50 PHRASAL VERBS MÁS COMUNES EN INGLÉS

ASK FOR

SIGNIFICADO: solicitar o pedir algo

BLOW UP

SIGNIFICADO: estallar, explotar / detonar

BREAK UP

SIGNIFICADO: romper con alguien, separarse

BREAK DOWN

SIGNIFICADO: romperse, averiarse

CALL BACK

SIGNIFICADO: devolver la llamada, volver a llamar

CARRY ON [something]

SIGNIFICADO: continuar, seguir haciendo algo

CHECK IN

SIGNIFICADO: registrarse / facturar algo / hacer el check-in (en un hotel, vuelo de avión, etc)

CHECK OUT

SIGNIFICADO: dejar la habitación (de un hotel) / hacer el check out

COME BACK

SIGNIFICADO: volver

COME IN

SIGNIFICADO: entrar

COME FROM

SIGNIFICADO: venir de, proceder de, ser originario de (haver nacido en)

COME ON

SIGNIFICADO: vamos (imperativo)

COUNT ON

SIGNIFICADO: contar con

FALL DOWN

SIGNIFICADO: caerse

FILL IN

SIGNIFICADO: completar, rellenar

FIND OUT

SIGNIFICADO: descubrir, enterarse de

GIVE UP

SIGNIFICADO: rendirse

GIVE BACK

SIGNIFICADO: devolver

HANG ON

SIGNIFICADO: esperar

HOLD BACK

SIGNIFICADO: contener, detener

HURRY UP

SIGNIFICADO: darse prisa

KEEP AWAY

SIGNIFICADO: mantener alejado

KEEP ON

SIGNIFICADO: seguir, persistir en

LOOK AFTER

SIGNIFICADO: cuidar

LOOK AT

SIGNIFICADO: mirar

LOOK FOR

SIGNIFICADO: buscar

LOOK FORWARD TO

SIGNIFICADO: estar feliz y ansioso por algo que va a pasar. Esperar con impaciencia
PASS AWAY

SIGNIFICADO: morir, fallecer

PICK UP

SIGNIFICADO: recoger

PUT ON

SIGNIFICADO: ponerse

RUN OUT

SIGNIFICADO: quedarse sin

RUN OVER

SIGNIFICADO: atropellar

SET OFF

SIGNIFICADO: partir, salir (de viaje)

SHUT UP

TRADUCCIÓN: callarse, cállate

STAND BY

SIGNIFICADO: quedarse cerca

TAKE AWAY

SIGNIFICADO: quitar, confiscar / llevar(se) (la comida del restaurante, no comer allí)

TALK ABOUT

SIGNIFICADO: hablar sobre, hablar de

TALK BACK

SIGNIFICADO: responder mal

TELL [somebody]OFF

SIGNIFICADO: regañar

TRY ON

SIGNIFICADO: probarse una prenda de ropa

TURN INTO

SIGNIFICADO: convertirse
TURN UP

SIGNIFICADO: subir el volumen (de la música, TV, etc.)

TURN DOWN

SIGNIFICADO: bajar el volumen (de la música, TV, etc.)

TURN AROUND

SIGNIFICADO: girarse, darse la vuelta

TURN ON

SIGNIFICADO: encender

TURN OFF

SIGNIFICADO: apagar

WALK AWAY

SIGNIFICADO: marcharse, irse

WORK OUT

SIGNIFICADO: entrenar / funcionar

WRITE DOWN

SIGNIFICADO: anotar, escribir

CANCIÓN CON 5 PHRASAL VERBS

Believer
First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up (encender, arrancar) and tired of the way
That things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Second things second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down (romper) and build me up (construir) believer,
believer
Pain!
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from (venir de…)
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard
Has turned your spirit to a dove, oh-ooh
Your spirit up above, oh-ooh
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down (llover)
And rained down, like
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future
The blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke open and rained down
And rained down, like

CANCIÓN CON 5 PHRASAL VERBS

Here I am waiting, I'll have to leave soon
Why am I holding on?
We knew this day would come, we knew it all along (lo supe todo el
tiempo)
How did it come so fast?

This is our last night but it's late

And I'm trying not to sleep
'Cause I know, when I wake
I will have to slip away (escapar)

And when the daylight comes I'll have to go

But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

Here I am staring at your perfection

In my arms, so beautiful
The sky is getting bright, the stars are burning out
Somebody slow it down (desacelerar)

This is way too hard

'Cause I know when the sun comes up (salga) I will leave
This is my last glance
That will soon be memory
And when the daylight comes I'll have to go
But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

I never wanted to stop

Because I don't wanna start all over, start all over (empezar de nuevo)
I was afraid of the dark
But now it's all that I want, all that I want, all that I want

And when the daylight comes I'll have to go

But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close

And when the daylight comes I'll have to go

But tonight I'm gonna hold you so close
Cause in the daylight we'll be on our own
But tonight I need to hold you so close