Una cita textual es una forma de préstamo de contenido en la cual se toman las palabras de
otra persona de manera literal, es decir, sin realizar ninguna modificación.
Tipos de cita textual
Citas cortas (menos de 40 palabras). Deben ir incorporadas al texto, sin interrumpir su flujo ni su diagramación. Se enmarcan entre comillas (que indican el inicio y el final de la cita) y van acompañadas por una referencia con los datos bibliográficos del texto original, que se cita completo en la bibliografía. Citas largas (40 palabras o más). Las citas largas deben colocarse en un párrafo aparte, separadas del margen izquierdo de la página con una sangría mayor que el cuerpo del texto y un punto menos en el tamaño de la fuente tipográfica. En este caso, no se requieren comillas. Luego de la cita, debe incluirse la referencia bibliográfica correspondiente.
Ejemplo de cita textual corta
No ha de esperarse, entonces, mucho más de estas investigaciones,
excepto “el breve desencanto de dar con la verdad insospechada”, como lo afirma Evers (2005, p. 12) en su célebre diario de investigaciones.
Ejemplo de cita textual larga
La escritura constituye un punto de encuentro y desencuentro de las miradas más positivas y más románticas en torno al hecho literario. En ese sentido, es útil la distinción que hace Sontag (2000):
He aquí la gran diferencia entre la lectura y la escritura. Leer es una vocación, un
oficio en el cual, con la práctica, uno está destinado a ser cada vez más experto. Como escritor, lo que uno acumula son ante todo incertidumbres y ansiedades (pág. 7).