EL MERCURIO

$ 700 Domingo
17 de julio de 2022
Fundado el
12 de septiembre de 1827
año 195 | N° 67.369 www.mercuriovalpo.cl DE VALPARAÍSO

Sharp rebate a Boric

y defiende el Apruebo:
“El miedo no puede
Everton supera por 2-1
llegar a La Moneda” a Unión Española en una
fríaveladaenelSausalito
Nueva Carta. Remezón político luego que “Invitamos al Gobierno a no sumarse a esas Fútbol. Equipo de Meneghini rompió racha de
Mandatario afirmara que, de ganar el Rechazo, malas prácticas de la transición de los 90”, cuatro empates sucesivos y sube en la tabla. Pág. 17
se debe extender el proceso constituyente. replicó la exconvencional Madriaga. Pág. 2

Municipio echa pie atrás

WORLD RUGBY

y pospone el Festival
Popular Constituyente
Valparaíso. Dictamen de Contraloría incidió en la
postergación de la cuestionada iniciativa. Pág. 3
Seremi del
Deporte en Indemnización. Pág. 5
la mira por Suprema ratifica
caso Osorio pago a empleada
Política. Torres recibe por accidente en
apoyo de cores tras Hosp. de Quilpué
cuestionada reunión
con alcaldesa. Pág. 4
Placilla. Pág. 4
Intensa búsqueda
Detalles del de cadete naval
tras caer en el
estudio en Salto del Agua
la “zona de
sacrificio” Casablanca. Pág. 4 Judicial. Pág. 5
Salud. Experta Joven de 26 años Concurso de
explica análisis a los LOS CÓNDORES IRÁN AL MUNDIAL DE RUGBY muere calcinado directores de
habitantes de las tres Histórica clasificación del seleccionado chileno a un evento de esta
comunas del área. Pág. 6
tras incendio de liceos: Cormuval
categoría, tras derrotar por 31 a 29 a EE.UU. en el repechaje. Pág.17 una vivienda presentó informe
UF HOY: $ 33.282,32
21.700,02 DÓLAR COMPRADOR: $ 970460 SANTORAL hoy:
HOY: EL TIEMPO MÁX: 12°
16° suscripciones:
ATENCIÓN CLIENTES:
UTM: $ 58.248
37.870 DÓLAR vendedor:
VENDEDOR: $ 468
$ 1.015 CAROLINA
FERNANDO GRAN VALPARAÍSO MÍN: 4°
9° (32) 2264097
(32) 2264123
2 EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Actualidad

“
Queremos vivir en un medioambiente libre de contaminación, que-
remos una comuna sustentable”.
DANIEL MORALES, alcalde de Limache, tras reunión con subsecretario de Medio Ambiente

Sharp cuestiona postura de Boric y dice

que “el miedo no puede llegar a La Moneda”
PROCESO. Diputado Ibáñez (CS) apuesta a “seguir avanzando hacia una nueva Constitución” y el
senador Chahuán (RN) afirma que el Presidente debe “encabezar salida institucional”.
Sebastián Mejías O. DIEGO MARTIN/AGENCIA UNO

ciudades@mercuriovalpo.cl
49
días restan para el plebis-
M
ientras la principales
encuestas proyectan cito de salida constitucio-
una campaña cuesta nal del próximo 4 de sep-
arriba para las fuerzas del tiembre.
Apruebo, el Presidente de la Re-
pública Gabriel Boric comienza
a marcar terreno sobre lo que
será la discusión política pos 4
63
de septiembre, especialmente organizaciones socia-
en caso de que gane el Rechazo. les se inscribieron en el Ser-
Justo cuando el Senado está in- vel para hacer campaña por
merso en el debate por flexibi- alguna de las dos opciones.
lizar el quorum de 2/3 que per-
mitiría reformar la actual Cons-
titución, Boric remarca desde el Rechazo se abre un camino
ya una hoja de ruta, argumen- de incertidumbre y no sabe-
tando que “Chile votó de mane- mos cómo lo van a resolver
ra clara en un plebiscito que quiénes estén por esa op-
quiere una nueva Constitución, ción”.
pero no votó solo eso, votó que El legislador tiene dudas de
quiere una nueva Constitución si “va a ser el Congreso la coci-
escrita por un organismo espe- na del proceso o el engaño per-
cialmente electo para ese fin”. manente de la élite política”.
Cuando se le consultó al Por eso, consideró “muy im-
Mandatario si acaso su llamado portante que se aclare este te-
implica la convocatoria a un ma por parte de los que van por
nuevo proceso de elección de el Rechazo, porque la lógica es
convencionales, su respuesta seguir avanzando hacia una
apuntó a que “exactamente, nueva Constitución con gente
ese es el camino que decidió to- que sea electa democrática-
mar Chile cuando votó el 25 de mente”.
octubre (del año 2020) en un
plebiscito por una nueva Cons- EMPLAZAMIENTO
titución”. “Que sea redactada ANTE LA EVENTUALIDAD DE UN TRIUNFO DEL RECHAZO, EL PRESIDENTE HA TOMADO UNA POSTURA FRENTE AL DEBATE QUE SE ABRIRÁ POS 4 DE SEPTIEMBRE. Desde Renovación Nacional,
por un órgano 100 por ciento el senador y presidente de la
electo para ese fin”, recordó. “Invitamos al “Los mismos de “Cualquier camino “Hemos emplazado al tienda, Francisco Chahuán, di-
Se trató de un mensaje sus- Gobierno a no siempre tienen que se tome en Presidente para que jo que “Boric ya está recono-
ceptible a múltiples interpreta- sumarse a las miedo de perder caso que gane el encabece una salida ciendo la posibilidad clara de
ciones, provenientes de todos que pueda ganar el Rechazo
malas prácticas sus privilegios y ese Rechazo deberá institucional para
los sectores y visiones políticas. en el plebiscito de salida”. Re-
Tuvo, de hecho, una buena
de la transición miedo no puede pasar por el que el proceso cordó que como partido lo
acogida en Renovación Nacio- de los años 90”. llegar a La Moneda Congreso”. constituyente siga han “emplazado reiterada-
nal, aunque las críticas vinieron ni al escritorio del después del Rechazo”. mente para que él mismo, co-
del Partido Republicano, mien- Presidente”. mo Presidente, pueda encabe-
tras que el diputado Diego Ibá- zar una salida institucional pa-
ñez (CS) cree que es un recorda- Tania Madriaga Jorge Sharp Tomás Lagomarsino Francisco Chahuán ra que el proceso constituyen-
torio a que, de ganar el Recha- Exconvencional Alcalde de Valparaíso Diputado (Ind.-Radical) Senador y presidente de RN te siga después del Rechazo
zo, el mandato del primer ple- para construir una buena y
biscito fue que la nueva Consti- excompañero de ruta, Gabriel der sus privilegios y por eso, nada cambie”. nal, en medio del estallido so- nueva Constitución”.
tución debe ser redactada por Boric, sobre el devenir del pro- durante las últimas semanas, “Tenemos que avanzar con cial”. Sin embargo, sabe bien Porsuparte,elpresidentere-
un órgano democrático. ceso constituyente. Su oposi- han desplegado todo su poder fuerza e invitamos al Gobierno “que quienes van a definir có- gional de RN y exconvencional
ción a este tipo de llamados - por el Rechazo”. a no sumarse a las malas prácti- mo continuar este proceso, si por el Distrito 7, Raúl Celis, tam-
“LOS MISMOS DE SIEMPRE” que se proyectan en escenarios Ese miedo, a su juicio, “no cas de la transición de los años gana el Rechazo, no va a ser el biénvalorólaspalabrasdelMan-
El alcalde de Valparaíso, Jorge catastróficos para el Apruebo puede llegar ni a las puertas de 90”, pidió. Además de eso, dijo Ejecutivo”. datariocomo“positivasporque,
Sharp, como integrante del Mo- pos 4 de septiembre- tienen La Moneda ni al escritorio del estar segura que “Chile deman- Deberán ser, bajo su mira- fundamentalmente, apuntan a
vimiento Transformar, fue crí- que ver con que “los mismos de Presidente”. Por eso es que, dó una nueva Constitución y a da, “los mismos parlamenta- eliminar la enorme incertidum-
tico de la postura que tiene su siempre tienen miedo de per- pensando en lo inmediato, través de un plebiscito demo- rios y parlamentarias los que bre que existe en el país desde
Sharp está convencido que “el crático estableció con fuerza aprueben una reforma consti- hacebastantetiempoenmateria
Apruebo es la única opción de- que ésta debía ser escrita por tucional para continuar el pro- política y económica”.
“Sin segundas oportunidades” mocrática para avanzar en jus- una instancia democrática- ceso si es que gana el Rechazo”. Al legitimar ambas opcio-
ticia y democracia para todas y mente electa”. “Cualquier camino que se tome nes como viables, “lo que hace
 A juicio del diputado del Partido Republicano por el Distrito 7, todos”. en caso que gane el Rechazo de- el Presidente es desdramatizar
Luis Fernando Sánchez, con sus dichos “el Presidente Boric de- Su compañera de movi- CONTINUAR PROCESO berá pasar por el Congreso”, el resultado del plebiscito”, ase-
muestra una vez más su poca convicción democrática, pues él miento, la exconvencional Ta- Para el diputado independien- añadió. veró. Del camino que se siga
mismo firmó el acuerdo de noviembre de 2019 que establecía nia Madriaga, cree que la clase te con cupo Radical, Tomás La- Según Diego Ibáñez (CS), con posterioridad, afirmó que
un proceso constituyente por una sola vez y sin segundas política está “hablando de bu- gomarsino, “lo que ha plantea- como diputado oficialista, el “se deberá encauzar por vías
oportunidades”. “Eso fue lo que la gente aprobó”, insistió. “Fue rocracia respecto a un texto do el Presidente Gabriel Boric Presidente Boric solo hizo lo democráticas. Una de ellas es la
su sector político el que se farreó la oportunidad de escribir constitucional que tiene un ca- es solo una idea de cómo conti- que corresponde, “dar clari- que plantea el Presidente, de
una nueva Constitución que diera respuesta a las urgencias so- rácter histórico”. Están, a su jui- nuar con el proceso constitu- dad y certezas acerca del futu- una Convención Constitucio-
ciales y prefirieron concentrarse en cómo podían darse más cio, “enredando el proceso con yente que comenzó con un ro si gana una u otra opción”. nal, pero perfectamente puede
poder a ellos mismos y diseñar un país a su medida”, sentenció. mañas porque no quieren que acuerdo en el Congreso Nacio- Es claro, planteó, “que si gana haber otras”. 
Actualidad
Analistas proyectan
los posibles efectos del
anuncio del Presidente
de imponerse el Rechazo
NUEVA CONSTITUCIÓN. Para Mauricio Morales es un “golpe al
Apruebo”, mientras que para Cristóbal Bellolio el escenario
pos 4 de septiembre “no lo decide el Gobierno por su cuenta”.
Sebastián Mejías O.
ciudades@mercuriovalpo.cl
C
on la posibilidad que
abrió, de convocar a un
nuevo proceso Constitu-
yente y recalcando la necesidad
de que sea una nueva Conven-
ción la que lo saque adelante, el
propio Presidente de la Repú-
blica Gabriel Boric comienza
también a pensar y posicionar-
se en un posible escenario pos
4 de septiembre, ya pasado el
plebiscito, con la eventualidad
real que gane la opción de re-
chazar la propuesta de nueva
Constitución.
Para algunos, el Mandatario
seinclinóporelcaminomásbien
realista, asumiendo las grandes
chances que tiene el Rechazo,
mientrasintentaimponerdesde
ya que el camino a seguir, si fra-
casa la apuesta de la Conven-
ción, es generar una nueva ins-
tancia democrática igual que lo
fue aquella.
El analista político de la Uni-
versidad de Talca, Mauricio Mo-
rales, piensa que el intento del
Presidente es, desde este mo-
mento, comenzar a interpretar
un escenario de rechazo en el
plebiscito de salida. Con su pro-
puesta, dice, lo que hace el Jefe
de Estado es “reducir los niveles
de incertidumbre, restándole
Municipalidad posterga Festival Popular
Constituyente para octubre y noviembre
VALPARAÍSO. Decisión se hizo en vista del dictamen de Contraloría, que estableció
que los municipios deben abstenerse de realizar actividades sobre el plebiscito.
E
n una publicación en sus
redes sociales, la Munici-
palidad de Valparaíso
anunció la postergación del
“Festival Popular Constituyen-
te” para los meses de octubre y
noviembre.
Cabe recordar que la reali-
zación del evento fue cuestio-
nada por el uso de recursos
municipales, al considerar que
escapaba a los requisitos de
prescindencia que fijó la Con-
traloría General de la Repúbli-
ca, respecto de las actividades
de los municipios con miras a
la campaña por el plebiscito
del 4 de septiembre.
Paulo Gómez, delegado te-
rritorial del municipio porte-
ño, comentó que la decisión
“se tomó a partir del dictamen
de Contraloría; por lo tanto, es-
tas actividades las postergare-
“Al menos, como yo
lo interpreto, esto no
lo decide el Gobierno
por su cuenta. No
puede al día
siguiente, si gana
el Rechazo, llamar
a elecciones”.
Cristóbal Bellolio
Analista político
“El Presidente Boric
le pegó muy fuerte al
Apruebo, haciéndole
ver que su derrota en
el plebiscito no es tan
terrible”.
Mauricio Morales
Analista de la U. de Talca
dramatismo al resultado del ple-
biscito”.
A su vez, el analista ve cómo
esqueBoric“lepegómuyfuerte
al Apruebo, haciéndole ver que
su derrota en el plebiscito no es
tan terrible, porque se abre un
nuevoespaciodediálogoconsti-
tucional”. Por lo tanto, según la
interpretaciónquehaceMorales
de las palabras del Presidente,
“para él este plebiscito no es de
vida o muerte, lo que le resta
emotividad al Apruebo”.
mos con fecha posterior al ple-
biscito de salida”.
El funcionario agregó que
“obviamente, se harán con
otro contexto, porque su obje-
tivo también es convocar a ar-
tistas, agrupaciones y empren-
dedores locales”.
“Hemos hecho un llamado
a la ciudadanía a organizarse y
desplegarse para acceder a la
información del texto constitu-
yente y enfrentar este proceso
democrático, no dando espa-
cio a mentiras y apuntando
que la ciudadanía vote infor-
mada el 4 de septiembre”, con-
signó Gómez respecto de la
campaña plebiscitaria.
“LÍNEA CORRECTA”
La abogada Jeanette Bruna, ex-
candidata a la Convención y
exdirectora jurídica municipal
“Considerando los números
que tiene a la vista, da la sensa-
ción que el Presidente Boric ya
está pensando en ese nuevo
proceso constitucional más que
en el resultado del plebiscito”,
consignó Morales como refle-
xión final.
PRESIDENTE ES REALISTA
Todas las encuestas y, segura-
mente,laspropiascifrasquema-
neja el Gobierno, le hacen pen-
saralanalistapolíticoyacadémi-
coCristóbalBellolioqueelllama-
do del Presidente es de un “rea-
lismoineludible”.Dehecho,cree
queesadesventajaelMandatario
la está intentando convertir en
fortaleza, es decir, “recordarle a
los chilenos que quieren votar
Rechazo que si no prospera esta
propuesta, la de la Convención,
hay que seguir dándole hasta te-
ner una que nos guste a todos”.
Además,leeentrelíneasque
el mensaje de Boric es un recor-
datorioque“alaConstituciónde
Pinochet la matamos en 2020”.
Con ello, “le está subiendo los
costos al Rechazo, o sea, les dice
a los que rechazan que acepten
queyamuriólaConstitucióndel
80 y que si es verdad que quie-
ren una nueva Constitución pe-
ro no la actual, tomen concien-
cia de que este proceso podría
continuar eternamente, con to-
“(La decisión) se
tomó a partir del
dictamen de
Contraloría; por
lo tanto, estas
actividades las
postergaremos con
fecha posterior al
plebiscito”.
Paulo Gómez
Delegado territorial Valparaíso
enlaalcaldíadeJorgeCastro,fue
una de las personas que cuestio-
nó la realización del evento, con
cargo a las arcas municipales.
Respecto del anuncio, mani-
festó que “da tranquilidad que
al fin el municipio al fin esté to-
mando la línea correcta, de
ajustar sus decisiones a la legali-
dad, y comprueba lo que noso-
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 3
LEONARDO RUBILAR/AGENCIA UNO
SEGÚN EL PRESIDENTE BORIC, DE GANAR EL RECHAZO SE DEBE ELEGIR UNA NUEVA CONVENCIÓN.
Alternativa híbrida el escenario pos 4 de septiem-
bre, ya que todo ese trámite
 Diciéndole al Gobierno que tendrá que conocer muy bien el “tendrá que ir al Congreso, don-
terreno para proponer un nuevo proceso constituyente, al de se negociará una nueva re-
analista Cristóbal Bellolio se le pasa por la cabeza que podría, forma constitucional que habi-
perfectamente, “darse una alternativa híbrida, con un consejo lite este proceso 2.0”.
asesor permanente de expertos a la nueva Convención”. “Fue Lejos de lo que planteó el
la intuición de la mamá de Boric, cuando dice que pensaba Presidente, “no es tan obvio ni
que esto lo iban a hacer los expertos, que es una deuda que evidente, bajo su lógica, que es-
demandan muchos chilenos”, asegura. “Si bien es una intui- te nuevo proceso tenga que ser
ción tecnocrática, pareciera haber un desencanto con el paya- exactamente igual al que aca-
seo y la excesiva performance de los convencionales”. bamos de terminar, aunque po-
dría serlo perfectamente”. “Al
menos, como yo lo interpreto,
da la incertidumbre que eso Se trata de la interpretación es que esto no lo decide el Go-
conlleva”. más maquiavélica que se puede bierno por su cuenta. No puede
“Vamos a volver a llamar a hacer,asujuicio,delanunciohe- al día siguiente, si gana el Re-
elecciones, vamos gastar más choporelPresidente.¿Cuálesla chazo, llamar a elecciones”,
plata, a elegir otros 155 conven- posibilidad real de incidir en los asegura.
cionales. Y si no te gusta, piénsa- votantesconlomanifestado?Be- Tampoco cree que haya
lo dos veces”, es el mensaje que llolio ve ello como “marginal, “mucha agua en la piscina, polí-
sepuedeencontrar,segúneldes- auncuandonoladescartaría,es- ticamentehablando,paraqueel
tacado analista, en las palabras pecialmente en aquella derecha Gobierno diga, automáticamen-
de Gabriel Boric. Con ello, pien- noideológica,sinodeepidermis, te, que esa es la única posibili-
saquemuchos,sobretodolosin- que no quiere saber más de gas- dad”. El Ejecutivo tendrá que te-
decisos, podrán decir “termine- tar recursos del Estado en un ner la capacidad de reconocer
mos esta cosa de una buena vez proceso constituyente”. cuáleslaalternativaparaunnue-
yporquémejornolafacilitamos, Aun así, sabe que esta no es voprocesoquetenga,comodice
aprobemos,envezdeseguirdos más que otra posibilidad que se Bellolio, “más agua en la piscina
años más”. pone encima de la mesa sobre en términos políticos”. 
MANUEL LEMA/AGENCIA UNO
tros habíamos denunciado en
redes sociales, en orden a que el
Festival Constituyente y el gasto
de $100 millones era ilegal”.
Según la jurista, tuvo que
aparecer el dictamen del ente
contralor “para que el munici-
pio entendiera que no se trata-
ba de una persecución nuestra LOS EVENTOS SERÁN DESPUÉS DEL REFERÉNDUM, SEGÚN EL MUNICIPIO.
denuncia, sino que simplemen-
te de una solicitud a la autori-
dad comunal de que se ajustara
4 blica, incluso perdiendo el día
de ayer (viernes) la presidencia
a la ley y que no hubiese gastos licitaciones levantó la de los municipios, también con
supérfluos e ilegales”. Municipalidad de Valparaí- el propósito de la Presidencia de
Por su parte, el diputado An- so para realizar “festivales la República”.
drés Celis (RN), que denunció la constituyentes”. “Lo único que rescato es
licitación de los festivales a la que, al menos, nos vamos a evi-
Contraloría regional, dijo que el hace porque era un hecho evi- tar un despilfarro de dinero
alcalde Jorge Sharp “quiso des- dente y claro que la Contraloría por parte y de parte de un al-
decirse o retirar esta convocato- no lo iba a autorizar”. calde y de un municipio que en
ria para no pasar vergüenza, pe- A juicio del legislador, Sharp lo único que piensa y le intere-
ro él no lo hace pensando en “es peligroso para Valparaíso, sa es un proyecto personal,
Valparaíso o pensando en el porque lo utiliza para buscar el que es la Presidencia”, cerró
ahorro de los $92 millones; él lo fin de la Presidencia de la Repú- Andrés Celis. 
4 | Actualidad
Cores respaldan a
seremi del Deporte
luego de su visita a
alcaldesa de Nogales
REGIÓN. Consideran que Leandro Torres se reunió con
Margarita Osorio en el cumplimiento de sus funciones.
Francisco Meneses V.
francisco.meneses@mercuriovalpo.cl
S
iguen los coletazos por la
reunióndelseremidelDe-
porte, Leandro Torres,
conlaalcaldesadeNogales,Mar-
garita Osorio, actualmente bajo
arresto domiciliario tras ser for-
malizada por el delito de estafa
reiterada presuntamente come-
tido entre octubre de 2015 y di-
ciembre de 2019, pero que sigue
en el ejercicio de sus funciones.
Es así que dentro del Conse-
joRegional(Core)hayvarioscon-
sejerosquedieronsurespaldoal
funcionario, después de que el
diputado Luis Cuello (PC) pidie-
ralaremocióndeTorresydelre-
proche que hiciera en sus redes
sociales la diputada María Fran-
cisca Bello (CS).
El consejero Eduardo León
(PPD)secomunicóconelseremi
para conocer más detalles de la
situación. “El seremi tenía que
destrabar el uso de un gimnasio
municipal, habían talleres del
IND que se iban a dejar de reali-
zar,porqueelmunicipionoesta-
ba facilitando el gimnasio”, co-
mentó.
Poreso,agregóelcore,“elob-
jetivodelseremienlareunión,la
cualmedijoquesolicitóantesde
Intensa búsqueda de
cadete que cayó desde
una altura de 150 m
en el Salto del Agua
PLACILLA. Efectuaba caminata junto a
compañero de la Escuela Naval. Bomberos,
Gope y Armada participan en operativo.
U
n amplio operativo de
búsqueda desarrollan
desde ayer Bomberos,
el Gope de Carabineros y la Ar-
mada en el sector de Placilla,
sector alto de Valparaíso, lue-
go que en horas de la tarde un
cadete de la Escuela Naval ca-
yera desde una altura de unos
150 metros en el Salto del
Agua, en momentos en que
realizaba una caminata por la
zona junto a un compañero
del plantel formador de oficia-
les de Marina.
La Armada, a través de un
comunicado, informó que a
eso de las 11.00 horas de este
sábado, los dos jóvenes inicia-
ron una actividad de trekking
por el sector, llegando luego
14
de julio se produjo la reu-
nión entre Leandro Torres y
Margarita Osorio, en el do-
micilio de la alcaldesa.
la situación judicial de la alcalde-
sa, era destrabar y el objetivo es
quelagentedeNogalestengasus
talleresdeportivos.Noeslamejor
forma, esperamos que la justicia
responda, pero el seremi estaba
cumpliendo con su trabajo”.
“DEBATE ESTÉRIL”
Un respaldo similar dio el core
Iván Reyes (RN) al considerar
que “no existe ningún delito ni
tampoco una falta respecto de
que un funcionario se haya reu-
nido con la alcaldesa Margarita
Osorio, que está todavía ejer-
ciendo sus funciones como al-
caldesa y que no está condena-
da por un delito, solamente está
formalizadaenunprocesodein-
vestigación”.
“Está fuera de foco la solici-
tud de renuncia del seremi, él es
dueño de reunirse con quien le
plazca. Y mientras no haya nin-
guna falta o delito, no tengo por
qué cuestionar quién visita a
quién”, añadió.
A juicio de Roy Crichton
hasta la parte alta de la casca-
da. En ese lugar, “uno de los ca-
detes se acercó al barranco a
observar, momento en que res-
bala y cae”, explicaron.
Fue su compañero quien
pasadas las 13.00 horas se
contactó con la central de
Bomberos para dar cuenta de
lo ocurrido, concurriendo al
lugar 15 voluntarios especiali-
zados pertenecientes al Gru-
po de Reconocimiento e Inter-
vención en Medios Peligrosos
(GRIMP), que efectuaron un
descenso por la cascada, aun-
que solo encontraron el calza-
do del cadete.
“De manera coordinada,
en la tarde llegó un helicóptero
proporcionado por la Armada,
(DC), la controversia por el en-
cuentro entre Torres y Osorio es
un“debateestéril”,envistadela
situaciónjurídicadelajefacomu-
nal.“Eltribunalleponeuna(me-
dida) precautoria de arresto do-
miciliario total, pero ella sigue
ejerciendofunciones;yél,como
seremidelDeporte,consituacio-
nes pendientes en su comuna,
tiene la obligación de coordinar-
se con la alcaldesa”, dijo.
Elconsejeroagregóque“ten-
go la mejor impresión de Lean-
dro(Torres)comoseremi,mehe
reunido con él y estamos traba-
jando en varias iniciativas de in-
fraestructura deportiva y de de-
portistas de alto rendimiento en
la región”.
“ERROR POLÍTICO”
Manuel Millones (Ind.-ex UDI),
también respaldó al seremi: “El
hecho de reunirse con una alcal-
desa que no está suspendida del
cargo y que sigue ejerciendo su
rol,noincurreenningunafaltao
inhabilidad que lo exponga a al-
guna sanción y más aún si esa ci-
ta fue para ver temas referidos a
problemas de arrastre y que re-
quieren ser solucionados”.
Entalsentido,Millonesespe-
raque“almomentoqueelseñor
gobernador y la delegada presi-
BOMBEROS, GOPE Y ARMADA PARTICIPAN EN LA BÚSQUEDA.
15
bomberos especializa-
dos componen el grupo
GRIMP que participa en las
labores de búsqueda.
el que con una cámara térmica
realizó un sobrevuelo por todo
el sector en búsqueda de la
persona desaparecida, no sien-
do habida, por lo que se presu-
me que la persona podría estar
en el sector bajo de la fosa don-
de cae el agua. Por lo tanto, lle-
gó Carabineros al lugar con el
Gope, cuyos efectivos comen-
zaron a hacer una búsqueda
subacuática”, pero sin lograr
LA REUNIÓN SE HABRÍA FIJADO CON ANTERIORIDAD, SEGÚN LE DIJO EL SEREMI TORRES AL CORE EDUARDO LEÓN.
“No es la mejor
forma, esperamos
que la justicia
responda, pero el
seremi estaba
cumpliendo con
su trabajo”.
Eduardo León
Consejero regional (PPD)
dencial hagan la evaluación del
gabinete regional, Leandro To-
rres será muy bien evaluado, en
torno a gestión y resultados”.
Sobre la situación de Osorio,
estimóque“ahoralosconcejales
recurrieronalaContraloríapara
despejar la condición de la seño-
ra alcaldesa, que aún en la situa-
ción que se encuentra sigue al
mando del municipio y, obvia-
mente, se tendrá que esperar
que termine todo el proceso pa-
radeterminarsuinocenciaocul-
pabilidad de los hechos que se le
imputan”.
BOMBEROS
resultados positivos, precisó el
tercer comandante del Cuerpo
de Bomberos de Valparaíso,
Patricio Lara, quien confirmó
que el cadete es de nacionali-
dad extranjera.
Mientras tanto, el compa-
ñero del joven accidentado de-
bió ser atendido por personal
paramédico del SAPU de Placi-
lla al presentar síntomas de hi-
potermia.
La búsqueda en la jornada
de ayer finalizó cerca de las
19.30 horas y será retomada
hoy, a primera hora de la ma-
ñana, a través de diversos re-
cursos de la Armada, Bombe-
ros y Carabineros.  lo en el inmueble.
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
“El hecho de reunirse
con una alcaldesa
que no está
suspendida del cargo
(...) no incurre en
ninguna falta o
inhabilidad”.
Manuel Millones
Consejero regional (Ind.-ex UDI)
Porsuparte,lacoreTaniaVa-
lenzuela(Ind.-FA)consideróque
“esunencuentrodesafortunado,
creoquenohubounalecturaco-
rrecta sobre el contexto en el cu-
al se esperaba realizar una reu-
nión con alguien que hoy está
siendo investigada, indistinta-
mentedelasbuenasintenciones
que hubo por trabajar con la co-
munidad de Nogales”.
“Con respecto a su remo-
ción, creo que no viene a lugar,
esto corresponde más bien a un
errorpolíticoynoasíadministra-
tivo en la vinculación institucio-
Joven de 26 años muere
calcinado en incendio
ocurrido en Casablanca
EMERGENCIA. Labocar indaga si origen
del siniestro fue intencional.
U
na trágica muerte en-
contró la noche del
viernes un joven de 26
años en la comuna de Casa-
blanca, cuyo cuerpo calcinado
fue hallado por Bomberos en-
tre los escombros de una vi-
vienda que fue afectada por un
incendio en el sector rural Fun-
do Mundo Nuevo.
Elsiniestro,queseiniciócer-
ca de las 20.30 horas, fue alerta-
do por vecinos a la central de co-
municaciones de Carabineros,
concurriendo al lugar unidades
del Cuerpo de Bomberos de la
comuna, como también efecti-
vos de la Quinta Comisaría.
De acuerdo a lo informado
por el capitán Felipe Castillo,
perteneciente a la citada unidad
policial, la víctima fue identifica-
da con las iniciales M.M. N. P.,
quien al momento de la emer-
gencia se habría encontrado so-
FACEBOOK
“No hubo una lectura
correcta sobre el
contexto en el cual se
esperaba realizar una
reunión con alguien
que hoy está siendo
investigada”.
Tania Valenzuela
Consejera regional (Ind.-FA)
nal entre servicios y el munici-
pio”, consignó.
Por su parte, el diputado To-
más Lagomarsino puntualizó
queTorres“vienedelmundode
los dirigentes deportivos, no tie-
ne experiencia política, y eso ex-
plica por qué fue tan desprolijo
de reunirse con la alcaldesa de
Nogales que está formalizada.
Sin embargo, esto fue con una
buenaintención,queeradestra-
bar la apertura para los talleres
de Gobierno de los centros de-
portivos municipales, que no se
estaban impartiendo”. 
TWITTER: @INFOSCHILE
OCURRIÓ LA NOCHE DEL VIERNES.
“Una vez que pudo contro-
larse el incendio, personal de
Bomberos hace presente que al
interior del inmueble se encon-
traba una persona completa-
mente calcinada”, precisó el ofi-
cial, agregando que “no se pue-
de descartar que el siniestro ha-
ya sido intencional por parte de
esta persona”.
El fiscal de turno instruyó al
Labocarefectuarlaspericiasres-
pectivas para determinar la cau-
sa basal del incendio. 
Actualidad
Cormuval presentó informe
por recurso contra polémico
concurso de directores
JUDICIAL. Tras antecedentes de la entidad, la Corte de Apelaciones solicitó
información al Juzgado del Trabajo de Valparaíso y la causa sigue su curso.
Katherine Escalona M.
katherine.escalona@mercuriovalpo.cl
E
l recurso de protección
contra la Corporación
Municipal de Valparaíso
(Cormuval) por el polémico
concurso de directores sigue
su curso. La entidad recurrida
por los diez docentes que par-
ticiparon del proceso presentó
un informe detallado de la si-
tuación y calificó de “improce-
dente” la acción legal que bus-
ca claridad en el proceso que
se efectuó.
En el escrito, la Cormuval
establece que “los 10 recurren-
tes de autos entablaron en
2020 sendas demandas por
vulneración del derecho a la
honra en el marco del concur-
so de directores al que hacen
mención”. Tres profesores tie-
nen sentencia desfavorable “y
siete se encuentran a la espera
de la realización de la audien-
cia de juicio”.
Manifiestan que lo presen-
tado por los recurrentes no tie-
ne certeza y “no es más que
una falacia” porque “saben
perfectamente que el proceso
concursal fue dejado sin efecto
y que eso no iba a cambiar
puesto que, además de lo di-
cho, en diversas oportunida-
des fue un tema tratado a pro-
pósito de una serie de audien-
cias con fines conciliatorios”.
Explican que la carta que
piden aclarar los docentes
“contiene diversas hipótesis
que son absolutamente contra-
rias a la defensa judicial” y que
no haber contestado el escrito
“no puede ser objeto de nin-
gún cuestionamiento que ten-
ga relevancia desde el punto de
vista jurídico”.
Suprema ordena al SSVQ y empresa a pagar $ 7 millones
a trabajadora por accidente en el Hospital de Quilpué
JUDICIAL. Manipuladora de alimentos quedó con diversas lesiones tras sufrir caída.
L
a Cuarta Sala de la Corte
Suprema confirmó el fa-
llo de la Corte de Apela-
ciones de Valparaíso, dictado
el 11 de abril de este año, que
ordenó al Servicio de Salud Vi-
ña del Mar-Quillota (SSVQ) y a
la empresa Servintegral Servi-
cio Limitada a pagar una in-
demnización de $7 millones
por concepto de daño moral a
una auxiliar de alimentación
que sufrió un accidente laboral
el 27 de diciembre de 2018 en
el Hospital de Quilpué.
Ese día, Jaqueline Farías Za-
pata, en horas de la tarde y de
acuerdo a sus funciones, se
trasladó desde la cocina al casi-
no del centro asistencial quil-
EL RECURSO DE PROTECCIÓN BUSCA ACLARAR DIRECTIVOS EN COLEGIOS.
“Seguiremos
disponibles para
entregar toda la
información y
antecedentes que
sean requeridos
por las instancias
correspondientes”.
Asesoría Jurídica
Cormuval
Con esto descalificaron el
recurso presentado por los do-
centes. La presentación de los
antecedentes dio paso para
que la Corte de Apelaciones so-
licitara al Juzgado del Trabajo
de Valparaíso las demandas
que pronuncia la Cormuval en
el informe emanado.
Cabe consignar que en su
momento el abogado de los
profesores, Gonzalo Garín,
aseveró que en la acción legal
pueíno, cuyo piso se encontra-
ba mojado y sin señalización
que indicara tal estado, por lo
que “resbaló y cayó en el lugar,
producto de lo cual sufrió frac-
tura de radio, contusión simple
de cabeza moderada, contu-
sión de tronco moderada, con-
tusión de la mano y/o muñeca
moderada”, según consignó la
resolución del tribunal de alza-
da porteño.
Tras ello, puntualiza el fa-
llo, la manipuladora de alimen-
tos “dio aviso a su empleador
directo, a través de su supervi-
sor, el cual no le prestó auxilio
de inmediato, comunicándole
varias horas más tarde la mu-
tual a la que debía concurrir”.
2020
el concurso de directo-
res fue dejado sin efecto
por diversos cuestiona-
mientos tras denuncias.
se busca “el pronunciamiento
por parte de la Cormuval res-
pecto del estado actual en que
se encuentran los concursos
para los nombramientos de di-
rectores”, lo que se había pedi-
do hace un año a la entidad, y
tal como se ha mencionado, no
hubo respuesta.
ESPERAN RESOLUCIÓN
Con el estado de la causa y los
informes presentados, se espe-
ra que la Corte de Apelaciones
de Valparaíso prontamente re-
suelva el recurso de protección
de los profesores que buscan
aclarar el concurso de directo-
27
de diciembre de 2018, la
manipuladora de alimentos
sufrió el accidente laboral
en el Hospital de Quilpué.
Frente a esta situación, la
resolución precisa que “las de-
mandadas no dieron cumpli-
miento íntegro a su deber de
cuidado y seguridad”, ocasio-
nando a la demandante “un
daño moral a partir del dolor,
aflicción y angustia”.
DESESTIMÓ RECURSO
Contra esta sentencia de la
Corte de Apelaciones de Val-
paraíso se presentó un recur-
EMV
res que fue dejado sin efecto
por el alcalde en 2020, tras una
serie de inconsistencias admi-
nistrativas.
Respecto al proceso legal,
desde la Unidad de Asesoría Ju-
rídica de la Corporación Muni-
cipal de Valparaíso (Cormuval)
detallaron que “sin perjuicio
de considerar que el recurso
interpuesto es improcedente,
al igual que lo hizo inicialmen-
te la propia Corte de Apelacio-
nes de Valparaíso, debemos
reiterar la necesidad de dejar
que los procedimientos sigan
su curso y que es en este espa-
cio en los que hemos formula-
do nuestros descargos. Segui-
remos disponibles para entre-
gar toda la información y ante-
cedentes que sean requeridos
por las instancias correspon-
dientes, con la transparencia
con que hemos actuado en to-
do momento”.  de la comuna”.
so de unificación de jurispru-
dencia que la Corte Suprema
declaró inadmisible. De esta
forma, la Cuarta Sala del má-
ximo tribunal, integrada por
los ministros Ricardo Blanco,
Gloria Ana Chevesich, An-
drea Muñoz, María Cristina
Gajardo y Diego Simpértigue,
desestimó la procedencia de
la acción judicial argumen-
tando que “según se expresa
en el recurso, la materia de
derecho que se propone para
efectos de su unificación con-
siste en determinar el ‘senti-
do y alcance del artículo 184
del Código del Trabajo, en
cuanto a saber si la obligación
del empleador es a todo even-
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 5
EL SUBSECRETARIO PROAÑO JUNTO AL ALCALDE DANIEL MORALES.
Morales insistió con
Medio Ambiente
negativa a Los Rulos
LIMACHE. Alcalde planteó a subsecretario
necesidad de resguardar el ecosistema.
E
l alcalde de Limache,
Daniel Morales, abordó
con el subsecretario de
Medio Ambiente, Maximiliano
Proaño, una serie de materias
que apuntan a una colabora-
ción para la defensa del ecosis-
tema en dicha comuna y la Pro-
vincia de Marga Marga.
En la instancia, Morales in-
sistió su oposición y preocupa-
ción por la instalación de la ter-
moeléctrica Los Rulos en el
sector Los Laureles, tras la re-
solución del Comité de Minis-
tros para su construcción, en
una de las polémicas desatadas
casi al final de la administra-
ción del expresidente Piñera,
en febrero pasado.
“Queremos vivir en un me-
dioambiente libre de contami-
nación, queremos una comu-
na sustentable, y para desarro-
llar ese trabajo necesitamos
apoyo técnico y asesoría. Es
fundamental para cualquier
municipio desarrollar un tra-
bajo conjunto con el ministerio
en un trabajo de proyección”,
sostuvo Morales, junto con
agradecer la reunión, que cali-
ficó como “muy transparente,
muy sincera y que permite pro-
yectar el trabajo hacia el futuro
EL ACCIDENTE LABORAL SE PRODUJO ENTRE LA COCINA Y CASINO DEL HOSPITAL.
to una de resultados, o se sa-
tisface con poner todos los
medios eficaces disponibles
para evitar las afectaciones
que puedan sufrir los trabaja-
dores’”.
Se agregó que “los argu-
mentos que se invocan contro-
MUNICIPALIDAD DE LIMACHE
“Una agenda de
trabajo común”
 El subsecretario Proaño va-
loró el encuentro para “abor-
dar estos desafíos, por ejem-
plo, en materia de cambio cli-
mático, en materia de certifi-
cación ambiental tanto el mu-
nicipio como en los estableci-
mientos educacionales, en
materia de economía circular
o también de cómo proteger
el gran patrimonio circular y
cultural que posee la comuna.
Tenemos un lindo desafío y
una agenda de trabajo en co-
mún para los próximos años”.
El resguardo del ecosiste-
ma local es prioridad para la
gestión municipal y el alcalde
Morales, por lo que reiteró su
preocupación por el proyecto
Los Rulos y su impacto en la co-
munidad. Se buscan agotar las
instancias legales y políticas
para evitar su instalación.
El municipio convocó a re-
presentantes de comunidades
sociales, vecinales y medioam-
bientales, las que fueron partí-
cipes de la conversación con
las autoridades para conside-
rar sus opiniones. 
AGENCIA UNO
vierten los hechos estableci-
dos, sin que se constate, por
tanto, un pronunciamiento
sustancial que se relacione con
la materia de derecho propues-
ta, por lo que el arbitrio inten-
tado debe ser desestimado en
esta etapa procesal”. 
6 | Actualidad
E ENTREVISTA.DRA. SANDRA CORTÉS, responsable de estudio clave en Quintero,
Puchuncaví y Concón, sobre la coexistencia de comunidades e industrias:
“La convivencia es posible, pero con
diálogo, y la evidencia científica y
la academia son fundamentales”
MEDIANTE ESTE ESTUDIO EN LAS TRES COMUNAS SE ESPERA OBTENER UN DIAGNÓSTICO ACTUALIZADO Y REPRESENTATIVO DEL ESTADO DE SALUD DE LA POBLACIÓN.
Javier Ossandón
javier.ossandon@mercuriovalpo.cl
S
erán 1.267 las personas
que se espera participen
de forma voluntaria en
el estudio “Situación de Salud
de los habitantes de las comu-
nas de Quintero-Puchuncaví-
Concón, asociado a determi-
nantes de la salud 2022”, que
esta semana fue presentado
por el subsecretario de Salud
Pública, Cristóbal Cuadrado,
cuya repartición adjudicó al
Departamento de Salud Públi-
ca de la Pontificia Universidad
Católica de Chile (PUC) el desa-
rrollo de esta investigación que
tiene por objetivo dilucidar la
prevalencia, características y
factores de riesgo de enferme-
dades en estas zonas impacta-
das por la polución.
Para ello, un equipo multi-
disciplinario de alrededor de 40
profesionales, encabezado por
la investigadora, magíster en
Ciencias Biológicas con men-
ción en Ciencias Ambientales y
doctora en Salud Pública, San-
dra Cortés, llevará a cabo desde
este mes y por un año este estu-
dio que la especialista califica de
“alta relevancia”, pero también
como un primer paso que posi-
bilitará “definir intervenciones
que permitan mejorar las condi-
ciones sociales y ambientales en
cada una de estas comunas y en
1 más frecuentes, también obten-
año es el tiempo fijado pa-
ra el desarrollo del estudio,
en el cual participarán alre-
dedor de 40 profesionales.
EMV
“Es la primera vez
que se establecerán
estos indicadores en
las tres comunas a la
vez, expuestas cada
una a diferentes
fuentes fijas o móviles
de contaminantes”.
Dra. Sandra Cortés
Responsable del estudio
sus personas”.
DIAGNÓSTICO ACTUALIZADO
- ¿Qué fotografía se espera tener
de los resultados de esta investi-
gación que se inicia?
- Mediante este estudio epide-
miológico poblacional espera-
mos tener un diagnóstico actua-
lizado del estado de salud de las
personas que representan al to-
tal de la población mayor de 1
año en cada una de las comu-
nas. Además de las prevalencias
de las enfermedades crónicas
dremos indicadores de los fac-
tores de riesgo más relevantes,
de carácter social, residencial y
laborales. Es la primera vez que
se establecerán estos indicado-
res en las tres comunas a la vez,
expuestas cada una a diferentes
fuentes fijas o móviles de conta-
minantes.
- ¿Qué tipo de afecciones po-
drían estar presentes de acuer-
do a los antecedentes que ma-
nejan de la zona?
- En general, la literatura cientí-
fica en condiciones con deterio-
ro del aire asociado a complejos
industriales muestra un aumen-
to de las alteraciones respirato-
rias, cardiovasculares, cáncer
especialmente respiratorios,
pero también podrían esperar-
se alteraciones reproductivas y
alteraciones cognitivas. Todas
estas alteraciones se evidencian
en estudios poblacionales simi-
lares al que realizaremos. Todas
estas alteraciones crónicas afec-
tan la calidad de vida de las per-
sonas y también tienen un alto
impacto en el acceso a los servi-
cios de salud. Por eso es necesa-
rio cuantificar la magnitud de
estas alteraciones y aproximar-
nos a las necesidades de salud
que pueda haber. Nos interesan
las exposiciones de largo tiem-
po y los daños en salud cróni-
cas. Entre las varias causas de
estas enfermedades, los niveles
de metales pueden relacionarse
con un riesgo adicional a desa-
rrollar estas enfermedades.
PRIMER PASO
-¿Cómocalificayquémiradatie-
ne de la realidad que enfrentan
Quintero y Puchuncaví, la llama-
da“zonadesacrificio”,cuyasco-
munidades han estado expues-
taspordécadasaunaintensapo-
luciónporlaactividadindustrial,
“Es preciso fortalecer
la promoción de
entornos saludables
según las
recomendaciones
de la OMS,
especialmente en las
comunidades donde
además existen otras
vulnerabilidades
sociales”.
con recurrentes eventos de con-
taminación?
- Bueno, para nosotros, como
equipo investigador, es de alta
relevancia que se visibilicen es-
tas realidades y cuantificar la
ocurrencia de las enfermedades
más prevalentes en personas
adultas y especialmente en ni-
ños. Este es un primer paso, pa-
ra luego identificar la necesidad
de otros estudios y especial-
mente definir intervenciones
que permitan mejorar las condi-
ciones sociales y ambientales en
cada una de estas comunas y en
sus personas.
- Se han tomado recientemente
drásticas medidas para viabili-
zaruncambioprofundoenQuin-
tero y Puchuncaví, como es el
anunciodelcierredelafundición
VentanasdeCodelco.¿Esfactible
la coexistencia de las comunida-
des y el cordón industrial apli-
cando mayores exigencias am-
bientales?
- Como experta, las recomenda-
ciones de la Organización Mun-
dial de la Salud indican que es-
tas problemáticas se deben
abordar en dos ejes: la reduc-
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
AGENCIA UNO
ción tanto como sea posible de
todas las emisiones que tienen
potencial de causar daños en sa-
lud y, por otra parte, mejorar el
acceso a las atenciones de salud
que la comunidad requiera. La
convivencia es posible, pero se
requiere un diálogo entre las
partes, y sin duda, la evidencia
científica y el rol de la academia
son fundamentales.
- ¿Considera débil la normativa
chilena en cuanto a límites de
emisiones contaminantes? ¿Se
deben elevar, a su juicio, los es-
tándares de emisiones a los de
la OMS?
- La OMS hace recomendacio-
nes para los países y cada uno
define las mejores normas para
cada contexto. Sabemos que en
Chile el proceso normativo es
largo y no siempre se valora
apropiadamente los impactos
en la salud poblacional. Es pre-
ciso fortalecer la promoción de
entornos saludables según las
recomendaciones de la OMS,
especialmente en las comunida-
des donde además existen otras
vulnerabilidades sociales.
- A su juicio, ¿Chile tiene hoy la
oportunidaddeconvertirseenun
referente en materia de sanea-
miento ambiental de comunida-
des afectadas por la polución?
- Siempre existen oportunida-
des para trabajar por más y me-
jor salud, incorporándola en to-
das las demás políticas públicas.
Aquí, Chile tiene una oportuni-
dad para ser un referente al me-
nos para los países de América
Latina que comparten muchas
similitudes con nosotros. 
AGENCIA UNO
LLUVIAS DISMINUYERON DÉFICIT.
Último sistema
frontal dejó
56,5 mm de agua
caída en Valparaíso
Intensas fueron las precipita-
ciones que se registraron en la
Región de Valparaíso producto
del último sistema frontal, que
enelcasodelaCiudadPuertode-
jó56,6mmdeaguacaída,según
losregistrosdelCentroMeteoro-
lógicoPuntaÁngelesdelaArma-
da. A la fecha, el agua caída tota-
liza216,60mm,cifraqueseacer-
ca a lo que debería precipitar en
unañonormal(222,65mm),por
lo que el déficit de lluvias en Val-
paraíso alcanza el 2,72%. Cabe
consignarquenoseavizorapara
la semana entrante el ingreso de
otro sistema frontal. 
DELEGACIÓN PRESIDENCIAL PROVINCIAL
CIERRE PREVENTIVO POR NIEVE.
Cierrederutaporla
CuestaLaDormida
semantendráhasta
elmediodíadehoy
Debido a que aún existe nie-
ve y hielo en la ruta F-100G
Cuesta La Dormida, en Olmué,
producto del último evento me-
teorológico, la Delegación Pre-
sidencial Provincial de Marga
Marga, en conjunto con la Dele-
gación Presidencial de Chaca-
buco, en la Región Metropolita-
na, determinaron mantener el
cierre de la vía hasta el medio-
día de hoy. El delegado Fidel
Cueto informó que ayer se per-
mitió hasta las 16.00 horas el
tránsito peatonal hasta el kiló-
metro 11 de la ruta. 
766 casos nuevos
y 10 muertes por
covid-19 en la zona,
según reporte
ElreportediariodelMinisterio
de Salud informó de 766 casos
nuevos de covid-19 en la Región
de Valparaíso. A la fecha, hay
3.559 casos activos y 382.242
contagios acumulados en la zo-
na. Se dio cuenta, además, de 10
fallecimientos atribuibles al co-
ronavirus, elevando el total a
5.838decesos.Hay17camasUCI
ocupadas por pacientes covid
en la red asistencial regional,
mientras que se informaron los
resultados de 2.512 exámenes
PCR y 1.552 test de antígeno, con
una positividad de 19% y 18,6%,
respectivamente. 
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 7
8 | Actualidad
Mauricio Ávila Cárdenas
redaccion@mediosregionales.cl
E
n una semana llena de
tensiones con las isa-
pres, con una exalta fun-
cionaria de su ministerio y con
tres de cuatro colegios profe-
sionales relacionados con la Sa-
lud, María Begoña Yarza volvió
a ser foco de noticias, tal como
hace dos semanas cuando de
manera inédita se adelantaron
y alargaron las vacaciones de
invierno sin la coordinación su-
ficiente, lo que desencadenó el
primer llamado de atención
público del Presidente Gabriel
Boric a sus colaboradores del
gabinete.
Pero la ministra de Salud
tiene que seguir adelante.
Siempre hay emergencias y ta-
reas de largo aliento por cum-
plir. Se inundaron hospitales
con las lluvias en el norte, los
virus invernales siguen cam-
peando y la reforma de su sec-
tor es tal vez la más importan-
te, después de la tributaria, pa-
ra la actual administración.
Yarza es médica cirujana
graduada en la Universidad de
La Habana, Cuba, con estudios
de doctorado en la Pompeu Fa-
bra de España, donde realizó un
magíster en Salud Pública. Ha
tenido una carrera como acadé-
mica, pero también como direc-
tiva en el sistema público, ya
que fue subdirectora médica
del Hospital San Borja Arriarán
y directora del Exequiel Gonzá-
lez Cortés, entre otros cargos.
“DUALIDAD COMPLEJA”
-Ministra,¿cómoestálasalud de
los chilenos?
- Yo diría que la salud de los chi-
lenos tiene una dualidad com-
pleja, que es tener un conjunto
de enfermedades virales y re-
currentes del invierno que no
nos visitaban hacía dos años y
que eso pone en tensión sobre
todo a los niños, niñas y adoles-
centes. Eso concomita con una
pandemia que aún no da seña-
les de terminar. Además, Chile
lleva un rato con un aumento
sostenido en las enfermedades
crónicas no transmisibles del
orden de más de 11 millones de
chilenos con alguna enferme-
dad crónica. Más de la mitad
de las personas mayores de 65
años tiene dos o más enferme-
dades crónicas y las mujeres de
ese grupo etario en particular
tienen más enfermedades cró-
nicas. En la encuesta nacional
de 2010, si la compara con
2017, tenemos más hiperten-
sos, más diabéticos, más perso-
nas obesas. Entonces, lo que
“QUEREMOS QUE LA ATENCIÓN PRIMARIA SEA DE VERDAD EL EJE DE LA SALUD PREVENTIVA”, PRECISÓ LA MINISTRA DE SALUD, MARÍA BEGOÑA YARZA.
E ENTREVISTA. MARÍA BEGOÑA YARZA, ministra de Salud:
“Con 11 millones de personas
con enfermedades crónicas, la
solución no son los hospitales”
uno dice es que nos tenemos
que tomar en serio los temas
de salud y, por tanto, del siste-
ma sanitario. Como dice la
OMS, el sistema tiene que ser
capaz de ser resiliente para los
temas agudos emergentes, co-
mo la pandemia o enfermeda-
des virales, pero también tiene
que ser capaz, a la misma vez,
de hacerse cargo de esa pande-
mia de enfermedades crónicas
no transmisibles.
- ¿Y cómo se hace para mejorar
esto?
- Lo que hemos reflexionado es
que al parecer las estrategias
que han funcionado para pro-
blemas tan importantes han si-
do universales, como la vacu-
na. A nadie se le pregunta dón-
de vive ni cuánto gana para po-
nerle la vacuna que correspon-
de. Cuando nos tocó respon-
der al peor momento de la
pandemia en términos de hos-
pitalizaciones, integramos al
sistema sanitario de forma tal
de responder como un solo sis-
tema. Entonces, pareciera que
la reflexión frente a estos gran-
des problemas es el de un siste-
ma universal con medidas uni-
versales, un sistema integrado,
no fragmentado ni segmenta-
do. Tenemos un país con una
salud complicada, pero tene-
mos que salir adelante, porque
hemos aprendido mucho y de
ese aprendizaje tendría que sa-
lir un mejor sistema de salud.
SALUD MENTAL
- La pandemia dejó, además, una
secuela en la salud mental de la
población, tal como anticipó la
OMS.
- El tema de la salud mental es
un tema profundo. Antes de la
pandemia, Chile era un país
que tenía, desde el punto de
vista de los temas de salud
mental, ciertos indicadores de
alarma. Suicidios en niños, ni-
ñas y adolescentes, o depre-
sión y trastornos del ánimo. Un
24% o 25% de los de este grupo
señalaban que tenían trastor-
nos del ánimo. La pandemia
profundiza esto y, efectiva-
mente, nosotros creemos que
es profundo y de largo aliento.
Una de las estrategias tiene que
ver con dar mayor seguridad a
las personas mayores, también
enseñarles a las comunidades,
a los colectivos y a las personas
estrategias de autocuidado, es-
trategias colectivas para cui-
darnos afectivamente. Hay
otro grupo de personas que tie-
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
EL MERCURIO
“Pareciera que la ne enfermedades clínicamen-
reflexión frente te diagnosticadas como son la
a estos grandes esquizofrenia, la depresión
mayor, la anorexia, de las que
problemas es el de
nos tenemos que hacer cargo
un sistema universal también, y esas personas re-
con medidas quieren de nosotros una opor-
universales, un tunidad en la atención.
sistema integrado, no
fragmentado ni - Se anunció un aumento del pre-
supuesto en salud mental que se
segmentado”. doblaal6%.¿Dóndesepondráel
foco?¿Sehapensadoenlasregio-
nes?
“Los focos son el - Los focos son el fortalecimien-
fortalecimiento de to de la salud mental comuni-
la salud mental taria con los Cosam (Centros
de Atención de Salud Mental).
comunitaria con los
También, la creación de cen-
Cosam (Centros de tros de cuidado psiquiátricos
Atención de Salud agudos en los hospitales gene-
Mental). También, la rales. Y, por otro lado, estrate-
creación de centros gias vinculadas a los temas co-
de cuidado munitarios en los Centros de
Salud Familiar (Cesfam), forta-
psiquiátricos agudos leciendo ahí la presencia de
en los hospitales profesionales de la salud men-
generales”. tal, como psicólogos. Así que,
recurso humano profesional
de la salud mental en la aten-
ción primaria; en la atención
terciaria, unidades agudas de
atención, que les llamamos de
Cuidado Intensivo Psiquiátrico
de Corta Estadía, y en la aten-
ción secundaria el fortaleci-
“Lo que nos pasa en
los problemas de
salud de las personas
es que tenemos en el
periodo pandémico
menos detección de
problemas de salud
oncológicos y eso va
a significar que nos
van a llegar los
problemas de salud
oncológicos en
etapas más tardías”.
miento de los Cosam. Nosotros
queremos hacer 12 Cosam, de
forma tal que no haya ninguna
región sin uno.
LISTAS DE ESPERA
- Lapandemiagenerótambiénun
aumento en las enfermedades
crónicas y en las listas de espera,
por priorizar el covid-19.
- Claro, pero también tiene que
ver con que las personas tam-
poco querían acudir a los servi-
cios de salud, porque sentían
que allí corrían riesgo de con-
tagiarse. Pero es cierto que hu-
bo menos mamografías o Pa-
panicolau, se dejaron de hacer
endoscopías buscando cáncer
gástrico, colonoscopías bus-
cando cáncer de colon. Lo que
nos pasa en los problemas de
salud de las personas es que te-
nemos en el periodo pandémi-
co menos detección de proble-
mas de salud oncológicos y eso
va a significar que nos van a lle-
gar los problemas de salud on-
cológicos en etapas más tar-
días, porque no las pesquisa-
mos precozmente. En las en-
fermedades cardiovasculares
lo impresionante ha sido que
cuando empezamos a volver a
tener pacientes con infartos,
muchos de estos seguramente
evolucionaron en sus domici-
lios. O sea que lo que estamos
viendo es que el daño en las
personas de las enfermedades
crónicas se profundiza. Llega-
mos más tarde, porque no se
hicieron todas las pesquisas
que se debieron hacer. Cuando
llegamos en marzo había más
de dos millones de personas
esperando consultas de espe-
cialidad y más de 320 mil espe-
rando una intervención qui-
rúrgica.
- ¿Y cómo se reducen las listas de
espera?
- Partimos generando varias
estrategias para resolver los
temas de listas de espera. Una
que es bien conocida y es la
teleatención. La cirugía no se
Actualidad
“(QUEREMOS) QUE NO HAYA NINGÚN FACTOR QUE SEGREGUE PARA OBTENER UNA SALUD DE CALIDAD”, MENCIONÓ LA SECRETARIA DE ESTADO.
(viene de la página anterior)
puede hacer así y, por tanto, te-
nemos que ir resolviendo las
320 mil cirugías y ahí hemos
abordado por lo menos cinco lí-
neas. Una, que es muy impor-
tante, es una forma de trabajo
distinto que estamos instalan-
do que se llama Centro de Reso-
lución Regional (CRR), siempre
pensando en el territorio. Esta-
mos instalando un poco más de
tecnología y una forma de tra-
bajo distinta. Ya tenemos cua-
tro instalados y pensamos ins-
talar en todas las regiones de
forma tal de tener una respues-
ta de las cirugías, sobre todo en
las cirugías mayores ambulato-
rias, porque lo que miramos es
que no puede ser que la única
respuesta que tengamos para la
cirugía sea un hospital comple-
jo. Es un cúmulo de estrategias
que empezamos a desarrollar
desde que llegamos y ya están
dando frutos, ya están resol-
viéndose esas esperas. Nuestro
norte es que este año la lista de
espera baje no solo en el núme-
ro si no que en aquellas perso-
nas que están esperando hace
más de dos años. Ese es nuestro
foco, como de una cierta justi-
cia en la oportunidad de aten-
ción que más de dos años para
nosotros es como terrible.
ESTRATEGIA DE VACUNACIÓN
-Encuantoalavacunacióncontra
elcovid,¿cómoconvenceránalos
que no quieren vacunarse?
- Ahora estamos en esa estrate-
gia que está centrada en el gru-
po de hombres de entre 20 y
45 años. Pero si uno mira los
números de Chile, el 95% de la
población se puso el esquema
primario. Entonces, uno dice
que es poca gente la que no se
quiere vacunar. Es un 5%. De
este modo, la expectativa res-
pecto de la dosis de refuerzo es
que lleguemos a cifras cerca-
nas al 90%. Hasta que no lle-
guemos, vamos a seguir bus-
cando estrategias más segmen-
tadas y mirando a grupos par-
ticulares como esta de varones
de 20 a 45 años. Ya sabemos
que a ellos les cuesta más. Bue-
no, hay que ir al centro de tra-
bajo. Fíjate que en la influenza
ya llegamos al 85% y subiendo.
Y mucha de esa forma de llegar
fue yendo a buscar segmentos
específicos de la población. Las
“Anunciamos la
creación de un
Consejo Nacional
para universalizar la
atención primaria.
Creemos que el
corazón de la
reforma es que la
atención primaria se
universalice”.
embarazadas que estaban con
niveles muy bajitos, hay que
hablar con la atención prima-
ria para aprovechar en el mo-
mento que van hacer su con-
trol de embarazo, vacunarlas.
Cuando uno hace estrategias
generales, invisibiliza los pro-
blemas. Entonces, tenemos
que ir haciendo estrategias
más segmentadas. Así que no
paramos hasta el 90%.
-¿Cuálvaaserelprimerproyecto
que va a presentar el Gobierno
para la reforma a la salud?
- Este jueves, en La Moneda,
anunciamos la creación de un
Consejo Nacional para univer-
salizar la atención primaria.
Creemos que el corazón de la
reforma es que la atención pri-
maria se universalice. Esto
quiere decir que independien-
temente de si tienes isapre o Fo-
nasa, o si te atiendes en una ins-
titución de las FF.AA., tu centro
de atención primaria en el terri-
torio te recibe de igual forma. O
sea, que te va dar los medica-
mentos, la atención integral, de
niños, niñas y adolescentes.
Queremos que la atención pri-
maria sea de verdad el eje de la
salud preventiva. Porque con 11
millones de personas con en-
fermedades crónicas, la solu-
ción no son los hospitales. El
hospital es para el infarto, pero
para instalar medidas preventi-
vas está la APS (Atención Pri-
maria de Salud). Vamos a partir
con seis pilotos en seis comu-
nas de regiones para observar y
ver cuáles son los cambios que
tenemos que hacer en el finan-
ciamiento, en la cantidad de
profesionales, en el plan de sa-
lud de familiar. Yo siempre digo
que me quiero parecer a la Re-
forma Procesal Penal, que em-
pezó en regiones y que fue
aprendiendo y fue haciendo las
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 9
DAVID LILLO
“Quisiera que las “Está dada vuelta la
personas sí tuvieran página (impasse por
la oportunidad de vacaciones de
leer el derecho a invierno). Además
salud que propone la que creo que para
Convención y la todos ha sido bien
reflexión del derecho visible que esa toma
a la salud es la que de decisión del
nosotros, como Minsal fue acertada”.
Gobierno, queremos
en esto: salud
universal”. no, presentó los papeles nue-
vamente. A mí me parece que
la doctora González ejerció su
“SE MALINTERPRETÓ TODO” cargo con un tremendo profe-
-Públicamente,ladoctoraCecilia sionalismo y puedo agradecer-
González,exjefadelDepartamen- le. Hemos aprendido muchísi-
to de Inmunología del Minsal, se mo de ella.
quejódelaformaenlaquefuesa-
cada de su cargo (N. de la R.: ha- - ¿Pudo hacerse mejor esto?
bía una persona en su oficina an- - Lo que ocurre es que ella te-
tes de su salida). nía que volver un día antes pa-
- La doctora González es una ra entregar la oficina y efecti-
funcionaria histórica del Min- vamente había una persona,
sal. Está con nosotros desde el pero lo que quiero decir es
2012. En lo personal, es pedia- que las oficinas son del Estado
cosas mejor hasta que llegó a la dos ha sido bien visible que esa tra como yo y hemos trabajado y hay que seguir trabajando.
Metropolitana. En estos cuatro toma de decisión del Minsal juntas y la respeto y valoro mu- Yo creo que se malinterpretó
años queremos terminar con fue acertada. Vimos cómo, gra- chísimo. Ella, en un proceso todo. No había ninguna inten-
una salud primaria universal. cias a esos poquitos días que que es natural en el servicio pú- cionalidad de menoscabo, so-
anticipamos, que eran cinco, blico, generó su retiro volunta- lo el de seguir trabajando en
TEXTO CONSTITUCIONAL logramos quebrar la curva de rio y lo firmó el año pasado y las tareas del plan de inmuni-
-Esovamuydelamanoaloquese- transmisión y eso significó que ese retiro tiene ciertos meca- zaciones.
ñala el proyecto de Nueva Consti- nuestros niños empezaron a nismos y en febrero ella firmó
tución.¿Legustócómoquedócon- disminuir la presencia en los su renuncia con fecha primero -Sinohubierarenunciado,¿laha-
sagradoelderechoalasaludenél? servicios de urgencia y poste- de julio. Fue una decisión bien bría mantenido en el cargo?
- Como soy tan disciplinada, riormente en las camas críti- personal, ella lo había aplaza- - Por supuesto, de todas mane-
creo que lo que tenemos que cas. Hubo días que tuvimos 93 do el 2020 y solo se puede ras. Ella sabe que acá, en el Mi-
hacer es informarles a las per- por ciento de las camas críticas aplazar una sola vez. Y en no- nisterio de Salud, tiene el res-
sonas sobre cómo quedó en la ocupadas; eso es brutal. Enton- viembre, antes de que noso- peto y la valoración profesio-
constituyente. Tengo mi opi- ces, había que cortar esa curva. tros estuviéramos en el gobier- nal y personal de su trabajo. 
nión, pero como ministra no
quiero opinar de aquello. Yo
quisiera que las personas sí tu-
vieran la oportunidad de leer el
derecho a salud que propone
la Convención y la reflexión del
derecho a la salud es la que no-
sotros, como Gobierno, quere-
mos en esto: salud universal.
Esto mismo que te contaba,
que no haya ningún factor que
segregue para obtener una sa-
lud de calidad en la perspecti-
va de derechos humanos que
nosotros queremos. Que no te
pregunten nada para acceder a
la salud. Pero no me puedo re-
ferir a la constituyente.
- El 1 de agosto será interpelada
enlaCámara.Ustedhadichoque
será una buena oportunidad pa-
ra responder. ¿Dónde pondrá el
acento?
- Ellos (los diputados interpela-
dores) parten preguntándome
por la contingencia respiratoria
y el covid y eso va a ser un punto
bien fundamental, de mostrar
cómo hemos vacunado, cómo
hemos atendido, cómo hemos
sido capaces de más que dupli-
car las camas críticas en pedia-
tría,decómoiniciamostodoese
trabajo en marzo cuando llega-
mos. También, que la anticipa-
ción de las vacaciones fue una
medida extraordinaria, cuando
efectivamente teníamos desple-
gado todo el sistema sanitario
con esta complejidad, con el co-
vid,conlasenfermedadescróni-
cas. Estamos disponibles y no
tengo problemas en contar lo
que estamos haciendo.
-¿Estásuperadoel impasse porla
descoordinación ministerial por
las vacaciones escolares?
- Está dada vuelta la página.
Además que creo que para to-
10
Opinión
E C
Editorial
La carta bajo la
manga de Boric
El anuncio presidencial de convocar a un nuevo
órgano constituyente en caso de ganar el
Rechazo mucho tiene que ver, al menos en esta
Región, con el incumpliento de expectativas.
P
ocos podían anticipar el bombazo que lanza-
ría el Presidente Gabriel Boric en su conversa-
ción con los periodistas Montserrat Álvarez y
Julio César Rodríguez en una entrevista con-
cedida el viernes en La Moneda al matinal
Contigo en la Mañana de Chilevisión.
En un escenario completamente cómodo para el Manda-
tario, anticipado por cariñosos abrazos de saludo con los
animadores, Gabriel Boric puso sobre la mesa una reali-
dad que a muchos les puede resultar incómoda, pero que -
salvo por Daniel Jadue- no pocos creen que es cierta: la op-
ción del Rechazo puede imponerse en el plebiscito de sali-
da constitucional del domingo 4 de septiembre.
Ante ello, el Presidente anunció que, en el caso de triunfar
esa posición, el Ejecutivo enviará al Congreso una reforma
constitucional para convocar a nuevas elecciones, las que
permitan elegir a un nuevo órgano constituyente y así ex-
tender el proceso por otros 18 meses para conseguir una
nueva Constitución.
¿Qué buscaba Boric? Algunos dicen que el puntarenense
quiso apelar al “hastío” de la población con el proceso
constituyente y, de esta forma, darle un empujón al
Apruebo a todos aquellos que no quieren volver a saber de
los Rojas Vade y compañía, en
Si el resultado del 4 tanto muchos de los constitu-
de septiembre da la yentes y parlamentarios oficia-
razón a las encuestas listas piensan que fue un craso
en la zona, mucho de error (“torpeza” la llamó Jorge
Baradit; una “farra” económi-
ello tendrá que ver ca, la definió el senador Fidel
con la decepcionante Espinoza; “es mejor no seguir
instalación del gastando tiempo y dinero”, di-
gobierno local. jo el diputado Guillermo Tei-
llier) y que se terminó “bajan-
do el costo” a la alternativa del Rechazo.
En nuestra Región de Valparaíso, salvo por la decidida
campaña por el Apruebo que lleva el alcalde Jorge Sharp
(aunque ayer bajó su Festival Popular Constituyente), lo
cierto es que ni la Delegación Presidencial ni el Goberna-
dor Regional se han inmiscuido más de la cuenta en una
batalla que pareciera resultarles cada vez más ajena. Es
más, si el resultado del próximo 4 de septiembre da la ra-
zón a las encuestas en la zona, mucho de ello tendrá que
ver con la decepcionante instalación del aparato guberna-
mental local, que incluye una delincuencia desatada y sin
respiro, al narco campeando por las calles de las ciudades
sin atajo, la crisis de la Salud con un seremi ausente, un
hospital acusado de torturas y decenas de pascuenses a la
deriva en el aeropuerto, la impresentable situación vivida
el último fin de semana en el paso internacional de Los Li-
bertadores, la absurda “reunión de trabajo” del seremi de
Deportes con una alcaldesa formalizada por estafa reitera-
da y con arresto domiciliario confirmado solo 24 horas an-
tes por la Corte de Apelaciones. Junto a ello, y ya con un
año en el cargo, el gobernador Rodrigo Mundaca también
debiese hacer una autocrítica, por cuanto su elección en
primera vuelta como el gobernador más votado, con 300
mil sufragios, no parece verse refrendada por mejoras en
la calidad de vida de la población regional.
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
Columna
Bernardo Donoso Riveros
Profesor emérito PUCV
Pare, mire y escuche
P
ensar distinto nos parece tan natural a la mayoría de dureza teatral y convicción (real o manipulativa), aparece en
las personas. Sucede ante una gama impresionante - el escenario con una nueva forma que es necesario asumir.
infinita- de sucesos humanos. Ahora, el asunto tiene La dura realidad trae matices a la comprensión. Como la ley
variantes o complejidades que superan, muchas veces, nues- de gravedad o la tierra que parece que no es plana.
tra capacidad interpretativa y, por qué no decirlo, nuestras Sí, es conveniente considerar la autenticidad del cambio
emociones. Una cosa son las declaraciones acerca de apertu- de perspectivas. El otro lado de la medalla es la hipocresía,
ra y otra la experiencia interior de la mente y el corazón. Más el ocultamiento, como medio que sirve a un fin. Complejo
aún, la relación entre lo declarado, los sentimientos y el gra- es dilucidar los lados de la medalla. Pertenece al mundo de
do de desapego o apego a la cuestión so- la credibilidad, del tesoro de la confianza.
bre la cual se habla. ¿Cuánto de la vida -se- “Tenemos el derecho Por eso grandes líderes, ejemplo de profun-
gún uno la entienda- se juega en ello?
humano de cambiar de da ética, no han dudado en decir que quien
Acompañan a lo que decimos nuestros se humilla por la patria, no se humilla. Es
propios atributos y algo tan particular de perspectiva y enriquecer la un honor progresar, hacer la travesía del
nuestro ser, como lo son las percepciones,
apreciación de la realidad. descubrimiento, renunciar a aquello que
sobre las cuales hay que repetirnos hasta uno creyó sin ofender a otros como pelda-
el cansancio su papel e impacto, sin elu- Afortunado momento. Así ños sobre los que afirmó su camino al cielo
dirlas, aunque haya momentos en que nos
progresa la humanidad. En soñado. Sabemos que nos acompañarán las
sentimos dioses insuperables ante “la pe- preguntas, que son más importantes que
queñez de los otros”. Así pueden pensar muchas ocasiones ese las respuestas basadas meramente en la
los que están en “estado de arrogancia”,
cambio sucede en nosotros emoción y no en el rigor, en la evidencia, en
seres sagrados que han llegado al fondo de los estudios comparados, en la hermosa
la caverna del saber, mientras uno no al- producto de nuevas historia, en las breves afirmaciones de los
canzará jamás la sabiduría que solo ellos clásicos que dibujan los senderos de la be-
experiencias”.
y ellas han tocado con las manos. lla travesía.
Si a ello agregamos muchos gramos de dogmatismo (sis- Otro aspecto que también nos acompaña es la articula-
tema de creencias endurecidas por el tiempo o la conversión ción entre la forma y el fondo. Con los años (no es una de-
irreflexiva), o el simplismo, el plato servido a la mesa del diá- fensa de mi vejez) se aprende que hay ocasiones en que la
logo puede afectar los estómagos de los comensales, diría un forma supera al fondo, modifica sus colores, habla como es-
chef. Desde luego que tenemos el derecho humano de cam- pejo del alma. Nos descubre, como si el velo de lo que deci-
biar de perspectiva y enriquecer la apreciación de la realidad. mos que decimos cae a nuestros pies. Más aún, cuando su-
Afortunado momento. Así progresa la humanidad. En mu- bimos al altar de la moralina y nos admiramos ante el espe-
chas ocasiones ese cambio sucede en nosotros producto de jo de agua, dejamos de hacer la humilde llamada a “pare, mi-
nuevas experiencias: así lo que un día despreciábamos con re y escuche”.
C
Columna
Marcela Pastenes
Gerenta general CRCP
Construyamos futuro
M
ás de dos años han transcurrido desde que el covid- narios, charlas magistrales y paneles de conversación donde,
19 llegó a nuestro país y, desde entonces, todos los junto a destacados expositores nacionales e internacionales,
esfuerzos se concentraron en controlar la crisis sa- hablaremos sobre cómo la inteligencia artificial y las nuevas
nitaria. Fueron tiempos complejos, donde el aislamiento y la tecnologías están cambiando los negocios, aprenderemos a
distancia física fueron fundamentales para cuidar la vida y sa- impulsar los emprendimientos desde Chile al mundo, anali-
lud de todas y todos. zaremos el futuro del turismo pospandemia y conoceremos
Hoy, cuando contamos con una amplia diversas iniciativas de innovación sosteni-
cobertura de vacunación y hemos ido reto- “Creemos que es momento ble que serán claves para salvar al planeta,
mando nuestras actividades diarias con es- de fortalecer el trabajo entre otros.
pecial cuidado para no contagiarnos, cre- Con el objetivo de construir futuro, el
asociativo, consolidar
emos que llegó el momento de reencon- evento empresarial más importante de la
trarnos, de volver a estrechar lazos y de re- estrategias de negocios e región se realizará el próximo 3 y 4 de agos-
flexionar de manera conjunta sobre los de- to, en un formato híbrido, combinando tan-
safíos que esta nueva realidad nos presen- implementar nuevas to actividades presenciales en Espacio Spor-
ta. Una donde existe una profunda incerti- tecnologías. Sin duda, ting de Viña del Mar, como virtuales a través
dumbre, tanto por factores internos y ex- de una plataforma online y transmisión por
ternos, sumado a una alta inflación, a un nuestra invitación en este 26 streaming. Además, contará con un gran
aumento histórico en el valor del dólar y al Re-Encuentro Empresarial showroom, talleres, ruedas de negocios in-
alza en las tasas de interés, lo que llevará a ternacionales y diversas actividades de net-
consolidar un ritmo de desaceleración ha- es a que construyamos, de working, transformándose así en un espa-
cia el tercer trimestre de este 2022. manera colaborativa, el cio clave para el ecosistema empresarial.
No hay duda que estamos frente a un Estamos conscientes de la importancia
complejo escenario. Por eso, en el 26 Re- futuro que queremos para y el valor que tiene nuestro rol como gre-
Encuentro Empresarial -evento que cuen- nuestra región y país”. mio para salir adelante en este escenario
ta con apoyo de Corfo y la colaboración es- complejo, por eso creemos que es momen-
tratégica de ProChile- pondremos especial foco en los desa- to de fortalecer el trabajo asociativo, consolidar estrategias de
fíos que debe enfrentar el mundo empresarial tras el peak de negocios e implementar nuevas tecnologías. Sin duda, nues-
la pandemia. De esta manera, abordaremos las proyecciones tra invitación en este 26 Re-Encuentro Empresarial es a que
económicas con el ministro de Hacienda, Mario Marcel, y la construyamos, de manera colaborativa, el futuro que quere-
presidenta del Banco Central, Rosanna Costa, sumado a semi- mos para nuestra región y país.
 EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 11

Director: Carlos Vergara Ehrenberg

@mercuriovalpo mercuriovalpo.cl EL MERCURIO DE VALPARAÍSO
Representante legal: Karla San Martín Allison
Propietario: Empresa El Mercurio de Valparaíso SAP
Dirección: Esmeralda 1002, Valparaíso
EL DIARIO MÁS ANTIGUO EN LENGUA CASTELLANA Fono: 32 226 42 64 / Casilla: 57-V
@mercuriovalpo soyvalparaiso.cl
Servicio al cliente: 32 226 41 23
Contacto: nus@mercuriovalpo.cl
@mercuriovalpo soyvalparaiso.cl Venta suscripciones y renovaciones: 32 226 41 23

C
Correo

Delincuencia
El Presidente nos dice que “no vamos
a permitir que la delincuencia siga cre-
ciendoyganandoespacio”,perolaesta-
mos soportando mucho más. Cada día
se registran uno o más asaltos, robos
perpetrados por pungas en las calles,
asesinatos, robos de autos, camionetas
y camiones, incendios en los campos.
Todo esto es pan de cada día a lo largo
del país. La delincuencia va creciendo y
subiendo como la leche hervida. Con-
trol, más control. Eso es lo que falta.
RenatoNoreroV.
Edadparavotar
LapropuestaconstitucionaldelaCon-
vención rebaja la edad de votación a los
16 años (Art. 160), cuestión que solo se
repiteennuevepaísesdelmundo,entre
los cuales destacan Cuba, Nicaragua y
Argentina, mientras que en 204 países
el voto es coincidente con la mayoría de
edad, a los 18 años. En Chile los jóvenes
alos16añoscursanporlogeneralterce-
romedio,legalmenteaúnnopuedenbe-
ber ni fumar, necesitan permiso de sus
padresparasalirdelpaísoparatrabajar,
no pueden acceder a pubs y discotecas
e incluso legalmente tampoco podrían
ir al cine para ver ciertas películas con
restricción(Art.13delaLey19.846).Alos
16 rige la ley de responsabilidad penal
adolescente, debiendo pasar los infrac-
toresporunexamendediscernimiento
antes de ser juzgados como adultos.
Sin embargo, si se aprueba la pro-
puesta de la Convención, podrán votar.
JuanPabloCaneo
FestivalesConstituyentes
EnValparaíso,laautoridadediliciapre-
tende destinar un monto no menor pa-
ra “Festivales Constituyentes” (con
nuestrosimpuestos),peseatenerasual-
rededor problemas que podrían termi-
nar con la pérdida de Valparaíso como
Patrimonio de la Humanidad. Pasare-
mos a ser ¡patrimonio de la calamidad!
RenéA.ZapataValiente
Cotosinmunes
En la alta edad media, los señores feu-
dales tomaron posesión de extensos te-
rritorios otorgados en administración y
usufructo por el rey. En estos territorios
alcanzaronimportantesgradosdeauto-
nomía que en muchos casos constituyó
un régimen de inmunidad que les per-
mitía ejercer las funciones propias del
poder público, tales como el absoluto
control del territorio; la formación de
ejércitosypolicías;ladictacióndedispo-
sicionesnormativasaplicablesalossier-
vos de la tierra y a quienes habitaban en
lasvillasyvillorrios;laorganizaciónydis-
tribucióndelaproducción;lafijaciónde
tributos e incluso funciones jurisdiccio-
nales. Tales territorios constituyeron
“cotos inmunes” que fragmentaban la
unidaddelreinoalcrearentidadesterri-
toriales autónomas que anulaban, dis-
minuían o desafiaban el poder real.
El texto redactado por la Conven-
ción Constitucional nos retrotrae a la
edad media al crear dentro del Estado
de Chile los llamados territorios indíge-
nas autónomos, verdaderos “cotos in-
munes”enloscualeslosdirigentesindi-
genistas, cual nuevos señores feudales,
ejercerán funciones propias del poder
públicocomosonlasdegobierno,admi-
nistración, jurisdicción y policía; dicta-
rán también normas e interpretarán la
costumbre ancestral. Así, revestidos de
plenospoderes,impondránsuvoluntad
aloshabitantesdeestosterritorios,quie-
nes, transformados en siervos de la tie-
rra, deberán sumisamente acatarla. El
EstadodeChileysusautoridadesnopo-
drán intervenir, ya que necesitarán del
consentimiento de los gobernantes de
los territorios cedidos.
La fragmentación del territorio na-
cional-porlaformacióndelosterritorios
indígenas autónomos- y la disminución
del poder público -al coexistir una auto-
ridadcentralquecompiteconotrostitu-
lares de poder- serán fuentes de perma-
nentes conflictos y un riesgo para la so-
beraníanacional.Propongonoaprobar.
FranciscoBartolucciJohnston
Redistribucióndelariqueza
Elisa Loncon, expresidenta de la Con-
vención Constitucional, mencionó que
los derechos sociales se garantizan me-
diante la redistribución de la riqueza,
desconcentrándolaasídelas10familias
más ricas. Además, dijo que un Estado
solidario redistribuiría el dinero a regio-
nes. Según parece, lo solidario sigue
siendoapuntarconeldedoaquienestie-
nenmás,paraqueellos(políticos)admi-
nistrenasuformalosrecursosestatales.
Me hace recordar cuando un matón le
quitalacolaciónaunniñoparaluegode-
cirqueselaregaló,enotraspalabras,so-
lidaridad a punta de coacción.
SebastiánMillánCalisto
FundaciónparaelProgreso
Revisión
Vitrinee,comparemuybienydespués
detodoeso,decida.Sontresreglasbási-
casque cualquieratieneencuentapara
no comprar “mulas” y no dejarse enga-
ñar por la propaganda. La mayoría de
los chilenos está tomando las mismas
precauciones respecto de la propuesta
constitucional.Sinembargo,hayunele-
mento relevante que puede influir bas-
tanteenunapésimadecisión,yaseapa-
ra aprobar o rechazar de manera infor-
mada,comoloexigenlasnormasdeuna
democracia en un plebiscito: el Estado
solo ha difundido el texto de la nueva
Carta y se omite o amaña la difusión del
contenido de la Constitución vigente.
SamuelComteJeria
Poblaciónycambioclimático
La proyección del crecimiento de la
población para el 2022 alcanza aproxi-
madamente los 8 mil millones de per-
sonas, ocupando China e India los pri-
meros lugares. Si bien es cierto que la
tasa de crecimiento anual de la pobla-
ción ha disminuido, no podemos dejar
de considerar las necesidades que se re-
quieren cubrir para un planeta con es-
ta cantidad de habitantes. Estos de-
mandarán más alimentos, energía y
agua, entre otros.
Se podría inferir que a mayor nú-
mero de personas se genera una ma-
yor cantidad de emisiones de gases de
efecto invernadero, pero se deja de la-
do un concepto fundamental, que es
la doble desigualdad. Las personas
con menos recursos son más vulnera-
bles a los impactos del cambio climá-
tico y, a su vez, son las que menos
aportan. Por lo tanto, es fundamental
centrarse en los hábitos de consumo y
la actividad económica, apuntando a
cambios rápidos y sustanciales en el
estilo de vida, incluidos la disminu-
ción de los viajes en avión, una transi-
ción hacia energía renovable y vehícu-
los eléctricos y una mayor concienti-
zación de la población hacia medios
de transporte sostenibles.
RominaReyesTorres
DirectoraSostenibilidadUNAB
El Mercurio de Valparaíso invita a sus lectores
a escribir sus cartas a esta sección. Los textos
deben tener una extensión máxima de 1.000
caracteres e ir acompañados del nombre com-
pleto, cédula de identidad y número telefóni-
co del remitente. La dirección se reserva el de-
recho de seleccionar, extraer, resumir y titular
las misivas. Las cartas deben ser dirigidas a
cartasdeloslectores@mercuriovalpo.cl.

H N
Humor Nuestro archivo
150años| 17 de julio de 1872 Noticia con historia
Por Aethos Proyecto para construir
caminos en Chiloé
Se ha presentado por estos días
un proyecto a la Cámara de Di-
putados que se establece en la
provincia de Chiloé “la contri-
bución del servicio personal pa-
ra la apertura, construcción y
conservación de los caminos o
cualquieras otras vías públicas
de la misma provincia”. Esta UN BUS VOLCADO EN EL CAMINO LAS VENTANAS - PUCHUNCAVÍ.
contribución será obligatoria a
hombres chilotes de más de 20
años y menos de cincuenta.
Vía Las Ventanas - Puchuncaví
100años| 17 de julio de 1922
carece de una señalización
Estudian terreno para Hace cincuenta años, El Mercurio de Valparaíso informaba: “Ca-
da día se hace más necesaria la señalización de la ruta caminera
viviendas de obreros
que une Las Ventanas con Puchuncaví, cuya pavimentación as-
Se encuentran en Valparaíso el fáltica fue ejecutada hace aproximadamente tres años, dándose
senador Zenón Torrealba y el in- solución en esa forma a la falta de vías expeditas entre Puchun-
geniero Luis Casanueva, miem- caví y la zona industrial de Las Ventanas, habiendo quedado pen-
bros de la comisión del Consejo diente del proyecto original la pavimentación del camino Pu-
Superior de Habitaciones para chuncaví - Nogales y Puchuncaví - La Laguna - Catapilco, que ac-
ObrerosdeSantiago,quehanve- tualmente constituye una seria necesidad para cientos de vehí-
nidoaestepuertoaestudiaruna culos que transitan diariamente por la comuna. Entre las princi-
proposición del Consejo Depar- pales señales que se requieren están letreros sobre disminución
tamental de Habitaciones para de velocidad en el sector de La Greda; Zona escuela; Cruce peli-
Obreros relativa a la adquisición groso y también la demarcación de la línea blanca divisoria entre
deedificiosyterrenodelaSocie- Campiche y Puchuncaví, necesaria especialmente cuando hay
dad Maestranza de Las Habas. neblina baja”.
12 EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Actualidad general

La región de Coquimbo tiene C

Columna
cerca de 20 rutas bloquedas
LLUVIA. Meteorología advirtió de heladas en distintas zonas del Magdalena Ortega P.

país y anunció llegada de nuevo frente en la zona central. La descentralización

Redacción
TWITTER
y las autonomías
territoriales indígenas
P
ese a que ayer el sistema
frontal iba en retirada en

gran parte del país, algu-
nos inconvenientes produci-
dos por las fuertes lluvias y ne-
vazones se mantuvieron.
La parte más afectada estu-
vo en zonas de las regiones de
Coquimbo y Atacama, donde
la Oficina Nacional de Emer-
gencia (Onemi) tuvo que decre-
tar alerta roja ante los cortes de
ruta y anegaciones. Las comu-
nas a las que les afectó esta me-
dida fueron La Serena, Co-
quimbo, Vicuña y Paihuano,
pero fue levantada cuando las
condiciones se normalizaron.
Según explicó en 24 Horas
el director de Onemi, Ricardo
Toro, desde “casi las 4:00 ho-
ras que se empezó a visualizar
que estas cuatro comunas con
alerta roja estaban sufriendo
un grado de afectación por ac-
tivación de quebradas, cortes
de ruta y anegamientos que
produce este evento”.
De todas formas, dijo que
llevaban dos días preparándo-
se para afrontar el sistema y
que comenzaron a “preparar
el sistema de albergues y ade-
lantar maquinaria para poder
abrir las rutas, y analizar aque-
llas instalaciones críticas que
tienen algún grado de afecta-
ción”.
“No hay antecedentes de
personas que hayan tenido al-
gún grado de lesión y solo esta-
mos viendo mayormente afec-
tación a infraestructura y espe-
cialmente a rutas y caminos”,
añadió Toro.
L
a descentralización Cuando esto ocurre, los re-
se ha catalogado co- sultados tienden a alejarse
mo una de las ten- de las ventajas que ofrece
dencias más importantes en términos de mejorar la
en gobernanza de los últi- gobernanza o aumentar la
mos 50 años (Rodden participación ciudadana
2006). La experiencia en el (Montero y Samuels 2004).
mundo ha demostrado que Por otro lado, cabe men-
puede tener resultados be- cionar un elemento que sin
neficiosos para el desarro- duda debe tomarse en con-
llo de un país y para las co- sideración en el diseño de
munidades locales que bus- las ATI, aun cuando no las
ca empoderar. Mejora la afecte a todas ellas. Como
rendición de cuentas y ca- bien sabemos, la situación
pacidad de respuesta de los actual en diversos sectores
gobiernos, al cambiar su es- de la Araucanía, Los Ríos o
tructura. Alto Biobío, existe un con-
EL MOP DESPLEGÓ SUS EQUIPOS PARA DESPEJAR LAS RUTAS ANEGADAS. Aun así, no es posible flicto con pueblos indíge-
obviar que la evidencia nas, y particularmente un
Anuncian “heladas” para la semana habido llamados desde la pri- también ha mostrado que el conflicto que ha recrudeci-
mera hora de esta mañana de éxito o fracaso de un proce- do con la existencia de gru-
 La Dirección Meteorológica de Chile anunció que luego del distintas personas que han so- so de descentralización de- pos armados que utilizan
sistema frontal de esta semana se registrarán heladas en dis- licitado cooperación”, agregó. pende de la presencia de reivindicaciones de dichos
tintos puntos del país, pero además alertó que llegará un nue- Los sectores más complica- determinados elementos de pueblos como pretextos pa-
vo frente a la zona centro, aunque este estará “debilitado”. La dos de la zona son la Cuesta La diseño institucional y cómo ra una lucha armada.
meteoróloga Edita Amador afirmó que “es normal” que bajen Viuda, Matancilla, la Cuesta estos se conjugan con la his- Una de las característi-
las temperaturas en estas circunstancias, ya que ayer ya hubo Los Mantos, el cruce del Río toria y cultura de un país. cas –quizás menos revisa-
mínimas inferiores a 0 grados en comunas como San José, Co- Hatulame. En tanto, en la pro- Vale la pena, entonces, de- das– de la descentraliza-
lina y Polpaico. En las regiones de Coquimbo y Atacama, pro- vincia del Elqui también sufrie- tenerse a evaluar la arqui- ción, es que también es un
nosticó -2°C en algunas comunas, con cielos despejados y he- ron el camino al Observatorio tectura propuesta en la proceso que ha demostrado
ladas matinales. Mamalluca de Vicuña y la ruta Constitución de la Conven- poder mejorar los niveles
Antakari, que une esa comuna ción y particularmente, las de estabilidad política. Es-
En total, cerca de 20 rutas estar latente en el territorio” y con Río Hurtado. autonomías territoriales in- to, por medio de dar más
permanecían bloqueadas en la esto “lleva tranquilidad a la En Alto del Carmen Carabi- dígenas (ATI). control y representación en
región de Coquimbo al cierre gran cantidad de gente que es- neros tuvo que usar un heli- Las ATI son las entida- unidades territoriales sub-
de esta edición, mientras las tá afectada por los desbordes cóptero para entregar a ayuda des territoriales autónomas nacionales a ciertos grupos,
autoridades se dedicaron al de quebradas, los anegamien- a familias que se mantienen en donde los pueblos indí- teniendo incidencia sobre
trabajo de despeje de caminos tos de viviendas y cortes de su- aisladas. genas ejercen derechos de materias que les afecten di-
cerrados, en especial en la pro- ministro eléctrico”. El paso fronterizo Los Li- autonomía. Será la ley, pre- rectamente (Faguet 2014).
vincia del Limarí. “En términos generales la bertadores se mantiene cerra- via consulta, quien determi- Por ejemplo, puede ser
El director regional de One- provincia del Limarí se en- do debido a la acumulación de nará el proceso de su cons- un proceso que permita ca-
mi, Rubén Contador, señaló cuentra muy afectada por múl- nieve y “tiempo inestable en la titución y cuáles serán sus nalizar los conflictos terri-
que “la precipitación dejó de tiples cortes de camino, han alta montaña”.  competencias exclusivas y toriales y los conflictos étni-
cuáles compartidas con cos o culturales (Brancati
otras entidades territoria- 2004). Sin embargo, un ele-

Carabineros que protegían un predio en les. En cumplimiento con la

normativa constitucional
propuesta, deberán otor-
mento en el que coinciden
los autores que tratan este
tema, es que en estos casos

Alto Biobío fueron atacados con disparos gársele las competencias y

financiamiento “necesa-
IMAGEN OBTENIDA DE VIDEO rios”, ejercerán el autogo-
TESTIMONIO. Un video registró el bierno y contarán con siste-
mas de justicia diferencia-
momento de la agresión a los policías. dos.
En general, la propuesta
no es recomendable crear
unidades territoriales que
se identifiquen con aquellos
espacios donde se dé el
conflicto étnico y/o territo-
rial. Esto podría profundi-
zar los conflictos (como

L
a madrugada de ayer se
registró un ataque por
parte de un grupo de
desconocidos a Carabineros
que custodiaba un predio en el
Alto Biobío. El hecho ocurrió
en el Fundo Los Chenques, jus-
to antes de amanecer, y se re-
gistraron disparos además de
una estructura incendiada
donde dormían los efectivos.
Según información de ra-
dio Bío Bío, un grupo indígena
intentaba ocupar el terreno de
manera ilegal. Carabineros se
vigilaban el lugar, que tiene res-
guardo desde 2019.
Una vivienda resultó que-
mada en el hecho y ocho fun-
cionarios se quedaron sin un
lugar para dormir. No se regis-
traron personas lesionadas.
Las policías ya comenzaron
su trabajo para esclarecer los
hechos y la identidad de quie-
nes cometieron estos actos, pa-
ra proceder con su captura.
El alcalde de Alto Biobío,
Nivaldo Piñaleo, se refirió a la
situación, indicando que “la-
EL LUGAR DONDE DORMÍAN LOS CARABINEROS FUE QUEMADO.
mento mucho esta situación,
porque no solamente están
afectando a Carabineros o al
particular mismo, porque tam-
bién afectan al territorio”.
“Si cortan el camino públi-
co nadie puede pasar”, añadió,
esperando que estos hechos
no sean motivo para que se de-
jen de realizar labores de ayu-
da en el sector, que sufrió con
el sistema frontal.  *Investigadora asistente del Centro de Estudios Públicos
pareciera tender hacia la
fragmentación. En este ám-
bito, es relevante recordar
que los análisis comparados
han mostrado que uno de
los riesgos a que se enfren-
tan los procesos de descen-
tralización, es el de la coop-
tación de estas entidades te-
rritoriales por grupos de in-
terés. Esto ocurre especial-
mente en zonas de escaso
desarrollo socioeconómico.
ocurrió en Los Balcanes) y
potenciar la fragmentación.
Entonces, para que el
proceso de descentraliza-
ción sea realmente exitoso,
tenemos que fijar nuestra
mirada en estos detalles. De
esto dependerá, en buena
medida, el resultado en las
comunidades locales en ge-
neral y, por supuesto tam-
bién, en la cuestión indíge-
na.
Actualidad general
Congreso de Perú aprobó informe que
recomienda acusar a Pedro Castillo
ACUSACIÓN. El pleno del órgano legislativo visó el texto donde se expone la presunta participación del presidente en casos
de corrupción y en una organización criminal. Además, revirtieron votación y Asamblea de la OEA se realizará en el país.
Agencias
E
l pleno del Congreso de
Perú aprobó un informe
de la Comisión de Fisca-
lización que recomienda acu-
sar constitucionalmente al pre-
sidente peruano, Pedro Casti-
llo, por varios casos de presun-
ta corrupción, entre ellos el de
liderar supuestamente una or-
ganización criminal.
El Parlamento votó el infor-
me presentado por el presi-
dente de la comisión de Fisca-
lización, el fujimorista Héctor
Ventura, sobre los actos de pre-
sunta corrupción en la adjudi-
cación de la obra Puente Tara-
ta, en los ascensos militares del
año pasado y por el hallazgo de
20.000 dólares en la oficina
del exsecretario de la Presiden-
cia Bruno Pacheco.
El reporte fue aprobado
con 72 votos a favor, 40 en
contra y cero abstenciones,
después de que Ventura le pi-
dió a los legisladores “un voto
de conciencia” que vaya en
coincidencia con la lucha con-
tra la corrupción, dado que
“el país evaluará esta impor-
tante decisión”.
Con la aprobación del in-
forme, este documento será re-
mitido a la Subcomisión de
Acusaciones Constitucionales
para proceder con los siguien-
tes pasos en la próxima legisla-
tura, que empieza a fin de mes.
El jefe de Estado ya es in-
vestigado preliminarmente
por la fiscal de la Nación por
varios delitos a raíz de los ca-
sos vistos por la comisión de
Fiscalización, uno de los cua-
les involucra al exministro de
Transportes Juan Silva, a Pa-
checo y a uno de sus sobrinos
Fray Vásquez, que están pró-
fugos de la justicia.
Rusia aumenta ataques en Donetsk con
localidad de Síversk en el punto de mira
GUERRA. Ucrania denunció bombardeos en la región que dejaron muertos y edificios
destruidos. Expertos prevén ofensiva del ejército ruso la próxima semana.
A
una semana de cum-
plirse los cinco meses
de la campaña militar
rusa en Ucrania, el Ejército
del kremlin aumenta los ata-
ques en la región de Donetsk,
donde los principales comba-
tes se libran ahora en torno a
la localidad de Síversk, clave
para el futuro avance en di-
rección a los baluartes de Kra-
matorsk y Sloviansk.
Las operaciones ofensivas
rusas, que por el momento si-
guen siendo reducidas “en al-
cance y escala”, se centran
EL PRESIDENTE DE PERÚ, PEDRO CASTILLO, ES ACUSADO DE CORRUPCIÓN EN EL INFORME PRESENTADO POR LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN.
Castillo evitó declarar ante
la comisión, bajo el argumento
de que no puede ser investiga-
do ni procesado durante su
mandato, a excepción del deli-
to de traición a la patria, por el
cierre del Congreso o por im-
pedir las elecciones.
La esposa de Castillo, Lilia
Paredes, también fue citada a
responder a un interrogatorio
de la comisión, pero se rehusó
a responder, haciendo uso a su
derecho a guardar silencio.
Luego de que la primera
dama, que estuvo acompaña-
da por su abogado, Benji Es-
pinoza, no respondiera a las
preguntas de los legisladores,
Ventura aseguró que “guar-
principalmente en Síversk y
Bajmut, en el este de Ucrania,
según el parte diario de la inte-
ligencia británica.
El estadounidense Institu-
to para los Estudios de la Gue-
rra (ISW) señala que la llama-
da “pausa operativa” que to-
maron las tropas rusas hace
unos diez días parece haber
llegado a su fin, con la realiza-
ción de nuevas operaciones
de asalto que comienza a em-
prender el Ejército ruso.
“Los asaltos siguen siendo
a pequeña escala y en gran par-
72
votos a favor, 40 en con-
tra y cero abstenciones tuvo
el informe que recomienda
la acusación constitucional.
dar silencio en un proceso ju-
dicial puede ser útil, pero
guardar silencio en política
puede ser letal”.
Paredes fue citada después
de que un reportaje periodísti-
co destapó que su hermana Ye-
nifer Paredes había ofrecido
obras de infraestructura a co-
munidades en la región Caja-
marca, de la que es oriundo
Castillo y su familia.
El legislador Ventura decla-
12
núcleos poblacionales es-
tá atacando el ejército ruso,
según información de
Ukrinform.
te no han tenido éxito”, señala
el informe del ISW.
A la vez, los expertos del
citado instituto aseguran que
“si la pausa operativa real-
mente ha terminado, es pro-
bable que los rusos continúen
y amplíen sus ataques en las
próximas 72 horas”.
20
mil dólares encontraron en
la oficina del exsecretario
Bruno Pacheco, hecho vin-
culado a corrupción.
ró a los periodistas que había
recomendado abrir una inves-
tigación como presunta organi-
zación criminal familiar, dado
que además de incluir a la es-
posa y su hermana, las pesqui-
sas de la fiscalía revelaron que
también se había hecho uso del
teléfono del hijo menor del
mandatario para coordinacio-
nes con los imputados.
Además, mencionó tam-
bién los viajes que hizo el sue-
Y coinciden en que Síversk,
uno de los nudos ferroviarios
de Donetsk que cobraron im-
portancia estratégica en el
marco de la ofensiva rusa, será,
posiblemente el epicentro de
feroces combates entre tropas
de ambas partes durante la se-
mana que viene.
Simultáneamente, Ucra-
nia denunció ayer el aumento
de los bombardeos en la re-
gión de Donetsk, que dejaron
varios muertos y heridos y
una cincuentena de edificios
destruidos.
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 13
EFE
gro del presidente supuesta-
mente pagados por el empre-
sario Zamir Villaverde, actual
colaborador eficaz de la fiscalía
que ha aportado audios y ma-
terial que incrimina a Castillo.
VUELCO PARA ASAMBLEA
El Congreso de Perú aprobó,
en sesión plenaria, la realiza-
ción de la 52 Asamblea General
de la Organización de los Esta-
dos Americanos (OEA) en Li-
ma, del 5 al 7 de octubre próxi-
mo, tras reconsiderar la vota-
ción previa que rechazó ese
evento por pedir un baño neu-
tro, entre otras facilidades.
La resolución legislativa
que aprueba la realización de
LOS BOMBARDEOS RUSOS SIGUEN DESTRUYENDO LOCALIDADES.
“Hay muertos y heridos.
Edificios residenciales, infraes-
tructura civil y sembradíos re-
sultaron dañados”, precisa el
informe de la policía que reco-
ge la agencia Ukrinform.
Las tropas rusas bombar-
dearon doce núcleos pobla-
Muere militar en
enfrentamiento
 Un suboficial del Comando
Conjunto de las Fuerzas Ar-
madas de Perú falleció tras
un enfrentamiento con el re-
manente del grupo terrorista
Sendero Luminoso, que to-
davía se mantiene activo en
el Valle de los Ríos Apurímac,
Ene y Mantaro (Vraem), in-
formó en las últimas horas la
institución. Mediante un co-
municado, el Comando Con-
junto de las Fuerzas Armadas
informó que el enfrenta-
miento se dio entre miem-
bros de la 2.ª Brigada de In-
fantería del Ejército y de la
Policía de Perú, contra el pre-
sunto grupo terrorista, en
Vizcatán del Ene, distrito de
la provincia de Satipo, en el
departamento de Junín (cen-
tro del país andino).
la Asamblea General recibió
100 votos a favor, siete en con-
tra y siete abstenciones, des-
pués de que la legisladora inde-
pendiente Susel Paredes acusó
al Congreso de intolerante y so-
licitó la reconsideración.
Paredes, que lleva un pro-
ceso ante las autoridades para
que se reconozca su matrimo-
nio con otra mujer, había co-
mentado en Twitter que la ra-
zón para rechazar la asamblea
de la OEA era “habilitar un ba-
ño neutro para acoger visitan-
tes LGBTIQ+”, agregando que
era “un absurdo”.
El canciller peruano, César
Landa, pidió al Congreso “re-
considerar el voto, que impide
realizar la Asamblea General de
la OEA en Lima”, pues “perjudi-
ca gravemente la imagen inter-
nacional del Perú”. 
EFE
cionales: las ciudades de
Avdiivka, Bajmut,
Konstyantynivka, Hirnyk,
Kramatorsk, Sloviansk, Kras-
nohorivka y los pueblos de Zo-
loti Prudy, Verjnokamianske,
Ostrivske, Novomarkove y Ya-
gidne, según Kiev. 
14 | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

ESTE ESPACIO REFLEJA NUESTRO COMPROMISO CON LA PROMOCIÓN DEL AUTOCUIDADO, PREVENCIÓN Y DETECCIÓN TEMPRANA DEL CÁNCER, PILARES FUNDAMENTALES DE NUESTRO ROL SOCIAL.
Hábitos saludables:
Dos grandes barreras de
protección que podemos
poner para prevenir el cáncer
La actividad física sostenida y la nutrición equilibrada constituyen una valiosa fórmula de
autocuidado para evitar el sobrepeso y la obesidad, factores de riesgo de 13 tipos de tumores.
umerosas son las en-
N fermedades, entre
ellas varios cánceres,
que tienen entre sus causas
el sedentarismo y el sobre-
peso y la obesidad, condi-
ciones que afectan seria-
mente a la sociedad chilena
y que cada uno podría inten-
tar revertir yendo en la di-
rección contraria: es decir,
haciendo ejercicios y ali-
mentándose de manera sa-
ludable.
La actividad física y la nutri-
ción equilibrada constituyen
una valiosa fórmula de auto-
cuidado en materia de pre-
vención de patologías onco-
lógicas: el sobrepeso y la
obesidad, que en nuestro
país alcanzan, en conjunto,
al 75% de la población, se
relacionan directamente
con el desarrollo de 13 tipos
de tumores, según explica la
nutrióloga Loreto Moreira,
jefa del Departamento de
Nutrición, Diabetes y Meta-
bolismo del Instituto Onco-
lógico FALP. Entre ellos se
cuentan los de mama en
mujeres posmenopáusicas,
endometrio, ovario, pán-
creas y colorrectal.
“Al menos un 20% de todos
los cánceres son atribuidos a
sobrepeso u obesidad, con-
diciones que crean un esta-
do inflamatorio crónico y, a
la larga, pueden provocar
daños en el ADN y generar
células tumorales. El tejido
adiposo configura un am-
biente rico y propicio para
que esas células tumorales
se desarrollen y produzcan
incluso metástasis”, precisa.
El cáncer es una enferme-
dad asociada mayoritaria-
mente a factores ambienta-
les —el 90% de los casos— y
de ellos un tercio correspon-
de a hábitos alimentarios,
agrega la especialista:
“Quienes consumen 100
gramos de carne roja diaria-
mente incrementan en 28%
sus posibilidades de tener
cáncer colorrectal, mientras
que las dietas muy altas en
calcio —hay personas que
toman dos litros de leche al
día— pueden aumentar el
riesgo de desarrollar un tu-
mor en la próstata. Con las
carnes procesadas, en tanto
(embutidos, charcutería), el
riesgo de cáncer colorrectal
crece en 21%”. El pan excesi-
vamente tostado y las car-
nes asadas a la parrilla tam-
bién deben considerarse pe-
ligrosos, porque liberan sus-
tancias cancerígenas; a su
vez, las frituras, la comida
chatarra y los azúcares inci-
den en mayores niveles de
grasa corporal.
A esta lista de alimentos no
saludables hay que sumar el
alcohol. “La ingesta de 10
gramos al día, equivalente a
una copa de vino aproxima-
damente, eleva el riesgo de
cánceres gastrointestinales
y de cabeza y cuello. Eso
ocurre porque la mayoría de
los alcoholes se metaboliza
y descompone en acetalde-
hído, un químico tóxico que
daña las células y puede
causar tumores. Según los
estudios, si alguien deja de
tomar, 35 años después su
grado de riesgo aún no se
equipara al de una persona
que nunca ha bebido. Lo
ideal es no consumir alco-
hol”, comenta la nutrióloga.
Desde el punto de vista de la
alimentación, una rutina
adecuada es aquella que in-
cluye, según su recomenda-
ción: cinco porciones al día
de frutas y verduras —de va-
riados colores—, dos o tres
porciones de lácteos descre-
mados en el mismo período,
legumbres, granos y semi-
llas, carbohidratos integra-
les, distintos tipos de té —
contienen antioxidantes que
disminuyen los radicales li-
bres, detonantes de las mu-
taciones celulares—, carnes
rojas no más de una vez a la
semana —y cocinadas al hor-
no, a la plancha o a la cace-
rola— y, ojalá, nada de fritu-
ras, embutidos ni azúcares.
Entre las verduras, la Dra.
Moreira sugiere especial-
mente las llamadas crucífe-
ras: brócoli, rúcula, coliflor,
repollos de Bruselas y be-
rros, entre ellas.
La clave del autocuidado
con vistas a la prevención
del cáncer está en mantener
a raya la grasa corporal, se-
gún la nutrióloga. Los nive-
les óptimos dependen de la
edad, el sexo y la actividad
física que realice una perso-
na, pero no deberían sobre-
pasar el 25%. Junto con la
dieta, los deportes y otras
formas de movimiento siste-
matizado promueven que el
organismo esté más dotado
de barreras contra los tumo-
res, según sostiene el kine-
siólogo José Antúnez, jefe de
Kinesiología de FALP. “El
ejercicio, que es un elemen-
to muy potente para reducir
el sobrepeso, mejora el me-
tabolismo, el sistema inmu-
nológico y las condiciones
mentales”, dice.
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 15
El profesional comenta que
la actividad física debe rea-
lizarse de manera frecuente
y sostenida en el tiempo —
transformarse en un hábito,
en otras palabras— para que
se expresen sus beneficios:
“El American College of
Sports Medicine recomienda
que, a la semana, una perso-
na adulta practique entre 75
y 150 minutos de ejercicios
de alta intensidad o 300 mi-
nutos de ejercicios de baja
intensidad”, detalla.
Entre los primeros se cuen-
tan por ejemplo el fútbol, el
tenis o el trekking, mientras
que los segundos abarcan
las caminatas y los paseos
en bicicleta. José Antúnez
aconseja que la costumbre
de ejercitarse se incorpore a
la rutina cotidiana bajo la
orientación de un experto —
como un kinesiólogo— que
guíe al interesado acerca de
la periodicidad y dosifica-
ción de los ejercicios que su
FALP es integrante de la
Organización Europea de
Institutos de Cáncer
Revise un video sobre este tema
con nuestros especialistas,
escanee el código QR acercando
su celular con la cámara
encendida.
Dra. Loreto Moreira, jefa del
Departamento de Diabetes y
Metabolismo de FALP.
cuerpo requiere para vol-
verse más saludable y resis-
tente.
El ejercicio, según el profe-
sional, es fundamental no
solo como medida de auto-
cuidado vinculada a la pre-
vención del cáncer, sino
también en la atención que
reciben pacientes ya diag-
nosticados con la enferme-
dad. Un área donde opera la
kinesiología es la prehabili-
tación destinada a mejorar
las condiciones físicas y psi-
cológicas en las personas
que enfrentan una cirugía.
La actividad física es, ade-
más, esencial dentro del
proceso de recuperación de
los pacientes, ayudando a
minimizar las secuelas del
tratamiento, “un campo en
el que la función del kinesió-
logo es cada vez más rele-
vante”, afirma José Antú-
nez. “Para esto se requieren
profesionales especializa-
dos, que trabajen en la su-
peración de restricciones de
la movilidad, dolores o, en el
caso de las mujeres afecta-
das por cáncer de mama, la
aparición de linfedema (in-
flamación) en el brazo”,
agrega.
En lo que concierne a la nu-
trición de pacientes oncoló-
gicos, la Dra. Moreira expli-
ca que, si bien las recomen-
daciones no difieren sustan-
cialmente de aquellas que
se entregan para la preven-
ción, debieran recibir siem-
pre una orientación nutri-
cional personalizada. “La
importancia que tiene la ali-
mentación es que permite
preparar a una persona pa-
ra enfrentar un tratamiento
en condiciones óptimas.
Mientras mejor nutrida esté,
mayor tasa de éxito tendrá
la cirugía, radioterapia, qui-
mioterapia o inmunotera-
pia. La relación es directa”,
cuenta la especialista.
16
Deportes
E ENTREVISTA. JUAN CARLOS LETELIER, ídolo del Decano:
“No entiendo porqué a los exjugadores
de Wanderers no nos dejan ayudar”
Luis Cabrera del Valle
deportes@mercuriovalpo.cl
J
uanCarlosLetelierviodesde
la tribuna del estadio muni-
cipaldeLaPintanaelpartido
entre Santiago Morning y Wan-
derers, acompañado de su ami-
go, el humorista Marco “Charo-
la” Pizarro.
“Al menos ganamos y pudi-
mostenerunfindesemanatran-
quilo”, reflexiona tras la victoria
el “Lete”, quien hoy trabaja co-
moencargadodemantenciónen
el recinto deportivo capitalino
dondeelDecanoobtuvosucuar-
to triunfo de la temporada.
Después del encuentro, la di-
rigenciaporteñaleobsequióuna
camisetadelequipoalmundialis-
ta en España ‘82. “Creo que fue
solo un gesto espontáneo, no fue
algo planificado, aunque lo agra-
dezco,eselprimerregaloquere-
cibodemiclub”,diceelformado
en la cantera porteña y que con-
siguió el ascenso en 1978.
“Hablar de Wanderers para
mí siempre es complicado, por-
que debido a lo que hablo en el
club no me quieren mucho, me
hancerradosiemprelaspuertas,
pero creo que soy realista. Wan-
derers no debiera estar en la po-
sición en que está, debiera for-
mar un buen plantel y no lo ha
hecho, lleva años así. Incluso
cuando tuvo el capital para ha-
cerlo no lo hizo, cuando el con-
trolador era Nicolás Ibáñez”, re-
flexiona el ídolo caturro.
Letelier sigue como hincha
las campañas del Decano y ase-
guraque“hoysedicequetampo-
co hay dinero y los refuerzos no
son buenos para enfrentar la se-
gunda fase. Estamos en penúlti-
mo lugar de la tabla de prome-
dios y digo estamos porque soy
nacido y criado en Valparaíso,
soy wanderino, no de los que se
hacen en el momento porque
quieren sacar provecho, soy
wanderino de nacimiento, del
pasaje Cóndor, de la escuela Es-
paña, viví y nací en el cerro, mi
sangre es porteña. Por eso espe-
rosiemprelomejorparamiequi-
po”.
- ¿Cómo ve la gestión de Reinaldo
Sánchez en estos momentos? Al-
gunos tenían muchas esperanzas
en su regreso por lo que hizo el
2001.
- Tengo la impresión de que él no
está dirigiendo el club, hizo el es-
2-0
ganó el equipo femenino
de Santiago Wanderers a
San Felipe como visita por
la competencia de Ascenso.
UN ÍDOLO WANDERINO.
fuerzo para que el club volviera a
manosdeunporteño,peronolo
veo involucrado en un cien por
ciento y cuando pasa eso es lógi-
co que tengas los problemas que
hay en estos momentos. Es lógi-
co que si trabajas con gente que
no ha estado en el fútbol, los re-
sultados serán estos. Pasó tam-
bién con la directiva anterior,
cuando estaba Ibáñez, no sabían
de fútbol y quisieron hacer algo
sin acercarse a personas que co-
nocen la historia de Wanderers y
la idiosincrasia del porteño.
- El club vivió momentos muy difí-
ciles en otras épocas, sobre todo
por temas económicos, pero una
crisis deportiva como la de los úl-
timos años no la recuerdo.
- Esto no es de ahora, es una se-
guidilla de años en que los diri-
gentes no le han sacado prove-
cho a todo el potencial de Wan-
derers. Es el club que lleva más
gente después de Colo Colo, Uni-
versidad de Chile y Universidad
Católica, en Segunda División
junto con Cobreloa son los equi-
pos más populares, con eso ya
tienes una garantía. Finalmente
no necesitas solamente ingenie-
ros, debes complementar la gen-
te que sabe de números con
quienes saben de fútbol. Mira a
los equipos que tienen buenos
rendimientos, detrás de los diri-
gentes existe apoyo de exjugado-
res que conocen la institución.
En Wanderers nunca se le dio la
posibilidad a alguien de casa.
Han llegado exjugadores de Co-
lo Colo a ser gerentes técnicos y
esa gente no conoce la idiosin-
crasia del porteño. Ahí parte lo
malo. Uno espera que los diri-
2-1
venció la rama de futsal
del Decano al INAF y se co-
ronó campeona del Apertu-
ra 2022 de Ascenso.
“
JUAN CARLOS LETELIER ES EL ENCARGADO DE MANTENCIÓN DEL ESTADIO MUNICIPAL DE LA PINTANA, DONDE GANÓ WANDERERS EL VIERNES.
EL “LETE”, COMO JUGADOR, CON LA BARRA OFICIAL DE WANDERERS.
gentes hagan su pega, que entre-
guen los medios para que la ins-
titución tenga un buen plantel,
pero la parte deportiva deben
verla otros. La Católica, por
ejemplo, tiene a un exarquero
que ha hecho grandes cosas y ya
nadie les dice segundones; en
Colo Colo tienen a Morón. Los
dirigentes no conocen el cama-
rín, lo ven por fuera, saludan y se
van.
- Usted dice que los dirigentes no
se asesoran bien, pero en un mo-
mentoestuvocomogerentetécni-
co Jaime Pizarro, que sí tiene una
experiencia innegable como fut-
bolista, técnico y directivo.
- ¡Pero es colocolino! También
trajeron a Juan Gutiérrez. ¡Y es
colocolino! No se puede compa-
rar con Wanderers, porque Colo
Colo se forma solo, ahí llegan a
probarse todos los jugadores, es
fácil formar y captar cadetes.
Ellostienenlaobligaciónademás
Quiero agradecer a los muchachos que hicieron posible lo imposible.
Es algo mágico”.
PABLO LEMOINE, entrenador de Los Cóndores tras clasificar al Mundial de rugby
de armar un equipo de figuras,
no con jugadores que no los co-
nocenadie.DerepenteaWande-
rers llegan futbolistas que estu-
vieron parados un año y empie-
zan a reincorporarse al medio,
hoy día mismo, mira a los que
trajeron para la segunda rueda:
al “Pájaro” Valdés, que jugó muy
bien su primer partido pero ya
está lesionado y no entró más.
- Pero también llegó Carlos Mu-
ñoz…
- Y sin duda que será un aporte,
porqueeswanderinoyconoceel
club.Perotambiénllegóunespa-
ñoldecuartadivisión,andaaver
siresultaonoresulta.Noesunju-
gadorqueseaconocidoenelme-
dio y que llega a solucionar los
problemas. Trajeron además a
un juvenil de Universidad Católi-
ca que ni siquiera había debuta-
do en el primer equipo. ¿Quién
trae a estos jugadores? Por eso el
club lleva tantos años peleando
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
solo por no descender y hoy ya
estamosenelpenúltimolugaren
Segunda División.
- Usted en algún momento sonó
como posible director deportivo
del club. ¿Ve algunos otros nom-
bres que estén capacitados para
asumir ese rol?
- Wanderers tiene muchos exju-
gadores que pueden ayudar. Jor-
ge Ormeño, por ejemplo. Tam-
bién Moisés Villarroel, que lo tie-
nen marginado del club. A mí,
por mucho que lo critiquen, me
gusta David Pizarro, que debiera
entregar un gran aporte por su
experiencia a nivel de fútbol eu-
ropeo. Lo apuntan porque jugó
en Universidad de Chile, pero él
verá las razones que tuvo para ir-
se.EsunreferentedeWanderers
y donde estuvo siempre mostró
labanderachilenayladeWande-
rers. Incluso cuando ganó la Co-
pa América de 2015 celebró con
la camiseta del club. Yo no creo
que sea un traidor, quizás tuvo
problemas y los dirigentes no
fueron un aporte cuando se fue,
quizás no lo ayudaron a ser lo
que todos esperábamos. Es cier-
to que no se logró, ¿pero fue por
su culpa o por los dirigentes? El
hincha debiera recordar que en
los últimos tiempos fue David Pi-
zarro el que mostró a todo nivel
lacamisetadelclub.Dalomismo
que después con la “U” haya lo-
grado títulos y haya besado la ca-
miseta, a lo mejor agradeció ter-
minar bien su carrera, algo que
en Valparaíso no le dieron. Yo es-
toy lejos de la institución. La últi-
ma vez que fui al estadio casi no
me dejaron entrar, tuvieron que
@CLAUDIAPIZARRO
“Hablar de
Wanderers para mí
siempre es
complicado,
porque debido a lo
que hablo en el
club no me quieren
mucho, me han
cerrado siempre las
puertas”.
decirle a los porteros quién era.
Noentiendoporquéalosexjuga-
dores del club no nos dejan ayu-
dar.
-Ustedcriticamuchoalosdirigen-
tes,perohoyloscontroladoresde
la sociedad anónima wanderina
son porteños, no como en otros
clubes.
- Sería muy malo que llegara un
nuevo dueño y fuera extranjero.
Eso está siendo muy común en
este momento, hay tantos equi-
pos chilenos que están maneja-
dos por mexicanos o argentinos.
Quizás le podría ir mejor a Wan-
derers,peroseríaunclubalame-
dida de ellos, no de los porteños.
- En Everton los dueños son del
Grupo Pachuca.
-Claro,yyoveoquehayhinchas,
¿pero se siente que el equipo sea
viñamarino?¿Hayunaidentifica-
ción? Yo veo que no mucho. Y
con varios otros equipos pasa lo
mismo. Ahora uno habla de tal o
cual club y ves que lo controlan
empresariosargentinos.Ojaláno
le pase a Wanderers. En todo ca-
so cuando lo tuvo el señor que
era dueño de supermercados
tampoco logró afiatarse. 
Deportes
Chile logra histórica
clasificación al Mundial de
rugby tras vencer a EE.UU.
HAZAÑA. Tras revertir un marcador de 19-0 en contra, los Cóndores se impusieron
por 31-29 a Estados Unidos en el repechaje rumbo a Francia 2023.
H
istórico. Chile consi-
guió su primera clasifi-
cación a un Mundial de
Rugby. En un emocionante
partido y tras vencer por 31-29
a Estados Unidos en el duelo
de vuelta del repechaje, los
Cóndores aseguraron ayer su
presencia en la cita planetaria
a disputarse en Francia el
2023.
Chile llegaba a Denver, Es-
tados Unidos, con la misión de
sellar su clasificación al Mun-
dial de Francia 2023. En el par-
tido de ida los Cóndores ha-
bían caído por 21-22 en un
inundado Estadio Santa Laura.
Una mínima ventaja de los
norteamericanos que debían
revertir.
El encuentro comenzó de
la peor manera posible para
los nacionales. Estados Unidos
mostraba superioridad y aho-
gaba a Chile en su zona. Rápi-
damente se pusieron 19-0 arri-
ba. La tarea era cuesta arriba
para los dirigidos de Pablo Le-
moine.
Con el pasar de los minu-
tos Chile tuvo su primeras
oportunidades y no falló. A los
34 minutos Marcelo Torrealba
anotaba el primer try. Videla,
como toda la tarde, estuvo im-
pecable con los penales. Los
Cóndores volvieron a descon-
tar y se fueron 19-14 abajo al
descanso.
SEGUNDO AIRE
En la segunda mitad nueva-
mente los norteamericanos se
vinieron arriba y llegaron a es-
Everton sufre, pero vuelve a
abrazarse en Viña del Mar
FÚTBOL. Equipo oro y cielo derrotó a Unión Española, que en
los últimos minutos revivió gracias a un dudoso penal.
L
o que parecía una jornada
tranquila para Everton
terminó convirtiéndose
en un triunfo angustioso ante
Unión Española en Sausalito.
El equipo de Meneghini no
tenía buenos números como
local y hasta anoche solo había
ganado un partido en casa: el 14
de mayo venció por 2-1 a Uni-
versida de Chile.
Sin embargo, los oro y cielo
tuvieron un comienzo arrolla-
dor y antes de los veinte minu-
tos ya ganaban por 2-0 a un
cuadro hispano que no enten-
día bien qué pasaba en la fría
noche viñamarina.
Pese a las bajas que tenía en
mediocampo (Ibacache lesio-
nado, Riquelme y Berríos sus-
TRES AÑOS DE TRABAJO RINDIERON FRUTOS Y CHILE DIRÁ POR PRIMERA VEZ PRESENTE EN UN MUNDIAL DE RUGBY.
22-21
había sido el resultado a
favor de Estados Unidos en la
ida. Con el 31-29 de Chile en
la vuelta el marcador global
quedó 52-51 a favor.
tar 29-21 arriba. Desde ese mo-
mento Chile mostró su mejor
versión y dio vuelta el marca-
dor para quedar 31-29.
Cuando quedaba un minu-
to, el árbitro dio penal para Es-
tados Unidos. Finalmente y
tras revisión se lo dieron a Chi-
le que aguantó el balón para
clasificar a su primer Mundial.
7°
posición ocupa hoy en la
tabla Everton, sumando 25
puntos y entrando por el
momento en zona de copas.
pendidos), “Paqui” se las arre-
gló para recurrir a su plantel y
darle minutos a Adrián Sán-
chez -reemplazó al “Topo”- y
ubicar al versátil John Salas co-
mo carrilero zurdo, con perfil
cambiado.
La claridad del argentino
fue clave, haciendo fácil lo difí-
cil y conectándose con sus
compañeros de ofensiva siem-
pre medio segundo antes que
un marcador rojo.
8 Marcelo Torrealba, quien indi-
de septiembre de 2023,
comienza el Mundial de
Francia. Chile compartirá
grupo con Argentina, Ingla-
terra, Japón y Samoa.
En Francia 2023, los Cón-
dores compartirán el grupo D
con Inglaterra, Argentina, Ja-
pón y Samoa.
Tras la histórica clasifica-
ción, el emocionado capitán
nacional Martin Sigren comen-
tó que “no sé si estoy soñando
o estoy despierto”.
A sus palabras se sumó
Si a eso se suma el estado de
gracia de Matías Campos, se ha-
ce entendible la ventaja clara
de Everton en el primer lapso.
El delantero remató de derecha
desde lejos cuando se jugaban
dos minutos y Mejía regaló un
rebote bien aprovechado por
Carvallo para marcar el prime-
ro. Luego vino la gran jugada de
Sánchez, quien mareó a Galda-
mes antes de sacar un centro
bien conectado por “Mati” pa-
ra festejar.
El juego aéreo de Unión no
inquietaba demasiado, porque
los cabezazos de Rivero iban a
las manos de De Paul, quien le
sacó al corner un latigazo a Yá-
ñez.
Como le pasa seguido a
@TEAMCHILE_COCH
có que “ellos querían asegu-
rarlo en el primer tiempo, pe-
ro nos mantuvimos peleando,
fue un partido increíble. Hace
tres años que venimos traba-
jando. Estamos muy felices.
Este es el mejor momento de
este deporte en nuestro país”.
LEMOINE
El entrenador de los Cóndo-
res, Pablo Lemoine, dijo que
“agradezco a los chicos. Toma-
ron un imposible y lo hicieron
posible”. Santiago Videla autor
del gol final, señaló que “de-
mostramos de qué estamos
hechos los chilenos”.  En el segundo tiempo Colo
FESTEJAN CAMPOS Y SÁNCHEZ, ARTÍFICES DEL SEGUNDO GOL DE EVERTON.
Everton, sus segundos tiempos
son más bajos. Y pese a que te-
nía controlado a su rival, un po-
lémico penal cobrado por Gila-
bert (VAR mediante) por una
mano de Madrid (antes habían
pisado a Barroso) significó el
descuento de Garate cuando
quedaba poco para el final. El
juez no aplicó el mismo criterio
antes, cuando hubo una falta
en el área visitante a César Va-
lenzuela. 
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 17
Colo Colo se
impone con penal
de último minuto
FÚTBOL. Costa anotó el 2-1 final con el que
los albos vencieron a Audax Italiano.
AGENCIA UNO
LUCERO Y SUAZO CELEBRARON EN HONOR A PABLO SOLARI.
D
e infarto: Colo Colo apro- Colo salió dispuesto a quedarse
vechó un penal de último con el partido.
minuto para imponerse a En el 71’ llegaría el primer
Audax Italiano y seguir como lí- tanto para Colo Colo. Juan Mar-
der exclusivo del Torneo Nacio- tín Lucero ganó por aire y de ca-
nal.FueGabrielCostaquienano- beza puso el 1-0. El gol fue anula-
tó desde los 12 pasos el tanto de do por off-side, pero luego de re-
la victoria. visión del VAR se validó.
Colo Colo hizo la tarea al de- Con el resultado a favor, el
rrotar por 2-1 a Audax Italiano y Cacique se tiró algo atrás, situa-
conestoseguircomolíderexclu- ción que aprovecharon los ta-
sivo del Torneo Nacional, al me- nos, que a los 78’ consiguieron el
nos por una fecha más. empate. Luego de un centro ra-
Los primeros cinco minutos
de partido fueron como el resto
soMichaelFuentesanotóconun
fuerte remate en el área.
del primer tiempo, muy traba- Con el empate, Colo Colo se
dos.Alos10’setuvoquesuspen- volcó con todo por el triunfo.
der el partido momentánea- Cuando el reloj marcaba los 99’
mente,pueshinchasdeColoCo- Marcos Bolados fue derribado
lo traspasaron las barreras y se en el área, y tras revisión del
metieron cerca de la cancha. VAR, el árbitro decidió cobrar
Una vez que se reanudó el penal. Gabriel Costa cambió el
juego, a los 23’ Colo Colo tuvo su remate por gol y le dio el triunfo
primera llegada. Agustín Bouzat a los albos.
desvió luego de una jugada co- ConesteresultadoColo Colo
lectiva. Acercándose a la media llegóa36puntos,ylesacóseisde
hora, los itálicos reaccionarían. distancia a Ñublense, que juega
Matías Sepúlveda remató de hoyantelaUniversidaddeChile.
gran forma desde fuera del área, En otros resultados de la jor-
pero el portero Brayan Cortés nada, Palestino goleó 5-1 a Co-
envió el balón al córner. quimbo y Cobresal venció 3-1 a
La Calera.
AGENCIA UNO
EVERTON U. ESPAÑOLA
2
F. de Paul
1
L. Mejía
R. Echeverría S. Magnasco
J. Barroso A. Barrios
D. Oyarzún T. Galdames
C. Medina (90’ B. Galdames)
(62’ F. Campos) M. Larenas
A. Sánchez (46’ S. Leyton)
A. Madrid R. Piñeiro
J. Salas B. Rabello
B. Carvallo L. Pavez
(67’ C. Valenzuela) B. Yáñez
“Teníamos una M. Campos (78’ I. Ibáñez)
deuda de local y (79’ L. Pastrán) O. Rivero
estamos contentos S. Sosa (78’ S. Jaime)
por esta victoria. L. Garate
DT: F.Meneghini DT: C.Bravo
Vamos a tener una
semana más
Estadio:Sausalito
tranquila” Público:2.614espectadores
Matías Campos Árbitro:FranciscoGilabert
Goles:2’B.Carvallo,17’M.Campos(E);88’L.Ga-
delantero de Everton rate(UE),depenal
T.Amarillas:T.Galdames,Jaime(UE);S.Sosa(E)
T.Roja:90’+4Pavez(UE)pordobleamonestación
18 | Deportes EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Valpotrivia: ¿Cuánto sabe Si cree que es un experto, lo

desafiamos a responder estas
del deporte regional? doce preguntas. Sólo para
iniciados.

1 En el Primer Torneo de Ajedrez Fundaj

Viña del Mar 2022, realizado en
dependencias del estadio Sausalito, se
9 La viñamarina Pilar Zapico cuenta entre
sus éxitos como jugadora de hockey
césped su competición en:
coronó campeón:

A CRISTÓBAL HENRÍQUEZ A COPA FEDERACIÓN

B PANAMERICANO JUNIOR 2016

B PABLO SALINAS

C MUNDIAL JUNIOR 2016

C DAVID LARIÑO
D TODAS LAS ANTERIORES
D HUGO LÓPEZ

2 Wanderers alcanzó el subcampeonato

del torneo de Apertura 2014 con un
rendimiento notable del:
5 ¿Quién se alzó como goleador de
Everton en el campeonato nacional 10 ¿Cuál posición ocupó el 15 de Costa del
Sol en el último Torneo de Apertura
2022 de la Asociación Regional de
de Primera División 2021?
Rugby Valparaíso?
A 86,3%
A JUAN CUEVAS
B 80,4%
A SEGUNDO LUGAR
B CECILIO WATERMAN
C 84,3% B TERCER LUGAR
C SEBASTIÁN PEREIRA
D 85,8%
C CUARTO LUGAR
D CRISTIAN MENÉNDEZ
D QUINTO LUGAR

3 Enviñamarino:
2018, las promesas del ajedrez
Consuelo Villegas, Cristóbal
Molina y Sebastián Marchant asistieron
a la cita juvenil del torneo:
A SUDAMERICANO
6 En el campeonato nacional de
maxibásquetbol 2015, el seleccionado
porteño se quedó con el título de
varones de la serie 60 años en:
A PUERTO MONTT

B PANAMERICANO B FRUTILLAR

C MUNDIAL C PUERTO NATALES

D NACIONAL D CHILLÁN

11
AntesdepartiraTecos,ReinaldoNavia
7 ¿Cuál institución organiza el Festival
Internacional de Rugby y Hockey Césped
“Ernesto Rodríguez” en Viña del Mar?
jugósuúltimocampeonatonacionalde
PrimeraDivisiónaño2000porlos
caturros,anotando:
A SPORTING
A 15 GOLES
B SAINT MARGARET´S
B 17 GOLES
C SAGRADA FAMILIA
C 18 GOLES
D CAPELLÁN PASCAL
D 16 GOLES

8 Elproclamó
tercer equipo de Old Mackayans se

Apertura 2022 de la ARRV, sumando su 12 escritorJorgeBeraudZurita,esuntributo

campeón del Torneo de Ellibro“Valparaíso,cunadecóndores”,del
4 SumandolostorneosdeAperturay
Clausura2005,JoelEstayfueelgoleador
deEvertoncon16anotaciones,misma
corona número: alcrackdelbalompié:
marcadesucompañerodeequipo: A RAÚL SÁNCHEZ
A 6

A MAURICIO DONOSO B 7 B JUAN CARLOS LETELIER

B RENATO RAMOS C 9
C ELÍAS FIGUEROA

C DANIEL GONZÁLEZ D 8 D DAVID PIZARRO

D JULIO CÉSAR LAFFATIGUE Solución : 1.- A; 2.- C; 3.- B; 4.- B; 5.- B; 6.- C; 7.- A; 8.- D; 9.- D; 10.- A; 11.- D; 12.- C
Aviso EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 19
20 | Clasificados
Depresión estacional: sus señales y su tratamiento
E
l frio, el tiempo nu-
blado y la menor
cantidad de luz que
hay por el cambio de
horario del invierno pueden
ocasionar problemas emo-
cionales para algunas perso-
nas. Es lo que se conoce co-
mo trastorno afectivo esta-
cional, un tipo de depresión
que se puede observar con
mayor intensidad a finales de
otoño y principios de la esta-
ción invernal.
Constanza Uribe, psicólo-
ga de Clínica Los Carrera, ex-
plica que “el funcionamiento
de los neurotransmisores
asociados a la depresión se
altera en personas con mayor
sensibilidad, también de la
melatonina. Esto es captado
por fotorreceptores en nues-
tros ojos, que perciben me-
nos luz en el invierno, princi-
palmente, y más en primave-
ra y verano”.
EL TRASTORNO AFECTIVO ESTACIONAL SE ASOCIA AL CAMBIO DE HORARIO Y CLIMA INVERNAL.
PSICÓLOGA EXPLICA SUS SÍNTOMAS Y EVENTUALES RIESGOS PARA LA SALUD MENTAL.
La especialista agrega
que esto no solo se da en in-
vierno, sino también otras es-
taciones del año y que hay
que saber diferenciarlo de
otros tipos de depresión: “En
la depresión estacional se re-
quiere que al menos el episo-
dio depresivo se haya repeti-
do dos años; los síntomas de-
saparecen con la llega de la
primavera y el orden de los
síntomas es distinto de otras
depresiones. La mayoría de
los casos se inicia con un
marcado aumento del sueño
y baja energía, apareciendo
después los síntomas más tí-
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
picamente depresivos”.
“Si la persona no está ac-
tuando de la misma manera;
por ejemplo, si está más irri-
table, propensa al llanto; si
uno nota que no está tan co-
municativa o si hay muchas
apreciaciones negativas con
respecto a situaciones de la
vida, puede que la persona
esté pasando por un cuadro
depresivo y es importante
evaluar”, explica Constanza
Uribe.
TERAPIA
Si una persona sufre de estos
síntomas, es importante que
contacte con un profesional
de la salud mental, ya que la
falta de tratamiento podría
hacer que el cuadro depresi-
vo empeore y deje de ser es-
tacional. Esto es particular-
mente importante para quie-
nes han tenido problemas
afectivos en el pasado o están
pasando por una situación de
mucho estrés.
La profesional señala que
“el tratamiento para una de-
presión es la terapia. No ne-
cesariamente con un psicólo-
go, pero sí se requiere de un
periodo de acompañamiento
terapéutico, donde los más
importante es que la persona
se sienta cómoda, contenida,
y desarrolle una relación de
confianza con su terapeuta.
Muchas veces es necesario
además combinar esto con
tratamiento farmacológica,
sobre todo si los síntomas
son moderados-severos o
bien invalidan de alguna for-
ma a la persona. Sabemos
que como esto afecta a toda
la vida de las personas, la in-
tervención es multidiscipli-
naria y la triada más común-
mente exitosa es psicotera-
pia-atención medica- depor-
te”.
21 | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Clasificados ✆ 32 226 4141

Fonoavisos

100 200-300-400 500 600 700 800-1100 1200 1300-1400 1600

VEHÍCULOS PROPIEDADES AGRÍCOLAS CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAS, PRODUCTOS Y SERVICIOS EMPLEOS Y LEGALES Y
FORESTALES NEGOCIOS Y OPORTUNIDADES CAPACITACIÓN PÚBLICOS
OFICINAS

 Autos, 4x4 y  Casas.  Maquinaria.  Maquinaria.  Maquinaria y Equipo.  Hogar.  Transportes.  Buscan.  Cheques.
Camionetas.  Departamentos.  Animales.  Construcción.  Muebles.  Comunicaciones,  Préstamos.  Ofrecen.  Judiciales.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales y  Productos.  Herramientas.  Instalación y Imagen y Sonido.  Servicios Funerarios.  Capacitación e  Remates.
 Repuestos y otros.  Insumos y Servicios  Reparaciones. accesorios.  Computación.  Saunas. Instrucción.  Citaciones.
Accesorios.  Sitios, parcelas y  Servicios.  Deportes y
 Servicios. otros. Pasatiempos.

750.000SANMARTÍN,amoblado,año
corrido,amplio,tresdormitorios,baños,
dependencias, modernizado, asoleado,
sector casino. 700.000 PUBLICOM REÑACA dos
220.000.-1DORMITORIO jonespropiedades@gmail.com
+56990320000 - +56967286163.
dormitorios, terraza, dos baños, esta- VIÑA PLAZA 700.000 dormitorios,
amoblados. 993218289
baño, patio cerrado, primer piso. Roiz- cionamiento. 961435359
blatt. +56994863536 850.000.- VIÑA, DORMITORIOS, ba-
ños, equipada, estacionamientos, pisci-
na,sauna,bodega,terrazapanorámica.
Edificio Torremar. Aurispropiedades
987088751 APROPIETARIO,SOLICITAMOSurgen-
te arrendar, para profesional, departa-
110.000.000CONDOMINIO
210.000.-CASAPEQUEÑA,Esperanza, Barón, primera vista bahía, oportuni-
sector plaza, dos dormitorios, baño, pa- mento, 2 – 3 dormitorios, Viña, alrede- dad, 3 dormitorios, terraza, bodega.
saje interior. jonespropieda- dores, cliente solvente. + 5 6 9 9 2 3 3 7 0 7 4
des@gmail.com +56990320000 - jonespropiedades@gmail.com carmengrecos37@gmail.com
+56967286163. +56990320000 - +56967286163

310.000EXCELENTEDEPTO.
Condominio Villa Dulce, 3 dormitorios,
baños, living, comedor, estacionamien-
to, jardines, piscina. +56992337074
carmengrecos37@gmail.com
PROPIEDADESGREC0NECESITA
Depto-Casa,Viña,3-4dormitorios,2ba-
350.000. OFICINA CENTRO, impeca- ños, $600.000 con gastos comunes,
ble, planta libre, baño, ascensores, due- clientes de excelencia. +56992337074
ña. 999528130. carmengrecos37@gmail.com
1.600.000.- LOCAL COMERCIAL 95 32.000.000.- DOS DORMITORIOS
metros, 3 baños, Viña centro. amplia cocina, estacionamiento. Placi-
985009657, 994614262. lla. 963571153.

$100.000.000.- AMPLIACIÓN VILLA

185.000.- 290.000.- 380.000.- casas 290.000 CENTRO, DOS dormitorios, 150.000.- 195.000.- CASAS Remode- Dulce,cincodormitorios,dosbaños,pa-
remodeladas 1-2-4 dormitorios, Cerros año corrido, propiedades 983365620, ladas, 1 dormitorio, plaza Forestal. tio, estacionamientos, lavadero.
Valparaíso. 985009657, 994614262. 32-2477951. 985009657, 994614262. 968407647.
22 | Clasificados
58.000.000.-OSTORNOLPROPIEDA-
DES REÑACA Alto, 50 m2, 2 dormito-
rios, 1 baño, estar, cocina, excelente es-
tado. 982995456.
82.000.000 ALESSANDRI/SANTA
INÉS,tresdormitorios,baños,vista, es-
tacionamiento, piscinas, sauna.
jonespropiedades@gmail.com
+56990320000 - +56967286163
82.000.000.-OSTORNOLPROPIEDA-
DES 48M2, dos dormitorios, 2 baños,
terraza, estacionamiento, bodega.
998739329 – 982995456.
93.000.000.- TRES DORMITORIOS,
dos baños, estacionamiento. Viña.
963571153.
170.000.00024NORTEAMPLIO
Soleado , 4 dormitorios, 3 baños, terra-
za, jardines +56992337074
carmengrecos37@gmail.com
85.000.000.- VIÑA AMOBLADO Po-
blación Salinas, cerca mall, playa
993097839 982933698
120.000.000 SAN ANTONIO 3 dormi-
torios, 2 baños, cocina, estacionamien-
to. 992431118
125.000.000 PUBLICOM ALVAREZ
tres dormitorios, estacionamiento, te-
rraza, bodega, soleado. 961435359
135.000.000.- VIÑA DUEÑO departa-
mento Poniente 2 norte /Libertad, cer-
cacasino,playas.2dormitorios,2baños.
942505841
148.000.000PUBLICOMSAN Martín,
vistamar, dos dormitorios, estaciona-
miento, bodega. 961435359
150.000.000.- OSTORNOLPROPIE-
DADES70m2,3dormitorios,estaciona-
miento, pasos playa, 998739329 -
982995456.
DEFUNCIONES
En Valparaíso:
- Rosemarie Herrmann Hugo
vda. de Hornauer
DEFUNCIÓN
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible
fallecimiento de nuestra querida madre, suegra, abuela y
bisabuela, señora
ROSEMAIRE HERRMANN HUGO
(Q.E.P.D.)
Sus funerales se llevarán a efecto hoy, en el Cementerio
Parque del Mar, Concón, luego de una ceremonia que se
oficiará por el eterno descanso de su alma, en el centro
ceremonial de dicho parque, a las 15:00 horas.
La familia
Valparaíso, 17 de julio de 2022
EXPRESIÓN DE GRACIAS
Damos nuestros más
sinceros agradecimientos a
todas las personas que nos
acompañaron en la misa y
funeral de nuestro querido padre
y abuelo que ha partido, señor
HERNÁN RAMÓN PACHECO MIQUEL
(Q.E.P.D)
Y a todos que por los diferentes
medios nos expresaron
sus condolencias.
La familia
Valparaíso, 17 de julio de 2022
REÑACA6.500UF110M2
Primera vista mar, terraza, 3 dormito-
rios, baños, patio lateral, estaciona-
mientos, bodega +56992337074
carmengrecos37@gmail.com
85.000.000.-OSTORNOLPROPIEDA-
DES34m2,unampliodormitorio,terra-
za, cocina americana, estacionamiento,
buen estado. 998739329 – 982995456.
UF 3.207 OSTORNOLPROPIEDADES
36 m2, un amplio dormitorio, estar, co-
cina americana, terraza, bodega, buen
estado, entrega inmediata. 998739329
– 982995456.
14.500UF,2.375metros,esquinapara-
dero 5, Reñaca Alto, tipificación V-7 edi-
ficación altura . 994614262.
QUILPUE, 500 M2 derechos propieda-
des. 989881655. Central, 2 terrenos
1140 m2 c/u.
VIÑADELMARUF1.200terrenoconca-
saligeraparadesarmeoreconstruccion,
orilla calle, 988242609. web 44177567
APROPIETARIO,SOLICITAMOSurgen-
te comprar, para profesional, departa-
mento, 2 – 3 dormitorios, Viña, alrede-
Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todas las personas,
familiares y amigos que nos acompañaron en la misa y funeral de
nuestra querida madre, abuela y bisabuela, señora
ADRIANA MERCEDES BÓRQUEZ CAMPOS
Y a todos que por los diferentes medios nos expresaron sus condolencias.
dores, cliente solvente.
jonespropiedades@gmail.com
+56990320000 - +56967286163
LDICONSTRUCCIONES
Reparaciones, Techumbres, Revesti-
mientos, Pinturas, Electricidad, Remo-
delaciones. Atención 24/7 Fono: 9 8233
3143 / 9 5828 9890
BUSCOSOCIOSPARAPARTICIPAR
en empresa de ingeniería y construc-
ción. Contactarse a
nelsonlorich@gmail.com
COLEGIODEVALPARAÍSO
necesita Profesor(a) de Tecnología para
segundociclobásico,20hrs,desdeel25
dejulioal31deagostoyDocentedeEdu-
cación Básica 38 hrs, tercero básico pa-
ra reemplazo mes de agosto. Enviar cu-
rriculum a SEREQUIEREPROFESOR
direccionaedwards@hotmail.com
COLEGIOSFODECREQUIEREN
contratar ATE para el diseño e imple-
mentación de procesos de enseñanza
aprendizaje diversos, basados en DUA,
aplicadas en la planificación y evalua-
ción. Para solicitar las bases del concur-
so contactarse al correo de
jrosales@fodec.cl
DEFUNCIÓN
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible
fallecimiento de nuestra querida madre, suegra, abuela y
bisabuela, señora
ROSEMAIRE HERRMANN vda.de HORNAUER
(Q.E.P.D.)
Sus funerales se llevarán a efecto hoy, en el Cementerio
Parque del Mar, Concón, luego de una ceremonia que se
oficiará por el eterno descanso de su alma, en el centro
ceremonial de dicho parque, a las 15:00 horas.
José Luis, Ricardo, Carlos, Patricio, Claudio y familias
Valparaíso, 17 de julio de 2022
EXPRESIÓN DE GRACIAS
(Q.E.P.D.)
Familia Mella Bórquez
Valparaíso, 17 de julio de 2022
PROFESORDECIENCIAS
y Biología para reemplazo en colegio de
Viña del Mar, 32 horas. Curriculum
profesorescolegio2022@gmail.com
SENECESITAADMINISTRADOR
Edificio.Requisitos:10añosdeexperien-
cia. Domicilio en Valparaíso. Contador
Auditor-Ing.Comercial.Cuente Progra-
ma Gestión Administrador. Salud com-
patiblealcargo.Entrega:SobreCerrado.
Conserjería: Av. Brasil 1538, Edif. Lynch.
SENECESITAPARACOLEGIO
de Villa Alemana, Profesora de Ed. Bási-
ca, Profesora Básica con mención en
Matemática y Profesora de Inglés para
Ed. Básica,
admisiondocentes2022@gmail.com
SENECESITANCONSTRUCTORESCivi-
les con especialidad en Terminacio-
nesparaproyectoinmobiliarioedifi-
ciodeterminacionesfinasenReñaca
Bajo. Enviar cv a matias.parada@in-
mobiliariaparada.cl
enseñanza básica, Educadora Diferen-
cial. Enviar C.V. a:
curriculum@colegioebenezer.cl
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
SUPERVISOR(A)OPERATIVO(A)
Para Conjunto Habitacional. Oferta La-
boral vigente del 16/07/2022 al
25/07/2022.Descripcióndelaoferta:Co-
mitédeAdministracióndeConjuntoHa- PANADERÍA:MAYORDOMO,
bitacional busca para su área adminis-
trativa,elcargode“Supervisor(a),(asis-
señora asesora hogar, señoras señori-
tas, chofer reparto pan, maestro panifi-
tenteadministrativo)”.Dentrodelosre- cador, joven aseo. Curriculum Las Heras
quisitos, se buscan los siguientes: De 656 Valparaíso
preferencia dama ex-carabinera o fuer-
zas armadas. Curso aprobado de Admi-
nistración de Condominios (Ley 19537
y/o 21442). Estudios Técnicos de Admi-
nistración y/o Finanzas. Deseable expe-
rienciaenelcampodelaAdministración ASESORAHOGARPUERTAS
de Condominios. Dominio de Excel y afuera, para labores de aseo y domésti-
Word. Experiencia en manejo de bases cas, casa ubicada, Costa Brava Concón.
de datos de alto volumen. Control de Favor comunicarse Mmartinezpe-
presupuestos.ManejodeERPcontables. na@me.com
Se ofrece renta fija más asignaciones.
Trabajo tiempo completo de lunes a sá-
bado.Plazofijopor3mesesrenovables.
Se invita a las personas que cumplan
con los requisitos antes mencionados a
participar del proceso de selección. Fa-
vor enviar Curriculum vitae actualizado
y con referencias al siguiente email:
quintaclaude@vtr.net
CLASESPERSONALIZADAS
Matemáticas, Básica, Media, PSU, Com-
putación. A domicilio +56992905516.
VENDEDORALICITACIONES
cotizacionesMercadoPúblico,experien-
cia. 965198407
postulaciones.plastimar@gmail.com
BANCOSANTANDER,SUCURSALQuil-
pué, cuenta corriente 70905477, che-
ques desde 1390 al 1440.
SENECESITAMAESTRO
Heladero enviar currículum a
bogarin@bogarin.cl 322214803
28DEJULIOCURSOPORTUARIO,
carnet rojo para trabajar en puerto-
rigger para trabajar en minería, cons-
trucción 966286590 -942029586-
940710797 -957710876
w w w . c a d i m a r . c l
capacitacion@cadimar.cl
EXPRESIÓN DE GRACIAS
Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todas las personas
que nos acompañaron en la despedida de nuestro querido padre,
abuelo y suegro, señor
MANUEL ABSALÓN MARTÍNEZ CÓRDOVA
(Q.E.P.D.)
Y a todos los que de una forma u otra nos expresaron sus condolencias.
La familia
Valparaíso, 17 de julio de 2022
EXPRESIÓN DE GRACIAS
Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todas las personas
que nos acompañaron en los funerales de nuestra querida madre,
abuelita, bisabuelita, suegra, tía, comadre y amiga, señora
SOLEDAD AVELLO LÓPEZ
(Q.E.P.D.)
Y a todos los que de una forma u otra nos expresaron sus condolencias.
La familia
Valparaíso, 17 de julio de 2022
EXPRESIÓN DE GRACIAS
Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todas las personas
que nos acompañaron en la misa y funerales de nuestro querido padre,
abuelo, hermano, tío, suegro y amigo, señor
RUBÉN AUGUSTO SCHEIHING NAVARRO
(Q.E.P.D.)
Y a todos los que de una forma u otra nos expresaron sus condolencias.
La familia
Valparaíso, 17 de julio 2022
IN MEMORIAM
Al cumplirse un año de la partida de nuestro querido
esposo, padre, abuelo, bisabuelo y SOM (R), señor
JOSÉ DEL CARMEN NAVARRO YÁÑEZ
(Q.E.P.D.)
Invitamos a todos sus amigos y familia, a una misa en su
recuerdo que se celebrará mañana lunes 18,
a las 19:00 horas, en la Parroquia Nuestra Señora del Rosario,
en Quilpué.
La familia
Valparaíso, 17 de julio de 2022
Clasificados EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 23
24 | Cartelera y tv EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Televisión
LA RED TV+ TELEVISIÓN NACIONAL MEGA CHILEVISIÓN CANAL 13 QUINTAVISIÓN

06.00 Swiss Nature Labs 12.00 Agenda Agrícola 07.30 Santa Misa 08.00 Secretos Urbanos 07.30 Infomerciales 07.30 Santa Misa 07.00 QV Deportes
08.30 Antena 3D 13.00 El Precio de la 08.00 ¿Cuál es tu Huella? 09.00 Meganoticias Alerta 08.00 Tu Hora Nick 08.00 Travesía 13C 07.30 QV Noticias Resumen
15.00 Swiss Nature Labs Historia 09.00 24 Horas a la Hora 13.00 Meganoticias 09.00 CHV Noticias AM. Fin 09.00 T13 a la Hora 08.00 Tu Voz Local Resumen
21.00 Página Vital (R) 13.30 Parcelas TV 11.00 El País Que Actualiza de Semana 10.30 Mesa Central 08.30 Redes de Norte a Sur
22.00 Pauta Libre 15.00 TVMascotas Queremos 15.10 De Aquí Vengo Yo 13.00 CHV Noticias Tarde 12.45 Fórmula E: E-Prix de 09.00 Juego Limpio
00.00 Swiss Nature Labs 16.00 Long Play 12.15 24 Horas a la Hora 16.20 Disfruta la Ruta 3 15.00 Sabingo Nueva York 10.00 La Tarde y Usted
02.00 Águila Roja 18.30 Sabores sin Límites 13.00 24 Tarde 17.30 Me Robaste el 18.30 El Último Pasajero 14.30 Tele13 Tarde 11.00 Long Play
03.00 Antimafia Squadra 20.30 Los Magníficos 15.00 Zona de Encuentro Corazón 20.30 Chilevisión Noticias 15.30 Cultura: Lugares que 11.30 Cita Regional
04.00 Sex and The City 22.30 Círculo Central 19.00 Campeonato Mundial 18.30 La Ley de Baltazar 22.25 El Tiempo Hablan (R) 12.30 Redes de Norte a Sur
00.00 Win Win de Atletismo Oregon (Lo Mejor) 22.30 The Voice 16.40 Copa América 13.30 QV Deportes
2022 20.30 Meganoticias Prime 00.40 Divina Comida Femenina: Chile vs. 14.00 QV Noticias Resumen
21.00 24 Horas Central 22.25 El Tiempo Trasnoche Bolivia 14.30 Tu Voz Local Resumen
22.30 TV Tiempo 22.30 Traicionada 19.00 Domingos de 15.00 Long Play
22.35 Estado Nacional 00.30 Amar Profundo (Lo Película: Vuelo 93 15.30 Redes de Norte a Sur
00.00 Mea Culpa Mejor) 21.00 Tele13 Central 16.00 Juego Limpio
02.30 TV Tiempo 22.25 El Tiempo 17.00 QV Deportes
22.30 De Tú a Tú 17.30 Long Play
00.25 Lo Mejor del 13 18.00 La Tarde y Usted
01.55 Súper Series: 19.00 Redes de Norte a Sur
Criminal Minds 19.30 QV Deportes
20.00 Quinta Visión Noticias
20.30 Tu Voz Local
21.00 QV Deportes
21.30 Quinta Visión Noticias

Esta programación está sujeta a cambios según disposiciones de los canales de televisión.

Cartelera de cine
Revisa horarios y valores de entradas en los siguientes sitios:

Cinemark.cl Cineplanet.cl
Cinehoyts.cl Insomniacine.cl
Jurassic World Dominio
Esta nueva entrega transcurre cua-
tro años después de la destrucción
de la Isla Nublar vista en “Jurassic
World: El reino caído”. Ahora los di-
nosaurios conviven con los seres
humanos en todo el mundo. Este
frágil equilibrio cambiará el futuro
y decidirá, de una vez por todas, si
las personas seguirán siendo los
Elvis principales depredadores en un
Thor: Amor y Trueno planeta que comparten con los ani-
La película muestra a Thor (Chris Hemsworth) en un viaje diferente a todo Definido como un espectáculo épico en pantalla grande está una de las personas más significativas e influyen- males más temibles de la creación.
lo que ha enfrentado: una búsqueda de paz interior. Pero una Sif golpeada de Warner Bros. Pictures, la película, que está a cargo tes en la vida de Elvis, Priscilla Presley (Olivia DeJonge). TE+7. Duración: 147 minutos
le advierte sobre Gorr, el Carnicero de los Dioses (Christian Bale), un ser del director nominado al Oscar Baz Luhrmann, relata la Además de los ya mencionados, la cinta cuenta con las
que posee el arma que mata a los dioses y que busca la extinción de estos historia de Elvis (Austin Butler) contada desde el prisma actuaciones de Helen Thomson en el rol de la madre de
como venganza por ignorar la muerte de su familia, y que su próximo obje- de su complicada relación con su enigmático represen- Elvis, Gladys, mientras que Richard Roxburgh encarna PRÓXIMOS ESTRENOS
tivo es Nuevo Asgard. tante, el coronel Tom Parker (Tom Hanks), adentrándo- al padre. Luke Bracey se suma como Jerry Schilling, co- Después de ser secuestrado por un
TE+7. Duración: 120 minutos. se en la compleja dinámica entre ambos a lo largo de mo también Natasha Bassett (Dixie Locke), David asesino de niños y encerrado en un
más de 20 años, desde el ascenso a la fama de Presley Wenham (Hank Snow), Kelvin Harrison Jr. (B.B. King), sótano a prueba de sonido, un chi-
hasta su estrellato sin precedentes, con el telón de fon- Xavier Samuel (Scotty Moore) y Kodi Smit-McPhee co de 13 años comienza a recibir
Minions 2: Nace do de la evolución del panorama cultural y la pérdida de (Jimmie Rodgers Snow). llamadas desde un teléfono desco-
un Villano la inocencia en Estados Unidos. En el centro de ese viaje TE. Duración: 159 minutos. nectado de las víctimas anteriores
Antes de convertirse en el maestro del asesino. Esa es la trama de “Te-
de la maldad, Gru es un pequeño léfono negro”, protagonizada por
de 12 años que vive en la década de Lightyear guete. La historia muestra al legen- Ethan Hawke y que se estrena el 21
los 70 en los suburbios y trama go- Disney y Pixar se unen para traer a dario guardián espacial en una de julio. El 28, en tanto, será el tur-
bernar el mundo desde su sótano, la pantalla este spin off de la saga aventura intergaláctica con mucha no de la tragicomedia “Buena suer-
algo que no está yendo particular- yen su primera guarida, sus prime- “Toy Story”, centrado en contar la acción y toda la audacia que se pue- te Leo Grande”, que trata sobre
mente bien. Cuando cruza su cami- ras armas y se esfuerzan por ejecu- historia del origen de Buzz Ligh- de esperar de este personaje que una viuda que nunca ha sentido
no con los Minions, esta inespera- tar sus primeras misiones. tyear (voz en inglés del actor Chris se encuentra con nuevos amigos. placer sexual, por lo que decide
da familia une fuerzas y constru- TE. Duración: 90 minutos. Evans), el héroe que inspiró el ju- TE+7. Duración: 105 minutos. contratar a un trabajador sexual.
Servicios EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 25

Pasatiempos El tiempo
La Ligua
-1° / 10°

San Felipe
-1° / 12°
Los Andes
Quillota -1° / 12°
-1° / 10°
Viña del Mar
4° / 12°
Valparaíso
4° / 12°
Santiago
-1° / 11°

San Antonio
2° / 12° Fuente: Dirección Meteorológica de Chile.

PRONÓSTICO ÍNDICE DE RADIACIÓN UV

Lunes Martes
Valparaíso 6°/14° 6°/15° Valparaíso 1-2 Bajo
Quillota -1°/13° -1°/15° Viña del Mar 1-2 Bajo
Los Andes 0°/13° -1°/16° Santiago 1-2 Bajo

SUDOKU
1 9 2
7 2 4
4 1
6 9
2 8 7
1
9 5 6 1
3 5
8 5 4
3 2 1 7 6 5 9 8 4
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 7 5 9 8 4 1 6 3 2
de modo que en cada fila, columna y 6 4 8 9 2 3 5 7 1
8 6 2 5 3 4 7 1 9
“caja” aparezcan solamente esos
4 1 7 6 9 2 3 5 8
nueve números sin repetirse. 5 9 3 1 7 8 4 2 6
9 8 5 4 1 7 2 6 3
Solución día anterior 2 7 4 3 8 6 1 9 5
1 3 6 2 5 9 8 4 7

Horóscopo
ARIES
Amor: Dar al otro es
más importante que
recibir. Preocúpate por ser
buena persona. Trabajo: Pron-
to comenzarás a tener otras
fuentes de ingreso o quizás ten-
gas un aumento.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Quieres hacer
una declaración de
amor pero no te animas. La
energía de los astros te acom-
paña. Trabajo: Aún te falta
aprender a acatar órdenes de
manera eficiente y rápida.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Para seguir
adelante será mejor
que aprendas a perdonar. Tu
relación vale la pena. Trabajo:
Intenta que tu burbuja emocio-
nal quede intacta durante tu
horario de trabajo.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: Tienes a veces
comportamientos un
poco ansiosos que impacien-
tan a tu pareja. Trabajo: Piérde-
le el miedo al fracaso, no existe
para alguien tan constante y
responsable como tú.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor: El cosmos
siempre está atento a
tus pedidos. Visualiza con de-
talle a la persona que quieres.
Trabajo: Tienes cierta urgencia
por acumular bienes materia-
les para tu futuro.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre.
ACUARIO
Amor: Observen
aquellas cosas que es-
tán afectando la relación para
poder cambiarlas. Trabajo: Te
interesa tener un trabajo que
pudiera proporcionarte como-
didades materiales.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Aparece tu ex
en medio de la per-
fecta relación que tienes ahora.
No le des cabida. Trabajo: Apli-
ca tu forma práctica de pensar,
pero esta vez al plano laboral.
Concreta tus ideas.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor: Empezarás a
tener más suerte
cuando tomes otro tipo de de-
cisiones. Trabajo: Retraso en el
funcionamiento de tus ideas y
proyectos a causa de la negli-
gencia de otra persona.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor: Te sientes feliz
al poder concretar
cosas a nivel material con tu
pareja. Prosperidad. Trabajo:
En tu trabajo deberás tomar al-
gunas decisiones importantes.
No aceptes trabas.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: Eres muy per-
ceptivo cuando quie-
res. Tu pareja está rara. Ten-
drás una larga charla. Trabajo:
Si sabes aprovechar este mo-
mento de prosperidad, te vol-
verás muy exitoso.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor: Te tocará ha-
cer un viaje donde co-
nocerás a alguien realmente
especial. Sueña. Trabajo: Espe-
cular con la economía puede
volverse igual a jugar con fue-
go. Espera a tener el dinero.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Ten una acti-
tud más optimista en
el amor. Olvídate de los proble-
mas pasados. Trabajo: Vienen
tiempos de prosperidad para
tu vida. Estarás muy bien eco-
nómicamente.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.
26 EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Espectáculos

“
Es muy distinto y tan potente, que tú sientes que de ahí para
adelante no hay nada más”.
CAROLINA ARREGUI, actriz, por doble infarto sufrido en 2010

Alta competencia promete la nueva

edición de “El discípulo del chef ”
TELEVISIÓN. Los ganadores de otros programas de cocina se enfrentarán en el espacio de Chilevisión.
CHILEVISIÓN

Amelia Carvallo

M
irando la Cordillera de
los Andes a la altura de
Santiago, la periodista
Emilia Daiber celebra que haya
nieve porque eso significa agua,
algo muy necesario para la vida.
Y también celebra el pronto es-
treno, en agosto, de la cuarta
temporada de “El discípulo del
chef” con ella en la conducción.
“Estoy fascinada, esta tem-
porada además tiene tantas no-
vedades y estímulos que siento
que van a refrescar un poco la
pantalla, eso me tiene súper en-
tusiasmada”, dijo la conductora
del espacio.
La nueva edición contará
con “los mejores de los mejores,
son los finalistas y ganadores de
todos los programas de cocina
que hemos tenido, algunos son-
de formato internacional, tene-
mos ‘Top chef’, ‘Bake off’, ‘El
discípulo del chef’, todos los que
han ganado van a estar aquí,
compitiendo en las cocinas para
ganar el tremendo premio que
hay. Va a estar súper competiti-
vo”, adelantó Daiber.
EMILIA DAIBER CONTÓ QUE A SU HIJO BALTAZAR “DESDE CHICO LE DI A PROBAR VARIOS SABORES. LE HACÍA LAS PAPILLAS EN LA CASA Y LES PONÍA UN POQUITO DE AJO”.
-¿De qué se trata el premio?
-Es llevar el restaurante, tener la ellos para salvar la estadía de sus “Yo soy una perna, me la paso haces cualquier cosita ¿no? les ponía un poquito de ajo, to- va feliz con sus primas de la
concesión, por un año en (el ca- pupilos. viendo programas de cocina en -Siempre he dicho que las comu- millo, eneldo, romero, siento misma edad: “No lo puedo
sino) Monticello. Y llevará su “Están muy contentos por- diversas plataformas. Lo único nicaciones y la cocina son mis que se fue adaptando a esos creer, los veo ahí a los pistu-
nombre, “Monticello by”, y el que en esta temporada tenemos terrible es que estás viéndolos en dos pasiones, así que se congre- gustos que, de repente, los ni- cios, afuera del colegio, y me
nombre del ganador o la gana- a reales cocineros, personas que la noche, por ejemplo, y te dan gan en el programa dos de mis ños como que le tienen un po- quedo ohhh”.
dora. Es el tremendo premio. Si de verdad les gusta y les cautiva ganas de comer, de ir a la cocina grandes amores. Yo cocino mu- quito de aversión.
no me equivoco, no hay ningún mucho la comida y la gastrono- a bajonear con algo (ríe)”. cho, si no estoy grabando, o con La conductora agregó que -¿Cuál es tu invitación para los
programa de la televisión a nivel mía, que saben, muchos de ellos mi hijo, estoy cocinando. Vienen los tres años y medio de crian- televidentes?
mundial que haya otorgado un se dedican a eso, y los que no, -¿Cómo ves esta nueva tempora- amigos y la cita es en la cocina. za que lleva han sido buenos -Van a encontrar de todo. La
premio de esa envergadura en cocinan súper bien igual. Los da del programa? porque tuvo la posibilidad de cocina juega un rol fundamen-
un programa de cocina. tres chefs están aún más investi- -Ha tomado varias vueltas y en -¿Y le haces la comida a tu hijo? estar rodeada de familia y apo- tal y las situaciones que se vi-
dos, tanto en el programa como esta edición hay de verdad mu- -Sí, pero este niño come lo mis- yo. Pudo estar con su hijo todo ven generan momentos muy
TRES EQUIPOS con los equipos”, afirmó. chas sorpresas que vamos a ir mo que nosotros. Le fascina el este tiempo y lo ha visto crecer. entretenidos. Hay tensión, hu-
Los líderes de los tres equipos en Daiber destacó también que mostrándoles de a poquito, tam- picante, lo ácido, es tremendo, “Los días son largos pero los mor, aprendizaje, química en-
competencia vuelven a ser Caro- el toque invernal sienta muy bién el relato que se va generan- no me ha tocado hacerle comida años son cortos, pasan volan- tre compañeros, conflictos. Es
lina Bazán, Ennio Carota y Sergi bien al estreno, porque el frío da do durante el programa es bien aparte porque le gusta lo que co- do”, reflexionó. como dulce, ácido, picante pa-
Arola, que elegirán, cada uno de ganas de probar algo rico y lo interesante, se desarrollan cier- memos nosotros. En el embara- Daiber también cree que ra hacer un plato perfecto,
ellos, a siete de los 21 selecciona- acogedor que es el espacio de la tas dinámicas que son súper in- zo comí de todo, en la medida de como Baltazar estaba muy pe- más que grato para estar en fa-
dos que irán adquiriendo pericia cocina en marcha, esto sirve pa- teresantes de ver. lo posible, y a Baltazar desde chi- queño cuando comenzó la milia, es un aporte que tras-
y creatividad. Además, los tres ra invitar a la familia a ver entre- co le di a probar varios sabores. pandemia, no le tocó hacer el ciende generaciones, se puede
chefs también competirán entre tención para todas las edades. -Túahoratemetesalacocinayno Le hacía las papillas en la casa y duelo de no ir al colegio y hoy ver en familia. 

EFE/JORGE MUÑIZ

Cómo el reguetón impuso el so más sorprendente si se tiene

en cuenta que Puerto Rico es un
EstadoLibreAsociadoaEstados

español por sobre el inglés Unidos. Pese a llevar casi 125

años bajo la influencia estadou-
nidense, el español sigue siendo
MÚSICA. Bad Bunny es el artista más escuchado en Spotify. el idioma principal de Puerto Ri-
co y una señal de identidad. En-
Sus pares buscan “mantenernos cerca de nuestras raíces”. tonces, ¿sin español no habría
reguetón?“Esoescorrecto”,res-

P
uerto Rico, una pequeña
isla en el Caribe, es donde
nació y se ha desarrollado
el género musical más escucha-
do en el mundo, usando el espa-
ñol como su idioma de bandera.
Bad Bunny, sin necesidad de
cantar en inglés, es “el artista
másescuchadoporsegundoaño
consecutivo y de todos los tiem-
pos en un solo día” en Spotify.
Bad Bunny destaca en su te-
ma “El Apagón” las virtudes del
climadelaisla,“lacapitaldelpe-
rreo”.Aseguraqueporeso“aho-
ratodosquierenserlatinos”,una
frase que comparte y subraya el
productor musical boricua Mr.
NaisGai, quien dijo a la agencia
de noticias Efe que “nuestro tra-
bajo como latinos es mantener-
nos cerca de nuestras raíces, y
mássitrabajasconalguiendeEs-
tados Unidos, de Reino Unido o
África”.
La importancia del idioma
español en este género es inclu-
pondió Javier “Cholongo” Gó-
mez, uno de los promotores del
género urbano en los inicios del
movimiento a principios de
1990. “El reguetón nació orgáni-
camente del grito de jóvenes
marginadosqueencontraronen
él una forma de expresarse, que
fue y es cultural”, sostuvo.  LA PUBLICIDAD DE “UN VERANO SIN TI”, DE BAD BUNNY, EN PUERTO RICO.
Cultura
TeatroMuseo despliega intensa
cartelera por su 15 aniversario
ARTES ESCÉNICAS. Serán cinco días continuos de funciones dobles que comienzan
mañana con la compañía El Choncón.
E
l pasado miércoles 13, la
Orquesta Marga Marga
dio el puntapié inicial a
las celebraciones por el 15 ani-
versario del TeatroMuseo del
Títere y el Payaso. Actividades
que continuarán mañana con
una intensa cartelera de fun-
ciones dobles (12.30 y 16.30 ho-
ras), que se extenderá hasta el
viernes 22 que incluirá un
show para adultos.
“Hemos tenido un prome-
dio de 120 obras al año, lo que
corresponde a alrededor de 72
compañías, y sin contar los en-
cuentros, festianiversarios, y
todas las funciones especiales
que van surgiendo, lo cual
abarca compañías de teatro fa-
miliar, circo, música, funciones
para primera infancia, cuenta
cuentos, stand up comedy, en-
tre otras”, indicó Felipe Lira,
encargado de programación
de la Fundación Teatromuseo
del Títere y el Payaso a la hora
de hacer un balance.
El programador de la Fun-
dación desde el 2012 comentó
que la búsqueda del Teatromu-
“Hemos tenido un
promedio de 120
obras al año, lo que
corresponde a
alrededor de 72
compañías, y sin
contar los
encuentros,
festianiversarios, y
todas las funciones
especiales que van
surgiendo”.
Felipe Lira
Programador de la
Fundación TeatroMuseo
seo durante todo este tiempo
ha sido la consolidación, inves-
tigación y difusión de lo que es
el oficio del payaso y el titirite-
ro, además de lo gratificante
que ha sido poder generar un
lazo más cercano y consolida-
do con el sinfín de artistas, na-
cionales e internacionales, que
se han presentado a lo largo de
todo este tiempo, a la vez que
con el público que les ha visita-
do, que equivale a seis mil es-
pectadores al año aproximada-
mente.
UNO A UNO
En cuanto a la cartelera que se
podrá apreciar esta semana,
será la compañía El Choncón la
encargada de abrir los fuegos
con “Juan, María y los del No-
vecientos”. Se trata de un ho-
menaje a los cómicos del cine
mudo, personificados por títe-
res de guante y que aparecen
haciendo de las suyas en las
distintas pantomimas que inte-
gran el espectáculo.
Al día siguiente está progra-
mado “El Reino de las Cosas”,
por la compañía anfitriona El
Faro. Ésta se propone respon-
der las preguntas que realizan
niñas y niños pequeños, dudas
de las más comunes a las más
rebuscadas, de cómo funcio-
nan o cómo se inventaron las
cosas. La historia se desarrolla
en un reino imaginario, que a
través de un relato divertido y
lleno de aventuras, procura
dar una explicación fantástica
a las interrogantes infantiles.
Para el miércoles 20 se es-
pera el trabajo de la compañía
Entre Gatos con “Mi amigo de
Madera”. Un payaso sumergi-
do en su mundo, se identifica
con la vida de Pinocho, quien
estará presente en cada mo-
mento de su día. De esto trata
esta obra que invita al público
a conocer el maravilloso mun-
do de una mente temerosa del
mundo (fobia social y espectro
autista), mostrando sus obse-
siones y vulnerabilidad.
“Las aventuras de Leche
Cortá”, de la compañía Teatro
Jaguar, es el montaje que se
exhibirá el día 21. Es una obra
de títeres de guante que narra
la historia de un caballito muy
despistado, llamado Leche
Cortá, y Gilberto, su amigo y
dueño. Ellos viajan por lugares
nuevos donde el olvidadizo del
caballo pondrá las cosas un po-
co complejas. Pero eso no es
todo, porque el caballo se en-
contrará con José Francisco De
García y Saavedra o “Pepe co-
mo le dicen sus amigos”, un
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022 | 27
LA SEMANA DE FUNCIONES DOBLE SE REALIZARÁ DEL 18 AL 22 DE JULIO.
hombre muy avaro que al mo-
mento de ver cualquier cosa in-
mediatamente piensa que es
de su propiedad.
Impulso Clown llega el últi-
mo día de cartelera con “Iria-
mour”, que trata sobre Chipo-
ta, una delivery de globos con
los que lleva alegría a todas y
todos. Su abuela cumple el rol
ancestral de recordarle sus raí-
ces waikas, un pueblo amazó-
nico que cuenta la historia de
cómo el universo se crea a sí
mismo, y que todo ese embro-
llo de las preocupaciones y res-
ponsabilidades son parte de un
plan malévolo del demonio He-
TEATROMUSEO DEL TÍTERE Y EL PAYASO
tu Masiri, quien se ha encarga-
do de hipnotizar a la sociedad.
La semana de funciones fi-
nalizará con una Noche de Hu-
mor ese mismo viernes, con
“VOL. 3” de La Ciscu Margaret.
Se trata una propuesta musical
creada entre fines de 2021 y co-
mienzos de 2022, en un refugio
en El Paico, donde la banda dio
rienda suelta a toda su energía,
potencia y calidad musical. Lle-
gará al TeatroMuseo con nueva
formación.
Las entradas para cada una
de las funciones tendrán un va-
lor único de $2.500 para todo
público. 
28 |
IDEAS & DEBATES
Las razones del largo
deterioro de Valparaíso
alparaíso es una ciu-
V dad de grandes atri-
butos. El ingenio y vo-
luntad con que sus habitan-
tes fueron ocupando los ce-
POR GABRIEL ALDONEY, rros dieron forma a un anfi-
EXINTENDENTE DE teatro y a una manera de vi-
vir muy singular. Los em-
VALPARAÍSO Y ACTUAL prendimientos deportivos,
PRESIDENTE DE EMPRESA culturales, sociales y en el
saber muestran ejemplos
PORTUARIA AUSTRAL
que aún perduran. Sin em-
bargo, su deterioro es evi-
dente y sus indicadores
muestran un bajo índice de
calidad de vida.
La pregunta es por qué
es así. Los factores son va-
rios, pero hay uno que se
destaca: la baja capacidad
de decisión en la gestión pú-
blica, en especial frente a
proyectos de impacto.
Cuando ello ocurre no es
posible romper inercias. En
el último tiempo hay varios
ejemplos de los cuales
aprender.
Con el proyecto T2, se in-
tentaba relevar la importan-
cia de Valparaíso como
puerto, aprovechando sus
aguas abrigadas e imple-
mentando adecuadas com-
pensaciones, como se indi-
ca en el Estudio de Impacto
Patrimonial, tantas veces ci-
tado parcialmente. Ya no es
posible llevarlo a cabo. En la
búsqueda de nuevas alter-
nativas, se debería contar
con un Plan de Manejo del
Sitio y la instalación de un
Ente Gestor que permita un
desarrollo portuario com-
patible con el área patrimo-
nial, tal como se recomien-
da en el citado Informe.
Además de tener a la vista
los cambios dentro de la in-
dustria marítima y logística,
las mayores exigencias am-
bientales, las alzas en los
costos, la temporalidad de
la solución, etc.
Junto al proyecto T2, se
inició la apertura del puerto
a la ciudad. Se organizaron
actividades con gran concu-
rrencia ciudadana como
conciertos, competencia de
boga, apertura del Muelle
Barón, habilitación del pri-
mer puerto deportivo de ca-
rácter público, etc. Y, se
concesionó Puerto Barón,
un espacio ciudadano inte-
grado a la trama urbana.
Después de más de 15 años,
el concesionario desistió de
llevarlo a cabo, abandonan-
do una inversión de US$ 156
millones. En su reemplazo
se construye un parque fi-
nanciado con recursos pú-
blicos por un monto de US$
28 millones, los que po-
drían haberse destinado a
solucionar demandas socia-
les en la comuna, de haber-
se mantenido el Proyecto
Puerto Barón. Esta decisión
implicará costos de gestión
no menores y requerirá de
un gran esfuerzo organiza-
cional para evitar que esta
área se degrade, como lo
muestra la experiencia
comparada.
El área Patrimonio de la
Humanidad sólo es una par-
te de la ciudad. En sus ce-
rros se encuentra el sentido
EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
más humano del patrimo-
nio porteño, olvidado por
mucho tiempo. No existe un
plan destinado a transfor-
mar este atributo en un fac-
tor de desarrollo sustenta-
ble y reconocido por la ciu-
dadanía. El propio sitio se
encuentra en condiciones
deplorables, salvo algunas
iniciativas privadas. Existen
proyectos que cuentan, des-
de hace años, con financia-
miento del Gobierno Regio-
nal que aún no se concre-
tan, como son la recupera-
ción de la Escuela Barros
Luco, primera experiencia
educativa con sello patrimo-
nial, y la recuperación del
edificio donde funcionará el
Instituto de Neurociencia.
Al parecer, hoy es la
oportunidad para avanzar
en el tren hacia Santiago. Se
argumenta que la carga por-
tuaria sería un factor rele-
vante para el proyecto. El
puerto no cuenta con espa-
cios suficientes para operar
con frecuencias gravitantes.
JONATHAN MANCILLA
Si lo fuera, sus vías obstacu-
lizarían el deseado acceso al
borde costero. Además, la
operación entre trenes de
pasajeros y carga, por una
misma vía, afecta la eficien-
cia de la operación. Para
captar pasajeros, la ubica-
ción de las estaciones es cla-
ve. Estas deberían estar in-
tegradas a una red de trans-
porte público. Sin esta con-
dición el tren pierde atracti-
vo. Este proyecto no puede
llevarse a cabo sin una par-
ticipación de la Región.
La descentralización
trae consigo una gran res-
ponsabilidad para las regio-
nes: generar proyectos pa-
ra competir por la capta-
ción de recursos. No hacer-
lo sería un despropósito,
dada las dificultades finan-
cieras que enfrentamos y a
la urgencia de resolver
otros problemas como son
la sequía, la creciente con-
gestión (movilidad), así co-
mo la existencia de campa-
mentos. 
 DOMINGO
P. 4/5
MINISTRA JULIETA BRODSKY
ANUNCIA INVERSIONES CON
IMPACTO REACTIVADOR EN
CULTURA Y PATRIMONIO
DOMINGO 17 DE JULIO 2022 Edición N° 887 DE REPORTAJES por Flor Arbulú

JOSÉ FRANCISCO ZÚÑIGA/AGENCIA UNO

P. 6 /7 por Nicolás Reyes

Presidente se sumó al debate

sobre caminos post Plebiscito
La arremetida del Rechazo en la mayoría de las encuestas ha hecho que distintas coaliciones
evalúen alternativas si la propuesta de texto constitucional no sortea el referéndum. En ese
escenario, el Mandatario planteó elegir nueva Convención, generando mar de reacciones.

P. 8/9 P. 10/11
SENADOR LATORRE Y LA RUTA SI BALANCE DEL RECTOR DE LA
GANARA EL RECHAZO: “HAY QUE PUCV EN LA HORA DEL ADIÓS;
CONVERSARLO, PERO DESDE EL PROPUESTA CONSTITUCIONAL
5 DE SEPTIEMBRE, NO ANTES” Y SU OPCIÓN POR EL RECHAZO
por Nicolás Reyes por Rosa Zamora

SOY VALPARAISO.CL MERCURIOVALPO.CL

 2 | Apuntes domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

AGENDA

1 2 3
MARTES 19 MIÉRCOLES 20 VIERNES 22
COMIENZA NUEVA VERSIÓN DEL FESTIVAL FUNPACIFICO INVITA A WEBINAR SOBRE IMPORTANTE PROYECTO TECNOLÓGICO SE
DE TEATRO FESTEA EN MUSEO ARTEQUIN POTENCIAL DE LA INDUSTRIA FINTECH TOMARÁ UNA NUEVA JORNADA DE VCC
Desde este martes y hasta el próximo domingo se vivirá una nueva edi- La Fundación Chilena del Pacífico (FUNPACIFICO) realizará este miérco- LosViernesdeCulturaCientíficaregresaránlapróximasemanaalMuseo
cióndelfestivaldeteatroFestea,queserealizaráenelexteriordelasde- les 20, entre las 9:00 y 10:30 horas, el webinar “El potencial de la Indus- Fonck,enelmarcodesuseriedecharlasabocadasensolucionestecno-
pendencias del Museo Artequin, ubicado a un costado de la Quinta Ver- triaFintechparaelemprendimientoylasPymes.Enconcretoytalcomo lógicas y sus implicancias en la vida de las personas. Para esta oportuni-
gara. En total son seis las obras que se presentarán durante la próxima su nombre lo indica, la actividad busca resaltar los beneficios de este ti- dad,elconversatoriollevapornombre“Lavoznoshabla…”yestádirigi-
semana, con funciones a las 12 y 16 horas. El primer día se exhibirá Zoo- po de industria para el ecosistema de emprendimiento nacional, inclui- doporMatíasZañartuSalas,directordelCentroAvanzadodeIngeniería
corro:Animalesenproblemas;elmiércolesseráelturnodeAyayai;para daslaspequeñasymedianasempresas,asícomoexperienciasyavances Eléctrica y Electrónica (AC3E) de la USM, doctor en Ingeniería eléctrica y
el jueves está agendada Yo Soy un OSO; el viernes se mostrará La gran enelAsiaPacíficorelevantesparaChile.Entrelosinvitadosdestacalapre- computación,quienentregarádetallesdeuninnovadorproyectoqueuti-
Variette; el sábado pondrán disfrutar de Fomento lector a través de las senciadelgerentedeInversiónyFinanciamientodeCorfo,FranciscoJuan liza la voz para detectar diversas patologías en nuestro cuerpo. El even-
artesescénicas;lacitaculminaráeldomingoconElReinodelasSemillas. Meneses, y director ejecutivo de la Asociación de Empresas Fintech de tosellevaráacaboenelsegundopisodelrecinto conunaforode25per-
Ventadeentradasatravésdepassline.com. ✒ Chile,ÁngelSierra.Inscripcionesenhttps://n9.cl/6yovk. ✒ sonas,respetandoelordendellegada. ✒

CRCP

PLANODETALLE LEONARDO RUBILAR/AGENCIA UNO

REGRESA EL EVENTO EMPRESARIAL

MÁS GRANDE DE QUINTA REGIÓN

P
ara el próximo 3 y 4 de
agosto está agendada la
edición26deRe-Encuen-
troEmpresarial,eventoquees or-
ganizado por la Cámara Regional
delComerciodeValparaíso(CRCP)
y que cuenta con el apoyo de Cor-
foylacolaboraciónestratégicade
ProChile.
La cita, que ha sido calificada
como “el evento empresarial más
importante de la región”, se lleva-
rá a cabo en formato híbrido, con
actividadestantopresencialesco-
movirtuales.Todoesto, conelob-
POR 84 VOTOS A FAVOR, 57 EN CONTRA Y 2 ABSTENCIONES, LA CÁMARA DE DIPUTADAS Y DIPUTADOS DEJÓ SIN EFECTO LA ACUSACIÓN CONSTITU- jetivo de abordar los desafíos que
CIONAL CONTRA LA MINISTRA DEL INTERIOR, IZQUIA SICHES, AL ACOGER LA CUESTIÓN PREVIA QUE SEÑALABA QUE LA PRESENTACIÓN NO CUM- enfrenta la industria tras el peak
PLÍA LOS REQUISITOS CONSTITUCIONALES. LA ACUSACIÓN FUE PRESENTADA POR LA BANCADA DEL PARTIDO REPUBLICANO Y PLANTEABA QUE de la crisis sanitaria.
SICHES “INFRINGIÓ LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES Y DEJÓ ESTAS SIN EJECUCIÓN”. EL FUNDADOR DEL PARTIDO, JOSÉ ANTONIO KAST, NOMBRÓ EN La instancia contará contem-
TWITTER A LOS DIPUTADOS OPOSITORES QUE VOTARON POR ACOGER LA CUESTIÓN PREVIA Y DIJO QUE DE ELLOS “FUERON LOS VOTOS QUE SAL- pla una serie de charlas magistra-
VARON A LA MINISTRA SICHES Y NI SIQUIERA PERMITIERON ENTRAR A DISCUTIR EL FONDO DE UNA ACUSACIÓN NECESARIA Y URGENTE”. les, seminarios y paneles de con-
versación,dondeseabordaránte-
máticas como inteligencia artifi-
cial, emprendimiento, innovación
sostenible y turismo post pande-
mia, entre otros tópicos, en los
cualesparticiparándestacadosex-
positores tanto nacionales como
internacionales.
Asimismo, ProChile ofrecerá
variadas actividades, destacando
lasRuedasdeNegociosInternacio-
nales: Match-Making, que convo-
carán a importadores de países
como Bolivia, Argentina, Guate-
mala,Uruguay,Brasil,EstadosUni-
dos, Paraguay, Ecuador y México.
Recordarqueel26eeesdeca-
rácter gratuito, previa inscripción
en el sitio web www.26ee.cl, don-
deseencuentradisponibletodoel
programa. ✒

EN CONTACTO QUÉ LEE LA CITA DE LA SEMANA

“
JOAQUÍN TRUJILLO, INVESTIGADOR De dónde va a sacar el Go-
@valverde_jorge
En los famosos 30 años, sorteába-
mos los shocks externos apalanca-
que recaudaría Ref. Trib.

@ignaciobriones_
DEL CEP, ACADÉMICO Y ESCRITOR
¿ bierno para devolvernos las
tierras? Vía expropiación, y

dos en cuentas fiscales ordenadas y
credibilidad de nuestras institucio-
nes económicas. Hoy las señales
apuntan a medidas populares que
profundizan los shocks externos.
@AXELKAISER
Retiren la reforma tributaria, recha-
cemos la constitución, bajemos im-
puestos y reduzcamos gasto. Siga-
mos modelo de inversión extranjera
de Uruguay. Verán como el dólar
vuelve a niveles normales.
@marcelocabrerac
Creen que subiendo “impuestos a los
ricos” lograrán mayor igualdad, con
eso caerá la inversión y el país dejará
de crecer, osea ninguna igualdad si-
no mas pobreza.
@ivanwese
El Gobierno presiona al BCCH para
que controle la inflación, frene el
desplome del peso y que no enfríe la
economía. Por su parte, con déficit
de cuenta corriente que supera el
7% y camino al 9%, anuncia gasto
adicional equivalente al 10% de lo
Se supone que “Aprobar para refor-
mar” refiere a cuestiones sustanti-
vas. Pero eso sustantivo que “moles-
ta” no fue accidente. Fue empujado
por Apruebo Dignidad (FA+PC) en la
CC. Pregunta: alguien cree que AD va
a borrar con el codo lo que ayer es-
cribió con la mano? Una ilusión.
@pepe_auth
Una pregunta que debemos respon-
dernos es si la reelección presiden-
cial y el reemplazo del Senado por
Cámara con menos atribuciones ele-
gida junto con las Municipales y con
igual N° de representantes por re-
gión mejora o empeora la goberna-
bilidad democrática.
@ProvosteYasna
Seamos claras: La propuesta de 4/7
de la derecha es una operación de
maquillaje a la Constitución del ‘80
con una fórmula que jamás usaron
en los últimos 30 años, y bajo la su-
puesta promesa de que si gana el re-
chazo habrá de todos modos otra
Constitución. Yo no seré parte de
eso.
A
dos grandes poetas chile-
nos de las nuevas genera-
ciones está leyendo el es-
critor y académico Joaquín Truji-
llo, investigador del Centro de Es-
tudiosPúblicosyautorde Andrés
Bello: libertad, imperio, estilo,
Premio Municipal de Santiago
2020-21. El primero es Eugenio
CastilloGil,queensucuartolibro,
Job (Chancacazo, 2021), “reescri-
beelgranproblemaéticoentreel
soberano del universo y el céle-
breárabeJob,eljusto,alcualper-
mitequeeldiablosometaaprue-
ba.“Ay,pesoentoncesysoyoscu-
ro como mil legajos, y en ellos se
repite la misma letra”, se queja
Job. Su poesía va interpolando
ese libro completo de la Biblia.
El segundo es Camilo Gonzá-
lezVillanuevaysupoemariopós-
tumo Poemascolombianos (Etni-
ka, 2022). “El abogado-poeta,
quetrabajóenInmigración,reco-
gió cientos de testimonios de mi-
grantes colombianos y los trans-
mutó en su finísima poesía. Con-
fiesa: ‘Pienso que es más fácil
pregonar tu desdicha que defen-
derte, flor de los cafetos desan-
grados”.Enelpoemario,“Chilees
‘elimperiodeBello’alcualvienen
a dar los hijos de un mundo en
que la luna va ‘metiéndose entre
los cadáveres”.
“Dos poetas de una obra ma-
dura, auténtica y contundente,
que como escritor me generan
una sana envidia”. ✒ Venta suscripciones y renovaciones: 226 41 26
lo mismo, la expropiación se va
a hacer cuando la persona que
tiene esa tierra la quiera vender. Y
si la vende con precio justo, ¿qué es
precio justo? De mercado. Y si no quiere vender, la
Constitución respeta la propiedad privada, ahí no se
puede hacer más”. ✒
Elisa Loncon causa polémica en conversatorio por-
que propuesta no define precio justo ni que expro-
piación dependa de la voluntad del propietario.
Director: Carlos Vergara Ehrenberg
Editora de Domingo: Rosa Zamora Cabrera
Representante legal: Karla San Martín Allison
Diseño y diagramación: Pablo Sarmiento Jiménez
Propietario: Empresa El Mercurio de Valparaíso SAP
Dirección: Esmeralda 1002, Valparaíso
Fono: (32) 226 42 64
Casilla: 57-V
Servicio al cliente: 226 41 23 y 226 41 40
Contactos: sclientevalpo@mercuriovalpo.cl
3 | Opinión
Karen Trajtemberg Díaz
Máster en Comunicación Estratégica
Directora Escuela de Periodismo
Universidad Adolfo Ibáñez
“
En este panorama, se mantiene la duda en
cuanto a cómo y bajo qué parámetros el
chileno de a pie podrá informarse realmente
respecto de la nueva Constitución y lo que de
verdad significará su voto el 4 de septiembre”.
Gonzalo Serrano del Pozo,
Doctor en Historia y director de Postgrado
Facultad de Artes Liberales
Universidad Adolfo Ibáñez
“
Hay una reflexión antropológica de cómo los
hombres somos los únicos animales que
además de producir el alcohol, lo bebemos. La
excepción: el mono aullador de Panamá, cuyo
consumo de frutas fermentadas lo vuelve
festivo, más ruidoso e incluso inestable”.
domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
A río revuelto...
E
n tierra derecha está entrando ya la campaña con miras
al plebiscito del próximo 4 de septiembre en el que los
chilenos deberán decidir si aprueban o rechazan la nue-
va Constitución. Y obviamente, en la medida en que avanza el
tiempo y se acerca el “Día D”, las posiciones empiezan a extre-
marse.
Ese es el ambiente en el que esta semana el río pareció es-
tar bastante revuelto. De partida, con la aparición de un dicta-
men de la Contraloría General de la República, a cargo de Jor-
ge Bermúdez, que advirtió que solo los organismos del Estado
que tienen entre sus funciones comunicar, como la Secretaría
General de Gobierno, pueden efectuar campañas llamando a
la gente a votar en la consulta y explicando su alcance. Ade-
más, la entidad fiscalizadora pidió sumarios en cuatro munici-
palidades de la Región Metropolitana, lo que trascendió las
fronteras de la capital y prendió las alertas también en nues-
tra zona.
Porque no son pocos los go-
biernos locales que han co-
menzado a realizar actividades
en torno a informar sobre esta
jornada de votación que, por
primera vez en una década, se-
rá obligatoria. Entonces, hay
principios que entran en juego
y que chocan unos con otros:
¿hasta dónde es prudente que
las entidades públicas se abs-
tengan de comunicar sobre el
proceso? ¿Cómo conviven la prohibición de hacer campaña con
fondos públicos, utilizando el aparataje estatal para una u otra
postura, con la necesidad de que los chilenos sepan que deben
sufragar y entiendan qué es lo que está en juego?
A partir de los 388 artículos que contiene la propuesta en-
tregada el pasado 4 de julio por la Convención Constituyente,
queda claro que es requisito sine qua non, para que este pro-
ceso sea efectivamente exitoso, que haya información de ca-
lidad y prescindente de posiciones personales, de manera
que el votante no solo reciba propaganda, sino datos que le
permitan tomar decisiones propias. Aquello cobra mayor re-
levancia en un país donde los índices de lectura son bajos y
el analfabetismo funcional es todavía una realidad, incluso
en alrededor de la mitad de la población entre 15 y 65 años,
según un estudio de la OCDE.
Una borrachera cósmica
R
efrescante como una cerveza helada en un día caluro-
so de verano. Esa podría ser la mejor definición del li-
bro que escribió el inglés Mark Forsyth y que ha sido
titulado como “Una borrachera cósmica” o “Una breve histo-
ria de la borrachera”.
En resumen, esta investigación hace un recorrido, a tra-
vés de la historia, del rol que ha tenido el alcohol en distintas
sociedades. Parte con la evolución y la diferencia entre el
consumo de alcohol del hombre al resto de los animales, la
prehistoria de la bebida, bares sumerios, Egipto, Grecia, Ro-
ma, la Biblia, pasando por China, Rusia, hasta llegar a Esta-
dos Unidos, el saloon del viejo oeste y la ley seca. En cada uno
de estos capítulos, Forsyht nos va regalando datos interesan-
tes, curiosidades y anécdotas sabrosas.
En la primera parte, hay una reflexión antropológica de
cómo los hombres somos los únicos animales que además de
producir el alcohol, lo bebemos. La excepción la constituye el
mono aullador de Panamá, cu-
yo consumo de frutas fermen-
tadas lo vuelve festivo, más
ruidoso e incluso inestable, ca-
yéndose de grandes alturas. El
asunto es que, desde el punto
de vista evolutivo, nuestro hí-
gado se adaptó para convertir
el alcohol en energía.
En esta línea, hay que en-
tender el alcohol no solo como
una bebida que nos agrada y
desinhibe, sino también como
un alimento. Ese era, por
ejemplo, el uso que les daban los británicos a la cerveza que
muchas veces se servía como desayuno. Y, por otro lado, el
alcohol era una alternativa frente al agua de dudosas proce-
dencias que no pasaba por ningún proceso de purificación.
Aunque algunas ramas del cristianismo rechazan el con-
sumo de alcohol, hay evidencias suficientes para afirmar que
su consumo es promovido en la Biblia. Desde las bodas de Ca-
ná, donde Jesús hizo su primer milagro convirtiendo el agua
en vino, hasta la Última Cena, el vino ocupó un lugar funda-
Pensar que el chileno promedio tomará la propuesta de
nueva Constitución, la leerá a conciencia y luego compren-
derá a cabalidad algo que además tiene un lenguaje muy téc-
nico, es una utopía.
Pero también lo es pensar que los organismos estatales y
locales puedan hacer una campaña informativa aséptica, en
la que no haya ningún viso de intervencionismo ni de prose-
litismo, pues estas instituciones están compuestas por per-
sonas -zoones politikones, como diría Aristóteles- y, obvia-
mente, con posturas claras respecto de qué hacer el 4 de sep-
tiembre dentro de la cámara secreta.
Entonces, el llamado de la Contraloría aparece como ilu-
sorio y probablemente solo servirá para revolver más un ga-
llinero que ya aparece bastante desordenado, abriendo la
puerta para que comiencen a aparecer acusaciones de lado a
lado, que solo enturbiarán más el ambiente. No ciertamente
para asegurar que la ciudadanía pueda votar informada.
A eso se suma la performance de la clase política, ensimis-
mada en sacarse los trapitos al sol. Esta semana el turno ha
sido de la Democracia Cristiana, que no ha podido aunar po-
siciones, pero tampoco ha sido capaz de entender que más
que añejas órdenes de partido, lo que se necesita es informa-
ción, entender en profundidad qué significa el documento al
que todos y todas pueden acceder, pero que pocos pueden
comprender.
Aquello ha dado pie además para que las redes sociales se-
an aún más pasto fértil para la aparición de fake news y desin-
formación, que lo único que hacen es complicar más el panora-
ma, en momentos en que la penetración de estas herramientas
en Chile alcanza al 83% de la población, lo que contrasta con la
credibilidad y accesibilidad a los medios de comunicación, que
han mostrado una baja considerable en los últimos 20 años, so-
bre todo entre los jóvenes y adultos profesionales.
En este panorama, se mantiene la duda en cuanto a cómo y
bajo qué parámetros el chileno de a pie podrá informarse real-
mente respecto de la nueva Constitución y lo que de verdad sig-
nificará su voto el próximo 4 de septiembre. Si las instituciones
públicas no deben inmiscuirse en aquello –so pena de caer en
desgracia ante la Contraloría- y el mundo político aparece más
preocupado de cancelarse mutuamente por una u otra postu-
ra, el ciudadano queda al margen en medio de este río extre-
madamente revuelto. Lo que sí -a diferencia de lo que plantea el
dicho popular-, en este caso no queda claro de quién será la ga-
nancia. ✒
mental: “Ese sorbo de vino cambiaría la historia de la huma-
nidad, la economía mundial y los hábitos de consumo en tie-
rras lejanas. La comunión requiere vino y, por ese motivo,
donde quiera que el cristianismo se extienda, los cristianos
tuvieron que llevar la vid consigo”. Por todas estas razones,
Benjamín Franklin, padre fundador de los Estados Unidos, lle-
gó a señalar que la existencia de vino era una prueba de que
Dios nos amaba y de que quería vernos felices.
Entre las múltiples clasificaciones que hace el autor, hay
una que resulta interesante para saber en qué lugar estamos
los chilenos: “Los antropólogos que estudian la borrachera
hacen una distinción entre lo que llaman las culturas húme-
das y las culturas secas. En las culturas húmedas hay una
gran relajación respecto del alcohol. La gente lo bebe todo el
día, lo pasan estupendamente y muy rara vez se emborra-
chan hasta perder el sentido. Las culturas secas son lo opues-
to. No son secas en el sentido de estar libres de alcohol, sino
porque la gente es recelosa y tienen reglas estrictas sobre el
momento en que se puede tomar. Entonces cuando está per-
mitido, se dejan llevar”. Basta ver lo que sucede con los jóve-
nes en las fiestas para darnos cuenta de que somos una cul-
tura seca.
Algunas de las ideas presentadas en el libro podríamos
aplicarlas al actual en debate por la nueva constitución. Ase-
gura el autor: “Cuando los antiguos persas tenían que tomar
una decisión política importante, la discutían dos veces: una
borrachos y otra sobrios. Si llegaban a la misma conclusión
en ambos debates, actuaban”. En esta misma línea, rescata
la cita de Tácito sobre los germanos y su costumbre de tomar
las decisiones importantes en los festines, cuando el alcohol
ha hecho su trabajo y la mente se encuentra mejor predis-
puesta a los buenos y sencillos pensamientos. A partir de es-
to, reflexiona Forsyht: “Si el alcohol nos hace decir la verdad
y si la política está plagada de mentiras y mentirosos ¿no ten-
dría sentido atiborrarlos de alcohol, el padre de la verdad?”.
Finalmente, queda la propuesta sobre la mesa para un
próximo debate entre Fernando Atria, Agustín Squella, Tere-
sa Marinovic y Marcela Cubillos, “ebrios como una cuba”, pa-
ra saber qué piensan, en realidad, sobre el nuevo texto cons-
titucional. ✒
4 | Entrevista
Julieta Brodsky, ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio:
“Estamos invirtiendo 2.800
millones de pesos para
esta reactivación regional”
Más de cien días lleva en el cargo y ya tuvo que enfrentar el paro de los trabajadores del
Servicio de Patrimonio, que quizás ha sido el momento más complejo de un periodo en el
que ha tenido que generar programas para levantar el sector debido a la pandemia.
Flor Arbulú Aguilera
flor.arbulu@mercuriovalpo.cl
E “
l pasado lunes, la ministra de las Culturas, las Artes y el Patri-
monio, Julieta Brodsky, cumplió cuatro meses a cargo de la
cartera. Un periodo que no ha estado exento de problemas,
siendo uno de los últimos el afrontar la huelga de los trabajadores
del Servicio de Patrimonio Cultural. “Han sido meses bastante desa-
fiantes, pero también meses en que hemos podido avanzar en temas
bien concretos y ya consolidar una hoja de ruta que nos va a permi-
tir generar un trabajo importante, por lo menos en los próximos dos
años”, asegura la secretaria de Estado en un receso durante la inten-
sa agenda que desarrolló esta semana en el Congreso Nacional.
- Ha habido públicamente dos momentos muy complejos, uno
fue el tema de los derechos de autor y otro de la huelga. ¿Han
sido los más difíciles hasta ahora?
- Han habido momentos complejos, como los que menciona. Creo que
el más difícil en términos institucionales fue el paro de funcionarios
del Patrimonio, porque eso nos presionó un poco a buscar solucio-
nes a problemas que, finalmente, no tenían que ver necesariamente
con nuestra administración, a poco más de cien días de gobierno.
- Que se vienen arrastrando...
- Son problemas de arrastre de hace muchos años. Incluso problemas
que se venían dando desde antes de la creación del propio Ministerio
(2018),peroqueobviamenteseagudizaronconlapandemia,conelpro-
ceso de instalación del Ministerio que fue complejo. Porque justo se dio
en este escenario pandémico, donde se recortaron muchos de los re-
cursos y finalmente no se lograron concretar muchas promesas que se
leshabíanhechoalosfuncionariosdelPatrimonio.Ahínuestrocompro-
miso fue abrir inmediatamente el diálogo, generar un acuerdo con los
funcionariosyenesesentidologramossalirbastantebiendelparo,ob-
viamente con compromisos asumidos que tenemos que cumplir, que
tenemos que abordar y es lo que tenemos que hacer. Pero creo que lo-
gramosreforzarlarelacióndediálogoydecolaboraciónconlosfuncio-
narios y funcionarias, y eso ha sido muy positivo. En términos de otros
procesos, lo del derecho de autor fue un impasse que ya está súper so-
lucionado. Abrimos de hecho una mesa de trabajo con las asociaciones
de derecho de autor y eso también está avanzando súper bien.
- A propósito del paro, Milán Ivelic, el exdirector del Bellas Ar-
tes, habló de la poca visibilidad que tuvo éste. ¿Usted cree que
es un síntoma de algo más?
- Sí, yo creo que ese siempre ha sido un tema en el ámbito cultural: có-
mo logramos incidir en la ciudadanía o en la vida cotidiana de la ciuda-
danía. Creo que en Chile todavía nos falta mucho trabajo para poder ha-
cer que la cultura, las artes, el patrimonio sean un elemento importan-
teenlavidacotidianadelaspersonasenChile;yesosenotótambiénpor
este paro, cuando los museos -y cuando el mundo cultural se levanta en
posdeunademanda,porejemplo,delsector-,recibegeneralmentepo-
co apoyo de la sociedad. Eso quiere decir que estamos incidiendo, qui-
zás, no lo suficiente en esta valorización del arte, la cultura, en la socie-
dad chilena y ahí tenemos trabajo que hacer, sobre todo en términos de
educación. Es muy importante generar un vínculo, que es lo que esta-
mos haciendo, mayor con el Mineduc y ahí firmamos un convenio súper
importantequenosvaapermitirincidirmuchomásenelcurrículumes-
colar(...)yfortalecernosoloeláreadeEducaciónArtística,sinotambién
la patrimonial, en DD.HH., el plurilingüismo y otras temáticas que han
estado como relegadas (...). Nosotros estamos haciendo llamados im-
portantes para, por ejemplo, que los espacios culturales se mantengan
abiertos. Ahí hemos trabajado en todo el tema de los aforos con el Min-
sal.Sabemosqueestosdosañosdepandemia,dondefinalmenteloses-
paciosculturalessemantuvieroncerrados,creoqueahísílaciudadanía
domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
(Introducir un nuevo proyecto o
indicación sustitutiva a la ley de los
Patrimonios) va a depender en gran
medida del Plebiscito del 4 de
septiembre, porque una de las
disposiciones transitorias
contempladas en la nueva
Constitución es la creación de una
Ley Integral de Patrimonio Cultural”.
“
“Otro punto importante: el criterio
de entrada al fondo no va a ser tan
disciplinar, que es lo que pasaba
dentro del Fondart, donde lo
primero que te preguntaban era a
qué disciplinas quieres postular. (...).
Estamos generando diferenciaciones
más bien por etapa del ciclo”.
notó esa falta. Se notó, hicieron falta los espacios culturales, pese a qui-
zás cuando está ahí no es tan valorado, pero cuando no está y sobre to-
do en períodos tan extensos de tiempo, ahí sí se notó.
- La pandemia reveló la precarización con la que vive el mundo
artístico y cultural, lamentablemente. ¿Cuáles son los planes
de reactivación que ustedes tienen a mediano plazo? También
tengo entendido que tienen un plan regional de reactivación.
- Efectivamente, una de las principales preocupaciones cuando asumi-
mos el gobierno fue que tenemos que reactivar el sector cultural. Sa-
bemos que la pandemia agudizó una situación de precariedad que era
bastante transversal y que estaba bien instalada en el sector cultural,
y no solo en Chile, sino a nivel mundial. También el gobierno, el mismo
Presidente Gabriel Boric nos puso como tarea reactivar este sector, ir
en apoyo al sector porque sabíamos que había sido de los más afecta-
dos por la pandemia. Ahí se arma Chile Apoya, que tiene componentes
relacionados con el sector cultural, es uno de los sectores priorizados
dentro del Plan Chile Apoya y eso tiene que ver con un trabajo, sobre
todo con el Ministerio de Economía. De hecho salimos con algunos
anuncios con el ministro Grau en torno a reactivación, porque va a ha-
ber instrumentos tanto en Corfo como en Sercotec que van a ir dirigi-
dos especialmente a cultura o van a priorizar la cultura como lugar im-
portante; y ahí está el apoyo a pymes, sectores más formalizados y
también a gremios y cooperativas. También durante la pandemia al-
gunos de fondos fueron importantes para adaptar espacios culturales
a las medidas sanitarias, para hacer protocolos sanitarios y ahora es-
tamos generando un paquete más grande de medidas, en torno a eso.
Otra medida importante para nosotros de reactivación, como decía, es
la apertura de los espacios culturales (...). Y otra medida que nosotros
estamos elaborando ya desde el Ministerio es este plan de Reactiva-
ción Regional que le hemos llamado, y que finalmente es redestinar
una serie de recursos dentro del ministerio y regionalizarlos para que
sean las mismas seremías, las comunidades en conjunto al sector cul-
tural de la misma región, las que definan donde poner los acentos en
cada región, en cada territorio.
- Que cada región priorice, en el fondo, lo que necesita.
- Y ahí estamos poniendo énfasis en tres ámbitos. Uno es difusión y cir-
culación, sobre todo circulación de contenidos, realización de eventos,
etc.; otro son mercados relacionados con la cultura y ahí pueden haber
ferias, eventos de comercialización, eventos de exhibición, etc.; y otro
es el tema formativo, también vamos a hacer instancias de formación
que vayan en directo beneficio de trabajadores y trabajadoras cultura-
les,quepuedanrealizartalleresobienquepuedanadaptarciertosmo-
delos de negocios a la nueva situación digital u otros. Con estos tres li-
neamientos, también vamos a trabajar con ciertos enfoques. Uno en el
degénero,sabiendoquelasmujeresfuerondelasmásafectadasentér-
minos de empleo y eso en el sector cultural también se notó bastante;
hay uno asociativo también: queremos promover a través de estas ini-
ciativas de reactivación que los trabajadores culturales, las empresas,
las organizaciones se asocien entre sí, colaboren y generemos econo-
mías de escala también en los territorios; y otros enfoques tienen que
ver también con este enfoque territorial, que no solo lleguen a las capi-
tales regionales (...). Estamos invirtiendo alrededor de 2.800 millones
de pesos para esta reactivación regional, lo que se va sumando a lo que
decíamos de los aforos y el trabajo con el Ministerio de Economía.
PROGRAMA DE GOBIERNO
- Entre lo que dijo el Presidente en su cuenta pública está la
creación del Estatuto del Trabajador Cultural. ¿Eso ya está co-
rriendo, cómo pretenden hacerlo, cómo quieren concretarlo?
Porque debe ser complejo, no todos los artistas ni todas las dis-
ciplinas son iguales.
- Eso requiere un proceso de participación muy intenso y eso es lo que
ahora estamos prontos a inaugurar. Hemos estado todos en un proceso
de diseño en conjunto con otros ministerios, por ejemplo con el del Tra-
bajo, incluso el de Hacienda por temas tributarios. Estamos armando un
proceso de diseño, porque justamente en nuestro programa de gobier-
no se establecía que se iba a hacer un proceso participativo y vinculante,
lo que no es menor. Estamos diseñando los diálogos sociales que se van
a empezar a llevar a cabo este año, para poder el próximo año tener ya
un proyecto de ley armado que podemos ingresar al Congreso.
- ¿Esta consulta va a incluir una indígena?
- Puede ser un tema que puede aparecer en el proceso participati-
vo, por ahora no está contemplada una consulta indígena, aunque
sí tenemos proyectada una para la Ley del Patrimonio. En este caso
del Estatuto del Trabajador Cultural, más bien el proceso de consul-
ta no va a ir dirigido tanto a personas individuales o naturales, sino
más bien a un trabajo con las asociaciones gremiales y sindicales del
sector, con el sector organizado, que ya generalmente tiene un diag-
nóstico súper claro y propuestas bastante ya armadas. Queremos ir
 5 | Entrevista
(viene de la página anterior)
relevando eso y ahí ver también que va saliendo.
- Mencionó la Ley de Patrimonios, ¿en qué está ese proceso? ¿Se
va a introducir una indicación sustitutiva?
- Justamente hace poco apareció una licitación en donde estamos con-
tratando servicios para el diseño y puesta en marcha del proceso parti-
cipativoamplio,ciudadano.Primeroquenada,esalicitaciónnosvaaper-
mitir aunar ya todos los antecedentes que tenemos al respecto, porque
laciudadaníayahahechopropuestasconlasdiscusionesanteriores.En
generalllevamosvariosgobiernosintentandosacarunaLeydePatrimo-
nio,yahísehanarmadopropuestasdelaciudadaníabienconcretas.Pe-
ro también nos va a permitir generar este diseño más concreto del pro-
cesoparticipativo,queporunladocontemplaunaconsultaindígena,pe-
ro por otro lado también contempla un proceso participativo del sector
patrimonial que ya está organizado en un frente del patrimonio; o sea
hay ahí otros sectores con los que tenemos que dialogar también. Por
otro lado, sobre qué herramientas específicas vamos a usar, si una indi-
cación sustitutiva o un nuevo proyecto de ley, eso aún lo estamos vien-
do, porque va a depender en gran medida del Plebiscito del 4 de sep-
tiembre, porque una de las disposiciones transitorias contempladas en
domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
MIGUEL CAMPOS
la nueva Constitución es la creación de una Ley Integral de Patrimonio
Cultural. Entonces, en el caso de que eso se apruebe, eso nos va a man-
datar sí o sí a elaborar un proyecto de ley totalmente nuevo, y en el caso
de que eso no se llegara a aprobar, podríamos pensar en la opción de
una indicación sustitutiva para no perder el trabajo legislativo previo.
- Otro de los temas que mencionó el Presidente en su cuenta
pública tenía que ver con el Sistema Nacional de Financiamien-
to. ¿Cómo se va a avanzar en eso? ¿Habrá cambios para la con-
vocatoria 2023 de los fondos pensando en eso a futuro?
- Sí, ya hemos estado realizando algunos cambios en los fondos. Esta
convocatoria, que está pronta a salir, ha tenido cuatro focos transver-
sales a los cinco fondos que tenemos en el Ministerio. Uno es la simpli-
ficación del proceso, que eso ha sido un proceso que ya viene desde ha-
ce tiempo, pero que ahora hemos tratado de ponerle un acento impor-
tante sobre todo buscando que no se quede gente afuera por temas ad-
ministrativos (...). Por otro lado, está el enfoque de género, el enfoque
territorial y también el enfoque de reactivación inclusiva (...). Además
se han hecho otros procesos de simplificación de líneas, por ejemplo
había fondos entre Fondart Regional y Nacional en que se generaban
LAS INVERSIONES QUE SE ESPERA HACER
EN EL SITIO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
- ¿Hay planes específicos del Ministerio para la ciudad de Val-
paraíso y para la Región de Valparaíso?
- Ahí estamos trabajando con varias temáticas. Por un lado va a es-
tar la reactivación regional, donde va a haber un enfoque importan-
te acá en Valparaíso a nivel regional, tratando un poco de salir de
solo la ciudad de Valparaíso, sino apoyar a toda la región, y estamos
también generando compromisos bien concretos en el área históri-
ca de la Ciudad Puerto, porque sabemos lo que ha pasado con el si-
tio de Patrimonio Mundial de la Unesco, ha estado muy en la mira
internacional, la propia Unesco ha estado haciendo visitas para ver
en qué vamos, y creemos que ahí todas las instituciones tenemos
que también generar un mayor compromiso con esto. Se está ar-
mando esta Corporación Municipal donde vamos a participar a tra-
vés de la Subsecretaría del Patrimonio, y ahí estamos generando un
proyecto que va a ser importante, que es la restauración del Pala-
cio Subercaseaux para la generación del Archivo Regional, y tam-
bién vamos a hacer un centro de interpretación en el Castillo San Jo-
sé, y estamos haciendo también un proyecto para pintar las facha-
das del Barrio Puerto. Ahí va a haber inversiones importantes des-
de nuestra cartera, para también mejorar todo lo que es el sitio del
patrimonio de la Unesco, y en general estamos también trabajando,
la Seremi está trabajando muy intensamente en terreno, con otras
municipalidades, con otras provincias, porque nuestro énfasis tam-
bién es la descentralización. Sobre todo se ha puesto mucho énfa-
sis en Sitios de Memoria, por ejemplo el de Santo Domingo, ahí hay
que avanzar en esos temas en la región, en el marco de este com-
promiso de gobierno con el tema de DD.HH. y Memoria.
- Todavía hay un jefe Subrogante en el Servicio de Patrimonio
Regional. ¿Se va a hacer un nuevo concurso de Alta Dirección
Pública? ¿Cuándo comienza todo ese proceso?
- Se está evaluando que en agosto entraría el concurso, ahora se es-
tá definiendo el perfil y para ingresar el concurso en agosto de este
año al Servicio Civil.
ciertos cruces, donde tenían las mismas líneas pero con modificaciones
muy pequeñas y hemos tratado, justamente a través de este enfoque
territorial, poder fortalecer más el Fondart Regional que el Nacional,
darle más énfasis a este tipo de instrumentos. Entonces de a poco, por-
que tampoco podemos cambiar todo de un día para otro, ir generando
ciertas modificaciones que vayan eliminando barreras de acceso que
tienen muchas veces estos fondos.
- Además que no es tan claro para algunas personas si el pro-
yecto que quieren postular corresponde a artes escénicas o a
Fondart Nacional. Todavía están esas limitantes.
-Eseesotropuntoimportante:elcriteriodeentradaalfondonovaaser
tandisciplinar,queesloquepasabadentrodelFondart,dondeloprime-
ro que te preguntaban era a qué disciplinas quieres postular. Para per-
mitirtambiénlatransdisciplinariedad,lainterdisciplinariedad,estamos
generando diferenciaciones más bien por etapa del ciclo, si es un pro-
yecto más bien de creación, o de investigación, o de producción, etc.
- ¿Y cómo se avanza en el Sistema Nacional de Financiamiento?
- En este segundo semestre nos vamos a meter de lleno en este diseño.
El Sistema Nacional de Financiamiento tiene que ver también con una
necesidad que tenemos de ordenar nuestro presupuesto. Somos un Mi-
nisterio en que muy pocos ítems de nuestro presupuesto están estable-
cidos por ley, solo están los fondos, pero todo lo demás finalmente pue-
decambiardeundíaparaotro(...).Aloquemerefieroesquenohayotra
ley más allá de la Ley de Presupuestos que amarre la forma en que no-
sotrosentregamoslosrecursos,oqueestablezcaciertosmontosdecom-
promiso básico. Por eso es súper importante que nosotros ordenemos
nuestro presupuesto, establezcamos criterios mucho más concretos de
porquéestamosfinanciandoaestesíyporquéaesteno,comocriterios
deingreso,desalidadelasdistintasinstituciones,etc.Además,comone-
cesitamos avanzar hacia al 1% del Presupuesto de la Nación, queremos
que eso también quede establecido por ley. Eso es importante para no-
sotros,porquenoqueremosqueenungobiernofuturoestosedesarme
y volvamos a fojas cero, con todo lo que nos ha costado llegar.
-Laúltimapreguntatienequeverconlaconmemoracióndelos50
años del Golpe, porque es su cartera la que va a liderar esta con-
memoración importante en un momento tan relevante también.
¿Cómo se viene eso?
-Laconmemoracióndelos50añosdelGolpefuecomounaurgenciaque
nossurgióapenasasumimos,inclusoenmiviajeaArgentinamuchosar-
gentinosnosdecían“bueno,nosotrosyatenemostodolistoparaconme-
morar los 50 años”. Creemos que es súper importante, además, que lo
hagamosdeformacoordinadacomogobierno,queseveaunaacciónco-
ordinada, que se vea un compromiso también como gobierno con este
tema, porque sabemos que se cumplen 50 años, pero hay heridas aún
abiertas,hayprocesosquenosehancerrado,hayinformaciónquetoda-
vía no se ha entregado. Queremos por un lado mostrar un mayor com-
promiso, avanzar en estos temas que no se han podido avanzar, y tam-
bién darle una nueva visión a la forma en que se ha entendido nuestra
historiarecienteycómosehadifundido,visibilizarvocesquehanestado
invisibilizadas,darleotrosenfoquesquehanestadoausentesunpocodel
debate público en torno a este tema, y obviamente avanzar en todo lo
que es justicia, verdad, reparación y garantías de no repetición. ✒
6 | Portada Domingo de Reportajes | EL MERCURIO DE VALPARAISO | Domingo 17 de julio de 2022
AGENCIA UNO

LOS SENADORES FRANCISCO CHAHUÁN Y XIMENA RINCÓN TRAS LA APROBACIÓN EN COMISIÓN DEL PROYECTO QUE BUSCA BAJAR EL QUÓRUM DE LA ACTUAL CONSTITUCIÓN, UNA DE LAS ALTERNATIVAS AL PLEBISCITO.

Nicolás Reyes Acevedo

reportajes@mercuriovalpo.cl

C Aprobar y mejorar,
uando se acerca a pasos agigantados el Plebiscito en que la
ciudadanía debe pronunciarse sobre la propuesta de nueva
Carta Fundamental elaborada por la Convención Constitu-
cional, distintos analistas proyectan que será una elección suma-
mente apretada, mientras otros hacen ver que diferentes encues-
tas revelan una marcada tendencia en favor del Rechazo, al punto

rechazar y reformar
que se empezó a intensificar el debate acerca de un “plan B” en ca-
so de se imponga esa opción.
Y si bien hasta entrado el fin de semana la discusión discurría
entre los “10 compromisos para una nueva Constitución” presenta-
dos por Chile Vamos y el proyecto Walker, Rincón y Araya que apun-
ta a bajar de 2/3 a 4/7 el quórum de la actual Constitución para rea-

o nueva Convención:
lizar reformas, el Presidente Gabriel Boric dio un golpe a la cátedra
el viernes, generando un mar de reacciones que difícilmente se va
a calmar en los próximos días.
El Mandatario dijo que si la propuesta de la Convención Consti-
tucional no es aprobada, se debe convocar a una nueva elección de
convencionales para que redacten el texto constitucional, porque

opciones en debate
“Chile votó de manera clara en un Plebiscito que quiere una nueva
Constitución, pero no votó solo eso, votó que quiere una nueva Cons-
titución escrita por un organismo especialmente electo para ese fin”.
Las opiniones e interpretaciones no se dejaron esperar, como
aquellas procedentes de Chile Vamos que sostienen que es un im-
plícito reconocimiento a las posibilidades del Rechazo, mientras que

de cara al Plebiscito
desde La Moneda los ministros del área política se cuadraron con
los argumentos del Presidente.
“En el caso de que se apruebe el texto propuesto, nuestra labor
como Gobierno es poder implementarlo y hacerle las mejoras que
sean necesarias para que este proceso lleve hacia la unidad del pa-
ís y hacia los cambios que nos hemos propuesto. En el caso del Re-
chazo, donde evidentemente entraría en colisión el mandato de un
80% de la población por una nueva Constitución, con la respuesta
de la población respecto a un texto específico propuesto, es que el Frente al escenario que muestran las encuestas, donde la
Presidente tiene la voluntad de que se convoque a elecciones; eso
tiene que estar aprobado en una reforma por el Congreso. De tal for- mayoría no respaldaría la propuesta constitucional, analistas
ma que tengamos una nueva oportunidad de tener un texto”, sos-
tuvo el titular de la Segpres, Giorgio Jackson. revisan las alternativas que han surgido para el día después
El secretario general de RN, Diego Schalper, opinó que las expre-
siones de Boric implican reconocer la posibilidad de que gane el Re- del referéndum. Inesperadamente, el Presidente Gabriel
chazo, pero que no es él sino la ciudadanía quien tiene que definir
cómo sigue el proceso, mientras la senadora DC Ximena Rincón ex- Boric se planteó en ese caso por convocar a una nueva
puso que en el escenario planteado habría que hacer “una nueva
modificación constitucional, habilitar un nuevo proceso y volver a elección de convencionales para redactar el texto.
preguntar a los chilenos cuál es el mecanismo que quieren”.

EL “PLAN B” A LA PALESTRA
El denominado “plan B” tiene básicamente dos vertientes. Por una
parte, los “10 compromisos para una nueva Constitución” de Chile
 7 | Portada domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
(viene de la página anterior) LEONARDO RUBILAR/AGENCIA UNO

Vamos, entre los que figuran su respaldo a un Estado social y demo-

crático de derecho; Más democracia y participación para contribuir al
bien común; Reconocimiento constitucional a los Pueblos Indígenas
en el marco de un Estado unitario y multicultural; Economía social de
mercado al servicio del desarrollo, del crecimiento equitativo y del
término de los abusos; entre otros.
“Nuestro país exige un compromiso solemne y decidido de avan-
zar hacia una nueva Constitución que permita reencontrarnos, que
favorezca los cambios que anhela la ciudadanía y busque los mayo-
res acuerdos para proyectarnos las próximas décadas con unidad y
estabilidad. Chile necesita un nuevo pacto constitucional, políticamen-
te transversal, con vocación mayoritaria y de alcance nacional”, plan-
tearon los líderes de la coalición opositora en una misiva publicada el
fin de semana pasado.
Por otra, está el proyecto presentado por los senadores de la De-
mocracia Cristiana Matías Walker y Ximena Rincón, y por Pedro Ara-
ya (Ind/PPD), que busca bajar el quórum de la actual Constitución pa-
ra realizar reformas, pasando de dos tercios a cuatro séptimos. Y aun-
que la iniciativa concita apoyo tanto en la derecha como en sectores
de centroizquierda, no logra convencer a Apruebo Dignidad, conglo-
merado oficialista que dilató el debate para incluir observaciones en
la propuesta.

UNA DISCUSIÓN POLÍTICA PERTINENTE

Pero, ¿cuán conveniente es que se plantee esta “tercera vía” cuando
quedan poco menos de dos meses para el referéndum de salida? La
periodista y académica de la Universidad Autónoma, Marcela Porto,
plantea que “la política siempre debe vislumbrar escenarios que le
ayuden a desarrollar un análisis prospectivo que contribuya a abor-
dar de mejor manera la contingencia”, enfatizando además en que
un eventual triunfo del Rechazo complica la concreción de varios as-
pectos del programa de gobierno.
Eso sí, la doctora en Ciencias Sociales hace hincapié en que “si la
opción Rechazo gana, creo que se deberá buscar la forma de resolver
el problema político que se genera tanto para el gobierno como para
quienes formamos el pueblo de Chile. Lo anterior pone a prueba la ca-
pacidad de generar acuerdos y de hacer entrar al ruedo a los actores
que efectivamente estén validados por la ciudadanía, además de sor-
tear las trabas institucionales que impone la actual Constitución”.
En lo que respecta a la opción mencionada por el Presidente de
convocar a una nueva Convención, opina que está visibilizando una
realidad que al menos tiene dos dimensiones. Una es que no se pue-
de obviar que en el Plebiscito del 2020 la ciudadanía se manifestó ma-
yoritariamente por cambiar la Carta Fundamental. “La otra dimen-
sión tiene que ver con lo institucional, con los marcos normativos en
que efectivamente la Constitución nos permite movernos. Por lo tan-
to, hay que hacer un cruce entre los marcos institucionales y la volun-
tad política de poder dar gobernabilidad y de buscar una alternativa
que nos ayude a avanzar como país”.
Por su parte, el académico del Centro de Análisis Político de la Uni-
versidad de Talca (UTalca), Mario Herrera, califica como “convenien-
te” la discusión de un “plan B” tras el Plebiscito, resaltando que “es
una información relevante para el elector” y puntualizando que de
momento los grupos que están tras el Apruebo sin cambios y del Re-
chazo para mantener tal cual la Constitución actual, apenas alcanzan
un 10% y 15%, respectivamente.
“La mayoría de la población, evidentemente quiere modificacio-
nes o al texto vigente o al de nueva Constitución. Eso implica, necesa-
riamente, tener alternativas que sean claras, es decir, que la gente del
Rechazo pueda ofrecer a la ciudadanía una opción de cambio, ya sea
para la Carta Fundamental vigente o para un nuevo texto; y para eso,
lo otro que se requiere es una modificación constitucional”, puntua-
liza el cientista político.
RECONOCIMIENTO IMPLÍCITO SOBRE RECHAZO
“Creo que este es un tema lo suficientemente relevante y gravitante
para que esté más allá del debate táctico de Apruebo o Rechazo en el
Plebiscito”, señala el académico de la Facultad de Artes Liberales de
la Universidad Adolfo Ibáñez (UAI), Fernando Wilson, quien remarca
que lo importante es encauzar el devenir el proceso constitucional
“de una forma razonable en todas las opciones”.
El doctor en Historia hace énfasis en que no se debe cerrar el ca-
ANTE EL AUMENTO DEL RECHAZO EN ALGUNAS ENCUESTAS, EXPERTOS CALIFICAN COMO ALGO “PRUDENTE” QUE SE ESTÉN EVALUANDO ALTERNATIVAS.
mino a ninguna alternativa, más aún considerando el escenario que
proyectan la mayoría de las encuestas, donde un amplio porcentaje
de los consultados optaría por rechazar la propuesta.
Tras las declaraciones vertidas el viernes por el Presidente, el aca-
démico plantea que ello constituye “el reconocimiento implícito de
que se consolida el Rechazo”, al tiempo que recuerda que la reforma
constitucional que derivó en la Convención expresa claramente que
en ese escenario continúa en vigencia la Constitución del 80, por lo
que “comete un error” al tratar de imponer un camino, “pues él no
tiene las mayorías parlamentarias para hacerlo”.
A su juicio, la opción que propone el Mandatario “no se ve políti-
camente aceptable en el sentido que la mayoría de las encuestas que
han preguntado por esto tienden más bien a favorecer el equipo de
expertos”, aparte de que duda “que vaya a haber apoyo social y me-
nos aún político para arriesgarse a repetir el ejercicio después de lo
que fue esta Convención”, y observa que difícilmente elementos co-
mo los escaños reservados o las listas de independientes van a acep-
tarse nuevamente en una reforma constitucional.
ESCENARIO DEL APRUEBO PARA MEJORAR
Para el cientista político y doctor en Estudios Americanos, Nicolás
Freire, si bien es “conveniente” discutir o elaborar una alternativa si
la propuesta de la Convención vive un revés en el Plebiscito, discrepa
con que esos intentos deban exponerse tanto a la luz pública.
Freire advierte que el principal problema de hacerlo “es que con-
versar sobre un plan B, cualesquiera sean las opciones, es estar en la
línea del Rechazo”, aunque reitera que la dificultad está en hablar so-
bre este, no en trabajarlo con reserva.
Más allá de lo anterior, en distintos sectores políticos existe una
visión bastante crítica del texto constitucional, lo cual hace presagiar
que cualquiera sea el resultado del Plebiscito se vendrá una ola de re-
formas. Pero si triunfa el Apruebo, el camino se ve complejo porque
la propuesta fija un quórum de 4/7 para cambios en el legislativo, ex-
cepto para los temas fundamentales, que además requerirán de un
plebiscito ratificatorio si no logran los 2/3.
Frente a este complejo escenario, el analista pone paños fríos y
detalla tres escenarios. En el primero, apunta a materias donde el
cambio tiene fuerte respaldo. Luego, un acuerdo transversal, aunque
no tan mayoritario, sobre aspectos del sistema político, que podrían
lograr los cuatro séptimos y terminarían siendo plebiscitados en un
“paquete”. Y un tercer conjunto de normas, como la plurinacionali-
dad, que no concitaría apoyos suficientes para reformar.
¿ABIERTOS A LOS CAMBIOS?
Fernando Wilson también menciona una serie de situaciones a con-
siderar con miras a eventuales reformas. Acusa que la coalición ofi-
cialista, sobre todo el núcleo más cercano al Presidente, “está bastan-
te lejos de ofrecer seriedad a los sectores de oposición, tanto por la
actitud que tuvieron cuando ellos lo fueron, como por el hecho de que
la misma administración Boric ha tenido que dar giros tremendamen-
te grandes respecto a sus propuestas políticas iniciales”.
Pero esto complica aun más las cosas, según la visión del docen-
te UAI, ya que con el sistema de reformas incluido en la propuesta “se
requiere un compromiso mucho más firme por parte de aquellos que
están por el Apruebo”. Además, piensa que la izquierda debiera pre-
sentar una propuesta concreta de normas que estaría dispuesta a mo-
dificar, como ya lo han hecho algunas fuerzas, tanto dentro como fue-
ra del oficialismo.
Por su parte, la académica Marcela Porto opina que ambos esce-
narios imponen un camino incierto para las reformas, tomando en
cuenta la fragmentación política del Congreso. “En el caso del Aprue-
bo tiene a su favor que claramente es la opción del gobierno y ade-
más cuenta con el respaldo de no pocas organizaciones sociales que
podrían influir en el debate y aprobación de propuestas. De todas for-
mas, se pone a prueba la capacidad política de negociación y de lle-
gar a acuerdos”, advierte. ✒
LA ESCASA APERTURA DE LA IZQUIERDA EN
MEDIO DE LA DISCUSIÓN POR UN PLAN B
En toda la ecuación de alternativas si gana el Rechazo, la única coa-
lición que no ha dado su brazo a torcer y sigue firme con un Aprue-
bo prácticamente a secas es Apruebo Dignidad, donde no se han
pronunciado sobre este escenario. De hecho, Fernando Wilson apun-
ta que “salvo por el Partido Comunista y algunos frenteamplistas,
nos encontramos con que ya hay un consenso importante respecto
a construir lo que podríamos decir que es el día siguiente”. “Si bien
es cierto que desde el Frente Amplio ya hay unas propuestas de có-
mo abordar el proceso de implementación de una nueva Constitu-
ción en caso de ganar el Apruebo, en términos prácticos, el realis-
mo político hace que más allá de optar por una opción u otra, es de-
sarrollar una aproximación que sea de carácter general y universal,
es decir, tener previstas todas las salidas, cosa que no exista preca-
riedad o temor de una alternativa con respecto a las otras”, enfati-
za el doctor en Historia. Mario Herrera, en tanto, toma de ejemplo
el proyecto para bajar el quórum de la actual Constitución, asegu-
rando que “polariza las posiciones hacia esa izquierda que está so-
lo por el Apruebo, sin reforma, y desderechiza el debate constitu-
cional sobre el Rechazo. Le plantea a la gente una determinada al-
ternativa, transformándolo en algo real, en el sentido de proponer-
lo como si fuera un acuerdo que va desde el centro a la derecha, y lo
que puede terminar haciendo es que se hagan las modificaciones al

“ “
Este es un tema lo suficiente-
mente relevante y gravitante
para que esté más allá del
debate táctico de Apruebo o
Rechazo en el plebiscito”
Fernando Wilson
Académico UAI
La política siempre debe vis-
lumbrar escenarios que le
ayuden a desarrollar un análi-
sis prospectivo que contribuya
a abordar de mejor manera la
contingencia”
Marcela Porto
Académica UA
“ “
La mayoría de la población,
evidentemente quiere modifi-
caciones o al texto vigente o al
de nueva Constitución. Eso
implica tener alternativas cla-
ras”.
Mario Herrera
Académico UTALCA
Conversar sobre un plan B,
cualesquiera sean las opcio-
nes, es estar en la línea del
Rechazo. Quien habla de un
plan B, es porque está en la
línea del Rechazo”.
Nicolás Freire
Cientista político
texto vigente”. Marcela Porto, en cambio, cuestiona el planteamien-
to de Chile Vamos con respecto a un tercer texto, subrayando que
“es una idea que no tiene viabilidad según lo dispuesto en la actual
Constitución. Por lo tanto creo que las coaliciones que impulsan es-
ta idea deben ser claras con la ciudadanía en cuanto a no levantar
falsas expectativas. Además, la redacción de un texto alternativo,
exigiría como mínimo un marco democrático, participativo, trans-
parente e institucionalmente viable. Creo que el momento político
que experimenta nuestro país, llama a los y las políticas a ser serios
y responsables en este sentido. ✒
8 | Entrevista Domingo de Reportajes | EL MERCURIO DE VALPARAISO | Domingo 17 de julio de 2022

Juan Ignacio Latorre, senador y nuevo presidente nacional de Revolución Democrática:

“Si fuera por encuestas, no

nos atreveríamos a competir”
Legislador no se deja llevar por el escenario favorable al Rechazo que muestran algunos
estudios de opinión. Asegura además que prefiere quedarse “con un texto que no tiene por
qué ser perfecto, pero en mi opinión, tiene mucha más legitimidad y nace en democracia”.
Nicolás Reyes Acevedo
reportajes@mercuriovalpo.cl

LEONARDO RUBILAR/AGENCIA UNO

P
ese al desfavorable escenario que muestran prácticamen-
te todas las encuestas en relación a la opción del Apruebo,
el senador por la Región de Valparaíso y flamante presiden-
te nacional de Revolución Democrática, Juan Ignacio Latorre,
mantiene seguridad de cara al plebiscito y de hecho saca a cola-
ción algunas mediciones que auguraban una derrota electoral pa-
ra su sector en distintos procesos.
“Recuerdo encuestas que salieron antes del plebiscito de oc-
tubre del 2020, que decían que estaban empatados el Apruebo y
el Rechazo, y el resultado fue 80% a 20%, y lo mismo nos decían
a nosotros con Boric respecto a las primarias con Jadue, o Kast en
primera o segunda vuelta. Si fuera por las encuestas o por estas
percepciones que instala la derecha, la verdad es que nosotros no
nos atreveríamos ni a competir porque siempre nos han dado por
debajo de lo que termina pasando en las urnas”, subraya el parla-
mentario.
El legislador asume algunas debilidades en la propuesta de la
Convención Constitucional, que ha sido objeto de observaciones
por varias materias, pero deja en claro que prefiere quedarse con
un texto que “no tiene por qué ser perfecto, pero en mi opinión,
tiene mucha más legitimidad, nace en democracia, con un órgano
paritario, con representación de los pueblos originarios, con inde-
pendientes, que fue aprobado en un plebiscito de entrada donde
el 80% de la población dijo ‘Nueva Constitución’ y no reformas, y
un órgano 100% elegido, no un Congreso o Convención Mixta”.
Por otra parte, Latorre lamenta que la campaña del Apruebo
haya partido más tarde que la del Rechazo -“que comenzó desde
el día uno”-. Eso sí, desdramatiza que algunos sectores apuesten
por “aprobar para mejorar” y también el hecho de que Socialismo
Democrático “quiera tener una franja aparte para hablarle a su
público, un mundo de centroizquierda concertacionista, tal vez
más moderado, que tiene temores, incertidumbre o dudas del pro-
ceso constituyente, y ellos quisieran hablarle para decirle que
aprueban el texto, la columna vertebral, y sobre esa base se pue-
den hacer ajustes en el camino”.
Respecto de los llamados de algunos rostros oficialistas a rea-
lizar cambios en determinados ministerios, el timonel de RD pos-
tula que si bien “es normal que en cualquier gobierno haya movi-
mientos de gabinete”, enfatiza que “el tema es cuándo se hace, en
qué momento, y lo que no me gusta a mí es que los partidos o par-
tidarios de la coalición oficialista estén pauteando por la prensa
al Presidente. (…) Algunos plantean que puede ser después del
plebiscito, otros que debería hacerlo antes, pero esa es una deter-
minación de tiempo y decisión política que debe tomar el Presi-
dente obviamente consultando a los partidos, buscando equili-
brios”.

RECOMPONER LA INTERNA
- ¿Cómo asume el desafío de presidir Revolución Democráti-
ca en un momento bastante complejo para el gobierno, por la
serie de dificultades que se han presentado en estos prime-
ros meses?
- Nosotros cumplimos 10 años desde que nos constituimos como
movimiento y siete desde que nos convertimos en partido. Enton-
ces, en este tiempo han pasado muchas cosas, muy intensas, de
llegar a ser gobierno, el proceso constituyente, alcaldías, etc., y
varios sectores o tendencias del partido me plantearon el desafío
de encabezar una lista, ya que hubo un llamado a elecciones anti-
cipado. Y la verdad es que le di varias vueltas, y en parte por lo que
finalmente asumo la disponibilidad para encabezar la lista de la
Dirección Nacional por dos años, es justamente el momento his-
tórico que estamos viviendo. Es decir, donde somos un partido ofi-
cialista, leal al Presidente Boric, que está recién partiendo, que ha
tenido dificultades. Y también el proceso constituyente que para
nosotros es fundamental que llegue a buen puerto, que se aprue-
be la nueva Constitución el 4 de septiembre y después viene la im-
plementación del mismo.
 9 | Entrevista
(viene de la página anterior)
- Tras la elección señaló que parte del diagnóstico que tienen es
que “hemos dejado un poquito de lado los programas de inser-
ción y formación en la interna”. ¿A qué se debe esta situación?
- Yo digo que RD es un partido de cuadros más que de masas, con mi-
litancia activa en distintos territorios de Chile. Y cuando entramos al
Gobierno quedan un poco desfondados esos territorios por un lado,
y por otro, en los últimos años, si uno mira el proceso del estallido so-
cial, después la pandemia y toda la vorágine electoral de los últimos
dos años con plebiscito, primarias, parlamentarias, y de alguna ma-
nera, la labor de la directiva y del partido estuvo más enfocada en
aquello más que en el fortalecimiento interno de la formación de cua-
dros, la inserción y el crecimiento orgánico. Ahora, nuestro desafío
parte de recoger un diagnóstico con la militancia, donde vemos que
ha entrado gente nueva, con muchas ganas de participar, pero nadie
les ha hecho un proceso de inserción, de qué significan los principios
de RD, nuestros lineamientos programáticos, ideológicos, nuestra or-
gánica, nuestra manera de funcionar internamente, nuestros regla-
mentos.
NO DEJARSE PAUTEAR
- ¿Le preocupa que con el paso de los meses el respaldo a la ges-
tión del Presidente Gabriel Boric siga a la baja, como muestran
algunas encuestas? Según la última entrega de Cadem la desa-
probación ronda un 58%.
- Tomamos las encuestas como una fotografía del momento, sobre
todo las encuestas que sacan todas las semanas. Y la verdad es que
son fotografías dinámicas, porque el Presidente Boric para la Cuen-
ta Pública de junio dio un gran discurso, hizo un llamado a la unidad,
a este “estamos todos unidos y escondemos las diferencias”, porque
eso no es así. Ese llamado fue muy genuino y ahí las encuestas arro-
jaron un aumento de la aprobación; pero a la semana siguiente hu-
bo algún error y baja. Por lo tanto, tenemos la convicción, desde el
origen del Frente Amplio, de que las encuestas nos han dado menos
de lo que realmente después ocurre en las urnas, y lo que más vale
es el proceso democrático. Entonces, no soy partidario de dejarme
pautear por las encuestas, hay que mirarlas porque son instrumen-
tos, pero son de tan corto plazo y tan dinámicas que si uno las mira
mucho se pierde para qué está en el Gobierno.
- A propósito de esta situación, diputados como Raúl Soto y Ka-
rol Cariola apuntaron hace un par de semanas a un eventual
cambio de gabinete. ¿Considera que es momento de modifica-
ciones en algunos de los ministerios?
- Desde que ganó el Presidente Boric, la decisión del partido es la de
confiar y respetar la plena atribución que tiene para conformar su
gabinete, en base a la confianza política, y es La Moneda, la Presiden-
cia, su equipo, el que tendría que ir evaluando el desempeño de ca-
da uno de los ministros, y si cumple con las expectativas del cargo.
Por tanto, es normal que en cualquier gobierno haya movimientos
de gabinete. El tema es cuándo se hace, en qué momento, y lo que no
me gusta a mí es que los partidos o partidarios de la coalición oficia-
lista estén pauteando por la prensa al Presidente. (…) Algunos plan-
tean que puede ser después del plebiscito, otros que debería hacer-
lo antes, pero esa es una determinación de tiempo y decisión políti-
ca que debe tomar el Presidente obviamente consultando a los par-
“
Lo que hemos planteado como
senadores de Apruebo Dignidad, con
el proyecto de 4/7, es que es una
estrategia electoral para el Rechazo,
que no hay ninguna urgencia de
votarlo antes del 4 de septiembre,
se puede discutir con calma y
votarlo después del plebiscito si
fuera necesario”.
tidos, buscando equilibrios, porque es lo normal que haya equilibrios
en las coaliciones, pero también considerando a la sociedad civil.
- Entre los secretarios de Estado una de las más cuestionadas ha
sido la titular de Interior, Izkia Siches, quien viene de sortear
una acusación constitucional. ¿Cómo evalúa su gestión?
- Yo creo que se ha ido fortaleciendo, y lo de la acusación constitucio-
nal creo que es algo que la fortalece más a ella; no sé si esa era la ex-
pectativa que tenía el Partido Republicano cuando presentó la acu-
sación. Yo lo he dicho antes, considero que ella ha sido muy valiente
en asumir un ministerio que es complejo, que es un fierro caliente,
además con desafíos y crisis que venían acumulándose como dije an-
tes, del periodo anterior: la crisis migratoria, el narcotráfico, el cri-
men organizado, la delincuencia, la crisis en el Wallmapu, etc. Y son
desafíos súper complejos para una persona que además no tenía ex-
periencia de gestión pública en esas materias. Ahora, yo quiero de-
cir que hay muchos personajes políticos de gran trayectoria y expe-
riencia de distintos gobiernos que han ocupado ese cargo y no sé si
domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
lo han hecho tan bien, o si han dejado la vara tan alta.
TEXTO CON MÁS LEGITIMIDAD
- El diputado Diego Schalper aseguró que “aquellos que aproba-
rían la Constitución como está son menos del 10%”. ¿Se consi-
dera dentro de dicho grupo?
- Una cosa son las encuestas y otra es el resultado en las urnas, don-
de por primera vez en la historia, la ciudadanía va a tener el derecho
de votar en un plebiscito no fraudulento como el de la Constitución
del 80’, sino en uno plenamente transparente y democrático, con vo-
to obligatorio, que ninguna encuesta puede predecir cuánta gente va
a participar. Entonces, recuerdo encuestas que salieron antes del ple-
biscito de octubre del 2020, que decían que estaban empatados el
Apruebo y el Rechazo, y el resultado fue 80% a 20%, y lo mismo nos
decían a nosotros con Boric respecto a las primarias con Jadue, o Kast
en primera o segunda vuelta. Si fuera por las encuestas o por estas
“
Todas las normas en la nueva
Constitución fueron aprobadas por
más de dos tercios, incluso algunas
como las de vivienda, con sectores
de derecha. ¿Querían unanimidad?
Si ya el quórum era exigente de
lograr mayorías en una elección
diversa, con distintas expresiones
políticas, donde la bancada de la
derecha era la más grande pero no
tenía poder de veto”.
percepciones que instala la derecha, la verdad es que nosotros no
nos atreveríamos ni a competir porque siempre nos han dado por de-
bajo de lo que termina pasando en las urnas. Recordémosle al dipu-
tado Schalper que la soberanía reside en el pueblo, y será el pueblo
soberano el que decidirá el 4 de septiembre si aprueba o no la nue-
va Constitución.
- Algunos de los temas más cuestionados de la propuesta de la
Convención dicen relación con el sistema político, los sistemas
de justicia y la plurinacionalidad. ¿Cuánto cree que se podría
modificar alguno de estos tópicos, dado los quórum que impo-
ne la nueva Carta Magna?
- Creo que todo es debatible si se aprueba la Nueva Constitución, la
conversación constitucional a partir del 5 de septiembre continúa.
En eso estoy de acuerdo con la carta del Presidente Lagos, que la con-
versación sigue. Lo que no estoy de acuerdo es con que da lo mismo
entre el Apruebo y el Rechazo, porque son dos escenarios completa-
mente distintos. Yo prefiero en ese sentido, quedarme con un texto
que no tiene por qué ser perfecto, pero en mi opinión, tiene mucha
más legitimidad, nace en democracia, con un órgano paritario, con
representación de los pueblos originarios, con independientes, que
fue aprobado en un plebiscito de entrada donde el 80% de la pobla-
ción dijo “Nueva Constitución” y no reformas, y un órgano 100% ele-
gido, no un Congreso o Convención Mixta. Y prefiero partir desde el
texto aprobado y con los mismos mecanismos constitucionales que
el texto establece.
ESTRATEGIA PARA EL RECHAZO
- Desde Chile Vamos presentaron 10 compromisos para la ela-
boración de un “tercer texto”. En el escenario de que gana el Re-
chazo. ¿El proceso debiera abrirse reformando la Constitución
actual o debe tener como base el nuevo escrito?
- Si llegara a ganar el Rechazo, hay que iniciar una conversación, pe-
ro a partir del 5 de septiembre, no antes. Lo que hace la derecha y un
sector minoritario y conservador de la Democracia Cristiana, que se
descuelga de la decisión colectiva del partido de ir por el Apruebo, es
usar todos estos elementos de los 4/7, de la declaración de los 10 pun-
tos, como una estrategia más para el Rechazo. Es decirle a la gente
que vote tranquila, porque ahora sí van a estar dispuestos a hacer los
cambios que antes no estuvieron dispuestos a hacer. Es una especie
de cheque en blanco o un certificado de fe, como dice el senador
Huenchumilla, porque son 10 puntos muy vagos, muy titulares y tam-
poco establecen con claridad si lo que quieren hacer son reformas y
parches a la Constitución actual, la del 80’ con la firma de Lagos del
2005, que se hizo a través de algunas reformas en el Congreso bino-
minal, que la derecha permitió.
- ¿Cómo recibe los planteamientos de la senadora Ximena Rin-
cón luego de que se haya dilatado la discusión por los 4/7? Ella
apuntó que estaban torpedeando la discusión legislativa.
- Decirle a la senadora Rincón que es ella la que tiene que dar expli-
caciones en su partido, respecto a cómo se descuelga de una deci-
sión colectiva de la Democracia Cristiana por el Apruebo, y se pasa al
Rechazo. Ayer (martes) la veíamos en una concentración a las afue-
ras del Congreso con sectores de ultraderecha, de los llamados “pa-
triotas” vinculados al partido Republicano, que van por el Rechazo a
secas, cuando ella se supone que quiere rechazar para reformar; pe-
ro acá está haciendo alianzas muy peligrosas con la ultraderecha. Di-
cho esto, lo que hemos planteado como senadores de Apruebo Dig-
nidad, con su proyecto de 4/7, es que es una estrategia electoral pa-
ra el Rechazo, que no hay ninguna urgencia de votarlo antes del 4 de
septiembre, que se puede discutir con calma y votarlo después del
plebiscito si fuera necesario. Si ganara el Rechazo podría ser una he-
rramienta de conversación pero no antes del plebiscito, no tiene ur-
gencia en el plano legislativo.
“¿QUERÍAN UNANIMIDAD?”
- ¿Vislumbra complejo el despliegue del oficialismo en pro del
Apruebo, considerando que entre los partidos de Socialismo De-
mocráticovaganandofuerzalaideade“aprobarparamejorar”,
posturaqueasumedebilidadeseneltextopropuestoporlaCon-
vención?
- Creo que la campaña del Apruebo ha partido tarde, mientras la del
Rechazo comenzó el día 1 de la Convención, con sectores como el de
Teresa Marinovic, y otros de extrema derecha, que buscaban ensu-
ciar el proceso y tenían todo un despliegue comunicacional para con-
fundir a la gente, con mentiras, con fake news, etc. La campaña del
Apruebo se demoró mucho en partir, está recién articulándose, pe-
ro se está dando de manera natural esta suma de los comandos te-
rritoriales en la región. Por otro lado, yo desdramatizaría esto de que
el Socialismo Democrático quiera tener una franja aparte para ha-
blarle a su público, un mundo de centroizquierda concertacionista,
tal vez más moderado, que tiene temores, incertidumbre o dudas del
proceso constituyente, y ellos quisieran hablarle para decirle que
aprueban el texto, la columna vertebral, y sobre esa base se pueden
hacer ajustes en el camino.
- El expresidente Ricardo Lagos señaló en la carta que mencio-
nabaantes,que“ChilemereceunaConstituciónquesuscitecon-
senso, Apruebo y Rechazo están lejos de convocar a la mayoría”.
¿Se debió plantear desde el inicio la posibilidad de una tercera
vía?
- Yo discrepo de esa opinión. Me gustó la respuesta que le dio Benito
Baranda en un momento, preguntando de qué mayoría estamos ha-
blando, cuando todas las normas en la nueva Constitución, fueron
aprobadas por más de 2/3, incluso algunas como las de vivienda, con
algunos sectores de Derecha. ¿Querían unanimidad? Si ya el quórum
era exigente de lograr mayorías en una elección diversa, con distin-
tas expresiones políticas, donde la bancada de la derecha era la más
grande pero no tenía poder de veto. Tal vez lo que le incomoda a cier-
ta élite política y económica, es que la derecha estaba acostumbra-
da, desde la dictadura en adelante a tener poder de veto. Por prime-
ra vez no lo tuvieron, pero tenían la bancada más grande. Me llama
la atención que a dos meses del plebiscito hagan propuestas de lo
que están dispuestos a cambiar, en vez de haberlas hecho desde el
inicio, con una actitud constructiva y no como Teresa Marinovic y
otros que ensuciaron el proceso desde el inicio. ✒
“NOS PREOCUPAN LOS PROTOCOLOS Y
SUBORDINACIONES AL PODER CIVIL REAL”
- Siendo uno de los senadores que se abstuvo en la votación del
proyectodeinfraestructuracrítica,¿quéopiniónlemerecesure-
ciente aprobación? ¿Ve ánimo del Ejecutivo en implementar es-
ta normativa, pese a los reparos que ha mostrado?
- La abstención es distinta a rechazar, porque estás planteando una
duda, la posibilidad de que el Gobierno utilice esta herramienta, pero
al mismo tiempo con ciertos reparos. ¿Cuál es nuestra preocupación?
Primero, que es demasiado amplia -pese a que se acota- la definición
de infraestructura crítica, va desde el Metro hasta hospitales, super-
mercados, caminos; segundo, está la tendencia de involucrar a las
Fuerzas Armadas en asuntos de orden público, cuando estas están pa-
ra la defensa nacional. Nos preocupan los protocolos y subordinacio-
nes al poder civil real, respecto a posibles violaciones a los Derechos
Humanos, en contexto de alteración al orden público y donde tienes
personal con armas de guerra, militares, que están entrenados para
la guerra y no para disuadir o contener problemas de orden público.
-SobreelEstadodeExcepciónenlaMacrozonaSur,diversospar-
lamentarios han solicitado no solo que se deje de tildar como
“acotado” sino que además se extienda por mayor tiempo para
no tener que revisarlo cada 15 días. ¿Estaría de acuerdo?
- El término “acotado” es un debate que instaló la derecha, porque
efectivamente ese fue el propósito del estado de excepción. Después,
el que tenga que venir cada 15 días, hay un punto, porque es una es-
pecie de ritual, se repite el debate y los mismos argumentos, enton-
ces tiende a agotarse un poco la situación. Lo que nos preocupa es que
sea un estado transitorio y no permanente, sobre todo cuando esta-
mos comenzando el gobierno. El Presidente Piñera estuvo 6 meses
con militares en el sur, y sin abordar los temas de fondo. Nosotros le
decíamos “bueno, pero qué más propone”, y terminó tirando la es-
ponja respecto a un plan para abordar los problemas políticos y la deu-
da histórica que tiene el Estado de Chile con el pueblo nación mapu-
che. Nosotros al menos levantamos un plan, que puede ser perfecti-
ble, se puede mejorar, es el plan Buen Vivir. ✒
10 | Entrevista Domingo de Reportajes | EL MERCURIO DE VALPARAISO | Domingo 17 de julio de 2022
MIGUEL CAMPOS

Claudio Elórtegui Raffo, rector de la PUCV, sobre educación superior en el texto constitucional:

“Propuesta hace una división

odiosa entre jóvenes chilenos”
“Establece que los que estudian en universidades estatales tienen el derecho reconocido a la
gratuidad, y a los otros los verá la ley”, plantea economista y académico que entrega el cargo
el 26, tras ejercerlo durante 12 años, y que se sumó a Amarillos por Chile y al Rechazo.

Rosa Zamora Cabrera

rosa.zamora@mercuriovalpo.cl

T
ras 16 años como vicerrector de Administración y Finanzas, y
otros 12 en la Rectoría de la Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, el economista y académico Claudio Elórtegui Raffo
(70, casado, tres hijos y dos nietos) se prepara para entregar la pos-
ta a su sucesor, el doctor en Didáctica de la Historia y vicerrector aca-
démico, Nelson Vásquez Lara, el próximo martes 26.
De sus planes futuros, lo que tiene más claro es que “no pienso
ocupar ningún cargo en ningún ámbito”, declara en su oficina de
avenida Brasil con avenida Argentina, instalado en una mesa late-
ral al escritorio atiborrado de libros y documentos que parecen mul-
tiplicarse a medida que se avecina la mudanza.
Se acuerda de la respuesta de Ángeka Merkel cuando le pregun-
taron lo mismo a la hora del adiós de la Cancillería de Alemania:
“Puede que intente leer algo, mis ojos empezarán a cerrarse porque
estoy cansada, por lo que tomaré una pequeña siesta y luego vere-
mos (…) He decidido no hacer nada para empezar y ver qué ocurre”.
El rector quiere disminuir el ritmo, estar tranquilo, disponer de
tiempo para él y su familia, “y tener seguramente alguna participa-
ción como ciudadano en la vida pública del país, contribuyendo con
un grano de arena a Chile, pero sin aspirar a ningún cargo”.
Además de revisar los logros de sus tres periodos en la conduc-
ción de la PUCV, fundados igualmente en la gestión de sus antece-
sores, como eslabones de una larga cadena, Elórtegui se adentra en
esta entrevista en los recovecos del sistema de educación pública
propuesto por la Convención Constitucional, y en sus razones para
sumarse a Amarillos por Chile, que adhirió a la opción Rechazo, tal
como hizo él mismo en la posición que resultó minoritaria en la jun-
ta nacional de su partido, la Democracia Cristiana.
POSICIONAMIENTO DE VANGUARDIA
- El 27 de julio de 2010, cuando usted asumió, dijo que aspira-
ba a que la PUCV cada vez más se posicionara como una de las
instituciones de vanguardia en el país. ¿Tarea cumplida?
- Yo pienso que ese objetivo está logrado. Cuando nos tocó asumir
la Rectoría, ya la universidad ocupaba un lugar destacado a nivel
nacional. Creo que eso se ha ido consolidando como fruto del es-
fuerzo y trabajo de toda la comunidad universitaria. También por
las condiciones que se fueron creando en las rectorías anteriores,
en estos 12 años pudimos alcanzar logros muy importantes que
efectivamente colocan a nuestra universidad, de acuerdo a todos
los indicadores y los distintos rankings, entre las mejores de Chi-
le, incluso ocupando un lugar destacado en América Latina.
- En sus 12 años en la Rectoría se alcanzó un recambio gene-
racional académico, se construyeron casi 30 edificios y se lo-
gró la acreditación máxima de siete años. ¿Qué cosa cree que
le quedó pendiente?
- Siempre hay cosas pendientes. Siete años son la acreditación
 11 | Entrevista
(viene de la página anterior)
“
Chile necesita una nueva
Constitución, pero una buena
Constitución. Necesitamos como
país una que sea la casa común, que
permita ir superando las divisiones
que se han producido, y ocurre que
cuando termina el proceso de la
Convención, tenemos un país más
dividido que cuando comenzó”.
máxima, pero no significa perfección, y nuestra universidad tiene
muchas cosas que mejorar en distintos ámbitos de su quehacer. Al-
go que no alcanzamos a concretar, en gran medida por la pandemia,
fue el proyecto de un centro de eventos, de extensión académica y
cultural, que incluyera una gran aula magna. Eso quedó pendiente.
- Usted dice que logros como esos no se dan de un día para otro
y que son frutos de una política de gestión mantenida en el
tiempo. ¿Es un proceso que tomó al menos tres décadas?
- Tuve suerte porque me correspondió ejercer la Rectoría en la épo-
ca de la cosecha de lo que se había sembrado en los períodos ante-
riores. Cuando se recuperó la democracia, la situación económica y
financiera de nuestra universidad era muy mala; en términos rela-
tivos estaba entre las más endeudadas del país, no porque la ges-
tión hubiese sido deficiente, sino porque en los años 80 se redujo a
la mitad el aporte estatal, que constituía más del 95% de los recur-
sos de las universidades del Consejo de Rectores, las únicas que exis-
tían entonces. Las remuneraciones cayeron a la mitad; durante mu-
cho tiempo fue imposible realizar inversiones y la universidad tuvo
que endeudarse. A contar de los 90, durante largos años, la gran ta-
rea fue reconstruirla. Paralelamente se fueron formulando políticas
que han sido estables y consistentes en el tiempo, y empezaron a
verse los resultados. Se pudo comenzar a invertir y se incorporaron
más de 250 profesores de jornada completa de la más alta calidad,
que permitieron reemplazar a académicos que ya habían alcanza-
do la edad del retiro, lo que explica los extraordinarios resultados
que se han obtenido en formación de pre y postgrado, investigación
y vinculación con el medio.
- Aparte de la expansión en infraestructura
- Por razones obvias, habíamos dejado de invertir en esa área y
nuestra infraestructura era muy antigua. Se llevó a cabo un extraor-
dinario esfuerzo de inversión, que en los años de nuestra Rectoría
ha permitido concretar la construcción de 26 edificios nuevos, que
corresponden a más de 70 mil metros cuadrados, y esto ya había co-
“
En nuestra universidad siempre se
ha privilegiado el diálogo, pero
muchas veces el movimiento
estudiantil ha optado por
movilizarse antes de que este
funcione. Los paros afectan la
continuidad de la actividad
académica y los más perjudicados
son los estudiantes y sus
menzado en el periodo del rector Alfonso Muga. Una parte muy im-
portante de esta construcción se ha realizado en Valparaíso. En el
eje Brasil tenemos seis o siete edificios ya terminados, con más de
20 mil m2, y un par de edificios en construcción o en proceso de pre-
paración para ello, lo cual demuestra entre otras cosas el gran com-
promiso de nuestra universidad con la ciudad de Valparaíso. Las uni-
versidades al final son como países en pequeño y la evidencia inter-
nacional muestra que la buena gobernanza -basada en grandes
acuerdos, pero sin excluir la diversidad- es fundamental tanto para
ellos como para las instituciones. Eso es lo que hemos tenido en es-
tas más de tres décadas centradas en un gran objetivo común que
es la búsqueda de la excelencia.
- Esto da cuenta también de un clima interno, digamos sin gran-
des confrontaciones ni sobresaltos, que permite esa continui-
dad. ¿Usted a qué lo atribuye?
- Creo que un gran activo, una gran fortaleza que ha tenido esta uni-
versidad, es la armonía interna. Me refiero especialmente a los es-
domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022
tamentos permanentes: el personal directivo, profesional, acadé-
mico, de administración y servicios, que son finalmente quienes per-
manecen. Los estudiantes son fundamentales y objeto prioritario
de nuestro quehacer, que es la formación de personas, pero final-
mente ellos van pasando. Y aquí ha habido, hasta ahora, armonía
dentro de la diversidad y una unidad en torno a un gran objetivo que
es avanzar sostenidamente en calidad, en la búsqueda de la exce-
lencia en los distintos ámbitos. Creo yo que esa es una fortaleza que
hay que cuidar a futuro, porque tiene mucho que ver con los logros
que se han alcanzado y que contribuye y forma parte de la buena
gobernanza que mencionaba.
EDUCACIÓN SUPERIOR, DISCRIMINACIÓN Y OLVIDO
- Usted ha sido un duro crítico de la opción preferencial por las
universidades estatales que adoptó la propuesta de la Conven-
ción. ¿Qué problema le ve al sistema de educación pública?
- El problema no es el apoyo a la educación pública, en este caso la
educación estatal, porque para muchos de nosotros lo público no se
agota en lo estatal. Hay un tema muy de fondo, no solo en lo relati-
vo a educación superior, sino también en educación escolar, y es que
del texto se desprende que hay dos categorías de niños y jóvenes:
aquellos que estudian en la educación estatal y aquellos que lo ha-
cen en la educación no estatal. En educación superior no hay ningu-
na palabra referida a universidades como esta, las llamadas tradi-
cionales no estatales que hoy forman la agrupación G9; que contri-
buyeron a construir el sistema de educación superior chileno -has-
ta el año 80 había ocho universidades, de las cuales seis éramos no
estatales-; que aportan la mitad de la investigación, medida en pro-
yectos, publicaciones y patentes en nuestro país, y que son ejemplo
de inclusión. O sea, se las ignora, es como si no existieran y todo se
refiere a la educación superior estatal. Algo parecido ocurre en edu-
cación escolar con el área particular subvencionada, en la cual es-
tudia más del 60% de los niños de nuestro país. Es ese carácter es-
tatista, basado en una ideología de esa índole, lo que estamos re-
chazando, no es el reconocimiento y el apoyo a las universidades es-
tatales y a la educación estatal.
- Si bien la propuesta dice que la educación superior pública va
a ser financiada con fondos basales permanentes, también de-
ja un espacio para las universidades no estatales, al señalar
que los estudios de pregrado serán gratuitos “en las institucio-
nes públicas y aquellas privadas que determine la ley”. ¿No lo
deja conforme esta disposición?
- No, para nada, porque queda sujeto a la ley y ni siquiera reconoce
lo que ya existe, que hay un conjunto importante de universidades
no estatales, incluso de las privadas creadas después del ‘80, que
ya están en gratuidad. Por eso digo que la propuesta hace una divi-
sión odiosa entre los jóvenes chilenos, porque establece que los que
estudian en las universidades estatales tienen el derecho reconoci-
do a la gratuidad, y a los otros los verá la ley. Esa es una discrimina-
ción, en mi opinión, odiosa. Y lo mismo ocurre en la educación es-
colar. Entonces, eso queda sujeto a las mayorías propias del parla-
mento. Y se nos iguala a otro grupo de universidades muy respeta-
bles, creadas después del 80, algunas de ellas de muy buena cali-
dad, pero que no se pueden comparar en aporte, vocación pública
e historia a universidades como algunas del G9 que tienen más de
100 años; a nosotros nos quedan seis para el centenario. Es borrar
esta parte de la historia de la educación superior chilena, y por eso
decimos que es refundacional.
- En el caso de que se imponga la opción Apruebo, ¿de dónde van
a sacar financiamiento las universidades no estatales del Con-
sejo de Rectores que no sean consideradas por la ley?
- Esa pregunta constituye lo que nosotros hemos planteado como
una amenaza para la existencia y desarrollo de estas universidades,
con todo el potencial peligro que eso significa para el país, para su
desarrollo, por el aporte que hacemos, y para los jóvenes que estu-
dian acá y sus familias. Lo dice el texto de la propuesta de Constitu-
ción: habrá fondos basales solo para las universidades del Estado y
eventualmente para las otras. Para algunas instituciones no estata-
les del Consejo de Rectores los fondos basales vienen desde la pri-
mera mitad del Siglo XX. Entonces, ¿de qué estamos hablando?
AMARILLOS POR CHILE: SUS RAZONES
- Usted se incorporó a Amarillos por Chile, que ya definió su op-
ción por el Rechazo. ¿Por qué adoptó esa decisión?
- Son muchas la razones por las cuales, en lo personal, adopté esa
decisión. Soy de los que piensan que Chile necesita una nueva Cons-
titución, pero una buena Constitución, no una mala, como es el pro-
yecto que se está proponiendo. Necesitamos como país una Consti-
tución que sea la casa común, que permita ir superando las divisio-
nes que se han producido, y ocurre que cuando termina el proceso
de la Convención, tenemos un país más dividido que cuando comen-
zó. Esta propuesta se asemeja más a un programa de gobierno de
izquierda dura que a una Constitución, la cual tiene que dar los mar-
cos globales. Es un texto indigenista, en un país en que no más del
12% de la población es de carácter indígena; esto no significa negar
el reconocimiento constitucional y los derechos de los pueblos ori-
ginarios, pero se parece mucho a la Constitución de Bolivia, donde
más del 60% de la población es de pueblos originarios.
El rector agrega que “este proyecto de Constitución amenaza la
unidad del Estado de Chile, contribuye a su desintegración a través
de una serie de autonomías. El sistema político propuesto no se ha
aplicado en ningún país del mundo, o sea, es un experimento, y los
“CREO QUE EL ASAMBLEÍSMO NO ES UN BUEN
MECANISMO DE GOBIERNO UNIVERSITARIO”
- Usted ha dicho que un gobierno institucional basado en el asam-
bleísmo es el camino más corto para el deterioro de las institucio-
nes. ¿Conasambleísmoserefiereporejemploaunmodelodecogo-
bierno triestamental?
- La buena gobernanza durante esta Rectoría y las anteriores se funda-
mentaenlademocraciauniversitaria.Tenemosautoridadeselegidas-di-
rectores, decanos, rector, en este caso a través de la elección de una ter-
na que se propone al gran canciller-, y un Consejo Superior que también
esgeneradodemocráticamente,ademásdelaparticipaciónqueenéltie-
nenlosconsejerosdelgrancanciller,comouncuerpocolegiadosuperior
que ejerce funciones normativas, legislativas y de control. Son estas au-
toridadeslasqueejercenlagestiónuniversitaria.Podríamosdecirquees
una democracia representativa. Creo que el asambleísmo no es un buen
mecanismo de gobierno universitario. Eso no significa que los estamen-
tos estudiantiles, académicos y de los trabajadores de administración y
servicios, profesionales, no puedan participar. De hecho, estamos en un
proceso de reforma de estatutos y creo que habrá avances en ese senti-
do, pero sin modificar el carácter fundamental de la forma de gobierno,
que no es de asambleas. Las asambleas pueden servir para otras cosas,
para deliberar y discutir, pero creo que para gobernar no son buenas.
-Austedletocóenfrentarlasmovilizacionesestudiantilesde2011.
Una década después ¿cuál es su reflexión sobre eso?
- En nuestra universidad siempre se ha privilegiado el diálogo, pero mu-
chasveceselmovimientoestudiantilhaoptadopormovilizarseantesde
que este funcione, lo que no me parece positivo. Los paros, por ejemplo,
afectan la continuidad de la actividad académica y finalmente los más
perjudicados son los propios estudiantes y sus familias. Espero que a fu-
turoesocambieyhayaunaactitudorientadaasolucionarlosproblemas.
Por ejemplo, en el año 2011, cuando el gran tema era la gratuidad en la
educación,enlaPUCV ellaprácticamenteyaexistía,atravésdemecanis-
mos distintos al que se estableció posteriormente. Y cuando se realizó el
paro feminista, en 2018, aquí ya se había instaurado una comisión con
participacióntriestamentalparaenfrentarsituacionesdeacoso,abusou
hostigamiento de distinto carácter, que funciona hasta hoy. ✒
“
Creo que un gran activo que ha
tenido esta universidad es la
armonía interna, armonía dentro de
la diversidad y unidad en torno a un
gran objetivo que es avanzar
sostenidamente en calidad, en la
búsqueda de la excelencia en los
distintos ámbitos. Esa una fortaleza
que hay que cuidar a futuro”.
países no son para experimentar. El Poder Judicial desaparece co-
mo tal y se establece un sistema de justicia, con fuerte riesgo de pér-
dida de independencia y de politización, lo que ya ha ocurrido en
otras partes. Desde el punto de vista de la seguridad, se le quitan al
Estado instrumentos como el Estado de Emergencia; desde el pun-
to de vista económico, se desalienta la inversión, se elimina la ini-
ciativa exclusiva del Ejecutivo del gasto, lo que tiende a alimentar la
inflación. Y para mí, como católico, el tema del aborto a nivel cons-
titucional no es aceptable”.
- ¿No cree en el “aprobar para mejorar” que enarbolan algunos
sectores cercanos al oficialismo?
- No. Creo que los candados que establece este proyecto constitu-
cional, que son similares o aún más fuertes que los que incluyó la
Constitución del 80, no hacen viable aquello y veo muy difícil que,
en un eventual triunfo del Apruebo, se creen las condiciones desde
el gobierno y su coalición para que ello ocurra. En cambio, en el ca-
so del triunfo del Rechazo, sí van a estar las condiciones, porque ya
se han manifestado los distintos sectores políticos y además yo es-
pero que se apruebe la reforma constitucional que disminuye a 4/7
el quórum para las reformas constitucionales. Y en todo caso, para
poder continuar el proceso constitucional, para derivar en una nue-
va y buena Constitución, que tienda a unir a Chile y no a dividirlo co-
mo el proyecto actual.
- ¿Cómo ve el momento político que enfrenta el país de cara al
plebiscito?
- Es preocupante el nivel de polarización y de división que existe, y
lo que uno espera es que, independiente de cuál sea el resultado, se
retomen los momentos de los grandes acuerdos, como fue el Acuer-
do por la Paz y la Nueva Constitución; los que posibilitaron una tran-
sición exitosa desde la dictadura hacia la democracia a fines de los
‘80, y el clima que permitió que nuestro país, tras estar en el sépti-
mo lugar en todos los indicadores económico-sociales, haya llega-
do a ser el número uno en América Latina a partir de los 90. ✒
12 | Libros domingo | EL MERCURIO DE VALPARAÍSO | Domingo 17 de julio de 2022

Eduardo Schindler, autor de Libertad y Prosperidad. La receta mágica de Suiza.

En el país donde el transporte

gratuito pierde un referéndum
Ingeniero comercial chileno y doctor en Economía Internacional radicado en Zurich devela
claves del éxito de una sociedad que hace 120 años era pobre y de limitada cultura cívica.
ARCHIVO PRIVADO
Rosa Zamora Cabrera
rosa.zamora@mercuriovalpo.cl

H
ace 120 años Suiza era una sociedad pobre, con una cultura
cívica limitada. Hoy no solo es rica y tiene creciente libertad,
sino además es segura, con alta cohesión social, los impues-
tos más bajos y los mejores servicios públicos del mundo, afirma el
economista chileno Eduardo Schindler, residente desde hace más
de 40 años en ese país y autor del libro Libertad y Prosperidad. La
receta mágica de Suiza, publicado recientemente en Chile.
“Entre 1870 y 1900 más de 300 mil personas emigraron de Sui-
za en busca de una vida mejor. Y veinte años después ya habían lle-
gado más de 150 mil trabajadores extranjeros” que requería la in-
dustria, señala el ingeniero comercial UC y doctor en Economía In-
ternacional del Graduate Institute of International Studies de Gine-
bra, quien expone que en las décadas siguientes, “los múltiples be-
neficios de la receta mágica no han hecho más que multiplicarse y
extenderse” a todos los segmentos.
“En la actualidad, Suiza tiene solo 2% de desempleo y 190 mil
puestos de trabajo buscando gente, frente a unos 160 mil desem-
pleados”, agrega, lo que responde a “una situación estructural de
base construida a lo largo de décadas” y no a medidas de ayuda eco-
nómicas puntuales.

UNA RECETA QUE FUNCIONA COMO RELOJ

Según su tesis, tres elementos son los ingredientes de la “receta má-
gica” de Suiza, con casi nueve millones de habitantes: darle a la ciu-
dadanía un rol y una responsabilidad por sobre la clase política, dis-
tribuir el poder ejecutivo en cinco o siete manos -no radicarlo en una
autoridad unipersonal-, y otorgar total autonomía política y finan-
ciera a sus 26 regiones o cantones y poco más de 2.200 comunas.
¿Es un sistema que demanda niveles éticos superiores? “Es jus-
to al contrario: niveles éticos y de cultura cívica más altos no son el
inicio sino que el resultado de un proceso basado en la receta mági-
ca. Es por ello también que niveles éticos ‘superiores’ no son una
precondición para implementar la receta en Chile y en cualquier mo-
mento”, plantea Schindler, quien se dedica a estructurar transaccio-
nes para dueños de empresas e inversionistas en Suiza, Europa y la
región del Consejo de Cooperación del Golfo.
A comienzos del 1900, subraya, el suizo medio no tenía un nivel
ético o cívico “superior” al ciudadano de cualquier otra nación en
Europa o América. “Más bien el contrario. Y no cabe duda que gra-
cias al uso de la democracia directa, la ciudadanía suiza tiene, hoy
por hoy, un nivel de cultura, madurez y responsabilidad cívica muy
por encima de aquellas en tantas otras naciones”.
Schindler postula que un nivel progresivamente más alto de ri-
queza y madurez cívica es el resultado de que la gente pueda ejer-
cer sus facultades de razonar, decidir y votar en los referéndums so-
bre todo tipo de temas de interés público.
Opina que “el argumento de que la gente no está preparada pa-
ra la democracia directa en Chile es una ‘trampa’ más de la partito-
cracia centralista para preservar sus privilegios”, como también una
muestra “de la profunda y muy dañina desconfianza de la clase po-
lítica en la gente, y del desprecio por sus derechos políticos funda-
mentales en una sociedad verdaderamente libre”.
REVÉS DE TRANSPORTE GRATIS Y VACACIONES PAGADAS
La madurez y responsabilidad cívica que menciona deriva en he-
chos, para muchos, insospechados. “Lo primero que se pregunta un
suizo al votar por determinada medida es cuánto cuesta y quién la
paga”. Así, relata, han perdido en las urnas propuestas tan atracti-
vas como gratuidad en el transporte público y seis semanas obliga-
torias pagadas de vacaciones.
¿Es una sociedad sin populismo? Eduardo Schindler plantea que
en el caso de Suiza, la ausencia de esa práctica “no se debe a que no
haya oferta de izquierda o derecha, sino que al hecho de que no hay
demanda”.
Eso porque “gracias a la democracia directa, la gente está tan
bien entrenada en evaluar argumentos en pro y contra, y también
en anticipar las consecuencias de ello, que es imposible manipular-
la, engañarla con información falsa o incompleta, o bien contentar-
la con slogans doctrinarios”, observa.
EDUARDO SCHINDLER ACABA DE PUBLICAR LIBERTAD Y PROSPERIDAD. LA RECETA MÁGICA DE SUIZA, DISPONIBLE EN CATALONIA.
QUE LAS COSAS NO CAMBIEN
¿Cómo opera la democracia directa? El autor expone que el siste-
ma le garantiza a la ciudadanía el derecho a que “toda decisión del
Estado, en cualquiera de sus tres niveles, pueda ser objetada y vo-
tada, a condición de que se junte el número de firmas necesarias en
el tiempo disponible”.
Pero eso no ocurre a cada rato, al contrario: “el 99% de todo lo
decidido por los gobiernos y parlamentos a nivel nacional, regional
y comunal entra en vigor tal como fue formulado por las autorida-
des; esto es, sin ser votado en un referendo facultativo”.
Eso significa “que el verdadero impacto y magia de la democra-
cia directa no es lo que se vota, sino que es el obligar a la clase polí-
tica a trabajar de tal manera que el 99% de lo que hace sea de tal
calidad y representatividad que no tenga que ser votado, a pesar de
tener el derecho de hacerlo”, argumenta.
El voto es voluntario y la participación en los referendos ha caí-
do del 60-80% hace un siglo a 30-60% ahora. “Una interpretación
es que la gran mayoría de la gente está muy contenta con cómo es-
tán las cosas. Hay un chiste que dice: mientras en todo el mundo la
gente va a votar ‘para que las cosas cambien’, en Suiza la gente se
moviliza solo si es necesario y para evitar que eso ocurra”.
SENTIDO COMÚN DE LA MAYORÍA
El economista plantea que el estado suizo hace pocas cosas y las ha-
ce muy bien: salud, educación, temas sociales e infraestructura, y
que todo el resto lo hacen los privados. ¿Qué pasa si hay abusos,
colusiones o malas prácticas que atentan contra los consumidores?
“Los casos de abusos o malversación de fondos públicos son pocos,
envuelven cifras muy bajas, y se descubren rápidamente”, respon-
de. “Por ello, el costo de tales imperfecciones en Suiza es insignifi-
cante respecto al que le toca pagar a las naciones con un estado
ineficiente, con una cultura de corrupción, y con una clase política
que abusa de una ciudadanía impotente y a veces resignada”.
Sostiene que ese país constituye un ejemplo de que un estado
de mayor tamaño no necesariamente es garantía de solución de los
problemas, como también que “el sentido común de la mayoría ge-
nera a la larga mejores decisiones que cualquier grupo de elite po-
lítica o intelectual”.
La existencia de gobiernos colegiados en lugar de unipersona-
les, expone, asegura que los partidos más grandes deban co gober-
nar “y hace desaparecer la ideología como elemento dominante de
la discusión, ya que es imperativo llegar a decisiones compartidas”.
Como los impuestos son votados y aprobados/rechazados por
la ciudadanía, “el tamaño/rol del Estado está definido exclusiva-
mente por lo que ella está dispuesta a pagar”, refiere. “Los políti-
cos pueden tener muchas ideas, pero si la gente no les aprueba la
plata para financiarlas, entonces eso no se hace. Bien simple”.
“La experiencia de Suiza muestra que la ideología y la demago-
gia tienen muy poco espacio en un ambiente en que la gente expe-
rimenta bien de cerca la conexión entre los impuestos que paga y
los beneficios que percibe. Si hay que elegir entre la billetera propia
y la ideología, no sólo la ideología, sino que también los políticos pro-
fesionales, la corrupción, la violencia, las injusticias y el distancia-
miento regional desaparecen como por encanto. No cabe duda que
lo mismo pasaría en Chile y en cualquier otra nación que implemen-
tara” la receta suiza, resume. ✒
 KU
La historia de ELVIS DESDE
UN CIELO CON
DIAMANTES
un niño, un AL CINE

antejardín y Se estrenó en
cines “Elvis”, que
una bomba narra la vida del
“Rey del Rock”,
dirigida por el
Juan Pablo Meneses regresa conla novela “Una historia cineasta
CULTURA & TENDENCIAS
perdida”, que cuenta una historia que parte el 11 de septiembre australiano de
17 de julio de 2022
de 1973, cuando un misil cae cerca dela casa del protagonista, “Moulin Rouge”,
suplementoku.cl
quien entonces era un niño. P3 Baz Luhrmann. P4

CEDIDA

Por Cristóbal Gaete

U
n niño de 11 años esca-
pa de casa. Tres días
después es encontra-
do sucio y mal vestido, en la Ve-
ga Central, uno de los lugares
El poeta
maldito hijo
favoritos en Santiago de su pa-
dre, Pablo de Rokha. Fue el pri-
mer hito de la accidentada vida
de Carlos, quién apenas vivió
más de cuatro décadas. “Lo en-
contraron dormitando sin za-

de Pablo de
patos. Les entregó su abrigo y
chaqueta a los vagabundos del
Cerro Blanco”, recordó Patri-
cia Tagle de Rokha, en la pre-
sentación de “Antología” (UV).
Carlos de Rokha fue el

pseudónimo que usó Carlos Dí-
az Anabalón. Nació el año 1920
en el “Puerto principal”, con
los apellidos reales de sus pa-
dres poetas, Pablo y Winétt.
Fue el primogénito de una fa-
milia maldita, con un destino
brillante y cruel que escribió
varias de las mejores páginas
de la literatura chilena.
“Los grandes poetas saben
que lo son, porque reconocen
la emoción de un lenguaje an-
cestral. Lo que perciben, sien-
ten y sufren viene de una red de
genes. Son poetas desde que
nacen y sus vidas están marca-
das por una extrema emoción
para dimensionar el terror de
existir”, afirmó Patricia Tagle
de Rokha, directora de la Fun-
dación, recordando el destino
de Carlos y su familia.
El libro cuenta con la selec-
ción del director editorial Er-
nesto Pfeiffer y de Cristián Jo-
fré, quien se encargó del prólo-
go, notas y cronología.
Se incluyen cuatro textos
en prosa que fueron rescata-
dos a manera de epílogo. Uno
de Teófilo Cid (acorde al víncu-
lo inicial de Carlos con los su-
rrealistas chilenos), otro de
Mahfúd Massís (es una nota ne-
crológica publicada en El Mer-
curio, en tanto era la pareja de
Lukó, otra hija artista de Pablo
y Winnét). Se suma un texto de
Enrique Lihn y otro de su pa-
dre, Pablo de Rokha.
La edición cuenta, además,
con ilustraciones de José de Ro-
kha, hermano de Carlos.
EL PAVOR DEL PADRE
El editor Cristián Jofré recordó
en la presentación las palabras
de pavor de Pablo a Winétt al
leer los primeros poemas de
Carlos: “Estamos perdidos, tie-
ne el signo y ya nunca podrá
CUANDO PABLO DE ROKHA LE LEYÓ LOS VERSOS DE SU HIJO CARLOS A SU ESPOSA WINÉTT, DIJO: “TIENE EL SIGNO Y YA NUNCA PODRÁ DEJAR ESTE CAMINO”.
dejar este camino”.
Carlos vivió bajo ese signo,
“rokhanamiente”. A los 16
años comenzó a publicar poe-
mas en la revista de su padre,
un año después fue internado
por primera vez en un sanato-
rio psiquiátrico, lo que se repi-
tió varias veces. También com-
partió la vida nómade por Su-
damérica, comerciando cua-
dros y dando conferencias,
creando periódicos y ganando
premios literarios. Siempre, so-
bre todo, escribiendo. Según
Jofré, escribió mucho más de lo
que conocemos, y espera en
los próximos años sacar más
material inédito a la luz.
Alcanzó a publicar en vida
dos libros: “Canto profético al
primer mundo” (1944) y “El or-
den visible” (1956). De forma
póstuma aparecieron “Memo-
rial y llaves” (1964) y “Pavana
del gallo y el arlequín” (1967),
ambos recibieron el primer
premio en los Juegos Literarios
Gabriela Mistral de la Munici-
palidad de Santiago.
“Lo encontraron
dormitando sin
zapatos. Les
entregó su
abrigo y
chaqueta a los
vagabundos del
Cerro Blanco”.
De este último título, Igna-
cio Valente, uno de los críticos
más influyentes de la segunda
mitad del siglo XX, escribió en
El Mercurio: “(…) leo con sor-
presa algunos de los poemas
más promisorios que se haya
escrito en Chile en los últimos
años. Poemas de un niño visio-
nario que conservó hasta la
muerte un extraño acento in-
fantil y un don alucinado de la
fantasía creadora”.
Lihn estampó su admira-
ción en un texto leído a dos
Rokha
“Antología” (UV) trae de vuelta los versos
de Carlos de Rokha, el heredero que logró
escribir una poesía visionaria.
años de la muerte de Carlos de
Rokha, en la Sociedad de Escri-
tores de Chile: “Me arriesgo a
expresar aquí que en la poesía
de De Rokha puede rastrearse
a lo vivo la presencia intermi-
tente de un verdadero demo-
nio poético, poseído de un fu-
ror verbal y de una especie de
infalible sentido de la unión li-
bre de las palabras”.
Lihn incluso le dedicó una
elegía donde versa “Contigo se
eclipsaba la noche”, incluido en
su libro “La pieza oscura”, don-
de muestra el impacto de su
muerte, que atravesó distintas
generaciones literarias.
“Cuandohabladelamuerte,
él ya la conoce y la desea”, ase-
guróPatriciaTagleporlasdistin-
tas alusiones a la muerte en la
poesía de Carlos de Rokha.
“Ya presentía una muerte
pronta”, afirma Jofré, en vista
de que el poeta, a los 35 años,
proyectaba una obra comple-
ta. Jofré pudo acceder al delica-
do material original, que esta-
ba guardado en una maleta, en
ce el poema que le dedica a
Rimbaud, donde podría reco-
nocerse el mismo Carlos de Ro-
kha: “Era como el canto de un
dios extraño/ Como la fuga de
un pájaro celeste/ Como un ár-
bol en llamas//(…)/ Mago he-
chicero soldado/ Despierta to-
davía tu laúd/ Pero no duer-
mes: los otros callan”.
“Perdóname el haberte da-
do la vida”, le escribió su padre
en una carta pública que es res-
catada en el volumen, donde los
compara con otros poetas visio-
“Antología” narios como Mallarmé, Baude-
laire, el conde de Lautréamont
Carlos de Rokha y el mencionado Rimbaud. “Te
Editorial UV quemaste el corazón de goza-
264 páginas dor goloso de la vida en el oficio
irreparable”, remató.
$10 mil Aquel corazón, lleno de
poesía, volvió a latir las páginas
de esta “Antología”. Carlos mu-
los que halló, por ejemplo, al- rió en una mezcla de medica-
gún poema escrito en una bol- mentos y alcohol en la casa de
sa de papel sin ninguna correc- su padre en 1962.
ción, que fue reproducido en el Seis años después lo acom-
libro, intacto. pañaría su padre con un dispa-
Entre otros inéditos, apare- ro en su boca. 
 P2 KU Libros
Qué pasa cuando se apaga la
pantalla de un crítico de cine
El crítico y director Andrés Nazarala (“Hotel Tandil”) regresa a las estanterías con la novela “Última
función”. Es un hombre postrado en una cama viviendo la agonía de las crónicas sobre séptimo arte.
Por Valeria Barahona
U
n mundo en que cada
quien puede compar-
tir en Internet qué le
pareció algo, sin el mayor atis-
bo de profesionalismo. En un
tiempo en que las opiniones en
la red van y vienen gratuita-
mente. Y si es que hay una
compensación, proviene des-
de la productora que premia a
quién sí le gustó la película o al
que quizás ni siquiera la enten-
dió. En esta realidad confusa
nada y se asfixia en un coma
diabético el crítico Aldo Rome-
ro, protagonista de “Última
función”, de Andrés Nazarala.
La trama atraviesa los quizás
últimos días del género “Críti-
ca de cine”, aquellas crónicas
que, a su vez, constituyen el
oficio real del autor.
En el libro golpea esta es-
cena: “Te traje un par de su-
plementos para que te entre-
tengas. Va el último con un
texto sobre ‘El camino’”, le di-
ce el editor al crítico mientras
éste permanece en una cama
clínica. (Terminó allí después
de desmayarse en plena
avant-première).
Con Romero saliendo en
ambulancia, el texto fue escri-
to por “un chico muy bueno
que se llama Matías Bonati. No
te preocupes, eso sí, nadie te
quitará el puesto. (…) Empezó
con un blog muy irónico. Todo
el mundo lo conocía como El
Despertador. Ahora quiere en-
trar en medios más tradiciona-
les”. Frente a esto, el crítico
pregunta si también el joven
estaba en el preestreno donde
él casi murió, pero no. “¿Y por
qué me mandaste a la avant si
podía ir después?”.
-¿La película del lanzamiento
que casi mató a Romero es de
Nicolás López? Porque también
el director es joven y tiene un
productor español que financia
comedias en Chile, como dices
en “Última función”.
-Pensé en una película comer-
cial chilena de forma genérica,
no puntualmente en una de
López. El productor español
creo que sí está inspirado en
Miguel Asensio, probablemen-
te porque años atrás me conta-
ron que dijo que los críticos de
acá no valen nada. Son curio-
sos los procesos de inspiración
a la hora de escribir un libro. Al
menos para mí. Supongo que
voy metiendo en un saco re-
cuerdos, cosas que escuché,
otras que imaginé. Todo llega a
la mesa de escritura sin convo-
catoria previa. Nunca pienso
en alguien como Asensio, pero
aquí se apareció. La idea de
ANDRÉS NAZARALA ES CRÍTICO DE CINE, ESCRITOR Y ACTUALMENTE ESTÁ GRABANDO UNA PELÍCULA EN CHILE.
que Aldo Romero esté viendo
una mala película y, peor aún,
por obligación, agrava su crisis
existencial.
-Internado en el hospital, Aldo
le tiene tirria a los matinales.
¿Qué crees que pensaría ahora
que se transformaron en noti-
cieros con chistes?
-Estar postrado en un hospital
y tener que aguantar un mati-
nal debe ser una experiencia
horrible. El que se describe en
el libro quedó un poco pasado:
es la época de los eventos para-
normales y el sensacionalismo
fantasmal. Lo de ahora no es
mucho mejor: una amalgama
de contenido político con chis-
tes malos, terrorismo informa-
tivo y notas extendidas hasta el
hastío. Creo que Romero no lo
hubiese aguantado.
“Es propio de -¿Hay alguien que haya hecho al-
go después de leer “El Guion”, de
un crítico de Robert McKee? En el libro citas
cine entregarse aqueltextocomounodelospres-
cindibles y a fines de la primera
a una revisión década de este siglo, varios fue-
de lo que ha ron en procesión a su taller que
dio en Santiago.
defendido, -El protagonista piensa en su
denostado, propio fin y creo que, entre los
hilos que presenta la novela,
ignorado”. hay una reflexión sobre los fi-
nales de películas. Es por eso
que de tanto en tanto aparecen
Robert McKee y Syd Field para
ordenar la propia historia de
Romero y, por consiguiente, la
misma novela que estamos le-
yendo. Esto es también posible
porque, en el estado febril que
está el crítico, realidad y ficción
CEDIDA
parecen confundirse. La vida
se convierte en una obra mol-
deable. Siempre fui escéptico
con estos gurús del guion.
McKee es el defensor de la he-
gemonía de un modelo de ci-
ne. Ahora que lo pienso, curio-
samente también es mencio-
nado en mi novela anterior:
“Hotel Tandil”.
-¿Es cierto lo del oráculo de Ri-
cardo Darín (“El secreto de sus
ojos”)?
-Era un juego de infancia: apa-
gaba el televisor, hacía una pre-
gunta y lo primero que escu-
chaba era la respuesta. Las co-
sas casi siempre coincidían. Es
un buen ejercicio para corro-
borar la fuerza de la casuali-
dad. Lo de Darín supongo que
surgió porque lo encontré en el
Domingo 17 de julio de 2022
“Última
función”
Andrés Nazarala
Editorial Kindberg
270 páginas
$15.900
televisor mientras escribía. Al-
do (Romero) tiene un tema
con su padre muerto y Darín
parece siempre una voz pater-
nal y centrada.
-“Los gatos no quieren ser acto-
res.Prefierenmirarpelículas.Ser
críticosdecine”,dicesenlanove-
la.¿ComoelgatoEduardo,deles-
critor Álvaro Bisama, que en su
perfil en revista Viernes dijo que
“megustaelcinechileno,incluso
las películas de Pablo Larraín”?
-Nunca leí ese perfil. De hecho,
todo eso se inspira en una vi-
vencia: yo tenía un gato cuan-
do vivía en Santiago y solíamos
mirar películas juntos. Él pare-
cía reaccionar con cada pro-
yección y yo interpretaba esos
gestos como comentarios. Te-
nía buen gusto mi Fellini. No
me extraña que alguien más
haya pensado en un gato como
crítico. Son buenos críticos y
malos actores porque se esca-
bullen de la cámara. Los pe-
rros, en cambio, son buenos
actores y malos críticos.
-También dices que “el rock and
rolleraunaformadevidasinoco-
metíamos el error de suicidar-
nos”. ¿Qué piensas de esa frase
“no se mató a tiempo”? ¿Crees
queRomeromatóunapartesuya
y la otra envejeció mal?
-Es propio de un crítico de ci-
ne entregarse a una revisión
de lo que ha defendido, de-
nostado, ignorado. Aldo lleva
ese ejercicio a todo ámbito de
su vida y se da cuenta de que
el rock and roll era su paraí-
so. Un mundo perdido como
tantos otros. Su retiro de la
música es el suicidio de uno
de los tantos Aldos que pu-
dieron haberse impuesto en
la carrera hacia la fecunda-
ción de una identidad. Final-
mente ganó el crítico de cine,
la soledad, el vampirismo de
vidas ajenas. 
 Domingo 17 de julio de 2022 Libros KU P3

La historia perdida del niño

al que le cayó una bomba
La novela “Una historia perdida”, de Juan Pablo Meneses, se abre con un episodio de infancia, cuando el11 de
Septiembre de 1973 cae una bomba cerca dela casa delprotagonista. Este es un adelanto dela obra.
IGNACIA URIBE

Por Juan Pablo Meneses

T
odos los hechos que
vienen a continua-
ción son reales y, aun
así, este libro es una novela. La
razón de esto se irá viendo
más adelante, porque ahora
mismo hay un ruido mons-
truoso de aviones de guerra
volando muy bajo y que hace
temblar los vidrios de la casa.
Parece que el techo se fuera a
partir por la mitad, y también
el jardín, y la calle angosta. El
motor del Hawker Hunter vo-
lando a baja altura brama co-
mo un dragón herido. El niño
mira todo por la ventana.
Afuera de la casa, su padre
conversa con algunos vecinos
del pasaje mientras miran al
cielo, como tratando de reco-
nocer a estos pajarracos metá-
licos. Parece un evento único,
y más lúdico que terrorífico.
El pequeño, que apenas
cumplió los cuatro años y to-
dos llaman Pablo, quiere salir a
ver las acrobacias aéreas junto
a los adultos. Camina hacia la
puerta de calle, que da a un pe-
queño antejardín, que da al pa-
saje. Su madre, que está en la
puerta de la cocina y lo alcanza
a ver, le grita: No salgas a la ca-
lle, ¡te va a caer una bomba! Y
aunque tiene pocos años y
nunca ha vivido en una guerra,
la frase le parece particular-
mente desafiante y va por el
objetivo inverso: ahora el niño
corre hasta la puerta con más
ganas. Agarra la manilla, que
está a la altura de sus ojos, y an-
tes de comenzar a girarla el rui-
do de los aviones se hace más EL CRONISTA CHILENO JUAN PABLO MENESES ES AUTOR DE “LA VIDA DE UNA VACA”, “NIÑOS FUTBOLISTAS” Y “UN DIOS PORTÁTIL”.
fuerte. Entreabrió la puerta. Se
asomó lento, asustado, ya casi, misil a dos cuadras de la casa, diante que cuenta su mejor liviano. Un plan simple, modes- recrear la historia: su madre
cuando en eso cae la bomba. y a él le dijeron que no abriera historia una y otra vez. to pero efectivo: estar en la ru- asiente atenta mientras él imita
¡Boooooom! El suelo se mueve la puerta de calle. Llevaba más de quince ta, viajar y dormir en hoteles, el ruido de los bombarderos
de un lado a otro. Él trata de El ruido de esos aviones, la años viviendo fuera de Chile, como un fóbico, como un alér- tan cerca, el niño que quiere sa-
mantenerse en pie como si fue- amenaza cumplida de la ma- con vueltas muy esporádicas, gico al hogar y la rutina. lir a ver los aviones, la madre
ra un juego de equilibrio, pero dre y su barrio bombardeado y había descubierto que aquel Cada vez que volvía a su gritándole que no lo haga o le
pierde y cae sentado. Todo re- son el primer recuerdo que Pa- relato lo devolvía de inmedia- país visitaba la casa de sus pa- caerá una bomba... entonces él
tumba tan fuerte que apenas se blo tiene. Ha intentado por to al lugar de origen y a su fa- dres, pero no se quedaba a abre la puerta, pero no alcanza
escuchan los gritos de los veci- años que sea otro, uno distinto, milia. Podía estar muy bien en dormir. Era como para com- a abrirla por completo, ¡porque
nos. Una de las ventanas no re- pero todas las imágenes que otro país, casi olvidar de dón- probar que seguían ahí, sin cae el misil! El suelo retumba, la
siste el estruendo y estalla en consigue son posteriores a ese de venía, sentirse a salvo de to- moverse, siguiendo paso a pa- ventana explota —se puede ver
tantos pedazos. El living se lle- día de los Hawker Hunter. No do lo que le molestaba del lu- so su hábito eterno. cómo el vidrio de reemplazo no
na de dagas transparentes, de tiene un registro tan certero, gar donde nació, pero apenas Uno de los grandes cambios encaja en el marco—, y Pablo,
todos los tamaños. Pablo, ro- claro y dramático que sea pre- “Una historia contaba este cuento real de su en la vida de sus padres fue de cuatro años, pierde el equili-
deado de cristales afilados, gi- vio al 11 de septiembre de 1973. protagonismo, regresaba al cambiar la ventana que estalló bro y cae al suelo.
ra la vista buscando a su ma- El día que marcó la historia
perdida” punto de partida. por el bombazo, cuando caye- Una noche de insomnio,
dre, que sigue en la puerta de del país, en que fue derrocado Los años siguientes, para su ron los rockets. Ese vidrio que haciendo cálculos inútiles pa-
la cocina: está con la cara blan- el gobierno de la Unidad Popu- Juan Pablo familia, pasaron con los altiba- explotó al lado de Pablo fue re- ra quedarse dormido, sacó la
ca, tiesa, asustada por lo que lar, que murió Salvador Allen- Meneses jos de una costumbre. De he- emplazado por uno nuevo, que cuenta de que aquella historia
está viviendo el país, lo que de y que tomó el poder la Jun- Tusquets cho, sus padres nunca se muda- no se acoplaba bien al molde. la había contado en al menos
ellos están viviendo. También ta Militar encabezada por Au- ron de barrio, ni de casa, ni de Aquel error casi imperceptible tres continentes, en más de
por descubrir la certeza de su gusto Pinochet; cuando inició
260 páginas habitación. Es probable que a él le resultaba clave: no enca- siete países y en unas quince
predicción. El niño se levanta una dictadura larga y oscura;
$16.900 por esta inmovilidad Pablo ha- jaba bien porque no era el origi- ciudades distintas. El episodio
con la dificultad con que se le- ese mismo día comenzó a fun- ya intentado hacer de su vida nal; porque el original había ex- se había transformado en un
vantan los niños a esa edad y cionar su memoria. Hasta la todo lo contrario: nunca tener plotado con el bombazo. Había buen gancho cuando quería
corre a abrazar a su madre. muerte de su madre, cuarenta una residencia fija. No acumu- algo físico, concreto, una mues- impresionar a alguien. Si lo
Llora agarrado a sus piernas, y tres años después del bom- lar objetos materiales y no alar- tra palpable de que lo sucedido contaba en el hemisferio nor-
cubiertas por una falda café; bazo, él solía repetir la anécdo- gar artificialmente sus relacio- aquel día era cierto. te sentía que lo veían como a
un avión acaba de lanzar un ta con esa gracia del come- nes de pareja, para andar más Tarde o temprano le tocaba un niño de la guerra. 
 P4 KU Cine y tv
“Elvis”, según Luhrmann: el
rey en el cielo con diamantes
Esta semana se estrenó el biopic del ídolo de Memphis a cargo del director australiano de “Moulin Rouge”. Un
festín de recursos, fantasías y postales para narrar el paso por este mundo de un ícono inoxidable.
Por Andrés Nazarala R.
E
l periodismo mató al
biopic. O, para ser más
justos, la idea de que
narrar la existencia de alguien
debe estar estrictamente ceñi-
da a los hechos como ocurrie-
ron. En lo formal, esa veraci-
dad implica un tratamiento
realista que potencie la prome-
sa de que estamos frente a una
película rigurosa ante la histo-
ria. Para los guionistas, la ope-
ración consiste en sintetizar
una vida entera, o un período
en particular, en un esquema
reduccionista que permita tra-
zar una moraleja sobre el as-
censo y caída del retratado.
Contando algunas excep-
ciones, la fórmula resulta repe-
titiva y poco estimulante. Cu-
riosamente, los mejores bio-
pics son los que logran escapar
de este esquema. Quedan en la
memoria Kurt Cobain deam-
bulando como un muerto en
vida por los territorios aleda-
ños a su mansión en “Last
Days” (Gus Van Sant, 2005) o la
multiplicidad de Bob Dylans
que desfilan por “I’m not the-
re” (Todd Haynes, 2007), por
3 PREGUNTAS
Nuevolibro de Claudia Aldana
En busca de inclusión
y diversidad
1 2
-¿Cómo partió este li-
bro? -No estaba pensa-
do como libro. Un día se
me ocurrió escribir para
mis charlas y capacitaciones un
manual que condensara datos y
númerosdeleyes.Muchasdelas
conversacionesqueteníamege-
neraban reflexiones y quería
compartirlas.Miprimerlibroso-
bre inclusión (”Downtown”) me
llevó a otros lados. Así que orde-
né estas conversaciones y de al-
guna manera logré “sacármelas
de encima”. Así, de repente,
empezóatomarforma“Diferen-
tes”. Lo envié a la editorial con
poca fe, pero ahí está publicado
y ahora espero escribir un libro
de ficción que hace rato me es-
pera para que lo termine.
EN RESUMEN
La periodista Claudia Aldana es madre de una niña con síndrome de Down que la impulsa a
plantear en el debate público los derechos de las personas con discapacidad en nuestra
sociedad. Es directora ejecutiva de la Fundación “Una Escuela Para Todos”. Ahora, con su
libro “Diferentes” (Planeta) explora nuevos ángulos de un aprendizaje para la diversidad.
“ELVIS” ES INTERPRETADO POR AUSTIN BUTLER. LA CINTA FUNCIONA COMO LA COREOGRAFÍA DE UN ESPECTÁCULO COSTOSO.
dar algunos ejemplos.
“Elvis”, de Baz Luhrmann
(“Moulin Rouge”), no evita es-
ta receta narrativa pero lo
que al director australiano
realmente le interesa es el
despliegue de postales visua-
les, juegos y recursos audiovi-
suales que usa para narrar la
gloria y hundimiento del Rey
del Rock and Roll.
La historia es narrada por
-¿Qué pudiste refle-
xionar? -Todo puede
ser “inclusivo”, pero
hay un desconoci-
mientototaldeleyesyderechos.
La educación inclusiva es, en el
mejor de los casos, integrativa:
le pide a la persona “diferente”
esfuerzossupremosparaponer-
se a la altura del resto, en vez de
acogerlo con toda su diversidad.
Es lo mismo que tolerar: las per-
sonas no existen para que otro
las “tolere”. No es buena volun-
tad: es derecho. Me molesta que
al hablar de inclusión se apela a
laempatía.Noesdesdeeselugar
que debemos comunicar: es
desde el derecho de la otra per-
sona a acceder a rehabilitación,
educación, salud y vida social.
el infame Coronel Tom Parker
(Tom Hanks), convertido aquí
en un villano de cuentos. La
doncella torturada es, por su-
puesto, Elvis. En el universo
queer y kitsch de Luhrmann
llamar doncella a Presley no
parece fuera de lugar. Y en eso
radica su encanto. El cineasta
que llevó “Romeo y Julieta” a
Verona Beach sin cambiar los
diálogos originales de Shakes-
3
-¿Cómo estamos res-
pecto a los derechos
de las personas con
discapacidad? Mejor
que hace 20 años, pero aún no
esobligatorioqueloscolegiosre-
cibananiños,niñasyadolescen-
tescondiscapacidad.Unodeca-
dadiezegresadeeducaciónme-
dia. Hay una ley que obliga a las
empresas de más de cien perso-
nas a contratar un 1% de perso-
nas con discapacidad, lo que es
absurdo, si no les hemos dado
educación. Muchos prefieren
pagarlamultaaincluirysobrela
ley de inclusión en los colegios
hay padres, madres y apodera-
dos haciendo lobby para que no
nos reciban. Una falta de huma-
nidad impresentable.
peare, vuelve ahora al desen-
caje, la estilización radical y el
montaje de videoclip. Regresa
más exagerado y ambicioso
que antes. “Elvis” debe ser el
biopic más costoso y pompo-
so de la historia.
Lo interesante es que fun-
ciona como una experiencia
sensorial hipnótica que no se
esfuerza por respetar los acon-
tecimientos verdaderos. El mis-
CLAUDIA ALDANA REALIZA CAPACITACIONES EN DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD.
FOTOGRAMA
mo Elvis, interpretado por Aus-
tin Butler, es una figura idealiza-
da que poco se parece al Elvis
Aaron Presley original. Al igual
que Franco Zeffirelli en “Ro-
meo y Julieta” (1968) –un claro
referente de Luhrmann–, hay
aquí un homenaje a la belleza
masculina que la película ex-
plota en cientos de postales car-
gadas de preciosidad artificial.
Los filtros cromáticos del filme
Domingo 17 de julio de 2022
EN RESUMEN
“Elvis” es el sexto
largometraje del
australiano.
nos sugieren desde un comien-
zo que este no es un biopic con-
vencional sino que una suerte
de fantasía inspirada en Elvis.
¿Hay bemoles? Sí, como
en todo lo que ha hecho Baz
Luhrmann. Su debilidad va
siempre por el mismo lado: el
asombro por los colores, los
sonidos, las fragmentaciones
y las formas del mundo man-
tiene todo en una superficie
sin profundidad. Y algo más:
el exceso de duración (159 mi-
nutos) puede volver todo un
poco cansador. Como un lar-
go videoclip.
Con todo, “Elvis” es intere-
sante como el resto de la obra
de Luhrmann, un director de
cine que en el fondo es un gran
coreógrafo de espectáculos
costosos. Este salió 85 millones
de dólares. Un precio estratos-
férico, a la altura de las suntuo-
sidades propias del cantante
que “abandonó el edificio” a los
42 años de edad, el 16 de agosto
de 1977. Respetos al Rey. 
DAVID GÓMEZ