Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
136 Juan Diego Moya Bedoya
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 137
la cual los puntos matemáticos son los puntos así como las direcciones infinitamente pequeñas
de vista de las substancias desapareció a partir (=menores que cualesquiera) son homogéneas con
de 1695. En lo sucesivo, el filósofo alemán asi- la circunferencia; en la medida en que la amplitud
miló esta tesis a mera analogía, sin precisar, sin puede ser reconstruida a partir del punto o de
embargo, la específica naturaleza del analogatum la fluxión del punto. Empero, semejante aserto
(cf. G. W. Leibniz, 1960-1961, ii: p. 438; G. W. es incompatible con la explícita aseveración de
Leibniz, 1960-1961, iii: p. 357). que el punto es homógono, no homogéneo con la
El espacio goza de idealidad en tanto que no extensión.
es un ente absoluto, sino un ente de razón; una
relación posterior a las cosas en sí –concebidas
como existencias posibles-, relación que no pre- [II]
cede a los posibles mas sí a los “entes” (=subs-
tantiata) somáticos efectivamente existentes. En En su epístola a Christiaan Huygens (1629-
cuanto que ente de razón el espacio es posterior 1695), del 22 de junio de 1694, G. W. Leibniz
a los composibles. En cuanto que marco de refe-
reivindicó que la realidad del movimiento, cuya
rencia, antecede a los cuerpos existentificados.
entidad se cimienta últimamente sobre la fuerza
Como se adopte este punto teórico de mira, la
activa, postula la existencia de un sujeto último de
crítica de Immanuel Kant, esgrimida en su Kritik
coordinación metafísica, el cual no es otro que la
der reinen Vernunft, revélase infundada, toda
substancia primera (an C. Hugens [12/22 de junio
vez que aun cuando sean órdenes de situación,
de 1694]):
el espacio y el tiempo gozan de aprioridad en
relación con los existentificados, no con los exis-
Quant à la difference entre le mouvement
tentificables (=esencias posibles).
absolu et relatif, je croy que si le mouve-
Martial Joseph-André Gueroult ha reme- ment, ou plustost la force mouvante des
morado pertinentemente que el fenómeno según corps, est quelque chose de réel, comme il
su sentido leibniziano no es el fenómeno según semble qu’on doit reconnoistre, il faudra bien
su sentido kantiano. El fenómeno con arreglo a qu’elle ait un subjectum (Die mathematis-
su sentido leibniziano aseméjase a la apariencia chen Schriften von G. W. Leibniz, ii p. 184).
bajo la cual subyace el objeto fenoménico. No es
identificable con la Erscheinung en cuanto que El filósofo neerlandés de la naturaleza res-
susceptible de contraposición a la Ding an sich pondió plenamente en acuerdo con el principio
(cf. M. Gueroult, 1970: p. 273). galileano de relatividad, en el sentido de que
En la Theoria Motus abstracti. Fundamen- tácitamente aseveró que los sistemas inerciales
tum (cf. G. W. Leibniz, 1971, vi: pp. 67-68), y en la son intersubstituibles salva veritate (C. Hugens
epístola a Antoine Arnauld (mes de julio de 1670 an Leibniz [24 de agosto de 1694]):
[G. W. Leibniz, 1960-1961, i: p. 72]), el filósofo
y matemático de Leipzig advirtió que lo infini- Ce qui est vray, et il n’y a que deux ou trois
tésimo no es un indivisible, sino una magnitud ans que j’ay trouvé celuy qui est plus veri-
menor que cualesquiera magnitudes. A propósito table, duquel il semble que vous n’estes pas
del punto, lo anterior se concreta de la siguiente éloigné non plus maintenant, si non en ce
manera: El punto es la línea evanescente: que vous voulez, que lorsque plusieurs corps
ont entre eux du mouvement relatif, ils aient
Punctum est linea infinite parva seu evanes- chacun un certain degré de mouvement ou
cens (cf. G. W. Leibniz, 1971, v: p. 385). de force veritable, en quoy je ne suis point
de votre avis (Mathematische Schriften, ii,
Posible es concebir que el punto así definido p. 192).
pueda constituir, por su fluxión, una extensión
(cf. M. Gueroult, 1970: p. 261). Si tal es el caso, El tentamen de establecer un movimiento
entonces el punto es homogéneo con la extensión, absoluto es plenamente inconsistente con la teoría
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
138 Juan Diego Moya Bedoya
leibniziana del espacio (cf. B. Russell, 1971: pp. diferenciación inherente a la res extensa, la cual
86, 87). sería homogénea como hubiese plena ausencia de
A pesar de su pretensión de cimentar meta- fuerzas originarias (=entelequias):
físicamente a la dinámica –y de admitir, por
consecuencia, la existencia de principios reales Je croy qu’on peut dire en general, que la
del movimiento, el cual posee fundamentum in matiere est agitée d’une infinité de façons
re-, una declaración explícita de G. W. Leibniz, de tous costés avec une difformité uniforme,
esgrimida el 4 de septiembre de 1694, permitió al en sorte qu’il y a en a peut estre également
filósofo y matemático sajón afirmar plenamente en tous sens. Ce mouvement doit servir
la relatividad foronómica, referida no solo a los tant à former des corps, qu’à les placer. Car
movimientos inerciales sino también a los circu- les corps prennent la situation par laquelle
leurs mouvements sont moins empechés, et
lares. Desde este punto de vista, el principio de
s’accommodent en quelque façon les uns
equivalencia de descripciones es también legíti-
avec les autres, ainsi cela peut faire qu’ils se
mo dentro del ámbito de los movimientos circu- joignent, quand ils sont separés, et qu’on a
lares (cf. G. W. Leibniz an C. Hugens [Hannover, de la peine à les separer quand ils sont unis
4 de septiembre de 1694], en G. W. Leibniz, 1971, (an Christiaan Hugens [Hannover, 16/26 de
ii: p. 199): septiembre de 1692], en G. W. Leibniz, 1971,
ii: p. 156).
Mais ce fut lorsque je croyais déjà voir que
le mouvement circulaire n’a point de privi-
Sobre la susodicha deformidad uniforme
lege en cela. Et je voy que vous estes dans
le meme sentiment. Je tiens donc que toutes reposa parcialmente el principio de uniformidad
les hypotheses sont equivalentes et lors que proporcional de la naturaleza.4
j’assigne certains mouvements à certains En conformidad con G. W. Leibniz, pulqué-
corps, je n’en ay, ny puis avoir d’autre raison rrimo es el argumento que permite establecer que
que la simplicité de l’hypothese, croyant la materia no es homogénea:
qu’on peut tenir la plus simple (tout consi-
deré) pour la veritable (G. W. Leibniz an Pulcherrima ratiocinatio est, probatque,
C. Hugens [Hannover, 4 de septiembre de materiam non esse homogeneam, nec vero
1694], en G. W. Leibniz, 1971, ii: p. 199). cogitari a nobis potest, quo differat, nisi
mente. Cum Mens nostra intima adsit, sibi
et materiae, sequitur nihil in iis introduci
Huelga remarcar que relativamente al ámbito posse, quod non a nobis possit intelligi quo-
de la filosofía de la naturaleza, la simplicidad dammodo (G. W. Leibniz, 1992: p. 491).
funge como criterio de verdad.
A François de la Chaise, en mayo de 1689,
escribió que la naturaleza del cuerpo no es la
[III] extensión, sino una acción relacionada con ésta.
Un cuerpo no puede existir sin esfuerzo propio
Respecto de la infinita plasticidad de la alguno, de lo cual colígese que
materia (cf. G. W. Leibniz, 1971, ii: p. 142), el
ontólogo y filósofo de la naturaleza hizo observar, Non corpus necessario determinatae exten-
en su epístola del 26 de septiembre de 1692, diri- sionis esse, sed ad eam habendam inclina-
gida a Christiaan Huygens (an Christiaan Hugens ri nisi superior potentia impediat (G. W.
[Hannover, 16/26 de septiembre de 1692], en G. Leibniz, 1972: p. 146).
W. Leibniz, 1971, ii, p. 156), que bajo la plura-
lidad modal de la materia subyace una infinita El movimiento, por su parte, es el factor
pluralidad real, tanto substancial cuanto cuali- causante de la cohesión de la materia (cf. G. W.
tativa. Esta multiplicidad es responsable de la Leibniz, 1971, ii: p. 158).
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 139
En conformidad con el filósofo sajón, los sis- Huygens [16/26 de septiembre de 1692, en G. W.
temas se constituyen por conspiración de partes y Leibniz, 1971, ii: p. 145). A la luz del principio
ostentan facultad autocorrectiva. En los cuerpos de continuidad, procedió a examinar la incon-
de los animales, semejante autocorrección ejérce- veniencia de seis de las siete reglas cartesianas
se por conducto de los fluidos:5 del impacto (cf. G. W. Leibniz, 1971, ii: p. 146) y
patentizó la impropiedad de la filosofía cartesia-
Il semble plustost que les systemes sont telle-
na de la naturaleza, la cual cimiéntase sobre una
ment formés et establis par une conspiration
ontológicamente insuficiente consideración de la
de toutes les parties arrangées et asservies de
longue main, que les desordres se redressent materia, asimilada a mera res extensa.6
d’eux mesmes, comme dans le corps d’un Este contexto discursivo es idóneo para
animal; ce qui se fait par le cours des corps efectuar una puntualísima referencia a la doc-
fluides, qui entretient les solides dans leurs trina monadológica, desde cuyo punto de vista
fonctions (G. W. Leibniz, 1971, ii: p. 155). la exclusiva amplitud no permite reconstruir
explicativamente, con adecuación a la evidencia
Sobre la base del principio de continuidad, empíricamente acopiada, los phaenomena expla-
G. W. Leibniz afirmó la infinita divisibilidad de nanda de la ciencia mecánica, la cual no admite
la materia. En conformidad con su teoría de la
reducción a la ciencia geométrica. Existe, senci-
continuidad de las variaciones, de los tránsitos, de
llamente, un plusvalor insoluble en la exclusiva
las propagaciones –con arreglo a su ontología de
geometría, la cual cimiéntase solamente sobre el
la difusión de la entidad-, la admisión ontológica
principio de no contradicción –desde este punto
de la existencia de átomos implicaría, de suyo, la
de tránsitos abruptos entre durezas nulas, como la de vista, la geometría, tanto como la aritmética y
del espacio vacío, y durezas infinitas, transiciones el álgebra, son disciplinas analíticas cuyo estatuto
harto implausibles a fuer de que, hasta donde se semántico es el de retículas constituidas por pro-
nos alcanza, natura non facit saltum: posiciones necesariamente verdaderas (=racional
seu eternamente verdaderas), no sintéticas.7
Mais en recompense la matière, selon mon El aludido plusvalor fúndase sobre el princi-
hypothèse, seroit divisible par tout et plus pio de conveniencia, cuyo estatuto semántico es el
ou moins facilement avec une variation, qui de proposición sintética, o sea, el de proposición
seroit insensible dans le passage d’un endroit factualmente verdadera. Es teóricamente imposi-
à un autre endroit voisin au lieu que, selon
ble admitir, en los orígenes –tanto en el respecto
les atomes, on fait un saut d’une extremité à
l’autre et d’une parfaite incohaesion, qui est ontológico cuanto en el epistemológico-, una
dans l’endroit de l’attouchement, on passe amplitud vehicular de solidez e infrangibilidad,
à une dureté infinie dans tous les autres toda vez que la cohesión inherente a los entia
endroits. Et ces sauts sont sans exemple dans naturalia es inexplicable a la exclusiva luz de la
la nature. D’ou il s’ensuit aussi que selon extensión y el movimiento:
moy la subtilité et variété va à l’infini dans
les creatures [...] (G. W. Leibniz, 1971, ii: p. Cum ergo aliunde solidam, et infrangibilem,
156). neque enim ulla tenax in primis originibus
admitti potest, ut facile demonstrari posse
Así, pues, no existen dureza ni fluidez plenas. arbitror, cumque praeterea connexio ex sola
Las anteriores son, meramente, idealizaciones. materia et motu explicari nequeat, ut satis
Tampoco existen los elementos primero y segun- alibi ostensum arbitror; sequitur accedere
do de la ontología cartesiana (cf. G. W. Leibniz, cogitationem ad eam formandam, et unum
1989, i: p. 530). fieri corpus atque insecabili, sive atomon,
Los átomos no son adecuados a las leyes del cuiuscunque sit magnitudinis, quandocun-
impacto, por razón de que carecen de elasticidad, que aliquam unam habet mentem (G. W.
principio del rebote (cf. la epístola a Christiaan Leibniz, 1992: p. 393).8
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
140 Juan Diego Moya Bedoya
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 141
Así, pues, la potencia viva (=fuerza viva seu una condición necesaria del cumplimiento de las
vis viva) es, en relación con la muerta (=fuerza leyes o axiomas del movimiento:
muerta seu vis mortua), como el ímpetu del móvil
respecto del esfuerzo; como la línea, variedad Variatur autem vis primitiva per derivativam
unidimensiva de la amplitud, respecto del punto, in concursibus corporum, prout scilicet exer-
instancia de no magnitud –toda vez que el punto citium vis primitivae introrsum aut extror-
carece de partes. Como había sido subrayado por sum vertitur. Revera enim omne corpus
Thomas Hobbes (1588-1679), el esfuerzo es el habet motum intestinum, neque unquam
ad quietem deduci potest. Haec porro vis
comienzo del movimiento. Es, en relación con
intestina sese extrorsum vertit, cum vis elas-
éste, como lo es el punto relativamente a la recta ticae officium facit, quando scilicet motus
(cf. G. W. Leibniz, 1972: p. 94). intestinus in cursu suo solito impeditur, unde
Remarquemos, asimismo, que cada objeto omne corpus essentialiter elasticum est, ne
posee una potencia igual a su efecto total, i. e., aqua quidem excepta, quae quam violenter
el efecto la producción del cual se funda sobre el repercutiat, etiam pilae tormentariae docent.
agotamiento de la potencia del agente (cf. G. W. Et nisi elasticum esset omne corpus, leges
Leibniz, 1972: p. 306). motuum verae et debitae obtineri non pos-
La fuerza activa primigenia equivale a la sent (G. W. Leibniz, 1971, vi: p. 103).
entelequia. A Pellison, el 19 de noviembre de
1691, el filósofo y matemático alemán escribió G. W. Leibniz reconoció la realidad del
que movimiento intestino. Ningún cuerpo reposa
absolutamente. Por ello, la quiescencia redúcese a
Il semble que chez Aristote l’entelechie en un movimiento menor que cualesquiera. Asimis-
général est une réalité positive, ou l’actualité mo, todo cuerpo dícese elástico. En ausencia de
opposée à la possibilité nuë ou à la capacité elasticidad no habría cumplimiento de las leyes
(G. W. Leibniz, 1989, i: p. 732). del impacto. La elasticidad es una capacidad de
ocupar espacios mayores que los que se ocupa en
La entelequia difiere realmente de la mera un momento determinado, así como la correlativa
facultas, la cual es una posibilidad desnuda y, aptitud para recuperar el volumen primigenio
ontológicamente considerada, un figmento. La sin menoscabo estructural del cuerpo. Con base
genuina fuerza activa derivativa, la cual fúndase en la elasticidad de los cuerpos explícase la apa-
sobre la entelequia, puede actualizarse por sí aun rente –solamente fenoménica- transmisión de los
cuando dependa de circunstancias extrínsecas en movimientos.
punto a ocasión, i. e., a causalidad procatártica Como ya se ha advertido, toda causa goza de
(=la causalidad propia del detonante de la acción). una potencia equivalente a su efecto total (cf. G.
A diferencia de las posibilidades desnudas, es una W. Leibniz, 1972: p. 306). Sobre la base de este
disposición y, por consecuencia, un poder causal principio procedió G. W. Leibniz a reformular la
efectivamente realizado.11 mecánica del impacto.
La fuerza pasiva originaria es la materia pri- Las causas de que A (de masa cuatro) adquie-
mera, principio de antitipia y de inercia natural;12 ra un grado de velocidad, y B (de masa uno)
la pasiva derivativa, la consecuencia de las limita- adquiera dos grados de velocidad, son iguales en
ciones, impuestas ab extrinseco e introrsamente, potencia o en fuerza (cf. G. W. Leibniz, 1972: p.
del agente natural, quien en esta medida deviene 307). Expliquémonos: La fuerza necesaria para
un paciente. elevar a una altura de dos pies una masa de una
La fuerza activa primigenia varía por razón libra es la misma necesaria para elevar una masa
de la derivativa, con ocasión de los concursos de cuatro libras a una altura de un pie:
entre cuerpos, i. e., sus impactos; en la medida en
que el ejercicio ad intrinsecum (=introrso) de la Donc les causes elles aussi, sans conteste,
fuerza activa primigenia conviértese ad extrinse- c’est-à-dire A (de masse) 4 de vitesse 1 et
cum (=extrorso). La elasticidad de los cuerpos es B (de masse 1) de vitesse 2, seront égales
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
142 Juan Diego Moya Bedoya
en force ou puissance (G. W. Leibniz, 1972: trajection de Mr. Newton (G. W. Leibniz,
p. 307). 1971, ii: p. 172).
Cependant, on peut poser cette règle: que la Teorizando a la luz del programa cartesiano
quantité, tant de force que de mouvement, de investigación cosmológica, G. W. Leibniz
se conserve lorsque les corps poursuivent
postuló la existencia de una circulación armóni-
la même direction (avant et après s’être
ca, la cual explica la translación de los planetas
rencontrés), et aussi lorsque les corps qui se
y los satélites o sobre un mismo plano, o sobre
recontrent sont égaux (G. W. Leibniz, 1972:
p. 308). planos aproximadamente el mismo, tanto como la
translación de todos según una misma dirección.
He aquí tres phaenomena explananda para los
cuales la teoría newtoniana carece de explanans,
[V] o sea, de un factor supuesto que confiera inteligi-
bilidad etiológica al explanandum:
El G. W. Leibniz cosmólogo estableció que
Et la raison qui fait que je ne me repens pas
no es imposible que la naturaleza haya conjuntado encor de la matiere deferente, depuis que j’ay
dos causas para la producción del movimiento appris l’explication de Mr. Newton, est entre
orbital planetario. De ahí que la existencia de autres, que je voy toutes les planetes aller à
un éter deferente de las moles planetarias no peu près d’un même costé, et dans une même
deba impugnarse ab initio, a pesar de que su region, ce qui se remarque encor à l’egard
introducción teórica parezca atentar al canon de des petites planetes de Jupiter et de Saturne.
parsimonia: Au lieu que sans la matiere defferente com-
mune, rien n’empecheroit les planetes d’aller
en tous sens (G. W. Leibniz, 1971, ii: p. 143).
Et peut-estre que la nature, qui est abondante
dans ses moyens, pour obtenir ses fins, joint
ces 2 causes ensemble, comme j’ay quelque La circulación armónica preserva a la fuerza
penchant de croire à l’egard du mouvement de dirección o de impresión precedentes. Explica,
des planètes, ou peut-estre la trajection pro- en esta medida, aquello que Isaac Newton explicó
pre et la circulation d’un ether deferant sont sobre la exclusiva base del ímpetu y la solicita-
conciliables, et conciliés effectivement, tout ción paracéntrica:
s’accomodant dans la nature. Le consente-
ment des planetes d’un même systeme et Car la circulation harmonique seule a cela
l’analogie du magnet rendent très probable de propre que le corps qui circule ainsi,
qu’il y a quelque chose de plus que la simple garde precisement la force de la direction ou
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 143
impression precedente tout comme s’il estoit natura est ipsa existendi necessitas, quae
mû dans le vuide par la seule impetuosité nullam per se dicit successionem, etsi fiat ut
jointe à la pesanteur (G. W. Leibniz, 1971, omnibus coexistat, quod aeternum est (G. W.
ii: p. 189). Leibniz, 1992: p. 484).
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
144 Juan Diego Moya Bedoya
de lo inmenso es la de lo expandido. John Locke sur l’Entendement, ii, xiii; M. Gueroult, 1970:
(1632-1704), como muy bien es sabido, usó de p. 270). Ontológicamente anteriores a las cosas
‘expansión’ para denotar a la amplitud en general, extensas no son el marco vacuo de un espacio
abstracción hecha de que o sea ocupada o no sea por sí subsistente, genuino sensorium Dei, ni la
ocupada por cuerpos (cf. An Essay concerning forma a priori de la intuición externa. Lo es el
Human Understanding, ii, xiii): conjunto de los possibilia, conjuntamente con
sus interrelaciones lógicas de compatibilidad e
Perplacet itaque, ut hoc ut a spatio distin- incompatibilidad (Loc. cit.).
guam, vocem ipsum immensum. Immensum La extensión es la magnitud del espacio. La
itaque est, quod in continua spatii mutatione magnitud, en esta medida, no debe ser adjudicada
perstat, hoc ergo terminos nec habet nec
a algún intervalo vacío, toda vez que es una pro-
habere potest, estque unum et indivisibile.
Posses et appelare ipsum expansum. Satis piedad, la cual requiere un sujeto de inherencia.
ex his patet ipsum hoc immensum non En la polémica con el Dr. Samuel Clarke, G. W.
esse intervalum, nec esse locum, nec esse Leibniz acentuó la fusión de extensión y de espa-
mutabile, modificationes autem fieri nulla cio (cf. Nouveaux Essais sur l’Entendement, ii,
eius mutatione, sed superadditione alterius, xiii, xxii; M. J.-A. Gueroult, 1970: p. 268).15
nempe Molis, sive Massae; ex additione
molis et massae resultant spatia, loca, inter-
valla, quorum aggregata dant spatium uni- Notas
versum, sed hoc spatium universum est ens
per aggregationem continue variabile (G. W.
1. En conformidad con el eminente expositor estruc-
Leibniz, 1992: p. 519).
turalista francés Martial Joseph-André Gueroult
(1891-1976), el yerro hermenéutico de Bertrand
Aquello que permanece a pesar de la muta- Russell (1872-1970) en A Critical Exposition of
ción es lo inmenso. Lo inmenso es, desde esta Leibniz’s Philosophy (1900) estriba en no haber
perspectiva, lo persistente. Lo inmenso es Dios diferenciado al punto del lugar.
mismo en cuanto que piénsase que existe por 2. Por cierto, los inteligibles seu possibiles no pue-
doquiera: den constituir una totalidad, puesto que el número
de todos los números involucra una contradicción
Ipsum autem immensum est Deus quatenus intrínseca. Cf. G. W. Leibniz, 1992: p. 463.
cogitatur esse ubique, seu quatenus eam 3. En conformidad con el temprano De Summa
perfectionem, sive formam absolutam affir- Rerum, editado recientemente en lengua inglesa
mativam quae tribuitur rebus, quando dicitur por G. H. R. Parkinson (cf. G. W. Leibniz, 1992),
eas esse alicubi, continet (Loc. cit.). hemos de discernir dos especies de la imposibili-
dad, scil.: la absoluta y la condicionada. La pri-
Dios posee la perfección supuesta por toda mera emana de la ausencia de esencia; la segunda,
atribución a las cosas de la propiedad de la loca- de la ausencia de existencia. La existencia es una
lidad, es decir, de estar en algún lugar.14 cualidad, es decir, una propiedad ejemplificada
En sus Nouveaux Essais sur l’Entendement por el sujeto –hoy en día aludiríamos al objeto-
(1704, 1765), ii, iv, el filósofo y matemático de que determina, o sea, que condiciona suficien-
temente el hecho de que tengamos sensaciones
Leipzig estableció que tanto el lugar cuanto el
coherentes, h. e., que en nosotros los contenidos
tiempo son especies del orden. El lugar vacante,
sensorialmente aprehendidos se concreten con
es decir, el espacio vacío, marca lo faltante en consistencia y con congruencia.
relación con lo actual. Como ya lo hemos subra- Argumentando por paridad, cabe entonces des-
yado, que sean órdenes no empece a que ejempli- prender que hemos de discernir dos especies de la
fiquen la propiedad de magnitud. posibilidad y, asimismo, dos especies de la nece-
El espacio y el tiempo son órdenes de posi- sidad. La absoluta es la lógica; la condicionada o
bles, comme s’ils existaient. Son órdenes de hipotética, la necesidad de especie factual, h. e., a
posibles existentificables (cf. Nouveaux Essais física.
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 145
4. En su Traité de la Lumière (1664), xi (cf. la edi- patentiza una epístola a Fréderic Schrader, fecha-
ción de C. Adam y P. Tannery, xi, p. 72, línea da en abril de 1681:
25-p. 73, línea 7) y en sus Principia Philosophiae Mais les lois des mouvements une fois établies,
(1644, 1647), iv, xx (Explicatio secundae actionis tant dans les solides que dans les liquides, alors
quae gravitas vocatur), René Descartes (1596- seulement la mécanique pourra être réduite à des
1650) atribuyó, a los movimientos circulatorios termes de pure géometrie, et la physique à des
en torno de la Tierra, una disposición para tener termes de pure mécanique (G. W. Leibniz, 1972:
un centro común, idéntico al centro de ésta. Lo p.147).
anterior permite explicar la gravidez, denomina- Desde el punto de mira adoptado en esta misiva,
ción extrínseca de los cuerpos. En conformidad la recta formulación de los axiomas del movi-
con el Traité de la Lumière, puesto que las partes miento es condición necesaria de la reducción de
del cielo que circunda con inmediatez a la Tierra la ciencia física a la ciencia mecánica, y condición
giran más velozmente, en torno del centro terrá- suficiente de la reducción de ésta a la exclusiva
queo (=C), que las restantes, entonces propenden geometría.
con mayor fuerza a distanciarse de C; y en esta 8. Con arreglo a G. W. Leibniz, la naturaleza y la
medida, por consecuencia física, las repelen (cf. sabiduría divina se conciertan estrechamente,
Traité de la Lumière, xi [C. Adam & P. Tannery, y su armonía es consagrada por el principio
xi, p. 73, líneas 3-7]). racional del orden. La auténtica ciencia física ha
5. Toda firmeza explícase mediante movimientos de cimentarse sobre el hontanar de las divinas
conspirantes. La dureza absoluta debe ser reem- perfecciones. Cf. P. Mouy, sine data: p. 296.
plazada por la elasticidad (cf. G. W. Leibniz, 9. En general, ha de aseverarse enfáticamente que el
1960-1961, ii: pp. 161, 162). principio de razón suficiente es condición nece-
saria del apodíctico establecimiento de la ciencia
Las durezas mayor o menor de los cuerpos obe-
dinámica (cf. F. Priestley, 1970: p. 43).
decen a movimientos más o menos conspirantes.
El Dr. Priestley ha errado, empero, al enrostrar a
La elasticidad de los entes somáticos es solamen-
G. W. Leibniz la adhesión al principio de pleni-
te posible a fuer de la existencia de un fluido
tud. El de plenitud entra en contradicción con el
elástico, el cual circula por entre los entresijos y
principio leibniziano de gramaticalidad, en acuer-
las partes de los cuerpos. Este fluido, el cual es
do con el cual subsiste una infinidad de vínculos
elástico, es tal por razón de un segundo fluido,
de inconsistencia entre possibilia. No todos estos
y regresivamente in infinitum. Cf. L. J. Russell,
son compossibilia.
1972: p. 429.
10. El texto de la proposición octava se halla con-
6. Contra René Descartes, Gottfried Wilhelm Lei-
tenido, en versión castellana, en G. W. Leibniz:
bniz advirtió que un móvil no puede inducir Escritos de dinámica (G. W. Leibniz, 1991), pp.
variación alguna de su dirección sin correlativo 45-46.
cambio alguno de estado, sin mudanza suya en 11. Antibarbarus physicus (cf. G. W. Leibniz, 1960-
velocidad (cf. G. W. Leibniz, 1960-1961, iv: p. 1961, vii: p. 338) estatuyó la unidad e identidad
558). El movimiento, con arreglo a Animadver- genéricas de las fuerzas. Bajo su pluralidad cua-
siones, Segunda parte, comentario del artículo litativa subyace la identidad en punto a género
xxv del correspondiente texto cartesiano de 1644, cualititativo –que no en punto a especie-:
concibiose como real en la medida en que existe, Sed verae vires corporeae non sunt nisi unius
en el móvil, una acción realiter fundata (cf. G. generis, nempe quae per impetus impressos exer-
W. Leibniz, 1960-1961, iv: p. 369). G. W. Leibniz, centur (reproducido en Y. Belaval, 1960: p. 503).
como ya se ha remarcado con base en un reparo 12. En relación con la inercia natural de los cuerpos,
de Christiaan Huygens, no fue plenamente relati- cf. Essais de Théodicée (1710), xxx, y G. W. Lei-
vista al cultivar la ciencia dinámica. bniz, 1948: p. 316. La inercia natural es, de alguna
7. Todavía en 1681, a los treinta y cinco años de manera, homologable con lo formale mali, cuya
edad, solamente cinco años después de su retor- entidad impropia es una privación.
no a Alemania –tras su estancia en París, donde Cf. la similitud, a propósito de esta tesis –esgri-
hacia finales de 1672 sentó el fundamento del mida en los Essais de Théodicée, xxx y prefigu-
cálculo diferencial-, abrigaba en este concreto rada en la Confessio Philosophi (1686)-, existente
respecto de reducción teórica una convicción entre los sistemas de pensamiento de G. W. Lei-
de talante cartesiano, como elocuentemente lo bniz y de N. Malebranche (cf. N. Malebranche:
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
146 Juan Diego Moya Bedoya
OEuvres, iii, pp. 35 y 36, cit. por R. C. Sleigh, Jr., Leibniz. VI. Hildesheim y Nueva York: Georg
1990: p. 193). Lo formal del pecado, con arreglo a Olms Verlagsbuchhandlung, pp. 119-123.
ambos, en modo alguno es un ens reale. (1992) De Summa Rerum. Metaphysical Papers, 1675-
13. En conformidad con G. W. Leibniz, la fuerza no 1676. Translated with an Introduction and Notes
debe estimarse por el producto de velocidad y de by G. H. R. Parkinson. New Haven y Londres:
magnitud, sino por el efecto futuro, por la poten- Yale University Press.
cia virtualmente ascensional del movimiento, (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
proporcional al producto de masa y cuadrado de Gottfried Wilhelm Leibniz. I. Unveränderter
la velocidad. Cf. P. Mouy, sine data: p. 294. Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
14. El G. W. Leibniz de De Summa Rerum aproxi- geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
mose riesgosamente a la misma tesis que debeló Olms Verlagsbuchhandlung.
ulteriormente, o sea, a la absolutista adoptada (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
por Isaac Newton, penúltimo desarrollo de la Gottfried Wilhelm Leibniz. II. Unveränderter
apoteosis del espacio, h. e., de la elaboración de Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
un nuevo concepto de espacio sobre la base de la geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
adjudicación, a éste, de atributos derivados de lo Olms Verlagsbuchhandlung.
Divino –como lo ha rememorado recientemente (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
Betty Jo Dobbs: Gottfried Wilhelm Leibniz. III. Unveränderter
Newton’s God-filled space was the penultimate Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
development in the process by which concepts geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
of space were developed by attributing to space Olms Verlagsbuchhandlung.
properties derived from de deity (B. J. T. Dobbs, (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
1992: p. 59). Gottfried Wilhelm Leibniz. IV. Unveränderter
15. Cuando recorremos, con propósito analítico, la Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
magnitud del espacio y ésta disminuye continua- geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
mente, acaba en el punto, instancia desprovista de Olms Verlagsbuchhandlung.
magnitud (Si spatii magnitudo aequabiliter con- (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
tinue minuatur, abit in punctum cujus magnitudo Gottfried Wilhelm Leibniz. V. Unveränderter
nulla est). Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
En los Principios metafísicos de los objetos geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
matemáticos (Inicia Rerum mathematicarum Olms Verlagsbuchhandlung.
metaphysica), obra compuesta en su penúltimo (1960-1961) Die philosophischen Schriften von
año de vida, G. W. Leibniz definió a la cantidad, Gottfried Wilhelm Leibniz. VII. Unveränderter
es decir, a la magnitud como aquella propiedad Nachdruck der Ausgabe Berlin 1880, herausge-
que puede conocerse por su sola copresencia, i. geben von Carl J. Gerhardt. Hildesheim: Georg
e., lo susceptible de percepción simultánea: Olms Verlagsbuchhandlung.
Quantitas seu magnitudo est, quod in rebus sola (1991) Ensayo de dinámica. En Escritos de dinámica.
compraesentia (seu perceptione simultanea) cog- Estudio preliminar y notas de Juan Arana Cañe-
nosci potest. Sic non potest cognosci, quid sit pes, do-Argüelles, Traducción de Juan Arana Cañedo-
quid ulna, nisi actu habeamus aliquid tanquam Argüelles y Marcelino Rodríguez Donís. Madrid:
mensuram, quod deinde aliis applicari potest (G. Editorial Tecnos, S. A., Colección “Clásicos del
W. Leibniz, 1971, vii: p. 18). Pensamiento”, pp. 31-54.
(1971) Initia Rerum mathematicarum metaphysica. En
Mathematische Schriften von Gottfried Wilhelm
Fuentes bibliográficas Leibniz. VII. Hildesheim y Nueva York: Georg
Olms Verlagsbuchhandlung, pp. 17-29.
(1971) Mathematische Schriften von Gottfried Wil-
Fuentes primarias helm Leibniz. II. Hildesheim y Nueva York:
Georg Olms Verlagsbuchhandlung.
Leibniz, Gottfried Wilhelm. (1971) Brevis Demon- (1971) Mathematische Schriften von Gottfried Wil-
stratio Erroris memorabilis Cartesii, Beilage. En helm Leibniz. VI. Hildesheim y Nueva York:
Mathematische Schriften von Gottfried Wilhelm Georg Olms Verlagsbuchhandlung.
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252
La filosofía Leibniziana de la naturaleza. Un epítome 147
(1972) Œuvres. I. Éditées par Lucy Prenant, avec intro- & G. Debrock (Editores): Newton’s Scientific
duction, tables et commentaires. París: Aubier and Philosophical Legacy. Proceedings of the
aux Éditions Montaigne. International Colloquium “Newton’s Scientific
(1989) Opera omnia nunc primum collecta, in Classes and Philosophical Legacy” (June 9-12 1987).
distributa, Praefationibus et Indicibus exornata, Dordrecht y Boston: Kluwer Academic Publish-
Studio Ludovici Dutens. (1768). I. Hildesheim: ers, International Archives in the History of Ideas
Georg Olms Verlagsbuchhandlung. Series, pp. 55-80.
(1974) Opera philosophica quae exstant latina, galli- Gueroult, Martial Joseph-André. (1970) Études sur
ca, germanica omnia. Instruxit J. E. Erdmann. Descartes, Spinoza, Malebranche et Leibniz.
Faksimiledruck der Ausgabe 1840 durch weitere Hildesheim y Nueva York: Georg Olms Ver-
Textedrücke ergänzt und mit einem Vorwort ver- lagsbuchhandlung, Studien und Materialen zur
sehen von R. Vollbrecht. Aalen: Scientia Verlag. Geschichte der Philosophie.
Obras consultadas: Locke, John. (1959) An Essay concerning Human
CIII: Discours de métaphysique (1685). Understanding. I. Edition, Introduction and Notes
LXXIII: Essais de Théodicée sur la bonté de Dieu, by Alexander Campbell Fraser. Nueva York:
la liberté de l’homme et l’origine du mal (1710). Dover Publications, Inc.
LXXXV: Examen des principes du R. P. Malebranche Mouy, Paul. (sine data) Le developpement de la phy-
(1712). sique cartésienne: 1646-1712. París: Librairie
LXXXVIII: Monadologie ou Principes de la philoso- Philosophique Joseph Vrin.
phie (1714). Okruhlik, Kathleen & James Robert Brown. (1985)
XC: Principes de la nature et de la grâce (1714). The Natural Philosophy of Leibniz. Dordrecht: D.
XXXVI: Système nouveau de la Nature et de la com- Reidel Publishing Co., The University of Western
munication des substances (1695). Ontario Series in Philosophy of Science.
(1972) Sur les Principes de Descartes. En Œuvres. Priestley, F. E. L. (1970) “The Clarke-Leibniz Con-
I. Éditées par Lucy Prenant, avec introduction, troversy”. En Robert E. Butts & John W. Davis
tables et commentaires. París: Aubier aux Édi- (Editores): The Methodological Heritage of New-
tions Montaigne, pp. 287-322. ton. Toronto: The University of Toronto Press,
(1948) Textes inédits d’après les manuscrits de la pp. 34-56.
Bibliothèque Provinciale de Hanovre. Publiés Russell, Bertrand. (1971) A Critical Exposition of the
et annotés par Gaston Grua. Dos tomos. París: Philosophy of Leibniz. First published 1900. Lon-
Presses Universitaires de France, Bibliothèque de dres: George Allen & Unwin.
Philosophie Contemporaine (Histoire de la philo- Russell, L. J. (1972) “Leibniz, G. W.”. En Paul Edwards
sophie & Philosophie générale). (Editor general): The Encyclopedia of Philosophy.
IV. Complete and Unabridged. First published
1967. Nueva York: Macmillan Publishing Co. y
Fuentes secundarias The Free Press; Londres: Collier Macmillan.
Sleigh, Jr., Robert C. (1990) “Leibniz and Malebranche
Belaval, Yvon. (1960) Leibniz critique de Descartes. on Causality”. En J. A. Cover y Robert C. Sleigh,
París: Éditions Gallimard, Bibliothèque des Idées. Jr. (Editores): Central Themes in Early Modern
Descartes, René. (1964-1972) Le Monde ou Traité Philosophy. Essays Presented to Jonathan Ben-
de la Lumière. En OEuvres de René Descartes. nett. Indianápolis y Cambridge: Hackett Publish-
XI. Publiées par Charles Adam & Paul Tannery. ing Co., Inc., pp. 161-193.
París: Librairie Philosophique Joseph Vrin. Spinoza, Benedictus de. (1972) Tractatus politicus. En
(1964-1972) Principes de la Philosophie. En OEuvres Spinoza. Opera. III. Im Auftrag der Heidelberger
de René Descartes. IX-2. Publiées par Charles Akademie der Wissenschaften herausgegeben
Adam & Paul Tannery. París: Librairie Philoso- von Carl Gebhardt, Zweite Auflage. Heidelberg:
phique Joseph Vrin. Carl Winters Universitätsbuchhandlung.
(1964-1972) Principia Philosophiae. En OEuvres de Woolhouse, Roger S. (Editor) (1988) Metaphysics
René Descartes. VIII-1. Publiées par Charles and Philosophy of Science in the 17th and 18th
Adam & Paul Tannery. París: Librairie Philoso- Centuries. Essays in Honour of Gerd Buchdahl.
phique Joseph Vrin. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, The
Dobbs, Betty J. T. (1987) “Newton’s Alchemy and his University of Western Ontario Series in Philoso-
‘Active Principle’ of Gravitation”. En P. Scheurer phy of Science.
Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLVIII (123-124), 135-147, Enero-Agosto 2010 / ISSN: 0034-8252