Hagamos un ángel

AUTOR: GUILLERMO FERNÁNDEZ (Costa Rica 1962) es autor de varios géneros. Algunos de
sus libros son las novelas: Babelia, Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2006; Ojos de
muertos, Uruk Editores, 2012 y Te busco en las tinieblas, Uruk Editores, 2015. Algunos de sus
libros em cuento son: Hagamos un ángel, Editorial UNA, 2002 y Tu nombre será borrado del
mundo, Editorial Arboleda, 2013. En poesia, se pueden citar: La mar entre las islas, Editorial Costa
Rica, 1983; Atrios, Editorial Costa Rica, 1994; Danzas, EUNED, Editorial de la Universidad Estatal
a Distancia, 2002
GÉNERO LITERARIO Y CARACTERÍSTICAS PRESENTES:
Cuento
 Escrita en prosa (párrafos continuos)
 Enfoca un solo tema o desarrolla un solo conflicto.
 Suele ser breve.
 Tiene pocos personajes
 Es sistemático: no se detiene en el análisis de los detalles.
 NO profundiza en la descripción de personajes, ambientes y acontecimientos.

MOVIMIENTO LITERARIO Y CARACTERÍSTICAS PRESENTES:

(Por su ubicación temporal y características, convergen dos movimientos; pero nos vamos
a ubicar en uno nuevo para ir aprendiendo más).
Generación Posmoderna: La generación del desencanto o Posmodernidad (1980-act.) A partir
de los años ochenta, surge un nuevo periodo en la literatura costarricense.
 Predomina el ambiente urbano, pero ya no plantea soluciones políticas ni sociales.
 Encontramos el deseo de exteriorizar el mundo interior y hacer el mundo exterior.
 Vemos una preocupación por las minorías.
 Los “parias” de la sociedad costarricense (burócratas arruinados, criminales, homosexuales
y prostitutas), se hacen dueños de la narrativa de autores importantes.
MUNDO MOSTRADO
(Aquí mencionaremos algunos de los elementos básicos; sin embargo, recuerde que deben leer
los pdf de análisis literarios y mundo mostrado para incluir otros elementos)
Personaje principal:
El ángel:
 Construido con materiales reciclados y robados (el estereofón, el mecate para el pelo, la
tela de yute, cartulina, etc)
  No tiene alas, se las cortaron.
 Al principio, come solamente rosas. Y lo hace de la siguiente manera:

“A veces solo las mira atentamente, como si no las quisiera y, después de unos segundos, saca
una lengüilla tan pequeña como la de un pájaro y las empapa de saliva. Las rosas se llenan de un
brillo parecido al amanecer. Luego les arranca los pétalos, con ternura, uno por uno, cuando ya
las flores parecen luces de bengala, pero no con sus dientes. Los pétalos se deshacen antes de
llegar a su boca, resplandeciendo.”

 Tiene pesadillas y se ve su verdadera personalidad cuando los tiene:

“hemos visto que el ángel tiene sueños del mundo de donde fue arrancado.

Cuando esto le ocurre su piel de cartulina se oscurece. Sus ojos angélicos se vuelven diabólicos.
Una vocecilla gimiente sale de su boca y nos llena de melancolía. Es como una canción.

La melodía es tan hermosa que ambas nos abrazamos, llorando.”

 Luego, avanzando el cuento, come personas sin esperanzas, solo ese tipo de personas,
siguiendo estos pasos:
“ En menos de lo que canta un gallo, nuestro amigo se incorpora de su aparente timidez, hace
como si ensanchara las alas –recuerde que se las hemos cortado–, embruja al oyente con himnos
desgarradores, y sin que se percate lo engulle con su boca de pájaro, como si fuera una termita.
Al igual que las rosas, todos desaparecen, sin dejar rastro, en una estela brillante.”
Personajes secundarios:
Ester: Niña de 12 años que escribe la carta y que construye, junto a su vecina y amiga, el ángel
de una revista rescatada de la basura. Es parte de una familia numerosa y vive en un precario.
Cree que el ángel toma vida por que las niñas son los seres más poderosos. Ellas creen que
están haciendo un bien al mundo.

Antonia: Niña, de 12 años, que junto a su vecina construye el ángel, es parte de una familia
numerosa y vive en un precario. En su patio, en una destartalada bodega es donde confeccionan
el ángel. Ella cree que el ángel tomo vida porque ellas deseaban mucho algo bonito en su vida.
Ella informa del plan de ambas de que se acabe la gente mala y se levanten edificios bellos.

La reportera: está casada y tiene hijos. Trabaja en una revista y su editora le da la carta. Es
curiosa (puesto que luego de leer la carta decide ir al caserío) y es precavida (ya que deja el
carro en el parqueo para que no se lo roben). Al final, le da miedo descubrir que es una persona
sin esperanzas (infeliz) y se niega ver el ángel en persona (Sale corriendo).
 Personajes incidentales

La editora: Es quien le da la carta a la reportera molesta porque cree que es una broma.
Esposo e hijos: Son la familia de la reportera.
Padre alcohólico: Es el padre de Antonia, primero en ser devorado por el ángel.
Abuela y tía de Antonia: Segundas en ser devoradas por el ángel.
Abuela Ester: Tercera en ser devoradas por el ángel.
La maestra: Quien impulsa la aficción de la lectura.

Tiempo presente
Lineal: Puesto que la historia inicia relatando todo el proceso desde el inicio.

Tipo de narrador
Protagonista: La narradora predominante es la reportera que cuenta toda historia y la lectura
de la carta, junto con los detalles de su visita y la descripción del lugar convertido al final del
cuento.

Espacios presentes:
Físico: Se da en un barrio tipo precario (caserío).

“ nuestro caserío es casi siempre gris. Las fachadas de las casas están torcidas. Los techos se
inclinan y se comban como si sostuvieran pesados elefantes. Desde allí su peso obliga no solo a
los sillones sino también a cosas tan pequeñas como roperos y vasos. En nuestro caserío la
mayoría tomó en serio esto de ser pobre. Nadie pinta las paredes. Las grietas se dejan durante
largos años, como si no hubiera tablas en algún aserradero que se pudieran obtener a un precio
módico. Como nadie quiere ver mucho en el interior de las casas, la luz casi no existe. El televisor
pasa prendido todo el día, tal vez para que nadie ose hablar sobre asuntos importantes.”

Social: Es un barrio de clase muy baja.

Psicológico: Es un lugar gris y depremiente que hace que las personas no quieran salir adelante
ni progresar.

“Es libertad de las personas dejar que un faltante de suerte destruya sus días y sus pocas
posesiones. (…) tal vez para que nadie ose hablar sobre asuntos importantes.)

Religioso: La presencia del ángel como elemento religioso, como signo de “esperanza”.

Ético: Valoración entre lo bueno y lo malo a la hora de “devorar” personas solo por su
desesperanza y la idea de crear un barrio hermoso.

Jurídico: Barrio peligroso, faltante a las leyes.

“Cuando suceden cosas terribles como muertes, peleas o borracheras, nosotras no ofrecemos
curiosidad.”
Educativo: Presencia de la educación en primaria.

“Mi maestra nos dice que el hábito de la lectura se desarrolla leyendo todo lo que caiga en las
manos.”

Económico: Los personajes viven y los hechos se desarrollan en una precario.

Apreciación de la lectura
Esta parte corresponde a la fase interpretativa, y varía de acuerdo con el criterio de cada persona
estudiante.