 -F22:IN2-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)

C 2.4 2,5 mm² / BU -X12.1:M3 C


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.1:M4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.5)
6 mm² / BU 1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)
-X12.L 6 mm² / BU
1.3 -F21:IN2+
N01

N02

N03

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)
PE
L

-X11.1 6 mm² / BU
1.4 -F22:IN1+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)
6 mm² / BU 2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)
PE2

PE3
+P07A1BM42MS21 -X12.L

PE1
PE1
WH

GN

6 mm² / BU
BK

2.3
-X11.1-W001 -XPE -XPE -XSH
-PA1:PE1

-PA1:PE1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
10 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE 2.4 6 mm² / BU


D D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE01
1

-X01 housing modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1
Report: 110510\M151\AX\A44M283TOE.CRp

E 127V AC 3,5 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 1 of 10
Print time: 15:16:44
1 2 3 4 5 6 7

-F01:1 BAR -F03:1


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.3) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.3)
-X11.1:N02
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.2)

A -F02 A

PE12
PE8
1
-XPE

C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS2 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H002

+ +

B B

6 mm² / BU 3 3.2 2,5 mm² / BU -F31:IN1-


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
3.3 -F31:IN2-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

3.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M1


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5)
6 mm² / BU 4 4.2 2,5 mm² / BU -F32:IN1-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
4.3 -F32:IN2-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.3)

C 4.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3 C


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.5)
6 mm² / BU 3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.3)
6 mm² / BU 4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H008.3)

PE4
-X12.L 4.3 6 mm² / BU
-XPE
4 mm² / GNYE 4.4 6 mm² / BU
D D

modul
Report: 110510\M151\AX\A44M29COOE.CRp

mounting rail A2

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 2 of 10
Print time: 15:16:46
1 2 3 4 5 6 7

-F02:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.3)
-X11.1:N03
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.2)

A -F03 A

PE13
PE9
1
-XPE

C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS3 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H003

+ +

B B

6 mm² / BU 5 5.2 2,5 mm² / BU -F41:IN1-


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
5.3 -F41:IN2-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

5.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M1


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5)
6 mm² / BU 6 6.2 2,5 mm² / BU -F42:IN1-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
6.3 -F42:IN2-
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3)

C 6.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3 C


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.5)
6 mm² / BU 5 5.2 6 mm² / BU -F41:IN1+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)
-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -F41:IN2+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

5.4 6 mm² / BU -F42:IN1+


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3)
6 mm² / BU 6 6.2 6 mm² / BU -F42:IN2+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3)

PE5
-X12.L 6.3 6 mm² / BU
-XPE
4 mm² / GNYE 6.4 6 mm² / BU
D D

modul
Report: 110510\M151\AX\A44M2AM3OE.CRp

mounting rail A3

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 3 of 10
Print time: 15:16:48
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS21
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE01

500W
1

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A45D9Z9IZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 4 of 10
Print time: 15:16:50
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.10-00:1M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.1 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.10-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H005

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X002.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.10-11:M B
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X006.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.10-13:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.10-15:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.2)
-X12.1 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.10-17:M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.10-19:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X010.2)

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.10-19:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X010.2)

-5EA25.10-17:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2)

-5EA25.10-15:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.2)

-5EA25.10-13:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.2)

-5EA25.10-11:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X006.2)

D -5EA25.10-01:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X002.2)
D

-5EA25.10-00:1L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 18x8DI 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M262GOE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A E
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 5 of 10
Print time: 15:16:52
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H001.5)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 3A 3A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.1 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H006

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.1 1 mm² / BU
M4.3 -SW25.4:M1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

M4.4 1 mm² / BU -SW25.4:M2


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

M4.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


C C
M4.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+

-SW25.4:L2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

-SW25.4:L1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M27BBOE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
6GK5206-2BB00-2AC2 3A
E 6GK5206-2BB00-2AC2 3A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 6 of 10
Print time: 15:16:54
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.11-00:1M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X011.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.11-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H007

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X012.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.11-13:M B
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X016.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.11-15:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X017.2)

M1.6 1 mm² / BU -5EA25.11-17:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X018.2)

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.11-19:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X019.2)
-X12.2 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.11-21:M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X020.2)

M2.4 1 mm² / BU

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.11-21:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X020.2)

-5EA25.11-19:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X019.2)

-5EA25.11-17:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X018.2)

-5EA25.11-15:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X017.2)

-5EA25.11-13:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X016.2)

D -5EA25.11-01:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X012.2)
D

-5EA25.11-00:1L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X011.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 13x8DI 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M28KKOE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 7 of 10
Print time: 15:16:56
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H002.5)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H008

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.2 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M29SZOE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 8 of 10
Print time: 15:16:58
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)

-F41 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.12-00:1M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X021.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.12-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H009

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X022.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.12-10:M B
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X025.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.12-11:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X025.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.12-12:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X026.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.12-13:M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X026.4)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.12-14:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X027.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.12-15:M


(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X027.4)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.12-15:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X027.4)

-5EA25.12-14:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X027.2)

-5EA25.12-13:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X026.4)

-5EA25.12-12:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X026.2)

-5EA25.12-11:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X025.4)

-5EA25.12-10:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X025.2)

D -5EA25.12-01:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X022.2)
D

-5EA25.12-00:1L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X021.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 13x8DI 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M27TLOE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A E
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 9 of 10
Print time: 15:17:00
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.L:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H003.5)

-F42 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


10 A 10 A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.12-16:M
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X028.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.12-17:M
VP P07 A1 B M 42 M S21 03GE A11 SLP.25.H010

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X028.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.3 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D -5EA25.12-17:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X028.4)
D

-5EA25.12-16:L+
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X028.2)
fuse protection:
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M292BOE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.H010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 10 of 10
Print time: 15:17:02
1 2 3 4 5 6 7

-F21:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

-5EA25.10-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X001

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS21
-5EA25.10-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-SW25.4:P1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)
WH

+P07A1BM42MS21
-5EA25.11-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
D D
-5EA25.11-00:P1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X011.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M255OOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 1 of 30
Print time: 15:17:04
1 2 3 4 5 6 7

-F21:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

9A
10A
-5EA25.10-01 -5EA25.10-02 -5EA25.10-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I4.0 CH 00 I5.0 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.001.4) CH 00 I6.0 (=P07M1JC20CA01K02/SLP.25.001.3)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X002

CH 01 I4.1 CH 01 I5.1 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.001.5) CH 01 I6.1 (=P07M1JC20CA01K02/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I4.2 CH 02 I5.2 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.001.6) CH 02 I6.2 (=P07M1JC20CA01K03/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I4.3 CH 03 I5.3 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001.3) CH 03 I6.3 (=P07M1JC30CH20K08/SLP.25.001.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I4.4 (=P07M1CH01AA00K01/SLP.25.002.3) CH 04 I5.4 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001.4) CH 04 I6.4 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.003.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I4.5 (=P07M1CJ01AA00K01/SLP.25.001.4) CH 05 I5.5 (=P07M1JC20CA00K02/SLP.25.002.3) CH 05 I6.5 (=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.001.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I4.6 (=P07M1JC30AA00K01/SLP.25.001.3) CH 06 I5.6 (=P07M1JC20CA00K02/SLP.25.002.4) CH 06 I6.6 (=P07M1JC30GF01K18/SLP.25.001.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I4.7 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.001.3) CH 07 I5.7 (=P07M1JC20CA00K03/SLP.25.001.4) CH 07 I6.7 (=P07M1JC30AA00K26/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M26EYOE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 2 of 30
Print time: 15:17:06
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.10-04 -5EA25.10-05 -5EA25.10-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I7.0 (=P07M1JC30BE01K24/SLP.25.001.4) CH 00 I8.0 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.001.3) CH 00 I9.0 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.001.2)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X003

CH 01 I7.1 (=P07M1JC30BE01K24/SLP.25.001.6) CH 01 I8.1 (=P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001.2) CH 01 I9.1 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.001.3)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I7.2 (=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.003.4) CH 02 I8.2 (=P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001.3) CH 02 I9.2 (=P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001.2)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I7.3 (=P07M1JC30GF02K05/SLP.25.003.4) CH 03 I8.3 (=P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001.4) CH 03 I9.3 (=P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001.3)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I7.4 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.003.4) CH 04 I8.4 (=P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001.5) CH 04 I9.4 (=P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I7.5 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.003.4) CH 05 I8.5 (=7615-HS-011/SLP.25.001.2) CH 05 I9.5 (=P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001.5)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I7.6 (=P07M1JC30EA00K33/SLP.25.001.2) CH 06 I8.6 (=7615-HS-011/SLP.25.001.3) CH 06 I9.6 (=7615-HS-261/SLP.25.001.2)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I7.7 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.001.2) CH 07 I8.7 (=P07M1JC30GA00K33/SLP.25.001.2) CH 07 I9.7 (=7615-HS-261/SLP.25.001.3)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M27NSOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 3 of 30
Print time: 15:17:07
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.10-07 -5EA25.10-08 -5EA25.10-09


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I10.0 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.001.3) CH 00 I11.0 (=P07M1JE01CW04K23/SLP.25.002.4) CH 00 I12.0 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.001.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X004

+24V 10 +24V 10 +24V 10


CH 01 I10.1 (=P07M1JE02BD31K05/SLP.25.001.3) CH 01 I11.1 (=P07M1JE01CW04K23/SLP.25.001.4) CH 01 I12.1 (=P07A1CD25EX11K46/SLP.25.001.2)
B DI1 2 DI1 2 DI1 2 B
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
+24V 11 +24V 11 +24V 11
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I10.2 (=7608-M-056/SLP.25.002.4) CH 02 I11.2 (=P07M1JE02CW04K23/SLP.25.002.4) CH 02 I12.2 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.702.3)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I10.3 (=P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001.2) CH 03 I11.3 (=P07M1JE02CW04K23/SLP.25.001.4) CH 03 I12.3 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.702.7)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I10.4 (=P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001.3) CH 04 I11.4 (=P07M1JE02DW04K23/SLP.25.002.4) CH 04 I12.4 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.703.3)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I10.5 (=P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001.4) CH 05 I11.5 (=P07M1JE02DW04K23/SLP.25.001.4) CH 05 I12.5 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.703.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I10.6 (=P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001.5) CH 06 I11.6 CH 06 I12.6 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.702.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I10.7 (=P07M1JE01CS99K01/SLP.25.001.6) CH 07 I11.7 CH 07 I12.7 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.702.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
C AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
C
1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M28X7OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 4 of 30
Print time: 15:17:09
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.10-10
L+ M

+24V 9
CH 00 I13.0 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.703.3)
DI0 1
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X005

+24V 10
CH 01 I13.1 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.703.4)
B DI1 2 B
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

+24V 11
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

CH 02 I13.2
DI2 3
+24V 12
CH 03 I13.3
DI3 4
+24V 13
CH 04 I13.4
DI4 5
+24V 14
CH 05 I13.5
DI5 6
+24V 15
CH 06 I13.6
DI6 7
+24V 16
CH 07 I13.7
DI7 8
L+
P1
M
P2
C AUX
AUX
C
1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M2STZOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 5 of 30
Print time: 15:17:10
1 2 3 4 5 6 7

PE40
-F21:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.10-11 -5EA25.10-12
L+ M L+ M

CH 00 Q4.0 DQ0 1 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.001.3) CH 00 Q5.0 DQ0 1 (=P07M1CH07AK19K05/SLP.25.001.2)


M 9 M 9
CH 01 Q4.1 DQ1 2 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.001.6) CH 01 Q5.1 DQ1 2 (=P07M1CH07AK19K05/SLP.25.002.2)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X006

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q4.2 DQ2 3 (=P07M1CH07AK01K05/SLP.25.002.2) CH 02 Q5.2 DQ2 3 (=P07M1CH07AK25K05/SLP.25.001.2) B
M 11 M 11
CH 03 Q4.3 DQ3 4 (=P07M1CH07AK01K05/SLP.25.003.2) CH 03 Q5.3 DQ3 4 (=P07M1CH07AK25K05/SLP.25.002.2)
M 12 M 12
CH 04 Q4.4 DQ4 5 (=P07M1CH07AK07K05/SLP.25.001.2) CH 04 Q5.4 DQ4 5 (=P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.001.4)
M 13 M 13
CH 05 Q4.5 DQ5 6 (=P07M1CH07AK07K05/SLP.25.002.2) CH 05 Q5.5 DQ5 6 (=P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.002.4)
M 14 M 14
CH 06 Q4.6 DQ6 7 (=P07M1CH07AK13K05/SLP.25.001.2) CH 06 Q5.6 DQ6 7 (=P07M1CJ07AK25K05/SLP.25.001.4)
M 15 M 15
CH 07 Q4.7 DQ7 8 (=P07M1CH07AK13K05/SLP.25.002.2) CH 07 Q5.7 DQ7 8 (=P07M1CJ07AK25K05/SLP.25.002.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M27SWOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 6 of 30
Print time: 15:17:12
1 2 3 4 5 6 7

PE41
-F21:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.10-13 -5EA25.10-14
L+ M L+ M

CH 00 Q6.0 DQ0 1 (=P07M1CJ07AK13K01/SLP.25.003.4) CH 00 Q7.0 DQ0 1 (=P07M1JC20CA00K02/SLP.25.002.5)


M 9 M 9
CH 01 Q6.1 DQ1 2 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.002.4) CH 01 Q7.1 DQ1 2 (=P07M1JC20CA00K02/SLP.25.002.6)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X007

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q6.2 DQ2 3 CH 02 Q7.2 DQ2 3 (=P07M1JC20CA01K02/SLP.25.001.5) B
M 11 M 11
CH 03 Q6.3 DQ3 4 (=P07M1JC30AA00K01/SLP.25.001.5) CH 03 Q7.3 DQ3 4 (=P07M1JC20CA01K02/SLP.25.001.6)
M 12 M 12
CH 04 Q6.4 DQ4 5 (=P07M1JC30AA00K01/SLP.25.001.6) CH 04 Q7.4 DQ4 5 (=7615-HS-010/SLP.25.001.4)
M 13 M 13
CH 05 Q6.5 DQ5 6 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001.5) CH 05 Q7.5 DQ5 6 (=7615-HS-011/SLP.25.002.4)
M 14 M 14
CH 06 Q6.6 DQ6 7 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001.6) CH 06 Q7.6 DQ6 7 (=7615-HS-012/SLP.25.001.4)
M 15 M 15
CH 07 Q6.7 DQ7 8 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.001.7) CH 07 Q7.7 DQ7 8 (=7615-HS-260/SLP.25.001.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M28GPOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 7 of 30
Print time: 15:17:13
1 2 3 4 5 6 7

PE42
-F21:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.10-15 -5EA25.10-16
L+ M L+ M

CH 00 Q8.0 DQ0 1 (=7615-HS-261/SLP.25.002.4) CH 00 Q9.0 DQ0 1 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.002.5)


M 9 M 9
CH 01 Q8.1 DQ1 2 (=7615-HS-015/SLP.25.001.4) CH 01 Q9.1 DQ1 2 (=P07M1JC30EA00K33/SLP.25.001.5)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X008

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q8.2 DQ2 3 (=P07M1JC30BE01K24/SLP.25.002.4) CH 02 Q9.2 DQ2 3 (=P07M1JC30EA00K33/SLP.25.700.6) B
M 11 M 11
CH 03 Q8.3 DQ3 4 (=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.002.4) CH 03 Q9.3 DQ3 4 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.001.5)
M 12 M 12
CH 04 Q8.4 DQ4 5 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.002.4) CH 04 Q9.4 DQ4 5 (=P07M1JC30EF10K09/SLP.25.001.6)
M 13 M 13
CH 05 Q8.5 DQ5 6 (=P07M1JC30EF02K32/SLP.25.002.5) CH 05 Q9.5 DQ5 6 (=7615-HS-011/SLP.25.001.5)
M 14 M 14
CH 06 Q8.6 DQ6 7 (=P07M1JC30GF02K05/SLP.25.002.4) CH 06 Q9.6 DQ6 7 (=7615-HS-011/SLP.25.001.6)
M 15 M 15
CH 07 Q8.7 DQ7 8 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.002.4) CH 07 Q9.7 DQ7 8 (=P07M1JC30GA00K33/SLP.25.001.5)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M25B9OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 8 of 30
Print time: 15:17:15
1 2 3 4 5 6 7

PE43
-F21:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.10-17 -5EA25.10-18
L+ M L+ M

CH 00 Q10.0 DQ0 1 (=P07M1JC30GA00K33/SLP.25.700.6) CH 00 Q11.0 DQ0 1 (=P07M1JE01BD00K12/SLP.25.001.4)


M 9 M 9
CH 01 Q10.1 DQ1 2 (=P07M1JC30GF02K32/SLP.25.001.5) CH 01 Q11.1 DQ1 2 (=P07M1JE02BD00K08/SLP.25.001.4)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X009

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q10.2 DQ2 3 (=P07M1JC30GF10K09/SLP.25.001.7) CH 02 Q11.2 DQ2 3 (=P07M1JE02BD00K12/SLP.25.001.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q10.3 DQ3 4 (=7615-HS-261/SLP.25.001.6) CH 03 Q11.3 DQ3 4 (=P07M1JE02BD21K05/SLP.25.002.4)
M 12 M 12
CH 04 Q10.4 DQ4 5 (=7615-HS-261/SLP.25.001.7) CH 04 Q11.4 DQ4 5 (=P07M1JE02BD21K05/SLP.25.002.5)
M 13 M 13
CH 05 Q10.5 DQ5 6 (=7641-HSP-065/SLP.25.001.4) CH 05 Q11.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41CA00K03/SLP.25.001.4)
M 14 M 14
CH 06 Q10.6 DQ6 7 (=7641-HSP-066/SLP.25.001.4) CH 06 Q11.6 DQ6 7 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.001.5)
M 15 M 15
CH 07 Q10.7 DQ7 8 (=P07M1JE01BD00K08/SLP.25.001.4) CH 07 Q11.7 DQ7 8 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.001.5)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M25XTOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 9 of 30
Print time: 15:17:16
1 2 3 4 5 6 7

PE50
-F21:7
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.10-19 -5EA25.10-20
L+ M L+ M

CH 00 Q12.0 DQ0 1 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.001.5) CH 00 Q13.0 DQ0 1 (=P07M1JC20CA00K03/SLP.25.001.5)


M 9 M 9
CH 01 Q12.1 DQ1 2 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.001.6) CH 01 Q13.1 DQ1 2 (=P07M1JC20CA00K03/SLP.25.001.6)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X010

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q12.2 DQ2 3 (=P07A1CD25EX11K46/SLP.25.002.4) CH 02 Q13.2 DQ2 3 (=P07M1JC20CA01K03/SLP.25.001.5) B
M 11 M 11
CH 03 Q12.3 DQ3 4 (=P07A1CD25EX11K46/SLP.25.002.5) CH 03 Q13.3 DQ3 4 (=P07M1JC20CA01K03/SLP.25.001.6)
M 12 M 12
CH 04 Q12.4 DQ4 5 (=P07A1CD25EX11K46/SLP.25.002.6) CH 04 Q13.4 DQ4 5
M 13 M 13
CH 05 Q12.5 DQ5 6 CH 05 Q13.5 DQ5 6
M 14 M 14
CH 06 Q12.6 DQ6 7 CH 06 Q13.6 DQ6 7
M 15 M 15
CH 07 Q12.7 DQ7 8 CH 07 Q13.7 DQ7 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M3HTIOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 10 of 30
Print time: 15:17:18
1 2 3 4 5 6 7

-F31:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

-5EA25.11-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X011

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS21
-5EA25.11-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.10-00:P2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS21
-5EA25.12-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
D D
-5EA25.12-00:P1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X021.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M24TPOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X011
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 11 of 30
Print time: 15:17:19
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

9A
10A
-5EA25.11-01 -5EA25.11-02 -5EA25.11-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I19.0 (=P07M1CQ01AA00K01/SLP.25.002.3) CH 00 I20.0 (=P07M1QV01AA03K10/SLP.25.001.4) CH 00 I21.0 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.001.5)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X012

CH 01 I19.1 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.2) CH 01 I20.1 (=P07M1QV01AA03K13/SLP.25.001.3) CH 01 I21.1 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I19.2 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.3) CH 02 I20.2 (=P07M1QV01AA03K13/SLP.25.001.4) CH 02 I21.2 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.001.5)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I19.3 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.4) CH 03 I20.3 (=P07M1QV01JF01K18/SLP.25.001.4) CH 03 I21.3 (=P07M1QV01ND01K01/SLP.25.001.3)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I19.4 (=P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001.3) CH 04 I20.4 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.001.4) CH 04 I21.4 (=P07M1QV01ND01K01/SLP.25.001.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I19.5 (=P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001.4) CH 05 I20.5 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.001.5) CH 05 I21.5 (=P07M1QV01ND04K05/SLP.25.001.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I19.6 (=P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001.5) CH 06 I20.6 (=P07M1QV01JF50K05/SLP.25.001.4) CH 06 I21.6 (=P07M1QV01ND13K05/SLP.25.002.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I19.7 (=P07M1QV01AA03K10/SLP.25.001.3) CH 07 I20.7 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.001.4) CH 07 I21.7 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M2A6BOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X012
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 12 of 30
Print time: 15:17:21
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.11-04 -5EA25.11-05 -5EA25.11-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I22.0 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.001.5) CH 00 I23.0 CH 00 I24.0 (=P07M1CQ04AA01K25/SLP.25.001.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X013

CH 01 I22.1 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.001.3) CH 01 I23.1 CH 01 I24.1 (=P07M1CQ04AA01K26/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I22.2 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.001.4) CH 02 I23.2 (=P07M1QV01CB23K23/SLP.25.001.4) CH 02 I24.2 (=P07M1CQ04AA20K25/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I22.3 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.004.3) CH 03 I23.3 (=P07M1QV01CH49K23/SLP.25.002.4) CH 03 I24.3 (=P07M1CQ04AA20K26/SLP.25.001.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I22.4 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.001.4) CH 04 I23.4 (=P07M1QV01CH49K23/SLP.25.001.4) CH 04 I24.4 (=P07M1CQ04AA51K25/SLP.25.001.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I22.5 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.001.5) CH 05 I23.5 (=P07M1CJ04AA32K25/SLP.25.001.4) CH 05 I24.5 (=P07M1CQ04AA51K26/SLP.25.001.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I22.6 (=P07M1QV01AA00K26/SLP.25.001.4) CH 06 I23.6 (=P07M1CJ04AA32K26/SLP.25.001.4) CH 06 I24.6 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.001.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I22.7 CH 07 I23.7 (=P07M1CJ04AA32K27/SLP.25.001.4) CH 07 I24.7 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.001.5)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M2508OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X013
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 13 of 30
Print time: 15:17:23
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.11-07 -5EA25.11-08 -5EA25.11-09


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I25.0 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.702.3) CH 00 I26.0 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.702.3) CH 00 I27.0 (=P07M1CJ01AA00K01/SLP.25.002.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X014

CH 01 I25.1 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.702.4) CH 01 I26.1 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.702.4) CH 01 I27.1 (=P07M1CQ01AA00K01/SLP.25.001.3)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I25.2 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.703.3) CH 02 I26.2 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.703.3) CH 02 I27.2 (=P07M1JE02BD21K05/SLP.25.001.3)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I25.3 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.703.4) CH 03 I26.3 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.703.4) CH 03 I27.3 (=P07M1JE02BD21K05/SLP.25.001.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I25.4 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.702.3) CH 04 I26.4 CH 04 I27.4 (=P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.002.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I25.5 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.702.4) CH 05 I26.5 CH 05 I27.5 (=P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.003.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I25.6 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.703.3) CH 06 I26.6 CH 06 I27.6 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.004.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I25.7 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.703.4) CH 07 I26.7 CH 07 I27.7 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M2AB3OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 14 of 30
Print time: 15:17:24
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.11-10 -5EA25.11-11 -5EA25.11-12


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I28.0 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.2) CH 00 I29.0 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.5) CH 00 I30.0 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003.6)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X015

CH 01 I28.1 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.3) CH 01 I29.1 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.001.3) CH 01 I30.1 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003.7)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I28.2 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.4) CH 02 I29.2 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.001.4) CH 02 I30.2 (=P07M1QZ41MA00K40/SLP.25.001.3)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I28.3 (=P07M1QU11CD01K05/SLP.25.001.4) CH 03 I29.3 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.002.3) CH 03 I30.3 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.002.2)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I28.4 (=P07M1QU11HD01K05/SLP.25.001.3) CH 04 I29.4 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.002.4) CH 04 I30.4 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.002.3)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I28.5 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.2) CH 05 I29.5 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003.3) CH 05 I30.5 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.001.2)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I28.6 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.3) CH 06 I29.6 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003.4) CH 06 I30.6 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.001.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I28.7 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.4) CH 07 I29.7 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.003.5) CH 07 I30.7
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\BA\A45VSAL14I.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X015
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 15 of 30
Print time: 15:17:26
1 2 3 4 5 6 7

PE46
-F31:3
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.11-13 -5EA25.11-14
L+ M L+ M

CH 00 Q20.0 DQ0 1 CH 00 Q21.0 DQ0 1 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.001.3)


M 9 M 9
CH 01 Q20.1 DQ1 2 CH 01 Q21.1 DQ1 2 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.001.6)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X016

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q20.2 DQ2 3 CH 02 Q21.2 DQ2 3 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.001.3) B
M 11 M 11
CH 03 Q20.3 DQ3 4 CH 03 Q21.3 DQ3 4 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.001.6)
M 12 M 12
CH 04 Q20.4 DQ4 5 CH 04 Q21.4 DQ4 5 (=P07M1QU11CD01K05/SLP.25.002.3)
M 13 M 13
CH 05 Q20.5 DQ5 6 CH 05 Q21.5 DQ5 6 (=P07M1QU11CD01K05/SLP.25.002.4)
M 14 M 14
CH 06 Q20.6 DQ6 7 CH 06 Q21.6 DQ6 7 (=P07M1QU11HD01K05/SLP.25.002.3)
M 15 M 15
CH 07 Q20.7 DQ7 8 CH 07 Q21.7 DQ7 8 (=P07M1QU11HD01K05/SLP.25.002.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M25SAOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 16 of 30
Print time: 15:17:28
1 2 3 4 5 6 7

PE47
-F31:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.11-15 -5EA25.11-16
L+ M L+ M

CH 00 Q22.0 DQ0 1 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.010.6) CH 00 Q23.0 DQ0 1 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.001.6)


M 9 M 9
CH 01 Q22.1 DQ1 2 (=P07M1QV01XH15K03/SLP.25.003.4) CH 01 Q23.1 DQ1 2 (=P07M1QV01ND04K05/SLP.25.002.4)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X017

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q22.2 DQ2 3 (=P07M1QV01XH15K03/SLP.25.003.5) CH 02 Q23.2 DQ2 3 (=P07M1QV01ND04K05/SLP.25.003.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q22.3 DQ3 4 (=P07M1QV01XH11K63/SLP.25.002.4) CH 03 Q23.3 DQ3 4
M 12 M 12
CH 04 Q22.4 DQ4 5 (=P07M1QV01XL16K03/SLP.25.003.3) CH 04 Q23.4 DQ4 5
M 13 M 13
CH 05 Q22.5 DQ5 6 (=P07M1QV01XL16K03/SLP.25.003.4) CH 05 Q23.5 DQ5 6
M 14 M 14
CH 06 Q22.6 DQ6 7 (=P07M1QV01XL11K63/SLP.25.002.4) CH 06 Q23.6 DQ6 7
M 15 M 15
CH 07 Q22.7 DQ7 8 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.001.5) CH 07 Q23.7 DQ7 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M26EBOE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X017
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 17 of 30
Print time: 15:17:29
1 2 3 4 5 6 7

PE44
-F31:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.11-17 -5EA25.11-18
L+ M L+ M

CH 00 Q24.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41CK21K07/SLP.25.001.4) CH 00 Q25.0 DQ0 1 (=P07M1QV01ND01K01/SLP.25.001.5)


M 9 M 9
CH 01 Q24.1 DQ1 2 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.5) CH 01 Q25.1 DQ1 2 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.001.5)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X018

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q24.2 DQ2 3 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.6) CH 02 Q25.2 DQ2 3 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.004.5) B
M 11 M 11
CH 03 Q24.3 DQ3 4 (=P07M1QV01AA03K01/SLP.25.001.7) CH 03 Q25.3 DQ3 4 (=P07M1QV01ND01K01/SLP.25.002.4)
M 12 M 12
CH 04 Q24.4 DQ4 5 (=P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001.5) CH 04 Q25.4 DQ4 5 (=P07M1QV01ND01K01/SLP.25.002.5)
M 13 M 13
CH 05 Q24.5 DQ5 6 (=P07M1QV01AA03K04/SLP.25.001.6) CH 05 Q25.5 DQ5 6 (=P07M1QV01JF50K05/SLP.25.002.4)
M 14 M 14
CH 06 Q24.6 DQ6 7 (=P07M1QV01AA03K10/SLP.25.001.6) CH 06 Q25.6 DQ6 7 (=P07M1QZ42LK01K05/SLP.25.001.4)
M 15 M 15
CH 07 Q24.7 DQ7 8 (=P07M1QV01AA03K13/SLP.25.001.5) CH 07 Q25.7 DQ7 8 (=P07M1QV01ND13K05/SLP.25.001.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M26KEOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 18 of 30
Print time: 15:17:31
1 2 3 4 5 6 7

PE45
-F31:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.11-19 -5EA25.11-20
L+ M L+ M

CH 00 Q26.0 DQ0 1 (=P07M1QV01TG50K01/SLP.25.001.4) CH 00 Q27.0 DQ0 1 (=P07M1JE02BD21K05/SLP.25.001.5)


M 9 M 9
CH 01 Q26.1 DQ1 2 (=P07M1QV01TG50K01/SLP.25.701.7) CH 01 Q27.1 DQ1 2 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.002.6)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X019

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q26.2 DQ2 3 (=7614-HS-005/SLP.25.001.5) CH 02 Q27.2 DQ2 3 (=P07M1JE02BD31K05/SLP.25.002.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q26.3 DQ3 4 (=7614-HS-004/SLP.25.001.5) CH 03 Q27.3 DQ3 4 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.004.5)
M 12 M 12
CH 04 Q26.4 DQ4 5 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.001.3) CH 04 Q27.4 DQ4 5 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.5)
M 13 M 13
CH 05 Q26.5 DQ5 6 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.001.6) CH 05 Q27.5 DQ5 6 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.6)
M 14 M 14
CH 06 Q26.6 DQ6 7 CH 06 Q27.6 DQ6 7 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.002.7)
M 15 M 15
CH 07 Q26.7 DQ7 8 CH 07 Q27.7 DQ7 8 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.6)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M277COE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X019
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 19 of 30
Print time: 15:17:33
1 2 3 4 5 6 7

PE48
-F31:7
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.11-21
L+ M

CH 00 Q28.0 DQ0 1 (=P07M1QZ41AA00K40/SLP.25.001.7)


M 9
CH 01 Q28.1 DQ1 2 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.001.5)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X020

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

B CH 02 Q28.2 DQ2 3 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.001.6) B


M 11
CH 03 Q28.3 DQ3 4 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.002.5)
M 12
CH 04 Q28.4 DQ4 5 (=P07M1QZ41KK20K40/SLP.25.002.6)
M 13
CH 05 Q28.5 DQ5 6 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.002.5)
M 14
CH 06 Q28.6 DQ6 7 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.001.5)
M 15
CH 07 Q28.7 DQ7 8
M 16
L+
P1
M
P2
AUX
AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M2714OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X020
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 20 of 30
Print time: 15:17:34
1 2 3 4 5 6 7

-F41:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) A

-5EA25.12-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X021

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS21
-5EA25.12-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.11-00:P2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X011.3)
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.13-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
D D
+P07A1BM42MS22-5EA25.13-00:P1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M25ALOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X021
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 21 of 30
Print time: 15:17:36
1 2 3 4 5 6 7

-F41:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) A

9A
10A
-5EA25.12-01 -5EA25.12-02 -5EA25.12-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I32.0 (=P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.001.3) CH 00 I33.0 (=P07M1QU01DH21K23/SLP.25.001.4) CH 00 I34.0 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.001.5)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X022

CH 01 I32.1 (=P07M1JZ41BK00K11/SLP.25.001.4) CH 01 I33.1 (=P07M1QU01DH26K23/SLP.25.001.3) CH 01 I34.1 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I32.2 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.001.3) CH 02 I33.2 (=P07M1QU01DH26K23/SLP.25.001.5) CH 02 I34.2 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.001.5)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I32.3 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.001.4) CH 03 I33.3 (=P07M1QU11CR02K49/SLP.25.001.3) CH 03 I34.3
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I32.4 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.001.3) CH 04 I33.4 (=P07M1QU11CR02K49/SLP.25.001.4) CH 04 I34.4
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I32.5 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.001.4) CH 05 I33.5 CH 05 I34.5
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I32.6 (=P07M1CJ07AK19K05/SLP.25.010.3) CH 06 I33.6 (=P07M1QU11AA00K81/SLP.25.001.4) CH 06 I34.6
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I32.7 CH 07 I33.7 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.001.4) CH 07 I34.7 (=P07M1QV01CH49K28/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M269AOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X022
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 22 of 30
Print time: 15:17:37
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.12-04 -5EA25.12-05 -5EA25.12-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I35.0 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.002.4) CH 00 I36.0 (=7615-FAL-003/SLP.25.001.4) CH 00 I37.0 (=P07M1QV01XL01K27/SLP.25.001.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X023

CH 01 I35.1 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.003.4) CH 01 I36.1 CH 01 I37.1 (=P07M1QV01XL16K03/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I35.2 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.002.4) CH 02 I36.2 (=7615-LAL-001/SLP.25.001.4) CH 02 I37.2 (=P07M1QV01XL11K13/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I35.3 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.002.3) CH 03 I36.3 (=P07M1QV01XH11K63/SLP.25.001.4) CH 03 I37.3 (=P07M1QV01XL11K63/SLP.25.001.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I35.4 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.002.3) CH 04 I36.4 (=P07M1QV01XH10K13/SLP.25.001.3) CH 04 I37.4 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.008.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I35.5 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.002.6) CH 05 I36.5 (=P07M1QV01XH15K03/SLP.25.001.3) CH 05 I37.5 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.009.3)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I35.6 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.002.6) CH 06 I36.6 (=P07M1QV01XH15K03/SLP.25.002.3) CH 06 I37.6 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.009.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I35.7 CH 07 I36.7 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.007.4) CH 07 I37.7 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.009.5)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M291LOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X023
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 23 of 30
Print time: 15:17:39
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.12-07 -5EA25.12-08 -5EA25.12-09


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I38.0 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.009.5) CH 00 I39.0 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.002.2) CH 00 I40.0 (=7614-HS-005/SLP.25.001.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X024

CH 01 I38.1 (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.010.4) CH 01 I39.1 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.002.3) CH 01 I40.1 (=7614-HS-004/SLP.25.001.3)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I38.2 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.001.3) CH 02 I39.2 (=P07M1JE35GA00K01/SLP.25.001.2) CH 02 I40.2 (=7614-HS-004/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I38.3 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.001.4) CH 03 I39.3 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.003.3) CH 03 I40.3
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I38.4 CH 04 I39.4 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.003.6) CH 04 I40.4
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I38.5 CH 05 I39.5 (=7614-TA-011/SLP.25.001.3) CH 05 I40.5
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I38.6 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.001.2) CH 06 I39.6 (=7614-LAL-001/SLP.25.001.5) CH 06 I40.6
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I38.7 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.001.3) CH 07 I39.7 (=7614-HS-005/SLP.25.001.3) CH 07 I40.7
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M29IHOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X024
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 24 of 30
Print time: 15:17:41
1 2 3 4 5 6 7

PE51

PE52
-F41:3 -F41:4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
-XPE -X12.3:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.12-10 -5EA25.12-11
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q34.0 (=P07M1HA00AA00K11/SLP.25.001.3) CH 00 Q35.0 (=P07M1JA00AA00K11/SLP.25.001.3)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X025

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q34.1 (=P07M1HA00AA00K11/SLP.25.001.4) CH 01 Q35.1 (=P07M1JA00AA00K11/SLP.25.001.4)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q34.2 (=P07M1HA00AA00K11/SLP.25.001.5) CH 02 Q35.2 (=P07M1JA00AA00K11/SLP.25.001.5)
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q34.3 (=P07M1HA00AA00K11/SLP.25.001.7) CH 03 Q35.3 (=P07M1JA00AA00K11/SLP.25.001.7)
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453N1C5TE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X025
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 25 of 30
Print time: 15:17:43
1 2 3 4 5 6 7

PE53

PE54
-F41:5 -F41:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M2
-XPE -X12.3:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.12-12 -5EA25.12-13
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q36.0 (=P07M1JC30AA01K18/SLP.25.002.4) CH 00 Q37.0 (=P07M1QA00AA00K11/SLP.25.001.3)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X026

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q36.1 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.004.4) CH 01 Q37.1 (=P07M1QA00AA00K11/SLP.25.001.4)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q36.2 (=P07M1JE01CS99K03/SLP.25.001.4) CH 02 Q37.2 (=P07M1QA00AA00K11/SLP.25.001.5)
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q36.3 (=P07M1JE01CS99K09/SLP.25.001.4) CH 03 Q37.3 (=P07M1QA00AA00K11/SLP.25.001.7)
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453N1FOTE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X026
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 26 of 30
Print time: 15:17:45
1 2 3 4 5 6 7

PE55

PE56
-F41:7 -F41:8
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M2
-XPE -X12.3:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.12-14 -5EA25.12-15
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q38.0 (=P07M1QV01JF01K18/SLP.25.002.4) CH 00 Q39.0 (=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.003.4)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X027

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q38.1 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.005.4) CH 01 Q39.1 (=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.002.4)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q38.2 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.005.4) CH 02 Q39.2
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q38.3 (=P07M1QV01TF14K18/SLP.25.003.4) CH 03 Q39.3
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453N1I8TE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X027
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 27 of 30
Print time: 15:17:47
1 2 3 4 5 6 7

PE57

PE58
-F42:1 -F42:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.3)

-X12.3:M3
-XPE -X12.3:M3
-XPE
A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.5) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.H010.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.12-16 -5EA25.12-17
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q40.0 (=P07M1QU11CR02K49/SLP.25.002.4) CH 00 Q41.0
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X028

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q40.1 CH 01 Q41.1
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q40.2 CH 02 Q41.2
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q40.3 CH 03 Q41.3
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453N1A1TE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X028
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 28 of 30
Print time: 15:17:48
1 2 3 4 5 6 7

-F22:7
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)
-F22:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.3)

A -X12.1:M4
A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.5)
-X12.1:M4
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.H006.5)

-SW25.4

M1

M2
L1

L2

F1
F2
2 x 24 VDC fault
RJ45 RJ45

P1 P5

SCALANCE X-200
RJ45 RJ45

X206-2
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X029

P2 P6
B RJ45 B
BFOC BFOC
P3

RJ45 P7 P8
P4

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7

P8
+P07A1BM42MS21

1
2
-SX25.2-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
-SX25.2:1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)
-SX25.2:2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)

+P07A1BM42MS21

1
2
-SW25.4-W101
C FOC Duplex 2x62,5/125µ
C
-SX25.2:5
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)
-SX25.2:6
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X030.4)

WH
+P07A1BM42MS21
-5EA25.10-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
-5EA25.10-00:P1
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\BC\A484KYFRJ3.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X029
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 29 of 30
Print time: 15:17:50
1 2 3 4 5 6 7

A A

+P07A1BM41MS01-SX25.1:8 +P07A1BM41MS01-SX25.1:1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.5) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)

+P07A1BM41MS01-SX25.1:7 +P07A1BM41MS01-SX25.1:2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.5) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)

+P07A1BM41MS01-SX25.1:6 +P07A1BM41MS01-SX25.1:3
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)

+P07A1BM41MS01-SX25.1:5 +P07A1BM41MS01-SX25.1:4
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X007.4)
VP P07 A1 B M 42 M S21 04GE A12 SLP.25.X030

B B
+P07A1BM41MS01

4
-SX25.1-W102
FOC 4x62,5/125µ +P07A1BM42MS21

4
-SX25.2-W102
FOC 4x62,5/125µ

1 2 3 4 5 6 7 8
-SX25.2
FIMP-XL-4xST/SC-D (metal)
ST1 ST2 ST3 ST4

C 1 2 3 4 5 6 7 8 C

+P07A1BM42MS21

2
-SX25.2-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ

-SW25.4:P5:REC
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

-SW25.4:P5:TR
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

+P07A1BM42MS21

2
-SW25.4-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
D D
-SW25.4:P6:REC
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)

-SW25.4:P6:TR
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X029.4)
Report: 110510\M151\BC\A484KYFSJ3.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS21 SLP.25.X030
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 30 of 30
Print time: 15:17:53
1 2 3 4 5 6 7

BAR -F02:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.3)
6 mm² / BUL -PS2:N
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.3)
6 mm² / BUL -PS3:N
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.3)
A -F01 A

PE11
PE7
1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H001

+ +

B B

6 mm² / BU 1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)
-X12.M
10 mm² / RD

6 mm² / BUL

6 mm² / BUL

6 mm² / BUL

1.3 2,5 mm² / BU -F21:IN2-


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

1.4 2,5 mm² / BU -X12.1:M1


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5)
2,5 mm² / BU -X12.1:M2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5)
6 mm² / BU 2 2.2 2,5 mm² / BU -F22:IN1-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
2.3 -F22:IN2-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.3)

C 2.4 2,5 mm² / BU -X12.1:M3 C


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.1:M4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.5)
6 mm² / BU 1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)
-X12.L 6 mm² / BU
1.3 -F21:IN2+
N01

N02

N03

(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)
PE
L

-X11.1 6 mm² / BU
1.4 -F22:IN1+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.3)
6 mm² / BU 2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H006.3)
PE2

PE3
+P07A1BM42MS22 -X12.L

PE1
PE1
WH

GN

6 mm² / BU
BK

2.3
-X11.1-W001 -XPE -XPE -XSH
-PA1:PE1

-PA1:PE1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
10 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE 2.4 6 mm² / BU


D D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE02
3

-X01 housing modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1
Report: 110510\M151\AX\A44M677EOE.CRp

E 127V AC 3,5 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 1 of 10
Print time: 15:17:56
1 2 3 4 5 6 7

-F01:1 BAR -F03:1


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.3) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.3)
-X11.1:N02
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.2)

A -F02 A

PE12
PE8
1
-XPE

C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS2 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H002

+ +

B B

6 mm² / BU 3 3.2 2,5 mm² / BU -F31:IN1-


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
3.3 -F31:IN2-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

3.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M1


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5)
6 mm² / BU 4 4.2 2,5 mm² / BU -F32:IN1-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
4.3 -F32:IN2-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.3)

C 4.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3 C


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.5)
6 mm² / BU 3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.3)
6 mm² / BU 4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H008.3)

PE4
-X12.L 4.3 6 mm² / BU

4 mm² / GNYE 4.4 6 mm² / BU


D D

modul
mounting rail A2
Report: 110510\M151\AX\A44M6C0YOE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 2 of 10
Print time: 15:17:58
1 2 3 4 5 6 7

-F02:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.3)
-X11.1:N03
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.2)

A -F03 A

PE13
PE9
1
-XPE

C 20A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS3 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A

- - -
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H003

+ +

B B

6 mm² / BU 5 5.2 2,5 mm² / BU -F41:IN1-


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
5.3 -F41:IN2-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

5.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M1


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5)
6 mm² / BU 6 6.2 2,5 mm² / BU -F42:IN1-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
6.3 -F42:IN2-
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3)

C 6.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3 C


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.5)
6 mm² / BU 5 5.2 6 mm² / BU -F41:IN1+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)
-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -F41:IN2+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

5.4 6 mm² / BU -F42:IN1+


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3)
6 mm² / BU 6 6.2 6 mm² / BU -F42:IN2+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3)

PE5
-X12.L 6.3 6 mm² / BU
-XPE
4 mm² / GNYE 6.4 6 mm² / BU
D D

modul
mounting rail A3
Report: 110510\M151\AX\A44M6CLSOE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 3 of 10
Print time: 15:18:01
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS22
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE02

500W
3

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A45D9ZIEZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 4 of 10
Print time: 15:18:03
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.13-00:1M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.1 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.13-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H005

(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X002.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.13-09:M B
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.13-11:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X006.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.13-13:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X007.2)
-X12.1 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.13-15:M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X008.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.13-17:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X009.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.13-19:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X010.2)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.13-19:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X010.2)

-5EA25.13-17:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X009.2)

-5EA25.13-15:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X008.2)

-5EA25.13-13:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X007.2)

-5EA25.13-11:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X006.2)

-5EA25.13-09:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.2)

D -5EA25.13-01:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X002.2)
D

-5EA25.13-00:1L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 18x8DI 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M6B75OE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 5 of 10
Print time: 15:18:05
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H001.5)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.1 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H006

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.1 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


(=P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002.3)
C C
M4.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+
(=P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002.2)

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M68Z3OE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 6 of 10
Print time: 15:18:07
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.14-00:1M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X012.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.14-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H007

(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.14-10:M B
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X017.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.14-12:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X018.2)

M1.6 1 mm² / BU -5EA25.14-14:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X019.2)

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.14-16:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2)
-X12.2 M2.3 1 mm² / BU

M2.4 1 mm² / BU

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.14-16:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2)

-5EA25.14-14:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X019.2)

-5EA25.14-12:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X018.2)

-5EA25.14-10:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X017.2)

D -5EA25.14-01:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.2)
D

-5EA25.14-00:1L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X012.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 13x8DI 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M69KJOE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x8DO 0,5A 10A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 7 of 10
Print time: 15:18:09
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H002.5)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


10 A 10 A 10 A 10 A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H008

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.2 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M68LWOE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 8 of 10
Print time: 15:18:11
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)

-F41 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.15-00:1M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X022.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.15-01-AUX:9A
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H009

(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X023.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.15-10:M B
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X028.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.15-11:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X028.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.15-12:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X029.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.15-13:M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X029.4)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.15-14:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X030.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.15-15:M


(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X030.4)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.15-15:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X030.4)

-5EA25.15-14:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X030.2)

-5EA25.15-13:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X029.4)

-5EA25.15-12:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X029.2)

-5EA25.15-11:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X028.4)

-5EA25.15-10:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X028.2)

D -5EA25.15-01:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X023.2)
D

-5EA25.15-00:1L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X022.3)
fuse protection:
6ES7155-6BA00-0CN0 / IM155-6 DP 3A
6ES7131-6BF00-0CA0 / 8DI 24VDC 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
Report: 110510\M151\AX\A44M67DPOE.CRp

6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A


6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
E 6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A E
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 9 of 10
Print time: 15:18:13
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.L:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H003.5)

-F42 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


10 A 10 A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.15-16:M
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X031.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.15-17:M
VP P07 A1 B M 42 M S22 03GE A11 SLP.25.H010

(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X031.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.3 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D -5EA25.15-17:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X031.4)
D

-5EA25.15-16:L+
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X031.2)
fuse protection:
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
6ES7132-6BD20-0BA0 / 2x4DO 2A 10A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44M66EJOE.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.H010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 10 of 10
Print time: 15:18:15
1 2 3 4 5 6 7

-F21:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

-5EA25.13-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X001

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.13-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS21-5EA25.12-00:P2
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X021.3)
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.14-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
D D
-5EA25.14-00:P1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X012.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M6BK3OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 1 of 26
Print time: 15:18:17
1 2 3 4 5 6 7

-F21:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

9A
10A
-5EA25.13-01 -5EA25.13-02 -5EA25.13-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I50.0 (=7608-PAL-080/SLP.25.001.4) CH 00 I51.0 (=P07M1HZ41CK51K03/SLP.25.001.3) CH 00 I52.0 (=P07M1HZ41CK51K07/SLP.25.001.3)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X002

CH 01 I50.1 (=P07M1HH01CS99K06/SLP.25.002.4) CH 01 I51.1 (=P07M1HZ41CK51K03/SLP.25.001.6) CH 01 I52.1 (=P07M1HZ41CK51K07/SLP.25.001.6)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I50.2 (=P07M1HH02CS99K06/SLP.25.002.4) CH 02 I51.2 (=P07M1HZ41CK51K04/SLP.25.001.3) CH 02 I52.2 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I50.3 (=P07M1HH03CS99K06/SLP.25.002.4) CH 03 I51.3 (=P07M1HZ41CK51K04/SLP.25.001.6) CH 03 I52.3 (=P07M1HH01BD31K05/SLP.25.001.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I50.4 (=P07M1HZ41CK51K01/SLP.25.001.3) CH 04 I51.4 (=P07M1HZ41CK51K05/SLP.25.001.3) CH 04 I52.4 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.001.3)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I50.5 (=P07M1HZ41CK51K01/SLP.25.001.6) CH 05 I51.5 (=P07M1HZ41CK51K05/SLP.25.001.6) CH 05 I52.5 (=P07M1HH07BD31K05/SLP.25.001.3)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I50.6 (=P07M1HZ41CK51K02/SLP.25.001.3) CH 06 I51.6 (=P07M1HZ41CK51K06/SLP.25.001.3) CH 06 I52.6 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.001.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I50.7 (=P07M1HZ41CK51K02/SLP.25.001.6) CH 07 I51.7 (=P07M1HZ41CK51K06/SLP.25.001.6) CH 07 I52.7 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M67ZTOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 2 of 26
Print time: 15:18:19
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.13-04 -5EA25.13-05 -5EA25.13-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I53.0 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.003.4) CH 00 I54.0 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.001.4) CH 00 I55.0 (=P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001.6)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X003

CH 01 I53.1 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.001.3) CH 01 I54.1 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.004.4) CH 01 I55.1 (=P07M1HH02CW04K23/SLP.25.002.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I53.2 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.001.4) CH 02 I54.2 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.005.4) CH 02 I55.2 (=P07M1HH02CW04K23/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I53.3 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.001.3) CH 03 I54.3 (=7608-M-046/SLP.25.002.4) CH 03 I55.3 (=7608-M-049/SLP.25.002.4)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I53.4 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.001.4) CH 04 I54.4 (=P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001.2) CH 04 I55.4 (=P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001.2)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I53.5 (=P07M1HH01CW04K23/SLP.25.002.4) CH 05 I54.5 (=P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001.3) CH 05 I55.5 (=P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001.3)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I53.6 (=P07M1HH01CW04K23/SLP.25.001.4) CH 06 I54.6 (=P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001.4) CH 06 I55.6 (=P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I53.7 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.001.3) CH 07 I54.7 (=P07M1HH02CS99K01/SLP.25.001.5) CH 07 I55.7 (=P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001.5)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6A1POE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 3 of 26
Print time: 15:18:21
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.13-07 -5EA25.13-08
L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9
CH 00 I56.0 (=7608-M-043/SLP.25.002.4) CH 00 I57.0 (=P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001.5)
DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X004

CH 01 I56.1 (=P07M1CH01AA00K01/SLP.25.001.3) CH 01 I57.1 (=P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001.6)


DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I56.2 (=P07M1CH07AK01K05/SLP.25.001.3) CH 02 I57.2
DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12
CH 03 I56.3 (+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004.5) CH 03 I57.3
DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13
CH 04 I56.4 (+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004.6) CH 04 I57.4
DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14
CH 05 I56.5 (=P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001.2) CH 05 I57.5
DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15
CH 06 I56.6 (=P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001.3) CH 06 I57.6
DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16
CH 07 I56.7 (=P07M1HH01CS99K01/SLP.25.001.4) CH 07 I57.7
DI7 8 DI7 8
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45I2FVZPE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 4 of 26
Print time: 15:18:22
1 2 3 4 5 6 7

PE37
-F21:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-09 -5EA25.13-10
L+ M L+ M

CH 00 Q50.0 DQ0 1 (=7641-HSP-060/SLP.25.010.4) CH 00 Q51.0 DQ0 1 (=P07M1HZ41CK22K07/SLP.25.001.4)


M 9 M 9
CH 01 Q50.1 DQ1 2 (=7641-HSP-061/SLP.25.001.4) CH 01 Q51.1 DQ1 2 (=P07M1HZ41CK23K07/SLP.25.001.4)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X005

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q50.2 DQ2 3 (=P07M1HH01BD00K08/SLP.25.001.4) CH 02 Q51.2 DQ2 3 (=P07M1HZ41CK51K01/SLP.25.002.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q50.3 DQ3 4 (=P07M1HH01BD00K12/SLP.25.001.4) CH 03 Q51.3 DQ3 4 (=P07M1HZ41CK51K02/SLP.25.002.4)
M 12 M 12
CH 04 Q50.4 DQ4 5 (=P07M1HH02BD00K08/SLP.25.001.4) CH 04 Q51.4 DQ4 5 (=P07M1HZ41CK51K03/SLP.25.002.4)
M 13 M 13
CH 05 Q50.5 DQ5 6 (=P07M1HH02BD00K12/SLP.25.001.4) CH 05 Q51.5 DQ5 6 (=7641-HSP-062/SLP.25.001.3)
M 14 M 14
CH 06 Q50.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41CK01K07/SLP.25.001.4) CH 06 Q51.6 DQ6 7 (=7641-HSP-063/SLP.25.001.3)
M 15 M 15
CH 07 Q50.7 DQ7 8 (=P07M1HZ41CK21K07/SLP.25.001.4) CH 07 Q51.7 DQ7 8 (=P07M1HH04BD00K08/SLP.25.001.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6CJDOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 5 of 26
Print time: 15:18:26
1 2 3 4 5 6 7

PE38
-F21:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-11 -5EA25.13-12
L+ M L+ M

CH 00 Q52.0 DQ0 1 (=P07M1HH04BD00K12/SLP.25.001.4) CH 00 Q53.0 DQ0 1 (=P07M1HH06BD00K12/SLP.25.001.4)


M 9 M 9
CH 01 Q52.1 DQ1 2 (=P07M1HH05BD00K08/SLP.25.001.4) CH 01 Q53.1 DQ1 2 (=P07M1HH07BD00K08/SLP.25.001.4)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X006

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q52.2 DQ2 3 (=P07M1HH05BD00K12/SLP.25.001.4) CH 02 Q53.2 DQ2 3 (=P07M1HH07BD00K12/SLP.25.001.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q52.3 DQ3 4 (=P07M1HZ41CK24K07/SLP.25.001.4) CH 03 Q53.3 DQ3 4 (=P07M1HH07BD21K05/SLP.25.002.4)
M 12 M 12
CH 04 Q52.4 DQ4 5 (=P07M1HZ41CK51K04/SLP.25.002.4) CH 04 Q53.4 DQ4 5 (=P07M1HH07BD21K05/SLP.25.002.5)
M 13 M 13
CH 05 Q52.5 DQ5 6 (=P07M1HZ41CK51K05/SLP.25.002.4) CH 05 Q53.5 DQ5 6 (=P07M1HZ41CK51K06/SLP.25.002.3)
M 14 M 14
CH 06 Q52.6 DQ6 7 (=7641-HSP-064/SLP.25.001.3) CH 06 Q53.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41CK51K07/SLP.25.002.3)
M 15 M 15
CH 07 Q52.7 DQ7 8 (=P07M1HH06BD00K08/SLP.25.001.4) CH 07 Q53.7 DQ7 8 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.002.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M671QOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 6 of 26
Print time: 15:18:27
1 2 3 4 5 6 7

PE39
-F21:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-13 -5EA25.13-14
L+ M L+ M

CH 00 Q54.0 DQ0 1 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.002.5) CH 00 Q55.0 DQ0 1 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.001.5)


M 9 M 9
CH 01 Q54.1 DQ1 2 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.001.3) CH 01 Q55.1 DQ1 2 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.001.5)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X007

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q54.2 DQ2 3 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.001.4) CH 02 Q55.2 DQ2 3 (=P07M1HH07BD21K05/SLP.25.001.5) B
M 11 M 11
CH 03 Q54.3 DQ3 4 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.001.5) CH 03 Q55.3 DQ3 4 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.002.6)
M 12 M 12
CH 04 Q54.4 DQ4 5 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.001.6) CH 04 Q55.4 DQ4 5 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.001.5)
M 13 M 13
CH 05 Q54.5 DQ5 6 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.001.6) CH 05 Q55.5 DQ5 6 (=P07M1HH07BD31K05/SLP.25.002.5)
M 14 M 14
CH 06 Q54.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.001.6) CH 06 Q55.6 DQ6 7 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.002.5)
M 15 M 15
CH 07 Q54.7 DQ7 8 (=P07M1HZ41CA00K03/SLP.25.001.4) CH 07 Q55.7 DQ7 8 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.001.5)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M699VOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 7 of 26
Print time: 15:18:29
1 2 3 4 5 6 7

PE40
-F21:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-15 -5EA25.13-16
L+ M L+ M

CH 00 Q56.0 DQ0 1 (=P07M1HZ41CK51K51/SLP.25.001.3) CH 00 Q57.0 DQ0 1 (=P07M1HH03BD00K12/SLP.25.001.4)


M 9 M 9
CH 01 Q56.1 DQ1 2 (=P07M1HZ41CK51K52/SLP.25.001.3) CH 01 Q57.1 DQ1 2 (=P07M1HZ41BK01K05/SLP.25.001.4)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X008

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q56.2 DQ2 3 (=P07M1HZ41CK51K53/SLP.25.001.3) CH 02 Q57.2 DQ2 3 (=P07M1HZ41BK10K05/SLP.25.001.4) B
M 11 M 11
CH 03 Q56.3 DQ3 4 (=P07M1HZ41CK51K54/SLP.25.001.3) CH 03 Q57.3 DQ3 4 (=P07M1HZ41BK11K05/SLP.25.001.4)
M 12 M 12
CH 04 Q56.4 DQ4 5 (=P07M1HZ41CK51K55/SLP.25.001.3) CH 04 Q57.4 DQ4 5 (=P07M1HZ41BK12K05/SLP.25.001.4)
M 13 M 13
CH 05 Q56.5 DQ5 6 (=P07M1HZ41CK51K56/SLP.25.001.3) CH 05 Q57.5 DQ5 6 (=P07M1HZ41BK13K05/SLP.25.001.4)
M 14 M 14
CH 06 Q56.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41CK51K57/SLP.25.001.3) CH 06 Q57.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41BK14K05/SLP.25.001.4)
M 15 M 15
CH 07 Q56.7 DQ7 8 (=P07M1HH03BD00K08/SLP.25.001.4) CH 07 Q57.7 DQ7 8 (=P07M1HZ41BK15K05/SLP.25.001.4)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6AKHOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 8 of 26
Print time: 15:18:31
1 2 3 4 5 6 7

PE41
-F21:7
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-17 -5EA25.13-18
L+ M L+ M

CH 00 Q58.0 DQ0 1 (=P07M1HZ41BK16K05/SLP.25.001.3) CH 00 Q59.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001.7)


M 9 M 9
CH 01 Q58.1 DQ1 2 (=P07M1HZ41BK16K05/SLP.25.001.5) CH 01 Q59.1 DQ1 2 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.001.6)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X009

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q58.2 DQ2 3 (=P07M1HZ41BK16K06/SLP.25.001.3) CH 02 Q59.2 DQ2 3 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.001.7) B
M 11 M 11
CH 03 Q58.3 DQ3 4 (=P07M1HZ41BK16K06/SLP.25.001.5) CH 03 Q59.3 DQ3 4 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.002.6)
M 12 M 12
CH 04 Q58.4 DQ4 5 (=P07M1HZ41BK17K05/SLP.25.001.3) CH 04 Q59.4 DQ4 5 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.002.7)
M 13 M 13
CH 05 Q58.5 DQ5 6 (=P07M1HZ41BK17K05/SLP.25.001.5) CH 05 Q59.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41BK10K05/SLP.25.001.4)
M 14 M 14
CH 06 Q58.6 DQ6 7 (=P07M1HZ41BK91K05/SLP.25.001.4) CH 06 Q59.6 DQ6 7 (=P07M1JZ41BK11K05/SLP.25.001.4)
M 15 M 15
CH 07 Q58.7 DQ7 8 (=P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001.6) CH 07 Q59.7 DQ7 8 (=P07M1JZ41BK12K05/SLP.25.001.3)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6ADZOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 9 of 26
Print time: 15:18:33
1 2 3 4 5 6 7

PE46
-F21:8
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.3)

-X12.1:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H005.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.13-19 -5EA25.13-20
L+ M L+ M

CH 00 Q60.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41MA00K40/SLP.25.002.6) CH 00 Q61.0 DQ0 1


M 9 M 9
CH 01 Q60.1 DQ1 2 (=P07M1HZ41CK25K07/SLP.25.001.4) CH 01 Q61.1 DQ1 2
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X010

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q60.2 DQ2 3 CH 02 Q61.2 DQ2 3 B
M 11 M 11
CH 03 Q60.3 DQ3 4 CH 03 Q61.3 DQ3 4
M 12 M 12
CH 04 Q60.4 DQ4 5 CH 04 Q61.4 DQ4 5
M 13 M 13
CH 05 Q60.5 DQ5 6 CH 05 Q61.5 DQ5 6
M 14 M 14
CH 06 Q60.6 DQ6 7 CH 06 Q61.6 DQ6 7
M 15 M 15
CH 07 Q60.7 DQ7 8 CH 07 Q61.7 DQ7 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M698WOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 10 of 26
Print time: 15:18:35
1 2 3 4 5 6 7

-F31:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

-5EA25.14-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X012

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.14-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.13-00:P2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.15-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34
D D
-5EA25.15-00:P1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X022.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M68WDOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X012
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 11 of 26
Print time: 15:18:36
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

9A
10A
-5EA25.14-01 -5EA25.14-02 -5EA25.14-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I63.0 (=P07M1HH03CS99K01/SLP.25.001.6) CH 00 I64.0 (=P07M1HH04CW04K23/SLP.25.001.4) CH 00 I65.0 (=P07M1HH07CW04K23/SLP.25.001.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X013

CH 01 I63.1 (=P07M1HH03CW04K23/SLP.25.002.4) CH 01 I64.1 (=P07M1HH05CW04K23/SLP.25.002.4) CH 01 I65.1 (=P07M1HH07DW04K23/SLP.25.002.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I63.2 (=P07M1HH03CW04K23/SLP.25.001.4) CH 02 I64.2 (=P07M1HH05CW04K23/SLP.25.001.4) CH 02 I65.2 (=P07M1HH07DW04K23/SLP.25.001.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I63.3 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.001.2) CH 03 I64.3 (=P07M1HH06CW04K23/SLP.25.002.4) CH 03 I65.3
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I63.4 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.001.3) CH 04 I64.4 (=P07M1HH06CW04K23/SLP.25.001.4) CH 04 I65.4 (=7606-HS-210/SLP.25.001.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I63.5 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.006.4) CH 05 I64.5 (=P07M1HH06DW04K23/SLP.25.002.4) CH 05 I65.5 (=7606-HS-213/SLP.25.001.4)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I63.6 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.007.4) CH 06 I64.6 (=P07M1HH06DW04K23/SLP.25.001.4) CH 06 I65.6 (=7606-HS-211/SLP.25.001.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I63.7 (=P07M1HH04CW04K23/SLP.25.002.4) CH 07 I64.7 (=P07M1HH07CW04K23/SLP.25.002.4) CH 07 I65.7 (=7606-HS-212/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6ACAOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X013
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 12 of 26
Print time: 15:18:38
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.14-04 -5EA25.14-05 -5EA25.14-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I66.0 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.002.4) CH 00 I67.0 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003.3) CH 00 I68.0 (=P07M1JZ41KH20K41/SLP.25.001.3)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X014

CH 01 I66.1 (=P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001.2) CH 01 I67.1 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003.4) CH 01 I68.1 (=P07M1JZ41KH20K81/SLP.25.001.3)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I66.2 (=P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001.3) CH 02 I67.2 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003.5) CH 02 I68.2 (=P07M1JZ41MK41K11/SLP.25.001.3)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I66.3 (=P07M1JZ41AA00K40/SLP.25.001.4) CH 03 I67.3 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003.6) CH 03 I68.3 (=P07M1JZ41MK42K11/SLP.25.001.3)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I66.4 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.001.3) CH 04 I67.4 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.003.7) CH 04 I68.4 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.001.3)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I66.5 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.001.4) CH 05 I67.5 (=P07M1JZ41MA00K40/SLP.25.001.3) CH 05 I68.5 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.001.3)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I66.6 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.002.3) CH 06 I67.6 (=P07M1JZ41KK22K25/SLP.25.004.3) CH 06 I68.6 (=P07M1JZ41MA00K40/SLP.25.002.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I66.7 (=P07M1JZ41KK20K40/SLP.25.002.4) CH 07 I67.7 (=P07M1JZ41KK22K25/SLP.25.004.5) CH 07 I68.7
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6AWKOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 13 of 26
Print time: 15:18:40
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.14-07 -5EA25.14-08 -5EA25.14-09


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I69.0 (=7606-HS-210/SLP.25.003.4) CH 00 I70.0 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.702.3) CH 00 I71.0 (=7606-HS-211/SLP.25.003.4)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X015

CH 01 I69.1 (=7606-HS-210/SLP.25.003.5) CH 01 I70.1 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.702.4) CH 01 I71.1 (=7606-HS-211/SLP.25.003.5)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I69.2 (=7606-HS-210/SLP.25.004.4) CH 02 I70.2 CH 02 I71.2 (=7606-HS-211/SLP.25.004.4)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I69.3 (=7606-HS-210/SLP.25.004.5) CH 03 I70.3 CH 03 I71.3 (=7606-HS-211/SLP.25.004.5)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I69.4 (=7606-HS-213/SLP.25.003.4) CH 04 I70.4 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.702.3) CH 04 I71.4 (=7606-HS-212/SLP.25.003.4)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I69.5 (=7606-HS-213/SLP.25.003.5) CH 05 I70.5 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.702.4) CH 05 I71.5 (=7606-HS-212/SLP.25.003.5)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I69.6 (=7606-HS-213/SLP.25.004.4) CH 06 I70.6 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.001.4) CH 06 I71.6 (=7606-HS-212/SLP.25.004.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I69.7 (=7606-HS-213/SLP.25.004.5) CH 07 I70.7 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.001.5) CH 07 I71.7 (=7606-HS-212/SLP.25.004.5)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M66D7OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X015
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 14 of 26
Print time: 15:18:42
1 2 3 4 5 6 7

PE42
-F31:3
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.14-10 -5EA25.14-11
L+ M L+ M

CH 00 Q67.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.001.3) CH 00 Q68.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.001.3)


M 9 M 9
CH 01 Q67.1 DQ1 2 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.001.6) CH 01 Q68.1 DQ1 2 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.001.5)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X017

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q67.2 DQ2 3 (=P07M1JZ41BK12K05/SLP.25.001.5) CH 02 Q68.2 DQ2 3 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.001.6) B
M 11 M 11
CH 03 Q67.3 DQ3 4 (=P07M1JZ41BK12K06/SLP.25.001.3) CH 03 Q68.3 DQ3 4
M 12 M 12
CH 04 Q67.4 DQ4 5 (=P07M1JZ41BK12K06/SLP.25.001.5) CH 04 Q68.4 DQ4 5 (=P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.001.7)
M 13 M 13
CH 05 Q67.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41BK91K05/SLP.25.001.4) CH 05 Q68.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.002.3)
M 14 M 14
CH 06 Q67.6 DQ6 7 (=P07M1JZ41MK22K44/SLP.25.001.3) CH 06 Q68.6 DQ6 7 (=P07M1JZ41MK41K44/SLP.25.002.4)
M 15 M 15
CH 07 Q67.7 DQ7 8 (=P07M1JZ41MK22K44/SLP.25.001.4) CH 07 Q68.7 DQ7 8 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.001.5)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M68VBOE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X017
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 15 of 26
Print time: 15:18:44
1 2 3 4 5 6 7

PE43
-F31:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.14-12 -5EA25.14-13
L+ M L+ M

CH 00 Q69.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.001.3) CH 00 Q70.0 DQ0 1 (=P07M1JZ41MK41K11/SLP.25.001.6)


M 9 M 9
CH 01 Q69.1 DQ1 2 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.001.6) CH 01 Q70.1 DQ1 2 (=P07M1JZ41MK42K11/SLP.25.001.6)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X018

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q69.2 DQ2 3 (=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701.7) CH 02 Q70.2 DQ2 3 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.001.5) B
M 11 M 11
CH 03 Q69.3 DQ3 4 (=P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.001.6) CH 03 Q70.3 DQ3 4 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.001.6)
M 12 M 12
CH 04 Q69.4 DQ4 5 (=P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.001.7) CH 04 Q70.4 DQ4 5 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.001.3)
M 13 M 13
CH 05 Q69.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.002.3) CH 05 Q70.5 DQ5 6 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.001.4)
M 14 M 14
CH 06 Q69.6 DQ6 7 (=P07M1JZ41MK42K44/SLP.25.002.4) CH 06 Q70.6 DQ6 7 (=P07M1QZ41MK41K11/SLP.25.001.6)
M 15 M 15
CH 07 Q69.7 DQ7 8 (=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.001.4) CH 07 Q70.7 DQ7 8 (=P07M1QZ41MK22K44/SLP.25.001.3)
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6CIROE.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 16 of 26
Print time: 15:18:45
1 2 3 4 5 6 7

PE44
-F31:5
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.14-14 -5EA25.14-15
L+ M L+ M

CH 00 Q71.0 DQ0 1 (=P07M1QZ41MK22K44/SLP.25.001.4) CH 00 Q72.0 DQ0 1 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.701.7)


M 9 M 9
CH 01 Q71.1 DQ1 2 (=P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.001.3) CH 01 Q72.1 DQ1 2 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.002.4)
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X019

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q71.2 DQ2 3 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.001.5) CH 02 Q72.2 DQ2 3 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.6) B
M 11 M 11
CH 03 Q71.3 DQ3 4 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.001.6) CH 03 Q72.3 DQ3 4 (=P07M1SH01BV00K07/SLP.25.701.6)
M 12 M 12
CH 04 Q71.4 DQ4 5 (=P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.001.6) CH 04 Q72.4 DQ4 5 (=P07M1SJ30BV00K06/SLP.25.701.6)
M 13 M 13
CH 05 Q71.5 DQ5 6 (=P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.001.7) CH 05 Q72.5 DQ5 6 (=P07M1JZ41MK11K44/SLP.25.001.3)
M 14 M 14
CH 06 Q71.6 DQ6 7 (=P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.002.3) CH 06 Q72.6 DQ6 7 (=P07M1QZ41MK11K44/SLP.25.001.3)
M 15 M 15
CH 07 Q71.7 DQ7 8 (=P07M1QZ41MK41K44/SLP.25.002.4) CH 07 Q72.7 DQ7 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6ADYOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X019
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 17 of 26
Print time: 15:18:47
1 2 3 4 5 6 7

PE45
-F31:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.3)

-X12.2:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H007.5) A

1 mm² / GNYE

9A
-5EA25.14-16 -5EA25.14-17
L+ M L+ M

CH 00 Q73.0 DQ0 1 (=7606-HS-210/SLP.25.002.4) CH 00 Q74.0 DQ0 1


M 9 M 9
CH 01 Q73.1 DQ1 2 (=7606-HS-210/SLP.25.002.5) CH 01 Q74.1 DQ1 2
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X020

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0

DQ 8x24VDC/0.5A ST / 6ES7132-6BF01-0BA0
M 10 M 10
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B CH 02 Q73.2 DQ2 3 (=7606-HS-213/SLP.25.002.4) CH 02 Q74.2 DQ2 3 B
M 11 M 11
CH 03 Q73.3 DQ3 4 (=7606-HS-213/SLP.25.002.5) CH 03 Q74.3 DQ3 4
M 12 M 12
CH 04 Q73.4 DQ4 5 (=7606-HS-211/SLP.25.002.4) CH 04 Q74.4 DQ4 5
M 13 M 13
CH 05 Q73.5 DQ5 6 (=7606-HS-211/SLP.25.002.5) CH 05 Q74.5 DQ5 6
M 14 M 14
CH 06 Q73.6 DQ6 7 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.001.3) CH 06 Q74.6 DQ6 7
M 15 M 15
CH 07 Q73.7 DQ7 8 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.001.6) CH 07 Q74.7 DQ7 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M68SMOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X020
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 18 of 26
Print time: 15:18:49
1 2 3 4 5 6 7

-F41:1
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) A

-5EA25.15-00
1L+ 1M 2L+ 2M
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X022

B B

IM 155-6 PN HF / 6ES7155-6AU00-0CN0
interface module
?1?24 VDC

C P1 P2 C
WH

+P07A1BM42MS22
-5EA25.15-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.14-00:P2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X012.3)
WH

+P07A1BM42MS23
-5EA25.16-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
D D
+P07A1BM42MS23-5EA25.16-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44M68T7OE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X022
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 19 of 26
Print time: 15:18:51
1 2 3 4 5 6 7

-F41:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) A

9A
10A
-5EA25.15-01 -5EA25.15-02 -5EA25.15-03
L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I77.0 CH 00 I78.0 CH 00 I79.0
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X023

CH 01 I77.1 CH 01 I78.1 CH 01 I79.1 (=P07M1QZ41KK22K25/SLP.25.004.3)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I77.2 CH 02 I78.2 CH 02 I79.2 (=P07M1QZ41KK22K25/SLP.25.004.5)
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I77.3 CH 03 I78.3 CH 03 I79.3 (=P07M1QZ41KH20K41/SLP.25.001.3)
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I77.4 CH 04 I78.4 (=P07M1QZ40CH12K21/SLP.25.001.3) CH 04 I79.4 (=P07M1QZ41KH20K81/SLP.25.001.3)
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I77.5 CH 05 I78.5 (=P07M1QZ40CH13K23/SLP.25.001.3) CH 05 I79.5 (=P07M1QZ41MK41K11/SLP.25.001.2)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I77.6 CH 06 I78.6 (=P07M1QZ40CH13K81/SLP.25.001.3) CH 06 I79.6 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.001.3)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I77.7 CH 07 I78.7 CH 07 I79.7 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.001.4)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6BKKOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X023
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 20 of 26
Print time: 15:18:53
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.15-04 -5EA25.15-05 -5EA25.15-06


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I80.0 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.001.5) CH 00 I81.0 (=P07M1HH07BD21K05/SLP.25.001.3) CH 00 I82.0 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.001.3)
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X024

CH 01 I80.1 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.001.3) CH 01 I81.1 (=P07M1HH07BD21K05/SLP.25.001.4) CH 01 I82.1 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.001.4)


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I80.2 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.001.4) CH 02 I81.2 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.001.3) CH 02 I82.2
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I80.3 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.001.2) CH 03 I81.3 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.001.4) CH 03 I82.3
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I80.4 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.001.3) CH 04 I81.4 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.001.5) CH 04 I82.4
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I80.5 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.002.3) CH 05 I81.5 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.001.6) CH 05 I82.5 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.001.3)
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I80.6 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.002.4) CH 06 I81.6 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.001.3) CH 06 I82.6 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.001.4)
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I80.7 (=P07M1HZ41BK00K11/SLP.25.008.4) CH 07 I81.7 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.001.4) CH 07 I82.7 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.5)
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M6BUEOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X024
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 21 of 26
Print time: 15:18:55
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.15-07 -5EA25.15-08 -5EA25.15-09


L+ M L+ M L+ M

+24V 9 +24V 9 +24V 9


CH 00 I83.0 (=P07M1SH01BV00K07/SLP.25.701.5) CH 00 I84.0 CH 00 I85.0
DI0 1 DI0 1 DI0 1
+24V 10 +24V 10 +24V 10
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X025

CH 01 I83.1 (=P07M1SJ30BV00K06/SLP.25.701.5) CH 01 I84.1 CH 01 I85.1


DI1 2 DI1 2 DI1 2
BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0

BU15-P16+A10+2B / 6ES7193-6BP20-0BA0
B +24V 11 +24V 11 +24V 11 B
DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0

DI 8x24VDC HF / 6ES7131-6BF00-0CA0
CH 02 I83.2 (=7608-PAL-082/SLP.25.001.4) CH 02 I84.2 CH 02 I85.2
DI2 3 DI2 3 DI2 3
+24V 12 +24V 12 +24V 12
CH 03 I83.3 (=P07M1JE01CS99K06/SLP.25.002.4) CH 03 I84.3 CH 03 I85.3
DI3 4 DI3 4 DI3 4
+24V 13 +24V 13 +24V 13
CH 04 I83.4 CH 04 I84.4 CH 04 I85.4
DI4 5 DI4 5 DI4 5
+24V 14 +24V 14 +24V 14
CH 05 I83.5 CH 05 I84.5 CH 05 I85.5
DI5 6 DI5 6 DI5 6
+24V 15 +24V 15 +24V 15
CH 06 I83.6 CH 06 I84.6 CH 06 I85.6
DI6 7 DI6 7 DI6 7
+24V 16 +24V 16 +24V 16
CH 07 I83.7 CH 07 I84.7 CH 07 I85.7
DI7 8 DI7 8 DI7 8
L+ L+ L+
P1 P1 P1
M M M
P2 P2 P2
AUX AUX AUX
AUX AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44M69DYOE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X025
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 22 of 26
Print time: 15:18:56
1 2 3 4 5 6 7

PE47

PE48
-F41:3 -F41:4
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M1
-XPE -X12.3:M1
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.15-10 -5EA25.15-11
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q80.0 (=P07M1HH01CS99K04/SLP.25.001.4) CH 00 Q81.0 (=P07M1HH03CS99K04/SLP.25.001.4)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X028

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q80.1 (=P07M1HH01CS99K06/SLP.25.001.4) CH 01 Q81.1 (=P07M1HH03CS99K06/SLP.25.001.4)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q80.2 (=P07M1HH02CS99K04/SLP.25.001.4) CH 02 Q81.2 (=P07M1JE01CS99K04/SLP.25.001.4)
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q80.3 (=P07M1HH02CS99K06/SLP.25.001.4) CH 03 Q81.3 (=P07M1JE01CS99K06/SLP.25.001.4)
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453NGIUTE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X028
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 23 of 26
Print time: 15:18:58
1 2 3 4 5 6 7

PE49

PE50
-F41:5 -F41:6
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M2
-XPE -X12.3:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.15-12 -5EA25.15-13
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q82.0 (=P07M1HH01CS99K03/SLP.25.001.4) CH 00 Q83.0 (=P07M1HH03CS99K03/SLP.25.001.4)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X029

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q82.1 (=P07M1HH01CS99K09/SLP.25.001.4) CH 01 Q83.1 (=P07M1HH03CS99K09/SLP.25.001.4)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q82.2 (=P07M1HH02CS99K03/SLP.25.001.4) CH 02 Q83.2
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q82.3 (=P07M1HH02CS99K09/SLP.25.001.4) CH 03 Q83.3
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453NGJCTE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X029
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 24 of 26
Print time: 15:19:00
1 2 3 4 5 6 7

PE51

PE52
-F41:7 -F41:8
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.3)

-X12.3:M2
-XPE -X12.3:M2
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H009.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.15-14 -5EA25.15-15
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q84.0 (=P07M1JZ41KH20K41/SLP.25.002.4) CH 00 Q85.0 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.001.3)
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X030

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q84.1 CH 01 Q85.1 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.001.6)
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q84.2 CH 02 Q85.2
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q84.3 (=P07M1QZ41KH20K41/SLP.25.002.6) CH 03 Q85.3
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453NGFLTE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X030
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 25 of 26
Print time: 15:19:02
1 2 3 4 5 6 7

PE53

PE54
-F42:1 -F42:2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.3)

-X12.3:M3
-XPE -X12.3:M3
-XPE
A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.5) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.H010.5) A

1 mm² / GNYE 1 mm² / GNYE

9A

9A
-5EA25.15-16 -5EA25.15-17
L+ M L+ M

DQ0 1 DQ0 1
M 9 M 9
CH 00 Q86.0 CH 00 Q87.0
DQ0 5 DQ0 5
VP P07 A1 B M 42 M S22 04GE A12 SLP.25.X031

M 13 M 13
DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0

DQ 4x24VDC/2A ST / 6ES7132-6BD20-0BA0
BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0

BU15-P16+A10+2D / 6ES7193-6BP20-0DA0
B DQ1 2 DQ1 2 B
M 10 M 10
CH 01 Q86.1 CH 01 Q87.1
DQ1 6 DQ1 6
M 14 M 14
DQ2 3 DQ2 3
M 11 M 11
CH 02 Q86.2 CH 02 Q87.2
DQ2 7 DQ2 7
M 15 M 15
DQ3 4 DQ3 4
M 12 M 12
CH 03 Q86.3 CH 03 Q87.3
DQ3 8 DQ3 8
M 16 M 16
L+ L+
P1 P1
M M
P2 P2
AUX AUX
AUX AUX
C 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A 1A 3A 5A 7A 9A 2A 4A 6A 8A 10A
C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A453NGIRTE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS22 SLP.25.X031
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200SP) Final Página 26 of 26
Print time: 15:19:04
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 -F02 A

PE5

PE6
1 1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK Reserve
13 14
24 VDC/40 A

+ + - - -
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H001

6 mm² / BU -X12.M:6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
B B

-X12.M:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL
6 mm² / RD

6 mm² / BU -X12.L:6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)

6 mm² / BU -X12.L:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)

C C

PE1

PE3

PE4
N01

N02

PE1
PE

PE
L

-X11.1 -XPE -XPE -XSH1


+P07A1BM42MS23
-PA1:PE1

-PA1:PE1
10 mm² / GNYE
WH

GN
BK

4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE03
5

-X01 housing modul modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1 mounting rail A2


Report: 110510\M151\AX\A44NKJZHT9.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 10
Print time: 15:19:10
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)
-X12.L 1.3 6 mm² / BU -F21:IN2+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)

1.4 6 mm² / BU -F22:IN1+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3)

2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3)
-X12.L 6 mm² / BU
2.3 -F23:IN1+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.3)

2.4 6 mm² / BU -F23:IN2+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.3)
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H002

3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
B B
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)

4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.L 6 mm² / BU
4.3 -F33:IN1+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)

4.4 6 mm² / BU -F33:IN2+


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)

5 5.2 6 mm² / BU -X16.1.01DIF:0+


(=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.703.4)
-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -X16.1.02DIF:0+
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.3)

C 5.4 6 mm² / BU -X16.1.03DIF:0+ C


(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.3)

6 6.2 6 mm² / BU -X16.1.04DIF:0+


(=P07M1HH00AC01K54/SLP.25.701.3)
-X12.L 6 mm² / BU
6.3 -X16.1.05DIF:0+
(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.2)

6.4 6 mm² / BU -X16.1.06DIF:0+


(=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701.2)

-PS1:+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKIV7T9.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 10
Print time: 15:19:13
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:-
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H001.3)

1 1.2 2,5 mm² / BU -F33:IN2-


A 2,5 mm² / BU -F21:IN1-
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3) A
-X12.M 1.3 2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)
1.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5)

2 2.2 2,5 mm² / BU -X12.2:M6


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M5
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.5)
2.3 -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)
2.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H003

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)

B B
3 3.2 2,5 mm² / BU -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M5
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)
3.3 -X16.1.02DIF:0-
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.01DIF:0-
(=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.703.4)
3.4 2,5 mm² / BU -X16.1.03DIF:0-
(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.04DIF:0-
(=P07M1HH00AC01K54/SLP.25.701.3)

4 4.2 2,5 mm² / BU -X16.1.06DIF:0-


(=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.05DIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.2)
4.3 -X16.2.06DOF:0-
(=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.702.5)
2,5 mm² / BU -X16.2.05DOF:0-
(=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.705.4)
4.4 2,5 mm² / BU -X16.2.07DOF:0-
(=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.701.4)
2,5 mm² / BU -X16.2.08DOF:0-
(=P07A1CE25EX21K20/SLP.25.701.4)
C C

5 5.2 2,5 mm² / BU -X16.2.10DOF:0-


2,5 mm² / BU -X16.2.09DOF:0-
-X12.M 5.3 2,5 mm² / BU
(=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.707.4)
2,5 mm² / BU
5.4 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU

6 6.2 2,5 mm² / BU


2,5 mm² / BU
-X12.M 6.3 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU
6.4 2,5 mm² / BU
D -PS1:- 2,5 mm² / BU D
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44NKRZ7T9.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 10
Print time: 15:19:17
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS23
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE03

500W
5

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A45D9ZRAZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 10
Print time: 15:19:19
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.M:1 -F22:IN1-
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.16-00:M
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.16-01:2
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H006

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.16-01:22 B
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.16-02:2


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.16-02:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.16-03:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.16-03:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.16-04:2


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.4)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.16-04:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.4)

-5EA25.16-03:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)

-5EA25.16-03:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)

-5EA25.16-02:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)

-5EA25.16-02:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)

-5EA25.16-01:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.2)

D -5EA25.16-01:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.2)
D

-5EA25.16-00:L+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NKL2GT9.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E 6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A E
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 10
Print time: 15:19:22
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-F21:IN2- -F23:IN1-
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.16-04:22
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.16-05:2
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H008

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.16-05:22 B
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.2)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.16-06:2


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.4)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.16-06:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.4)
-X12.2 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.16-06:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.4)

-5EA25.16-06:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.4)

-5EA25.16-05:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.2)

D -5EA25.16-05:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X004.2)
D

-5EA25.16-04:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.4)
fuse protection:
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NKN9NT9.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 10
Print time: 15:19:24
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-F22:IN2- -F31:IN1-
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F23 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H009

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.2 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU

M6.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


(=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701.1)
C C
M6.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+
(=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701.1)

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NKM6HT9.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
Field devices 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 10
Print time: 15:19:27
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-F23:IN2- -F32:IN1-
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 6A 6A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.17-00:M
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X006.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.17-01:20
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H014

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X007.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.17-02:20 B
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X007.4)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.17-03:20


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X008.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.17-04:20


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X009.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.17-05:19
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.17-05:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.17-05:39


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.17-05:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)

-5EA25.17-05:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)

-5EA25.17-05:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.2)

-5EA25.17-04:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X009.2)

-5EA25.17-03:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X008.2)

-5EA25.17-02:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X007.4)

D -5EA25.17-01:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X007.2)
D

-5EA25.17-00:L+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X006.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NKT35T9.CRp

6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A


6ES7 332-8TF01-0AB0 / AO 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 10
Print time: 15:19:29
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-F31:IN2- -F33:IN1-
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.17-06:19
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.17-06:22
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H016

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.17-06:39 B
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.17-07:19


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.17-07:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.17-07:39
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)

M4.4 1 mm² / BU -5EA25.17-08:19


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)

M4.5 1 mm² / BU -5EA25.17-08:22


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.17-08:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)

-5EA25.17-08:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)

-5EA25.17-07:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)

-5EA25.17-07:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)

-5EA25.17-07:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.2)

-5EA25.17-06:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)

D -5EA25.17-06:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
D

-5EA25.17-06:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
Report: 110510\M151\AX\A44NKJIOT9.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 10
Print time: 15:19:32
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3)
-F32:IN2- -X12.M:1
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3) A
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3)

-F33 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU -5EA25.17-08:39
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M5.3 -5EA25.17-09:19
VP P07 A1 B M 42 M S23 03GE A11 SLP.25.H018

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU -5EA25.17-09:22 B
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)

M5.5 1 mm² / BU -5EA25.17-09:39


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU -5EA25.17-10:19


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)
-X12.3 1 mm² / BU
M6.3 -5EA25.17-10:22
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)

M6.4 1 mm² / BU -5EA25.17-10:39


(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)

M6.5 1 mm² / BU
C C
M6.6 1 mm² / BU

-5EA25.17-10:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)

-5EA25.17-10:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)

-5EA25.17-10:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.4)

-5EA25.17-09:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)

-5EA25.17-09:21
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)

D -5EA25.17-09:17
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)
D

-5EA25.17-08:37
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X012.4)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
Report: 110510\M151\AX\A44NKQVKT9.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.H018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 10
Print time: 15:19:35
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.16-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X001

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F21:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)
-X12.2:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)
WH

+P07A1BM42MS23
-5EA25.16-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS22-5EA25.15-00:P2
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X022.3)
WH

+P07A1BM42MS23
-5EA25.17-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.17-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X006.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKR7YT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 11
Print time: 15:19:37
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M1 -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)
-X12.2:M1 -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)

A -F21:3 -F21:5
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)
-F21:2 -F21:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.16-01 -5EA25.16-02

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3000.0 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.703.4) CH00 I3010.0 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X002

6 6
CH01 I3000.1 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.702.4) CH01 I3010.1 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.4)
B CH02 I3000.2
7
(=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.705.4) CH02 I3010.2
7
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.5)
B
8 8
CH03 I3000.3 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.704.4) CH03 I3010.3 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.701.6)
9 9
CH04 I3000.4 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.706.4) CH04 I3010.4 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.701.3)
10 10
CH05 I3000.5 (=P07M1QV01TG50K01/SLP.25.701.3) CH05 I3010.5 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.701.6)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3000.6 (=P07M1QV01TG50K01/SLP.25.701.4) CH06 I3010.6 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.702.3)
13 13
CH07 I3000.7 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.701.2) CH07 I3010.7 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.702.6)
14 14
CH08 I3001.0 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.701.3) CH08 I3011.0 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.704.3)
15 15
CH09 I3001.1 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701.2) CH09 I3011.1 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.704.6)
16 16
CH10 I3001.2 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701.3) CH10 I3011.2 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.703.3)
17 17
CH11 I3001.3 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.703.3) CH11 I3011.3 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.703.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3001.4 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.703.6) CH12 I3011.4 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.703.3)
26 26
CH13 I3001.5 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.704.3) CH13 I3011.5 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.703.6)
27 27
CH14 I3001.6 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.704.6) CH14 I3011.6 (=P07M1QV01TF01K39/SLP.25.701.6)
28 28
CH15 I3001.7 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.705.3) CH15 I3011.7 (=P07M1QV01TF01K39/SLP.25.701.3)
29 29
CH16 I3002.0 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.706.3) CH16 I3012.0 (=P07M1QV01TF01K39/SLP.25.701.6)
30 30
CH17 I3002.1 (=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.701.3) CH17 I3012.1 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.702.6)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3002.2 (=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.701.6) CH18 I3012.2 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.2)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3002.3 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.701.4) CH19 I3012.3 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.3)


34 34
CH20 I3002.4 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.701.5) CH20 I3012.4 (=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.702.3)
35 35
CH21 I3002.5 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.702.4) CH21 I3012.5 (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702.3)
36 36
CH22 I3002.6 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.705.3) CH22 I3012.6 (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.700.3)
D CH23 I3002.7
37
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.705.6) CH23 I3012.7
37
(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.700.5)
D
Report: 110510\M151\AX\A44NKLCHT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 11
Print time: 15:19:39
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M2 -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.5)

A -F21:7 -F22:1
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3)
-F21:6 -F21:8
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H006.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.16-03 -5EA25.16-04

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3020.0 (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.3) CH00 I3030.0 (=P07M1HH00AC01K54/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X003

6 6
CH01 I3020.1 (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.5) CH01 I3030.1 (=P07M1HH00AC01K54/SLP.25.701.5)
B CH02 I3020.2
7
(=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.3) CH02 I3030.2
7
(=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.701.3)
B
8 8
CH03 I3020.3 (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.5) CH03 I3030.3 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.701.4)
9 9
CH04 I3020.4 (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.3) CH04 I3030.4 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.701.5)
10 10
CH05 I3020.5 (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.5) CH05 I3030.5 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.701.6)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3020.6 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.3) CH06 I3030.6 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.701.3)
13 13
CH07 I3020.7 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.5) CH07 I3030.7 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.701.4)
14 14
CH08 I3021.0 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.3) CH08 I3031.0 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.701.5)
15 15
CH09 I3021.1 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.5) CH09 I3031.1 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.701.6)
16 16
CH10 I3021.2 (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.3) CH10 I3031.2 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.704.3)
17 17
CH11 I3021.3 (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.5) CH11 I3031.3 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.704.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3021.4 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.2) CH12 I3031.4 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.702.3)
26 26
CH13 I3021.5 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.3) CH13 I3031.5 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.702.4)
27 27
CH14 I3021.6 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.5) CH14 I3031.6 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.2)
28 28
CH15 I3021.7 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.6) CH15 I3031.7 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.3)
29 29
CH16 I3022.0 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.704.4) CH16 I3032.0 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.4)
30 30
CH17 I3022.1 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.704.5) CH17 I3032.1 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.4)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3022.2 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.705.4) CH18 I3032.2 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.5)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3022.3 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.705.5) CH19 I3032.3 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.701.6)


34 34
CH20 I3022.4 (=P07A1CE25EX21K17/SLP.25.700.3) CH20 I3032.4 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.702.3)
35 35
CH21 I3022.5 (=P07A1CE25EX21K17/SLP.25.700.5) CH21 I3032.5 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.702.6)
36 36
CH22 I3022.6 (=P07A1CE25EX21K18/SLP.25.700.3) CH22 I3032.6 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.703.3)
D CH23 I3022.7
37
(=P07A1CE25EX21K18/SLP.25.700.5) CH23 I3032.7
37
(=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.703.6)
D
Report: 110510\M151\AX\A44NKN0RT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 11
Print time: 15:19:41
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M3 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.5)

A -F22:3 -F22:5
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3)
-F22:2 -F22:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.16-05 -5EA25.16-06

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3040.0 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.2) CH00 I3050.0 (=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X004

6 6
CH01 I3040.1 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.3) CH01 I3050.1 (=P07M1QV01YG05K03/SLP.25.701.4)
B CH02 I3040.2
7
(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.4) CH02 I3050.2
7 B
8 8
CH03 I3040.3 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.4) CH03 I3050.3
9 9
CH04 I3040.4 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.5) CH04 I3050.4 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.701.3)
10 10
CH05 I3040.5 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.701.6) CH05 I3050.5 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.701.4)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3040.6 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.702.3) CH06 I3050.6 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.701.5)
13 13
CH07 I3040.7 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.702.6) CH07 I3050.7 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.701.3)
14 14
CH08 I3041.0 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.703.3) CH08 I3051.0 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.701.4)
15 15
CH09 I3041.1 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.703.6) CH09 I3051.1 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.701.5)
16 16
CH10 I3041.2 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.2) CH10 I3051.2 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.701.2)
17 17
CH11 I3041.3 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.3) CH11 I3051.3 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.701.3)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3041.4 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.4) CH12 I3051.4
26 26
CH13 I3041.5 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.5) CH13 I3051.5
27 27
CH14 I3041.6 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.5) CH14 I3051.6
28 28
CH15 I3041.7 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.701.6) CH15 I3051.7
29 29
CH16 I3042.0 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.702.3) CH16 I3052.0
30 30
CH17 I3042.1 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.702.6) CH17 I3052.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3042.2 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.703.3) CH18 I3052.2
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3042.3 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.703.6) CH19 I3052.3


34 34
CH20 I3042.4 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.701.3) CH20 I3052.4
35 35
CH21 I3042.5 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.701.4) CH21 I3052.5
36 36
CH22 I3042.6 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.701.5) CH22 I3052.6
D CH23 I3042.7
37
CH23 I3052.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NM1IEAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 11
Print time: 15:19:44
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.17-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X006

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F31:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)
WH

+P07A1BM42MS23
-5EA25.17-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.16-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS24
-5EA25.18-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS24-5EA25.18-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKI4ET9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 11
Print time: 15:19:45
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2 -F31:3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1 -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)

-5EA25.17-01 -5EA25.17-02

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1 L+ 1
CH00 IW1000 2 (=P07M1QU01DB01K27/SLP.25.001.4) CH00 IW1056 2
- 3 - 3
CH01 IW1002 4 (=P07M1QU01DH26K39/SLP.25.001.3) CH01 IW1058 4 (=P07M1QV01XH11K13/SLP.25.001.3)
- 5 - 5
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X007

CH02 IW1004 6 (=P07M1QU11CR02K29/SLP.25.001.4) CH02 IW1060 6 (=P07M1QV01XH15K13/SLP.25.001.3)


B - 7 - 7 B
CH03 IW1006 8 (=P07M1QU11CR02K36/SLP.25.001.3) CH03 IW1062 8 (=P07M1QV01XH15K13/SLP.25.001.5)
- 9 - 9
10 10
2-wire 11 2-wire 11
CH04 IW1008 12 CH04 IW1064 12
- 13 - 13
8 x AI/4...20 mA / HART

8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

6ES7 331-7TF01-0AB0
CH05 IW1010 14 (=P07M1QZ40CH12K61/SLP.25.001.2) CH05 IW1066 14
- 15 - 15
CH06 IW1012 16 CH06 IW1068 16
- 17 - 17
CH07 IW1014 18 CH07 IW1070 18
- 19 - 19
M 20 M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKSCQT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 11
Print time: 15:19:47
1 2 3 4 5 6 7

-F31:4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)

-5EA25.17-03

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 IW1112 2 (=P07M1QZ40CH12K51/SLP.25.001.4)
- 3
CH01 IW1114 4 (=P07M1QV01XL11K13/SLP.25.001.5)
- 5
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X008

CH02 IW1116 6
B - 7 B
CH03 IW1118 8
- 9
10
2-wire 11
CH04 IW1120 12
- 13
8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

CH05 IW1122 14
- 15
CH06 IW1124 16
- 17
CH07 IW1126 18
- 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKOO6T9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 11
Print time: 15:19:48
1 2 3 4 5 6 7

-F31:5
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M2
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5)

-5EA25.17-04

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 QW2000 I0 2 (=P07M1QU01DH26K39/SLP.25.001.5)
M0 3
CH01 QW2002 I1 4 (=P07M1QU11CR02K36/SLP.25.001.5)
M1 5
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X009

CH02 QW2004 I2 6 (=P07M1QZ40CH12K51/SLP.25.001.3)


B M2 7 B
CH03 QW2006 I3 8
M3 9
10
11
CH04 QW2008 I4 12
M4 13
6ES7 332-8TF01-0AB0

CH05 QW2010 I5 14
/4...20 mA / HART

M5 15
CH06 QW2012 I6 16
M6 17
CH07 QW2014 I7 18
M7 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NKMHCT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 11
Print time: 15:19:50
1 2 3 4 5 6 7

-F31:6 -F32:1
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)
-F31:7 -F32:2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)
-F31:8 -F32:3
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.17-05 -5EA25.17-06

3 3
CH00 Q4500.0 4 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.705.4) CH00 Q4506.0 4 (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.702.4)
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X010

6 6
B CH01 Q4500.1 7 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.705.5) CH01 Q4506.1 7 (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.702.5) B
9 9
CH02 Q4500.2 10 (=P07M1QV01JF02K18/SLP.25.704.4) CH02 Q4506.2 10 (=P07A1CE25EX11K18/SLP.25.701.4)
12 12
CH03 Q4500.3 13 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.703.4) CH03 Q4506.3 13 (=P07A1CE25EX11K18/SLP.25.701.5)
15 15
CH04 Q4500.4 16 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.703.5) CH04 Q4506.4 16 (=P07A1CE25EX11K19/SLP.25.701.4)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4500.5 24 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.706.4) CH05 Q4506.5 24 (=P07A1CE25EX11K19/SLP.25.701.5)
26 26
CH06 Q4500.6 27 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.706.5) CH06 Q4506.6 27 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.702.4)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4500.7 30 (=P07M1QV01KF07K18/SLP.25.707.4) CH07 Q4506.7 30 (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.702.5)
32 32
CH08 Q4501.0 33 (=P07M1QV01TF07K18/SLP.25.700.4) CH08 Q4507.0 33 (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.700.3)
35 35
CH09 Q4501.1 36 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.705.4) CH09 Q4507.1 36 (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.700.4)
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NKK9LT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 11
Print time: 15:19:53
1 2 3 4 5 6 7

-F32:4 -F32:7
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3 -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)
-F32:5 -F32:8
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4 -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5)
-F32:6 -F33:1
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.17-07 -5EA25.17-08

3 3
CH00 Q4512.0 4 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.701.3) CH00 Q4518.0 4 (=P07A1CE25EX21K20/SLP.25.701.4)
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X012

6 6
B CH01 Q4512.1 7 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.701.4) CH01 Q4518.1 7 (=P07M1QU11AG01K58/SLP.25.701.5) B
9 9
CH02 Q4512.2 10 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.706.3) CH02 Q4518.2 10
12 12
CH03 Q4512.3 13 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.706.4) CH03 Q4518.3 13 (=P07M1QU11AG01K59/SLP.25.701.5)
15 15
CH04 Q4512.4 16 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.707.3) CH04 Q4518.4 16

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4512.5 24 (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.707.4) CH05 Q4518.5 24 (=P07M1QU11CA01K15/SLP.25.701.3)
26 26
CH06 Q4512.6 27 (=P07A1CE25EX21K17/SLP.25.702.4) CH06 Q4518.6 27
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4512.7 30 (=P07A1CE25EX21K17/SLP.25.702.5) CH07 Q4518.7 30
32 32
CH08 Q4513.0 33 (=P07A1CE25EX21K18/SLP.25.702.4) CH08 Q4519.0 33 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.5)
35 35
CH09 Q4513.1 36 (=P07A1CE25EX21K18/SLP.25.702.5) CH09 Q4519.1 36 (=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.6)
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AZ\A459UDY4G4.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X012
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 11
Print time: 15:19:55
1 2 3 4 5 6 7

-F33:2 -F33:5
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)
-F33:3 -F33:6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)
-F33:4 -F33:7
A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M6
A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.H018.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.17-09 -5EA25.17-10

3 3
CH00 Q4524.0 4 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.707.4) CH00 Q4530.0 4
VP P07 A1 B M 42 M S23 04GE A12 SLP.25.X013

6 6
B CH01 Q4524.1 7 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.708.3) CH01 Q4530.1 7 B
9 9
CH02 Q4524.2 10 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.704.4) CH02 Q4530.2 10
12 12
CH03 Q4524.3 13 (=P07A1CE25EX11K16/SLP.25.702.4) CH03 Q4530.3 13
15 15
CH04 Q4524.4 16 (=P07A1CE25EX11K16/SLP.25.702.5) CH04 Q4530.4 16

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4524.5 24 (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.701.5) CH05 Q4530.5 24
26 26
CH06 Q4524.6 27 CH06 Q4530.6 27
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4524.7 30 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.708.6) CH07 Q4530.7 30
32 32
CH08 Q4525.0 33 CH08 Q4531.0 33
35 35
CH09 Q4525.1 36 CH09 Q4531.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AZ\A459UDY9G4.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS23 SLP.25.X013
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 11 of 11
Print time: 15:19:57
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 -F02 A

PE5

PE6
1 1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK Reserve
13 14
24 VDC/40 A

+ + - - -
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H001

B 6 mm² / BU -X12.M:6 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

6 mm² / BU -X12.M:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL
6 mm² / RD

6 mm² / BU -X12.L:6
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)

6 mm² / BU -X12.L:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)

C C

PE1

PE3

PE4
N01

N02

PE1
PE

PE
L

-X11.1 -XPE -XPE -XSH1


+P07A1BM42MS24
-PA1:PE1

-PA1:PE1
10 mm² / GNYE
WH

GN
BK

4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE04
7

-X01 housing modul modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1 mounting rail A2


Report: 110510\M151\AX\A44NM6ZJAJ.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 10
Print time: 15:20:04
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3)
-X12.L 1.3 6 mm² / BU -F21:IN2+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3)

1.4 6 mm² / BU -F22:IN1+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)

2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)
-X12.L 6 mm² / BU
2.3 -F23:IN1+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.3)

2.4 6 mm² / BU -F23:IN2+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.3)
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H002

3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
B B
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)

4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.L 6 mm² / BU
4.3 -F33:IN1+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)

4.4 6 mm² / BU -F33:IN2+


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)

5 5.2 6 mm² / BU -X16.1.01DIF:0+


(=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.2)
-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -X16.1.02DIF:0+
(=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.5)

C 5.4 6 mm² / BU -X16.1.03DIF:0+ C


(=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.702.3)

6 6.2 6 mm² / BU -X16.1.04DIF:0+


(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705.3)
-X12.L 6 mm² / BU
6.3 -X16.1.05DIF:0+
(=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705.3)

6.4 6 mm² / BU -X16.1.06DIF:0+


(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.2)

-PS1:+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NM25OAJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 10
Print time: 15:20:07
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:-
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H001.3)

1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-


A 2,5 mm² / BU -F33:IN2-
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) A
-X12.M 1.3 2,5 mm² / BU -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5)
1.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)

2 2.2 2,5 mm² / BU -X12.2:M5


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.5)
2.3 -X12.3:M1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)
2.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H003

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)

B B
3 3.2 2,5 mm² / BU -X12.3:M5
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5)
3.3 -X16.1.01DIF:0-
(=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.2)
2,5 mm² / BU -X16.1.02DIF:0-
(=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.5)
3.4 2,5 mm² / BU -X16.1.03DIF:0-
(=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.702.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.04DIF:0-
(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705.3)

4 4.2 2,5 mm² / BU -X16.1.05DIF:0-


(=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.06DIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.2)
4.3 -X16.2.01DOF:0-
(=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.704.3)
2,5 mm² / BU -X16.2.02DOF:0-
(=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.704.3)
4.4 2,5 mm² / BU -X16.2.03DOF:0-
(=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.705.2)
2,5 mm² / BU -X16.2.04DOF:0-
(=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705.2)
C C

5 5.2 2,5 mm² / BU -X16.2.05DOF:0-


(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.3)
2,5 mm² / BU -X18.2.06AIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
(=P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701.4)
5.3 -X18.2.07AIF:0-
(=P07M1HH04CW01K44/SLP.25.701.4)
2,5 mm² / BU -X18.2.08AIF:0-
(=P07M1HH06DW01K44/SLP.25.701.4)
5.4 2,5 mm² / BU -X18.2.09AIF:0-
(=P07M1JE01CW01K44/SLP.25.701.4)
2,5 mm² / BU -X18.2.10AIF:0-

6 6.2 2,5 mm² / BU


2,5 mm² / BU
-X12.M 6.3 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU
6.4 2,5 mm² / BU
D -PS1:- 2,5 mm² / BU D
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44NM3F6AJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 10
Print time: 15:20:11
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS24
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE04

500W
7

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A45DA006ZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 10
Print time: 15:20:13
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.M:1 -F22:IN1-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.18-00:M
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.18-01:2
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H006

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.18-01:22 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.18-02:2


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.18-02:22


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.18-03:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.18-03:22


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.2)

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.18-03:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.2)

-5EA25.18-03:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.2)

-5EA25.18-02:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.4)

-5EA25.18-02:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.4)

-5EA25.18-01:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.2)

D -5EA25.18-01:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X003.2)
D

-5EA25.18-00:L+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NM05OAJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E 6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A E
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 10
Print time: 15:20:16
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-F21:IN2- -F23:IN1-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.18-04:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.18-04:22
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H008

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.18-05:2 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.2)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.18-05:22


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.2)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.18-06:2


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.18-06:22
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.18-06:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)

-5EA25.18-06:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)

-5EA25.18-05:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.2)

-5EA25.18-05:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.2)

D -5EA25.18-04:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.4)
D

-5EA25.18-04:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X004.4)
fuse protection:
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NM211AJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 10
Print time: 15:20:19
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-F22:IN2- -F31:IN1-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F23 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H009

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.2 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU -X12.9:1-


(=P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701.3)

M6.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


(=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.1)
C C
M6.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+
(=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.1)

-X12.9:1+
(=P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701.3)

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NM3WDAJ.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E Field 10A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 10
Print time: 15:20:21
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-F23:IN2- -F32:IN1-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.19-00:M
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X006.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.19-01:19
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H014

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.19-01:22 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.19-01:39


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.19-02:19


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.19-02:22
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.19-02:39


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.19-03:19


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.19-03:17
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)

-5EA25.19-02:37
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)

-5EA25.19-02:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)

-5EA25.19-02:17
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.4)

-5EA25.19-01:37
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)

-5EA25.19-01:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)

D -5EA25.19-01:17
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X007.2)
D

-5EA25.19-00:L+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X006.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
Report: 110510\M151\AX\A44NM5T9AJ.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 10
Print time: 15:20:24
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-F31:IN2-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-F33:IN1-
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.19-03:22
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.19-03:39
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H016

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.19-04:19 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.19-04:22


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.19-04:39


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)
-X12.3 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.19-05:19
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)

M4.4 1 mm² / BU -5EA25.19-05:22


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)

M4.5 1 mm² / BU -5EA25.19-05:39


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.19-05:37
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)

-5EA25.19-05:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)

-5EA25.19-05:17
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2)

-5EA25.19-04:37
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)

-5EA25.19-04:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)

-5EA25.19-04:17
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.4)

D -5EA25.19-03:37
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)
D

-5EA25.19-03:21
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X008.2)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NM7OLAJ.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 10
Print time: 15:20:27
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3)
-F32:IN2-
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.M:1
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3)

-F33 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU -5EA25.19-06:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X010.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M5.3 -5EA25.19-07:2
VP P07 A1 B M 42 M S24 03GE A11 SLP.25.H018

(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X010.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU -5EA25.19-08:2 B
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X011.2)

M5.5 1 mm² / BU -5EA25.19-09:2


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X011.4)

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU -5EA25.19-10:2


(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X012.2)
-X12.3 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU

M6.5 1 mm² / BU
C C
M6.6 1 mm² / BU

-5EA25.19-10:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X012.2)

-5EA25.19-09:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X011.4)

-5EA25.19-08:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X011.2)

D -5EA25.19-07:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X010.4)
D

-5EA25.19-06:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X010.2)
fuse protection:
6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NLZWRAJ.CRp

6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A


6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.H018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 10
Print time: 15:20:29
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.18-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X001

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F21:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3)
-X12.2:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5)
WH

+P07A1BM42MS24
-5EA25.18-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS23-5EA25.17-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X006.3)
WH

+P07A1BM42MS24
-5EA25.19-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.19-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X006.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NLYVRAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 11
Print time: 15:20:31
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M1 -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5)
-X12.2:M1 -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5)

A -F21:3 -F21:5
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3)
-F21:2 -F21:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.18-01 -5EA25.18-02

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3070.0 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.2) CH00 I3080.0 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.5)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X003

6 6
CH01 I3070.1 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.3) CH01 I3080.1 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.6)
B CH02 I3070.2
7
(=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.4) CH02 I3080.2
7
(=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.702.3)
B
8 8
CH03 I3070.3 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.5) CH03 I3080.3 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.702.6)
9 9
CH04 I3070.4 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.5) CH04 I3080.4 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.703.3)
10 10
CH05 I3070.5 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.701.6) CH05 I3080.5 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.703.6)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3070.6 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.702.3) CH06 I3080.6 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.2)
13 13
CH07 I3070.7 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.702.6) CH07 I3080.7 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.3)
14 14
CH08 I3071.0 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.703.3) CH08 I3081.0 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.4)
15 15
CH09 I3071.1 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.703.6) CH09 I3081.1 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.4)
16 16
CH10 I3071.2 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.2) CH10 I3081.2 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.5)
17 17
CH11 I3071.3 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.3) CH11 I3081.3 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.701.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3071.4 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.4) CH12 I3081.4 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.702.3)
26 26
CH13 I3071.5 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.4) CH13 I3081.5 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.702.6)
27 27
CH14 I3071.6 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.5) CH14 I3081.6 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.703.3)
28 28
CH15 I3071.7 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.701.6) CH15 I3081.7 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.703.6)
29 29
CH16 I3072.0 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.702.3) CH16 I3082.0 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.703.6)
30 30
CH17 I3072.1 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.702.6) CH17 I3082.1 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.703.3)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3072.2 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.703.3) CH18 I3082.2 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.2)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3072.3 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.703.6) CH19 I3082.3 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.3)


34 34
CH20 I3072.4 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.2) CH20 I3082.4 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.4)
35 35
CH21 I3072.5 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.3) CH21 I3082.5 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.4)
36 36
CH22 I3072.6 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.4) CH22 I3082.6 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.5)
D CH23 I3072.7
37
(=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.701.4) CH23 I3082.7
37
(=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.701.6)
D
Report: 110510\M151\AX\A44NM3O0AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 11
Print time: 15:20:33
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)

A -F21:7 -F22:2
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)
-F21:6 -F22:1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.18-03 -5EA25.18-04

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3090.0 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.702.3) CH00 I3100.0 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705.3)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X004

6 6
CH01 I3090.1 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.702.6) CH01 I3100.1 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705.4)
B CH02 I3090.2
7
(=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.703.3) CH02 I3100.2
7
(=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.705.5)
B
8 8
CH03 I3090.3 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.703.6) CH03 I3100.3 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.705.3)
9 9
CH04 I3090.4 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.2) CH04 I3100.4 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.705.4)
10 10
CH05 I3090.5 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.3) CH05 I3100.5 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.705.5)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3090.6 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.4) CH06 I3100.6 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.705.3)
13 13
CH07 I3090.7 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.4) CH07 I3100.7 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.705.4)
14 14
CH08 I3091.0 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.5) CH08 I3101.0 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.705.5)
15 15
CH09 I3091.1 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.701.6) CH09 I3101.1 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.705.3)
16 16
CH10 I3091.2 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.702.3) CH10 I3101.2 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.705.4)
17 17
CH11 I3091.3 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.702.6) CH11 I3101.3 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.705.5)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3091.4 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.703.3) CH12 I3101.4 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.705.3)
26 26
CH13 I3091.5 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.703.6) CH13 I3101.5 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.705.4)
27 27
CH14 I3091.6 CH14 I3101.6 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.705.5)
28 28
CH15 I3091.7 CH15 I3101.7 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.705.3)
29 29
CH16 I3092.0 CH16 I3102.0 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.705.4)
30 30
CH17 I3092.1 CH17 I3102.1 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.705.5)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3092.2 CH18 I3102.2 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.705.3)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3092.3 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.703.3) CH19 I3102.3 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.705.4)


34 34
CH20 I3092.4 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.703.4) CH20 I3102.4 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.705.5)
35 35
CH21 I3092.5 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.705.3) CH21 I3102.5 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.705.3)
36 36
CH22 I3092.6 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.705.4) CH22 I3102.6 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.705.4)
D CH23 I3092.7
37
(=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.705.5) CH23 I3102.7
37
(=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.705.5)
D
Report: 110510\M151\AX\A44NMKNFAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 11
Print time: 15:20:35
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.5)

A -F22:4 -F22:6
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)
-F22:3 -F22:5
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.18-05 -5EA25.18-06

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3110.0 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705.3) CH00 I3120.0 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.2)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X005

6 6
CH01 I3110.1 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705.4) CH01 I3120.1 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.3)
B CH02 I3110.2
7
(=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.705.5) CH02 I3120.2
7
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.5)
B
8 8
CH03 I3110.3 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.705.3) CH03 I3120.3 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.6)
9 9
CH04 I3110.4 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.705.4) CH04 I3120.4 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.2)
10 10
CH05 I3110.5 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.705.5) CH05 I3120.5 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.3)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3110.6 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.705.3) CH06 I3120.6 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.5)
13 13
CH07 I3110.7 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.705.4) CH07 I3120.7 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.6)
14 14
CH08 I3111.0 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.705.5) CH08 I3121.0 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.2)
15 15
CH09 I3111.1 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.2) CH09 I3121.1 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.3)
16 16
CH10 I3111.2 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.3) CH10 I3121.2 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.5)
17 17
CH11 I3111.3 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.706.3) CH11 I3121.3 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3111.4 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.706.4) CH12 I3121.4
26 26
CH13 I3111.5 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.706.5) CH13 I3121.5 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.706.3)
27 27
CH14 I3111.6 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.706.3) CH14 I3121.6 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.706.4)
28 28
CH15 I3111.7 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.706.4) CH15 I3121.7 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.706.5)
29 29
CH16 I3112.0 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.706.5) CH16 I3122.0 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.706.3)
30 30
CH17 I3112.1 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.706.3) CH17 I3122.1 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.706.4)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3112.2 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.706.4) CH18 I3122.2 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.706.5)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3112.3 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.706.5) CH19 I3122.3 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.706.3)


34 34
CH20 I3112.4 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.706.3) CH20 I3122.4 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.706.4)
35 35
CH21 I3112.5 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.706.4) CH21 I3122.5 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.706.5)
36 36
CH22 I3112.6 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.706.5) CH22 I3122.6
D CH23 I3112.7
37
CH23 I3122.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NMUOCAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 11
Print time: 15:20:37
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.19-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X006

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F31:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)
WH

+P07A1BM42MS24
-5EA25.19-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.18-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS25
-5EA25.20-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS25-5EA25.20-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NM2H5AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 11
Print time: 15:20:39
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2 -F31:5
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)
-F31:3 -F31:6
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)
-F31:4 -F31:7
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M2
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-01 -5EA25.19-02

3 3
CH00 Q4542.0 4 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.704.3) CH00 Q4548.0 4 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.704.3)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X007

6 6
B CH01 Q4542.1 7 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.704.4) CH01 Q4548.1 7 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.704.4) B
9 9
CH02 Q4542.2 10 (=P07M1HH05CW01K14/SLP.25.704.5) CH02 Q4548.2 10 (=P07M1HH07CW01K14/SLP.25.704.5)
12 12
CH03 Q4542.3 13 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.704.3) CH03 Q4548.3 13 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.704.3)
15 15
CH04 Q4542.4 16 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.704.4) CH04 Q4548.4 16 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.704.4)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4542.5 24 (=P07M1HH06CW01K14/SLP.25.704.5) CH05 Q4548.5 24 (=P07M1HH07DW01K14/SLP.25.704.5)
26 26
CH06 Q4542.6 27 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.704.3) CH06 Q4548.6 27 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.5)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4542.7 30 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.704.4) CH07 Q4548.7 30 (=P07M1QV01YG05K02/SLP.25.701.6)
32 32
CH08 Q4543.0 33 (=P07M1HH06DW01K14/SLP.25.704.5) CH08 Q4549.0 33
35 35
CH09 Q4543.1 36 CH09 Q4549.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NM536AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 11
Print time: 15:20:41
1 2 3 4 5 6 7

-F31:8 -F32:3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)
-F32:1 -F32:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)
-F32:2 -F32:5
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-03 -5EA25.19-04

3 3
CH00 Q4554.0 4 (=P07M1SH01BV11K01/FUP.25.712.4) CH00 Q4560.0 4 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705.2)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X008

6 6
B CH01 Q4554.1 7 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.705.3) CH01 Q4560.1 7 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705.3) B
9 9
CH02 Q4554.2 10 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.705.2) CH02 Q4560.2 10 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.705.2)
12 12
CH03 Q4554.3 13 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.705.3) CH03 Q4560.3 13 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.705.3)
15 15
CH04 Q4554.4 16 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.705.2) CH04 Q4560.4 16 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.705.6)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4554.5 24 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.705.3) CH05 Q4560.5 24 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.705.6)
26 26
CH06 Q4554.6 27 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.705.2) CH06 Q4560.6 27 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.705.6)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4554.7 30 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.705.3) CH07 Q4560.7 30 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.705.6)
32 32
CH08 Q4555.0 33 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.705.2) CH08 Q4561.0 33 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.705.6)
35 35
CH09 Q4555.1 36 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.705.3) CH09 Q4561.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NPSP6AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 11
Print time: 15:20:43
1 2 3 4 5 6 7

-F32:6
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)
-F32:7
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)
-F32:8
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-05

3
CH00 Q4566.0 4 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X009

6
B CH01 Q4566.1 7 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.4) B
9
CH02 Q4566.2 10 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.5)
12
CH03 Q4566.3 13 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.6)
15
CH04 Q4566.4 16 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702.3)

17
2L+
18
2L+
19
2M
20
2M

21
1L+
C 1M
22 C

23
CH05 Q4566.5 24 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702.4)
26
CH06 Q4566.6 27 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702.5)
29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

CH07 Q4566.7 30 (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702.6)


32
CH08 Q4567.0 33 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705.6)
35
CH09 Q4567.1 36 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.705.6)
6ES7 326-2BF10-0AB0

37
3L+
D 3L+
38 D
39
3M
40
3M
Report: 110510\M151\AZ\A45I3EW9PE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 11
Print time: 15:20:45
1 2 3 4 5 6 7

-F33:1 -F33:2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M5
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5) A

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-06 -5EA25.19-07

L+ 1 L+ 1
M 2 M 2
CH00 IW4000 Vs0 3 CH00 IW4016 Vs0 3
M0+ 4 (=P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701.4) M0+ 4 (=P07M1HH04CW01K44/SLP.25.701.4)
M0- 5 M0- 5
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X010

CH01 IW4002 Vs1 6 CH01 IW4018 Vs1 6


B M1+ 7 (=P07M1HH01CW01K44/SLP.25.701.5) M1+ 7 (=P07M1HH04CW01K44/SLP.25.701.5) B
M1- 8 M1- 8
CH02 IW4004 Vs2 9 CH02 IW4020 Vs2 9
M2+ 10 (=P07M1HH02CW01K44/SLP.25.701.4) M2+ 10 (=P07M1HH05CW01K44/SLP.25.701.4)
M2- 11 M2- 11
CH03 IW4006 Vs3 12 CH03 IW4022 Vs3 12
6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART

6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART
M3+ 13 (=P07M1HH02CW01K44/SLP.25.701.5) M3+ 13 (=P07M1HH05CW01K44/SLP.25.701.5)
M3- 14 M3- 14
CH04 IW4008 Vs4 15 CH04 IW4024 Vs4 15
6ES7 336-4GE00-0AB0

6ES7 336-4GE00-0AB0
M4+ 16 (=P07M1HH03CW01K44/SLP.25.701.4) M4+ 16 (=P07M1HH06CW01K44/SLP.25.701.4)
M4- 17 M4- 17
CH05 IW4010 Vs5 18 CH05 IW4026 Vs5 18
M5+ 19 (=P07M1HH03CW01K44/SLP.25.701.5) M5+ 19 (=P07M1HH06CW01K44/SLP.25.701.5)
M5- 20 M5- 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NLYQIAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 11
Print time: 15:20:47
1 2 3 4 5 6 7

-F33:3 -F33:4
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M5
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5) A

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-08 -5EA25.19-09

L+ 1 L+ 1
M 2 M 2
CH00 IW4032 Vs0 3 CH00 IW4048 Vs0 3
M0+ 4 (=P07M1HH06DW01K44/SLP.25.701.4) M0+ 4 (=P07M1JE01CW01K44/SLP.25.701.4)
M0- 5 M0- 5
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X011

CH01 IW4034 Vs1 6 CH01 IW4050 Vs1 6


B M1+ 7 (=P07M1HH06DW01K44/SLP.25.701.5) M1+ 7 (=P07M1JE01CW01K44/SLP.25.701.5) B
M1- 8 M1- 8
CH02 IW4036 Vs2 9 CH02 IW4052 Vs2 9
M2+ 10 (=P07M1HH07CW01K44/SLP.25.701.4) M2+ 10 (=P07M1JE02CW01K44/SLP.25.701.4)
M2- 11 M2- 11
CH03 IW4038 Vs3 12 CH03 IW4054 Vs3 12
6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART

6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART
M3+ 13 (=P07M1HH07CW01K44/SLP.25.701.5) M3+ 13 (=P07M1JE02CW01K44/SLP.25.701.5)
M3- 14 M3- 14
CH04 IW4040 Vs4 15 CH04 IW4056 Vs4 15
6ES7 336-4GE00-0AB0

6ES7 336-4GE00-0AB0
M4+ 16 (=P07M1HH07DW01K44/SLP.25.701.4) M4+ 16 (=P07M1JE02DW01K44/SLP.25.701.4)
M4- 17 M4- 17
CH05 IW4042 Vs5 18 CH05 IW4058 Vs5 18
M5+ 19 (=P07M1HH07DW01K44/SLP.25.701.5) M5+ 19 (=P07M1JE02DW01K44/SLP.25.701.5)
M5- 20 M5- 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NM61MAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X011
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 11
Print time: 15:20:48
1 2 3 4 5 6 7

-F33:5
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M6
A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.H018.5) A

1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.19-10

L+ 1
M 2
CH00 IW4064 Vs0 3
M0+ 4
M0- 5
VP P07 A1 B M 42 M S24 04GE A12 SLP.25.X012

CH01 IW4066 Vs1 6


B M1+ 7 B
M1- 8
CH02 IW4068 Vs2 9
M2+ 10
M2- 11
CH03 IW4070 Vs3 12
6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART

M3+ 13
M3- 14
CH04 IW4072 Vs4 15
6ES7 336-4GE00-0AB0

M4+ 16
M4- 17
CH05 IW4074 Vs5 18
M5+ 19
M5- 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45I3GTXPE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS24 SLP.25.X012
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 11 of 11
Print time: 15:20:50
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 -F02 A

PE5

PE6
1 1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK Reserve
13 14
24 VDC/40 A

+ + - - -
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H001

B 6 mm² / BU -X12.M:6 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

6 mm² / BU -X12.M:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL
6 mm² / RD

6 mm² / BU -X12.L:6
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)

6 mm² / BU -X12.L:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)

C C

PE1

PE3

PE4
N01

N02

PE1
PE

PE
L

-X11.1 -XPE -XPE -XSH1


+P07A1BM42MS25
-PA1:PE1

-PA1:PE1
10 mm² / GNYE
WH

GN
BK

4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE05
10
9

-X01 housing modul modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1 mounting rail A2


Report: 110510\M151\AX\A44NORERAJ.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 10
Print time: 15:20:58
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3)
-X12.L 1.3 6 mm² / BU -F21:IN2+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3)

1.4 6 mm² / BU -F22:IN1+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)

2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)
-X12.L 6 mm² / BU
2.3 -F23:IN1+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.3)

2.4 6 mm² / BU -F23:IN2+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.3)
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H002

3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
B B
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)

4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.L 6 mm² / BU
4.3 -F33:IN1+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)

4.4 6 mm² / BU -F33:IN2+


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)

5 5.2 6 mm² / BU -X16.1.01DIF:0+


(=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.700.3)
-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -X16.1.02DIF:0+
(=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.5)

C 5.4 6 mm² / BU -X16.1.03DIF:0+ C


(=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706.3)

6 6.2 6 mm² / BU -X16.1.04DIF:0+


(=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.2)
-X12.L 6 mm² / BU
6.3 -X16.1.05DIF:0+
(=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.2)

6.4 6 mm² / BU -X16.1.06DIF:0+


(=7606-HS-213/SLP.25.701.3)

-PS1:+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NOMKWAJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 10
Print time: 15:21:01
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:-
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H001.3)

1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-


A 2,5 mm² / BU -F33:IN2-
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) A
-X12.M 1.3 2,5 mm² / BU -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5)
1.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)

2 2.2 2,5 mm² / BU -X12.2:M5


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.5)
2.3 -X12.3:M1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)
2.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H003

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)

B B
3 3.2 2,5 mm² / BU -X12.3:M5
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5)
3.3 -X16.1.01DIF:0-
(=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.700.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.02DIF:0-
(=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.5)
3.4 2,5 mm² / BU -X16.1.03DIF:0-
(=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706.3)
2,5 mm² / BU -X16.1.04DIF:0-
(=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.2)

4 4.2 2,5 mm² / BU -X16.1.05DIF:0-


(=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.2)
2,5 mm² / BU -X16.1.06DIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
(=7606-HS-213/SLP.25.701.3)
4.3 -X16.2.04DOF:0-
(=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.5)
2,5 mm² / BU -X16.2.05DOF:0-
(=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.704.3)
4.4 2,5 mm² / BU -X16.2.06DOF:0-
(=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.703.2)
2,5 mm² / BU -X16.2.07DOF:0-
(=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.704.5)
C C

5 5.2 2,5 mm² / BU -X16.2.08DOF:0-


(=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.701.3)
2,5 mm² / BU -X18.2.09AIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
5.3 -X18.2.10AIF:0-
2,5 mm² / BU
5.4 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU

6 6.2 2,5 mm² / BU


2,5 mm² / BU
-X12.M 6.3 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU
6.4 2,5 mm² / BU
D -PS1:- 2,5 mm² / BU D
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44NONUEAJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 10
Print time: 15:21:06
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS25
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE05

500W
10
9

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A45DA092ZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 10
Print time: 15:21:08
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.M:1 -F22:IN1-
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.20-00:M
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.20-01:2
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H006

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.20-01:22 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.20-02:2


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.20-02:22


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.20-03:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.20-03:22


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.2)

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.20-03:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.2)

-5EA25.20-03:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.2)

-5EA25.20-02:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.4)

-5EA25.20-02:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.4)

-5EA25.20-01:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.2)

D -5EA25.20-01:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X002.2)
D

-5EA25.20-00:L+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NOKKWAJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E 6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 10
Print time: 15:21:11
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-F21:IN2- -F23:IN1-
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.20-04:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.20-04:22
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H008

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.20-05:2 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.2)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.20-05:22


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.2)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.20-06:2


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.20-06:22
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4)

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.20-06:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4)

-5EA25.20-06:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4)

-5EA25.20-05:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.2)

-5EA25.20-05:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.2)

D -5EA25.20-04:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.4)
D

-5EA25.20-04:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X003.4)
fuse protection:
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NOMG9AJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 10
Print time: 15:21:14
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-F22:IN2- -F31:IN1-
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F23 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H009

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.2 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU -X12.7:1-

M6.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


(=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.001.3)
C C
M6.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+
(=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.001.3)

-X12.7:1+

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NOOBLAJ.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E Field 10A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 10
Print time: 15:21:16
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-F23:IN2- -F32:IN1-
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 6A 6A 0,5 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.21-00:M
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X005.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.21-01:20
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H014

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.21-02:20 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.4)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.21-03:20


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X007.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.21-04:19


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.21-04:22
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.21-04:39


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.21-05:19


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.21-05:17
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)

-5EA25.21-04:37
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)

-5EA25.21-04:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)

-5EA25.21-04:17
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.2)

-5EA25.21-03:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X007.2)

-5EA25.21-02:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.4)

D -5EA25.21-01:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2)
D

-5EA25.21-00:L+
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X005.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NOQ8HAJ.CRp

6ES7 332-8TF01-0AB0 / AO 0,5A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 10
Print time: 15:21:19
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-F31:IN2- -F33:IN1-
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.21-05:22
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.21-05:39
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H016

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.21-06:19 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.21-06:22


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.21-06:39


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.21-07:19
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)

M4.4 1 mm² / BU -5EA25.21-07:22


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)

M4.5 1 mm² / BU -5EA25.21-07:39


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.21-07:37
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)

-5EA25.21-07:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)

-5EA25.21-07:17
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.4)

-5EA25.21-06:37
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)

-5EA25.21-06:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)

-5EA25.21-06:17
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X009.2)

D -5EA25.21-05:37
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)
D

-5EA25.21-05:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X008.4)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NOS3TAJ.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 10
Print time: 15:21:22
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H002.3)
-F32:IN2- -X12.M:1
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3) A
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H003.3)

-F33 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


0,5 A 6A 6A 0,5 A 0,5 A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU -5EA25.21-08:19
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M5.3 -5EA25.21-08:22
VP P07 A1 B M 42 M S25 03GE A11 SLP.25.H018

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU -5EA25.21-08:39 B
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)

M5.5 1 mm² / BU -5EA25.21-09:2


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X011.2)

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU -5EA25.21-10:2


(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X011.4)
-X12.3 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU

M6.5 1 mm² / BU
C C
M6.6 1 mm² / BU

-5EA25.21-10:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X011.4)

-5EA25.21-09:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X011.2)

-5EA25.21-08:37
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)

D -5EA25.21-08:21
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)
D

-5EA25.21-08:17
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
Report: 110510\M151\AX\A44NOKBZAJ.CRp

6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A


6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.H018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 10
Print time: 15:21:25
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.20-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X001

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F21:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3)
-X12.2:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5)
WH

+P07A1BM42MS25
-5EA25.20-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS24-5EA25.19-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X006.3)
WH

+P07A1BM42MS25
-5EA25.21-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.21-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X005.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NOJAZAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 11
Print time: 15:21:27
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M1 -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5)
-X12.2:M1 -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5)

A -F21:3 -F21:5
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3)
-F21:2 -F21:4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.20-01 -5EA25.20-02

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3140.0 (=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.700.3) CH00 I3150.0 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.5)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X002

6 6
CH01 I3140.1 (=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.700.6) CH01 I3150.1 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.6)
B CH02 I3140.2
7
(=P07M1JC30GF01K18/SLP.25.700.3) CH02 I3150.2
7
(=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.702.3)
B
8 8
CH03 I3140.3 (=P07M1JC30GF01K18/SLP.25.700.6) CH03 I3150.3 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.702.6)
9 9
CH04 I3140.4 (=P07M1JC30EA00K33/SLP.25.700.2) CH04 I3150.4 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.703.3)
10 10
CH05 I3140.5 (=P07M1JC30EA00K33/SLP.25.700.3) CH05 I3150.5 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.703.6)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3140.6 (=P07M1JC30GA00K33/SLP.25.700.2) CH06 I3150.6 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.2)
13 13
CH07 I3140.7 (=P07M1JC30GA00K33/SLP.25.700.3) CH07 I3150.7 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.3)
14 14
CH08 I3141.0 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.2) CH08 I3151.0 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.4)
15 15
CH09 I3141.1 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.3) CH09 I3151.1 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.4)
16 16
CH10 I3141.2 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.4) CH10 I3151.2 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.5)
17 17
CH11 I3141.3 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.4) CH11 I3151.3 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.701.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3141.4 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.5) CH12 I3151.4 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.702.3)
26 26
CH13 I3141.5 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.701.6) CH13 I3151.5 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.702.6)
27 27
CH14 I3141.6 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.702.3) CH14 I3151.6 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.703.3)
28 28
CH15 I3141.7 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.702.6) CH15 I3151.7 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.703.6)
29 29
CH16 I3142.0 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.703.3) CH16 I3152.0 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.701.2)
30 30
CH17 I3142.1 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.703.6) CH17 I3152.1 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.701.3)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3142.2 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.703.6) CH18 I3152.2 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.701.4)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3142.3 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.703.3) CH19 I3152.3 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.701.5)


34 34
CH20 I3142.4 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.2) CH20 I3152.4 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.701.3)
35 35
CH21 I3142.5 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.3) CH21 I3152.5 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.701.4)
36 36
CH22 I3142.6 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.4) CH22 I3152.6
D CH23 I3142.7
37
(=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.701.4) CH23 I3152.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NOLXMAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 11
Print time: 15:21:29
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)

A -F21:7 -F22:2
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)
-F21:6 -F22:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.20-03 -5EA25.20-04

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3160.0 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706.3) CH00 I3170.0 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.3)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X003

6 6
CH01 I3160.1 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706.4) CH01 I3170.1 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.4)
B CH02 I3160.2
7
(=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.706.5) CH02 I3170.2
7
(=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.5)
B
8 8
CH03 I3160.3 CH03 I3170.3 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.702.6)
9 9
CH04 I3160.4 CH04 I3170.4 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.2)
10 10
CH05 I3160.5 CH05 I3170.5 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.3)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3160.6 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.701.3) CH06 I3170.6 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.3)
13 13
CH07 I3160.7 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.701.4) CH07 I3170.7 (=P07M1SH01BV00K06/SLP.25.701.4)
14 14
CH08 I3161.0 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.701.5) CH08 I3171.0
15 15
CH09 I3161.1 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.702.3) CH09 I3171.1
16 16
CH10 I3161.2 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.702.4) CH10 I3171.2 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.702.6)
17 17
CH11 I3161.3 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.702.5) CH11 I3171.3 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.704.3)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3161.4 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.702.6) CH12 I3171.4 (=P07M1SH01BV11K01/SLP.25.704.5)
26 26
CH13 I3161.5 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.702.3) CH13 I3171.5 (=P07M1SH01BV11K11/SLP.25.701.2)
27 27
CH14 I3161.6 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.702.4) CH14 I3171.6 (=P07M1SH01BV11K11/SLP.25.701.5)
28 28
CH15 I3161.7 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.702.5) CH15 I3171.7
29 29
CH16 I3162.0 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.702.6) CH16 I3172.0
30 30
CH17 I3162.1 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.702.3) CH17 I3172.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3162.2 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.702.4) CH18 I3172.2
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3162.3 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.702.6) CH19 I3172.3 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.702.6)


34 34
CH20 I3162.4 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.701.3) CH20 I3172.4 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.704.3)
35 35
CH21 I3162.5 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.701.4) CH21 I3172.5 (=P07M1SH01BV12K01/SLP.25.704.6)
36 36
CH22 I3162.6 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.701.6) CH22 I3172.6 (=P07M1SH01BV12K11/SLP.25.701.2)
D CH23 I3162.7
37
CH23 I3172.7
37
(=P07M1SH01BV12K11/SLP.25.701.5)
D
Report: 110510\M151\AX\A44NPY9ZAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 11
Print time: 15:21:32
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.5)

A -F22:4 -F22:6
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)
-F22:3 -F22:5
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.20-05 -5EA25.20-06

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3180.0 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.2) CH00 I3190.0 (=7606-HS-213/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X004

6 6
CH01 I3180.1 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.3) CH01 I3190.1 (=7606-HS-213/SLP.25.701.4)
B CH02 I3180.2
7
CH02 I3190.2
7
(=7606-HS-212/SLP.25.701.3)
B
8 8
CH03 I3180.3 CH03 I3190.3 (=7606-HS-212/SLP.25.701.4)
9 9
CH04 I3180.4 (=P07M1JE00AC01K54/SLP.25.701.3) CH04 I3190.4 (=7606-HS-212/SLP.25.701.5)
10 10
CH05 I3180.5 (=P07M1JE00AC01K54/SLP.25.701.6) CH05 I3190.5 (=7606-HS-212/SLP.25.701.6)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3180.6 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.701.3) CH06 I3190.6
13 13
CH07 I3180.7 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.701.4) CH07 I3190.7
14 14
CH08 I3181.0 (=P07M1SJ30BV00K05/SLP.25.701.5) CH08 I3191.0
15 15
CH09 I3181.1 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.701.3) CH09 I3191.1
16 16
CH10 I3181.2 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.701.4) CH10 I3191.2
17 17
CH11 I3181.3 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.701.5) CH11 I3191.3

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3181.4 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.700.6) CH12 I3191.4
26 26
CH13 I3181.5 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.700.3) CH13 I3191.5
27 27
CH14 I3181.6 CH14 I3191.6
28 28
CH15 I3181.7 CH15 I3191.7
29 29
CH16 I3182.0 CH16 I3192.0
30 30
CH17 I3182.1 CH17 I3192.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3182.2 CH18 I3192.2
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3182.3 CH19 I3192.3


34 34
CH20 I3182.4 CH20 I3192.4
35 35
CH21 I3182.5 CH21 I3192.5
36 36
CH22 I3182.6 CH22 I3192.6
D CH23 I3182.7
37
CH23 I3192.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NOO38AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 11
Print time: 15:21:34
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.21-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X005

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F31:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)
WH

+P07A1BM42MS25
-5EA25.21-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.20-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS26
-5EA25.22-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS26-5EA25.22-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NOMWDAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 11
Print time: 15:21:36
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2 -F31:3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1 -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)

-5EA25.21-01 -5EA25.21-02

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1 L+ 1
CH00 IW1280 2 (=7614-PIC-010/SLP.25.001.3) CH00 IW1336 2
- 3 - 3
CH01 IW1282 4 (=7614-PIC-003/SLP.25.001.3) CH01 IW1338 4
- 5 - 5
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X006

CH02 IW1284 6 (=7615-TIC-004/SLP.25.001.3) CH02 IW1340 6


B - 7 - 7 B
CH03 IW1286 8 (=7614-TIC-007/SLP.25.001.3) CH03 IW1342 8 (=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.001.5)
- 9 - 9
10 10
2-wire 11 2-wire 11
CH04 IW1288 12 CH04 IW1344 12 (=P07M1JC30GF02K05/SLP.25.001.5)
- 13 - 13
8 x AI/4...20 mA / HART

8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

6ES7 331-7TF01-0AB0
CH05 IW1290 14 CH05 IW1346 14 (=7614-PDI-002/SLP.25.001.4)
- 15 - 15
CH06 IW1292 16 (=7608-PIC-081/SLP.25.001.4) CH06 IW1348 16 (=7614-PDI-002/SLP.25.001.6)
- 17 - 17
CH07 IW1294 18 (=7608-PIC-083/SLP.25.001.4) CH07 IW1350 18 (=7614-FI-006/SLP.25.001.5)
- 19 - 19
M 20 M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NONTUAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 11
Print time: 15:21:38
1 2 3 4 5 6 7

-F31:4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)

-5EA25.21-03

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 QW2168 I0 2 (=P07M1JC30EF02K05/SLP.25.001.4)
M0 3
CH01 QW2170 I1 4 (=P07M1JC30GF02K05/SLP.25.001.4)
M1 5
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X007

CH02 QW2172 I2 6 (=7615-TIC-004/SLP.25.002.6)


B M2 7 B
CH03 QW2174 I3 8 (=7614-TIC-007/SLP.25.001.5)
M3 9
10
11
CH04 QW2176 I4 12
M4 13
6ES7 332-8TF01-0AB0

CH05 QW2178 I5 14
/4...20 mA / HART

M5 15
CH06 QW2180 I6 16
M6 17
CH07 QW2182 I7 18
M7 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NOORFAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 11
Print time: 15:21:39
1 2 3 4 5 6 7

-F31:5 -F31:8
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5)
-F31:6 -F32:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)
-F31:7 -F32:2
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.21-04 -5EA25.21-05

3 3
CH00 Q4578.0 4 (=P07M1JE35AA30K23/SLP.25.701.5) CH00 Q4584.0 4 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.704.3)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X008

6 6
B CH01 Q4578.1 7 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.702.4) CH01 Q4584.1 7 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.704.4) B
9 9
CH02 Q4578.2 10 (=P07M1CQ07AK07K01/SLP.25.702.5) CH02 Q4584.2 10 (=P07M1JE01CW01K14/SLP.25.704.5)
12 12
CH03 Q4578.3 13 CH03 Q4584.3 13 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.704.3)
15 15
CH04 Q4578.4 16 CH04 Q4584.4 16 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.704.4)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4578.5 24 (=P07M1JC30EF01K18/SLP.25.701.4) CH05 Q4584.5 24 (=P07M1JE02CW01K14/SLP.25.704.5)
26 26
CH06 Q4578.6 27 (=P07M1JC30GF01K18/SLP.25.701.4) CH06 Q4584.6 27 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.704.3)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4578.7 30 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.702.2) CH07 Q4584.7 30 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.704.4)
32 32
CH08 Q4579.0 33 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.702.3) CH08 Q4585.0 33 (=P07M1JE02DW01K14/SLP.25.704.5)
35 35
CH09 Q4579.1 36 (=P07M1JE02BD31K01/SLP.25.702.5) CH09 Q4585.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NOQWYAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 11
Print time: 15:21:42
1 2 3 4 5 6 7

-F32:3 -F32:6
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3 -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)
-F32:4 -F32:7
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3 -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)
-F32:5 -F32:8
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.21-06 -5EA25.21-07

3 3
CH00 Q4590.0 4 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.703.2) CH00 Q4596.0 4 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.704.5)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X009

6 6
B CH01 Q4590.1 7 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.703.3) CH01 Q4596.1 7 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.704.3) B
9 9
CH02 Q4590.2 10 (=P07M1HH01BD31K01/SLP.25.703.5) CH02 Q4596.2 10 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.704.4)
12 12
CH03 Q4590.3 13 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.702.2) CH03 Q4596.3 13 (=P07M1HH02CW01K14/SLP.25.704.5)
15 15
CH04 Q4590.4 16 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.702.3) CH04 Q4596.4 16 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.704.3)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4590.5 24 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.702.5) CH05 Q4596.5 24 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.704.4)
26 26
CH06 Q4590.6 27 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.704.2) CH06 Q4596.6 27 (=P07M1HH03CW01K14/SLP.25.704.5)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4590.7 30 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.704.3) CH07 Q4596.7 30 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.704.3)
32 32
CH08 Q4591.0 33 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.704.3) CH08 Q4597.0 33 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.704.4)
35 35
CH09 Q4591.1 36 (=P07M1HH01CW01K14/SLP.25.704.4) CH09 Q4597.1 36 (=P07M1HH04CW01K14/SLP.25.704.5)
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NM6HQAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 11
Print time: 15:21:44
1 2 3 4 5 6 7

-F33:1
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5)
-F33:2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5)
-F33:3
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.21-08

3
CH00 Q4602.0 4 (=P07M1JE35AA30K05/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X010

6
B CH01 Q4602.1 7 (=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.704.6) B
9
CH02 Q4602.2 10 (=7606-HS-210/SLP.25.701.4)
12
CH03 Q4602.3 13 (=7606-HS-213/SLP.25.702.4)
15
CH04 Q4602.4 16 (=7606-HS-211/SLP.25.701.4)

17
2L+
18
2L+
19
2M
20
2M

21
1L+
C 1M
22 C

23
CH05 Q4602.5 24 (=7606-HS-212/SLP.25.702.2)
26
CH06 Q4602.6 27 (=7606-HS-212/SLP.25.702.3)
29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

CH07 Q4602.7 30 (=7606-HS-212/SLP.25.702.5)


32
CH08 Q4603.0 33
35
CH09 Q4603.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

37
3L+
D 3L+
38 D
39
3M
40
3M
Report: 110510\M151\BA\A45IEZKQPE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 11
Print time: 15:21:46
1 2 3 4 5 6 7

-F33:4 -F33:5
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M6
A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.H018.5) A

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.21-09 -5EA25.21-10

L+ 1 L+ 1
M 2 M 2
CH00 IW4096 Vs0 3 CH00 IW4112 Vs0 3
M0+ 4 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.701.3) M0+ 4
M0- 5 M0- 5
VP P07 A1 B M 42 M S25 04GE A12 SLP.25.X011

CH01 IW4098 Vs1 6 CH01 IW4114 Vs1 6


B M1+ 7 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.701.5) M1+ 7 B
M1- 8 M1- 8
CH02 IW4100 Vs2 9 CH02 IW4116 Vs2 9
M2+ 10 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.702.3) M2+ 10
M2- 11 M2- 11
CH03 IW4102 Vs3 12 CH03 IW4118 Vs3 12
6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART

6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART
M3+ 13 (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.702.5) M3+ 13
M3- 14 M3- 14
CH04 IW4104 Vs4 15 CH04 IW4120 Vs4 15
6ES7 336-4GE00-0AB0

6ES7 336-4GE00-0AB0
M4+ 16 M4+ 16
M4- 17 M4- 17
CH05 IW4106 Vs5 18 CH05 IW4122 Vs5 18
M5+ 19 M5+ 19
M5- 20 M5- 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NOJ5QAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS25 SLP.25.X011
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 11 of 11
Print time: 15:21:48
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 -F02 A

PE5

PE6
1 1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK Reserve
13 14
24 VDC/40 A

+ + - - -
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H001

B 6 mm² / BU -X12.M:6 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

6 mm² / BU -X12.M:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL
6 mm² / RD

6 mm² / BU -X12.L:6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)

6 mm² / BU -X12.L:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)

C C

PE1

PE3

PE4
N01

N02

PE1
PE

PE
L

-X11.1 -XPE -XPE -XSH1


+P07A1BM42MS26
-PA1:PE1

-PA1:PE1
10 mm² / GNYE
WH

GN
BK

4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE06
11

12

-X01 housing modul modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1 mounting rail A2


Report: 110510\M151\AX\A44NPV1XAJ.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 10
Print time: 15:21:53
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3)
-X12.L 1.3 6 mm² / BU -F21:IN2+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3)

1.4 6 mm² / BU -F22:IN1+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)

2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)
-X12.L 6 mm² / BU
2.3 -F23:IN1+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.3)

2.4 6 mm² / BU -F23:IN2+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.3)
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H002

3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)
B B
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)

4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.L 6 mm² / BU
4.3 -F33:IN1+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)

4.4 6 mm² / BU -F33:IN2+


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)

5 5.2 6 mm² / BU -X16.1.01DIF:0+

-X12.L 6 mm² / BU
5.3 -X16.1.02DIF:0+

C 5.4 6 mm² / BU -X16.1.03DIF:0+ C

6 6.2 6 mm² / BU -X16.1.04DIF:0+


(=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701.3)
-X12.L 6 mm² / BU
6.3 -X16.1.05DIF:0+
(=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.5)

6.4 6 mm² / BU -X16.1.06DIF:0+

-PS1:+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NPYC4AJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 10
Print time: 15:21:55
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:-
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H001.3)

1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-


A 2,5 mm² / BU -F33:IN2-
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) A
-X12.M 1.3 2,5 mm² / BU -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5)
1.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)

2 2.2 2,5 mm² / BU -X12.2:M5


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.5)
2.3 -X12.3:M1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)
2.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H003

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)

B B
3 3.2 2,5 mm² / BU -X12.3:M5
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M6
-X12.M 2,5 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)
3.3 -X16.1.01DIF:0-
2,5 mm² / BU -X16.1.02DIF:0-
3.4 2,5 mm² / BU -X16.1.03DIF:0-
2,5 mm² / BU -X16.1.04DIF:0-
(=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701.3)

4 4.2 2,5 mm² / BU -X16.1.05DIF:0-


(=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.5)
2,5 mm² / BU -X16.1.06DIF:0-
-X12.M 2,5 mm² / BU
4.3 -X16.2.06DOF:0-
(=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701.5)
2,5 mm² / BU -X16.2.07DOF:0-
(=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701.5)
4.4 2,5 mm² / BU -X16.2.08DOF:0-
(=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701.5)
2,5 mm² / BU -X16.2.09DOF:0-
(=P07A1CE25EX10K11/SLP.25.701.5)
C C

5 5.2 2,5 mm² / BU -X16.2.10DOF:0-


(=P07A1CE25EX10K16/SLP.25.701.5)
2,5 mm² / BU -X16.2.11DOF:0-
-X12.M 5.3 2,5 mm² / BU
(=7617-M-003/SLP.25.700.6)
2,5 mm² / BU
5.4 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU

6 6.2 2,5 mm² / BU


2,5 mm² / BU
-X12.M 6.3 2,5 mm² / BU
2,5 mm² / BU
6.4 2,5 mm² / BU
D -PS1:- 2,5 mm² / BU D
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H001.3)
Report: 110510\M151\AX\A44NQ1MGAJ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 10
Print time: 15:21:59
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS26
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE06

500W
11

12
+7600-PL-052 (NUPS)

-X01
Report: 110510\M151\AZ\A45DA0HYZX.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 10
Print time: 15:22:01
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.M:1 -F22:IN1-
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.22-00:M
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.22-01:2
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H006

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.22-01:22 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.2)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.22-02:2


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.4)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.22-02:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.22-03:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.2)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.22-03:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.2)

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.22-03:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.2)

-5EA25.22-03:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.2)

-5EA25.22-02:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.4)

-5EA25.22-02:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.4)

-5EA25.22-01:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.2)

D -5EA25.22-01:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X003.2)
D

-5EA25.22-00:L+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NPVUWAJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E 6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 10
Print time: 15:22:04
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-F21:IN2- -F23:IN1-
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.3) A
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.22-04:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.22-04:22
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H008

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.22-05:2 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.2)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.22-05:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.2)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.22-06:2


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.4)
-X12.2 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.22-06:22
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.4)

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.22-06:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.4)

-5EA25.22-06:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.4)

-5EA25.22-05:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.2)

-5EA25.22-05:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X005.2)

D -5EA25.22-04:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.4)
D

-5EA25.22-04:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X004.4)
fuse protection:
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NQ1BMAJ.CRp

6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A


6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 10
Print time: 15:22:07
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-F22:IN2- -F31:IN1-
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F23 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 10 A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H009

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.2 1 mm² / BU
M6.3 -X12.6:1-
(=P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.002.3)

M6.4 1 mm² / BU -X12.7:1-


(=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.3)

M6.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


C C
M6.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+

-X12.7:1+
(=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.3)

-X12.6:1+
(=P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.002.2)

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AX\A44NPTC3AJ.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
Field 10A
E Field 10A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 10
Print time: 15:22:09
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-F23:IN2- -F32:IN1-
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H009.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 6A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.23-00:M
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X006.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M1.3 -5EA25.23-01:20
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H014

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X007.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU -5EA25.23-02:20 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X007.4)

M1.5 1 mm² / BU -5EA25.23-03:20


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X008.2)

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU -5EA25.23-04:20


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X009.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M2.3 -5EA25.23-05:20
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X009.4)

M2.4 1 mm² / BU -5EA25.23-06:19


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)

M2.5 1 mm² / BU -5EA25.23-06:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)
C C
M2.6 1 mm² / BU

-5EA25.23-06:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)

-5EA25.23-06:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)

-5EA25.23-05:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X009.4)

-5EA25.23-03:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X008.2)

-5EA25.23-04:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X009.2)

-5EA25.23-02:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X007.4)

D -5EA25.23-01:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X007.2)
D

-5EA25.23-00:L+
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X006.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NPWOBAJ.CRp

6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A


6ES7 332-8TF01-0AB0 / AO 0,5A
6ES7 332-8TF01-0AB0 / AO 0,5A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 10
Print time: 15:22:12
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-F31:IN2- -F33:IN1-
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3) A
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU -5EA25.23-06:39
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M3.3 -5EA25.23-07:19
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H016

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU -5EA25.23-07:22 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)

M3.5 1 mm² / BU -5EA25.23-07:39


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU -5EA25.23-08:19


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M4.3 -5EA25.23-08:22
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)

M4.4 1 mm² / BU -5EA25.23-08:39


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)

M4.5 1 mm² / BU -5EA25.23-09:19


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
C C
M4.6 1 mm² / BU

-5EA25.23-09:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)

-5EA25.23-08:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)

-5EA25.23-08:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)

-5EA25.23-08:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)

-5EA25.23-07:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)

-5EA25.23-07:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)

D -5EA25.23-07:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.4)
D

-5EA25.23-06:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X010.2)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
Report: 110510\M151\AX\A44NPXR9AJ.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 10
Print time: 15:22:15
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H002.3)
-F32:IN2- -X12.M:1
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3) A
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3)

-F33 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 0,5 A 6A 6A 0,5 A 6A 6A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU -5EA25.23-09:22
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 1 mm² / BU
M5.3 -5EA25.23-09:39
VP P07 A1 B M 42 M S26 03GE A11 SLP.25.H018

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU -5EA25.23-10:19 B
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)

M5.5 1 mm² / BU -5EA25.23-10:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU -5EA25.23-10:39


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
-X12.3 1 mm² / BU
M6.3 -5EA25.23-11:19
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)

M6.4 1 mm² / BU -5EA25.23-11:22


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)

M6.5 1 mm² / BU -5EA25.23-11:39


(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)
C C
M6.6 1 mm² / BU

-5EA25.23-11:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)

-5EA25.23-11:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)

-5EA25.23-11:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4)

-5EA25.23-10:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)

-5EA25.23-10:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)

-5EA25.23-10:17
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)

D -5EA25.23-09:37
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
D

-5EA25.23-09:21
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
fuse protection:
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
Report: 110510\M151\AX\A44NPYUUAJ.CRp

6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 0,5A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.H018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 10
Print time: 15:22:18
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.22-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X001

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F21:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3)
-X12.2:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5)
WH

+P07A1BM42MS26
-5EA25.22-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS25-5EA25.21-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X005.3)
WH

+P07A1BM42MS26
-5EA25.23-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.23-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X006.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NPW2WAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 11
Print time: 15:22:19
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M1 -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5)
-X12.2:M1 -X12.2:M1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5)

A -F21:3 -F21:5
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3)
-F21:2 -F21:4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.22-01 -5EA25.22-02

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3210.0 CH00 I3220.0
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X003

6 6
CH01 I3210.1 CH01 I3220.1
B CH02 I3210.2
7
(=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.702.6) CH02 I3220.2
7
(=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.702.6)
B
8 8
CH03 I3210.3 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.704.3) CH03 I3220.3 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.704.3)
9 9
CH04 I3210.4 (=P07M1SH01BV13K01/SLP.25.704.6) CH04 I3220.4 (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.704.6)
10 10
CH05 I3210.5 (=P07M1SH01BV13K11/SLP.25.701.2) CH05 I3220.5 (=P07M1SJ30BV11K11/SLP.25.701.2)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3210.6 (=P07M1SH01BV13K11/SLP.25.701.5) CH06 I3220.6 (=P07M1SJ30BV11K11/SLP.25.701.5)
13 13
CH07 I3210.7 CH07 I3220.7
14 14
CH08 I3211.0 CH08 I3221.0
15 15
CH09 I3211.1 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.702.6) CH09 I3221.1
16 16
CH10 I3211.2 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.704.3) CH10 I3221.2
17 17
CH11 I3211.3 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.704.6) CH11 I3221.3 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.702.6)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3211.4 (=P07M1SH01BV14K11/SLP.25.701.3) CH12 I3221.4 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.704.3)
26 26
CH13 I3211.5 (=P07M1SH01BV14K11/SLP.25.701.6) CH13 I3221.5 (=P07M1SJ30BV12K01/SLP.25.704.6)
27 27
CH14 I3211.6 CH14 I3221.6
28 28
CH15 I3211.7 CH15 I3221.7
29 29
CH16 I3212.0 CH16 I3222.0
30 30
CH17 I3212.1 CH17 I3222.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3212.2 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.702.6) CH18 I3222.2
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3212.3 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.704.3) CH19 I3222.3


34 34
CH20 I3212.4 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.704.6) CH20 I3222.4
35 35
CH21 I3212.5 CH21 I3222.5
36 36
CH22 I3212.6 CH22 I3222.6
D CH23 I3212.7
37
CH23 I3222.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NQ0GRAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 11
Print time: 15:22:22
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M2 -X12.2:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)

A -F21:7 -F22:2
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)
-F21:6 -F22:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H006.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.22-03 -5EA25.22-04

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3230.0 CH00 I3240.0 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701.3)
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X004

6 6
CH01 I3230.1 CH01 I3240.1 (=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701.4)
B CH02 I3230.2
7
CH02 I3240.2
7
(=P07M1SH01BV14K01/SLP.25.701.5)
B
8 8
CH03 I3230.3 CH03 I3240.3 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.701.3)
9 9
CH04 I3230.4 CH04 I3240.4 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.701.4)
10 10
CH05 I3230.5 CH05 I3240.5 (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.701.5)

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3230.6 CH06 I3240.6 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701.2)
13 13
CH07 I3230.7 CH07 I3240.7 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701.3)
14 14
CH08 I3231.0 CH08 I3241.0 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.701.2)
15 15
CH09 I3231.1 CH09 I3241.1 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.701.3)
16 16
CH10 I3231.2 CH10 I3241.2 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701.2)
17 17
CH11 I3231.3 CH11 I3241.3 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701.3)

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3231.4 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.701.2) CH12 I3241.4 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701.2)
26 26
CH13 I3231.5 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.701.3) CH13 I3241.5 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701.3)
27 27
CH14 I3231.6 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701.2) CH14 I3241.6 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.701.3)
28 28
CH15 I3231.7 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701.3) CH15 I3241.7 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.701.4)
29 29
CH16 I3232.0 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.701.2) CH16 I3242.0 (=P07M1QV01YF11K18/SLP.25.701.5)
30 30
CH17 I3232.1 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.701.3) CH17 I3242.1 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.701.3)
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3232.2 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.701.4) CH18 I3242.2 (=P07M1QV01YG01K03/SLP.25.701.4)
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3232.3 (=P07M1HH07BD31K01/SLP.25.701.5) CH19 I3242.3 (=P07M1SJ30BV00K06/SLP.25.701.2)


34 34
CH20 I3232.4 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.702.3) CH20 I3242.4 (=P07M1SJ30BV00K06/SLP.25.701.3)
35 35
CH21 I3232.5 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.702.4) CH21 I3242.5
36 36
CH22 I3232.6 (=P07M1SH01BV00K05/SLP.25.702.5) CH22 I3242.6
D CH23 I3232.7
37
CH23 I3242.7
37 D
Report: 110510\M151\AX\A44NQ2NJAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 11
Print time: 15:22:24
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)
-X12.2:M3 -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.5)

A -F22:4 -F22:6
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)
-F22:3 -F22:5
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H008.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.22-05 -5EA25.22-06

1 1
1L+ 1L+
2 2
1M 1M

4 4
1Vs 1Vs
5 5
CH00 I3250.0 (=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.5) CH00 I3260.0
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X005

6 6
CH01 I3250.1 (=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.6) CH01 I3260.1
B CH02 I3250.2
7
(=P07M1SH01BV15K02/SLP.25.701.5) CH02 I3260.2
7 B
8 8
CH03 I3250.3 (=P07M1SH01BV15K02/SLP.25.701.6) CH03 I3260.3
9 9
CH04 I3250.4 (=P07M1SJ30BV11K02/SLP.25.701.5) CH04 I3260.4
10 10
CH05 I3250.5 (=P07M1SJ30BV11K02/SLP.25.701.6) CH05 I3260.5

11 11
2Vs 2Vs
12 12
CH06 I3250.6 (=P07M1SJ30BV12K02/SLP.25.701.5) CH06 I3260.6
13 13
CH07 I3250.7 (=P07M1SJ30BV12K02/SLP.25.701.6) CH07 I3260.7
14 14
CH08 I3251.0 CH08 I3261.0
15 15
CH09 I3251.1 CH09 I3261.1
16 16
CH10 I3251.2 CH10 I3261.2
17 17
CH11 I3251.3 CH11 I3261.3

21 21
2L+ 2L+
22 22
2M 2M
C C
24 24
3Vs 3Vs
25 25
CH12 I3251.4 CH12 I3261.4
26 26
CH13 I3251.5 CH13 I3261.5
27 27
CH14 I3251.6 CH14 I3261.6
28 28
CH15 I3251.7 CH15 I3261.7
29 29
CH16 I3252.0 CH16 I3262.0
30 30
CH17 I3252.1 CH17 I3262.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

24 x DI safety-oriented/DC 24 V
31 31
4Vs 4Vs
32 32
CH18 I3252.2 CH18 I3262.2
33 33
6ES7 326-1BK02-0AB0

6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3252.3 CH19 I3262.3


34 34
CH20 I3252.4 CH20 I3262.4
35 35
CH21 I3252.5 CH21 I3262.5
36 36
CH22 I3252.6 CH22 I3262.6
D CH23 I3252.7
37
CH23 I3262.7
37 D
Report: 110510\M151\BA\A45IF33SPE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 11
Print time: 15:22:26
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.23-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X006

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F31:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)
WH

+P07A1BM42MS26
-5EA25.23-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.22-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM42MS27
-5EA25.24-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS27-5EA25.24-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NQ19KAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 11
Print time: 15:22:28
1 2 3 4 5 6 7

-F31:2 -F31:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1 -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)

-5EA25.23-01 -5EA25.23-02

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1 L+ 1
CH00 IW1560 2 (=P07M1QV01CB01K25/SLP.25.001.3) CH00 IW1616 2 (=P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.001.4)
- 3 - 3
CH01 IW1562 4 (=P07M1QV01CB01K25/SLP.25.002.3) CH01 IW1618 4 (=P07M1HZ41CK11K12/SLP.25.001.4)
- 5 - 5
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X007

CH02 IW1564 6 CH02 IW1620 6 (=P07M1HZ41CK11K13/SLP.25.001.4)


B - 7 - 7 B
CH03 IW1566 8 CH03 IW1622 8 (=P07M1HZ41CK11K14/SLP.25.001.4)
- 9 - 9
10 10
2-wire 11 2-wire 11
CH04 IW1568 12 CH04 IW1624 12 (=P07M1HZ41CK11K15/SLP.25.001.4)
- 13 - 13
8 x AI/4...20 mA / HART

8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

6ES7 331-7TF01-0AB0
CH05 IW1570 14 CH05 IW1626 14 (=P07M1HZ41CK11K16/SLP.25.001.4)
- 15 - 15
CH06 IW1572 16 CH06 IW1628 16 (=P07M1HZ41CK11K17/SLP.25.001.4)
- 17 - 17
CH07 IW1574 18 CH07 IW1630 18
- 19 - 19
M 20 M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NPS68AJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 11
Print time: 15:22:30
1 2 3 4 5 6 7

-F31:5
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M1
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)

-5EA25.23-03

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 IW1672 2
- 3
CH01 IW1674 4
- 5
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X008

CH02 IW1676 6
B - 7 B
CH03 IW1678 8
- 9
10
2-wire 11
CH04 IW1680 12
- 13
8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

CH05 IW1682 14
- 15
CH06 IW1684 16
- 17
CH07 IW1686 18
- 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\BB\A46UEN3RV2.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 11
Print time: 15:22:31
1 2 3 4 5 6 7

-F31:4 -F31:6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3)
A -X12.3:M2 -X12.3:M2
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5)

-5EA25.23-04 -5EA25.23-05

1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1 L+ 1
CH00 QW2336 I0 2 CH00 QW2392 I0 2 (=P07M1HZ41CK11K11/SLP.25.002.4)
M0 3 M0 3
CH01 QW2338 I1 4 (=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.004.5) CH01 QW2394 I1 4 (=P07M1HZ41CK11K12/SLP.25.002.4)
M1 5 M1 5
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X009

CH02 QW2340 I2 6 (=P07M1QV01CB01K25/SLP.25.002.5) CH02 QW2396 I2 6 (=P07M1HZ41CK11K13/SLP.25.002.4)


B M2 7 M2 7 B
CH03 QW2342 I3 8 CH03 QW2398 I3 8 (=P07M1HZ41CK11K14/SLP.25.002.4)
M3 9 M3 9
10 10
11 11
CH04 QW2344 I4 12 CH04 QW2400 I4 12 (=P07M1HZ41CK11K15/SLP.25.002.4)
M4 13 M4 13
6ES7 332-8TF01-0AB0

6ES7 332-8TF01-0AB0
CH05 QW2346 I5 14 CH05 QW2402 I5 14 (=P07M1HZ41CK11K16/SLP.25.002.4)
/4...20 mA / HART

/4...20 mA / HART
M5 15 M5 15
CH06 QW2348 I6 16 CH06 QW2404 I6 16 (=P07M1HZ41CK11K17/SLP.25.002.4)
M6 17 M6 17
CH07 QW2350 I7 18 CH07 QW2406 I7 18
M7 19 M7 19
M 20 M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AX\A44NPU3UAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 11
Print time: 15:22:33
1 2 3 4 5 6 7

-F31:7 -F32:2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)
-F31:8 -F32:3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M2 -X12.3:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H014.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)
-F32:1 -F32:4
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M3
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.23-06 -5EA25.23-07

3 3
CH00 Q4614.0 4 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701.5) CH00 Q4620.0 4 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701.5)
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X010

6 6
B CH01 Q4614.1 7 (=P07M1JZ41AG01K58/SLP.25.701.6) CH01 Q4620.1 7 (=P07M1QZ41AG02K58/SLP.25.701.5) B
9 9
CH02 Q4614.2 10 (=P07M1JZ41MK22K33/SLP.25.701.2) CH02 Q4620.2 10 (=P07M1QZ41AG01K58/SLP.25.701.5)
12 12
CH03 Q4614.3 13 (=P07M1JZ41MK22K35/SLP.25.701.2) CH03 Q4620.3 13
15 15
CH04 Q4614.4 16 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.701.2) CH04 Q4620.4 16 (=P07M1QZ41MK22K33/SLP.25.701.2)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4614.5 24 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.701.3) CH05 Q4620.5 24 (=P07M1QZ41MK22K35/SLP.25.701.2)
26 26
CH06 Q4614.6 27 (=P07M1JZ41MK41K31/SLP.25.701.5) CH06 Q4620.6 27 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.701.2)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4614.7 30 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.701.2) CH07 Q4620.7 30 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.701.3)
32 32
CH08 Q4615.0 33 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.701.3) CH08 Q4621.0 33 (=P07M1QZ41MK41K31/SLP.25.701.5)
35 35
CH09 Q4615.1 36 (=P07M1JZ41MK42K31/SLP.25.701.5) CH09 Q4621.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NPRKPAJ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 11
Print time: 15:22:35
1 2 3 4 5 6 7

-F32:5 -F32:8
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4 -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5)
-F32:6 -F33:1
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M4 -X12.3:M5
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)
-F32:7 -F33:2
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.3)
-X12.3:M4
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H016.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.23-08 -5EA25.23-09

3 3
CH00 Q4626.0 4 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701.5) CH00 Q4632.0 4 (=P07A1CE25EX10K11/SLP.25.701.4)
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X011

6 6
B CH01 Q4626.1 7 (=P07M1QV01YG01K01/SLP.25.701.6) CH01 Q4632.1 7 (=P07A1CE25EX10K11/SLP.25.701.5) B
9 9
CH02 Q4626.2 10 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701.5) CH02 Q4632.2 10 (=P07A1CE25EX10K12/SLP.25.701.4)
12 12
CH03 Q4626.3 13 (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701.6) CH03 Q4632.3 13 (=P07A1CE25EX10K12/SLP.25.701.5)
15 15
CH04 Q4626.4 16 (=7617-M-003/SLP.25.700.2) CH04 Q4632.4 16 (=P07A1CE25EX10K13/SLP.25.701.4)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4626.5 24 (=7617-M-002/SLP.25.700.4) CH05 Q4632.5 24 (=P07A1CE25EX10K13/SLP.25.701.5)
26 26
CH06 Q4626.6 27 (=P07M1QU11CD01K12/SLP.25.700.2) CH06 Q4632.6 27 (=P07A1CE25EX10K14/SLP.25.701.4)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4626.7 30 (=P07M1QU11HD01K12/SLP.25.700.4) CH07 Q4632.7 30 (=P07A1CE25EX10K14/SLP.25.701.5)
32 32
CH08 Q4627.0 33 (=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701.3) CH08 Q4633.0 33 (=P07A1CE25EX10K15/SLP.25.701.4)
35 35
CH09 Q4627.1 36 (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.701.3) CH09 Q4633.1 36 (=P07A1CE25EX10K15/SLP.25.701.5)
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\BA\A45IFD67PE.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X011
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 11
Print time: 15:22:37
1 2 3 4 5 6 7

-F33:3 -F33:6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)
-F33:4 -F33:7
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M5 -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)
-F33:5 -F33:8
A (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M6
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.3)
-X12.3:M6
A
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H018.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-5EA25.23-10 -5EA25.23-11

3 3
CH00 Q4638.0 4 (=P07A1CE25EX10K16/SLP.25.701.4) CH00 Q4644.0 4 (=7617-M-003/SLP.25.700.6)
VP P07 A1 B M 42 M S26 04GE A12 SLP.25.X012

6 6
B CH01 Q4638.1 7 (=P07A1CE25EX10K16/SLP.25.701.5) CH01 Q4644.1 7 (=7617-M-002/SLP.25.700.6) B
9 9
CH02 Q4638.2 10 (=P07A1CE25EX10K17/SLP.25.701.4) CH02 Q4644.2 10 (=P07M1QU11CD01K12/SLP.25.700.6)
12 12
CH03 Q4638.3 13 (=P07A1CE25EX10K17/SLP.25.701.5) CH03 Q4644.3 13 (=P07M1QU11HD01K12/SLP.25.700.6)
15 15
CH04 Q4638.4 16 (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.702.4) CH04 Q4644.4 16 (=P07M1SH01BV13K02/SLP.25.701.5)

17 17
2L+ 2L+
18 18
2L+ 2L+
19 19
2M 2M
20 20
2M 2M

21 21
1L+ 1L+
C 1M
22
1M
22 C

23 23
CH05 Q4638.5 24 (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.702.5) CH05 Q4644.5 24 (=P07M1SH01BV15K02/SLP.25.701.5)
26 26
CH06 Q4638.6 27 (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.702.4) CH06 Q4644.6 27 (=P07M1SJ30BV11K02/SLP.25.701.5)
29 29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A
CH07 Q4638.7 30 (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.702.5) CH07 Q4644.7 30 (=P07M1SJ30BV12K02/SLP.25.701.5)
32 32
CH08 Q4639.0 33 (=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701.6) CH08 Q4645.0 33 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.701.5)
35 35
CH09 Q4639.1 36 (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.701.6) CH09 Q4645.1 36 (=P07M1JD21QG02K58/SLP.25.701.6)
6ES7 326-2BF10-0AB0

6ES7 326-2BF10-0AB0
37 37
3L+ 3L+
D 3L+
38
3L+
38 D
39 39
3M 3M
40 40
3M 3M
Report: 110510\M151\AX\A44NKKTAT9.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS26 SLP.25.X012
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 11 of 11
Print time: 15:22:40
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 -F02 A

PE5

PE6
1 1 1
-S01 -XPE

2 C 20A 2 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK Reserve
13 14
24 VDC/40 A

+ + - - -
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H001

B 6 mm² / BU -X12.M:6 B
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

6 mm² / BU -X12.M:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL
6 mm² / RD

6 mm² / BU -X12.L:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)

6 mm² / BU -X12.L:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)

C C

PE1

PE3

PE4
N01

N02

PE1
PE

PE
L

-X11.1 -XPE -XPE -XSH1


+P07A1BM42MS27
-PA1:PE1

-PA1:PE1
10 mm² / GNYE
WH

GN
BK

4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07A1BM42AA01/SLP.00.501.3)

(+P07A1BM42AA02/SLP.00.501.3)
PE12
23

24

-X01 housing modul modul


+7600-PL-002 (UPS)

mounting rail A1 mounting rail A2


Report: 110510\M151\BA\A45TX2VPA7.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar Shield Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 10
Print time: 15:22:42
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 6 mm² / BU -F21:IN1+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.3)
-X12.L 1.3 6 mm² / BU -F21:IN2+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.3)

1.4 6 mm² / BU -F22:IN1+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.3)

2 2.2 6 mm² / BU -F22:IN2+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.3)
-X12.L 6 mm² / BU
2.3 -F23:IN1+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.3)

2.4 6 mm² / BU -F23:IN2+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.3)
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H002

3 3.2 6 mm² / BU -F31:IN1+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.3)
B B
-X12.L 6 mm² / BU
3.3 -F31:IN2+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.3)

3.4 6 mm² / BU -F32:IN1+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.3)

4 4.2 6 mm² / BU -F32:IN2+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.3)
-X12.L 6 mm² / BU
4.3 -F33:IN1+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.3)

4.4 6 mm² / BU -F33:IN2+


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.3)

-PS1:+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H001.3)

C C

D D
Report: 110510\M151\BA\A45TX8D8A7.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 10
Print time: 15:22:44
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H001.3)

A A
1 1.2 2,5 mm² / BU -F21:IN1-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.3)
-X12.M 1.3 2,5 mm² / BU -F21:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.3)

1.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M1


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.5)

2 2.2 2,5 mm² / BU -F22:IN1-


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
2.3 -F22:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.3)
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H003

2.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M3


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.5)
B B
2,5 mm² / BU -X12.2:M4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H008.5)

3 3.2 2,5 mm² / BU -F23:IN1-


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
3.3 -F23:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.3)

3.4 2,5 mm² / BU -X12.2:M5


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.5)
2,5 mm² / BU -X12.2:M6
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H009.5)

4 4.2 2,5 mm² / BU -F31:IN1-


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
4.3 -F31:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.3)

C 4.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M1 C


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.5)

5 5.2 2,5 mm² / BU -F32:IN1-


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
5.3 -F32:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.3)

5.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M3


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H016.5)

6 6.2 2,5 mm² / BU -F33:IN1-


(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.3)
-X12.M 2,5 mm² / BU
6.3 -F33:IN2-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.3)
D D
6.4 2,5 mm² / BU -X12.3:M5
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.5)
2,5 mm² / BU -X12.3:M6
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H018.5)
Report: 110510\M151\BA\A45TXCIXA7.CRp

-PS1:-
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H001.3)
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 3 of 10
Print time: 15:22:47
1 2 3 4 5 6 7

A -F04 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H004

B B

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07A1BM42MS27
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE13

500W
25

26
+7600-PL-052 (NUPS)

-X01
Report: 110510\M151\BA\A45TWZS5A7.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 4 of 10
Print time: 15:22:49
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:1
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.24-00:M
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X001.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M1.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H006

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU B

M1.5 1 mm² / BU

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU

-X12.2 M2.3 1 mm² / BU

M2.4 1 mm² / BU

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

D D

-5EA25.24-00:L+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TX48YA7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 5 of 10
Print time: 15:22:51
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:2
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F22 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H008

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.2 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TXB4SA7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 6 of 10
Print time: 15:22:53
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:3
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:3
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F23 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.2 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H009

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.2 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU -X12.7:1-

M6.5 1 mm² / BU -X12.8:1-


C C
M6.6 1 mm² / BU

-X12.8:1+

-X12.7:1+

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TX1ICA7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E Field 10A E
Field 10A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 7 of 10
Print time: 15:22:55
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:4
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:4
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F31 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M1 M1.2 1 mm² / BU -5EA25.25-00:M
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X006.3)
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 M1.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H014

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M1.4 1 mm² / BU B

M1.5 1 mm² / BU

M1.6 1 mm² / BU

M2 M2.2 1 mm² / BU

-X12.3 M2.3 1 mm² / BU

M2.4 1 mm² / BU

M2.5 1 mm² / BU
C C
M2.6 1 mm² / BU

D D

-5EA25.25-00:L+
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X006.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TX5M3A7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H014
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 8 of 10
Print time: 15:22:57
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:3
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:5
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:5
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:5
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F32 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M3 M3.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 M3.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H016

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M3.4 1 mm² / BU B

M3.5 1 mm² / BU

M3.6 1 mm² / BU

M4 M4.2 1 mm² / BU

-X12.3 M4.3 1 mm² / BU

M4.4 1 mm² / BU

M4.5 1 mm² / BU
C C
M4.6 1 mm² / BU

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TX709A7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H016
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 9 of 10
Print time: 15:22:59
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.L:4
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H002.3)
-X12.M:6
A (+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:6
A
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)
-X12.M:6
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H003.3)

-F33 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 M5 M5.2 1 mm² / BU
1 2 3 4 5 6 7 8
-X12.3 M5.3 1 mm² / BU
VP P07 A1 B M 42 M S27 03GE A11 SLP.25.H018

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
B M5.4 1 mm² / BU B

M5.5 1 mm² / BU

M5.6 1 mm² / BU

M6 M6.2 1 mm² / BU

-X12.3 M6.3 1 mm² / BU

M6.4 1 mm² / BU

M6.5 1 mm² / BU
C C
M6.6 1 mm² / BU

D D

fuse protection:
SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BA\A45TX9RNA7.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EH01K01 AE


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.H018
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 10 of 10
Print time: 15:23:01
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.24-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S27 04GE A12 SLP.25.X001

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F21:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.3)
-X12.2:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H006.5)
WH

+P07A1BM42MS27
-5EA25.24-00-W091
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM42MS26-5EA25.23-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X006.3)
WH

+P07A1BM42MS27
-5EA25.25-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.25-00:X1:P1
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X006.3)

D D
Report: 110510\M151\BA\A45TXBIAA7.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 1 of 2
Print time: 15:23:03
1 2 3 4 5 6 7

A A

-5EA25.25-00

SF MMC
BF

MT

ON
PUSH
P2 LINK RX/TX
VP P07 A1 B M 42 M S27 04GE A12 SLP.25.X006

P1 LINK RX/TX

B B
interface module Profinet
IM 153-4 PN IO HF

6ES7153-4BA00-0XB0
Profinet
RJ45 RJ45

L+ M X1:P1 X1:P2

C C

-F31:1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.3)
-X12.3:M1 1 mm² / BU
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.H014.5)
WH

+P07A1BM42MS27
-5EA25.25-00-W091
SH
patch cable grey 4 x 2x0,34

-5EA25.24-00:X1:P2
(+P07A1BM42MS27/SLP.25.X001.3)
WH

+P07A1BM41MS01
-CPU25-W092
SH
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34

+P07A1BM41MS01-CPU25-3:X5:P2R
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X001.3)

D D
Report: 110510\M151\BA\A45TXCV4A7.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1BC25EX01K01 AE


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sistemas MP Sala electrica #3 - parte seca +P07A1BM42MS27 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de I/O 25 (ET200M) Final Página 2 of 2
Print time: 15:23:05
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

=P07M1CH04AA01K25+P07M1CH04AN31-B31:PE
(=P07M1CH04AA01K25/SLP.25.001.3)

=P07M1CH04AA02K25+P07M1CH04AN32-B31:PE
(=P07M1CH04AA02K25/SLP.25.001.3)

=P07M1CH04AA03K25+P07M1CH04AN33-B31:PE
(=P07M1CH04AA03K25/SLP.25.001.3)

=P07M1CH04AA04K25+P07M1CH04AN34-B31:PE
(=P07M1CH04AA04K25/SLP.25.001.3)

=P07M1CH04AA05K25+P07M1CH04AN35-B31:PE
(=P07M1CH04AA05K25/SLP.25.001.3)

B (=P07M1CH04AA06K25/SLP.25.001.3)
=P07M1CH04AA06K25+P07M1CH04AN36-B31:PE B
VP P07 M1 C H 00 A A01 SLP.25.501

=P07M1CH04AA07K26+P07M1CH04AN37-B31:PE
(=P07M1CH04AA07K26/SLP.25.001.3)

C C

D D
Report: 110510\M151\BA\A45M35W656.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sistema de rotura parte seca +P07M1CH00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:07
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

=P07M1CJ04AA41K25+P07M1CJ04AN31-B31:PE
(=P07M1CJ04AA41K25/SLP.25.001.3)

=P07M1CJ04AA42K26+P07M1CJ04AN32-B31:PE
(=P07M1CJ04AA42K26/SLP.25.001.3)

B B
VP P07 M1 C J 00 A A01 SLP.25.501

C C

GNYE
+P07M1CJ07AT34.1
-XPE-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4

PE1
-XPE

D D
+P07M1CJ07AT34.1
Report: 110510\M151\BA\A45M37X956.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sistema de rotura sección de aplicación +P07M1CJ00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:08
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

B B
VP P07 M1 C Q 04 A A01 SLP.25.501

C C

GNYE
+P07M1CQ07AT33.1
-XPE-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4

PE1
-XPE

D D
+P07M1CQ07AT33.1
Report: 110510\M151\BA\A45M55AG56.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sistema de rotura sección final detección de rotura de hoja +P07M1CQ04AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:10
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HA00AN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HA00AN51

GNYE

+P07M1HA00CU31
B -W251
B
VP P07 M1 H A 00 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4


+P07M1HA00CU31

GNYE

+P07M1HA00DU31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
+P07M1HA00DU31

C C

D D
Report: 110510\M151\BA\A45MK7OT1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca +P07M1HA00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:13
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH00AN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH00AN31

GNYE
+P07M1HH00AT32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4

+P07M1HH00AT32
GNYE

+P07M1HH00AN32
B -W251
B
VP P07 M1 H H 00 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH00AN32

GNYE
+P07M1HH00AT52.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4

+P07M1HH00AT52.1
GNYE

+P07M1HH00AN33
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH00AN33

C C

GNYE
+P07M1HH00AT61.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4

+P07M1HH00AT61.1
GNYE

+P07M1HH00AN34
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH00AN34

GNYE
+P07M1HH00AT67.1
-W251
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
D
GNYE

+P07M1HH00AT67.1

+P07M1HH00AT31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
+P07M1HH00AT31
Report: 110510\M151\BA\A45MKDLN1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado +P07M1HH00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:16
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH01AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH01AP51

GNYE
+P07M1HH01CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH01CN32
GNYE

+P07M1HH01BN31
B -W251
B
VP P07 M1 H H 01 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH01BN31

GNYE
+P07M1HH01CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH01CP31
GNYE

+P07M1HH01BN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH01BN51

C C

GNYE
+P07M1HH01CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH01CN51
GNYE

+P07M1HH01CA31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
+P07M1HH01CA31

D D
GNYE

+P07M1HH01CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH01CN31
Report: 110510\M151\BA\A45MJVZP1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 1 +P07M1HH01AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:18
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH02AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH02AP51

GNYE
+P07M1HH02CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH02CN51
GNYE

+P07M1HH02CA32
B -W251
B
VP P07 M1 H H 02 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4


+P07M1HH02CA32

GNYE

+P07M1HH02CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH02CN31

C C
GNYE

+P07M1HH02CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH02CN32

D D
GNYE

+P07M1HH02CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH02CP31
Report: 110510\M151\BA\A45MKBIV1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 2 +P07M1HH02AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:21
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH03CA33
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
+P07M1HH03CA33

GNYE

+P07M1HH03CN31
B -W251
B
VP P07 M1 H H 03 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH03CN31

GNYE

+P07M1HH03CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH03CN32

C C
GNYE

+P07M1HH03CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH03CP31

D D
GNYE

+P07M1HH03CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH03CN51
Report: 110510\M151\BA\A45MKBKL1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 3 +P07M1HH03AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:23
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH04AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH04AP51

GNYE

+P07M1HH04CN31
B -W251
B
VP P07 M1 H H 04 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH04CN31

GNYE

+P07M1HH04CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH04CN32

C C
GNYE

+P07M1HH04CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH04CP31

D D
GNYE

+P07M1HH04CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH04CN51
Report: 110510\M151\BA\A45MKBMB1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 4 +P07M1HH04AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:25
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH05CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH05CN31

GNYE

+P07M1HH05CN32
B -W251
B
VP P07 M1 H H 05 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH05CN32

GNYE

+P07M1HH05CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH05CP31

C C
GNYE

+P07M1HH05CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH05CN51

D D
Report: 110510\M151\BA\A45MKBNR1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 5 +P07M1HH05AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:27
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH06AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH06AP51

GNYE
+P07M1HH06DN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH06DN32
GNYE

+P07M1HH06CN31
B -W251
B
VP P07 M1 H H 06 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1HH06CN31

GNYE
+P07M1HH06DP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH06DP31
GNYE

+P07M1HH06CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH06CN32

C C

GNYE
+P07M1HH06CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH06CN51
GNYE

+P07M1HH06CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH06CP31

GNYE
+P07M1HH06DN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

D D
+P07M1HH06DN51
GNYE

+P07M1HH06DN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH06DN31
Report: 110510\M151\BA\A45MKBPH1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 6 +P07M1HH06AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:29
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1HH07BN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH07BN31

GNYE
+P07M1HH07DN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH07DN31

GNYE
+P07M1HH07DN51
-W251
GNYE

+P07M1HH07BN51 XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B -W251
B
VP P07 M1 H H 07 A A01 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH07DN51
+P07M1HH07BN51

GNYE
+P07M1HH07DN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH07DN32
GNYE

+P07M1HH07CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH07CN31

C C

GNYE
+P07M1HH07DP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1HH07DP31
GNYE

+P07M1HH07CN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH07CN32

GNYE
+P07M1HH07CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

D D
+P07M1HH07CN51
GNYE

+P07M1HH07CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1HH07CP31
Report: 110510\M151\BA\A45MKBQX1Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 7 +P07M1HH07AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:32
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1JA00AN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1JA00AN51

+P07M1JC01CU01.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1JE00AT51

+P07M1JC01CU01.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
B B
GNYE

+P07M1JA00AP51

GNYE
VP P07 M1 J A 00 A A01 SLP.25.501

+P07M1JE00AT51
-W251 +P07M1JE01AP51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JA00AP51

GNYE

+P07M1JE01AP51
+P07M1JC30AT51.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1JE00AT53
-W251

+P07M1JC30AT51.1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
GNYE

+P07M1JC00AN31

+P07M1JE00AT53
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C
+P07M1JC00AN31

GNYE
+P07M1JC30EP51
-W251

GNYE
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1JE00AT55
-W251

+P07M1JC30EP51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
GNYE

+P07M1JC03AN31

+P07M1JE00AT55
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JC03AN31

GNYE
+P07M1JC30GP51
-W251
D D

GNYE
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1JE00AT56.1
-W251
+P07M1JC30GP51

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


GNYE

+P07M1JC30AN31
-W251

+P07M1JE00AT56.1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
Report: 110510\M151\BA\A45PBMB75N.CRp

+P07M1JC30AN31

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 4
Print time: 15:23:37
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1JE01CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JE01CN31

GNYE
+P07M1JE02CN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1JE02CN31

GNYE
+P07M1JE02DN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
B B
GNYE

+P07M1JE01CN32

+P07M1JE02DN32

GNYE
VP P07 M1 J A 00 A A01 SLP.25.502

-W251 +P07M1JZ41AP51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JE01CN32

GNYE
+P07M1JE02CN32

+P07M1JZ41AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1JE02CN32

GNYE
+P07M1JE02DP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1JE01CP31

+P07M1JE02DP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C

GNYE
+P07M1JE01CP31

+P07M1JE02CP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1JE02CP31

1
GNYE

+P07M1JE02BN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1JE02BN31

+P07M1JE02DN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

D D
+P07M1JE02DN31

GNYE
+P07M1JZ41AN51
-W251
GNYE

+P07M1JE02BN51 XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


-W251

+P07M1JZ41AN51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
Report: 110510\M151\BA\A45PBO9A5N.CRp

+P07M1JE02BN51

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AA01 SLP.25.502
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 2 of 4
Print time: 15:23:40
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1JZ41KN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JZ41KN31

GNYE
+P07M1JZ41MT52.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1JE35AN52

+P07M1JZ41MT52.1
-W251
GNYE

+P07M1JZ41KT20.1 XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B -W251
B

GNYE
+P07M1JE35AN52
VP P07 M1 J A 00 A A01 SLP.25.503

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1JE35WT03


-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JZ41KT20.1

+P07M1JE35WT03
GNYE
+P07M1JE35AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1JZ41MN51

+P07M1JE35AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C
+P07M1JZ41MN51

GNYE
+P07M1JE35AN31
-W251

GNYE
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1JE35BN31
-W251

+P07M1JE35AN31
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1JZ41MN52

+P07M1JE35BN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JZ41MN52

GNYE
+P07M1JE35AN51
-W251
D D

GNYE
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1JE35WN21
-W251
+P07M1JE35AN51

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


GNYE

+P07M1JZ41MP51

+P07M1JE35WN21
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
Report: 110510\M151\BA\A45PBO9W5N.CRp

+P07M1JZ41MP51

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AA01 SLP.25.503
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 3 of 4
Print time: 15:23:43
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1JE01CN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1JE01CN51

GNYE

+P07M1JE02CN51
B -W251
B
VP P07 M1 J A 00 A A01 SLP.25.504

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


+P07M1JE02CN51

GNYE

+P07M1JE02DN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C
+P07M1JE02DN51

GNYE

+P07M1JC01CU01.1
-XPE-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG4
+P07M1JC01CU01.1

PE

-XPE

D D
Report: 110510\M151\BA\A45QBAH71G.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AA01 SLP.25.504
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 4 of 4
Print time: 15:23:45
1 2 3 4 5 6 7

127V AC 60 Hz

A A
-F01
1 1
-S01

2 C 4A 2
(.2)

1PE
1N
1L
-X23.127V
VP P07 M1 J A 00 A P51 03GE A11 SLP.25.H001

2,5 mm² / GNYE -X01:PE


(+P07M1JA00AP51/SLP.25.X001.3)
B 2,5 mm² / BU -N B
(+P07M1JA00AP51/SLP.25.X001.3)
2,5 mm² / RD -F01-_127V
(+P07M1JA00AP51/SLP.25.X001.3)
2,5 mm² / GNYE
2,5 mm² / RD

2,5 mm² / BU

C C

2,5 mm² / GNYE

2
-XPE
PE1

PE2
1

-X21.1

+P07M1JA00AP51
WH

GN

D D
BK

-X21.1-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
housing
PE07
13

14

-X01 -X01
+7600-PL-002 (UPS)
Report: 110510\M151\AL\A42SX21675.CRp

E 127V AC 0,045 kVA E


UPS Voltage
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AP51 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 general Panel de operación SpeedSizer Final Página 1 of 2
Print time: 15:23:47
1 2 3 4 5 6 7

120V AC 60Hz
A A

-F02
2

C 4A 1
VP P07 M1 J A 00 A P51 03GE A11 SLP.25.H002

B B
2,5 mm² / GNYE
2,5 mm² / RD

2,5 mm² / BU

L N PE
C C
-H01
PE1
1

-X21.2 Cabinet light 120V 60Hz

+P07M1JA00AP51
WH

GN

D D
BK

-X21.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
PE07
13

14

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AL\A42SWEW075.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación +P07M1JA00AP51 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 general Panel de operación SpeedSizer Final Página 2 of 2
Print time: 15:23:49
1 2 3 4 5 6 7

-X23.127V:1PE
(+P07M1JA00AP51/SLP.25.H001.3)
-N
(+P07M1JA00AP51/SLP.25.H001.3)
-F01-_127V
(+P07M1JA00AP51/SLP.25.H001.3)
A A

=P07A1BC25EH01K01 L N PE
-X01 1 2 3 4 5

L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE
VP P07 M1 J A 00 A P51 04GE A12 SLP.25.X001

B B

GNYE

GNYE
+P07M1JA00AP51 +P07M1JA00AP51

2
-A01-W001 -OS24-W001
power cable 3x1,5 power cable 3x1,5

C L N PE L N PE C
-A01 -OS24 USB3.0
USB3.0
monitor
USB2.0
R-FLAT 24/W
HP T620 Flexible Thin Client USB2.0
USB2.0

Display Port
Display Port
Display Port
Display Port
USB2.0

Keyboard
DVI

VGA

Ethernet

Mouse

Serial
D D
-A02
WH

+P07M1JA00AP51
-OS24-W091
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
SH estación de operación OS24
+P07A1BM02MR01-SW15:5
(+P07A1BM02MR01/SLP.00.X001.4)
Report: 110510\M151\AV\A43DXNX2AH.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
1007225 Sección de aplicación +P07M1JA00AP51 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 general Panel de operación SpeedSizer Final Página 1 of 1
Print time: 15:23:52
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 A

PE2

PE3
1 1
-S01 -XPE -XPE

2 B 16A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 03GE A11 SLP.25.H001

+ + - - -
B B
2,5 mm² / BUL

-X32.2:M1
2,5 mm² / RD

(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.5)
-F21:IN1-
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.3)

-F21:IN1+
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.3)

C C

PE1
N01

N02

PE

PE
L

-X31.1 -XPE
+P07M1JC01CU01.1
-PA1:PE4
WH

GN
BK

-X31.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07M1JA00AA01/SLP.25.504.3)
PE08
15

16

-X01
housing
+7600-PL-002 (UPS)
Report: 110510\M151\AW\A43LOVVFJ5.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 1 of 3
Print time: 15:23:53
1 2 3 4 5 6 7

-PS1:+
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H001.3)

-PS1:-
A (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H001.3) A
-PS1:-
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H001.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 6A 6A 6A 6A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
M1 M1.2 -K10:0V
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 03GE A11 SLP.25.H002

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

1,5 mm² / BU

1,5 mm² / BU

1,5 mm² / BU
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X001.3)
-X32.2
B M1.3 -K21:M
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)
B

M1.4 -X33.1:2
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.4)

M1.5 -X33.2:2
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003.4)

M1.6

M2 M2.2

-X32.2 M2.3

M2.4

M2.5
C C
M2.6

-X33.2:1
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003.3)

=P07M1JC30AA01K17-K01:11
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.4)

-X33.1:1
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.3)

D -K21:L1+
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)
D

-K10:+24V
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
Repeater 6A
OLM 6A
IAC-P 6A
Report: 110510\M151\AW\A43LOVWJJ5.CRp

IAC-P 6A
IAC-P 6A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 2 of 3
Print time: 15:23:56
1 2 3 4 5 6 7

A A

-F02
1
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 03GE A11 SLP.25.H003

B 4A 2

B B
2,5 mm² / GNYE
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

L N PE
C C
-H01
PE
N
L

-X31.2 Lampara de gabinete 127V 60Hz

+P07M1JC01CU01.1
WH

GN

D D
BK

-X31.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
PE08
15

16

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A454L82N7O.CRp

E 127V AC 0,1 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 3 of 3
Print time: 15:23:58
1 2 3 4 5 6 7

A A

-X32.2:M1
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.5)
-F21:1
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.3)
-K10-X1 -K10-X2 -K11-X1 -K11-X2
+24V
0V
GND
D(N)
D(P)

+24V

+24V
0V

0V
11

12

11

12
-K10 -K11
repeater DP/DP alar repeater DP/DP alar
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 04GE A12 SLP.25.X001

PROFIBUS DP Port A PROFIBUS DP Port B PROFIBUS DP Port A PROFIBUS DP Port B


B B

ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2
SH

SH

SH

SH

SH

SH

SH

SH
GN
RD

SH
+P07M1JC01CU01.1
C -K10-W082
C
SH
02YSY(ST)CY 2x0,64

=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y12:X3:2
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003.3)
=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y12:X3:4
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003.3)
=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y12:X3:5
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.003.3)

GN
RD

SH
=P07M1JZ41KK22K67
-GT32-W081
SH
02YSY(ST)C11Y 2x0,64

GN

RD
SH
=P07M1CJ04AA41K25
-B31-W081
SH
02YSY(ST)C11Y 2x0,64

D D
=P07M1JZ41KK22K67+P07M1JZ41KL31-GT32:6 =P07M1CJ04AA41K25+P07M1CJ04AN31-B31:SH
(=P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002.4) (=P07M1CJ04AA41K25/SLP.25.001.3)
=P07M1JZ41KK22K67+P07M1JZ41KL31-GT32:5 =P07M1CJ04AA41K25+P07M1CJ04AN31-B31:B1
(=P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002.4) (=P07M1CJ04AA41K25/SLP.25.001.3)
=P07M1JZ41KK22K67+P07M1JZ41KL31-GT32:SH =P07M1CJ04AA41K25+P07M1CJ04AN31-B31:A1
(=P07M1JZ41KK22K67/SLP.25.002.4) (=P07M1CJ04AA41K25/SLP.25.001.3)
Report: 110510\M151\AW\A43LOW2DJ5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 1 of 3
Print time: 15:24:00
1 2 3 4 5 6 7

A A
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 04GE A12 SLP.25.X002

B B
-X32.2:M1
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.5)

-F21:2
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.H002.3)

L1+
L2+

F1
F2
M
-K21
OZD profi 12M G12 error

PROFIBUS DP
C C
CH1 CH2 CH3

ON OFF

REC

REC
A1
B1

B2
A2
SH

SH

TR

TR
+P07M1JC01CU01.1

2
-K21-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ
GN
RD

SH

=P07M1JC30AA01K17
-SX21:6
-Y11-W081 (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)
SH -SX21:5
02YSY(ST)CY 2x0,64 (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)
+P07M1JC01CU01.1
1
2

-SX21-W101
D (=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.3)
=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y11:X2:2
FOC Duplex 2x62,5/125µ
D
=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y11:X2:4 -SX21:2
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.3) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)
=P07M1JC30AA01K17+P07M1JC01CU01-Y11:X2:5 -SX21:1
(=P07M1JC30AA01K17/SLP.25.002.3) (+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X003.4)
Report: 110510\M151\AW\A43LOW0GJ5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 2 of 3
Print time: 15:24:02
1 2 3 4 5 6 7

A A

+P07A1BM41MS01-SX31:8 +P07A1BM41MS01-SX31:1
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.5) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)

+P07A1BM41MS01-SX31:7 +P07A1BM41MS01-SX31:2
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.5) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)

+P07A1BM41MS01-SX31:6 +P07A1BM41MS01-SX31:3
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)

+P07A1BM41MS01-SX31:5 +P07A1BM41MS01-SX31:4
(+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4) (+P07A1BM41MS01/SLP.25.X003.4)
VP P07 M1 J C 01 C U01 .1 04GE A12 SLP.25.X003

B B
+P07A1BM41MS01 +P07M1JC01CU01.1

4
-SX31-W102 -SX21-W102
FOC 4x62,5/125µ FOC 4x62,5/125µ

1 2 3 4 5 6 7 8
-SX21
FIMP-XL-4xST/SC-D (metal)
ST1 ST2 ST3 ST4

C 1 2 3 4 5 6 7 8 C

+P07M1JC01CU01.1

2
-SX21-W101
FOC Duplex 2x62,5/125µ

-K21:REC
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)

-K21:TR
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)

+P07M1JC01CU01.1

2
-K21-W101
D FOC Duplex 2x62,5/125µ
D
-K21:REC
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)

-K21:TR
(+P07M1JC01CU01.1/SLP.25.X002.3)
Report: 110510\M151\AW\A43LOW2EJ5.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 Sección de aplicación sistema de aplicación unidad de alimentação hidr. aplicadores
+P07M1JC01CU01.1 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 unidad hidráulica Gabinete hidraulico Speedsizer Caja de pasaje Final Página 3 of 3
Print time: 15:24:05
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1QU01DU31.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QU01DU31.1

GNYE
+P07M1QU11AP31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QU11CU51.1

+P07M1QU11AP31
-W251
GNYE

+P07M1QU08HP40 XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B -W251
B
VP P07 M1 Q U 00 A A01 SLP.25.501

+P07M1QU11CU51.1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QU08HP40

GNYE
+P07M1QU11AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QU11HN52

+P07M1QU11AP51
GNYE

+P07M1QU08HU01.1 -W251
-W251 XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QU11HN52
+P07M1QU08HU01.1

C C

GNYE
+P07M1QU11AP52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QU11AP52
GNYE

+P07M1QU11AN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QU11AN31

GNYE
+P07M1QU11AT51.1
-W251
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
D
+P07M1QU11AT51.1
GNYE

+P07M1QU11AN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QU11AN51
Report: 110510\M151\BA\A45PBQL10Z.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sección final calandra +P07M1QU00AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:24:07
1 2 3 4 5 6 7

2,5 mm² / BUL


A A

2,5 mm² / BK
-F01

PE3

PE4
-S01 L1 L2 L3 1
-XPE

16 A T1 T2 T3 C 10A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-G01 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/10 A

+ + - - -
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 03GE A11 SLP.25.H001

B B

-X12M:M1.1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6)

-X12L:L1.1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.3)
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / BK

C C

PE1

PE2

PE5
PE

PE
N
L

-X11.1 -XPE
+P07M1QU08HU01.1
-PA1:PE1

16 mm² / GNYE
WH

GN
BK

6 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
D
(+P07M1QU00AA01/SLP.25.501.3)
PE09

TE

-XSH
17

18

-X01
+7600-PL-002 (UPS)

modul
housing
mounting rail A1
Report: 110510\M151\AN\A42U8L0UQ5.CRp

E 127V AC 0,35 kVA E


UPS Voltage Ground Bar
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 1 of 4
Print time: 15:24:10
1 2 3 4 5 6 7

-G01:-
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H001.3)

-G01:+
A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H001.3) A
L1.1 L1.1.2 -F11:IN1+ M1.1 M1.1.2 -F11:IN1-
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
-X12L L1.1.3 -F12:IN1+
-X12M M1.1.3 -F12:IN1-
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.3) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.3)

L1.1.4 M1.1.4

L1.1.5 -X16.1.01DI:0+ M1.1.5 -X12.2:M1


(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

L1.1.6 -X16.1.05DIF:0+ M1.1.6


(=P07M1QU08HA00K40/SLP.25.701.2)

L1.2 L1.2.2 M1.2 M1.2.2


VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 03GE A11 SLP.25.H002

-X12L -X12M
L1.2.3 M1.2.3 -X16.1.01DI:0-
B B
L1.2.4 M1.2.4 -X16.1.04DOF:0-
(=7617-TC-002/SLP.25.702.5)

L1.2.5 M1.2.5 -X16.1.05DIF:0-

L1.2.6 M1.2.6 -X18.2.06AIF:0-


(=7617-TC-002/SLP.25.700.3)

L1.3 L1.3.2 M1.3 M1.3.2

-X12L L1.3.3
-X12M M1.3.3

L1.3.4 M1.3.4

L1.3.5 M1.3.5

C L1.3.6 M1.3.6 C

L1.4 L1.4.2 M1.4 M1.4.2

-X12L L1.4.3
-X12M M1.4.3

L1.4.4 M1.4.4

L1.4.5 M1.4.5

L1.4.6 M1.4.6

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45ECZFK0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 2 of 4
Print time: 15:24:13
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12L:L1.1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.3)

-X12M:M1.1
A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6) A
-X12M:M1.1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6)

-F11 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


3A 0,5 A 0,5 A 0,5 A 6A 6A 6A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 03GE A11 SLP.25.H003

M1 M1.2 -2EA25.36-00:M
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001.3)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
-X12.2
B M1.3 -2EA25.36-01:20
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2)
B

M1.4 -2EA25.36-02:20
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2)

M1.5 -2EA25.36-03:20
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2)

M1.6

M2 M2.2 -2EA25.36-04:22
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)
-X12.2 M2.3 -2EA25.36-04:19
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)

M2.4 -2EA25.36-04:39
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)

M2.5 -2EA25.36-05:2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
C C
M2.6

-2EA25.36-05:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)

-2EA25.36-04:37
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)

-2EA25.36-04:21
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)

-2EA25.36-04:17
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)

-2EA25.36-03:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2)

-2EA25.36-02:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2)

D -2EA25.36-01:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2)
D

-2EA25.36-00:L+
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
6ES7 153-2BA10-0XB0 / IM153 3A
6ES7 321-1BH02-0AA0 / 8DI 0,5A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / 8AI 0,5A
Report: 110510\M151\AZ\A45ED5UG0T.CRp

6ES7 332-8TF01-0AB0 / AO 0,5A


6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A
E 6ES7 326-2BF10-0AB0 / DOF 6A E
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 3 of 4
Print time: 15:24:15
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-X12L:L1.1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.3)

-X12M:M1.1
A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6) A
-X12.2:M2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

-F12 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 0,5 A 1A 1A 1A 1A 1A 10 A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 03GE A11 SLP.25.H004

M3 M3.2 -2EA25.36-05:22
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
-X12.2
B M3.3 -2EA25.36-06:2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2)
B

M3.4

M3.5

M3.6

M4 M4.2

-X12.2 M4.3

M4.4

M4.5 -X13.24V:1-
(=7617-FC-011/SLP.25.001.4)
C C
M4.6

-X13.24V:1+
(=7617-FC-011/SLP.25.001.4)

D -2EA25.36-06:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2)
D

-2EA25.36-05:21
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
fuse protection:
6ES7 326-1BK02-0AB0 / 24DIF 1A
6ES7 331-7TF01-0AB0 / AIF 0,5A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\AZ\A45ED5UR0T.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
Field 10A

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 4 of 4
Print time: 15:24:17
1 2 3 4 5 6 7

A A

-2EA25.36-00

SF
BF 1
DP
BF2

ACT
ON
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X001

B IM 153 interface module B

64 CPU 25
32 BUS X2

6ES7 153-2BA10-0XB0
16 ADR 36
8 Profibus DP
4
2
1
X1-DP

OFF
ON
1 9

ON OFF
M PROFIBUS DP
M

A1
B1
SH1

B2
A2
SH2
L+

PE

C C

-F11:1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)

-X12.2:M1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)
PE10

-XPE
GN
RD

SH

+P07M1QU08HU01.1
-2EA25.36-00-W081
SH
02YSY(ST)C11Y 2x0,64

+P07M1QU11CU51.1-K10:A2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001.3)

+P07M1QU11CU51.1-K10:B2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001.3)
D D
+P07M1QU11CU51.1-K10:SH
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001.3)
GN
RD

SH

=P07M1QV01KF07K17
-Y11-W081
SH
02YSY(ST)C11Y 2x0,64

=P07M1QV01KF07K17+P07M1QV01AU31-Y11:X2:2
Report: 110510\M151\AN\A42UC5Y5Q5.CRp

(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.3)

=P07M1QV01KF07K17+P07M1QV01AU31-Y11:X2:4
(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.3)
E =P07M1QV01KF07K17+P07M1QV01AU31-Y11:X2:5 E
(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.3)

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 1 of 9
Print time: 15:24:19
1 2 3 4 5 6 7

-F11:2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
A -X12.2:M1
A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

-2EA25.36-01

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 I116.0 2
CH01 I116.1 3
CH02 I116.2 4
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X002

CH03 I116.3 5
CH04 I116.4 6 (=7617-LA-012/SLP.25.001.3)
B CH05 I116.5 7 (=7617-TA-008/SLP.25.001.3) B
CH06 I116.6 8 (=P07M1QU08HG01K84/SLP.25.001.4)
CH07 I116.7 9

CH08 I117.0 12 (=7617-PDA001/SLP.25.001.4)


CH09 I117.1 13 (=7617-PDA001/SLP.25.001.5)
6ES7 321-1BH02-0AA0

CH10 I117.2 14
CH11 I117.3 15
16 x DI/DC 24 V

CH12 I117.4 16
CH13 I117.5 17
CH14 I117.6 18
CH15 I117.7 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNOC0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 2 of 9
Print time: 15:24:21
1 2 3 4 5 6 7

-F11:3
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
A -X12.2:M1
A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

-2EA25.36-02

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 IW1784 2 (=7617-FC-011/SLP.25.001.4)
- 3
CH01 IW1786 4
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X003

- 5
CH02 IW1788 6 (=7617-TA-013/SLP.25.701.3)
B - 7 B
CH03 IW1790 8
- 9
10
2-wire 11
CH04 IW1792 12 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X008.4)
- 13
8 x AI/4...20 mA / HART
6ES7 331-7TF01-0AB0

CH05 IW1794 14 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X008.4)


- 15
CH06 IW1796 16 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X008.5)
- 17
CH07 IW1798 18 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X008.6)
- 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNSB0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 3 of 9
Print time: 15:24:22
1 2 3 4 5 6 7

-F11:4
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
A -X12.2:M1
A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

-2EA25.36-03

1 mm² / BU
1 mm² / BU
L+ 1
CH00 QW2560 I0 2 (=P07M1QU08HT05K41/SLP.25.001.5)
M0 3
CH01 QW2562 I1 4 (=7617-TC-002/SLP.25.001.5)
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X004

M1 5
CH02 QW2564 I2 6 (=7617-TC-002/SLP.25.001.2)
B M2 7 B
CH03 QW2566 I3 8 (=7617-TC-005/SLP.25.001.4)
M3 9
10
11
CH04 QW2568 I4 12 (=7617-HC-002/SLP.25.001.4)
M4 13
6ES7 332-8TF01-0AB0

CH05 QW2570 I5 14
/4...20 mA / HART

M5 15
CH06 QW2572 I6 16
M6 17
CH07 QW2574 I7 18
M7 19
M 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNSF0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 4 of 9
Print time: 15:24:24
1 2 3 4 5 6 7

-F11:5
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
-X12.2:M2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)
-F11:6
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
-X12.2:M2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)
-F11:7
A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)
-X12.2:M2
A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-2EA25.36-04

3
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X005

CH00 Q4650.0 4 (=7617-TC-002/SLP.25.702.5)


6
B CH01 Q4650.1 7 (=7617-TC-002/SLP.25.701.5) B
9
CH02 Q4650.2 10 (=7617-TC-005/SLP.25.701.4)
12
CH03 Q4650.3 13 (=7617-PA-009/SLP.25.001.4)
15
CH04 Q4650.4 16

17
2L+
18
2L+
19
2M
20
2M

21
1L+
C 1M
22 C

23
CH05 Q4650.5 24
26
CH06 Q4650.6 27
29
10 x DO safety-oriented/DC 24 V; 2,0 A

CH07 Q4650.7 30
32
CH08 Q4651.0 33
35
CH09 Q4651.1 36
6ES7 326-2BF10-0AB0

37
3L+
D 3L+
38 D
39
3M
40
3M
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNSK0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 5 of 9
Print time: 15:24:26
1 2 3 4 5 6 7

-X12.2:M3
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.5)
-X12.2:M2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.5)

A -F12:1
A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.3)
-F11:8
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H003.3)

1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
1 mm² / BU
-2EA25.36-05

1
1L+
2
1M

4
1Vs
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X006

5
CH00 I3280.0 (=P07M1QU08HA00K40/SLP.25.701.2)
6
CH01 I3280.1 (=P07M1QU08HG01K88/SLP.25.701.4)
B CH02 I3280.2
7
(=P07M1QU08HA00K40/SLP.25.701.6)
B
8
CH03 I3280.3 (=P07M1QU08HG01K88/SLP.25.701.5)
9
CH04 I3280.4 (=7617-PA-009/SLP.25.701.4)
10
CH05 I3280.5

11
2Vs
12
CH06 I3280.6
13
CH07 I3280.7 (=7617-FA-006/SLP.25.701.4)
14
CH08 I3281.0 (=7617-FA-006/SLP.25.701.5)
15
CH09 I3281.1 (=7617-PA-007/SLP.25.701.3)
16
CH10 I3281.2
17
CH11 I3281.3

21
2L+
22
2M
C C
24
3Vs
25
CH12 I3281.4
26
CH13 I3281.5
27
CH14 I3281.6 (=7617-TA-013/SLP.25.701.6)
28
CH15 I3281.7 (=P07M1QU08HG01K87/SLP.25.701.4)
29
CH16 I3282.0 (=P07M1QU08HG01K87/SLP.25.701.5)
30
CH17 I3282.1
24 x DI safety-oriented/DC 24 V

31
4Vs
32
CH18 I3282.2
33
6ES7 326-1BK02-0AB0

CH19 I3282.3
34
CH20 I3282.4
35
CH21 I3282.5
36
CH22 I3282.6
D CH23 I3282.7
37 D
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNUT0T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 6 of 9
Print time: 15:24:27
1 2 3 4 5 6 7

-F12:2
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.3)
-X12.2:M3
A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H004.5) A

1 mm² / BU
1 mm² / BU
-2EA25.36-06

L+ 1
M 2
CH00 IW4144 Vs0 3
M0+ 4 (=7617-TC-002/SLP.25.700.3)
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X007

M0- 5
CH01 IW4146 Vs1 6
B M1+ 7 (=7617-TC-002/SLP.25.700.5) B
M1- 8
CH02 IW4148 Vs2 9
M2+ 10 (=7617-TI-014/SLP.25.700.3)
M2- 11
CH03 IW4150 Vs3 12
6 x AI Failsafe/0/4...20 mA HART

M3+ 13 (=7617-TI-014/SLP.25.700.5)
M3- 14
CH04 IW4152 Vs4 15
6ES7 336-4GE00-0AB0

M4+ 16 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X009.5)
M4- 17
CH05 IW4154 Vs5 18
M5+ 19 (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X009.6)
M5- 20

C C

D D
Report: 110510\M151\AZ\A45EDNT20T.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X007
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 7 of 9
Print time: 15:24:29
1 2 3 4 5 6 7

-2EA25.36-02 -2EA25.36-02 -2EA25.36-02 -2EA25.36-02

(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2)


A Slot 2EA25.36.02 Slot 2EA25.36.02 Slot 2EA25.36.02 Slot 2EA25.36.02 A
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH04 Canal CH05 Canal CH06 Canal CH07

Dir. IW1792 Dir. IW1794 Dir. IW1796 Dir. IW1798


12 13 14 15 16 17 18 19

4+

5+

6+

7+
4-

5-

6-

7-
-X18.1.02AI -X18.1.02AI -X18.1.02AI -X18.1.02AI
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X008

B -RI -RI -RI -RI B

4,7kΩ

4,7kΩ

4,7kΩ

4,7kΩ
C C

D D
Report: 110510\M151\AN\A42U8UJ5Q5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X008
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 8 of 9
Print time: 15:24:31
1 2 3 4 5 6 7

-2EA25.36-06 -2EA25.36-06

(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2)
A Slot 2EA25.36.06 Slot 2EA25.36.06 A
Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0 Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0
Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH04 Canal CH05

Dir. IW4152 Dir. IW4154


15 16 17 18 19 20

-X18.2.06AIF:3-
(=7617-TI-014/SLP.25.700.6)

4+

5+
4S

5S
4-

5-
-X18.2.06AIF
VP P07 M1 Q U 08 H U01 .1 04GE A12 SLP.25.X009

B B

4
-XR

-RI -RI

4,7kΩ

4,7kΩ
C C

D D
Report: 110510\M151\AN\A42UA1X1Q5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandra sistema rodillo calentado +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.X009
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de E/S Final Página 9 of 9
Print time: 15:24:33
1 2 3 4 5 6 7

2,5 mm² / BUL 2,5 mm² / BUL -G02:N


(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H002.4)
2,5 mm² / RD -F03:2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H003.4)
2,5 mm² / RD -F02:2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H002.4)
2,5 mm² / RD
A A

L1 L2 L3 N
-S01

3
-XPE
16 A T1 T2 T3 N -F00 -F01
2 4 6 2

2,5 mm² / BUL


B 6A 1 3 5 B 10A 1
2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BK
2,5 mm² / BUL
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H001

DC OK

I<In
PE
N
L
B B
-G01 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/20 A

+ + - - -

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU
4 mm² / BUL
4 mm² / BK

4 mm² / BK

4 mm² / BK

8
C C

-F11:IN1-
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005.3)
-X32.2:M1
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005.5)
-F11:IN1+
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005.3)
1,5 mm² / BK -K01:L3
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004.3)
1,5 mm² / BK -K01:L2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004.3)
1,5 mm² / BK -K01:L1
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H004.3)
4 mm² / GNYE
PE
L1

L2

L3

-X31.1

D D
1

2
-XPE
16 mm² / GNYE
1
Report: 110510\M151\AN\A42U8G9JQ5.CRp

480V AC 60Hz C20A


E housing E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 1 of 6
Print time: 15:24:36
1 2 3 4 5 6 7

-F00:4 2,5 mm² / RD


(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.4)
-G01:N 2,5 mm² / BUL 2,5 mm² / BUL -G03:N
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.5) (+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H003.4)

A A

-F02
2

4
B 10A 1 -XPE
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H002

B B

DC OK

I<In
PE
N
L
-G02 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/20 A

+ + - - -

2,5 mm² / GNYE


C C

9
-XPE
-X33.1B_24V:1-
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.001.4)
-X33.1A_24V:1-
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.001.3)
-X33.1B_24V:1+
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.001.4)
-X33.1A_24V:1+
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.001.3)

D D
Report: 110510\M151\AN\A42UBD9JQ5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 2 of 6
Print time: 15:24:38
1 2 3 4 5 6 7

-F00:6 2,5 mm² / RD


(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.4)
-G02:N 2,5 mm² / BUL
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H002.4)

A A

-F03
2

5
B 10A 1 -XPE
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H003

B B

DC OK

I<In
PE
N
L
-G03 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/20 A

+ + - - -

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU
C C

10
-XPE
-X33.2B_24V:1-
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.006.4)
-X33.2A_24V:1-
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.006.3)
-X33.2B_24V:1+
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.006.4)
-X33.2A_24V:1+
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.006.3)

D D
Report: 110510\M151\AN\A42UBRNUQ5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 3 of 6
Print time: 15:24:40
1 2 3 4 5 6 7

unidad de enfriamento ok secuencia de fase ok

-5EA25.13-07 -5EA25.13-07

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X004.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X004.2) A
Slot 5EA25.13.07 Slot 5EA25.13.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0

13
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
-XPE Canal CH 03 Canal CH 04

-F00:5 1,5 mm² / BK 1,5 mm² / BK Dir. I56.3 INPUT Dir. I56.4 INPUT
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.4)
-F00:3 1,5 mm² / BK 1,5 mm² / BK

+P07A1BM42MS22

+24V

+24V
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.4)

DI3

DI4
-F00:1 1,5 mm² / BK 1,5 mm² / BK
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.4)
12 4 13 5
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H004

B B

(.3)
-K01 12
11
14

14
11 L1 L2 L3
(.5) 12
-K01
24
21
(.6) 22
C C

PE

PE
L1
L2
L3

3
4

6
-X32 -X36.1 -X36.1

GNYE
+P07M1QU11CU51.1

1
2

3
-X32-W001
Öilflex Control TM 4GAWG12

D X50: L1 L2 L3 PE X54: 1 3 2 4 5 PE
D
(.3)

24

22
-EC01 SK TK
-K01
M no fault door switch
3~

21
ok = 1-2 closed door closed =
4-5 closed
Report: 110510\M151\AN\A42U8UQ7Q5.CRp

P= 753 W
U= 3x400 VAC
E I = 2,71 A
E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 4 of 6
Print time: 15:24:43
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-G01:+
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.5)

-G01:-
A (+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.5) A
-G01:-
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H001.5)

-F11 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H005

=P07A1BC25EX01K01-K10:0V

0,75 mm² / BU
M1 M1.2
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001.3)
-X32.2
B M1.3 B

M1.4

M1.5

M1.6

M2 M2.2

-X32.2 M2.3

M2.4

M2.5
C C
M2.6

D D

=P07A1BC25EX01K01-K10:+24V
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.X001.3)
fuse protection:
repeater 1A
Spare 1A
Spare 1A
Report: 110510\M151\AW\A43L0BRG0M.CRp

Spare 1A
Spare 1A
Spare 1A
E Spare 1A E
Spare 1A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 5 of 6
Print time: 15:24:44
1 2 3 4 5 6 7

A A

-F04
1
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 03GE A11 SLP.25.H006

B 4A 2

B B
2,5 mm² / GNYE
2,5 mm² / BUL
2,5 mm² / RD

L N PE
C C
-H01
PE
N
L

-X31.2 Lampara de gabinete 127V 60Hz

+P07M1QU11CU51.1
WH

GN

D D
BK

-X31.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
PE12
23

24

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AZ\A4565NWJHT.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.H006
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 6 of 6
Print time: 15:24:46
1 2 3 4 5 6 7

A A

-X32.2:M1
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005.5)
=P07A1BC25EH01K01-F11:1
(+P07M1QU11CU51.1/SLP.25.H005.3)
-K10-X1 -K10-X2 -K11-X1 -K11-X2
+24V
0V
GND
D(N)
D(P)

+24V

+24V
0V

0V
11

12

11

12
-K10 -K11
repeater DP/DP repeater DP/DP
VP P07 M1 Q U 11 C U51 .1 04GE A12 SLP.25.X001

alar alar

PROFIBUS DP Port A PROFIBUS DP Port B PROFIBUS DP Port A PROFIBUS DP Port B


B B

ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2

A1
B1

B2
A2
SH

SH

SH

SH

SH

SH

SH

SH
GN
RD

SH
+P07M1QU11CU51.1
-K10-W081
SH
02YSY(ST)CY 2x0,64
C C

=P07M1QU11CA01K17+P07M1QU11CU51-Y72:X3:2
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.062.3)
=P07M1QU11CA01K17+P07M1QU11CU51-Y72:X3:4
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.062.3)
=P07M1QU11CA01K17+P07M1QU11CU51-Y72:X3:5
(=P07M1QU11CA01K17/SLP.25.062.3)

GN

GN
RD

RD
SH

SH
+P07M1QU08HU01.1 =P07M1QV01XK09K03
-2EA25.36-00-W081 -U1-FU-2-W081
D 02YSY(ST)C11Y 2x0,64
SH SH 02YSY(ST)C11Y 2x0,64 D
+P07M1QU08HU01.1-2EA25.36-00:B1 =P07M1QV01XK09K03+P07M1QV01XH01-U1-FU-2:SH
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001.3) (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.004.4)
+P07M1QU08HU01.1-2EA25.36-00:A1 =P07M1QV01XK09K03+P07M1QV01XH01-U1-FU-2:B1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001.3) (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.004.4)
+P07M1QU08HU01.1-2EA25.36-00:SH1 =P07M1QV01XK09K03+P07M1QV01XH01-U1-FU-2:A1
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X001.3) (=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.004.4)
Report: 110510\M151\AN\A42U8U66Q5.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EX01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandra calandra 1 +P07M1QU11CU51.1 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Caja de pasaje - estación de valvula Nipcorect (LM) Final Página 1 of 1
Print time: 15:24:49
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1QV01AP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01AP51

GNYE
+P07M1QV01KN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QV01TN31

+P07M1QV01KN31
-W251
VP P07 M1 Q V 01 A A01 03GE A11 SLP.25.501

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B B
GNYE

+P07M1QV01AT31.1

+P07M1QV01TN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01AT31.1

GNYE
+P07M1QV01KN32
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QV01TN51
-W251

+P07M1QV01KN32
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1QV01AU31.1

+P07M1QV01TN51

GNYE
-W251 +P07M1QV01XH01
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
+P07M1QV01AU31.1

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


C C

+P07M1QV01XH01
GNYE
+P07M1QV01KN51
-W251

GNYE
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 +P07M1QV01TP51
-W251

+P07M1QV01KN51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1QV01JN31

GNYE
-W251 +P07M1QV01XN01

+P07M1QV01TP51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01JN31

+P07M1QV01XN01
GNYE
+P07M1QV01KN52
-W251
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
D
+P07M1QV01KN52
GNYE

+P07M1QV01JN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01JN51
Report: 110510\M151\BA\A45QATIFPB.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 3
Print time: 15:24:52
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1QV01XP03
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QV01XU05.1
+P07M1QV01XP03

-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QV01XU05.1

GNYE
+P07M1QV01YN32
-W251
VP P07 M1 Q V 01 A A01 03GE A11 SLP.25.502

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B B
GNYE

+P07M1QV01XP04

+P07M1QV01YN32

GNYE
-W251 +P07M1QV01YN53
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01XP04

GNYE
+P07M1QV01XU06.1

+P07M1QV01YN53
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QV01XU06.1
+P07M1QV01YN33
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1QV01XP51

+P07M1QV01YN33

GNYE
-W251 +P07M1QV01YP51
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
C C
+P07M1QV01XP51

+P07M1QV01YP51
GNYE
+P07M1QV01XU06.2
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QV01YN34

+P07M1QV01XU06.2
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1QV01XP52

GNYE
-W251 +P07M1QV01YN54

+P07M1QV01YN34
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01XP52

+P07M1QV01YN54
GNYE
+P07M1QV01YN31
-W251
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
D

GNYE
+P07M1QV01YN52
+P07M1QV01YN31

-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QV01YN52
Report: 110510\M151\BA\A45QAWV2PB.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AA01 SLP.25.502
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 2 of 3
Print time: 15:24:56
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1QV01YP53
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

GNYE
+P07M1QZ40CU12.1
+P07M1QV01YP53

-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QZ40CU12.1

GNYE
+P07M1QZ41KP51
-W251
VP P07 M1 Q V 01 A A01 03GE A11 SLP.25.503

XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8


B B
GNYE

+P07M1QV01YN55

+P07M1QZ41KP51

GNYE
-W251 +P07M1QZ41MP52
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1QV01YN55

GNYE
+P07M1QZ41AN31

+P07M1QZ41MP52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QZ41AN31

GNYE
+P07M1QZ41KT20.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1QV01YP55

GNYE
-W251 +P07M1QZ41MT52.1

+P07M1QZ41KT20.1
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
C C
+P07M1QV01YP55

GNYE
+P07M1QZ41AN51

+P07M1QZ41MT52.1
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QZ41AN51

GNYE
+P07M1QZ41MN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QZ41MN52
GNYE
+P07M1QZ41KN31
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

D D
+P07M1QZ41KN31

GNYE
+P07M1QZ41MP51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1QZ41MP51
Report: 110510\M151\BA\A45QB3IAPB.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AA01 SLP.25.503
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 3 of 3
Print time: 15:24:59
1 2 3 4 5 6 7

127V AC 60 Hz

A A
-F01
1 2
-S01

2 C 4A 1
(.2)

1PE
1N
1L
-X23.127V
VP P07 M1 Q V 01 A P51 03GE A11 SLP.25.H001

2,5 mm² / GNYE -X01:PE


(+P07M1QV01AP51/SLP.25.X001.3)
B 2,5 mm² / BU -N B
(+P07M1QV01AP51/SLP.25.X001.3)
2,5 mm² / RD -X01:L
(+P07M1QV01AP51/SLP.25.X001.3)
2,5 mm² / GNYE
2,5 mm² / RD

C C

2
-XPE
PE1

PE2

4 mm² / GNYE
1

-X21.2

+P07M1QV01AP51
WH

GN

D D
BK

-X21.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
housing
PE10
19

20

-X01
+7600-PL-002 (UPS)
Report: 110510\M151\AT\A435QQH9PB.CRp

E 127V AC 0,4 kVA E


UPS Voltage
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AP51 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Panel de operación MasterReel Final Página 1 of 2
Print time: 15:25:01
1 2 3 4 5 6 7

120V AC 60Hz
A A

-F02
2

C 4A
VP P07 M1 Q V 01 A P51 03GE A11 SLP.25.H002

B B

L N PE
C C
-H01

Cabinet light 120V 60Hz


PE1
1

-X21.1

+P07M1QV01AP51
WH

GN

D D
BK

-X21.1-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
PE09
17

18

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AT\A435QGHHPB.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AP51 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Panel de operación MasterReel Final Página 2 of 2
Print time: 15:25:03
1 2 3 4 5 6 7

-X23.127V:1PE
(+P07M1QV01AP51/SLP.25.H001.3)
-N
(+P07M1QV01AP51/SLP.25.H001.3)
-X23.127V:1L
(+P07M1QV01AP51/SLP.25.H001.3)
A A

=P07A1BC25EH01K01 L N PE
-X01 1 2 3 4 5

L N PE L N PE L N PE L N PE L N PE
VP P07 M1 Q V 01 A P51 04GE A12 SLP.25.X001

B B

GNYE

GNYE
+P07M1QV01AP51 +P07M1QV01AP51

2
-A01-W001 -OS25-W001
power cable 3x1,5 power cable 3x1,5

C L N PE L N PE C
-A01 -OS25 USB3.0
USB3.0
monitor
USB2.0
R-FLAT 24/W
HP T620 Flexible Thin Client USB2.0
USB2.0

Display Port
Display Port
Display Port
Display Port
USB2.0

Keyboard
DVI

VGA

Ethernet

Mouse

Serial
D D
-A02
WH

+P07M1QV01AP51
-OS25-W091
Cat7 cable yellow 4 x 2x0,34
SH estación de operación OS25
+P07A1BM02MR01-SW15:6
(+P07A1BM02MR01/SLP.00.X001.4)
Report: 110510\M151\AV\A43HYFTS4P.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AP51 SLP.25.X001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Panel de operación MasterReel Final Página 1 of 1
Print time: 15:25:05
1 2 3 4 5 6 7

A -F01 A
1 1

4
-S01 -XPE -XPE

2 B 16A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-PS1 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/40 A
VP P07 M1 Q V 01 A U31 .1 03GE A11 SLP.25.H001

+ + - - -
B B
2,5 mm² / BUL

-X32.2:M1
2,5 mm² / RD

(+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H002.5)
-F21:IN1-
(+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H002.3)

-F21:IN1+
(+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H002.3)

C C
N01

N02

PE
L

-X31.1
-PA1:PE1

4 mm² / GNYE

+P07M1QV01AU31.1
WH

GN

D D
BK

-X31.1-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
(+P07M1QV01AA01/SLP.25.501.3)
PE11
21

22

-X01
housing
+7600-PL-002 (UPS)
Report: 110510\M151\AV\A43I21RF4P.CRp

E 127V AC 1,2 kVA E


UPS Voltage Ground Bar
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AU31.1 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control Final Página 1 of 3
Print time: 15:25:09
1 2 3 4 5 6 7

I/O-Cards
-PS1:+
(+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H001.3)

-PS1:-
A (+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H001.3) A
-PS1:-
(+P07M1QV01AU31.1/SLP.25.H001.3)

-F21 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
VP P07 M1 Q V 01 A U31 .1 03GE A11 SLP.25.H002

M1 M1.2 -X32.3:2

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.004.4)
-X32.2
B M1.3 -X33.1:2
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.001.4)
B

M1.4 -X33.2:2
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.002.4)

M1.5 -X33.3:2
(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.4)

M1.6 -X33.4:2
(=P07M1QV01KF10K17/SLP.25.001.4)

M2 M2.2 -X33.5:2
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.004.4)
-X32.2 M2.3

M2.4

M2.5
C C
M2.6

-X33.5:1
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.004.3)

-X33.4:1
(=P07M1QV01KF10K17/SLP.25.001.3)

=P07M1QV01KF07K17-K02:11
(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.4)

-X33.3:1
(=P07M1QV01KF07K17/SLP.25.001.3)

-X33.2:1
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.002.3)

=P07M1QV01TF07K17-K03:11
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.001.4)

D -X33.1:1
(=P07M1QV01TF07K17/SLP.25.001.3)
D

=P07M1QV01KF01K18-K01_SRP:11
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.004.3)
fuse protection:
Proportional Valve 6A
IAC-P 6A
IAC-P 6A
Report: 110510\M151\AV\A43I21WX4P.CRp

IAC-P 6A
IAC-P 6A
IAC-P 6A
E IAC-P 6A E
IAC-P 6A

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AU31.1 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control Final Página 2 of 3
Print time: 15:25:11
1 2 3 4 5 6 7

A A

-F02
2
VP P07 M1 Q V 01 A U31 .1 03GE A11 SLP.25.H003

C 10A 1

B B

L N PE
C C
-H01

Lampara de gabinete 127V 60Hz


PE1
N
L

-X31.2

+P07M1QV01AU31.1
WH

GN

D D
BK

-X31.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12
PE10
19

20

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\AT\A435PSFLPB.CRp

E 127V AC 0,1 kVA E


NUPS Voltage
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01AU31.1 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete hidraulico Enrolladora Gabinete de control Final Página 3 of 3
Print time: 15:25:13
1 2 3 4 5 6 7
6 mm² / RD
6 mm² / RD -F01:1
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H003.3)
6 mm² / BUL -N
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H003.3)

1
A -S01 A

2
(.2)
VP P07 M1 Q V 01 X H01 03GE A11 SLP.25.H001

B B

C C

1,5 mm² / GNYE


PE2

PE1
4 mm² / GNYE

4 mm² / GNYE
2

3
-X11.1 -XPE -XSH
1

PE1

+P07M1QV01XH01
WH

GN
BK

-X11.1-W001
D XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG8
D

mounting plate housing


PE15
29

30

-X01
+7600-PL-002 (UPS)
Report: 110510\M151\BB\A4764WJLKZ.CRp

127V AC 0,6 kVA


E E
UPS Voltage
Ground Bar Shield Bar
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01XH01 SLP.25.H001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de bajo voltaje Final Página 1 of 4
Print time: 15:25:15
1 2 3 4 5 6 7

A -F02 A
1

C 4A 2

PE1
1

2
-X11.3
VP P07 M1 Q V 01 X H01 03GE A11 SLP.25.H002

B B
2,5 mm² / GNYE

2,5 mm² / GNYE


2,5 mm² / BUL

2,5 mm² / BUL


2,5 mm² / RD

2,5 mm² / BK
C C
PE
N
L

-X11.2 L N PE
-X01
+P07M1QV01XH01
WH

GN

D D
BK

-X11.2-W001
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG12

Service Power Supply


PE16

500W
31

32

-X01
+7600-PL-052 (NUPS)
Report: 110510\M151\BB\A4764S36KZ.CRp

E 127V AC 0,5 kVA E


NUPS Voltage
Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01XH01 SLP.25.H002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de bajo voltaje Final Página 2 of 4
Print time: 15:25:17
1 2 3 4 5 6 7

-S01:2
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H001.2)
-N
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H001.2)

A -F01 A
1

6
-XPE

B 6A 2

DC OK

I<In
PE
N
L
-G11 100...240 VAC

DC OK
13 14
24 VDC/10 A

- - -
VP P07 M1 Q V 01 X H01 03GE A11 SLP.25.H003

+ +

B 2,5 mm² / BU M1 M1.2 2,5 mm² / BU -F03:IN1- B


(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H004.3)
-X12M 2,5 mm² / BU
M1.3 -X13.24V:1-
(=P07M1QV01XK09K03/SLP.25.002.6)

M1.4

M1.5

M1.6

M2 M2.2

-X12M M2.3

M2.4
C C
M2.5

M2.6

2,5 mm² / BU

2,5 mm² / BU L1 L1.2 2,5 mm² / BU -F03:IN1+


(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H004.3)
-X12L L1.3

L1.4

L1.5

D L1.6 D

L2 L2.2

-X12L L2.3

L2.4
Report: 110510\M151\BB\A4764WJWKZ.CRp

L2.5

L2.6
E E
2,5 mm² / BU

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01XH01 SLP.25.H003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de bajo voltaje Final Página 3 of 4
Print time: 15:25:19
1 2 3 4 5 6 7

24V General
-X12L:L1
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H003.5)

-X12M:M1
A (+P07M1QV01XH01/SLP.25.H003.5) A

-F03 IN1+ IN2+ IN1- IN2- RST I>80% 13 14

device circuit breaker error


1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A
OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8
1 2 3 4 5 6 7 8
VP P07 M1 Q V 01 X H01 03GE A11 SLP.25.H004

B B

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU

1 mm² / BU
-X12M:M1
(+P07M1QV01XH01/SLP.25.H003.5)

1+

2+

3+

4+

5+

6+

7+

8+
1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-
2A

2A

2A

2A

2A

2A

2A

2A
-X13.24V

C C

D D

fuse protection:
MDX61B 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
Report: 110510\M151\BB\A4764WKPKZ.CRp

SPARE 1A
SPARE 1A
SPARE 1A
E SPARE 1A E
SPARE 1A

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =P07A1BC25EH01K01 AE
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
1007225 sección final enrolladora n° 1 +P07M1QV01XH01 SLP.25.H004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Gabinete de bajo voltaje Final Página 4 of 4
Print time: 15:25:21
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1SH01AN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SH01AN51

GNYE
+P07M1SH01DN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1SH01DN52

GNYE
+P07M1SH01FN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
B B
GNYE

+P07M1SH01AN52

+P07M1SH01FN52
VP P07 M1 S H 01 A A01 SLP.25.501

GNYE
-W251 +P07M1SH01HN52
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8 -W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SH01AN52

GNYE
+P07M1SH01EN51

+P07M1SH01HN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1SH01EN51

GNYE
+P07M1SH01GN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1SH01AN53

+P07M1SH01GN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C
+P07M1SH01AN53

GNYE
+P07M1SH01EN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

+P07M1SH01EN52

GNYE
+P07M1SH01GN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1SH01AN54

+P07M1SH01GN52
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SH01AN54

GNYE
+P07M1SH01FN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

D D
+P07M1SH01FN51

GNYE
+P07M1SH01HN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
GNYE

+P07M1SH01DN51

+P07M1SH01HN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
Report: 110510\M151\BA\A45QSOHO91.CRp

+P07M1SH01DN51

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sistema de ventilación parte seca campana +P07M1SH01AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:25:24
1 2 3 4 5 6 7

-PA1

A A

GNYE
+P07M1SJ30AN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SJ30AN51

B B
GNYE

+P07M1SJ30AN52
VP P07 M1 S J 30 A A01 SLP.25.501

-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SJ30AN52

GNYE

+P07M1SJ30DN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8

C C
+P07M1SJ30DN51

GNYE

+P07M1SJ30EN51
-W251
XLPE-XHHW-2 TC-600V 1xAWG8
+P07M1SJ30EN51

D D
1
Report: 110510\M151\BA\A45QSQ3591.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . Diagramas eléctricos
Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. KAISERL
0001007627 sistema de ventilación sección de aplicación campana +P07M1SJ30AA01 SLP.25.501
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Distribuidor potencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:25:26
1 2 3 4 5 6 7

presión para cerrar ok

-5EA25.14-03
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.6)
Slot 5EA25.14.03
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 04

Dir. I65.4 INPUT

+24V

DI4

5A
13 5

PE82
B B
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K11 SLP.25.001

GNYE
+P07J0PM00AT01.1

3
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

PE
1

3
-X36.1

=7606-HS-210

BN

BU
BK
-7606-PS-210-W011
PUR 4x0,75

D D

1 4 3 2

-7606-PS-210
L+ O1 L- O2
Report: 110510\M151\BG\A4AUYC4K0F.CRp

+P07J0PM00AT01

PNP

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-210 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap conveyor Final Página 1 of 5
Print time: 15:25:28
1 2 3 4 5 6 7

abrir flap cerrar flap

-5EA25.14-16 -5EA25.14-16
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2)
Slot 5EA25.14.16 Slot 5EA25.14.16
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 00 Canal CH 01

Dir. Q73.0 OUTPUT Dir. Q73.1 OUTPUT

DQ0

DQ1
1A

2A
M

M
9 1 10 2

B B
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K11 SLP.25.002

GNYE
+P07J0PM00AT01.1

3
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

PE1

PE2
2

3
-X36.2

GNYE

GNYE
=7606-HS-210 =7606-HS-210

1
-7606-HSV-210A-W041 -7606-HSV-210A-W042
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE 12.1 12.PE


-7606-HSV-210A
Report: 110510\M151\BG\A4BADQJCR5.CRp

+P07J0PM00AT01

14 12

14.2 12.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-210 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap conveyor Final Página 2 of 5
Print time: 15:25:30
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LA flap cerrado LA

-5EA25.14-07 -5EA25.14-07
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2)
Slot 5EA25.14.07 Slot 5EA25.14.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 00 Canal CH 01

Dir. I69.0 INPUT Dir. I69.1 INPUT

+24V

+24V
DI0

DI1
1A

2A
9 1 10 2

PE84
B B
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K11 SLP.25.003

GNYE
+7606-CJ-001

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-001

6
-X36.1

=7606-HS-210 =7606-HS-210

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-210A-W011 -7606-ZSL-210A-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-210A BN BK BU -7606-ZSL-210A BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCHWNAGS.CRp

+P07J0MH02DL31

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-210 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap conveyor Final Página 3 of 5
Print time: 15:25:33
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LM flap cerrado LM

-5EA25.14-07 -5EA25.14-07
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2)
Slot 5EA25.14.07 Slot 5EA25.14.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 02 Canal CH 03

Dir. I69.2 INPUT Dir. I69.3 INPUT

+24V

+24V
DI2

DI3
3A

4A
11 3 12 4

PE85
B B
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K11 SLP.25.004

GNYE
+7606-CJ-003

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-003

6
-X36.1

=7606-HS-210 =7606-HS-210

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-210B-W011 -7606-ZSL-210B-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-210B BN BK BU -7606-ZSL-210B BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCI9JDGS.CRp

+P07J0MH02DL51

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-210 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap conveyor Final Página 4 of 5
Print time: 15:25:35
1 2 3 4 5 6 7

habilita cerrar

-5EA25.21-08

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) A
Slot 5EA25.21.08
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH02

Dir. Q4602.2
9 10
-X16.2.08DOF:1- -X16.2.08DOF:3-
(=P07M1HH01BR45K14/SLP.25.704.6) (=7606-HS-213/SLP.25.702.4)

2+

2PE
2-
2A
-X16.2.08DOF

B B
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K11 SLP.25.701

GNYE
+P07J0PM00AT01.1

1
-X36.4_SRP-W141
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

PE1
2

1
-X36.4_SRP

GNYE
=7606-HS-210

1
-7606-HSV-210B_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-7606-HSV-210B_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4AUYB3Q0F.CRp

+P07J0PM00AT01

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-210 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap conveyor Final Página 5 of 5
Print time: 15:25:37
1 2 3 4 5 6 7

presión para cerrar ok

-5EA25.14-03
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.6)
Slot 5EA25.14.03
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 06

Dir. I65.6 INPUT

+24V

DI6

7A
15 7

PE83
B B
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K11 SLP.25.001

GNYE
+P07J0PM00AT02.1

3
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT02.1

PE
1

3
-X36.1

=7606-HS-211

BN

BU
BK
-7606-PS-211-W011
PUR 4x0,75

D D

1 4 3 2

-7606-PS-211
L+ O1 L- O2
Report: 110510\M151\BG\A4AUYLK30F.CRp

+P07J0PM00AT02

PNP

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-211 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 pulper flap conveyor Final Página 1 of 5
Print time: 15:25:39
1 2 3 4 5 6 7

abrir flap cerrar flap

-5EA25.14-16 -5EA25.14-16
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2)
Slot 5EA25.14.16 Slot 5EA25.14.16
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 04 Canal CH 05

Dir. Q73.4 OUTPUT Dir. Q73.5 OUTPUT

DQ4

DQ5
5A

6A
M

M
13 5 14 6

B B
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K11 SLP.25.002

GNYE
+P07J0PM00AT02.1

3
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

C C
+P07J0PM00AT02.1

PE1

PE2
2

3
-X36.2

GNYE

GNYE
=7606-HS-211 =7606-HS-211

1
-7606-HSV-211A-W041 -7606-HSV-211A-W042
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE 12.1 12.PE


-7606-HSV-211A
Report: 110510\M151\BG\A4BAEBFNR5.CRp

+P07J0PM00AT02

14 12

14.2 12.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-211 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 pulper flap conveyor Final Página 2 of 5
Print time: 15:25:41
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LA flap cerrado LA

-5EA25.14-09 -5EA25.14-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6)
Slot 5EA25.14.09 Slot 5EA25.14.09
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 00 Canal CH 01

Dir. I71.0 INPUT Dir. I71.1 INPUT

+24V

+24V
DI0

DI1
1A

2A
9 1 10 2

PE88
B B
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K11 SLP.25.003

GNYE
+7606-CJ-005

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-005

6
-X36.1

=7606-HS-211 =7606-HS-211

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-211A-W011 -7606-ZSL-211A-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-211A BN BK BU -7606-ZSL-211A BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCJ6JEGS.CRp

+P07J0MQ03DL31

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-211 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 pulper flap conveyor Final Página 3 of 5
Print time: 15:25:44
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LM flap cerrado LM

-5EA25.14-09 -5EA25.14-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6)
Slot 5EA25.14.09 Slot 5EA25.14.09
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 02 Canal CH 03

Dir. I71.2 INPUT Dir. I71.3 INPUT

+24V

+24V
DI2

DI3
3A

4A
11 3 12 4

PE89
B B
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K11 SLP.25.004

GNYE
+7606-CJ-007

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-007

6
-X36.1

=7606-HS-211 =7606-HS-211

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-211B-W011 -7606-ZSL-211B-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-211B BN BK BU -7606-ZSL-211B BN BK BU
+P07J0MQ03DL51
Report: 110510\M151\BG\A4BCJ6I4GS.CRp

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-211 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 pulper flap conveyor Final Página 4 of 5
Print time: 15:25:46
1 2 3 4 5 6 7

habilita cerrar

-5EA25.21-08

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) A
Slot 5EA25.21.08
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH04

Dir. Q4602.4
15 16
-X16.2.08DOF:3- -X16.2.08DOF:5-
(=7606-HS-213/SLP.25.702.4) (=7606-HS-212/SLP.25.702.2)

4+

4PE
4-
2A
-X16.2.08DOF

B B
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K11 SLP.25.701

GNYE
+P07J0PM00AT02.1

1
-X36.4_SRP-W141
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT02.1

PE1
2

1
-X36.4_SRP

GNYE
=7606-HS-211

1
-7606-HSV-211B_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-7606-HSV-211B_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4AUYKKB0F.CRp

+P07J0PM00AT02

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-211 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 pulper flap conveyor Final Página 5 of 5
Print time: 15:25:48
1 2 3 4 5 6 7

presión para abrir ok

-5EA25.14-03
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.6)
Slot 5EA25.14.03
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 07

Dir. I65.7 INPUT

+24V

DI7

8A
16 8
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K011 SLP.25.001

B B

+P07J0PM00AT02.1

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT02.1

6
-X36.1

=7606-HS-212

BN

BU
BK
-7606-PS-212-W011
VNTC - SPEC 4600 4xAWG16

D D

1 4 3 2

-7606-PS-212
L+ O1 L- O2
Report: 110510\M151\BG\A4AUZEYH0F.CRp

+P07J0PM00AT02

PNP

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-212 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral Final Página 1 of 5
Print time: 15:25:50
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LA flap cerrado LA

-5EA25.14-09 -5EA25.14-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6)
Slot 5EA25.14.09 Slot 5EA25.14.09
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 04 Canal CH 05

Dir. I71.4 INPUT Dir. I71.5 INPUT

+24V

+24V
DI4

DI5
5A

6A
13 5 14 6

PE90
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K011 SLP.25.003

B B

GNYE
+7606-CJ-006

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-006

6
-X36.1

=7606-HS-212 =7606-HS-212

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-212A-W011 -7606-ZSL-212A-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-212A BN BK BU -7606-ZSL-212A BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCJEC7GS.CRp

+P07J0MQ03DL31

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-212 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral Final Página 2 of 5
Print time: 15:25:53
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LM flap cerrado LM

-5EA25.14-09 -5EA25.14-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.6)
Slot 5EA25.14.09 Slot 5EA25.14.09
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 06 Canal CH 07

Dir. I71.6 INPUT Dir. I71.7 INPUT

+24V

+24V
DI6

DI7
7A

8A
15 7 16 8

PE91
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K011 SLP.25.004

B B

GNYE
+7606-CJ-008

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-008

6
-X36.1

=7606-HS-212 =7606-HS-212

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-212B-W011 -7606-ZSL-212B-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-212B BN BK BU -7606-ZSL-212B BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCJEAYGS.CRp

+P07J0MQ03DL51

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-212 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral Final Página 3 of 5
Print time: 15:25:55
1 2 3 4 5 6 7

abrir flap superior 1 abrir flap superior 2 cerrar flap superior 1 cerrar flap superior 2

-5EA25.20-06 -5EA25.20-06 -5EA25.20-06 -5EA25.20-06

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) A


Slot 5EA25.20.06 Slot 5EA25.20.06 Slot 5EA25.20.06 Slot 5EA25.20.06
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH02 Canal CH03 Canal CH04 Canal CH05

Dir. I3190.2 Dir. I3190.3 Dir. I3190.4 Dir. I3190.5


7 8 9 10
-X16.1.06DIF:1+ -X16.1.06DIF:6+
(=7606-HS-213/SLP.25.701.4)
-X16.1.06DIF:1- -X16.1.06DIF:6-
(=7606-HS-213/SLP.25.701.4)

2+

3+

4+

5+

5PE
2S

3S

4S

5S
2-

3-

4-

5-
1A

1A

1A

1A
-X16.1.06DIF
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K011 SLP.25.701

B B

C C

GNYE
+7606-PL-005
1

8
-W121
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

D D

13 23 13 23
-S05_SRP -S06_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4B1P73V4Y.CRp

14 24 14 24
+7606-PL-005

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-212 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral Final Página 4 of 5
Print time: 15:25:58
1 2 3 4 5 6 7

cerrar flap abrir flap habilita abrir

-5EA25.21-08 -5EA25.21-08 -5EA25.21-08

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) A


Slot 5EA25.21.08 Slot 5EA25.21.08 Slot 5EA25.21.08
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH05 Canal CH06 Canal CH07

Dir. Q4602.5 Dir. Q4602.6 Dir. Q4602.7


23 24 26 27 29 30
-X16.2.08DOF:4- -X16.2.08DOF:10-
(=7606-HS-211/SLP.25.701.4)

5+

6+

7+

7PE
5-

6-

7-
2A

2A

2A
-X16.2.08DOF -X16.2.08DOF
VP P07 J0 M Q 03 D B 01 K011 SLP.25.702

B B

GNYE
+P07J0PM00AT02.1 +P07J0PM00AT02.1
4

1
-X36.4_SRP-W141 -X36.4_SRP-W142
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16 VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

C C
+P07J0PM00AT02.1

PE2

PE3

PE4
4

7
-X36.4_SRP -X36.4_SRP
GNYE

GNYE

GNYE
=7606-HS-212 =7606-HS-212 =7606-HS-212
2

1
-7606-HSV-212A_SRP-W041 -7606-HSV-212A_SRP-W042 -7606-HSV-212B_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE 12.1 12.PE 14.1 14.PE


-7606-HSV-212A_SRP -7606-HSV-212B_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4AUZEJJ0F.CRp

+P07J0PM00AT02

14 12 14

14.2 12.2 14.2


E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-212 HSV
C 2020-02-19 VPRICA Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Repulpeador del Pope [7606-BP-024] - Flap superior lateral Final Página 5 of 5
Print time: 15:26:01
1 2 3 4 5 6 7

presión para cerrar ok

-5EA25.14-03
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X013.6)
Slot 5EA25.14.03
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 05

Dir. I65.5 INPUT

+24V

DI5

6A
14 6
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.001

B B

+P07J0PM00AT01.1

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

6
-X36.1

=7606-HS-213

BN

BU
BK
-7606-PS-213-W011
PUR 4x0,75

D D

1 4 3 2

-7606-PS-213
L+ O1 L- O2
Report: 110510\M151\BG\A4AUYRRS0F.CRp

+P07J0PM00AT01

PNP

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 1 of 6
Print time: 15:26:03
1 2 3 4 5 6 7

abrir flap cerrar flap

-5EA25.14-16 -5EA25.14-16
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X020.2)
Slot 5EA25.14.16 Slot 5EA25.14.16
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 02 Canal CH 03

Dir. Q73.2 OUTPUT Dir. Q73.3 OUTPUT

DQ2

DQ3
3A

4A
M

M
11 3 12 4
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.002

B B

+P07J0PM00AT01.1

7
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

PE3

PE4
6

7
-X36.2

GNYE

GNYE
=7606-HS-213 =7606-HS-213

1
-7606-HSV-213A-W041 -7606-HSV-213A-W042
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE 12.1 12.PE


-7606-HSV-213A
Report: 110510\M151\BG\A4BADIVVR5.CRp

+P07J0PM00AT01

14 12

14.2 12.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 2 of 6
Print time: 15:26:06
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LA flap cerrado LA

-5EA25.14-07 -5EA25.14-07
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2)
Slot 5EA25.14.07 Slot 5EA25.14.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 04 Canal CH 05

Dir. I69.4 INPUT Dir. I69.5 INPUT

+24V

+24V
DI4

DI5
5A

6A
13 5 14 6

PE86
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.003

B B

GNYE
+7606-CJ-002

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-002

6
-X36.1

=7606-HS-213 =7606-HS-213

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-213A-W011 -7606-ZSL-213A-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-213A BN BK BU -7606-ZSL-213A BN BK BU
Report: 110510\M151\BG\A4BCIZJGGS.CRp

+P07J0MH02DL31

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.003
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 3 of 6
Print time: 15:26:08
1 2 3 4 5 6 7

flap abierto LM flap cerrado LM

-5EA25.14-07 -5EA25.14-07
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2) (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X015.2)
Slot 5EA25.14.07 Slot 5EA25.14.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH 06 Canal CH 07

Dir. I69.6 INPUT Dir. I69.7 INPUT

+24V

+24V
DI6

DI7
7A

8A
15 7 16 8

PE87
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.004

B B

GNYE
+7606-CJ-004

6
-X36.1-W111
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C

PE
+7606-CJ-004

6
-X36.1

=7606-HS-213 =7606-HS-213

BN

BU

BN

BU
BK

BK
-7606-ZSH-213B-W011 -7606-ZSL-213B-W011
PUR 4x0,75 PUR 4x0,75

D D

-7606-ZSH-213B BN BK BU -7606-ZSL-213B BN BK BU
+P07J0MH02DL51
Report: 110510\M151\BG\A4BCIZI6GS.CRp

G G

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS22 SLP.25.004
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 4 of 6
Print time: 15:26:10
1 2 3 4 5 6 7

abrir flap superior 1 abrir flap superior 2

-5EA25.20-06 -5EA25.20-06

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X004.4) A
Slot 5EA25.20.06 Slot 5EA25.20.06
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01

Dir. I3190.0 Dir. I3190.1


5 6
-X16.1.06DIF:2+
(=7606-HS-212/SLP.25.701.3)
-X16.1.06DIF:2-
(=7606-HS-212/SLP.25.701.3)

0+

1+

1PE
0S

1S
0-

1-
1A

1A
-X16.1.06DIF -X16.1.06DIF
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.701

B B

C C

GNYE
+7606-PL-003
1

4
-W121
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

D D

13 23
-S05_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4B8XQHRYH.CRp

14 24
+7606-PL-003

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 5 of 6
Print time: 15:26:12
1 2 3 4 5 6 7

habilita cerrar

-5EA25.21-08

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X010.2) A
Slot 5EA25.21.08
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH03

Dir. Q4602.3
12 13
-X16.2.08DOF:2- -X16.2.08DOF:4-
(=7606-HS-210/SLP.25.701.4) (=7606-HS-211/SLP.25.701.4)

3+

3PE
3-
2A
-X16.2.08DOF
VP P07 J0 M H 01 D B 01 K011 SLP.25.702

B B

+P07J0PM00AT01.1

3
-X36.4_SRP-W141
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

C C
+P07J0PM00AT01.1

PE2
4

3
-X36.4_SRP

GNYE
=7606-HS-213

1
-7606-HSV-213B_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-7606-HSV-213B_SRP
Report: 110510\M151\BG\A4AUYRCU0F.CRp

+P07J0PM00AT01

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Sistema de agua y pasta . =7606-HS-213 HSV
Usuario HAYALEC
B 2020-02-04 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - +P07A1BM42MS25 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 Repulpeador de la Prensa Encolante [7606-BP-016] - Flap da tapa superior
DS - 52737 Final Página 6 of 6
Print time: 15:26:14
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 H A 00 C H 11 K25 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-05.48.R

GND
T1
T2
T3
-VFD1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-7608-M-042

P= 40 hp
+P07M1HA00CU31
Report: 110510\M151\AV\A43GJYNXG9.CRp

U= 460 V 60 Hz
I= A
n = 1800 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.20
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-042 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca general general SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba alta presión 1 estación bomba presión 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:16
1 2 3 4 5 6 7
Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

A A

+7600-MC-05.44.A

GND
T1
T2
T3
-VFD1
B B
VP P07 M1 H H 01 C S 99 K25 SLP.25.001

1 3 5
-Q01 13

PE
14
2 4 6

C C

GNYE
BN
BU

BK
+P07M1HH01CA31
-J04-W001
SH
Ölflex Heat 180 EWKF C 4x2,5

PE
1
2
3
-J04

GNYE
BN
BU

BK
=7608-M-043
-7608-M-043-W001
SH
SiHF-C-Si 4x2,5

PE
1
2
3
-J04.1
D D

PE
W
U
V
M
3 ~
Report: 110510\M151\BA\A45M6UW66M.CRp

+P07M1HH01CA31

-7608-M-043

P= 0.14 hp
U= 230 V 50 Hz
E I = 0.45 A E
n = 2650 1/min
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.21
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-043 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:26:18
1 2 3 4 5 6 7

llave de seguridad local conectada

-5EA25.13-07

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X004.2) A
Slot 5EA25.13.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 00

Dir. I56.0 INPUT

PE57
+24V

DI0
-XPE
9 1

B B
VP P07 M1 H H 01 C S 99 K25 SLP.25.002

C C

GNYE
=7608-M-043

BN

BU
-Q01-W011
Ölflex Heat 125 MC 3xAWG16

D D

11
+P07M1HH01CA31
Report: 110510\M151\AQ\A42UHILQHP.CRp

-Q01

12
(=7608-M-043/SLP.25.001.4)
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-043 SC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 1 +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 1 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:26:20
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 H H 01 C S 99 K26 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-05.25.S

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-7608-M-045

P= 7.5 hp
+P07M1HH01CA31
Report: 110510\M151\AV\A43GK3DXG9.CRp

U= 460 V 60 Hz
I = 9.3 A
n = 3540 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.2
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-045 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tela superior DuoCleaner control motor ventilador Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:22
1 2 3 4 5 6 7
Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

A A

+7600-MC-05.44.S

GND
T1
T2
T3
-VFD1
B B
VP P07 M1 H H 02 C S 99 K25 SLP.25.001

1 3 5
-Q01 13

PE
14
2 4 6

C C

GNYE
BN
BU

BK
+P07M1HH02CA32
-J04-W001
SH
Ölflex Heat 180 EWKF C 4x2,5

PE
1
2
3
-J04

GNYE
BN
BU

BK
=7608-M-046
-7608-M-046-W001
SH
SiHF-C-Si 4x2,5

PE
1
2
3
-J04.1
D D

PE
W
U
V
M
3 ~
+P07M1HH02CA32

-7608-M-046
Report: 110510\M151\BA\A45M6Z0F6M.CRp

P= 0.14 hp
U= 230 V 50 Hz
E I = 0.45 A E
n = 2650 1/min
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.22
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-046 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 2 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:26:24
1 2 3 4 5 6 7

llave de seguridad conectada

-5EA25.13-05

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X003.4) A
Slot 5EA25.13.05
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 03

Dir. I54.3 INPUT

PE58
+24V

DI3
-XPE
12 4

B B
VP P07 M1 H H 02 C S 99 K25 SLP.25.002

C C

GNYE
=7608-M-046

BN

BU
-Q01-W011
Ölflex Heat 125 MC 3xAWG16

D D

11
+P07M1HH02CA32
Report: 110510\M151\BA\A45M6Z0N6M.CRp

-Q01

12
(=7608-M-046/SLP.25.001.4)
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-046 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 2 +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 2 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:26:25
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 H H 02 C S 99 K26 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-05.25.Y

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-7608-M-048

P= 7.5 hp
+P07M1HH02CA32
Report: 110510\M151\AV\A43GK4IVG9.CRp

U= 460 V 60 Hz
I = 9.3 A
n = 3540 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.5
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-048 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 2 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tela superior DuoCleaner control motor ventilador Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:27
1 2 3 4 5 6 7
Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

A A

+7600-MC-05.41.A

GND
T1
T2
T3
-VFD1
B B
VP P07 M1 H H 03 C S 99 K25 SLP.25.001

1 3 5
-Q01 13

PE
14
2 4 6

C C

GNYE
BN
BU

BK
+P07M1HH03CA33
-J04-W001
SH
Ölflex Heat 180 EWKF C 4x2,5

PE
1
2
3
-J04

GNYE
BN
BU

BK
=7608-M-049
-7608-M-049-W001
SH
SiHF-C-Si 4x2,5

PE
1
2
3
-J04.1
D D

PE
W
U
V
M
3 ~
+P07M1HH03CA33

-7608-M-049
Report: 110510\M151\BA\A45M6Z916M.CRp

P= 0.14 hp
U= 230 V 50 Hz
E I = 0.45 A E
n = 2650 1/min
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.23
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-049 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 3 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:26:31
1 2 3 4 5 6 7

llave de seguridad local conectada

-5EA25.13-06

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X003.6) A
Slot 5EA25.13.06
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 03

Dir. I55.3 INPUT

PE59
+24V

DI3
-XPE
12 4

B B
VP P07 M1 H H 03 C S 99 K25 SLP.25.002

C C

GNYE
=7608-M-049

BN

BU
-Q01-W011
Ölflex Heat 125 MC 3xAWG16

D D

11
+P07M1HH03CA33
Report: 110510\M151\BA\A45M6Z996M.CRp

-Q01

12
(=7608-M-049/SLP.25.001.4)
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-049 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 3 +P07A1BM42MS22 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 3 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:26:32
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 H H 03 C S 99 K26 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-05.25.EE

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-7608-M-051
Report: 110510\M151\AV\A43GW0G0FX.CRp

P= 7.5 hp
+P07M1HH03CA33

U= 460 V 60 Hz
I = 9.3 A
n = 3540 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 15.8
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-051 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca sección de secado grupo de secado 3 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tela superior DuoCleaner control motor ventilador Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:34
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 H A 00 D H 11 K25 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-07.5S.S

GND
T1
T2
T3
-VFD1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-7608-M-055

P= 40 hp
+P07M1HA00DU31
Report: 110510\M151\AV\A43GJYXXG9.CRp

U= 460 V 60 Hz
I= A
n = 1800 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.13
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-055 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 parte seca general general SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba alta presión 1 estación bomba presión 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:36
1 2 3 4 5 6 7
Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

A A

+7600-MC-07.27.S

GND
T1
T2
T3
-VFD1
B B
VP P07 M1 J E 01 C S 99 K25 SLP.25.001

1 3 5
-Q01 13

PE
14
2 4 6

C C

GNYE
BN
BU

BK
+P07M1JE01CA31
-J04-W001
SH
Ölflex Heat 180 EWKF C 4x2,5

PE
1
2
3
-J04

GNYE
BN
BU

BK
=7608-M-056
-7608-M-056-W001
SH
SiHF-C-Si 4x2,5

PE
1
2
3
-J04.1
D D

PE
W
U
V
M
3 ~
Report: 110510\M151\BA\A45M6ZKP6M.CRp

-7608-M-056
+P07M1JE01CA31

P= 0.14 hp
U= 230 V 50 Hz
E I = 0.45 A E
n = 2650 1/min
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.14
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-056 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado grupo de secado 8 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:26:38
1 2 3 4 5 6 7

llave de seguridad local conecta

-5EA25.10-07

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X004.2) A
Slot 5EA25.10.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 02

Dir. I10.2 INPUT

PE23
+24V

DI2
-XPE
11 3

B B
VP P07 M1 J E 01 C S 99 K25 SLP.25.002

C C

GNYE
=7608-M-056

BN

BU
-Q01-W011
Ölflex Heat 125 MC 3xAWG16

D D

11
Report: 110510\M151\BA\A45M6ZKX6M.CRp

+P07M1JE01CA31

-Q01

12
(=7608-M-056/SLP.25.001.4)
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-056 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado grupo de secado 8 +P07A1BM42MS21 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de secado 8 tela superior DuoCleaner control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:26:39
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 J E 01 C S 99 K26 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-07.15.P

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D

M
3 ~
-7608-M-058
Report: 110510\M151\AW\A440M4AVJ3.CRp

+P07M1JE01CA31

P= 7.5 hp
U= 460 V 60 Hz
I = 9.3 A
E n = 3540 1/min E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.19
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-M-058 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado grupo de secado 8 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tela superior DuoCleaner control motor ventilador Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:41
1 2 3 4 5 6 7

presión de agua > L (1,2 Bar)

-5EA25.13-01

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X002.2) A
Slot 5EA25.13.01
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 00

Dir. I50.0 INPUT

+24V

DI0
9 1

B B
VP P07 M1 H A 00 C H 11 K07 SLP.25.001

C C

+P07M1HA00CU31

6
-J3-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

PE
5

6
-J3

GNYE
=7608-PAL-080
D D
1

2
-7608-PSL-080-W011
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-7608-PSL-080 1 3 2
Report: 110510\M151\AQ\A42UGYH8HP.CRp

+P07M1HA00CU31

E P E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-PAL-080 PA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca general general +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba alta presión 1 estación bomba presión de entrada 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:43
1 2 3 4 5 6 7

presión de agua > L (1,2 Bar)

-5EA25.15-07

A (+P07A1BM42MS22/SLP.25.X025.2) A
Slot 5EA25.15.07
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 02

Dir. I83.2 INPUT

+24V

DI2
11 3

B B
VP P07 M1 H A 00 D H 11 K07 SLP.25.001

C C

+P07M1HA00DU31

6
-J3-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

PE
5

6
-J3

GNYE
=7608-PAL-082
D D
1

2
-7608-PSL-082-W011
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-7608-PSL-082 1 3 2
Report: 110510\M151\AQ\A42UKAC9HP.CRp

+P07M1HA00DU31

E P E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-PAL-082 PA
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca general general +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba alta presión 1 estación bomba presión de entrada 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:45
1 2 3 4 5 6 7

transmisor de alta presión

-5EA25.21-01

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2) A
Slot 5EA25.21.01
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH06

Dir. IW1292
16 17

6+
S

6-

4
-X18.2.01AI -XSH1

B B
VP P07 M1 H A 00 C H 13 K01 SLP.25.001

C C

1WH

1BK

SH
=7608-PIC-081
-7608-PT-081-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

D D

-7608-PT-081 1 2
4...20 mA SH
+P07M1HA00CU31
Report: 110510\M151\AQ\A42UHC32HP.CRp

0...1000 bar P

E P E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-PIC-081 PC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca general general +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 presión circuito de agua 1 estación bomba presión de agua 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:47
1 2 3 4 5 6 7

transmisor de alta presión

-5EA25.21-01

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2) A
Slot 5EA25.21.01
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH07

Dir. IW1294
18 19

7+
S

7-

5
-X18.2.01AI -XSH1

B B
VP P07 M1 H A 00 D H 13 K01 SLP.25.001

C C

1WH

1BK

SH
=7608-PIC-083
-7608-PT-083-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

D D

-7608-PT-083 1 2
4...20 mA SH
Report: 110510\M151\AQ\A42UNOUJHP.CRp

+P07M1HA00DU31

0...1000 bar P

E P E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7608-PIC-083 PC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 parte seca general general +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 presión circuito de agua 1 estación bomba presión de agua 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:49
1 2 3 4 5 6 7

flujo

-5EA25.21-02
A A
(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.4)
Slot 5EA25.21.02
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH07

Dir. IW1350

8+
18 19

8PE
8-
2A
-X12.8

7+

7-
-X18.2.02AI

B B
VP P07 M1 J E 35 G L 06 K05 SLP.25.001

2WH

2BK
+P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21
WH

GN
BK

-X42-W001 -X48.1-W152
SH
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG14 UL 1039A 4 x 2xAWG18
+P07M1JE35WN21

PE
1

5
-X42 -X48.1
C C

=7614-FI-006

3
-7614-FT-006-W010
PUR 3x2,5

D D

+ - 3 4

-7614-FT-006
Report: 110510\M151\AX\A44OPZMQBN.CRp

L+ OUT2 L- OUT1
+P07M1JE35WL03

4...20 mA
F
0...50 l/min PNP
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-FI-006 FI
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua medición flujo Profilmatic Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:52
1 2 3 4 5 6 7

valvula cerrada valvula abierta abrir valvula

-5EA25.12-09 -5EA25.12-09 -5EA25.11-19

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.6) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.6) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X019.2) A


Slot 5EA25.12.09 Slot 5EA25.12.09 Slot 5EA25.11.19
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 01 Canal CH 02 Canal CH 03

Dir. I40.1 INPUT Dir. I40.2 INPUT Dir. Q26.3 OUTPUT

+24V

+24V

DQ3
DI1

DI2
2A

3A

M
10 2 11 3 12 4

B B
VP P07 M1 J E 35 G L 06 K14 SLP.25.001

+P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21

10

11

12
7

3
-X46.1-W111 -X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16 VNTC - SPEC 4600 5xAWG16
+P07M1JE35WN21

+P07M1JE35WT03
3
-NX01

4PE
10

11

12
C C
7

3
-X46.1 -X46.2

GNYE
=7614-HS-004 =7614-HS-004
1

1
-7614-HV-004-W011 -7614-HV-004-W201
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16 ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
1

9
-7614-HV-004-X1

D 14.1 14.PE
D

3
-7614-SV-004 -7614-SV-004
-7614-ZSL-004 BN BK BU -7614-ZSH-004 BN BK BU B

1
A
14

4
PNP G PNP G
+P07M1JE35WL03
Report: 110510\M151\AH\A42QP24V1L.CRp

14.2
-7614-HV-004

5
14
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-HS-004 HSV
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua condensado bypass Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:55
1 2 3 4 5 6 7

valvula cerrada valvula abierta abrir valvula

-5EA25.12-08 -5EA25.12-09 -5EA25.11-19

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.6) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X019.2) A


Slot 5EA25.12.08 Slot 5EA25.12.09 Slot 5EA25.11.19
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 07 Canal CH 00 Canal CH 02

Dir. I39.7 INPUT Dir. I40.0 INPUT Dir. Q26.2 OUTPUT

+24V

+24V

DQ2
DI7

DI0
7A

1A

3A
M
16 8 9 1 11 3

B B
VP P07 M1 J E 35 G L 06 K12 SLP.25.001

GNYE
+P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21

1
-X46.1-W111 -X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16 VNTC - SPEC 4600 5xAWG16
+P07M1JE35WN21

+P07M1JE35WT03
2
-NX01

2PE
C C
1

1
-X46.1 -X46.2

GNYE
=7614-HS-005 =7614-HS-005
1

1
-7614-HV-005-W011 -7614-HV-005-W201
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16 ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
1

9
-7614-HV-005-X1

D 14.1 14.PE
D

3
-7614-SV-005 -7614-SV-005
-7614-ZSL-005 BN BK BU -7614-ZSH-005 BN BK BU B

1
A
14

4
G G
Report: 110510\M151\AH\A42QOXYP1L.CRp

PNP PNP
+P07M1JE35WL03

14.2
-7614-HV-005

5
14
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-HS-005 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua entrada de condensado Final Página 1 of 1
Print time: 15:26:59
1 2 3 4 5 6 7

-X12.8:10+ -X12.8:8+
(=P07M1QV01XL01K27/SLP.25.001.3) (=P07M1CH04AA07K26/SLP.25.001.3)
-X12.8:10- -X12.8:8-
(=P07M1QV01XL01K27/SLP.25.001.3) (=P07M1CH04AA07K26/SLP.25.001.3)

nivel > min

-5EA25.12-08
A A

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.4)
Slot 5EA25.12.08
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 06

9+
Dir. I39.6 INPUT

9PE
9-
2A

+24V
-X12.8

DI6
15 7

B B
VP P07 M1 J E 35 G B 00 K01 SLP.25.001

+P07A1BM42PS02 +P07M1JE35WN21

WH
BK

15

16
-X12.8-W001 -X46.1-W111
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG14 VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JE35WN21

PE
13

14

15

16
C -X46.1 C

GNYE

=7614-LAL-001
1

-7614-LS-001-W011
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

D D

-7614-LS-001 1 2 4 3 5 7 6 8 PE

OnC LevelSens 561


+P07M1JE35WL03
Report: 110510\M151\AH\A42QP2FT1L.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-LAL-001 LI
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Tanque de agua [7614-TK-001] - nivel Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:01
1 2 3 4 5 6 7
Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

A A

+7600-MC-07.21.S

GND
T1
T2
T3
-VFD1
B B
VP P07 M1 J E 35 G P 01 K01 SLP.25.001

PE
1
2
3
-X60

L1 L2 L3 13 21
-S1
+P07M1JE35WN21

T1 T2 T3 14 22
C C

PE
5
6
7
-X60

PE
W
U
V
D D

M
3 ~
-7614-M-002
Report: 110510\M151\AV\A43GWP0JFX.CRp

+P07M1JE35AL31

P= 1,1 kW
U= 460 V 60 Hz
I= A
E n = 3600 1/min E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.15
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-M-002 SIC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua bomba condensación 1 Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:03
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 J E 35 C V 00 K01 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-07.15.J

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D

M
3 ~
-7614-M-007
Report: 110510\M151\AV\A43GWPIIFX.CRp

+P07M1JE35AL31

P= 7,5 kW
U= 460 V 60 Hz
I= A
E n = 1800 1/min E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.16
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-M-007 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 extractor Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:04
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 J E 35 B V 01 K05 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-07.26.S

GND
T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D

M
3 ~
-7614-M-008
Report: 110510\M151\AV\A43GWQKRFX.CRp

+P07M1JE35WL03

P= 0.15 kW
U= 460 V 60 Hz
I= A
E n = 3600 1/min E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.17
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-M-008 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 control motor ventilador Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:06
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 J E 35 B V 01 K01 SLP.25.001

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


+7600-MC-07.16.A

GND
T1
T2
T3
-VFD1
C C

PE
W
U
V
D D

M
3 ~
-7614-M-009
Report: 110510\M151\AV\A43GWT0CFX.CRp

+P07M1JE35WL03

P= 11.2 kW
U= 460 V 60 Hz
I= A
E n = 3600 1/min E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 17.18
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-M-009 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 ventilador de pistón rotativo Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:08
1 2 3 4 5 6 7

filtro de presión dif. 1 filtro de presión dif. 2

-5EA25.21-02 -5EA25.21-02

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.4) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.4) A
Slot 5EA25.21.02 Slot 5EA25.21.02
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH05 Canal CH06

Dir. IW1346 Dir. IW1348


14 15 16 17

3+

5+

6+
3PE
S

3-
2A

10
5-

6-
-X12.8
-X18.2.02AI -X18.2.02AI

B B
VP P07 M1 J E 35 G M 01 K07 SLP.25.001

3WH

4WH
3BK

4BK
SH
+P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21
WH

GN
BK

-X48.1-W001 -X48.1-W152 -X48.1-W152


SH SH
XLPE-XHHW-2 TC-600V 3xAWG14 UL 1039A 4 x 2xAWG18 UL 1039A 4 x 2xAWG18
+P07M1JE35WN21

C C

16PE
9PE

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21
8

-X48.1

=7614-PDI-002 =7614-PDI-002
WH

GN

GY

RD
BN

BU

PK

YE

WH

GN

GY

RD
BN

BU

PK

YE
-7614-PDT-001-W011 -7614-PDT-002-W011
cable especial 8x0,25 cable especial 8x0,25

D D
1 2 7 3 6 4 5 8 1 2 7 3 6 4 5 8

-7614-PDT-001 -7614-PDT-002
+24V 0V PE 75% 100% p p +24V 0V PE 75% 100% p p
4...20 mA

4...20 mA

4...20 mA

4...20 mA
P P P P
PNP PNP
0...500 kPa PNP PNP
+P07M1JE35WL03
Report: 110510\M151\AH\A42QPG5L1L.CRp

0...500 kPa

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-PDI-002 PDA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua presión diferencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:11
1 2 3 4 5 6 7

presión

-5EA25.21-01
A A

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2)
Slot 5EA25.21.01
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH01

Dir. IW1282
4 5

1+

1-
-X18.2.01AI

B B
VP P07 M1 J E 35 G P 00 K04 SLP.25.001

1WH

1BK
+P07M1JE35WN21
-X48.1-W152
SH
UL 1039A 4 x 2xAWG18
+P07M1JE35WN21

4SH
C C

4
-X48.1

1WH

1BK
=7614-PIC-003
-7614-PT-003-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

D -7614-PT-003 1 2 D
4...20 mA SH

0...500 kPa P
Report: 110510\M151\AX\A44O6YJUCW.CRp

P
+P07M1JE35WL03

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-PIC-003 PIC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua control pre presión Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:13
1 2 3 4 5 6 7

presión

-5EA25.21-01
A A

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2)
Slot 5EA25.21.01
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH00

Dir. IW1280
2 3

0+
S

0-

8
-X18.2.01AI

B B
VP P07 M1 J E 35 B V 01 K04 SLP.25.001

1WH

1BK

SH
+P07M1JE35BN31
-X48.1-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16
+P07M1JE35BN31

SH
C C

2
-X48.1

1WH

1BK
SH
=7614-PIC-010
-7614-PT-010-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

-7614-PT-010 1 2
4...20 mA SH
D D
0...100 kPa P

P
Report: 110510\M151\AX\A44O6YUYCW.CRp

+P07M1JE35WL03

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-PIC-010 PIC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 dspvos.de aire y vacio presión Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:16
1 2 3 4 5 6 7

temperatura < max

-5EA25.12-08

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X024.4) A
Slot 5EA25.12.08
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 05

Dir. I39.5 INPUT

PE68
+24V

DI5
14 6

B B
VP P07 M1 J E 35 B V 01 K03 SLP.25.001

GNYE
+P07M1JE35BN31

2
-X46.1-W111
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16
+P07M1JE35BN31

PE
C C
1

-X46.1

GNYE

=7614-TA-011
1

-7614-TS-011-W011
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

-7614-TS-011 1 2 4 PE

65 °C
Report: 110510\M151\AH\A42QOUH21L.CRp

+P07M1JE35WL03

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-TA-011 TA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 dspvos.de aire y vacio temperatura Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:18
1 2 3 4 5 6 7

temperatura Salida [%]

-5EA25.21-01 -5EA25.21-03
A A

(+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2) (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X007.2)
Slot 5EA25.21.01 Slot 5EA25.21.03
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal AO / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH03 Canal CH03

Dir. IW1286 Dir. QW2174


8 9 8 9

3+

3+
S S

11
3-

3-
9
-X18.2.01AI -X18.2.03AO
B B
VP P07 M1 J E 35 G T 01 K05 SLP.25.001

1WH

1BK

1WH

1BK
+P07M1JE35WN21 +P07M1JE35WN21
-X48.1-W151 -X48.2-W161
SH SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16 UL 3090A 1 x 2xAWG16
+P07M1JE35WN21

+P07M1JE35WT03
1

2SH

SH
-NX01
1

2
-X48.1 -X48.2
C C
1WH

1BK

1WH

1BK
=7614-TIC-007 =7614-TIC-007 =7614-TIC-007
-7614-TT-007-W011

1
SH -7614-TV-007-W011 -7614-TV-007-W201
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16 UL 3090A 1 x 2xAWG16 ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.

D D

-7614-TT-007 + -
4...20 mA SH SH
-
+
0...100 °C
Report: 110510\M151\AH\A42QOUUP1L.CRp

T
+P07M1JE35WL03

CP110
-7614-TV-007
T
E E

0...100 %
B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7614-TIC-007 TIC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación pos secado boquilla humectación ModulePro +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 estación de agua temperatura Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:21
1 2 3 4 5 6 7

flujo ok

-5EA25.12-05

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X023.4) A
Slot 5EA25.12.05
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 00

Dir. I36.0 INPUT

+24V

DI0

1A
9 1

B B
VP P07 M1 J C 03 A P 01 K04 SLP.25.001

+P07M1JC03AN31

3
-X46.1-W111
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16
+P07M1JC03AN31

3
-X46.1
C C

=7615-FAL-003

3
-7615-FE-003-W011
VNTC - SPEC 4600 4xAWG16

D D

WH BU BN BK

-7615-FE-003
Report: 110510\M151\AQ\A42UW30O2U.CRp

+P07M1JC03AL31

L+ OUT L- n.c.

F
E PNP E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-FAL-003 FAL
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación sistema de calent./enfriamento rodillos aplicadores +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba de circulación flujo Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:23
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-14

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.4) A
Slot 5EA25.10.14
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 04

Dir. Q7.4 OUTPUT

DQ4

5A
M
13 5

B B
VP P07 M1 J C 30 E S 02 K21 SLP.25.001

GNYE
+P07M1JC30AN31

1
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE1
C C

1
-X46.2

GNYE
=7615-HS-010

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-010
Report: 110510\M151\AL\A42SXS1Y75.CRp

+P07M1JC30EL31

E a.2 E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-010 HSV
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo fijo regadera de orillas válvula agua regadera Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:25
1 2 3 4 5 6 7

conecta auto conecta auto

-5EA25.10-05 -5EA25.10-05 -5EA25.10-16 -5EA25.10-16

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X003.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X003.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.4) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.4) A


Slot 5EA25.10.05 Slot 5EA25.10.05 Slot 5EA25.10.16 Slot 5EA25.10.16
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 05 Canal CH 06 Canal CH 05 Canal CH 06

Dir. I8.5 INPUT Dir. I8.6 INPUT Dir. Q9.5 OUTPUT Dir. Q9.6 OUTPUT

+24V

+24V

DQ5

DQ6
DI5

DI6

M
14 6 15 7 14 6 15 7

B B
VP P07 M1 J C 30 E S 01 K21 SLP.25.001

C C

+P07M1JC30EP51 +P07M1JC30EP51
15

16

17

18

10

11

12
9
-X26.1-W111 -X26.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16 VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
15

16

17

18

10

11

12
9
-X26.1 -X26.2

D D

13 13 X1 X1
WH WH
-SH01 -SH02 -SH01 -SH02
+P07M1JC30EP51
Report: 110510\M151\AL\A42SW34675.CRp

14 14 X2 X2
(.2) (.3)

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-011 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo fijo regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera Final Página 1 of 2
Print time: 15:27:27
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-14

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.4) A
Slot 5EA25.10.14
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 05

Dir. Q7.5 OUTPUT

DQ5
M
14 6

B B
VP P07 M1 J C 30 E S 01 K21 SLP.25.002

+P07M1JC30AN31

3
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE2
C C

3
-X46.2

GNYE
=7615-HS-011

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-011
Report: 110510\M151\AL\A42SVRJY75.CRp

+P07M1JC30EL31

E a.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-011 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo fijo regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera Final Página 2 of 2
Print time: 15:27:29
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-14

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.4) A
Slot 5EA25.10.14
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 06

Dir. Q7.6 OUTPUT

DQ6
M
15 7

B B
VP P07 M1 J C 30 E F 10 K14 SLP.25.001

+P07M1JC30AN31

5
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE3
C C

5
-X46.2

GNYE
=7615-HS-012

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-013
+P07M1JC30EL31
Report: 110510\M151\AL\A42SV8IR75.CRp

E a.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-012 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo fijo varilla medidora limpieza Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:31
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-15

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.2) A
Slot 5EA25.10.15
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 01

Dir. Q8.1 OUTPUT

DQ1
M
10 2

B B
VP P07 M1 J C 30 G S 02 K21 SLP.25.001

+P07M1JC30AN31

12

11
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE6
12

11
C C
-X46.2

GNYE
=7615-HS-015

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-015
Report: 110510\M151\AL\A42SWNS475.CRp

+P07M1JC30GL31

E a.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-015 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo móvil regadera de orillas válvula agua regadera Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:33
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-14

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X007.4) A
Slot 5EA25.10.14
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 07

Dir. Q7.7 OUTPUT

DQ7
M
16 8

B B
VP P07 M1 J C 30 G F 10 K14 SLP.25.001

+P07M1JC30AN31

7
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE4
C C

7
-X46.2

GNYE
=7615-HS-260

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-260
Report: 110510\M151\AL\A42SWKQZ75.CRp

+P07M1JC30GL31

E a.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-260 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo móvil varilla medidora limpieza Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:35
1 2 3 4 5 6 7

conecta auto conecta auto

-5EA25.10-06 -5EA25.10-06 -5EA25.10-17 -5EA25.10-17

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X003.6) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X003.6) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2) A


Slot 5EA25.10.06 Slot 5EA25.10.06 Slot 5EA25.10.17 Slot 5EA25.10.17
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 06 Canal CH 07 Canal CH 03 Canal CH 04

Dir. I9.6 INPUT Dir. I9.7 INPUT Dir. Q10.3 OUTPUT Dir. Q10.4 OUTPUT

+24V

+24V

DQ3

DQ4
DI6

DI7

M
15 7 16 8 12 4 13 5

B B
VP P07 M1 J C 30 G S 01 K21 SLP.25.001

C C

+P07M1JC30GP51 +P07M1JC30GP51
15

16

17

18

10

11

12
9
-X26.1-W111 -X26.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16 VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
15

16

17

18

10

11

12
9
-X26.1 -X26.2

D D

13 13 X1 X1
WH WH
-SH01 -SH02 -SH01 -SH02
+P07M1JC30GP51
Report: 110510\M151\AL\A42SUYTL75.CRp

14 14 X2 X2
(.2) (.3)

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-261 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo móvil regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera Final Página 1 of 2
Print time: 15:27:38
1 2 3 4 5 6 7

conecta

-5EA25.10-15

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X008.2) A
Slot 5EA25.10.15
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 00

Dir. Q8.0 OUTPUT

DQ0
M
9 1

B B
VP P07 M1 J C 30 G S 01 K21 SLP.25.002

+P07M1JC30AN31

10

9
-X46.2-W121
VNTC - SPEC 4600 19xAWG16
+P07M1JC30AN31

PE5
10
C C

9
-X46.2

GNYE
=7615-HS-261

1
-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

a.1 a.PE
-7615-SV-261
+P07M1JC30GL31
Report: 110510\M151\AL\A42SXY5N75.CRp

E a.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-HS-261 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación SpeedSizer AT +P07A1BM42MS21 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 rodillo móvil regadera humedecimiento rodillo válvula agua regadera Final Página 2 of 2
Print time: 15:27:42
1 2 3 4 5 6 7

nivel > min

-5EA25.12-05

A (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X023.4) A
Slot 5EA25.12.05
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 02

Dir. I36.2 INPUT

PE32
+24V

DI2
-XPE
11 3

B B
VP P07 M1 J C 03 A B 01 K27 SLP.25.001

GNYE
+P07M1JC03AN31

8
-X46.1-W111
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16
+P07M1JC03AN31

PE1
7

8
-X46.1
C C

GNYE
=7615-LAL-001

2
-7615-LS-001-W011
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

3
-7615-LS-001
Report: 110510\M151\AQ\A42UW26Q2U.CRp

+P07M1JC03AL31

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-LAL-001 LA
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación sistema de calent./enfriamento rodillos aplicadores +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 Tanque de agua (7615-TK-001) nivel Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:44
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 J C 03 A P 01 K01 SLP.25.005

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

GND
+7600-MC-07.17.S

T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-715-M-002
Report: 110510\M151\AV\A43GW9A9FX.CRp

P= 7.5 hp
+P07M1JC03AL31

U= 460 V 60 Hz
I= A
n = 3600 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 16.5
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-M-002 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación sistema de calent./enfriamento rodillos aplicadores SLP.25.005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 bomba de circulación Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:45
1 2 3 4 5 6 7

valor actual

-5EA25.21-01

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X006.2) A
Slot 5EA25.21.01
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH02

Dir. IW1284
6 7

2+

2PE
S

2-

3
-X18.2.01AI

B B
VP P07 M1 J C 03 A T 00 K39 SLP.25.001

1WH

1BK

SH
+P07M1JC03AN31
-X48.1-W151
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16
+P07M1JC03AN31

C SH1 C
2

-X48.1
1WH

1BK

=7615-TIC-004
-7615-TT-004-W051
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

D D
-7615-TT-004 5 6
4...20 mA SH

T
Report: 110510\M151\AQ\A42UVTVY2U.CRp

+P07M1JC03AL31

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-TIC-004 TC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación sistema de calent./enfriamento rodillos aplicadores +P07A1BM42MS25 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 temperatura Final Página 1 of 2
Print time: 15:27:47
1 2 3 4 5 6 7

valor de salida enfriamento

-5EA25.21-03

A (+P07A1BM42MS25/SLP.25.X007.2) A
Slot 5EA25.21.03
Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0
Señal AO / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH02

Dir. QW2172
6 7

2+

2PE
S

2-

2
-X18.2.03AO -XSH1

B B
VP P07 M1 J C 03 A T 00 K39 SLP.25.002

1WH

1BK

SH
+P07M1JC03AN31
-X48.2-W161
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16
+P07M1JC03AN31

C C

SH2
3

4
-X48.2

1WH

1BK
=7615-TIC-004
-7615-TV-004-W061
SH
UL 3090A 1 x 2xAWG16

D D

CP04 CP04
Report: 110510\M151\AQ\A42UW4XV2U.CRp

-12
+P07M1JC03AL31

+11
CP110
CP110
E -7615-TV-004 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7615-TIC-004 TC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección aplicación sistema de calent./enfriamento rodillos aplicadores +P07A1BM42MS25 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 temperatura Final Página 2 of 2
Print time: 15:27:49
1 2 3 4 5 6 7

flujo > 85% flujo > 85%

-2EA25.36-05 -2EA25.36-05
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
Slot 2EA25.36.05 Slot 2EA25.36.05
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH07 Canal CH08

Dir. I3280.7 Dir. I3281.0


13 14

-X16.1.05DIF:6+ -X16.1.05DIF:11+
(=7617-PA-007/SLP.25.701.3)

10+
7+

10PE
10S
7S
0,5 A

0,5 A
-X16.1.05DIF
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 15 K85 SLP.25.701

C C

GNYE
=7617-FA-006

4
-FS01_SRP-W031
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

D D

-FS01_SRP 3 2 1 4 6 5 PE

P P
S1 S2
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCFQ6XQ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-FA-006 FA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flujo monitoramiento flujo Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:51
1 2 3 4 5 6 7

valor actual

-2EA25.36-02
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2)
Slot 2EA25.36.02
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH00

Dir. IW1784
2 3

1+

0+
S

1-

0-
B B

2A
VP P07 M1 Q U 08 H T 15 K84 SLP.25.001

10
-X13.24V -X18.1.02AI -XSH

C C

RD

BN

SH
BK
=7617-FC-011
-7617-FT-011-W051
SH
LiYCY (TP) 4xAWG18

D D

-7617-FT-011 3 1 2
+ OUT - SH
4...20 mA
+P07M1QU08HU01

P
Report: 110510\M151\AR\A42VCP98XQ.CRp

P
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-FC-011 FC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento flujo control flujo Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:53
1 2 3 4 5 6 7

setpoint valvula drenaje

-2EA25.36-03
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2)
Slot 2EA25.36.03
Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0
Señal AO / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH04

Dir. QW2568
12 13

4+
S

4-

12
-X18.1.03AO -XSH
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K42 SLP.25.001

C C

RD

BK
=7617-HC-002
-CV02-W061
SH
LiYCY (TP) 2xAWG16

D D

SH
-
+
Report: 110510\M151\AR\A42VCEACXQ.CRp

+P07M1QU08HU01

9
-CV02

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-HC-002 HSV
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura drenaje condensado Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:55
1 2 3 4 5 6 7

nivel > L

-2EA25.36-01
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2)
Slot 2EA25.36.01
Tipo 6ES7 321-1BH02-0AA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH04

Dir. I116.4
6

-X16.1.01DI:3+ -X16.1.01DI:5+
(=7617-TA-008/SLP.25.001.3)

4+

4PE
4S
0,5 A
-X16.1.01DI
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 30 K27 SLP.25.001

C C
GNYE

=7617-LA-012
1

-LS01-W011
VNTC - SPEC 4600 4xAWG16

D D

1 3 2 PE

-LS01
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCLHJXQ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-LA-012 LA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento supervisión de nivel Final Página 1 of 1
Print time: 15:27:56
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 30 K25 SLP.25.005

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

GND
+7600-MC-07.25.Y

T1
T2
T3
-M1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-M01
Report: 110510\M151\AV\A43GWXXAFX.CRp

+P07M1QU08HU01

P= 0.65 hp
U= 460 V 60 Hz
I= A
n = 1800 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 18.5
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-M-002 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria SLP.25.005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:27:58
1 2 3 4 5 6 7
habilita motor
habilita motor

-5EA25.23-08
-5EA25.23-11

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)
A Slot 5EA25.23.08 (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4) A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Slot 5EA25.23.11
Señal DO FailSafe / 24 VDC Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Canal CH05 Señal DO FailSafe / 24V DC
Dir. Q4626.5 Canal CH01

23 24 Dir. Q4644.1
-X16.2.08DOF:4- -X16.2.08DOF:6- 6 7
(=7617-M-003/SLP.25.700.2) (=P07M1QU11CD01K12/SLP.25.700.2)

5+

5-
2A
-X16.2.08DOF
-X16.2.11DOF:0- -X16.2.11DOF:2-
(=7617-M-003/SLP.25.700.6) (=P07M1QU11CD01K12/SLP.25.700.6)

1+
A1
-K02_SRP

1-
2A
-X16.2.11DOF
A2
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 30 K25 SLP.25.700

A1
-K28_SRP

A2
11

11
-K02_SRP
-K28_SRP
12

14

(.2)

12

14
(.6)
orange
orange

28+
C C
2+

28-
2PE
2-

-X17
GNYE

=7617-M-002
2

3
-TBC1-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16
PE
15

14

19

18
-TBC1

D D
Report: 110510\M151\AW\A43LN2WWJ5.CRp

+7600-MC-07.25.Y

14 14
11 11
(.2) 12 (.6) 12
24 24
21 21
E 22 22 E

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-M-002 HSM
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07A1BM42MS26 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:00
1 2 3 4 5 6 7

A A

B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 11 K25 SLP.25.005

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015

GND
+7600-MC-07.16.S

T1
T2
T3
-VFD1
C C

PE
W
U
V
D D
M
3 ~
-M01
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AV\A43GWXXLFX.CRp

P= 15 hp
U= 460 V 60 Hz
I= A
n = 1800 1/min
E E
Lista de Motores Voith nº 1002-0000711589 - Item nº 18.6
C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-M-003 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria SLP.25.005
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento bomba de circulación control motor Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:02
1 2 3 4 5 6 7
enable motor
habilita motor

-5EA25.23-08
-5EA25.23-11

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2)
A Slot 5EA25.23.08 (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.4) A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Slot 5EA25.23.11
Señal DO FailSafe / 24 VDC Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Canal CH04 Señal DO FailSafe / 24 VDC
Dir. Q4626.4 Canal CH00

15 16 Dir. Q4644.0
-X16.2.08DOF:5- -X16.2.08DOF:3- 3 4
(=7617-M-002/SLP.25.700.4) (=P07M1QV01YG05K01/SLP.25.701.6)

4+

4-
2A
-X12.M:5 -X16.2.11DOF:1-
-X16.2.08DOF (+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3) (=7617-M-002/SLP.25.700.6)

0+
A1
-K01_SRP

0-
2A
-X16.2.11DOF
A2
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 11 K25 SLP.25.700

A1
-K27_SRP

A2
11

11
-K01_SRP
-K27_SRP
12

14

(.2)

12

14
(.6)
orange
orange

27+
C C
1+

27-
1PE
1-

-X17
GNYE

=7617-M-003
2

3
-TBC1-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16
PE
15

14

19

18
-TBC1

D D

14
11
(.2) 12
24
Report: 110510\M151\AW\A43LN2XQJ5.CRp

21
+7600-MC-07.16.S

22 14
11
(.6) 12
24
21
E 22 E

Para más detalles mira el dibujo ABB PEM PM7-003_2018-E01-015


C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-M-003 SC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07A1BM42MS26 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento bomba de circulación control motor Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:05
1 2 3 4 5 6 7

presión < HH

-2EA25.36-05
A A

(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
Slot 2EA25.36.05
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH09

Dir. I3281.1
15

-X16.1.05DIF:10+ -X16.1.05DIF:12+
(=7617-FA-006/SLP.25.701.4)

11+

11PE
11S
B B

0,5 A
VP P07 M1 Q U 08 H T 18 K64 SLP.25.701

-X16.1.05DIF

C C
GNYE

=7617-PA-007
1

-PS01_SRP-W031
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

3 1 2 PE

-PS01_SRP
Report: 110510\M151\AR\A42VCHCMXQ.CRp

+P07M1QU08HU01

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-PA-007 PA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento presión supervisión de presión Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:06
1 2 3 4 5 6 7

nivel > LL

-2EA25.36-04

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2) A
Slot 2EA25.36.04
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH03

Dir. Q4650.3
12 13

-X16.1.04DOF:2- -X16.1.04DOF:4-
(=7617-TC-005/SLP.25.701.4)

3+

3-
2A
-X16.1.04DOF
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 10 K64 SLP.25.001

C C

D D

X1
-H01
Report: 110510\M151\AR\A42VCDQMXQ.CRp

X2

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-PA-009 PA
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento Tanque expansión supervisión de presión Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:08
1 2 3 4 5 6 7

presión > LL

-2EA25.36-05
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
Slot 2EA25.36.05
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH04

Dir. I3280.4
9

-X16.1.05DIF:3+ -X16.1.05DIF:5+

4+

4S

4-
0,5 A
-X16.1.05DIF
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 10 K64 SLP.25.701

C C

GNYE
=7617-PA-009
1

2
-7617-W031
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D 3 1 2 PE D
-7617

P
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCBU0XQ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-PA-009 PA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento Tanque expansión supervisión de presión Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:10
1 2 3 4 5 6 7

enchufado (alarma) no enchufado (no alarma)

-2EA25.36-01 -2EA25.36-01

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2) A
Slot 2EA25.36.01 Slot 2EA25.36.01
Tipo 6ES7 321-1BH02-0AA0 Tipo 6ES7 321-1BH02-0AA0
Señal DI / 24V DC Señal DI / 24V DC
Canal CH08 Canal CH09

Dir. I117.0 Dir. I117.1


12 13
-X16.1.01DI:7+ -X16.1.01DI:12+

-X16.1.01DI:7- -X16.1.01DI:12-

10+

11+
10PE

11PE
10S

11S
10-

11-
0,5 A

0,5 A
-X16.1.01DI
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 01 K07 SLP.25.001

C C

GNYE
=7617-PDA001

4
-PS01-W061
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

D D

-PS01 1 2 1a 3a 3 PE

P1 P2
Report: 110510\M151\AZ\A45AQPMBNS.CRp

+P07M1QU08HU01

75% 100%

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-PDA001 PDA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento filtro presión diferencial Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:12
1 2 3 4 5 6 7

temperatura < HH

-2EA25.36-01
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X002.2)
Slot 2EA25.36.01
Tipo 6ES7 321-1BH02-0AA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH05

Dir. I116.5
7

-X16.1.01DI:4+ -X16.1.01DI:6+
(=7617-LA-012/SLP.25.001.3) (=P07M1QU08HG01K84/SLP.25.001.4)

5+

5S
0,5 A
-X16.1.01DI
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 10 K82 SLP.25.001

C C

=7617-TA-008
1

-7617-TS-008-W011
VNTC - SPEC 4600 4xAWG16

D -7617-TS-008 1 2 PE D

ϑ>
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCLV7XQ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TA-008 TA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737tanque de calentamiento Tanque expansión supervision temperatura Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:13
1 2 3 4 5 6 7

valor actual temperatura ok

-2EA25.36-02 -2EA25.36-05
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X003.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X006.2)
Slot 2EA25.36.02 Slot 2EA25.36.05
Tipo 6ES7 331-7TF01-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal AI / 4 ... 20 mA + HART Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH02 Canal CH14

Dir. IW1788 Dir. I3281.6


6 7 27

2+
-X16.1.05DIF:15+ -X16.1.05DIF:17+
(=P07M1QU08HG01K87/SLP.25.701.4)

2-
-X18.1.02AI

16+
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 05 K83 SLP.25.701

10+

16S
0,5 A
-X16.1.05DIF

10-
2A
-X13.24V

-7617-TS-013_SRP L/L+ N/L- 4 5 10 9 11 12 13 14 15 16


+ -

T3,15A
24 VAC/DC enable 4...20 mA

JUMO SafetyM STW T = °C

C sensor 1 sensor 2 warning alarm C


1 2 3 6 7 8

8
OG
RD
BN

-XSH
BK

=7617-TA-013
-TE01_SRP-W051
SH
LiYCY (TP) 4xAWG18

D D
-TE01_SRP 1 2 3 4

Pt100 Pt100
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCLV5XQ.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TA-013 TA
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 agua refrigeración supervision temperatura Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:16
1 2 3 4 5 6 7

setpoint de calefacción setpoint enfriamento

-2EA25.36-03 -2EA25.36-03

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2) A
Slot 2EA25.36.03 Slot 2EA25.36.03
Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0 Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0
Señal AO / 4 ... 20 mA + HART Señal AO / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH02 Canal CH01

Dir. QW2564 Dir. QW2562


6 7 4 5

2+

1+
S S

2-

1-
3

7
-X18.1.03AO -XSH -X18.1.03AO -XSH
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K52 SLP.25.001

C C
RD

RD
BK

BK
=7617-TC-002 =7617-TC-002
-7617-TV-002.A-W061 -7617-TV-002.B-W061
SH SH
LiYCY (TP) 2xAWG16 LiYCY (TP) 2xAWG16

-NX02_SRP:4 -NX01_SRP:4
(=7617-TC-002/SLP.25.702.6) (=7617-TC-002/SLP.25.701.6)
=7617-TC-002

1
-NX01_SRP-W201
D ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
D

SH SH
- -
+ +
+P07M1QU08HU01

9 9
Report: 110510\M151\AR\A42VCL0NXQ.CRp

-7617-TV-002.A -7617-TV-002.B

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-002 TC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura Final Página 1 of 4
Print time: 15:28:18
1 2 3 4 5 6 7

valor actual 1 valor actual 2

-2EA25.36-06 -2EA25.36-06

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2) A
Slot 2EA25.36.06 Slot 2EA25.36.06
Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0 Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0
Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH00 Canal CH01

Dir. IW4144 Dir. IW4146


3 4 5 6 7 8

-X12M:M1.2 -X18.2.06AIF:2-
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6) (=7617-TI-014/SLP.25.700.3)

0+

1+
S

0S

1S
0-

1-
S

4
-X18.2.06AIF -X18.2.06AIF

5
-XSH -XSH
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K52 SLP.25.700

C C
RD

RD
SH

SH
BK

BK
=7617-TC-002 =7617-TC-002
-TT01_SRP-W071 -TT02_SRP-W071
SH SH
LiYCY (TP) 2xAWG16 LiYCY (TP) 2xAWG16

D D
-TT01_SRP 1 2 -TT02_SRP 1 2
4...20 mA SH 4...20 mA SH

T T
Report: 110510\M151\AR\A42VCMXOXQ.CRp

+P07M1QU08HU01

T T

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-002 TC
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura Final Página 2 of 4
Print time: 15:28:20
1 2 3 4 5 6 7

abrir valvula enfriamento

-2EA25.36-04

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2) A
Slot 2EA25.36.04
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24V DC
Canal CH01

Dir. Q4650.1
6 7

-X16.1.04DOF:0- -X16.1.04DOF:2-
(=7617-TC-002/SLP.25.702.5) (=7617-TC-005/SLP.25.701.4)

1+

1PE
1-

2A
-X16.1.04DOF
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K52 SLP.25.701

C C

GNYE
=7617-TC-002

2
-NX01_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-7617-TV-002.B:9
(=7617-TC-002/SLP.25.001.6)

=7617-TC-002

1
-NX01_SRP-W201
ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
D + D
-NX01_SRP -NX01_SRP 01 4 2

01

5 1 3
-
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCJ44XQ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-002 TC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura Final Página 3 of 4
Print time: 15:28:22
1 2 3 4 5 6 7

abrir valvula condensado

-2EA25.36-04

A (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2) A
Slot 2EA25.36.04
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH00

Dir. Q4650.0
3 4

-X12M:M1.2 -X16.1.04DOF:1-
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.H002.6) (=7617-TC-002/SLP.25.701.5)

0+

0PE
0-

2A
-X16.1.04DOF
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K52 SLP.25.702

C C

GNYE
=7617-TC-002

2
-NX02_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-7617-TV-002.A:9
(=7617-TC-002/SLP.25.001.3)

=7617-TC-002

1
-NX02_SRP-W201
ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
D + D
-NX02_SRP -NX02_SRP 01 4 2

01

5 1 3
-
Report: 110510\M151\AR\A42VCOUMXQ.CRp

+P07M1QU08HU01

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-002 TC
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura control de temperatura Final Página 4 of 4
Print time: 15:28:24
1 2 3 4 5 6 7

setepoint valvula de vapor

-2EA25.36-03
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X004.2)
Slot 2EA25.36.03
Tipo 6ES7 332-8TF01-0AB0
Señal AO / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH03

Dir. QW2566
8 9

3+
S

3-

9
-X18.1.03AO -XSH
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K13 SLP.25.001

C C

RD

BK
=7617-TC-005
-7617-TV-005-W061
SH
LiYCY (TP) 2xAWG16

D D

SH
-
+
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCNUIXQ.CRp

9
-7617-TV-005
-7617-SV-005_SRP:4
E (=7617-TC-005/SLP.25.701.5) E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-005 HSV
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura válvula de control de vapor Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:26
1 2 3 4 5 6 7

abir valvula vapor

-2EA25.36-04
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X005.2)
Slot 2EA25.36.04
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH02

Dir. Q4650.2
9 10

-X16.1.04DOF:1- -X16.1.04DOF:3-
(=7617-TC-002/SLP.25.701.5) (=7617-PA-009/SLP.25.001.4)

2+

2PE
2-
B B

2A
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K13 SLP.25.701

-X16.1.04DOF

C C

GNYE
=7617-TC-005

2
-7617-SV-005_SRP-W041
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-7617-TV-005:9
(=7617-TC-005/SLP.25.001.5)

=7617-TC-005

1
-7617-SV-005_SRP-W201
D ASTM A269 Gr. TP316 1x1/2 O.D.
D
+

-7617-SV-005_SRP -7617-SV-005_SRP 01 4 2

01

5 1 3
-
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCPR8XQ.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TC-005 HSV
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura válvula de control de vapor Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:28
1 2 3 4 5 6 7

valor actual 1 valor actual 2

-2EA25.36-06 -2EA25.36-06
A A
(+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X007.2)
Slot 2EA25.36.06 Slot 2EA25.36.06
Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0 Tipo 6ES7 336-4GE00-0AB0
Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART Señal AI FailSafe / 4 ... 20 mA + HART
Canal CH02 Canal CH03

Dir. IW4148 Dir. IW4150


9 10 11 12 13 14

-X18.2.06AIF:1- -X18.2.06AIF:4-
(=7617-TC-002/SLP.25.700.5) (+P07M1QU08HU01.1/SLP.25.X009.6)

2+

3+
S S

2S

3S
2-

3-
B B
VP P07 M1 Q U 08 H T 14 K62 SLP.25.700

2
-X18.2.06AIF -XSH -X18.2.06AIF -XSH

C C
RD

RD

SH
BK

BK
=7617-TI-014 =7617-TI-014
-7617-TT-014_SRP-W071 -TT02_SRP-W071
SH SH
LiYCY (TP) 2xAWG16 LiYCY (TP) 2xAWG16

D D
-7617-TT-014_SRP 1 2 -TT02_SRP 1 2
4...20 mA SH 4...20 mA SH

T T
+P07M1QU08HU01
Report: 110510\M151\AR\A42VCJS5XQ.CRp

T T

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7617-TI-014 TI
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 sección final calandria +P07M1QU08HU01.1 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 tanque de calentamiento temperatura temperatura de retorno Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:30
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.13-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.2)
Slot 5EA25.13.09
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 00

Dir. Q50.0 OUTPUT

DQ0

1A
M
9 1

B B
VP P07 M1 C H 07 A K 04 K56 SLP.25.010

GNYE
+P07M1HH00AT52.1

1
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

C C
+P07M1HH00AT52.1

PE2
4

3
-X36.2

GNYE
=7641-HSP-060

1
-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
Report: 110510\M151\AQ\A42UHR0THP.CRp

+P07M1HH00AT52

14

14.2
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-060 HSP
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura parte seca dspvo. rompedor +P07A1BM42MS22 SLP.25.010
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.1/2 válvula de bajo vacío Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:32
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.13-09
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.2)
Slot 5EA25.13.09
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 01

Dir. Q50.1 OUTPUT

DQ1
M
10 2

B B
VP P07 M1 C H 07 A K 10 K56 SLP.25.001

+P07M1HH00AT52.1

3
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 37xAWG16

C C
+P07M1HH00AT52.1

PE1
2

1
-X36.2

GNYE
=7641-HSP-061

1
-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
+P07M1HH00AT52
Report: 110510\M151\AQ\A42UIO2JHP.CRp

14

14.2
E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-061 HSP
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura parte seca dspvo. rompedor +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.7/8 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:34
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.13-10
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.4)
Slot 5EA25.13.10
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 05

Dir. Q51.5 OUTPUT

DQ5

6A
M
14 6

B B
VP P07 M1 C H 07 A K 16 K56 SLP.25.001

GNYE
+P07M1HH00AT61.1
2

-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16

C C
+P07M1HH00AT61.1

PE1
2

-X36.2
GNYE

=7641-HSP-062
2

-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
Report: 110510\M151\AQ\A42UHX9LHP.CRp

+P07M1HH00AT61

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-062 HSP
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura parte seca dspvo. rompedor +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.15/16 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:35
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.13-10
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X005.4)
Slot 5EA25.13.10
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 06

Dir. Q51.6 OUTPUT

DQ6
M
15 7

B B
VP P07 M1 C H 07 A K 22 K56 SLP.25.001

+P07M1HH00AT61.1
4

-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16

C C
+P07M1HH00AT61.1

PE2
4

-X36.2
GNYE

=7641-HSP-063
2

-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
+P07M1HH00AT61
Report: 110510\M151\AQ\A42UIN8ZHP.CRp

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-063 HSP
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura parte seca dspvo. rompedor +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.24/25 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:37
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.13-11
A A
(+P07A1BM42MS22/SLP.25.X006.2)
Slot 5EA25.13.11
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 06

Dir. Q52.6 OUTPUT

DQ6

7A
M
15 7

B B
VP P07 M1 C H 07 A K 28 K56 SLP.25.001

GNYE
+P07M1HH00AT67.1
2

-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16

C C
+P07M1HH00AT67.1

PE1
2

-X36.2
GNYE

=7641-HSP-064
2

-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
+P07M1HH00AT67
Report: 110510\M151\AQ\A42UI4RSHP.CRp

14

14.2
E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-064 HSP
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura parte seca dspvo. rompedor +P07A1BM42MS22 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.35/36 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:38
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.10-17
A A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2)
Slot 5EA25.10.17
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 05

Dir. Q10.5 OUTPUT

DQ5

6A
M
14 6

B B
VP P07 M1 C J 07 A K 22 K56 SLP.25.001

GNYE
+P07M1JE00AT56.1

1
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16

C C
+P07M1JE00AT56.1

PE1
2

1
-X36.2

GNYE
=7641-HSP-065

1
-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
+P07M1JE00AT56
Report: 110510\M151\AL\A42SVI1075.CRp

14

E 14.2 E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-065 HSP
B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura grupo de aplicación dspvo. rompedor +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil.45/46 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:40
1 2 3 4 5 6 7

tapa de vacío cerrada

-5EA25.10-17
A A
(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X009.2)
Slot 5EA25.10.17
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 06

Dir. Q10.6 OUTPUT

DQ6
M
15 7

B B
VP P07 M1 C J 07 A K 28 K56 SLP.25.001

+P07M1JE00AT56.1

3
-X36.2-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16

C C
+P07M1JE00AT56.1

PE2
4

3
-X36.2

GNYE
=7641-HSP-066

1
-Y11-W021
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

D D

14.1 14.PE
-Y11
Report: 110510\M151\AW\A4497LHFO2.CRp

+P07M1JE00AT56

14

E 14.2 E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) Maquina papelera y unidades secundarias . =7641-HSP-066 HSP
A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 sistema de rotura grupo de aplicación dspvo. rompedor +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 flap vacío cil. 47 válvula Final Página 1 of 1
Print time: 15:28:42
1 2 3 4 5 6 7
habilita movimiento scanner habilita movimiento scanner

-5EA25.23-08 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.08 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH08 Canal CH08

Dir. Q4627.0 Dir. Q4639.0


32 33 32 33
-X16.2.08DOF:7- -X16.2.08DOF:11- -X16.2.10DOF:7- -X16.2.10DOF:11-
(=P07M1QU11HD01K12/SLP.25.700.4) (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.701.3) (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.702.6) (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.701.6)

10+

10+
10-

10-
2A

2A
-X16.2.08DOF -X16.2.10DOF

A1 A1
-K05_SRP -K25_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 11 K13 SLP.25.701

14 14
11 11
(.3) 12 (.6) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K05_SRP -K25_SRP
12

14

12

14
(.3) (.6)
orange orange

25+
C 5+ C
5PE

25-
5-

-X17 -X17
GNYE

+P07M1JD21QS01 +P07M1JD21QS01
2

1
-X63.2-W141 -X63.2-W142
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-X63.2:16. -X63.2:1.
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.004.3) (=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.001.2)
-X63.2:16+ -X63.2:1+
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.004.3) (=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.001.2)
-X63.2:17.1
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.004.3)
D D
Report: 110510\M151\AW\A43WG7B3U8.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX11K13 AC


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (pasaje de punta) Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:45
1 2 3 4 5 6 7

scanner en posición de garaje

-5EA25.16-02
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)
Slot 5EA25.16.02
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH20

Dir. I3012.4
34
-X16.1.02DIF:23+ -X16.1.02DIF:25+
(=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.3) (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702.3)
-X16.1.02DIF:23- -X16.1.02DIF:25-
(=P07M1QV01YG01K02/SLP.25.701.3) (=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702.4)

24+

24PE
24S

24-
1A
-X16.1.02DIF

B B
VP P07 A1 C D 25 E X 11 K13 SLP.25.702

C C

GNYE
+P07M1JD21QS01
1

2
-X63.2-W131
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-X63.2:15.
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.005.5)
-X63.2:14.
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.005.5)
-X63.2:17.2
(=P07A1CD80EX01K01/SLP.80.005.5)

D D
Report: 110510\M151\AW\A43WG7BDU8.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX11K13 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (pasaje de punta) Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:47
1 2 3 4 5 6 7

fusible abierto

-5EA25.10-09

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X004.6)
A Slot 5EA25.10.09 A
Tipo 6ES7131-6BF00-0CA0
Señal DI / 24V DC
Canal CH 01

Dir. I12.1 INPUT

+24V

DI1
10 2

B B
VP P07 A1 C D 25 E X 11 K46 SLP.25.001

C C

+P07M1JE35QS01
1

-X16.1-W082
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

ModulePro

D D

-X16.1:2
(=P07A1BC57EZ01K07/SLP.57.001.7)

-X16.1:1
Report: 110510\M151\BA\A45PSK44MX.CRp

(=P07A1BC57EZ01K07/SLP.57.001.7)

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX11K46 AC


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS21 SLP.25.001
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (ModulePro) Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:48
1 2 3 4 5 6 7

liberación ModulePro calibración libre

-5EA25.10-19 -5EA25.10-19 -5EA25.10-19

(+P07A1BM42MS21/SLP.25.X010.2) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X010.2) (+P07A1BM42MS21/SLP.25.X010.2)


A Slot 5EA25.10.19 Slot 5EA25.10.19 Slot 5EA25.10.19 A
Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0 Tipo 6ES7132-6BF01-0BA0
Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A Señal DO / 24V DC; 0,5 A
Canal CH 02 Canal CH 03 Canal CH 04

Dir. Q12.2 OUTPUT Dir. Q12.3 OUTPUT Dir. Q12.4 OUTPUT

DQ2

DQ3

DQ4

5A
M

M
11 3 12 4 13 5

B B
VP P07 A1 C D 25 E X 11 K46 SLP.25.002

C C

GNYE
+P07M1JE35QS01

4
-X16.1-W088
VNTC - SPEC 4600 7xAWG16

ModulePro

D (=P07A1CD57EX01K01/SLP.57.007.2)
-F02-24V logical potential D

-X16.1:9
(=P07A1CD57EX01K01/SLP.57.007.3)

-X16.1:10
(=P07A1CD57EX01K01/SLP.57.007.4)
Report: 110510\M151\BA\A45PSK4MMX.CRp

-X16.1:11
E (=P07A1CD57EX01K01/SLP.57.007.5) E
-X16.1:PE
(=P07A1CD57EX01K01/SLP.57.007.6)

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX11K46 AC


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS21 SLP.25.002
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (ModulePro) Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:51
1 2 3 4 5 6 7
habilita movimiento scanner sheet break

-5EA25.23-08 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.08 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH09 Canal CH09

Dir. Q4627.1 Dir. Q4639.1


35 36 35 36
-X16.2.08DOF:10- -X16.2.10DOF:10-
(=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701.3) (=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701.6)

11+

11+
11-

11-
2A

2A
-X16.2.08DOF -X16.2.10DOF

A1 A1
-K06_SRP -K26_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K13 SLP.25.701

14 14
11 11
(.3) 12 (.6) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K06_SRP
-K26_SRP

12

14
(.3)

12

14
(.6)
orange orange

26+
C C

6+

6PE

26-
6-
-X17 -X17

GNYE
+P07M1QD21QA01.1 +P07M1QD21QA01.1
1

2
-X63.2-W141 -X63.2-W142
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16 VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-X63.2:16. -X63.2:1.
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.004.3) (=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.001.2)
-X63.2:16+ -X63.2:1+
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.004.3) (=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.001.2)
-X63.2:17.1
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.004.3)
D D
Report: 110510\M151\AW\A43WG6H5U8.CRp

E E

B 2020-02-04 HAYALEC Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K13 AC


A 2019-05-28 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (pasaje de punta) Final Página 1 of 2
Print time: 15:28:53
1 2 3 4 5 6 7

scanner en posición de garaje

-5EA25.16-02
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)
Slot 5EA25.16.02
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH21

Dir. I3012.5
35
-X16.1.02DIF:24+ -X16.1.02DIF:26+
(=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.702.3) (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.700.3)
-X16.1.02DIF:24- -X16.1.02DIF:26-
(=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.702.4) (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.700.3)

25+

25PE
25S

25-
1A
-X16.1.02DIF

B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K13 SLP.25.702

C C

GNYE
+P07M1QD21QA01.1

2
-X63.2-W131
VNTC - SPEC 4600 3xAWG16

-X63.2:15.
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.005.5)

-X63.2:14.
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.005.5)

-X63.2:17.2
(=P07A1CD81EX01K01/SLP.81.005.6)
D D
Report: 110510\M151\AW\A43WG6HCU8.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K13 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (pasaje de punta) Final Página 2 of 2
Print time: 15:28:55
1 2 3 4 5 6 7

parent reel released to stop 05 CH1 parent reel released to stop 05 CH2 safety light barrier OK CH1 safety light barrier OK CH2

-5EA25.19-05 -5EA25.19-05 -5EA25.19-05 -5EA25.19-05

A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) A


Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24V DC Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH00 Canal CH01 Canal CH02 Canal CH03

Dir. Q4566.0 Dir. Q4566.1 Dir. Q4566.2 Dir. Q4566.3


3 4 6 7 9 10 12 13
-X12.M:5 -X16.2.05DOF:4-
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3) (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.702.3)

0+

1+

2+

3+
0-

1-

2-

3-
2A

2A

2A

2A
-X16.2.05DOF

A1 A1 A1 A1
-K30_SRP -K31_SRP -K32_SRP -K33_SRP
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K34 SLP.25.701

A2 A2 A2 A2

14 14 14 14
11 11 11 11
(.2) 12 (.3) 12 (.4) 12 (.5) 12
24 24 24 24
21 21 21 21
22 22 22 22
11

11

11

11
-K30_SRP -K31_SRP -K32_SRP -K33_SRP
12

14

12

14

12

14

12

14
(.3) orange (.4) orange (.5) orange (.6) orange
30+

31+

32+

33+
C C
30-

31-

32-

33-
-X17 -X17 -X17 -X17

+P07A1BM42MS24
2

7
-X17-W141
VNTC - SPEC 4600 18xAWG16

17+

18+
17.

18.
4+

5+
4.

5.
-X16.05FDI -X16.05FDI -X16.05FDI -X16.05FDI

D D
Report: 110510\M151\BB\A479WGO6EH.CRp

+P07A1BW12MS01

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K34 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS24 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (magazine) Final Página 1 of 5
Print time: 15:29:01
1 2 3 4 5 6 7
ready to release parent reel to stop 05 CH2
spare CH1 spare CH2
ready to release parent reel to stop 05 CH1

-5EA25.19-05 -5EA25.19-05 -5EA25.19-05 -5EA25.19-05

A (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X009.2) A


Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05 Slot 5EA25.19.05
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH04 Canal CH05 Canal CH06 Canal CH07

Dir. Q4566.4 Dir. Q4566.5 Dir. Q4566.6 Dir. Q4566.7


15 16 23 24 26 27 29 30
-X16.2.05DOF:3- -X16.2.05DOF:10-
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.701.6) (=P07M1SJ30BV11K01/SLP.25.705.6)

4+

5+

6+

7+
4-

5-

6-

7-
2A

2A

2A

2A
-X16.2.05DOF

A1 A1 A1 A1
-K34_SRP -K35_SRP -K36_SRP -K37_SRP
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K34 SLP.25.702

A2 A2 A2 A2

14 14 14 14
11 11 11 11
(.2) 12 (.3) 12 (.4) 12 (.5) 12
24 24 24 24
21 21 21 21
22 22 22 22
11

11

11

11
-K34_SRP -K35_SRP -K36_SRP -K37_SRP
12

14

12

14

12

14

12

14
(.3) orange (.4) orange (.5) orange (.6) orange
34+

35+

36+

37+
C C

37PE
34-

35-

36-

37-
-X17 -X17 -X17 -X17

GNYE
+P07A1BM42MS24
10

12

11

14

13

16

15
9

-X17-W141
VNTC - SPEC 4600 18xAWG16

4PE
19+

20+
19.

20.
6+

7+
6.

7.
-X16.05FDI -X16.05FDI -X16.05FDI -X16.05FDI

D D
+P07A1BW12MS01
Report: 110510\M151\BB\A479WGP3EH.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K34 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS24 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (magazine) Final Página 2 of 5
Print time: 15:29:04
1 2 3 4 5 6 7

stop 05 ready to receive parent reel stop 05 not occupied


stop 05 ready to receive parent reel stop 05 not occupied

-5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06


A A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)
Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01 Canal CH02 Canal CH03

Dir. I3120.0 Dir. I3120.1 Dir. I3120.2 Dir. I3120.3


-X12.L:6 5 6 7 8 -X16.1.06DIF:4+
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H002.3) (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.2)

-X12.M:4 -X16.1.06DIF:4-
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.H003.3) (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.2)

0+

1+

2+

3+
0S

1S

2S

3S
0-

1-

2-

3-
1A

1A

1A

1A
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K34 SLP.25.705

C C

+P07A1BM42MS24
1

8
-X16.1.06DIF-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16
-KA4822.0A:11

-KA4822.0A:14

-KA4822.0B:11

-KA4822.0B:14

-KA4822.1A:11

-KA4822.1A:14

-KA4822.1B:11

-KA4822.1B:14
(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.6)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.705.6)
D D
Report: 110510\M151\BB\A479WGPYEH.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K34 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS24 SLP.25.705
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (magazine) Final Página 3 of 5
Print time: 15:29:07
1 2 3 4 5 6 7

stop 05 no FB-fault enable valve safety zone 2 OK


stop 05 no FB-fault enable valve safety zone 2 OK

-5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06


A A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)
Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH04 Canal CH05 Canal CH06 Canal CH07

Dir. I3120.4 Dir. I3120.5 Dir. I3120.6 Dir. I3120.7


-X16.1.06DIF:3+ 9 10 12 13 -X16.1.06DIF:10+
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.6) (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.2)

-X16.1.06DIF:3- -X16.1.06DIF:10-
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.705.6) (=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.707.2)

4+

5+

6+

7+
4S

5S

6S

7S
4-

5-

6-

7-
1A

1A

1A

1A
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K34 SLP.25.706

C C

+P07A1BM42MS24
10

11

12

13

14

15

16
9

-X16.1.06DIF-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16
-KA4822.2A:11

-KA4822.2A:14

-KA4822.2B:11

-KA4822.2B:14

-KA4822.3A:11

-KA4822.3A:14

-KA4822.3B:11

-KA4822.3B:14
(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.6)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.706.6)
D D
Report: 110510\M151\BB\A479WGIFEH.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K34 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS24 SLP.25.706
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (magazine) Final Página 4 of 5
Print time: 15:29:10
1 2 3 4 5 6 7

stop 05 parent reel received spare


stop 05 parent reel received spare

-5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06 -5EA25.18-06


A A
(+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4) (+P07A1BM42MS24/SLP.25.X005.4)
Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06 Slot 5EA25.18.06
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH08 Canal CH09 Canal CH10 Canal CH11

Dir. I3121.0 Dir. I3121.1 Dir. I3121.2 Dir. I3121.3


-X16.1.06DIF:7+ 14 15 16 17 -X16.1.06DIF:14+
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.6)

-X16.1.06DIF:7- -X16.1.06DIF:14-
(=P07A1CD25EX21K34/SLP.25.706.6) (=P07M1SH01BV15K01/SLP.25.706.4)

10+

11+

12+

13+
10S

11S

12S

13S
10-

11-

12-

13-
1A

1A

1A

1A
B B
VP P07 A1 C D 25 E X 21 K34 SLP.25.707

C C

+P07A1BM42MS24
17

18

19

20

21

22

23

24
-X16.1.06DIF-W121
VNTC - SPEC 4600 25xAWG16
-KA4822.4A:11

-KA4822.4A:14

-KA4822.4B:11

-KA4822.4B:14

-KA4822.5A:11

-KA4822.5A:14

-KA4822.5B:11

-KA4822.5B:14
(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.3)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.4)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.5)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.6)

(=P07A1CD43EX25K01/SLP.43.707.6)
D D
Report: 110510\M151\BB\A479WGGPEH.CRp

E E

Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CD25EX21K34 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. VPRICA
0001007627 control comunicación MP grupo final +P07A1BM42MS24 SLP.25.707
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 visión general (magazine) Final Página 5 of 5
Print time: 15:29:12
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-09 -5EA25.23-09

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
A Slot 5EA25.23.09 Slot 5EA25.23.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01

Dir. Q4632.0 Dir. Q4632.1


3 4 6 7
-X12.M:4 -X16.2.09DOF:2-
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3) (=P07A1CE25EX10K12/SLP.25.701.5)

0+

1+
0-

1-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K07_SRP -K08_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K11 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K07_SRP -K08_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

C C

7+

8+

8PE
7-

8-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp4_21.12_1GSRE3

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp4_21.12_1GSRE3
Report: 110510\M151\AR\A42YDU5UM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K11 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 1o grupo de secado (11-13) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:15
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-09 -5EA25.23-09

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
A Slot 5EA25.23.09 Slot 5EA25.23.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH02 Canal CH03

Dir. Q4632.2 Dir. Q4632.3


9 10 12 13
-X16.2.09DOF:1- -X16.2.09DOF:4-
(=P07A1CE25EX10K11/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX10K13/SLP.25.701.5)

2+

3+
2-

3-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K09_SRP -K10_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K12 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K09_SRP -K10_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

10+
C C

9+

10PE
10-
9-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.14_2GSRE4

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.14_2GSRE4
Report: 110510\M151\AS\A42YJ0VDM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 2o grupo de secado (14-15) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:17
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-09 -5EA25.23-09

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
A Slot 5EA25.23.09 Slot 5EA25.23.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH04 Canal CH05

Dir. Q4632.4 Dir. Q4632.5


15 16 23 24
-X16.2.09DOF:3- -X16.2.09DOF:6-
(=P07A1CE25EX10K12/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX10K14/SLP.25.701.5)

4+

5+
4-

5-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K11_SRP -K12_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K13 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K11_SRP -K12_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

11+

12+
C C

12PE
11-

12-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.17_3GSRE6

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.17_3GSRE6
Report: 110510\M151\AS\A42YK81IM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K13 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 3o grupo de secado (16-17) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:20
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-09 -5EA25.23-09

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
A Slot 5EA25.23.09 Slot 5EA25.23.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH06 Canal CH07

Dir. Q4632.6 Dir. Q4632.7


26 27 29 30
-X16.2.09DOF:5- -X16.2.09DOF:10-
(=P07A1CE25EX10K13/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX10K15/SLP.25.701.5)

6+

7+
6-

7-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K13_SRP -K14_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K14 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K13_SRP -K14_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

13+

14+
C C

14PE
13-

14-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.19_4GSR6

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.19_4GSR6
Report: 110510\M151\AS\A42YLF3FM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K14 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 4o grupo de secado (18-19) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:22
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-09 -5EA25.23-09

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X011.4)
A Slot 5EA25.23.09 Slot 5EA25.23.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH08 Canal CH09

Dir. Q4633.0 Dir. Q4633.1


32 33 35 36
-X16.2.09DOF:7-
(=P07A1CE25EX10K14/SLP.25.701.6)

10+

11+
10-

11-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K15_SRP -K16_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K15 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K15_SRP -K16_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

15+

16+
C C

16PE
15-

16-
-X17

5
PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.21_5GSRE6
Report: 110510\M151\AS\A42YMMAXM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K15 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 5o grupo de secado (20-21) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:25
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-10 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.10 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01

Dir. Q4638.0 Dir. Q4638.1


3 4 6 7
-X12.M:5 -X16.2.10DOF:2-
(+P07A1BM42MS26/SLP.25.H003.3) (=P07A1CE25EX10K17/SLP.25.701.5)

0+

1+
0-

1-
2A

2A
-X16.2.10DOF

A1 A1
-K17_SRP -K18_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K16 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K17_SRP -K18_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

17+

18+
C C

18PE
17-

18-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.24_6GSRG8

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.24_6GSRG8
Report: 110510\M151\AT\A42YNTEUM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K16 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 6o grupo de secado (22-26) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:27
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.23-10 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.10 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH02 Canal CH03

Dir. Q4638.2 Dir. Q4638.3


9 10 12 13
-X16.2.10DOF:1- -X16.2.10DOF:4-
(=P07A1CE25EX10K16/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.702.5)

2+

3+
2-

3-
2A

2A
-X16.2.10DOF

A1 A1
-K19_SRP -K20_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 10 K17 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K19_SRP -K20_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

19+

20+
C C

20PE
19-

20-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.29_7GSRG8

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.29_7GSRG8
Report: 110510\M151\AS\A42YHSQSM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX10K17 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 secaje 7o grupo de secado (27-31) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:30
1 2 3 4 5 6 7

v <= 15 m/min 1 v <= 15 m/min 2

-5EA25.16-02 -5EA25.16-02
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X002.4)
Slot 5EA25.16.02 Slot 5EA25.16.02
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH22 Canal CH23

Dir. I3012.6 Dir. I3012.7


36 37
-X16.1.02DIF:25+
(=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702.3)
-X16.1.02DIF:25-
(=P07A1CD25EX21K13/SLP.25.702.4)

26+

27+

27PE
26S

27S
26-

27-
1A

1A
-X16.1.02DIF -X16.1.02DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K12 SLP.25.700

C C

GNYE
+ABB_LineUp5_21.52_GCSS
1

4
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

PE1
1

4
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.52_GCSS
Report: 110510\M151\AO\A42UJXYAQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Guia cuerda (52) Final Página 1 of 3
Print time: 15:29:32
1 2 3 4 5 6 7

parado v = 0 m/min 1 parado v = 0 m/min 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01

Dir. I3020.0 Dir. I3020.1


5 6
-X12.L:5 -X16.1.03DIF:2+
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H002.3) (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.3)
-X12.M:3 -X16.1.03DIF:2-
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3) (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.3)

0+

1+
0S

1S
0-

1-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K12 SLP.25.701

C C

+ABB_LineUp5_21.52_GCSS
5

8
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16
5

8
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.52_GCSS
Report: 110510\M151\AO\A42UK20GQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Guia cuerda (52) Final Página 2 of 3
Print time: 15:29:34
1 2 3 4 5 6 7
habilita operación 1 habilita operación 2

-5EA25.23-10 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.10 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH04 Canal CH05

Dir. Q4638.4 Dir. Q4638.5


15 16 23 24
-X16.2.10DOF:3- -X16.2.10DOF:6-
(=P07A1CE25EX10K17/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.702.5)

4+

5+
4-

5-
2A

2A
-X16.2.10DOF

A1 A1
-K21_SRP -K22_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K12 SLP.25.702

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K21_SRP -K22_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

21+

22+
C C

22PE
21-

22-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.52_GCSS

4
-X68-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE1
18
1

3
-X68

D D
+ABB_LineUp5_21.52_GCSS
Report: 110510\M151\AO\A42UJIGCQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Guia cuerda (52) Final Página 3 of 3
Print time: 15:29:36
1 2 3 4 5 6 7

parado v = 0 m/min 1 parado v = 0 m/min 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH02 Canal CH03

Dir. I3020.2 Dir. I3020.3


7 8
-X16.1.03DIF:1+ -X16.1.03DIF:4+
(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.3)
-X16.1.03DIF:1- -X16.1.03DIF:4-
(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.3)

2+

3+
2S

3S
2-

3-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K15 SLP.25.700

C C

+ABB_LineUp5_21.33_WRSSRP
1

4
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

PE1
1

4
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.33_WRSSRP
Report: 110510\M151\AO\A42UKCJ5Q5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K15 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Rodillo guia papel (33) Final Página 1 of 2
Print time: 15:29:39
1 2 3 4 5 6 7
habilita operación 1 habilita operación 2

-5EA25.23-10 -5EA25.23-10

(+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2) (+P07A1BM42MS26/SLP.25.X012.2)
A Slot 5EA25.23.10 Slot 5EA25.23.10 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH06 Canal CH07

Dir. Q4638.6 Dir. Q4638.7


26 27 29 30
-X16.2.10DOF:5- -X16.2.10DOF:10-
(=P07A1CE25EX11K12/SLP.25.702.6) (=P07A1CD25EX11K13/SLP.25.701.6)

6+

7+
6-

7-
2A

2A
-X16.2.10DOF

A1 A1
-K23_SRP -K24_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K15 SLP.25.702

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K23_SRP -K24_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

23+

24+
C C

24PE
23-

24-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.33_WRSSRP

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE1
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.33_WRSSRP
Report: 110510\M151\AO\A42UJZHMQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K15 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS26 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Rodillo guia papel (33) Final Página 2 of 2
Print time: 15:29:41
1 2 3 4 5 6 7
habilita operación 1 habilita operación 2

-5EA25.17-09 -5EA25.17-09

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X013.2)
A Slot 5EA25.17.09 Slot 5EA25.17.09 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH03 Canal CH04

Dir. Q4524.3 Dir. Q4524.4


12 13 15 16
-X16.2.09DOF:2- -X16.2.09DOF:5-
(=P07M1QV01KF01K18/SLP.25.704.4) (=P07M1QU11AG02K59/SLP.25.701.5)

3+

4+
3-

4-
2A

2A
-X16.2.09DOF

A1 A1
-K01_SRP -K02_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K16 SLP.25.702

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K01_SRP -K02_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

C C

1+

2+

2PE
1-

2-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.34_SSRFI

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.34_SSRFI
Report: 110510\M151\AZ\A4531H4NXI.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K16 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación SpeedSizer (34-35) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:44
1 2 3 4 5 6 7

parado v = 0 m/min 1 parado v = 0 m/min 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH04 Canal CH05

Dir. I3020.4 Dir. I3020.5


9 10
-X16.1.03DIF:3+ -X16.1.03DIF:6+
(=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.3)
-X16.1.03DIF:3- -X16.1.03DIF:6-
(=P07A1CE25EX11K15/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.3)

4+

5+
4S

5S
4-

5-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K17 SLP.25.700

C C

+ABB_LineUp5_21.36_WRSSRD
1

4
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

PE1
1

4
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.36_WRSSRD
Report: 110510\M151\AW\A4424EB85I.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K17 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Rodillo desplegador (36) Final Página 1 of 2
Print time: 15:29:46
1 2 3 4 5 6 7
habilita operación 1 habilita operación 2

-5EA25.17-06 -5EA25.17-06

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
A Slot 5EA25.17.06 Slot 5EA25.17.06 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24V DC
Canal CH00 Canal CH01

Dir. Q4506.0 Dir. Q4506.1


3 4 6 7
-X12.M:4 -X16.2.06DOF:2-
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.H003.3) (=P07A1CE25EX11K18/SLP.25.701.5)

0+

1+
0-

1-
2A

2A
-X16.2.06DOF

A1 A1
-K03_SRP -K04_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K17 SLP.25.702

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K03_SRP -K04_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

C C

3+

4+

4PE
3-

4-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.36_WRSSRD

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE1
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.36_WRSSRD
Report: 110510\M151\AO\A42UJWE3Q5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K17 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación Rodillo desplegador (36) Final Página 2 of 2
Print time: 15:29:48
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.17-06 -5EA25.17-06

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
A Slot 5EA25.17.06 Slot 5EA25.17.06 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH02 Canal CH03

Dir. Q4506.2 Dir. Q4506.3


9 10 12 13
-X16.2.06DOF:1- -X16.2.06DOF:4-
(=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.702.6) (=P07A1CE25EX11K19/SLP.25.701.5)

2+

3+
2-

3-
2A

2A
-X16.2.06DOF

A1 A1
-K05_SRP -K06_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K18 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K05_SRP -K06_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

C C

5+

6+

6PE
5-

6-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.38_8GSRE4

4
-X68-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.38_8GSRE4
Report: 110510\M151\AR\A42YEZJDM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K18 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación 8o grupo de secado (37-38) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:51
1 2 3 4 5 6 7
habilita marcha lenta y operación 1 habilita marcha lenta y operación 2

-5EA25.17-06 -5EA25.17-06

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
A Slot 5EA25.17.06 Slot 5EA25.17.06 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH04 Canal CH05

Dir. Q4506.4 Dir. Q4506.5


15 16 23 24
-X16.2.06DOF:3- -X16.2.06DOF:6-
(=P07A1CE25EX11K18/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.702.5)

4+

5+
4-

5-
2A

2A
-X16.2.06DOF

A1 A1
-K07_SRP -K08_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 11 K19 SLP.25.701

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K07_SRP -K08_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

C C

7+

8+

8PE
7-

8-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.41_9GSRG8

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.41_9GSRG8
Report: 110510\M151\AR\A42YGG3QM9.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX11K19 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo de aplicación 9o grupo de secado (39-43) Final Página 1 of 1
Print time: 15:29:53
1 2 3 4 5 6 7

v <= 15 m/min 1 v <= 15 m/min 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH06 Canal CH07

Dir. I3020.6 Dir. I3020.7


12 13
-X16.1.03DIF:5+ -X16.1.03DIF:10+
(=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.3)
-X16.1.03DIF:5- -X16.1.03DIF:10-
(=P07A1CE25EX11K17/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.3)

6+

7+

7PE
6S

7S
6-

7-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 21 K12 SLP.25.700

C C

GNYE
+ABB_LineUp5_21.53_GCE
1

4
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

PE1
1

4
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.53_GCE
Report: 110510\M151\AW\A4424HGU5I.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX21K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo final Guia cuerda (53) Final Página 1 of 3
Print time: 15:29:55
1 2 3 4 5 6 7

parado v = 0 m/min 1 parado v = 0 m/min 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH08 Canal CH09

Dir. I3021.0 Dir. I3021.1


14 15
-X16.1.03DIF:7+ -X16.1.03DIF:12+
(=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.3)
-X16.1.03DIF:7- -X16.1.03DIF:12-
(=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.700.5) (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.3)

10+

11+
10S

11S
10-

11-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 21 K12 SLP.25.701

C C

+ABB_LineUp5_21.53_GCE
5

8
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16
5

8
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.53_GCE
Report: 110510\M151\AW\A4424HGY5I.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX21K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo final Guia cuerda (53) Final Página 2 of 3
Print time: 15:29:57
1 2 3 4 5 6 7
habilita operación 1 habilita operación 2

-5EA25.17-06 -5EA25.17-06

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
A Slot 5EA25.17.06 Slot 5EA25.17.06 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH06 Canal CH07

Dir. Q4506.6 Dir. Q4506.7


26 27 29 30
-X16.2.06DOF:5- -X16.2.06DOF:10-
(=P07A1CE25EX11K19/SLP.25.701.6) (=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.700.4)

6+

7+
6-

7-
2A

2A
-X16.2.06DOF

A1 A1
-K09_SRP -K10_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 21 K12 SLP.25.702

14 14
11 11
(.4) 12 (.5) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K09_SRP -K10_SRP

12

14

12

14
(.4) orange (.5) orange

10+
C C

9+

10PE
10-
9-
-X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.53_GCE

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE1
1B

2B

18
4
-X506 -X68 -X506 -X68

D D
+ABB_LineUp5_21.53_GCE
Report: 110510\M151\AO\A42ULWIAQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX21K12 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.702
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo final Guia cuerda (53) Final Página 3 of 3
Print time: 15:30:00
1 2 3 4 5 6 7
liberación rodillos guia y esparcidor 1 liberación rodillos guia y esparcidor 2

-5EA25.17-06 -5EA25.17-06

(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X010.4)
A Slot 5EA25.17.06 Slot 5EA25.17.06 A
Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0 Tipo 6ES7 326-2BF10-0AB0
Señal DO FailSafe / 24 VDC Señal DO FailSafe / 24 VDC
Canal CH08 Canal CH09

Dir. Q4507.0 Dir. Q4507.1


32 33 35 36
-X16.2.06DOF:7-
(=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.702.6)

10+

11+
10-

11-
2A

2A
-X16.2.06DOF

A1 A1
-K11_SRP -K12_SRP

A2 A2
B B
VP P07 A1 C E 25 E X 21 K15 SLP.25.700

14 14
11 11
(.3) 12 (.4) 12
24 24
21 21
22 22

11

11
-K11_SRP -K12_SRP

12

14

12

14
(.3) orange (.4) orange

11+

12+
C C

12PE
11-

12-
-X17 -X17

GNYE
+ABB_LineUp5_21.45_WRCRD

4
-W141
VNTC - SPEC 4600 5xAWG16

PE1
1B

2B

18
4
-X506

D D
+ABB_LineUp5_21.45_WRCRD
Report: 110510\M151\AN\A42UAA9CQ5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX21K15 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
A 2019-05-28 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.700
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo final rodillo desplegador (45) Final Página 1 of 2
Print time: 15:30:03
1 2 3 4 5 6 7

rodillos guia y esparcidor parados v = 0 m/min rodillos guia y esparcidor parados v = 0 m/min

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03
A A
(+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2)
Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH10 Canal CH11

Dir. I3021.2 Dir. I3021.3


16 17
-X16.1.03DIF:11+ -X16.1.03DIF:14+
(=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.2)
-X16.1.03DIF:11- -X16.1.03DIF:14-
(=P07A1CE25EX21K12/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.700.2)

12+

13+

13PE
12S

13S
12-

13-
1A

1A
-X16.1.03DIF -X16.1.03DIF

B B
VP P07 A1 C E 25 E X 21 K15 SLP.25.701

C C

GNYE
+ABB_LineUp5_21.45_WRCRD
1

4
-X68.1-W131
VNTC - SPEC 4600 12xAWG16

PE1
1

4
-X68.1

D D
+ABB_LineUp5_21.45_WRCRD
Report: 110510\M151\AN\A42U9VS4Q5.CRp

E E

C 2020-02-19 VPRICA Fecha 2020-02-19 PEM PM7 (Musketeers) general . =P07A1CE25EX21K15 AC


B 2020-02-04 HAYALEC Usuario HAYALEC
- 2019-01-30 HAYALEC Aprob. HAYALEC
0001007627 control comunicación (drive) MP grupo final +P07A1BM42MS23 SLP.25.701
Índice Fecha Nombre Norma 1933-100962 DS - 52737 grupo final rodillo desplegador (45) Final Página 2 of 2
Print time: 15:30:06
1 2 3 4 5 6 7

permiso impresión de nip 1 permiso impresión de nip 2 permiso 1 permiso 2

-5EA25.16-03 -5EA25.16-03 -5EA25.16-03 -5EA25.16-03

A (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) (+P07A1BM42MS23/SLP.25.X003.2) A


Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03 Slot 5EA25.16.03
Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0 Tipo 6ES7 326-1BK02-0AB0
Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC Señal DI FailSafe / 24V DC
Canal CH12 Canal CH13 Canal CH14 Canal CH15

Dir. I3021.4 Dir. I3021.5 Dir. I3021.6 Dir. I3021.7


25 26 27 28
-X16.1.03DIF:13+ -X16.1.03DIF:20+
(=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.704.4)
-X16.1.03DIF:13- -X16.1.03DIF:20-
(=P07A1CE25EX21K15/SLP.25.701.5) (=P07A1CE25EX21K16/SLP.25.704.4)

14+

15+

16+

17+

17PE
14S

15S

16S

17S

También podría gustarte