Los tormentos en Walker detalla los

ingo
d
EVENTO ESTUDIANTIL
el mundo de los bordes del proceso
m
LA ESPERADA
o
restaurantes constituyente
d
FERIA DEL A través de un filme Entrevista al
MUNDO JOVEN y una serie. Pág. 12 senador DC. Págs. 8 y 9

Domingo
23 de octubre de 2022

$ 700
Osorno / Chile
www.australosorno.cl Año XL / N° 14.579

Crece la venta clandestina

de fármacos en la provincia
Peligro. En ferias e internet es posible
encontrar todo tipo de medicamentos
en malas condiciones de almacenamiento.
Se trata de comercio irregular e incluso Químico farmacéutico advierte sobre los
contrabando. Vecinos dicen que algunos riesgos de su consumo para la salud y
productos son utilizados como drogas. llama a denunciar a vendedores. Págs. 2 y 3
AGENCIA UNO

El Gobierno
niega ser
causante de
la quiebra de
constructora
Obras. Titular del
MOP dijo que han
pagado $8.000
millones a CVV. Pág. 10

CONSTRUYEN LAZOS DE UNIDAD, AMOR Y FE COMO LÍDERES RELIGIOSAS

Cinco mujeres relatan sus historias y el camino para romper con estereotipos al interior de las religiones. Domingo

4 al 6 de noviembre. Pág. 4
Cecilia
Pilotos Bolocco
competirán vuelve a la TV
por las rutas de con estelar de
la provincia en Dos casos. Pág. 5 En Francke. Pág. 6 conversación
séptima fecha Condenan al Brigada bomberil Estreno. Hoy, tras el
noticiero, debutará
ex director del avanza firme y
del Copec Haras Tronador vecinos destacan “Todo por ti” en
Canal 13. Pág. 19
Rally Mobil por abuso sexual la motivación
UF HOY: $ 34.520,44 DÓLAR COMPRADOR: $ 964 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 15° SUSCRIPCIONES:
UTM: $ 60.310 DÓLAR VENDEDOR: $ 994 REMIGIO OSORNO MÍN: 13° evelyn.tiznado@australtemuco.cl
2 EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
Tema del día
EN LA IMAGEN SE OBSERVA UN PUESTO DE VENTA ILEGAL DE MEDICAMENTOS INSTALADO AYER EN LA FERIA MOYANO DE RAHUE ALTO. COMO SE VE, TIENE UN AMPLIO STOCK DE FÁRMACOS SIN LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD.
Crece la venta ilegal de fármacos
por internet y ferias de la provincia
Verónica Salgado
veronica.salgado@australosorno.cl
A
l recorrer las ferias li-
bres que se realizan
en distintos puntos
de la comuna y pro-
vincia, es posible encontrar la
venta de diferentes tipos de
medicamentos en plena calle,
sin ningún tipo de control y en
paupérrimas condiciones de
almacenamiento, lo que consti-
tuye una venta ilegal e incluso
en algunos casos es considera-
do tráfico de drogas. A esa rea-
lidad, que con el paso de los
años se ha incrementado, se su-
ma la comercialización ilegal a
través de redes sociales, donde
incluso es posible adquirir fár-
macos prohibidos en el país.
La comercialización y ad-
quisición de medicamentos en
la ilegalidad es una práctica
que preocupa especialmente a
los químicos farmacéuticos,
quienes advierten del grave
riesgo para la salud y la vida al
ingerir estos productos. Mu-
chos poseen una baja o nula ca-
lidad medicinal, algunos son
falsificados o adulterados, no
están asociados a tratamientos
médicos que controlen las do-
sis y tiempo de consumo, entre
otros aspectos negativos.
Según cifras dadas a cono-
cer hace unas semanas por el
Instituto de Salud Pública (ISP),
los decomisos por venta ilegal
de medicamentos han ido en
alza durante los últimos 10
años, con un incremento de
29% sólo entre 2020 y 2021 en
todo el país. Entre los produc-
tos se incluyen antibióticos y
fármacos con receta retenida
que están sujetos a control de
estupefacientes (estrella roja
en sus cajas) como codeína, co-
doxima, metadona, morfina,
entre otros, además de los cla-
sificados como sicotrópicos, ta-
les como alprazolam, bro-
mazepam, clonazepam, diaze-
pam, entre otros. En todos es-
tos casos, la venta formal se
realiza con receta retenida, por
lo tanto, el comercio ilegal
transgrede la Ley 20.000, por
lo que es considerado tráfico
de drogas.
A la venta de estos peligro-
sos medicamentos, que deben
ser suministrados bajo estricta
supervisión médica y para en-
fermedades puntuales, se su-
ma la comercialización de fár-
macos de libre disposición que
aparentemente no requieren
mayor control o monitoreo del
profesional médico, como es el
PELIGRO. En las ferias libres
y a través de redes sociales
es posible encontrar todo
tipo de medicamentos de
dudosa procedencia,
en malas condiciones de
almacenamiento e incluso
contrabando. Vecinos acusan
que son utilizados como
drogas. Químico farmacéutico
advierte sobre los graves
riesgos de su consumo para
la salud y llama a denunciar
a los vendedores informales.
caso del paracetamol, algunos
jarabes para la tos, aspirinas,
entre otros. Todos ellos tam-
bién constituyen un riesgo pa-
ra la salud si se consumen de
forma indiscriminada, incluso
si son adquiridos en el comer-
cio establecido, riesgo que in-
crementa si es comprado en el
mercado negro.
REALIDAD LOCAL
Realizando un recorrido por
las ferias Moyano (en la ruta al
mar) y Pedro Aguirre Cerda
(PAC), en el Cruce Lynch, es
simple encontrar puestos de
venta ilegal de medicamentos,
donde al consultar al vendedor
intrépidamente pregunta cuá-
les son los síntomas para dar
recomendaciones de las dosis
diarias que se deben consumir
de determinados fármacos. In-
cluso, si alguien consulta por
alguno más específico, pueden
dar orientaciones de dónde en-
contrarlo a través de redes so-
ciales o dentro de unas sema-
nas en el mismo punto. Por su-
puesto, la procedencia es des-
conocida, lo mismo que su tra-
zabilidad.
No pasan muchos minutos
para que varias personas se
acerquen a comprar confiada-
mente algún medicamento sin
poner mayor atención en la fe-
cha de vencimiento, si están se-
cos o si cumplen con la norma-
tiva sanitaria vigente.
Marcelo Torres, uno de los
clientes en estos puestos, expli-
có que si bien en los recintos de
salud dan medicamentos a los
pacientes, comprarlos a un
precio más accesible es una
economía, “no compro medi-
camentos rebuscados, más
bien paracetamol, ibuprofeno
y Viadil para el estómago, pero
a precios mucho más económi-
cos que las farmacias. La ver-
dad puede que sea ilegal, pero
no más que la usura de las far-
AGENCIA UNO
macias”, dijo molesto ante la
consulta.
Magaly Cañas, en tanto, no
comparte la venta ilegal de me-
dicamentos en ferias libres,
porque son más bien un riesgo
para quien los consume y mu-
chas veces sin saber que fueron
comprados en la calle.
“Conozco casos donde
adultos mayores reciben estos
medicamentos de sus cuidado-
res que los compran más bara-
tos, pero la verdad yo creo que
están todos mal. Si bien las far-
macias son caras, al menos se
ven limpias y con profesionales
que entienden del tema. Acá
están al sol, la humedad, no sé.
Lo que más da rabia es que en
pandemia muchos de los que
compran sin temor remedios
ilegales en la calle, cuestionan
las vacunas contra el covid, eso
es ser muy cara dura”, expresó
la trabajadora.
Dentro de los estudios de
diagnósticos comunales reali-
zados por Seguridad Pública y
otros organismos, una de las
preocupaciones que afloran
desde la comunidad en los dis-
tintos barrios justamente es la
venta ilegal de medicamentos,
ya que muchos son usados co-
mo drogas, alterando a la cali-
dad de vida de las familias.

15 a 20
temperatura constante es lo óptimo para el almacenamiento
de medicamentos, que deben estar en espacios secos, sin ex-
posición a la luz e incluso con cadena de frío constante.
(viene de la página anterior)
PELIGROS PARA LA SALUD
La creciente venta ilegal de me-
dicamentos está ligada a otros
ilícitos como la falsificación,
adulteración, baja calidad me-
dicinal, fuente de automedica-
ción, entre otros. Además, los
puestos de venta callejeros ca-
recen de buenas condiciones
de almacenamiento, en el
stock a la venta hay presencia
de sustancias nocivas, prohibi-
das, placebos, existe contrain-
dicación con otros medica-
mentos que son ingeridos, en-
tre otros aspectos.
Eleuterio Román, químico
farmacéutico y jefe del Subde-
partamento de Farmacia del
Servicio de Salud Osorno, indi-
có que el escenario durante los
últimos cinco años ha tenido
un drástico cambio, pasando
de la venta realizada inicial-
mente por personas naturales,
a transformarse en verdaderas
organizaciones ilícitas que ope-
ran a nivel nacional, lo que re-
sulta alarmante.
“Existe un alto grado de fal-
sificación, con una organiza-
ción también a nivel nacional
de distribución ilegal de fárma-
cos falsificados, robados o im-
portados de manera ilegal. De-
bemos tener claro primero que
grados de
los controles en el país para los
medicamentos son enormes,
sabemos su trazabilidad com-
pleta y con altos estándares de
distribución. Cuando una par-
tida presenta un mínimo pro-
blema, son retirados de forma
inmediata de circulación. Eso
ha permitido que este negocio
ilegal y muy peligroso, si bien
ha crecido en los últimos años,
no llegue a los niveles de otros
países, incluso desarrollados”,
explicó el profesional.
Detalló que lo más preocu-
pante es que muchos medica-
mentos son de comercializa-
ción con receta retenida y re-
quieren una alta supervisión
médica, por lo mismo, el daño
que provoca el vendedor ilegal
es enorme, así como la irres-
ponsabilidad de quienes lo
compran e ingieren.
“Debemos tener claro que
los medicamentos son sustan-
cias químicas, la mayoría de ca-
rácter orgánico, moléculas
muy sensibles a los cambios de
temperatura, al aire, a la luz,
humedad, la falta de cobertura
adecuada, alteraciones al enva-
se original, entre otros que ayu-
dan que el medicamento se
descomponga fácilmente y con
mucha rapidez. Eso puede re-
29% de aumento en la
venta ilegal de medicamentos se registró en todo el país entre
2020 y 2021, cifras entregadas hace unas semanas por el Insti-
tuto de Salud Pública (ISP).
SÓLO BASTA DAR UNA VUELTA POR LAS FERIAS PARA ENCONTRAR FÁRMACOS A LA VENTA EXPUESTOS AL CALOR.
dundar en dos consecuencias:
que se inactive el principio y la
persona está tomando un me-
dicamento sin el efecto espera-
do; o se genera un derivado
que hace que el producto sea
tóxico. Es decir, el riesgo de
consumir productos compra-
dos en ferias libres o por inter-
net en sitios ilegales no tiene
ningún beneficio, al contrario,
es un riesgo grave”, enfatizó
Román.
Es necesario considerar
que la condición de venta para
medicamentos bajo dispensa-
ción con receta médica reteni-
da está vinculada a una detalla-
da clasificación y con registro
sanitario de productos deno-
minados estupefacientes y si-
cotrópicos vigentes.
Comosicotrópicosedefinea
cualquier sustancia natural o
sintética, capaz de influenciar
las funciones síquicas por su ac-
ción sobre el Sistema Nervioso
Central (SNC), a los que están
asociados los sicofármacos co-
mo productos farmacéuticos
compuestos por sustancias sico-
trópicas, utilizados como objeto
de tratamiento de padecimien-
tos síquicos o neurológicos.
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 3
2 vías de venta ilegal
son las más usadas: en ferias libres y a través de redes socia-
les. En ambos casos, el peligro al que se expone el consumidor
puede llegar a ser de muerte.
AGENCIA UNO
En el caso de los estupefa-
cientes, son todas las sustan-
cias sicotrópicas, con alto po-
tencial de producir conducta
abusiva o dependencia (síqui-
ca/física, con perfil similar a
morfina, cocaína, marihuana,
etcétera) actuando por sí mis-
ma o a través de la conversión
en una sustancia activa que
ejerza dichos efectos. La venta
de fármacos que los contengan
es muy controlada y asociada
no sólo a receta retenida, sino
también a quien lo compra, do-
sis, enfermedad, entre otras
variables, siendo extremada-
mente acotada su venta y dis-
ponibilidad en el mercado for-
mal farmacéutico.
“El mal uso de medicamen-
tos, como por ejemplo antibió-
ticos, que son lamentablemen-
te más simples de encontrar en
la venta ilegal, genera un mal
hábito pensando que es útil pa-
ra todo síntoma al cual se le
atribuye una enfermedad que
no está siendo diagnosticada
adecuadamente por un profe-
sional médico. El organismo
puede desarrollar resistencia;
en el caso de los sicotrópicos es
gravísimo, porque depende su
uso de acuerdo al caso y crean
una grave dependencia o adic-
ción. Ese problema también
está presente en otros tipos de
fármacos y las personas desco-
nocen el efecto. Estamos fren-
te a un peligro para la comuni-
dad no solo desde la salud per-
sonal, sino también colectiva y
de variadas formas”, manifes-
tó el profesional del Servicio de
Salud de Osorno.
Realizó un llamado a las
personas a no consumir bajo
ninguna circunstancias estos
fármacos comprados en la ile-
galidad y que están llevando a
las personas a evitar la consul-
ta a profesionales. 
4 EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
Actualidad
Los caminos de la provincia serán
escenario del Copec Rally Mobil 2022
AUTOMOVILISMO. Se espera que 60 pilotos participen en este certamen que se efectuará desde el 4 al 6 de noviembre, con el
parque de asistencia y largada protocolar en el Parque Chuyaca.
Pablo Obreque Echeverría
pablo.obreque@australosorno.cl
P
or segundo año consecu-
tivo, los caminos de
Osorno y de la provincia
serán el escenario para que ave-
zados pilotos puedan desplegar
todo su talento y velocidad al
volante en la séptima fecha del
Copec Rally Mobil 2022.
Hace un par de semanas se
desarrolló la sexta fecha en los
caminos de las comunas de La
Unión y Río Bueno, donde hu-
bo alta presencia de pilotos.
Los organizadores esperan que
en esta nueva competencia,
pactada entre el viernes 4 y do-
mingo 6 de noviembre, partici-
pen al menos 60 vehículos en
las diferentes categorías.
El director general de la
competencia, Felipe Horta, co-
mentó que “llevamos varias se-
manas trabajando en lo que se-
rá la fecha de Copec Rally Mobil
en Osorno. Tendremos la parti-
da protocolar en el Parque
Chuyaca a las 19 horas, lugar
donde además estará el parque
de asistencia”.
Sobre las rutas que deberán
sortear los pilotos que darán vi-
da a esta séptima fecha, Horta
indicó que la próxima semana
darán a conocer el cronograma
vial, pero serán caminos en
Osorno y en otras comunas, es-
timándose que podrían ser de
San Pablo y San Juan de la Cos-
ta, aunque no se ha confirmado
aún.
Precisó, también, que se
efectuarán algunos cronos en el
Parque Francke el sábado 5 y
domingo 6 de noviembre.
En Osorno se realizó encuentro nacional
de coordinadores de complejos fronterizos
TRABAJO MANCOMUNADO. Entre las actividades se contempla una visita al
Complejo Cardenal Antonio Samoré, en Puyehue.
T
ras dos años con restric-
ciones por la pandemia,
23 coordinadores de los
complejos fronterizos de todo
el país se reunieron en Osorno
para participar, este 19 y 20 de
octubre, en el Encuentro Na-
cional Coordinadores de Com-
plejos Fronterizos.
Con la presencia del jefe de
División de Gobierno Interior,
Enrique Inostroza; el jefe de
Unidad de Pasos Fronterizos,
Eduardo Núñez; y la delegada
presidencial provincial de
19
horas del viernes 4 de
noviembre se realizará la
largada protocolar en el
Parque Chuyaca.
60
pilotos se esperan en los
caminos de la zona para es-
ta séptima fecha del Copec
Rally Mobil.
“Junto con esto, y al igual
como lo hicimos en la sexta fe-
cha que se realizó hace un par
de semanas en La Unión, incor-
poraremos la fecha del Avosur
con las categorías N2, N3 y N4,
lo cual resultó muy bien en la ci-
ta anterior, por lo que decidi-
mos replicarlo”, apuntó Felipe
Horta.
Agregó que como organiza-
ción están contentos de regre-
sar a la zona para realizar esta
nueva fecha del certamen tuer-
ca, señalando que el ambiente
que se vive en Osorno y la pro-
vincia es único, debido a que
despierta un gran interés del
público y también de los pilotos
de la zona.
“Será una verdadera fiesta,
una fecha de muy buen nivel y
además tendremos transmi-
sión en vivo por ESPN para to-
da Latinoamérica, por lo que
estamos contentos con el apo-
yo. Como dije anteriormente,
la próxima semana ya anuncia-
remos lo que serán las rutas de
esta fecha en Osorno”, explicó
el director general de la compe-
Osorno, Claudia Pailalef, se dio
el vamos a este evento que tu-
vo como fin fortalecer la admi-
nistración de los complejos,
buscando la retroalimentación
y replicar las buenas prácticas
que se realizan en los diferen-
tes puntos del territorio.
Carabineros, PDI, Aduana,
SAG, Vialidad y la Autoridad
Sanitaria expusieron materias
atingentes a sus funciones. Del
mismo modo, se abordaron te-
máticas relativas a gestión de
riesgos y manejo de emergen-
LA PRÓXIMA SEMANA SE DETALLARÁ EL RECORRIDO QUE DEBERÁN SORTEAR LOS PILOTOS EN OSORNO.
“Será una verdadera
fiesta, una fecha de
muy buen nivel y
además tendremos
transmisión en vivo
por ESPN para toda
Latinoamérica”.
Felipe Horta
Director general de Rally Mobil
cias, alternativas de financia-
miento e inversión y la aplica-
ción de la gestión eficaz de los
complejos fronterizos.
VISITA E IMPORTANCIA
Sumado a ello, los asistentes vi-
sitaron las instalaciones del
Complejo Cardenal Antonio
Samoré, en la comuna de Pu-
yehue, donde se abordaron los
alcances del proyecto de repo-
sición en desarrollo.
“El encuentro entre nacio-
nes es fundamental en nuestra
tencia.
COMPETIDORES LOCALES
Sin duda que quienes están
contentos con la realización de
la séptima fecha del Rally Mobil
en Osorno son los pilotos loca-
les, que ya se preparan para la
competencia.
Uno de los pilotos locales
que participará en la cita es Car-
los Soto, quien junto a su nave-
gante, Guillermo Cárdenas, a
bordo de un Subaru Sti 4 por 4
región, sobre en todo en la pro-
vincia de Palena y sectores cor-
dilleranos. No hay duda que el
contacto bilateral de Chile y Ar-
gentina genera un aporte en la
construcción de identidad lo-
cal, puesta en valor del patri-
monio y reactivación económi-
ca. Tenemos grandes desafíos
en materia fronteriza, siendo
uno de ellos el control de la mi-
gración irregular. Este encuen-
tro, con la presencia de direc-
tores nacionales y funcionarios
de todo el país, permite forta-
RALLY MOBIL
con turbo integral, ganó la cate-
goría N4 en la pasada fecha en
La Unión-Río Bueno.
“Siempre es un agrado co-
rrer en nuestra ciudad, que es
la cuna del rally, donde hay ca-
minos muy técnicos que mar-
can la diferencia. El auto está
completo, tenemos su manten-
ción y estamos esperando con
ansias que llegue la fecha para
competir. Será muy bueno pa-
ra la ciudad que tengamos nue-
vamente una fecha de este im-
LOS COORDINADORES Y AUTORIDADES QUE PARTICIPARON EN LA CITA.
lecer y alinear nuestro trabajo
en esa materia”, aseveró la de-
legada presidencial regional de
Los Lagos, Giovanna Moreira.
En la misma línea, Claudia
Pailalef detalló los alcances del
encuentro, asegurando que
“ser sede nacional nos llena de
orgullo, porque permite en-
contrarnos como funcionarios
del mismo servicio y porque es
una instancia de capacitación,
portante rally. Seguiremos pe-
leando en la categoría N4, don-
de vamos punteros”, manifestó
Soto.
Mientras que el también pi-
loto osornino Nicolás Pérez,
que pertenece al equipo Pérez
Racing junto a sus hermanos
Diego y Pablo, también se mos-
tró contento con el regreso de
la fecha a la zona.
“Estoy feliz, porque nueva-
mente tendremos una fecha en
Osorno, que es una carrera em-
blemática para todos los pilo-
tos, para la organización y so-
bre todo para el público que
disfruta con un espectáculo de-
portivo que es gratuito y abier-
to. Además, los caminos que te-
nemos acá son los más atracti-
vos del país”, comentó el piloto
local.
En lo personal ha tenido
una participación intermitente,
a diferencia del año pasado
donde fue campeón en la R2.
“Este año cambiamos de
auto, nos estamos acomodan-
do, pero ha sido una tempora-
da intermitente, donde hemos
tenido algunos problemas. No
obstante, esperamos lograr po-
dio en esta fecha y el primer lu-
gar. Vamos a ir con todo en la
próxima fecha”, aseguró.
José “Pepe” Quezada, pilo-
to local, dijo que “tener de nue-
vo una fecha del rally en Osor-
no es muy bueno no solo para
nosotros, como pilotos, sino
también para el público que
disfruta de esta competencia,
así que estamos esperando su
inicio con el objetivo de reali-
zar una buena competencia en
casa”. 
CEDIDA
formación y retroalimenta-
ción, cuyo objetivo es entregar
un mejor servicio en torno a las
labores fronterizas”.
Este encuentro marca un
hito importante en temas de
descentralización, consideran-
do a la Región de Los Lagos que
posee complejos y pasos fron-
terizos como Cardenal Samo-
ré, Peulla y Río Encuentro-El
Límite. 
Actualidad
Condenan a 5 años de libertad vigilada al ex
director del Haras Tronador por abuso sexual
EN PURRANQUE. Juzgado de Garantía de Osorno falló en contra del coronel (R) Oscar Coddou, tras ser declarado culpable
del delito en contra de dos mujeres mayores de edad que lo denunciaron en 2018 y 2019.
Pablo Obreque Echeverría
pablo.obreque@australosorno.cl
U
na condena de cinco
años de presidio me-
nor en su grado máxi-
mo o libertad vigilada intensi-
va recibió el ex director de la
Escuela Lipizzana Tronador de
Caballería, en la comuna de
Purranque, coronel en retiro
Oscar Coddou Molina, por el
delito de abuso sexual en con-
tra de dos mujeres mayores de
edad.
Según la información en-
tregada por el Ministerio Pú-
blico de Río Negro, en 2018 y
2019 dos funcionarias de la es-
cuela y alumnas de equitación
que dirigía el ex uniformado
denunciaron haber sido vícti-
mas de abuso sexual, hechos
que ocurrieron en 2014 y 2015
y que finalmente fueron acre-
ditados en el juicio que se rea-
lizó en el Tribunal Oral en Lo
Penal de Osorno, proceso que
comenzó el 26 de septiembre
y que se extendió por dos se-
manas.
El fallo establece que Co-
ddou, en su rango de director
de la escuela y en una relación
asimétrica con las víctimas,
abusó sexualmente de ambas
sin que pudiesen oponer resis-
tencia.
El fiscal a cargo de la inves-
tigación, Daniel Alvarado, co-
mentó que “la Fiscalía de Río
Negro recibió querellas por
parte de ahora dos ex jinetes y
funcionarias de la escuela Li-
pizzana que pusieron la de-
nuncia contra el entonces di-
rector de la escuela de caballe-
Quinta versión de “Al Aire Libre Expo” se
efectuará en noviembre en Puerto Octay
PANORAMA. La muestra se efectuará el 4 y 5 en el restaurante Espantapájaros,
donde participarán emprendedores turísticos.
L
a comuna de Puerto Oc-
tay ya se prepara para re-
cibir a decenas de em-
prendedores y empresas liga-
das al rubro del turismo en la
quinta versión de “Al Aire Libre
Expo”, la cual se realizará los dí-
as 5 y 6 de noviembre en el res-
taurante Espantapájaros, con
un programa que convierte el
encuentro en una oportunidad
imperdible para conectarse y
vivir en un mismo lugar las tra-
diciones del turismo rural.
Cornelia Prenzlau, funda-
dora del evento, destacó el pro-
pósito de este último, señalan-
do que “esta expo reúne a
cientos de viajeros, familias,
profesionales, empresas y em-
prendedores que se conectan,
se conocen, comparten y que
muchas veces hacen negocios
2014-2015
se registraron los abu-
sos sexuales contra ambas
mujeres, lo que fue acredi-
tado por el fiscal Alvarado.
2018-2019
ambas víctimas denuncia-
ron los hechos en contra del
coronel (R) del Ejército y ex
instructor de equitación.
ría, Oscar Coddou Molina, lo
cual se investigó y llegamos a
un juicio oral que se desarrolló
en septiembre y se dictó sen-
tencia condenatoria de 5 años
de presidio menor en su grado
máximo, con la pena a cum-
plirse en libertad con una serie
de condiciones”.
Alvarado indicó que hubo
dos aspectos que fueron rele-
vantes en la sentencia, que tie-
nen relación, en primer térmi-
no, con la incapacidad sicológi-
ca para oponerse al delito, to-
do eso analizado en perspecti-
va de género; y respecto a la
posición de la persona que co-
metió el ilícito, debido a la rela-
ción de poder asimétrica entre
el condenado y las víctimas,
por un tema jerárquico.
Y el segundo elemento,
que es de especial importancia
en materia de perspectiva de
género y que fue alegado por la
Fiscalía, tiene relación con el
deber de velar por la dignidad
humana y la igualdad ante la
justicia
entre sí, teniendo en común la
pasión por lo auténtico, por los
deportes, por la vida sana y las
buenas prácticas sustentables,
donde se vuelve a lo esencial
en contacto con la naturaleza,
algo que sólo el campo de la Pa-
tagonia norte entrega”.
VISITANTES
La versión 2021 de “Al Aire Li-
bre Expo” tuvo más de 1.200
visitantes, cifra que se estima
será superada el 5 y 6 de no-
viembre próximos, por las nue-
vas familias que han llegado a
vivir en la zona y que se han
manifestado gratamente sor-
prendidas de que haya un
evento pensado para quienes
apuestan como ellos, por el
bienestar en la Región de Los
Lagos como opción de vida.
EN 2014 Y 2015 SE REGISTRARON LOS HECHOS DENUNCIADOS EN EL HARAS DE PURRANQUE, PERO LAS VÍCTIMAS SE QUERELLARON AÑOS DESPUÉS.
“Se investigó y llega-
mos a un juicio oral
que se desarrolló en
septiembre y se dictó
sentencia condenato-
ria de 5 años de presi-
dio menor en su gra-
do máximo, con la
pena a cumplirse en
libertad con una serie
de condiciones”.
Daniel Alvarado
Fiscal de Río Negro
EL EVENTO SE EFECTUARÁ EN EL RESTAURANTE ESPANTAPÁJAROS.
Slow travellers (viajeros
lentos), cicloturistas, bikers,
empresas de vehículos recrea-
cionales como casas rodantes,
motorhomes, trailers, autoca-
ravanas, furgonetas, de equi-
pamiento camper, automoto-
ras, food trucks y emprende-
La condena establece, en-
tre otros puntos, un control re-
gular por parte de Gendarme-
ría de Chile, inhabilitación pa-
ra ejercer algún tipo de cargo
público mientras dure la con-
dena, prohibición de acercarse
a las víctimas y asistir a progra-
mas formativos en relación a la
sexualidad.
Dijo que el Haras Tronador,
lugar donde se registraron los
hechos, les dio todas las facili-
dades al personal de la Policía
de Investigaciones (PDI) para
desarrollar el trabajo tendien-
te a investigar las denuncias.
Una de las testigos en este
juicio, la ex relacionadora pú-
CEDIDA
dores outdoors estarán presen-
tes en este evento de turismo.
El correo electrónico para
consultas generales es ho-
la@alairelibreexpo.cl, y la casi-
lla para postulación de exposi-
tores es ventas@alairelibreex-
po.cl.  3 goles a 2.
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 5
EL AUSTRAL
blica del Haras Tronador, Javie- claración sobre el fallo, dado
ra Martínez, comentó que “yo que el ex uniformado fue des-
fui testigo de situaciones del vinculado de sus funciones
acusado en contra de algunas cuando se denunciaron estos
personas, como palmadas a ji- hechos.
netes, malos tratos e incluso yo Además, este medio inten-
también tuve algunos proble- tó contactar al ex director del
mas con él por su comporta- haras para conocer su opinión
miento y eso fue lo que declaré en relación a esta sentencia
en el juicio”. condenatoria, pero no hubo
respuesta.
SIN RESPUESTA La defensa del condenado,
El Austral de Osorno se contac- que estuvo a cargo del abogado
tó con la unidad de comunica- de Valparaíso, Héctor Gallegui-
ciones de la Escuela Lipizzana llos, tiene un plazo de 10 días
para conocer su opinión en re- para apelar a la condena con-
lación al fallo en contra del ex tra el ex director del haras, ubi-
director Oscar Coddou, pero cado en el sector de Coihueco,
declinaron entregar alguna de- en la comuna de Purranque.
CEDIDA
Provincial Osorno
buscará los tres
puntos de visita
frente a Colina
 El conjunto de Provincial EL PROVI JUEGA HOY DE VISITA.
Osorno se medirá la jornada de
hoy, en la Región Metropolita-
na, ante el elenco de Colina, en
el marco de una nueva fecha
de la Liguilla del Ascenso de
Tercera A.
El cuadro osornino, que la
semana pasada empató sin go-
les en calidad de local ante De-
portes Linares en el Parque
Schott, buscará acortar distan-
cia con los líderes del campeo-
nato nacional.
El duelo está pactado para
las 15 horas en el estadio muni-
cipal de Colina y se anunció en
el cuadro taurino el regreso del
delantero Fabián Alvarado,
quien cumplió sus dos fechas
de castigo.
En otros duelos de la jorna-
da, el club Municipal Santiago
derrotó como visitante al con-
junto de Unión Compañías de
La Serena por un marcador de

6 | Actualidad
Francke: brigada bomberil avanza
a paso firme y vecinos destacan
la motivación de sus integrantes
SERVICIO. La organización, que está bajo el alerto del la Sexta Compañía, suma
más de 45 aspirantes en 8 meses. Cada sábado realizan ejercicios.
Sergio Silva Vásquez
sergio.silva@australosorno.cl
U
na constante y perma-
nente motivación han
demostrado los 46 inte-
grantes de la novel brigada
bomberil de Francke, que tra-
baja bajo el alero de la Sexta
Compañía de Rahue, unidad
que se trasladó de forma tem-
poral al sector debido a la re-
modelación de su cuartel de
calle Antofagasta. Uno de los
compromisos que asumieron
los rahuinos fue ayudar a con-
cretar el tan anhelado sueño
de tener una brigada en el am-
plio sector poblacional.
Tras finalizar las inscripcio-
nes durante el verano, comen-
zó el proceso de inducción,
tiempo donde algunos queda-
ron en el camino y dieron un
paso al lado, mientras que
otros simplemente abrazaron
el espíritu de servicio y han de-
dicado tiempo a seguir apren-
diendo sobre el trabajo básico
para sacar adelante el proyec-
to de la brigada.
INTENSO TRABAJO
Eduardo Puchi, capitán de la
Sexta Compañía de Rahue, in-
dicó que los integrantes han
ido de menos a más en este
tiempo.
“Hay un grupo constante
de 35 aspirantes, de un total de
46, quienes reciben conoci-
miento tanto en lo teórico co-
mo práctico durante dos días a
la semana. Vemos un impor-
tante avance que nos tiene con-
tentos y esperamos que siga
así”, señaló.
Los brigadistas trabajan ba-
jo las instrucciones de tres vo-
luntarios antiguos de la uni-
dad, Joel Oyarzún, Patricio
Mansilla y René Maragaño.
Oyarzún, con 42 años de
servicio, indicó que “estamos
LOS BRIGADISTAS PARTICIPAN EN ACTIVIDADES TEÓRICAS Y PRÁCTICAS DOS VECES A LA SEMANA.
“El 60 por ciento es
de Francke y el resto
viene de otros secto-
res de la comuna. Acá
hay hombres y muje-
res, y la mitad está li-
gado al área de la Sa-
lud”.
Mario Cárdenas
coordinador de la brigada
haciendo un trabajo minucio-
so, comenzamos de cero, ellos
han conocido el material, su
función y hoy en día ya saben
hasta dónde se guardan los
equipos. Es retroalimentación
para nosotros mismos y de al-
guna forma uno ve sus inicios
reflejados en ellos”, expresó el
voluntario instructor.
Mario Cárdenas es uno de
los integrantes de la brigada y
fue elegido coordinador. Este
asesor comercial agrícola de 43
años, que reside en el acceso a
Osorno por Chuyaca, destina
parte de su tiempo para asistir
y ser uno más del grupo.
“El 60% es de Francke y el
resto viene de otros sectores de
la comuna. Acá hay hombres y
mujeres, y la mitad está ligado
al área de la Salud. Esto es muy
lindo y es un proyecto a largo
plazo, donde ya nos estamos
haciendo conocidos entre los
residentes de Francke. Es una
experiencia enriquecedora y
esperamos seguir sumando, ya
que somos 46 en la lista, pero
35 participan de forma cons-
tante”, expresó.
La brigada cuenta con un
coordinador, que sería como
un director, además de oficia-
les, así como también tiene
una mesa directiva.
El próximo martes realiza-
rán una reunión masiva con
los dirigentes de las juntas de
vecinos de Francke, donde ex-
pondrán el avance de este pro-
yecto.
Ya preparan un ejercicio fi-
nal para la comunidad, agen-
BOMBEROS
dado para noviembre, donde
esperan contar con la presen-
cia de autoridades.
ASIGNAR UN TERRENO
Jovita Maldonado, dirigenta ve-
cinal de la población Nueva Es-
peranza, quien desde su casa
ve cómo ejercitan los brigadis-
tas, se mostró feliz porque este
proyecto ya tiene una buena
base.
“Fueron muchos intentos y
hoy podemos decir que se pu-
do. Los bomberos han hecho
un buen trabajo y están cum-
pliendo con su compromiso.
Pero ahora le corresponde a las
autoridades empezar a buscar
y ver dónde tener un terreno
para la brigada. Soñamos a fu-
turo tener una compañía con-
solidada. Gran parte del traba-
jo está, ahora hay que empezar
a trabajar en la otra etapa a fu-
turo”, indicó la dirigenta,
quien agradeció a las otras di-
rectivas que apoyan esta inicia-
tiva bomberil.  lizado por sus compañeros.
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
SUS COLEGAS LE DIERON UNA SORPRESA EN EL HOSPITAL DE LA UNIÓN.
Fallece Mariana Guarda,
la joven carabinera
que padecía cáncer
EL RANCO. El deceso se registró en su
hogar en la comuna de La Unión.
T
risteza ha generado en la
comunidad de La Unión
el deceso de Mariana
Guarda Barrientos, la joven ca-
rabinera que falleció producto
de un cáncer que le detectaron
hace 4 años y por el cual dio
una fuerte lucha. La joven fun-
cionaria policial padecía cán-
cer de médula espinal.
Mariana era madre de una
menor de 7 años y se desempe-
ñaba como cabo primero en la
Tercera Comisaría de La
Unión, cuyos compañeros hi-
cieron conocido su caso tras
grabar un video de una visita
sorpresa al Hospital Juan Mo-
rey de la capital del Ranco,
donde estaba internada tras re-
gresar de Santiago, luego de un
largo tiempo de tratamiento en
el Hospital Dipreca.
A comienzos de este mes,
diversos funcionarios, entre
ellos el comisario de la unidad
policial de La Unión, consiguie-
ron un camión con un vecino,
con el que ingresaron a un pa-
tio que daba frente a la pieza
donde estaba hospitalizada
Mariana Guarda, luego se su-
bieron a la carrocería cerrada y
desde ahí le demostraron todo
el apoyo y deseos para pronta
recuperación. Ella, desde su le-
cho, agradeció el esfuerzo rea-
CEDIDA
FUNERAL
El mayor Francisco Leiva, jefe
de la Tercera Comisaría de La
Unión, manifestó que “a todos
nos ha afectado su partida.
Ella, a pesar de su enfermedad,
siempre se mantuvo fuerte.
Nos golpeó muy duro su parti-
da, pero nos deja valores, su
fortaleza y esencia”.
El pasado domingo, Maria-
na celebró el cumpleaños nú-
mero 8 a su hija, donde estuvo
rodeada de su familia y sus
compañeros de trabajo.
“Había tenido un sábado
muy mal, pero el domingo fue
especial, estaba contenta por
el cumpleaños de su hija, la
acompañamos en esa celebra-
ción. Y ya el lunes comenzó a
presentar problemas que la lle-
varon al triste y penoso final.
Nos duele mucho su partida”,
expresó Leiva.
El velorio de Mariana Guar-
da se desarrolla en la Iglesia
Evangélica Del Señor, ubicada
en calle Miraflores número 619
de la población Foitzick.
Su funeral será el lunes, a
las 15 horas, en La Unión. No
se descarta la presencia de
una delegación del mando ins-
titucional en la ceremonia de
despedida, que considera un
alto frente a la unidad donde
trabajó. 
Actualidad
Los Ríos: quiebra de constructora deja tres
proyectos paralizados y una obra sin cierre
CLARO, VICUÑA Y VALENZUELA. Alcaldes
de Máfil y Panguipulli lamentan impactos en la comunidad.
Senadores Alfonso de Urresti y María José Gatica piden revisar eventuales soluciones.
María Alejandra Pino C.
mariaalejandra.pino@australvaldivia.cl
T
res proyectos paraliza-
dos -uno de ellos cuya
ejecución no ha comen-
zado- y una obra concluida y en
operación pero sin concretarse
aún su cierre administrativo,
son los efectos en la región de
Los Ríos de la solicitud de quie-
bra de la empresa Claro, Vicu-
ña y Valenzuela.
Según lo informado por la
compañía, en el país son más
de 30 las obras que desmovi-
lizará, lo que tiene como con-
secuencia el despido de dos
mil 500 personas, situación
que a nivel regional ha gene-
rado la reacción de parla-
mentarios y de alcaldes.
INICIATIVAS EN LOS RÍOS
En Los Ríos, queda paralizado
el proyecto de mejoramiento
de acceso sur a Máfil por el
sector Huillón, ejecutado por
el Ministerio de Obras Públi-
cas (Mop) a través de la Direc-
ción de Vialidad, y que cuen-
ta con cerca de un 90 por
ciento de avance.
Al respecto, el alcalde de
Máfil, Claudio Sepúlveda, deta-
lló que la Municipalidad ha esta-
do en comunicación con el
Mop. “Ayer (el viernes) precisa-
mente tuve una conversación
con el director regional de Viali-
dad y él estará el próximo jueves
en la comuna; nos vamos a reu-
nir con la junta de vecinos del
sector Huillón para conversar
sobre el plan de contingencia
que tiene el Ministerio de Obras
Públicas”, expuso.
En esa línea, el jefe comu-
nal indicó que espera que la
obra se logre concluir en el cor-
to plazo, recalcando el anhelo
de la comunidad para su con-
creción, dada la importancia
que -dijo- tiene para la conecti-
vidad de la comuna con Valdi-
EN PANGUIPULLI, EL ALCALDE PUSO TÉRMINO A LOS CONTRATOS CON LA COMPAÑÍA POR PROYECTOS EN NELTUME Y CHOSHUENCO.
via, Ruta 5 y Panguipulli.
“Por años los vecinos han su-
frido con calles de ripio y, en
ese sentido, este proyecto es un
gran adelanto”, indicó Sepúlve-
da, quien además precisó que
la iniciativa incorpora la reposi-
ción de un antiguo puente.
Por otra parte, existen con-
tratos con la empresa vincula-
dos a iniciativas de construc-
ción de infraestructura sanita-
ria en la comuna de Pangui-
pulli y financiados por el Fon-
do Nacional de Desarrollo Re-
gional (FNDR) del Gobierno
Regional. Una, corresponde a
obras que se estaban realizan-
do en Neltume y la otra, a
obras que aún no empezaba a
ejecutar la compañía en la lo-
calidad de Choshuenco, ya
que el contrato se encontraba
COMUNICACIONES SENADOR ALFONSO DE URRESTI,
EL SENADOR ALFONSO DE URRESTI VISITÓ LAS OBRAS EN MÁFIL.
en etapa preliminar.
A raíz de la quiebra de la
empresa, la Municipalidad de
Panguipulli decidió poner tér-
mino anticipado de forma uni-
lateral al contrato asociado a las
obras en ejecución en Neltume
y dar término administrativo al
contrato vinculado a los futuros
trabajos que la empresa realiza-
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 7
PRENSA MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI.
ría en Choshuenco.
Sobre esto, el alcalde de
Panguipulli, Pedro Burgos, ex-
presó que “lamentamos la si-
tuación que está afectando a los
vecinos y vecinas de las locali-
dades, quienes llevan años es-
perando este anhelado sueño”.
En la misma línea, el je fe
comunal señaló que “me reuní
de forma extraordinaria con el
ministro de Obras Públicas,
Juan Carlos García, y con el
subsecretario de Obras Públi-
cas, José Andrés Herrera Cha-
varría, con quienes aborda-
mos la situación planteada por
la empresa Claro, Vicuña y Va-
lenzuela”.
Un cuarto proyecto en la
región es el puente Ciruelos,
ejecutado por el Mop en la
comuna de Los Lagos, el cual
Citan a ministro del
Mop a Comisión de
Obras Públicas
El senador por Los Ríos y pre-
sidente de la Comisión de
Obras Públicas del Senado, Al-
fonso de Urresti, en conjunto
con otros parlamentarios, soli-
citó la presencia del ministro
de Obras Públicas a dicha comi-
sión. La finalidad es que el se-
cretario de Estado entregue an-
tecedentes sobre cuáles son las
obras que quedarían paraliza-
das en el país y analizar even-
tuales soluciones.
Al respecto, De Urresti indi-
có que “estuve hace unos días
en Máfil, obras que se encuen-
tran con un avance significati-
vo; las sanitarias de Neltume
en 50 por ciento, y es más
complicado aún porque cuan-
do las obras están muy avanza-
das resulta difícil volver a en-
contrar empresas que decidan
terminarlas. No obstante, a la
comisión también invitamos a
la empresa y ojalá asistan, pa-
ra así poder trabajar de mane-
ra conjunta e integral este pro-
blema, haremos lo posible por
buscar soluciones”.
En tanto, la senadora María
José Gatica- integrante de la co-
misión- señaló que “insistí en la
Comisión de Obras Públicas
que debe tomarse una decisión
política rápida para enfrentar
el alza en el costo de los mate-
riales de construcción, espe-
cialmente en los contratos del
Estado, ya que producto de la
situación económica hoy exis-
te el riesgo de una paralización
de obras que postergue aún
más el retraso que tenemos en
infraestructura pública”. 
fue terminado y se encuen-
tra en operación, sin embar-
go aún no se cierra adminis-
trativamente el contrato. 
8 EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022

Opinión
E C
Editorial Columna

Christian Arntz MacEvoy, director ejecutivo de la

Sociedad Agrícola y Ganadera de Osorno (Sago)

Manifestaciones ¿Qué nos dejó Enagro?

violentas
La condena a los actos vandálicos debe ser
transversal y permanente para evitar el
empeoramiento de la convivencia social.
E
sta semana se desarrolló en Santiago una nueva edi-
ción del Encuentro Nacional del Agro, Enagro 2022,
organizado por la Sociedad Nacional de Agricultura
(SNA).
¿Y qué nos dejó este foro y encuentro anual?. Lo princi-
pal, la certeza de que Chile cree en el sector privado y que la
agricultura a todo nivel y tamaño es importante para la ali-
mentación de sus habitantes y el desarrollo nacional.
mento clave para el desarrollo, mientras nuestros vecinos
avanzan. Como Perú, que en 2024 va a contar con un puer-
to grande y con estándares de última generación, mientras
nosotros recién estamos pensando en cómo construir uno
parecido en 10 años más. Eso es una demostración clara de
cómo, por dar prioridades a otras temáticas, nos volvemos
menos competitivos.
Enagro permitió también escuchar a un Presidente de la

N
adie duda que la ciudadanía tiene
derecho de manifestarse, pero no se
puede desconocer que las familias
no quieren vivir atemorizadas por la
violencia, que el país altere su fun-
cionamiento y en ocasiones casi se paralice por el
vandalismo. En los últimos años, los actos de des-
trucción y saqueos que se generan en algunas fe-
chas han dejado saldos lamentables. Hay pequeños
comerciantes a los que les vandalizan y roban sus
negocios, sufriendo la pérdida de su patrimonio.
Con motivo de la conmemoración de los tres años
del llamado “estallido”, una vez más se produjeron
Revisamos los anuncios
“Tanto en el
de economistas sobre un
campo como en la 2023 difícil, con caída en la
ciudad existe productividad nacional, en
un contexto internacional
preocupación complejo; y pagando el cos-
por el avance del to de una política pública
irresponsable, que con los
terrorismo y la retiros de fondos de pensio-
delincuencia”. nes inyectó más liquidez a
la economía interna de la
que se necesitaba para ayudar a la gente que lo estaba pasan-
do mal por la pandemia, lo que nos dejó en un mal pie fren-
te a un proceso inflacionario mundial como el actual.
Y el ex presidente Eduardo Frei encendió la alerta respec-
to de cómo nos hemos quedado atrás en infraestructura, ele-
República que condena enérgicamente todas las formas de
violencia, las que califica como no permitidas ni permisibles,
y que, respetando las directrices en derechos humanos, en-
trega un apoyo explícito e irrestricto a Carabineros.
La SNA y el Gobierno coinciden que, tanto en el campo
como en la ciudad, existe preocupación por el avance del te-
rrorismo y la delincuencia. El Presidente comprometió ac-
ciones reales en seguridad, por lo que tenemos que ver en el
tiempo si se logran resultados, o si solo se trata de un discur-
so vacío del Gobierno y de las coaliciones que lo sostienen.
También hubo palabras de apoyo al sector agrícola, va-
lorando a la agricultura familiar campesina, pero también
entendiendo que en el contexto de la producción de alimen-
tos, los medianos y grandes agricultores ocupan un lugar
muy importante, trabajando para alimentar a los chilenos,
y al mundo, a través de las exportaciones.

desmanes en ciudades del país, con saqueos, daños

a comercios, a bienes de uso público y ataques a la
policía. Los violentistas, en gran medida, son meno-
res de 30 años que crecieron después del término
del régimen militar. Son más bien los hijos de la de-
mocracia, que no han entendido cómo deben ex-
presarse y a quienes tampoco les han hecho enten-
der que así como tie-
Es fundamental
nen derechos, también
que la autoridad hay deberes, y que el
esté en condiciones Estado de Derecho y
de garantizar, sus instituciones no de-
ben ser pasadas a lle-
con hechos, la
var. Lo del martes no es
mantención del excepcional. Desde ha-
orden público en ce tiempo hay un clima
todo el país. violento que se da en
fechas determinadas y
ya es usual que mientras las personas se manifiestan
en forma pacífica, grupos radicalizados cometen
destrozos.
Con justa razón la gente se pregunta, ¿adónde llega-
rá este clima de violencia? La defensa del orden pú-
blico es una misión fundamental y permanente de
la autoridad. La ciudadanía se enfrenta a una reali-
dad que es necesario atender y enfrentar, pues el
derecho a la manifestación se ve comprimido por la
violencia de algunos. Es evidente que hay un des-
plome de la confianza en las instituciones, que ha-
bla de una tendencia y una crítica social sistémica
que no sólo está vinculada a los partidos políticos.
Las instituciones deben estar atentas para proyectar
una imagen positiva a la ciudadanía, que está espe-
cialmente sensible a diversos temas que explican su
malestar. Para construir el futuro debe tenerse pre-
sente que la legitimidad es clave. La autoridad y to-
da la institucionalidad deben funcionar en forma
eficiente, porque cuando eso no sucede, la legitimi-
dad retrocede, el terreno cambia y pasa a ser mate-
rial fecundo para los populismos.
H F
Humor
N
Nuestro archivo
30 años | 23 de octubre de 1992
Entregarán diagnóstico
del hospital local
El Capítulo Médico del Hospital Base
de Osorno resolvió crear una comi-
sión de trabajo que efectuará un diag-
nóstico de los problemas que enfren-
tan a nivel de atención de urgencia,
para hacerlo llegar a la brevedad a las
autoridades. Esto es parte de las con-
clusiones que se llegó tras analizar la
crisis de la salud.
Por Aetós
20 años | 23 de octubre de 2002
Crean Prefectura Provincial
de Investigaciones
Con la sección de custodia transitoria
de evidencias comenzó a funcionar la
Prefectura Provincial de la Policía de
Investigación en Osorno, al ser modi-
ficada la actual denominación de di-
cha repartición. Lo anterior, en virtud
de la reestructuración administrativa
regional ordenada por el alto mando
institucional.
Frases
“La Fiscalía recibió
querellas por parte
de ahora dos ex jinetes
y funcionarias”.
Daniel Alvarado, fiscal de Río Negro,
por sentencia por abuso sexual contra
ex director del Haras Tronador
“Tenemos grandes
desafíos en materia
fronteriza, siendo uno
de ellos el control de la
migración irregular”.
Giovanna Moreira, delegada presi-
dencial regional, por reunión de coor-
dinadores de pasos fronterizos
10 años | 23 de octubre de 2012
PDI registra 1.021 órdenes
de detención por pensión
Un 10% aumentaron el año pasado las
órdenes de arresto por el no pago de
las pensiones de alimentos respecto a
2010 en Osorno, alcanzando a 1.077.
Una cifra que hasta las dos primeras
semanas de octubre de este año ya se
empina en 1.021 notificaciones en la
ciudad, de acuerdo a las estadísticas
de la Policía de Investigaciones (PDI).
Opinión
ReciclajeenOsorno
Qué bonito era ver a mi Osorno queri-
do cuando la Municipalidad se preocu-
pabadetenerPuntosdeReciclajeendis-
tintas áreas, donde estábamos apren-
diendo a no ensuciar tanto nuestra ciu-
dad. Se estaba haciendo una excelente
campañatantoenjardinesinfantilesco-
mo en nuestros hogares, donde separá-
bamoslosdiferentestiposdeproductos
parareciclar(vidrios,plásticos,cartóny
aluminio).
¿Y qué pasó hace unos meses
atrás?. No hay recipientes en ningún
punto de Osorno donde podamos de-
jar nuestros productos para reciclar,
solamente, y muy escasos, hay conte-
nedores para vidrios y lo poco que hay
se ve muy cochino y desordenad. La
misma gente deja en el suelo, ahí en
los contenedores para vidrios, enva-
ses plásticos que se pueden reciclar
¿Qué pasó en el municipio?, ¿por
qué eliminó los contenedores de reci-
claje?. ¿No se puede llegar a licitar har-
tos espacios en Osorno para instalar
diferentes tipos de contenedores para
reciclar separadamente?.
Se dice que Osorno es una de las
ciudades más lindas del sur de chile,
avalo eso, pero hay que preocuparse
de tener puntos limpios en varios sec-
tores de la ciudad para dejar los pro-
ductos a reciclar.
Estábamos siguiendo ejemplos de
países desarrollados culturalmente y
de un día para otro se eliminó todo.
En vez de avanzar culturalmente, es-
tamos retrocediendo. Nos obligan a
no separar lo que se puede reciclar y
al final contaminamos más la ciudad.
Y si vuelven a instalar los diferen-
E T
Enfoque
EMPLEOS EN PANADERÍAS
Las panaderías locales, tanto grandes como pequeñas, ofrecen numerosos empleos a maestros panificadores y pastele-
ros. De ahí, entonces, la preocupación de sus dueños por la fuerte alza en los costos de producción. No quieren traspa-
sar por ahora aquel aumento a los clientes, por lo cual hacen malabares para seguir en marcha.
tes contenedores, hay que preocupar-
se de recolectarlos seguido, ya que se
acumulaban muchos productos, pero
eso no es razón para eliminar una
muy buena costumbre y educación de
limpieza.
Espero que pronto alguna autori-
dad pueda responder qué pasó y dar
una solución urgente para no seguir
contaminando nuestro planeta.
Marcelo Mora López
Capitalismopopular
ElpresidenteGabrielBoricpromuevea
solo algunos chilenos, es decir, los que
puedan,invertirenaccionesenlaminera
privada Antofagasta Minerals, para con
losdividendosobtenerunajubilaciónsin
preocupaciones,distorsionandoporcier-
tolaideadelcapitalismopopular.
La idea original y revolucionaria del
capitalismo popular fue planteada por
PedroPool,queesdividiren18millones
de acciones la estatal Codelco, una ac-
ción por cada chileno nacido en Chile
cuyos dividendos serán para obtener
unajubilaciónsinpreocupacionesdeun
monto igual o superior a un millón de
pesosadministradosporunaAFPpriva-
da, idea que puede ejecutarse si el sobe-
rano lo permite.
Chile puede ser un país similar a
Suecia solo dependiendo de la gestión
de sus dirigentes. El capitalismo popu-
lar es posible de ejecutar con una res-
ponsable regulación de los procesos,
es un sistema que comprobadamente
supera la gestión estatal.
PatricioCárdenasRelmann
EL AUSTRAL EL DIARIO DE OSORNO
FUNDADO EL 7 DE NOVIEMBRE DE 1982
C Cartas
Cambio climático
El Día Internacional contra el Cam-
bio Climático (24 de octubre) nos lla-
ma a reflexionar sobre nuestros patro-
nes de comportamiento y hábitos de
consumo. Es innegable que estamos
ante una crisis climática y que cada
uno de nosotros puede tomar acción.
El último informe del Panel Intergu-
bernamental del Cambio Climático
(IPCC) indica que las emisiones anuales
promedio de GEI durante 2010–2019
fueron mayores que en cualquier déca-
da anterior. Este escenario hace extre-
madamente necesario contar con me-
didas más ambiciosas que logren dis-
minuciones drásticas de emisiones
para lograr limitar el calentamiento
global a 1.5°C, sobre los niveles prein-
dustriales.
La acción climática es fundamen-
tal, considerando políticas, marcos re-
gulatorios e instrumentos de mercado
que permitan tomar medidas concre-
tas. Por ejemplo, acelerar las cero emi-
siones netas, mejorar e incentivar las
iniciativas de eficiencia energética, in-
corporar más y mejores tecnologías
en energía renovable, que además
han disminuido sus costos, incentivar
el desarrollo de combustibles alterna-
tivos como el hidrógeno verde, impul-
sar la movilidad eléctrica, entre otros.
Otro aspecto importante tiene que ver
con la naturaleza y como invertir en
soluciones para el mejorar uso de la
tierra y aumentar la siembra de árbo-
les que ayudan a una mayor absorción
de CO2.
Existe aún la oportunidad de limi-
tar el aumento de las emisiones a nive-
les críticos, pero debemos actuar aho-
Agencia Uno
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 9
Director: Alexis Keim Moreira
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: O’Higgins 870, Osorno
Fono: 64 2 222 300 / Fax: 64 2 222 316
Clasifono: 600 292 7900
Contactos: cronica@australosorno.cl
Venta suscripciones y renovaciones: 64 2 22 23 18 / 600 4000 100
ra. Es crucial entonces realizar un tra-
bajo en conjunto entre los distintos
sectores de nuestra sociedad, gobier-
no, sector privado y sociedad civil, evi-
tando así el costo de la inacción.
Romina Reyes Torres,
directora Sostenibilidad
Universidad Andrés Bello
Consumodealcoholenalumnos
El Senda realizó una radiografía a los
hábitos de consumo de bebidas con al-
cohol de los alumnos de educación su-
perior de todo el país. La encuesta reve-
launaseriededatosquesonpreocupan-
tes y un llamado de alerta para todos los
involucradosenelcrecimientodenues-
tra juventud.
De acuerdo a lo detallado, sólo 1 de
cada 10 estudiantes de educación supe-
rior considera riesgoso consumir tres o
más tragos por ocasión a lo que se suma
que el 60%, reconoció haber consumi-
do alcohol alguna vez en el último mes.
Estos índices nos obligan a tomar
medidas concretas para educar a los
jóvenes sobre el real riesgo del consu-
mo de alcohol antes de ser mayores de
edad. Necesitamos como país que se
incluya desde temprana edad espa-
cios de educación en los colegios y es-
cuelas, ya que hay que atacar estos há-
bitos nocivos para la salud.
A esto se suma un dato relevante
arrojado por un estudio que realiza-
mos en Aprocor, donde el 92% de los
chilenos percibe que es muy fácil pa-
ra los menores de edad acceder a be-
bidas con alcohol, lo que obviamente
tampoco es una buena señal.
EN TWITTER
#ENCERRONAS
@Andrés Toledo
Bajar la edad penal ahora, a 15, y aumentar
las penas, en paralelo aumentar las penas
para receptación y reducción de partes de
vehículos, todo lo que hace que esto sea un
buen negocio.
@Pablo Andres Hoerning
No solo se volvió invivible, también invia-
ble como país. Se confunde la libertad con
el libertinaje, se arraigó la impunidad en
todos los poderes del Estado, los DDHH so-
lo ponen trabas para que no se cumpla la
ley, victimizando a los delincuentes en lu-
gar de las verdaderas víctimas. Ya no hay
Estado de Derecho.
@Tulio Norsa
El ser imputable desde los 14 años ¿Cuán-
do? Apuesto que si fuese un proyecto de
ley de un día festivo se aprueba en el Con-
greso en 1 día...
@Cris Hidalgo
Dramático testimonio; de un Estado repre-
sor excluyente de las garantías ciudada-
nas, se transita a una sociedad nihilista,
egoísta, que solo piensa en el consumo, y
un Estado debilitado, pero garantista a la
vez, y donde el lumpen narco-anarquista
copta los espacios públicos ahí donde el
Estado a más no poder, abandona dejando
en el desamparo más absoluto a importan-
tes sectores de la sociedad.
@Jorge Castro Castro
Es la triste realidad de Chile, las autorida-
des la conocen y nadie hace algo para en-
contrar la solución, los principales culpa-
Por nuestra parte seguiremos im-
pulsando campañas como #Menores-
NiUnaGota, donde por más de 5 años
hemos impulsado un mensaje muy
concreto.
Los menores de edad no deben
consumir ni una gota de alcohol, pero
necesitamos que todos los estamentos
estemos coordinados para cuidar a
nuestros niños y jóvenes, educando,
fiscalizando y conversando sobre este
tema.
JuanPabloSolísdeOvando,
presidentedeAprocor
Violenciaypalabras
Poco se podrá recuperar el orden pú-
blico únicamente con palabras de bue-
na crianza.
SergioRamírez
Reformatributaria
El proyecto de reforma tributaria de
Marcelnotienenadaqueenvidiarlealde
Arenas.
AdolfoPaúlLatorre
El Austral de Osorno invita a sus lectores a es-
cribir sus cartas a esta sección. Los textos de-
ben tener una extensión máxima de 1.000 ca-
racteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefóni-
co del remitente. La dirección se reserva el de-
recho de seleccionar, extraer, resumir y titular
las misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cronica@australosorno.cl.
bles son los jueces garantistas que dejan li-
bre a los delincuentes y no aplican la ley,
por lo tanto lo único que queda es que la
ley que sanciona sea cambiada por otra
mucho más severa, partiendo de 15 años
de cárcel sin ningún derecho y sea aplicada
desde los 14 años en adelante.
@Sammy Medina Cuevas
El viernes pasado salí en auto de noche, en
el sector de El Salto... la sensación de mie-
do es real. Para llegar al lugar y para salir
solo pensaba en que me iba a pasar algo.
De vuelta hacia Santiago centro, me vine
rápido, cuando me tocaba una roja paraba
unos 50 metros alejado del semáforo, mi-
rando por los espejos si se me acercaba al-
gún auto o persona. Estamos en una crisis,
donde el miedo reina en todo... Chile está
descalabrado, el estallido social se malen-
tendió...lo que era una protesta legítima se
transformó en una validación del delin-
cuente y sus derechos y carabineros pasó a
ser desautorizado en su totalidad.
@Francisco Mena
Es la triste realidad de un país donde los
derechos de los delincuentes están muy
por encima de los de las víctimas.
@Renan Muñoz Vidal
Pare terminar con todo tipo de delincuen-
cia los fiscales y jueces deben aplicar todo
el rigor de la ley, nada de beneficios carce-
larios, los jóvenes desde los 14 años deben
ser responsables de sus actos y pagar con
cárcel sus delitos, el poder legislativo apro-
bar una ley, que evite la impunidad de me-
nores y sus padres deben responder por la
conductas de sus nenes.
@Patricio Concha
Chile Terribilis Terra.
10
Actualidad general
El Gobierno niega que quiebra de
constructora sea su responsabilidad
OBRAS PÚBLICAS. El titular del MOP afirmó que “en los últimos meses se han realizado pagos por más de $8.000 millones”
a CVV, pero “incumplió compromisos” y “cerca de 450 personas” en septiembre no recibieron sus remuneraciones.
Redacción
E
l ministro de Obras Públi-
cas (MOP), Juan Carlos
García, rechazó ayer “ca-
tegóricamente que la situación
de la empresa (constructora
Claro Vicuña Valenzuela, CVV)
se deba a incumplimientos del
Ministerio”, en respuesta al
anuncio de quiebra donde la fir-
ma aludió a la “burocracia de
los mandantes públicos para
gestionar pagos”, entre otros
factores, que dejarán a cerca de
2.500 personas sin trabajo, su-
mado a varias obras de infraes-
tructura pública inconclusas.
“Estamos enfrentando un
alza en el precio de los mate-
riales a nivel mundial, lo que
ha impactado fuertemente a la
industria de la construcción, y
Chile no es la excepción”, sub-
rayó el secretario de Estado,
en referencia a la crisis econó-
mica derivada de la pandemia
del coronavirus, además de la
guerra entre Rusia y Ucrania.
El arquitecto, en paralelo,
escribió en Twitter que el “alza
de precios de los materiales es
un problema mundial desde
2021. En seis meses (de Gobier-
no) implementamos medidas
que debieron llevarse a cabo
mucho antes. Como ministro
busco cuidar los contratos pú-
blicos y los empleos, trabajan-
do con la industria en medidas
que reactiven la inversión”.
En el Ejecutivo, explicó Gar-
UDI impulsa bajar a $1 presupuesto de
la Subrei si Ahumada sigue en el cargo
MOTIVO. Legisladores del partido acordaron esa estrategia
pues critican la postura del subsecretario ante el TPP11.
L
os diputados UDI e inte-
grantes de la comisión de
Relaciones Exteriores de la
Cámara, Cristhian Moreira y
Cristián Labbé, publicaron una
evaluación al trabajo del subse-
cretario de Relaciones Interna-
cionales, José Miguel Ahumada,
en que destacaron su negativa a
ratificar el TPP11, además de la
propuesta de someter a una
consulta ciudadana los tratados
delibrecomercio (TLC)queChi-
le mantiene vigentes. Por esto,
llamaron a “rechazar el presu-
puesto” para la Subrei en 2023 o
“disminuirlo a $1” si el Presiden-
te Gabriel Boric “no remueve de
su cargo a Ahumada”.
EL MINISTRO JUAN CARLOS GARCÍA DIJO QUE “LA EMPRESA NO CONCURRIÓ A NUESTRA INVITACIÓN” AL DIÁLOGO.
“El alza de precios de
los materiales es un
problema mundial
desde 2021. En seis
meses (de Gobierno)
implementamos me-
didas que debieron
ser antes”.
cía además, “hemos tomado
medidas concretas, conversa-
das en conjunto con los gremios
de la construcción para mitigar
el impacto de esta situación”.
El titular del MOP luego es-
“La bancada de diputados
de la UDI acuerda rechazar el
presupuesto de la Subsecretaría
de Relaciones Económicas In-
ternacionales correspondiente
al año 2023 y, en su defecto, pre-
sentar una indicación para dis-
minuirlo a $1, todo ello mientras
el Presidente de la República no
se decida a remover de su cargo
al señor Ahumada”, indicaron
los legisladores en el documen-
to firmado por Moreira y Labbé
citado por Ex-Ante.
Esto debido a que el país
“requiere más que nunca de
una mayor inversión y de en-
tregar certezas económicas y
jurídicas, tanto internas como
“Hay empresas que
en esta crisis se la han
jugado por llegar a so-
luciones en conjunto
con el MOP, para ter-
minar las obras en be-
neficio de la ciudada-
nía”.
pecificó que el Fisco tiene con
CVV“diezcontratosvigentes,de
los cuales tres ya están cerca de
terminar, y si bien intentamos
acercar posiciones con la em-
presa para buscar en conjunto
externas, que nos permitan
volver a crecer como lo hacía-
mos hasta hace cinco años”,
por lo cual la permanencia del
titular de la Subrei “se vuelve
insostenible, por cuanto su po-
sición ideológica lo hace ir en
el sentido contrario a los inte-
reses de Chile”, destacaron los
diputados opositores.
Los argumentos incluyeron
la posición del Gobierno ante el
Tratado Integral y Progresista
de Asociación Transpacífico
(TPP11), que permanece a la es-
pera de las side letters, donde
Ahumada “públicamente ha
manifestado su discrepancia
con un acuerdo cuyos socios re-
solucionesquepermitierancon-
tinuarconlasobras,lamentable-
mente la empresa no concurrió
a nuestra invitación”.
SUELDOS SIN PAGAR
“Quiero desmentir categórica-
mente que la situación de esta
empresa se deba a incumpli-
mientos por parte del Ministe-
rio de Obras Públicas. De he-
cho, en los últimos meses se
han realizado pagos por más
de $8.000 millones, y aún así
Claro Vicuña mantuvo bajos ni-
veles de cumplimiento, incum-
presentan a cerca de un 15% del
Producto Interno Bruto (PIB)
mundial, pero que a juicio del
subsecretario las ganancias pa-
ra nuestro país serían ‘bastante
marginales en términos estric-
tamente comerciales’”.
El subsecretario hace unos
días afirmó que la revisión de
estos documentos podría to-
mar todo 2023, año para el que
se prevé una recesión global.
Sin embargo, la canciller Anto-
nia Urrejola descartó la idea y
dijo que se esperará como má-
ximo “hasta fin de año”.
El excanciller Heraldo Mu-
ñoz (PPD) escribió ayer en Twi-
tter: “A propósito del TPP11, Chi-
le se enfrenta a escenario mun-
dial muy complejo que requiere
profundizar la integración a blo-
ques regionales, incluyendo, es-
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
CRISTOBAL ESCOBAR/AGENCIAUNO
pliendo con sus compromisos
con las obras”, dijo García.
Como ejemplo, la autori-
dad indicó que “a septiembre
de este año había cerca de 450
personas prestando servicios
en los contratos vigentes, a
quienes la empresa no estaba
pagando su sueldo. Como Mi-
nisterio, ejerceremos la facul-
tad que otorga el reglamento
de contratación de obras públi-
cas para no dar curso a los es-
tados de pago cuando no se
acredite el pago oportuno a las
remuneraciones, imposiciones
EL TITULAR DE LA SUBREI, JOSÉ MIGUEL AHUMADA.
pecialmente, el Asia-Pacífico”.
Los diputados, asimismo,
destacaron en la carta antes se-
ñalada el anuncio de Ahumada
sobre “que se encuentra traba-
jando en una política industrial
regional con Argentina y Boli-
via para impulsar la cadena de
valor del litio, pese a que nues-
tro país se posiciona como el
segundo mayor productor a ni-
Obras pendientes
de la firma
Claro Vicuña Valenzuela se
declaró en quiebra por deu-
das que superan los $44.000
millones. Debido a esto, entre
las obras públicas que perma-
necerían pendientes, la em-
presa indicó el bypass de Cas-
tro, en la Región de Los Lagos,
junto al Hospital de Curacautín
y la avenida principal de An-
gol, ambas en La Araucanía. El
aeropuerto Diego Aracena de
Iquique, en Tarapacá, asimis-
mo, “ha enfrentado un conjun-
to de interferencias producto
de solicitudes de la DGAC, ha-
llazgos arqueológicos que han
dejado paralizadas obras”.
previsionales y cotizaciones”.
La autoridad agregó que
“quiero ser muy claro: hay em-
presas que en esta crisis se la
han jugado por llegar a solucio-
nes en conjunto con el MOP,
para terminar las obras en be-
neficio de la ciudadanía. Sin
embargo, lamentablemente
hay otros casos donde se inten-
ta responsabilizar y hacer pa-
gar al Estado por crisis globa-
les, (...) desconociendo su pro-
pia mala gestión”.
Las companías “también
tienen que tener la responsabi-
lidad de tomar los resguardos
oportunos en los tiempos de bo-
nanza para enfrentar los mo-
mentos difíciles”, dijo García.
LEONARDO RUBILAR CHANDIA/AGENCIAUNO
vel mundial, con un 32%”.
La académica de la Univer-
sidad de Concepción, Paulina
Astroza, respondió en la red so-
cial que “he sido muy crítica de
Ahumada y estimo que nunca
debió ser nombrado subsecre-
tario, pero esto de la UDI es
una estupidez, logran el efecto
contrario y así no se ejerce una
oposición constructiva”.
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 11
12 |
ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA PROMOCIÓN DEL AUTOCUIDADO, PREVENCIÓNY DETECCIÓN TEMPRANA DEL CÁNCER, PILARES FUNDAMENTALES DE NUESTRO ROL SOCIAL.
Un diagnóstico oportuno puede cambiar el pronóstico de esta agresiva enfermedad
Detectar a tiempo el cáncer
de estómago: ¿cuándo es
momento de una endoscopía?
Un dolor o ardor en la parte superior del abdomen que persista por más de dos
semanas podría ser señal de un tumor gástrico, enfermedad que en Chile suele
diagnosticarse en etapas avanzadas.
unque se vislumbre como
A una tarea sacrificada y di-
fícil de cumplir, modificar
los hábitos alimentarios es —a
cualquier edad, incluida la etapa
de madurez— no solo posible, si-
no también recomendable si se
considera la importancia que
tiene una dieta equilibrada en la
prevención de múltiples enfer-
medades, entre ellas el cáncer
gástrico.
Asociados, entre otros factores,
al alto consumo de alimentos
ahumados y salados, los tumo-
res malignos del estómago se
ubican entre los de mayor inci-
dencia en Chile, con una proyec-
ción de más de cuatro mil nue-
vos casos diagnosticados en
2020, de acuerdo con Globocan.
“Las dietas mediterráneas,
abundantes en verduras y fru-
tas, son las que brindan mayor
protección”, sostiene el Dr. Se-
bastián Hoefler, jefe del Equipo
de Cirugía Digestiva del Institu-
to Oncológico FALP.
Aunque es más frecuente entre
los hombres, el cáncer gástrico
presenta tasas de mortalidad
más elevadas para ambos sexos
en las regiones que van del
Maule hacia el sur del país, se-
gún el primer Informe de Muer-
te Prematura y Años de Vida Po-
tencial Perdidos que el Minsal
elaboró tomando en cuenta la
década comprendida entre
2009 y 2018, y que dio a cono-
cer en enero.
En general, no hay que perder
de vista que para el desarrollo
de esta enfermedad, además de
la dieta rica en productos sala-
dos y ahumados, también son
factores de riesgo los antece-
dentes familiares, el tabaquis-
mo, el reflujo gastroesofágico
(común en personas con obesi-
dad), afecciones como la gastri-
tis crónica atrófica y las infeccio-
nes por Helicobacter pylori.
“Hasta el 70% de la población
porta esta bacteria, que se
transmite por vía oro-fecal y se
Dr. Sebastián Hoefler, jefe del Equi-
po de Cirugía Digestiva del Institu-
to Oncológico FALP.
nen Helicobacter pylori desarro-
llan cáncer, pero su presencia —
que puede permanecer por mu-
cho tiempo sin dar síntomas—
aumenta el riesgo de que se ori-
gine un tumor, porque produce
un estado de inflamación y alte-
raciones en la mucosa gástrica
que eventualmente derivan en
lesiones malignas”, explica el es-
pecialista.
Avanzar en la detección precoz
del cáncer gástrico es uno de los
principales desafíos que enfren-
ta Chile. Al contrario de países
como Japón y Corea del Sur,
donde esta patología es muy fre-
cuente, pero suele pesquisarse
tempranamente, la mayoría de
los casos (entre 80% y 90%), a
nivel local, se diagnostica en eta-
pas avanzadas, lo que empeora
los pronósticos.
“Frente a cualquier síntoma di-
gestivo en la parte alta del abdo-
men que se extienda por más de
dos semanas, una persona de-
bería consultar con un especia-
lista para hacerse una endosco-
pía. Pero eso ocurre pocas ve-
ces, porque los pacientes suelen
contagia mayoritariamente du-
automedicarse y recién consul-
rante la niñez y la juventud. Un
tan a un médico cuando ya están
bajo porcentaje de quienes tie-
perdiendo peso o no pueden co-
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
mer”, describe.
Las primeras señales que hay
que atender son los dolores
asociados a ardor en la boca
del estómago. Más adelante,
cuando el cáncer ya ha avanza-
do, el paciente pierde el apeti-
to, baja de peso involuntaria-
mente, come y experimenta di-
ficultades para deglutir los ali-
mentos y sufre permanentes
vómitos y náuseas.
Las personas con antecedentes
familiares directos de cáncer de
estómago también podrían ser
evaluadas por un gastroenteró-
logo y someterse a un primer es-
tudio con endoscopía, idealmen-
te antes de los 40 años, aunque
no presenten síntomas. Este
examen podría, además, detec-
tar afecciones que aumentan el
riesgo de este cáncer, como la
presencia de la bacteria, meta-
plasia intestinal o gastritis cróni-
ca atrófica: estas personas po-
drían continuar controlándose
de manera más estricta que el
resto de la población.
En el escenario favorable de que
un tumor gástrico sea detectado
a tiempo, es decir, cuando mide
menos de 2 centímetros, puede
ser extraído por endoscopía,
FALP es integrante de la
Organización Europea de
Institutos de Cáncer
Revise un video sobre este tema
con nuestros especialistas.
Escanee el código QR acercando su
celular con la cámara encendida.
precisa el Dr. Hoefler. Con tama-
ños mayores, y dependiendo de
si la enfermedad se ha extendi-
do o no a los ganglios u otros ór-
ganos, los tratamientos combi-
nan cirugía y quimioterapia.
“Cada vez hay más alternativas
de terapias sistémicas, que in-
cluyen inmunoterapia y terapia
biológicas, y han ido mejorando
la calidad de vida y el pronósti-
co, aunque en aquellos casos en
los que ya existen metástasis en
el hígado o en los pulmones la
sobrevida es menor a un 5%”,
comenta.
La recomendación de las guías
internacionales europeas y
norteamericanas cuando la en-
fermedad ha avanzado hasta
esta etapa son los estudios clí-
nicos. En Chile hay ensayos dis-
ponibles, lo aconsejable es con-
sultar al respecto con el médi-
co tratante.
“En ellos, los pacientes pueden
exponerse a drogas nuevas, cu-
ya baja toxicidad y efectos posi-
tivos han sido probados en fases
previas. Es una muy buena op-
ción y su impacto es real: hemos
visto cómo, en 10 años, las posi-
bilidades de cura de un cáncer
pasan de 0 al 30%”, precisa.
Mundo EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 13

Meloni se convierte en la primera

mujer en ser primera ministra de Italia
EUROPA. La líder de Hermanos de Italia juró ayer frente al presidente de la República, Sergio Mattarella. También
firmaron sus dos vicepresidentes y el resto de los ministros, que hoy ya tendrán su primer Consejo.
EFE

Agencias marcadamente masculina,

con solo seis ministras, la mi-

L
a líder de los ultradere-
chistas Hermanos de Ita-
lia, Giorgia Meloni, juró
ayer en el cargo de nueva pri-
mera ministra, la primera mu-
jer en ese puesto de la historia
del país, en una ceremonia an-
te el presidente de la Repúbli-
ca, Sergio Mattarella.
“Juro ser fiel a la República,
cumplir lealmente la Constitu-
ción y las leyes, y ejercer mi
mandato y mis funciones en el
interés exclusivo de la nación”,
pronunció ante el jefe del Esta-
do, en el Salón de las Fiestas
del Palacio del Quirinal.
Acto seguido, Meloni, vesti-
da con un traje de chaqueta ne-
gro, firmó el decreto de su
nombramiento y estrechó la
mano a Mattarella, situándose
luego a su izquierda para presi-
dir el juramento del resto de
sus 24 ministros.
Los primeros que lo hicie-
ron fueron sus dos vicepresi-
dentes, Matteo Salvini y Anto-
nio Tajani, respectivos expo-
nentes de la ultraderechista Li-
ga y de la conservadora Forza
Italia, los otros dos partidos de
la coalición derechista que ga-
nó las elecciones generales del
25 de septiembre.
Salvini también tendrá la
cartera de Infraestructuras y
Movilidad Sostenible, con
competencias portuarias con
las que tratará de cortar el de-
sembarco de inmigrantes, y el
europeísta Tajani la de Exte-
GIORGIA MELONI JURÓ JUNTO A TODOS SUS MINISTROS PARA COMENZAR SU TRABAJO AL MANDO DEL GOBIERNO ITALIANO.
riores, en un claro mensaje al
extranjero.
El juramento contó con to-
dos los ministros y, como dicta
el protocolo, faltó el subsecre-
tario de la presidencia del Go-
bierno, Alfredo Mantovano,
uno de los cargos más influyen-
tes del gabinete y que asumirá
durante el primer Consejo de
Ministros hoy.
Durante este trámite Melo-
ni dispensó muestras de com-
plicidad con algunos de sus
nuevos ministros, sonriendo
especialmente a su titular de
Defensa, Guido Crosetto, su
mano derecha y cofundador
de FdI, o el de Asuntos Euro-
peos, Raffaele Fitto.
A la ceremonia asistieron
25
de septiembre la coali-
ción de derecha ganó las
elecciones generales con
un 26% de los votos.
también los familiares de los
miembros del nuevo Gobierno
y en primera fila se pudo ver a
la pareja de Meloni, el periodis-
ta Andrea Giambruno, y la hija
de ambos, Ginevra, de 5 años,
que entró en el palacio saltan-
do y con una mochila.
Este Gobierno, el número
68 en casi ocho décadas de de-
mocracia tras la II Guerra
Mundial, es el más marcada-
mente derechista que se re-
68°
gobierno es el de Meloni
en casi ocho décadas de de-
mocracia después de la II
Guerra Mundial.
cuerda, liderado por los Her-
manos de Italia, el partido he-
redero del posfascista Movi-
miento Social Italiano.
Por ejemplo contará con
una ministra de la Familia, Na-
talidad y la Igualdad de Opor-
tunidades, Eugenia Roccella,
de FdI, paladina de los movi-
mientos “provida” y ariete con-
tra el movimiento LGBT.
Por otro lado, el nuevo Eje-
cutivo tendrá en nueve pues-
tos clave a figuras técnicas pe-
ro con marcado carácter polí-
tico. Es el caso del nuevo mi-
nistro del Interior, Matteo
Piantedosi, jefe de gabinete de
Salvini cuando estaba en el
Gobierno (2018-2019).
Además, aunque se trata
del primer Ejecutivo presidi-
do por una mujer en la histo-
ria italiana, su composición es
tad en puestos sin cartera (Re-
formas Institucionales, Disca-
pacidad y Familia).
SEÑALES
Asimismo, una particularidad
que llamó la atención del Ejecu-
tivo de Giorgia Meloni es la no-
menclatura de algunos de sus
ministerios: durante el jura-
mento se proclamaron los nom-
bres antiguos de estas carteras,
pero serán modificados en el
primer Consejo de Ministros.
Por ejemplo, Desarrollo
Económico pasará a llamarse
Ministerio de Empresas y “Ma-
de in Italy”, el de Educación
también será del Mérito, y el de
Agricultura añadirá el término
“Soberanía Alimentaria”, lo
que está suscitando bromas e
ironía en el país.
Hoy se escenificará el tras-
paso de poderes con el primer
ministro saliente, Mario
Draghi, y después Meloni pre-
sidirá por primera vez el Con-
sejo de Ministros.
Luego, previsiblemente a
comienzos de la próxima se-
mana, llegará la investidura del
Ejecutivo en las dos sedes del
Parlamento, el Senado y la Cá-
mara de los Diputados, un for-
malismo pues la derecha cuen-
ta con mayoría absoluta. 

Rusia evacúa Jersón mientras deja

sin luz a más de un millón de personas
EN UCRANIA. La red eléctrica fue atacada con misiles y las
autoridades llaman a consumir con responsabilidad la energía.

R
usia dejó ayer sin luz a
más de un millón de
ucranianos en nuevos
ataques contra la red eléctrica
del país, donde crece también la
inquietud por una gran presa en
la región de Jersón, en cuya ca-
pital las autoridades prorrusas
urgieron a los ciudadanos a
marcharse inmediatamente.
“Estos ataques viles contra
objetivos críticos son típicos de
terroristas. ¡El mundo puede y
debe frenar este terror!”, escri-
bió el presidente de Ucrania, Vo-
lodimir Zelenski, en Telegram.
Ucrania contó entre 33 y 36
misiles lanzados por Rusia des-
de la región rusa de Rostov y
barcos en el mar Negro, de los
que 18 fueron interceptados, va-
rios de ellos en la región de Kiev.
Pero en provincias como
Odesa, Mykolaiv y Kirovogrado,
las occidentales de Volinia, Ri-
vne y Jmelnitski y la central de
Cherkasy, los misiles impacta-
ron infraestructura eléctrica.
El alcalde de la ciudad de
Lutsk, en Volinia, Ihor Po-
lishchuk, dijo que la central
eléctrica resultó tan dañada que
“no puede ser reparada”. El
operador eléctrico nacional,
Ukrenergo, indicó que “la esca-
la de los daños es comparable o
puede superar las consecuen-
cias del ataque del 10 al 12 de oc-
tubre”.
El vicejefe de gabinete de la
Presidencia ucraniana, Kyrylo
Tymoshchenko, afirmó que 1,5
millones de consumidores se
quedaron sin electricidad en
siete regiones. Ukrenergo recor-
dó a los ucranianos que deben
consumir electricidad con mo-
deración, especialmente duran-
te las horas de mayor consumo.
“Los ataques deliberados
contra la infraestructura civil de
Ucrania son parte del genocidio
ruso”, tuiteó el ministro de Ex-
teriores, Dmytró Kuleba.
El asesor presidencial
Mykhailo Podolyak sostuvo que
“el Kremlin quiere provocar una
nueva oleada de refugiados ha-
cia Europa”, y afirmó que “la
única manera de parar una ca-
tástrofe humanitaria es transfe-
rir rápidamente defensas antiaé-
reas y misiles” a Kiev. A la preo-
cupación por los ataques a la in-
fraestructura energética, inclui-
da la central nuclear de Zapori-
yia, se suma la inquietud por la
presa de la central hidroeléctri-
ca de Nueva Kajovka, en la sure-
ña de Jersón. Tanto Kiev como
Moscú advierten de planes del
otro bando de bombardear o ha-
cer volar la presa, que contiene
18 millones de metros cúbicos de
agua. 
14 | Actualidad general
Gobierno anuncia querella
por bomba en la capital
LAS CONDES. La supuesta “Fracción Autonómica Cristian Valdebenito-Nueva
Subversión” hizo un comunicado atribuyéndose la colocación del artefacto.
EL JUEVES POR LA MAÑANA SE ENCONTRÓ UN ARTEFACTO EXPLOSIVO AFUERA DEL EDIFICIO DEL GRUPO ANGELINI Y FUE DEJADO LA NOCHE ANTERIOR.
Redacción
E
n una ceremonia de Ca-
rabineros a la que asistió
la ministra del Interior,
Carolina Tohá, la representan-
te del Gobierno confirmó que
presentarán una querella por
el artefacto explosivo colocado
en las dependencias del Grupo
Angelini en Las Condes, pero
que no detonó.
“Como Ministerio del Inte-
rior tomamos contacto desde el
primer día con la Fiscalía elabo-
rando una querella”, afirmó la
titular de la cartera.
Luego dijo que “el análisis
preliminar indica que va a ser
por control de armas y artefac-
tos explosivos que es el tipo de
querella que nos ha dado más
resultados en casos similares”.
Sobre el grupo que manifes-
tó ser el artífice de este artefac-
to, apuntó que “ahora en rela-
ción a grupos que se adjudican
estos hechos eso es parte de la
investigación, que es secreta,
por lo tanto no hay anteceden-
tes comprobables en la materia
ni se pueden comentar”.
ARMAS AUTOMÁTICAS
Por otro lado, Tohá fue consul-
Seremi renuncia tras vínculo
de un funcionario con narcos
AGRICULTURA. Denuncia afectó a funcionario de Atacama.
A
yer sábado el Ministerio
de Agricultura aceptó la
renuncia de Rubén Ló-
pez, seremi de la cartera en la
región de Tarapacá, y asumió
como subrogante Natalia Orte-
ga Osses, ingeniera forestal de
la Universidad de Chile, que es
la Directora Regional a nivel lo-
cal. A través de un comunicado
en la página oficial, en la carte-
ra indicaron que “agradece-
mos su compromiso, valora-
tada por sus palabras sobre las
armas automáticas y que even-
tualmente Carabineros las uti-
lice: “Arranca de una polémi-
ca bastante falsa porque Cara-
bineros dispone de distintos ti-
pos de armas definidas según
procedimientos que les toca
hacer y las armas automáticas
se ocupan para ciertos proce-
dimientos”.
“No tenemos una temática
o problemática respecto a las
armas de las que disponen Ca-
rabineros. Sí tenemos otras ne-
cesidades, más protección pa-
ra las policías, más tecnologías
que apoyen en la investigación,
mejores vehículos, más colabo-
ración de otros organismos pa-
ra que en conjunto seamos más
efectivos en la prevención y
persecución de los delitos. Ahí
están las solicitudes de los Cara-
bineros”, explicó.
Para sellar el tema, sen-
tenció que “no ha estado en la
agenda un cambio en esa ma-
teria”.
SUPUESTOS ARTÍFICES
Luego de que el jueves fuera
encontrado el artefacto explo-
sivo en las dependencias del
Grupo Angelini en Las Condes,
mos y respetamos su deci-
sión”.
Aunque en el texto no seña-
lan los motivos para la renun-
cia, la decisión llegó justo des-
pués de que se descubriera
que un funcionario de la Sere-
mi era líder de una banda de
tráfico de drogas que se desba-
rató en Aysén.
La fiscalía de la región y la
Policía de Investigaciones
desbarataron una red de nar-
un grupo autodenominado
“Fracción Autonómica Cris-
tian Valdebenito - Nueva Sub-
versión”, se adjudicó el suceso
mediante un comunicado.
“La noche del 19 de octu-
bre, a tres años de la revuelta
atacamos con dinamita la em-
presa SerCor ubicada en la co-
muna de Las Condes, específi-
camente en el edificio 150 de
Av. El Golf”, comenzaron seña-
lando.
Luego explicaron que “Ser-
Cor S.A es una empresa del cen-
tro corporativo del Grupo An-
gelini que ofrece asesorías y
apoyo a directorios de empre-
sas para el desarrollo adminis-
trativo de sus negocios capita-
listas. SerCor está bajo el con-
trol de AntarChile que es una
sociedad mayor de inversionis-
tas, también perteneciente al
Grupo Angelini, y que gestiona
activos por más de 20.000 mi-
llones de dólares”.
Apuntaron a empresas fo-
restales y salmoneras que “tie-
nen un piso en particular en el
edificio que hemos atacado. Re-
presentan agencias claves para
la consolidación del sistema
neoliberal y extractivista, des-
de antes de dictadura hasta la
cotráfico internacional que
operaba en Chile y detuvie-
ron a 9 personas, entre las
que se encuentran un exmili-
tar, un ex PDI, tres extranje-
ros, tres ingenieros y Adolfo
Sáez, de 44 años, nacido en
Argentina y funcionario a ho-
norario de la seremi de Agri-
cultura de Tarapacá.
Según Transparencia, su
función específica era “apoyar
en calidad de experto en mate-
AGENCIA UNO
actualidad”.
Por otro lado, le dejaron un
mensaje al Ejecutivo: “Vemos
cómo el Gobierno de Boric está
siendo cómplice de la ratifica-
ción del TPP-11, que sin duda les
entrega mayores atribuciones
legales a las empresas de Antar-
Chile. Este Gobierno es parte
de alianzas establecidas por FA,
PS, PPD, PC, quienes, en su mo-
mento en conjunto con la dere-
cha, le hicieron un cortafuegos
a la revuelta de octubre con la
apertura a un pacto constitu-
cional, y que ahora está vol-
viendo al mismo curso, con un
nuevo proceso constituyente
entre los grupos dominantes
concertacionistas”.
“Negamos de este proceso
que partió y culminó siendo un
fracaso, centralizando las lu-
chas a niveles de discusión bu-
rocratizantes en el que la espe-
ra y el reacomodo económico
es el dulce más sabroso”, com-
plementaron.
Por último, negaron un po-
sible vínculo con el sujeto que
envió artefactos explosivos a
Óscar Landerretche y Louis De
Grange, Camilo Gajardo, que
fue condenado a 45 años de pri-
sión el miércoles. 
EL CASO FUE DETECTADO EN LA REGIÓN DE AYSÉN.
rias logísticas y de administra-
ción” y participar en reuniones
con CONADI.
Su honorario total bruto
era de $823.944 como “exper-
to en Materias Logísticas y Ad-
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022
C
Columna
Aldo Mascareño
Brisa de primavera
A
pesar del fracaso consti-
tucional reciente y un
ciertoretrasoenlasnego-
ciacionesparaelnuevoproceso,
las puertas para la construcción
de un necesario orden sociopo-
lítico con legitimidad de origen
siguen abiertas. En la historia
chilena del siglo XX, dicha legiti-
midad fue esquiva. La Crisis del
Centenario, con un país que ini-
ciaba su proceso de moderniza-
ción y urbanización, ocasionó
poderosas movilizaciones que
demandaban un orden institu-
cional adecuado a los nuevos
tiempos. El origen de la Consti-
tución de 1925 estuvo, sin em-
bargo, demasiado cubierto de
facticidad: intervenciones mili-
tares, clausura del Congreso,
plebiscitoconopcionesdirigidas
y una dictadura militar que du-
ró hasta 1931. La falta de legitimi-
dad de origen de la Constitución
de 1980 es aún más radical. Fue
diseñada en interiores, sin parti-
cipación, en un entorno de re-
presión y ratificada por un ple-
biscito sin garantías electorales.
De esta marca, la Constitución
de 1980 nunca pudo liberarse,
por mucha reforma y símbolo
democrático que se le adosara
durante su ejercicio.
El proceso iniciado por Ba-
chelet en 2016 abrió un espacio
histórico para diseñar un orden
constitucional con legitimidad
de origen. Ese proceso, la discu-
sión pública que generó, el
Acuerdo de noviembre de 2019,
la elección de la Convención
Constitucional, su trabajo y su
fracaso, forman parte de esa
misma apertura. Si bien hoy
aparecen voces que sostienen
que el 62% cerró la puerta del
momentoconstitucional,locier-
to es que inauguró una fase de
conversaciones para que una
nueva instancia diseñe una pro-
puesta no refundacional que se
someta, tanto en su dinámica
como en su contenido, a la deli-
beración pública y las urnas. El
rechazonofueunpuntofinal,si-
*Investigador Centro de Estudios Públicos.
AGENCIA UNO/ARCHIVO
ministrativas”, comenzando a
prestar servicios el 8 de agosto
de este año.
Pero además de su trabajo
en la seremi de Agricultura de
la región de Tarapacá, Sáez ya
no una coma en la historia de la
legitimidad de origen de este
proceso.
Previoalplebiscitodesalida,
un amplio espectro político, in-
cluidabuenapartedeladerecha,
concordó en el agotamiento del
orden constitucional actual, so-
bre todo en lo que respecta a su
legitimidad de ejercicio y de re-
sultados.Seguramenteparapar-
te del 62%, la institucionalidad
creada en 1980 entregó resulta-
dosvalorablesrespectodegene-
racionesanteriores:accesoabie-
nes, educación profesional, tra-
bajosindependientes,expectati-
vas de ascenso social. Pero la le-
gitimidad de ejercicio siempre
sembrabadudas.Lasreformasa
laConstituciónde1980nologra-
ronasegurarlosavancesdelapo-
blación. La educación profesio-
nal corría con el peso de las deu-
das en un mercado laboral ex-
hausto,eltrabajoindependiente
cargabaconlacompetenciades-
lealylatramitología,lasexpecta-
tivas de ascenso se encontraban
con el trato desigual y la incerti-
dumbre de la vejez. Hoy tene-
mos más conciencia de esto, pe-
roparatransformaresaconcien-
cia en institucionalidad, se re-
quiere un nuevo orden constitu-
cional. Uno con legitimidad de
origen y con una institucionali-
dadquepromuevaelejercicioli-
bre e igualitario de derechos, y
queapoyedemanerarobustalos
resultados que individuos y co-
lectivos han alcanzado en las úl-
timas décadas.
Ladilaciónenlasnegociacio-
nes por la nueva Constitución
puede tener varias lecturas, en-
treellaslaresistenciadeunosyla
conveniencia de otros. Pero des-
pués de la tormenta invernal del
rechazo no es posible permitir
que una brisa primaveral cierre
laspuertasaunanuevaconstitu-
ción. Eso sería un fracaso mayor
que el de la Convención Consti-
tucionalyunaprediccióndeque
enpocosañosvolveremosalmis-
mo lugar de insatisfacción.
era conocido por su labor polí-
tica en la zona.
En 2016 fue candidato a
concejal por la comuna de Iqui-
que, representando al en ese
entonces existente partido Po-
der Ciudadano. En los comi-
cios obtuvo 77 votos, con un
2,95% de preferencias.
Según informó el fiscal
Carlos Palma, de Aysén, a la
banda le decomisaron más de
19 kilos de cocaína en diferen-
tes lugares, los que serían
vendidos en Coyhaique,
Puerto Aysén y otras zonas
aledañas.
Aunque ayer fueron for-
malizados ante el Juzgado de
Garantía de Coyhaique, la se-
sión se suspendió. 
Deportes
Everton igualó sobre la hora
ante U. de Chile, que aún no
logra zafar del descenso
TORNEO NACIONAL. A falta de dos fechas para el final del torneo, los azules no sellan su
permanencia en Primera División. Everton, en tanto, está en zona de copas.
Matías Gatica Lindsay
U
niversidad de Chile y
Everton repartieron
ayer puntos en Viña del
Mar. Pese a que Universidad de
Chile fue ganando gran parte
del partido, a los 88 un autogol
de Nery Domínguez le dio el
empate a los ruleteros. Con es-
to los azules aún tienen opcio-
nes de descender.
En el inicio del partido Ever-
tonahogabalasalidadelaU,que
nopodíahilvanarfútboldesdeel
fondo. Con el dominio del ba-
lón, los ruleteros comenzaron
rápidamente a generar opcio-
nes. A los cinco minutos Pedro
Sánchez cabeceó débil a las ma-
nos de Cristóbal Campos.
Sin embargo, con el paso de
los minutos, los laicos fueron
emparejando las opciones y se
acercaron por primera vez a los
nueve minutos mediante Darío
Osorio, quien luego de un cór-
ner desvió por poco su remate.
Minutos después Everton,
mediante el mismo expediente
del inicio, se volvió a acercar, pe-
ro nuevamente un cabezazo (en
este caso de Sebastián Sosa) no
salió con la fuerza ni colocación
suficienteyCamposcontrolósin
problemas.
El partido se hacía de ida y
vuelta y tras una falla de Alex
Ibacache para los viñamarinos,
llegó la apertura del marcador
en Sausalito. Luego de un buen
centrodeJoséCastro,DaríoOso-
rio desvió levemente con su pie
derechoelbalónypusoel1-0pa-
ra Universidad de Chile.
Con la ventaja, Everton salió
con ímpetu en búsqueda del
empate. A los 21’ nuevamente
Sánchez desvió un cabezazo y
cinco minutos después los de-
fensas azules sacaron un balón
de la línea tras una arremetida
Hinchas albos despidieron en masa a
Colo Colo, que viajó a Coquimbo
TORNEO NACIONAL. Un empate le basta al Cacique para conseguir su estrella 33.
C
ientos de hinchas albos
acudieron ayer sábado a
las afueras del Estadio
Monumental para despedir al
plantel de Colo Colo que em-
prendió rumbo a Coquimbo,
club al que enfrentarán hoy con
la posibilidades de ser campeo-
nes del Torneo Nacional tras
cinco años.
En masa llegaron los hin-
chas albos a las afueras del re-
cinto en Macul para entregar
su última arenga antes del via-
EVERTON LOGRÓ AGUARLE EL PLAN A LOZ AZULES EN EL MINUTO FINAL.
30
puntos tiene Universi-
dad de Chile, que aún no lo-
gra zafarse por completo
del descenso a falta de dos
fechas para el final.
de Sosa, que inquietaba cons-
tantemente a Nery Domínguez.
Pese a la arremetida rulete-
ra, la U no renunció a estirar la
ventaja y estuvo a punto de ha-
cerlo a los 33’, cuando Lucas As-
sadi desvió por poco un remate
desde fuera del área. Sin gran-
des novedades terminó la pri-
mera mitad en Viña del Mar.
Lejosdelaintensidaddelpri-
mer tiempo, en la segunda mi-
tad a ambos equipos les costaba
acercarse con claridad. A los 56’
Adrián Sánchez remató para
Everton, y tras un desvío el ba-
lón se fue por poco al lado de la
portería de Campos.
Dos minutos después, los
azulespudieronestirarlascifras,
je rumbo a Coquimbo.
Y es que si bien los casi
40.000 mil asistentes no pu-
dieron celebrar el título de su
equipo como locales, debido a
que los dirigidos por Gustavo
Quinteros igualaron 1-1 ante
Curicó Unido, el cacique sólo
necesita un empate para gritar
campeón tras cinco años de se-
quía en el Torneo Nacional y
conseguir su estrella 33.
Sin embargo, dos semanas
después y ya dejando atrás la
39
puntos tiene Everton,
que se ubica en el séptimo
puesto de la tabla de posi-
ciones y por ahora clasifica-
ría a Copa Sudamericana.
pero nuevamente pecaron de
falta de puntería. Tras una gran
jugada de Lucas Assadi, Junior
Fernandeselevóeninmejorable
posición. Minutos después Cris-
tian Palacios volvió a desviar
desde fuera del área.
A los 72’ Cristóbal Campos
estuvonotableparaatajarunca-
bezazo de Sebastián Sosa. Am-
bos clubes intentaban, pero no
lograban su cometido.
A los 78’ Gallegos anotó para
la U, pero el gol fue anulado por
falta de Junior Fernandes sobre
Fernando De Paul. Seguían 1-0
en Viña del Mar.
Detantoprobarconcentros,
Everton encontró el empate. A
los 88’ en una desafortunada ju-
frustración por no poder ser
campeones de locales, los al-
bos tendrán una nueva posibi-
lidad: empatar ante Coquimbo
Unido los podría coronar. De
todas formas esa no es la única
chance que tienen, pues en ca-
so de perder hoy a las 15:00 an-
te los piratas tienen aún una
opción: Curicó, escolta de los
albos, no le gane mañana a Au-
dax Italiano en La Florida.
Obviamente, los jugadores
albos no quieren dejar pasar
AGENCIA UNO
ANFP programó
fecha 29 del Torneo
 Ayer sábado la ANFP dio a
conocer la programación de
la penúltima fecha del Tor-
neo Nacional. El sábado 29
de octubre se enfrentarán
Palestino y Cobresal; un día
después jugará Huachipato
ante Universidad de Chile
(12:30) y Colo Colo ante
O’Higgins (17:30). El lunes, y
aún a falta de definición del
estadio Santa Laura, Univer-
sidad Católica recibirá a Au-
dax italiano (20:30).
gadaparaloslaicosNeryDomín-
guez anotó en propia cuenta 1-1
terminó el encuentro.
Los ruleteros quedaron
séptimos con 39 unidades en
zona de clasificación a Copa
Sudamericana. Por su parte,
los azules tienen 30 puntos y
están 13° en el Torneo.  igual que en el primer tiempo,
esta nueva posibilidad y sólo
piensan en ganar. En la llegada
del equipo al hotel, el defensor
uruguayo Maximiliano Falcón
expresó a la prensa fuera del
recinto que “estamos muy con-
tentos e ilusionados por este
partido que puede darnos lo
que tanto buscamos hace tan-
to tiempo y que el año pasado
no se pudo dar. Podemos ce-
rrar algo que venimos trabajan-
do desde hace dos años”.
En tanto por el apoyo de la
EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 15
ALEXIS SÁNCHEZ SIGUE SUMANDO MINUTOS COMO TITULAR EN FRANCIA.
Alexis fue titular en
dolorosa derrota de
Marsella ante Lens
FRANCIA. El chileno jugó 75 minutos en
los phocéens que se alejan de la punta.
C
on Alexis Sánchez en
cancha durante 75 mi-
nutos, Marsella cayó por
la cuenta mínima ante Lens y
perdió terreno ante un rival di-
recto en la intención de dar ca-
za al actual puntero París Saint
Germain. El miércoles los pho-
céens enfrentarán al Frankfurt
por Champions.
El partido comenzó con
granintensidad.Ambosequipos
intentaban llegar rápido al arco
rival, pero sin suerte. Marsella,
con el dominio de balón, sufría
con los contragolpes de Lens,
que antes de los 15 minutos se
acercó a través de Openda, que
remató pero el portero López
controló bien.
Ya lejos del trámite inicial, el
encuentro se hizo trabado y se
llenó de faltas. No fue hasta los
últimos 15 minutos que se volvió
al vértigo inicial, en gran parte
por las apariciones de Alexis. El
tocopillano habilitó a Hartit,
quien remató, pero débil, a las
manos del arquero.
No contento con el 0-0 el
chileno siguió buscando los es-
pacios y cuando se iba el pri-
mer tiempo habilitó entre lí-
neas a Clauss, quien mano a
mano erró frente al arco. Pese
a que Lens se acercó sobre el fi-
nal a través de Fofana, se fue-
ron sin goles al descanso.
Lens arrancó mucho mejor
el segundo tiempo. Fofana, al
GUSTAVO QUINTEROS VA EN BUSCA SU TERCER TÍTULO EN COLO COLO.
hinchada y funcionarios del
club , el zaguero expresó que
el “recibimiento de la gente,
como siempre, fue espectacu-
lar. La gente hace un trabajo
invisible y no sale en la tele.
Nosotros por ahí somos los
@OM_ESPANOL
seguía siendo peligroso y tuvo
dos opciones. La segunda de
ellas se fue por poco por el lado
de la portería.
Pese a que Marsella tenía la
posesión no lograba profundi-
zar,salvocuandointerveníaAle-
xis, que en dos ocasiones habili-
tó a a Mbemba, que falló desde
inmejorable posición.
Con lo minutos, y sin cam-
bios, Marsella sintió el desgaste
y cada vez le costaba más gene-
rar peligro. Por su parte Lens,
fiel a su estilo, se paraba bien y
contra golpeaba de forma rápi-
da. Fofana a los 66’ estuvo cerca
de ponerlos en ventaja.
A los 75, el entrenador Igor
Tudor realizó tres cambios: en-
tre ellos salió Alexis. Apenas tres
minutosdespuésllegaríalaaper-
tura del marcador para el Lens.
Pereira Da Costa remató desde
fuera del área y tras desviarse el
balón en Balerdi se metió en el
arco y silenció a los phocéens
asistentes al estadio Vélodrome
de Marsella. Pese a que en los
minutos finales intentaron em-
patar el marcador no lograron
su cometido.
Ahora Marsella rápidamen-
te deberá olvidarse de este parti-
do,puesalas16:00deestemiér-
coles visita al Eintracht Fran-
kfurt de Alemania por la fecha 5
de la Champions League. Los
franceses tiene seis puntos y de
ganarpodríanaseguraruncupo
en octavos de final. 
AGENCIA UNO
que jugamos, pero ellos ha-
cen el esfuerzo diario para
que podamos demostrar los
fines de semana y no se habla
mucho de ellos”.
La totalidad del plantel albo
viajó rumbo a Coquimbo. 
16 | EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022

100
Clasificados 200-300-400 500 600-700 800 900-1100 1200
✆ 600 292 7900Clasifono

1300-1400 1600
VEHÍCULOS PROPIEDADES AGRÍCOLAS CONSTRUCCIÓN HOGAR, PRODUCTOS Y SERVICIOS EMPLEOS Y LEGALES Y
FORESTALES INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES, OPORTUNIDADES CAPACITACIÓN PÚBLICOS
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Autos, 4x4 y  Casas.  Maquinaria.  Maquinaria y Equipo  Calefacción.  Telefonía.  Transportes.  Buscan.  Cheques.
Camionetas.  Departamentos.  Animales.  Construcción,  Peluquería y Estética  Comunicaciones,  Préstamos.  Ofrecen.  Judiciales.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,  Productos. Reparaciones  Objetos de arte Imagen y Sonido.  Servicios Funerarios.  Capacitación e  Remates.
 Repuestos y Patentes y otros.  Insumos y Servicios e Instalaciónes. y Joyería.  Computación.  Saunas. Instrucción.  Citaciones.
Accesorios.  Sitios, parcelas y  Muebles, Accesorios  Animales domésticos.  Deportes y  Otros
 Servicios. otros. y Herramientas. Pasatiempos.
 Servicios.

-$ 200.000.000 casa sector los
Aromo
-$ 80.000.000 departamento Ed.
Santa María
Arriendo
- oficina central 12 UF
-$ 450.000 departamento central
Venta casa Puerto Varas
-$ 160.000.000 Sector el Mirador
Venta casa Puerto Montt
-$ 80.000.000 Sector Antigual
Compro:
Compro casas y departamentos
M. ANGELICA bellavista, Los Aromos, sector
clínica, Hospital y en otros
HENRIQUEZ sectores, propiedades en
arriendo.
Edif. Plaza Germania www.corredoramangelica.cl
M.A. Matta 549
Oficina 407 - Fono 2 232760- OSORNO
Tel: +56 998466117
VENTAS
-$ 260.000.000 18 HECTÁREAS
CON RIO A 20 KM OSORNO- TRU-
MAO
-$ 200.000.000 Sitio 408 mts
Sector Inacap
-$ 215.000.000 Casa sector
Hospital.
-$ 60.000.000 Casa sector FUNDOS , COMPRAS Y VENTAS, Mau-
Unimarc Oriente
ricio Barrientos Montesinos
-$ 45.000.000 sitio 480
mts Maicolpue +56941860681.
-$ 5.400 UF casa Bellavista corretajes@chilefundos.cl
PROPIEDAD EN MAICOLPUE En pri-
mera playa, vendo excelente terreno
395 m2. Agua y luz con escritura y es-
pectacular vista. Valor UF1.400. Infor-
maciones 569 68436034
VENTA TERRENOS A 12 Km. de OSOR-
NO, sector Pelleco, ruta 5 norte, desde
$8.600.000.- +56952380976.-
VENDO LEÑA EUCALIPTUS semi seca
$35.000 puesto en campo a 27 km de
Osorno. $43.000 puesta en Osorno.
FONO: +56 96628 5829 +56
990162398.
COTIZA CON NOSOTROS tenemos los
mejores precios al alcance de tu bolsi-
llo. Trabajamos en pintura con yeso
carpintería-gasfitería, albañilería-
electricidad, porcelanato, piso flotan-
te. Consideramos trabajos desde lo
más simple de una fuga de agua hasta
construcciones de vivienda, “DISEÑE-
MOS JUNTOS TUS SUEÑOS” INTERESA-
DOS LLAMAR AL 973436849.
AGENCIA BELLAS LOLITAS, AMA-
BLES, CARIÑOSAS, DOMICILIOS,
SEXYS. +56973169621 24/7 MUÑECAS.
MARIANA MADURA ESTUPENDA,
profesora zumba, Cuerpo Fitness, re-
lajada. Independiente F/978715717.
COLEGIO SAGRADA FAMILIA de Río
Negro, solicita profesor(a) de Ense-
ñanza Básica. Disponibilidad inmedia-
ta.Enviar curriculum y teléfono a curri-
culumsgdafamilia@gmail.com
COLEGIO SAGRADA FAMILIA de Río
Negro, solicita Psicólogo Disponibili-
dad inmediata. Enviar curriculum y te-
léfono a curriculumsgdafami-
lia@gmail.com
MATRIMONIO SE OFRECE para cui-
dar pacerla. Disponibilidad inmediata.
Fono: 966316181.
SE OFRECE COMO asesora del hogar,
disponibilidad inmediata. FONO:
965958697.
SE OFRECE CUIDADORA de adulto
mayor, enfermos postrados, experien-
cia recomendaciones. fono944859395
SE OFRECE CUIDADORA PARA
AETNCION DE ADULTO MAYOR CON EX-
PERIENCIA. FONO:981426279.
SE OFRECE JOVEN para trabajos eléc-
tricos. fono: 940608337
SE OFRECE JOVEN para trabajos me-
nores durante el día. Disponibilidad.
Fono: 977641270.
SE OFRECE SEÑORA COMO ASESORA
DEL HOGAR O COMO CUIDADORA DE
A D U LTO - M AYO R . FONO:
973312895.
SE OFRECE SEÑORA como asesora
del hogar o en aseo para oficina. Fo-
no:931724023.
SE OFRECE SEÑORA para labores de
aseo en casas u oficinas. Fono:
9841710172.
SE OFRECE TENS y cuidadora de adul-
to Mayor para turno noche. Fo-
no:944904000

DEFUNCIONES
En Osorno:
JULIO ESCOBAR WILLER

“Yo soy el camino, la verdad y la vida, el que crea en Mí, “Se ha dormido en la paz de Cristo y desde
vivirá eternamente” el cielo nos acompañará siempre”
DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN

Con profunda tristeza comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro Con tristeza comunicamos la partida a la presencia del Señor de nuestro
querido esposo, papá, abuelito: querido Opapa:
JULIO ESCOBAR WILLER JULIO ESCOBAR WILLER
(Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.)

Su velatorio se efectuara en la capilla del Cementerio Alemán. Su velatorio se efectuara en la capilla del Cementerio Alemán.
Se efectuara un responso a las 14.00 horas y sus funerales en el Se efectuara un responso a las 15.00 horas y sus funerales en el
Cementerio Parque Valle del Cedrón 14.30 horas el día domingo 23 de Cementerio Parque Valle del Cedrón 14.30 horas el día domingo 23 de
octubre. octubre.

IVETTE FRANCOIS ROSAS VDA. DE ESCOBAR

MARCELA ESCOBAR F. Y FAMILIA MATÍAS Y TOMÁS PRIETO ESCOBAR
ROXANA ESCOBAR F. Y ESPOSO
Osorno, 23 Octubre de 2022. Osorno, 23 Octubre de 2022

DEFUNCIÓN
Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro estimado vecino,
Sr.:

JULIO ESCOBAR WILLER

(Q.E.P.D.)

Sus funerales se realizarán hoy domingo en el Cementerio Parque

Valle del Cedrón a las 14:30 horas.
Hacemos llegar nuestras condolencias a la familia.

JUNTA DE VECINOS
PARQUE SCHOTT
Osorno, 23 de octubre de 2022.
 EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 17

Pasatiempos Pronóstico para hoy

Valdivia
2°/ 13°

Río Bueno
12°/16°

Osorno
13°/15° Puyehue
12°/17°

Puerto Octay
11°/ 15°

PRONÓSTICO Mañana Martes

Osorno 4°/ 16° 7°/ 16°
Valdivia 4°/ 14° 6°/ 15°
Puerto Montt 3°/ 18° 6°/ 17°

SUDOKU
7 6 2
2 3 5
3 8
1 9 3 6
6
8 9
4 6 5
8 3 1 4
9
6 1 8 3 5 7 2 4 9
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 5 4 9 2 6 1 3 7 8
de modo que en cada fila, columna y 2 7 3 8 4 9 1 5 6
8 2 5 9 1 6 4 3 7
“caja” aparezcan solamente esos
4 6 7 5 3 8 9 2 1
nueve números sin repetirse. 9 3 1 7 2 4 6 8 5
7 5 2 6 9 3 8 1 4
Solución día anterior 3 9 4 1 8 5 7 6 2
1 8 6 4 7 2 5 9 3

Horóscopo
ARIES
Amor: Ponle más hu-
mor a tu relación. Te
enojas cuando no vale la pena.
Diviértete. Trabajo: Tendrás un
pequeño inconveniente labo-
ral. Podrás solucionarlo sólo si
piensas con la cabeza en frío.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Tu relación se
fortalece y progresa.
Compartes más cosas con tu pa-
reja a nivel intelectual. Trabajo:
Harásunaseleccióndepersonas
entulugardetrabajopuesnece-
sitas armar un grupo aparte.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Sucederá algo
queesperasconansias
desde hace tiempo. Es tu última
oportunidad. Tómala. Trabajo:
Aumentará tu productividad si
logras manejar mejor el tema de
la organización. Resultados.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: Necesitan escu-
charse más y aprender
a mirar las cosas bajo la perspec-
tiva del otro. Comprensión mu-
tua. Trabajo: Se producirá hoy
unasituaciónextrañaentutraba-
jo. Tu jefe siente cosas por ti.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: Tiempo de du-
daseinestabilidademo-
cional.Tuparejapuedeverseafec-
tada por todo esto. Charla. Traba-
jo:Tujefequedarámuysatisfecho
con el nuevo producto que inven-
taste. Es muy útil y original.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre.
ACUARIO
Amor: Te sientes bien
en tu relación y a gus-
to.Notienesnecesidadderepro-
char. Trabajo: No sirve esta vez
querebelarte.Aceptaelretocon
humildad, sigue adelante. Estás
haciendo buena letra.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Pregúntate
por qué se manejan
siempre desde lo posesivo.
Trabajo: Te tocará tratar con
personas que representan una
autoridad para ti. Aprenderás
muchas cosas. Paciencia.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor: Crece el enamo-
ramiento entre tú y tu
pareja. Tienen planes en común
un futuro por delante. Trabajo:
Mente previsora que piensa en el
futuro.Acumulasdesdehoypose-
siones materiales importantes.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor:Loquenecesitan
para liberar tensiones
es hacer un viaje juntos. De un fin
de semana. Prueben. Trabajo:
Tienesgranfacilidadparalasven-
tas en general. Tratas muy bien a
los clientes, siempre vuelven.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: A veces no se
puede conciliar cierto
plan de vida con la persona que
más amamos. Elección. Trabajo:
Selección que deberás hacer en-
trelaspersonasquetrabajancon-
tigo para decidir ciertas cosas.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor:Conoceráshoya
los padres de tu pareja.
Intentadarunabuenaimpresión.
No estés nervioso. Trabajo: Es in-
necesario que te rebeles ante la
autoridadentutrabajo.Aceptalas
condiciones con humildad.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Conocerás hoy
alospadresdetupare-
ja. No sientas vergüenza, pues lo
notarán.Actúadeformanatural.
Trabajo: Quieres saber lo que es
ganarselavidaconesfuerzoyde-
dicación. Consigue un trabajo.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.
18 | Espectáculos EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022

Cecilia Bolocco vuelve a la televisión

abierta con un estelar de conversación
ESTRENO. Hoy, después del noticiero, debutará “Todo por ti”, programa centrado en la relevancia del rol materno.
CANAL 13

Amelia Carvallo

T
ras el cierre de tempora-
da que el periodista Mar-
tín Cárcamo acaba de ha-
cer de su espacio de conversa-
ción “De tú a tú”, Cecilia Bo-
locco toma la posta de los do-
mingos por la noche en Canal
13, con “Todo por ti”.
Esteprimercapítuloarranca
con Mayte Rodríguez invitando
a su madre, la actriz Carolina
Arregui, a una cena y una con-
versación “a corazón abierto”,
junto a Cecilia Bolocco quien,
luego de seis años fuera de cá-
maras, regresa al bloque prime
más codiciado de la televisión.
También estarán invitados, en-
tre otros, los actores Benjamín
Vicuña y Catalina Guerra, y el
animador José Luis Viñuela.
Dedicada a la Fundación
Care, que ofrece apoyo a perso-
nas con cáncer y concientiza
sobre la importancia de los exá-
menes preventivos, la Miss Uni-
verso cumplió 35 años desde
ese mayo de 1987 cuando fue
coronada en Singapur. Ade-
más, suma a su agenda el regre-
so a la televisión con un estelar LA MODELO MAYTE RODRÍGUEZ JUNTO A SU MAMÁ, LA ACTRIZ CAROLINA ARREGUI Y, AL CENTRO, LA CONDUCTORA, CECILIA BOLOCCO.
al que quiere imprimir una at-
mósfera íntima, propicia para mos tener en la vida, las ma- ahí. Me parece que es un pro- na preparada por la hija o el hi- tán sincerándose con sus ma- do lo que tenemos.
generar confesiones de expe- dres, y rápidamente me con- yecto bello, humano y necesa- jo a su madre. Además de los dres, homenajéandolas y mos- -¿Qué puede adelantar de sus
riencias vitales de sus invitados. vencieron y empezamos a tra- rio en el Chile de hoy, donde ne- personajes ya mencionados, trando la esencia de ellos y ellas. primeras invitadas?
bajar. Llevamos varios meses cesitamos tanto reencontrarnos también estarán el actor Clau- -¿Cuál es su invitación para los -Carola (Arregui) es una de las
-Después de un tiempo con de grabaciones y sólo puedo como sociedad y qué mejor que dio Arredondo, el futbolista televidentes? actrices más importantes del
transmisiones en vivo por Ins- decir que ha sido genial. hacerlo desde la base de todo, Mark González y el animador -A que nos sigan cada domingo país, una mujer que marcó una
tagram, donde muestra su vida -¿Qué fue lo que la impulsó a nuestra familia y nuestras ma- Martín Cárcamo. en el horario estelar de Canal 13, época y a varias generaciones
cotidiana a sus seguidores, tomarlo? dres. Y a todo eso se suma que ya que se encontrarán con un con su precioso trabajo. Ella vi-
¿cuándo empezó a tomar forma -Este proyecto implica varias co- quiero darle visibilidad a la Fun- -¿Por qué el ángulo maternal es programa hecho con mucho virá una noche única junto a no-
este proyecto televisivo? sas como, por ejemplo, volver a dación Care, en donde trabaja- fundamental en el programa? amor y lleno de amor también, sotros, llena de amor y momen-
-Había tenido varias ofertas pa- centrarme en algo que para mí mos en torno al cáncer y busca- -Porque las madres son el origen en donde madres e hijos mos- tos muy emotivos generados
ra volver a la televisión, a diver- ha marcado mi carrera, como mos soluciones respecto a esta de todo y desde ellas se constru- trarán sus alegrías, sus dolores, por su hija Mayte, una joven be-
sos programas, pero hasta aho- han sido los programas de con- terrible enfermedad. Desde lo ye la sociedad. A partir de eso las grandes emociones que han lla que le demostrará en “Todo
ra ninguna me había convenci- versación. Los dos premios que pasó con Máximo, ese es un nos pareció muy relevante real- vivido y se conectarán de una por ti” todo lo que significa para
do. Y a principios de este año, Emmy que gané en Estados Uni- norte clave en mi vida y siento zar este rol. Siempre hay que manera única. Y eso, sin duda, ella. Creo que es un capítulo que
Fido y su equipo (Eduardo Ca- dos fueron por programas de que al estar en televisión pode- aprovechar de decirles a las ma- identificará a los televidentes. demuestra la esencia del pro-
bezas y la productora La Indus- ese estilo y, además y lo más im- mos aportar al respecto. dres lo que sentimos hacia ellas Es una invitación a conectarnos grama, además que nos dejó a
tria) me propusieron este pro- portante, es tributar a nuestras y lo que significan en nuestras con nuestras madres, con nues- todos muy llenos de emoción
grama y me gustó por la posibi- madres, reencontrarnos con la CENA CON MAMÁ vidas, eso es lo que veremos en tras familias y también a decir- después de hacerlo, para mí fue
lidad de dar tribuna a los seres esencia de la sociedad e invitar El programa gira en torno a una cada capítulo: son personas, nos las cosas, el “te quiero” pa- imposible no llorar con lo vivido
más importantes que pode- al público a conectarnos desde invitación a compartir una ce- que más allá de ser famosas, es- ra empezar y agradecer por to- y con todo lo que hablamos.

@TIMBURTON

Tim Burton afirma que en y extraño”, por lo que aconse-

jó a los jóvenes que “comien-
cen con cosas simples en las

estos días hay “menos magia” que pongan toda su pasión, lo

que les salga del corazón, sin
reflexionar demasiado”.
CINE. El autor de “El joven manos de tijeras” recibió el Sobre sus monstruos, el ar-
“Nobel del cine”, como es conocido el Premio Lumière. tista,quecomenzósucarreraen
elcinecomoaprendizdeanima-

E
l director estadouniden-
se Tim Burton recibió el
destacado Premio Lu-
mière -considerado el Nobel
del cine-, en Lyon, Francia, por
su contribución al séptimo ar-
te luego de crear clásicos como
“El joven manos de tijeras”
(1990) y “Pesadilla antes de Na-
vidad” (1993), entre otros.
“En toda mi vida nunca ha-
bíarecibidotantoamor”,afirmó
Burton al recibir el galardón, se-
cándose las lágrimas. “Es todo
unhonorserhomenajeadoenla
cuna del cine”, dijo en agradeci-
miento, rendido ante el público
lionés y el elenco de estrellas del
cine francés entre las que figura-
banVincentLindon,MichèleLa-
roque y Vincent Perez.
“ElFestivalLumièreeselfes-
tival más simple y maravilloso
que existe. Es el mejor”, conclu-
yó el director californiano de 64
años, entre gritos de “I love you
Tim” de varios de los asistentes.
La presidenta del Festival y
del Instituto Lumière, Irène Ja-
cob, calificó a Burton de “visio-
nario” en su discurso de entre-
ga del premio, por pertenecer a
la clase de director cuyo cine
“reinventa totalmente la reali-
dad”, desde su primer cortome-
traje, “Vincent” (1982), a éxitos
de taquilla y crítica como “Bat-
man” (1989) o “Charlie y la fábri-
ca de chocolate” (2005).
“INESPERADO Y EXTRAÑO”
Louis y Auguste Lumière crea-
ron el primer cinematógrafo
en la ciudad de Lyon, donde se
otorga el premio, y rodaron en
1895 la primera película. Por
esto, Burton dio una charla en
el Teatro de Celestins, donde
EL REALIZADOR TIM BURTON JUNTO A LA CANTANTE BILLIE EILISH.
declaró que la percepción del
cine ha cambiado con el auge
de las redes sociales, porque
“todo el mundo sabe de todo,
el presupuesto de una película,
cómo se ha realizado. Hay mu-
cha menos magia y misterio
por eso hay que hacer cosas de
manera diferente ahora”.
El realizador, además, con-
sideró que su trayectoria en el
cine es “un periplo inesperado
ciónenlosestudiosdeDisneyen
los años 80, contó que los consi-
dera“notanmalvadosymaravi-
llosamente diferentes”.
“La palabra monstruo da
miedo, pero los míos son mis
amigos, por eso tengo una cone-
xión física y psicológica muy
fuerte con ellos”, dijo Burton,
que en noviembre estrenará la
serie “Miércoles” en Netflix, ba-
sada en el icónico personaje de
la Familia Adams, y ya se está
preparado para volver a rodar
una película “importante” con
un estudio de cine.
 EL AUSTRAL DE OSORNO | Domingo 23 de octubre de 2022 | 19

Contenido patrocinado por Entel

A septiembre de 2022:

Campaña “Reutiliza por Chile”: ya se han retirado

más de 7 mil aparatos electrónicos en desuso
- Con el objetivo de aportar a la economía circular y disminuir la brecha digital a través de la reutilización, la
iniciativa de Entel, Kyklos y el Centro Inclusivo de Reciclaje recolecta computadores, tablets y celulares para ser
reacondicionados y donarlos a personas en contextos de vulnerabilidad.
- Este año, se suma un nuevo hito, donde un camión 100% eléctrico está recorriendo el país, recolectando
aparatos electrónicos y reduciendo el impacto en el medioambiente.
23 de octubre de 2022. ción final y evitar que lle- claje de aparatos electróni- que ha generado desde su “es uno de nuestros proyec- Fernando, Curicó, Talca, Li-
a meta de “Reutiliza por guen a vertederos. cos, con el que desde hace 8 inicio en 2020. Y este año ya tos más importantes, ya que nares, Chillán, Talcahuano,

L Chile” de Entel, Kyklos y

el Centro Inclusivo de Re-
ciclaje (CiR), que en su terce-
ra versión continúa recolec-
tando equipos electrónicos
en desuso, era superar los 8
mil equipos de 2021. La bue-
na noticia es que, a la fecha,
la campaña ya ha logrado un
90% de la meta, y son 7.252
los dispositivos electrónicos
que se han recibido, entre los
que se encuentran tablets,
celulares y computadores.
El objetivo de “Reutiliza”,
que comenzó en junio y con-
tinuará hasta el 30 de di-
ciembre, es aportar a la eco-
nomía circular y disminuir la
brecha digital a través de la
reutilización, restaurando
aparatos electrónicos en de-
suso que luego son entrega-
dos a estudiantes en situa-
ción de vulnerabilidad. Del
total recogido hasta el mo-
mento este año, 4.280 son
celulares, 1.273 CPU, 1.351
notebooks y 348 tablets, los
cuales están siendo revisa-
dos en el CiR para evaluar si
se les puede dar un nuevo
uso o bien serán reciclados
por la empresa Midas, para
darles una correcta disposi-
A nivel global, datos de las
Naciones Unidas revelan que
se generan cerca de 50 mi-
llones de toneladas de resi-
duos electrónicos, de las
cuales solo un 17,4% es reci-
clado. En América Latina, la
cifra es más alarmante, ya
que solamente un 3% de
ellos se recicla de manera
adecuada.
¿Y en Chile? Según estima-
ciones del Ministerio del Me-
dio Ambiente y de la Funda-
ción Chile, cada habitante
genera en promedio 9,6 kilos
de residuos electrónicos al
año. Solo un 3,4% de ellos se
recicla y se proyecta que en
el año 2027 la generación
por persona será de 14 kilos
en promedio y aumentará en
un 46,5% la cantidad de re-
siduos electrónicos.
“Desde Entel estamos traba-
jando hace años en el diseño
e implementación de inicia-
tivas orientadas a contribuir
a la sostenibilidad, conside-
rando especialmente el im-
pacto de nuestra operación.
Así, hemos desarrollado me-
didas que promueven la eco-
nomía circular, destacando
nuestro programa de reci-
años hemos habilitado buzo-
nes en nuestras tiendas, su-
mando este 2022 una nueva
ha realizado donaciones a
diferentes establecimientos
educacionales de la Región
demuestra dos de nuestros
grandes principios: que la
colaboración es la clave para
Concepción, Los Ángeles y
Temuco.
“Reutiliza por Chile” seguirá
versión de la Campaña Reu- Metropolitana, y a organiza- generar grandes cambios y avanzando luego hacia Villa-
tiliza, que nos permite reco- ciones sociales de la Región que los problemas ambien- rrica, Valdivia, La Unión,
lectar dispositivos por todo de la Araucanía junto a Fun- tales son también una opor- Osorno, Llanquihue, Puerto
el país para darles una se- dación País Digital, entre tunidad para resolver pro- Varas, Puerto Montt, Ancud,
gunda vida”, señaló la direc- otros. blemas sociales”. Castro, Puerto Aysén, Co-
tora de Sostenibilidad y Me- “Estamos sumamente orgu- La gira comenzó en Arica y yhaique, Chile Chico, Puerto
dio Ambiente de Entel, Jime- llosos de esta campaña y los ya pasó por Iquique, Antofa- Natales y Punta Arenas.
na Del Valle. impactos que ha causado”, gasta, Calama, Copiapó, Va- El detalle de las fechas y
Precisamente, este 2022, mencionó el socio fundador llenar, Coquimbo, La Serena, ubicaciones donde estará
“Reutiliza” decidió recorrer y gerente de Asuntos corpo- Ovalle, Quillota, Quilpué, Vi- el camión se pueden revi-
39 localidades del país, de rativos de Kyklos, Sebastián lla Alemana, San Antonio, sar en https://www.en-
Arica a Punta Arenas, visi- Herceg, y agregó que este Santiago, Rancagua, San tel.cl/reutiliza/
tando colegios y aportando a
la educación medioambien-
tal de niños, niñas y jóvenes.
Además, en línea con la sos-
tenibilidad, actualmente el
recorrido por Chile se está
realizando en un camión
100% eléctrico, lo que per-
mite reducir hasta en cinco
veces el impacto ambiental
en emisiones de CO2, en
comparación a un vehículo
de combustión.
“Reutiliza” fue premiada a
comienzos de este año por el
Hub de Sustentabilidad de
diario Pulso, en la categoría
“Reducción de Desigualda-
des”, debido al impacto so-
cial, económico y ambiental
www.australosorno.cl
EL AUSTRAL
EL DIARIO DE OSORNO Domingo 23 de octubre de 2022

Pescadores con
mosca se reunieron
en el río Pichico
EN LOS LAGOS. Deportistas de Osorno,
La Unión y Valdivia vadearon el cauce.
Fotos: Manuel Cifuentes y Claudio Ríos
cronica@australosorno.cl

U
n fin de semana lleno de emociones y gratos momentos
en medio de la naturaleza vivió un grupo de pescadores
con mosca de Osorno, La Unión y Valdivia, que se dieron
cita en el río Pichico, en la comuna de Los Lagos. Los mosque-
ros vadearon un extenso tramo del cauce en busca de las tan
preciadas truchas Arcoíris y Fario, objetivo que la mayoría cum-
plió con buenas capturas, que luego fueron devueltas intactas
al agua. Y si bien algunos “pincharon” truchas, al final se que-
daron con las ganas de posar con las piezas, ya que, por diver-
sos factores, los peces ganaron la pelea.
Los deportistas hicieron gala de toda su destreza con las ca-
ñas y líneas de flote para llegar con las ninfas y perdigones a los
puntos donde se ocultan las truchas en el agua, generalmente
bajo los árboles, cerca de las correderas, pozones y troncos.
Uno de los asiduos mosqueros de este grupo está empeci-
nado en heredar su pasión por la pesca a su hijo Nicolás Ríos
González, de 6 años, a quien instruyó con maestría en este de-
porte. El pequeño (abajo) posa orgulloso con una trucha en sus
manos en esta página gráfica.
El entorno natural del hermoso río, dominado por el bosque
nativo, fue un premio al esfuerzo y cansancio para los pescado-
res deportivos, que caminaron por orillas despejadas, pero tam-
bién por densos matorrales.
Ya terminada la primera jornada, el descanso estuvo coro-
nado en la tarde-noche con un apetitoso asado al palo y breba-
jes espirituosos, que dieron paso a la narrativa de historias de
pesca, anécdotas y también a la música, al más puro estilo del
extinto programa televisivo Mekano…
Como el encuentro fue tan grato y lleno de satisfacciones,
prometieron repetirlo en los próximos meses, en el mismo es-
cenario natural, siempre y cuando el anfitrión esté dispuesto a
demostrar nuevamente su hospitalidad.