En el municipio de Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa, el dieciséis de junio de dos mil

cuatro. NOSOTROS: EDVIN FRANCISCO LEMUS RUANO, de cuarenta y cuatro años, casado,

guatemalteco, profesor de enseñanza media en lengua y literatura y con domicilio en el

departamento de Jutiapa; quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden U

guión veintidós (U-22) y de registro tres mil cuatrocientos noventa y nueve (3,499), extendida por el

Alcalde Municipal de Pasaco, departamento Jutiapa y HENRY DANILO LEMUS RUANO de treinta

y nueve años de edad, casado, guatemalteco, licenciado en pedagogía y ciencias de la educación, y

de este domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden F guión seis

(F-6) y de registro veintinueve mil quinientos once, (29,511) extendida por el alcalde Municipal de

Chiquimulilla, departamento de Santa Rosa. Por este medio del presente documento privado

celebramos CONTRATO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA en documento privado, de

conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: Yo EDVIN FRANCISCO LEMUS RUANO,

manifiesto que recibimos con mi hermano HENRY DANILO LEMUS RUANO, de mi señor

Padre FRANCISCO LEMUS DE LA ROCA una herencia de un bien inmueble, pero por cuanto no

era divisible, entonces yo me quede con la totalidad del bien inmueble, pero que debo pasarle parte

de la herencia en efectivo a mi hermano HENRY DANILO LEMUS RUANO la cantidad de QUINCE

MIL QUETZALES EXACTOS, (Q15,000.00) el cual deberán ser cancelados en quince pagos de

UN MIL QUETZALES MENSUALES (Q.1,000.00), el cual comenzará a pagarse el quince de julio

del presente año; SEGUNDA: Manifiesta el señor EDVIN FRANCISCO LEMUS RUANO, que el

dinero lo entregara al señor HENRY DANILO LEMUS RUANO, para que él a su vez, sea el que

entregue la parte que le corresponde al señor CARLOS ARMANDO CASTAÑEDA DÍAZ.

TERCERA: Que en los términos relacionados, Yo HENRY DANILO LEMUS RUANO, ACEPTO

recibir los quince pagos de UN MIL QUETZALES (Q.1,000.00) mensuales, que deberán ser

entregados a mi hijo señor WALTER ARNOLDO LEMUS GUERRA, y ambos el contenido del

presente contrato, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales,
lo ratificamos, aceptamos y firmamos. No así el señor HENRY DANILO LEMUS RUANO quién por

ignorar firmar deja impreso su dedo pulgar derecho y firmando a su ruego el señor CARLOS

FERNANDO RUANO RAMAZZINNI, quién es testigo capaz civilmente e idóneo para este acto y de

mi conocimiento.

En la ciudad de Guatemala, el dieciséis de junio de dos mil cuatro. Yo, CARLOS LEONEL

HERNANDEZ IBARRA Notario, DOY FE, que las firmas que anteceden son AUTENTICAS, por

haber sido puestas el día de hoy en mi presencia por los señores: EDVIN FRANCISCO LEMUS

RUANO, quién se identifica con la cédula de vecindad con número de orden U guión veintidós (U-

22) y de registro tres mil cuatrocientos noventa y nueve (3,499), extendida por el Alcalde Municipal

de Pasaco, departamento Jutiapa ; y el señor HENRY DANILO LEMUS RUANO, quién se identifica

con la cédula de vecindad con número de orden F guión seis (F-6) y de registro veintinueve mil

quinientos once, (29,511) extendida por el alcalde Municipal de Chiquimulilla, departamento de

Santa Rosa. Ambas firmas calzan un documento privado de CONTRATO DE RECONOCIEMIENTO

DE DEUDA. Los signatarios vuelven a firmar la presente acta de legalización de firmas;

ANTE MI: