REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD DR. RAFAEL BELLOSO CHACÍN

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
MENCIÓN : PRODUCCIÒN AUDIOVISUAL

PRODUCCIÓN DE UN DOCUMENTAL TELEVISIVO SOBRE LA

EVOLUCIÓN EN LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS DE LAS AGRUPACIONES
MUSICALES EN LA CIUDAD DE MARACAIBO EDO. ZULIA.

TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE

LICENCIADOS EN COMUNICACIÓN SOCIAL MENCIÓN PRODUCCIÒN
AUDIOVISUAL

PRESENTADO POR:

LUGO, JOSE.
OMAÑA, VANESSA.
PARRA, MARÍA A.
ROMERO, GABRIELA.
SIDEREGTS, JOSE.

ASESORADO POR:

MILAGROS, PIRELA
ISAIAS, LESCHER

MARACAIBO, NOVIEMBRE DE 2009

 PRODUCCIÓN DE UN DOCUMENTAL TELEVISIVO SOBRE LA
EVOLUCIÓN EN LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS DE LAS AGRUPACIONES
MUSICALES EN LA CIUDAD DE MARACAIBO EDO. ZULIA.
CONSTANCIA DE APROBACIÓN

iii
 AGRADECIMIENTOS

Ante todo, agradecemos a Dios por darnos la fuerza necesaria y el

conocimiento que nos hacía falta para logra obtener una de nuestras metas
planteadas. Seguidamente agradecemos a nuestros padres por el apoyo
incondicional que nos brindaron a lo largo de nuestra carrera.

Así mismo, le damos gracias a los expertos en producción audiovisual, y

música por ser fuente de aporte a dicha investigación.

Además le damos gracias a nuestros tutores Milagros Pirela, e Isaias

Lescher por ayudarnos a emprender este proyecto, y por brindarnos su colaboración
y apoyo incondicional. Y finalmente a la profesora Marilyn Lescher porque siempre
nos abrió sus puertas para brindarnos soluciones en los momentos más difíciles.

LOS ALUMNOS.

iv
Parra María Alejandra, Lugo José, Omaña Vanessa, Romero Gabriela,
Sideregts José.” Producción de un documental televisivo sobre la
evolución en los últimos 10 años de las agrupaciones musicales en la
ciudad de Maracaibo Estado Zulia”. Universidad Rafael Belloso Chacin.
Facultad de Humanidades y Educación. Escuela de Comunicación
Social. Mención Producción Audiovisual. Trabajo Especial de Grado.
Maracaibo, 2009.

RESUMEN

El presente trabajo tuvo como objetivo producir un documental televisivo

sobre la evolución en los últimos 10 años de las agrupaciones musicales en
la ciudad de Maracaibo. Para cumplir el objetivo se establecieron las bases
teóricas de los autores Fernández (1999), Da Costa (1998), Osborn (2004).
El tipo de investigaron que se realizo fue una investigación profunda que de
esta manera abarca la mayoría de los aspectos y detalles para que el
espectador pueda quedar satisfecho con el tema. En cuanto a la técnica de
recolección de datos, se realizó la técnica de la entrevista, en la que se le
formularon once (11) preguntas a experto en el área de producción
audiovisual, a fin de que estos colaboraran en la definición de la estructura
narrativa del documental televisivo. Adicionalmente, se entrevistaron a tres
(3) músicos planteándole treinta y dos (32) preguntas a cada uno de ellos.
Los instrumentos fueron validados por el comité académico de la facultad de
Humanidades y Educación de la URBE.

Palabras Claves: Documental Televisivo, Fases de la Producción,

Evolución.

v
Parra María Alejandra, Lugo José, Omaña Vanessa, Romero Gabriela,
Sideregts José. “Production of a television documentary on
developments in the last 10 years of musical groups in the city of
Maracaibo Zulia State”. Universidad Rafael Belloso Chacin. Facultad de
Humanidades y Educación. Escuela de Comunicación Social. Mención
Producción Audiovisual. Trabajo Especial de Grado. Maracaibo, 2009.

ABSTRACT

The present work had as an objective to produce a television documentary

based on the last 10 years evolution of the Maracaibo’s musical bands. To be
able to acomplish the objective the theoretical bases of the authors where
establish Fernández (1999), Da Costa (1998), Osborn (2004). In order to
complete the objective, the theoretical bases of this investigation were based
witch includes the aspects and details for the spectator can be satisfied with
the subject. To make the data collection, the interview’s technique was the
method, making eleven questions to experts in the area of audio-visual
production, in order to these experts collaborated in the television
documentary narrative structure’s definition. Additionally, three musicians
were interviewed making them thirty two questions to each of them. The
instruments were validated by the Facultad de Humanidades y Educación
academic committee.

Key words: Television documentary, production phases, evolution.

vi
 ÍNDICE GENERAL

Pág.
CONSTANCIA DE APROBACIÓN ................................................................... iii
AGRADECIMIENTO ............................................................................................ iv
RESUMEN ............................................................................................................ v
ABSTRACT............................................................................................................ vi
ÍNDICE GENERAL ............................................................................................... vii
ÍNDICE DE TABLAS ........................................................................................... xi
INTRODUCCION I .............................................................................................. 1
FASE I. DEFINICIÓN
1. TEORIZACIÓN DE LA VARIABLE..................................................................... 4
1.1 .BASES TEÓRICAS...................................................................................... 4
1.1.1. TELEVISIÓN EDUCATIVA .......................................................... 4
1.1.2. DOCUMENTAL TELEVISIVO......................................................... 5
1.1.3. PRODUCCIÓN TELEVISIVA .......................................................... 6
1.1.4. ETAPAS DE PRODUCCIÓN .......................................................... 8
1.1.4 .1. PRE-PRODUCCIÓN ........................................................... 8
(A) FASES DE LA PRE-PRODUCCIÓN ........................... 9
(a) Idea .............................................................................. 9
(b) Planificación ............................................................. 10
(c) Presupuesto ............................................................. 11
(d) Locación.................................................................... 13
(e) Guión ........................................................................ 14
(f) Plan de grabación o plan de rodaje....................... 15
1.1.4 .2. PRODUCCIÓN................................................................... 16
(A) FASES DE PRODUCCIÓN ........................................ 17
(a) Propuesta ................................................................. 17

vii
 (b) Lenguaje de la imagen .......................................... 18
(c) Audio.......................................................................... 18
(d) Captación de imágenes.......................................... 19
1.1.4.3. POST-PRODUCCIÓN ............................................................ 20
(A) FASES DE LA POST-PRODUCCIÓN ............................ 21
(a) Control del contenido y clasificación del material... 21
1.1.5 . ESTRUCTURA NARRATIVA ....................................................... 22
1.1.6.1. ELEMENTOS DE LA ESTRUCTURA NARRATIVA .. 23
(A) INICIO .......................................................................... 24
(B) DESARROLLO ........................................................... 25
(C) FINAL ........................................................................... 26
1.1.6 . EVOLUCIÓN DE LAS AGRUPACIONES MUSICALES.......... 27
1.1.7 . PRINCIPALES GENEROS MUSICALES .................................. 29
1.1.7.1. BALADA POP .................................................................. 30
1.1.7.2. TECNO VALLENATO ..................................................... 31
1.1.7.3. MERENGUE..................................................................... 32
1.1.7.4. REGGAETÓN .................................................................. 33
1.1.7.5. GAITA ................................................................................ 34
1.1.8. TRA YECTORIA .............................................................................. 35
1.1.8.1. TRAYECTORIA ARTITISCA ..........................................36
1.1.8.2. ELEMENTOS QUE DEFINEN LA TRAYECTORIA
ARTISITICA………………………………………………………………………..37
(A) INICIOS……………………………………………...37
(B) DESARROLLO……………………………………...38
(C) RECONOCIMIENTOS……………………………..39
1.1.8.3. TRAYECTORIA DE LAS AGRUPACIONE MUSICALES
QUE HAN EVOLUCIONADO EN LA CIUDAD DE MARACAIBO................... 40
(A) CAIBO.............................................................................. 40

viii
 (B) TRIBAL ............................................................................. 43
(C) BACANOS ....................................................................... 45
(D) TACUPAE ......................................................................... 46
(E) TECUMV ............................................................................ 47
(F) CALLE RECORD.............................................................. 48
(G) KOQUIMBA ...................................................................... 49
(H) CARDENALES DEL ÉXITO ........................................... 51
(I) GABY.................................................................................. 53
(J) OMAR ENRIQUE.............................................................. 56
1.2. SISTEMA DE LA VARIABLE...................................................................... 59
1.2.1. DEFINICIÓN NOMINAL DE LA VARIABLE 1 .............................. 59
1.2.2. DEFINICIÓN CONCEPTUAL .......................................................... 59
1.2.3. DEFINICIÓN OPERACIO NAL ........................................................ 60
CUADRO OPERACIONALIZACIÓN VARIABLE 1 ................................... 60
1.2.4. DEFINICIÓN NOMINAL DE LA VARIABLE 2 .............................. 61
1.2.5. DEFINICIÓN CONCEPTUAL .......................................................... 61
1.2.6. DEFINICIÓN OPERACIONAL ........................................................ 61
CUADRO OPERACIONALIZACIÓN DE LA VARIABLE 2 .................... 62
2. DESCRIPCIÓN DE LA PROBLEMÁTICA ...................................................... 62
3. OBJETIVOS DEL TRABAJO............................................................................. 64
3.1. OBJETIVO GENERAL .............................................................................. 64
3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS .................................................................... 65
4. JUSTIFICACIÓN ................................................................................................. 65
5. DELIMITACIÓN ................................................................................................... 66
FASE II. DESARROLLO
1. TIPO DE INVESTIGACIÓN ............................................................................. 68
2. POBLACIÓN ....................................................................................................... 70
3. TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE DATOS ............................................... 70
3.1. INSTRUMENTO ......................................................................................... 71

ix
 3.2. VALIDEZ...................................................................................................... 72
FASE III. CULMINACIÓN
1. RESULTADOS ................................................................................................... 74
1.1. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS ......................................................... 74
1.1.1. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE LA ENTREVISTA
DIRIGIDA A LOS EXPERTOS EN TELEVISIÓN.............................................. 75
1.1.2. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE LA ENTREVISTA
DIRIGIDA A LOS EXPERTOS EN MÚSICA ...................................................... 86
1.2. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS.................................................. 118
GUIÓN ............................................................................................................... 123
PLAN DE GRABACIÓN ................................................................................ 131
2. CONCLUSIONES ............................................................................................ 137
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................. 139
ANEXOS ................................................................................................................ 142
A. ENTREVISTA DIRIGIDA A EXPERTOS EN EL ÁREA AUDIOVISUAL
(PRODUCTORES DE TELEVISIÓN)................................................................ 143
B. ENTREVISTA DIRIGIDA A EXPERTOS EN MÚSICA ........................ 146
C. INSTRUMENTO DE VALIDACIÓN ........................................................ 152

x
 ÍNDICE DE TABLAS

Pág.
TABLA

1. De que manera considera usted que este documental

televisivo debería iniciarse, con imágenes del puente Rafael
Urdaneta para situar geográficamente a la audiencia.` .................................... 75

2. Considera usted que este documental televisivo debe iniciarse

con videos e imágenes de las agrupaciones musicales que se han
destacado en el Zulia.............................................................................................. 76

3. Creé usted conveniente comenzar el documental hablando de

la figuras marabinas que han sido famosas a nivel mundial, para
que sea una referencia el potencial artístico que hay en el Zulia. .................. 77

4. En este documental televisivo en su desarrollo se pueden

desglosar las historias de todas las agrupaciones musicales que
han evolucionado en la ciudad de Maracaibo o solo de los más
famosos a nivel nacional........................................................................................ 78

5. Este documental televisivo podría desarrollarse con la

identificación de los diferentes integrantes de cada agrupación. .................... 79

6. Creé usted conveniente colocar en el desarrollo de este

documental la acción de los show de las agrupaciones musicales
que han evolucionado en los últimos diez años. ................................................ 80

7. Considera que en este documental televisivo se podría

presentar en su desarrollo los logros más importantes de las
agrupaciones musicales zulianas. ........................................................................ 81

8. En el final de este documental televisivo puede llevar un

mensaje de reflexión para todas aquellas agrupaciones que no han
logrado triunfar. ................................................................................................... 82

9. Creé usted que el final de este documental pueden aparecer

todas las agrupaciones musicales que han evolucionado en los
últimos diez años dándole agradecimientos a su publico................................. 83

10. En el final de este documental televisivo creé usted que se

deben presentar las metas de las agrupaciones musicales zulianas............. 84

xi
11. Creé usted que en el final de este documental se podría
enfatizar la importancia del talento nato de las agrupaciones
musicales zulianas. ................................................................................................. 85

12. Creé usted que en los últimos 10 años se ha desarrollado el

género Balada Pop en la ciudad de Maracaibo. ................................................ 86

13. Qué es lo que ha venido haciendo la Balada Pop en los

últimos años para consolidarse en el mercado musical y así poder
captar más seguidores. .......................................................................................... 87

14. Qué tipo de fusiones musicales se han producido en el género

Balada Pop. ................................................................................................... 88

15. Cómo ha sido la evolución del tecno vallenato en los últimos

10 años en la ciudad de Maracaibo...................................................................... 89

16. Que nuevos sonidos se han incorporado al tecno vallenato ................. 90

17. Qué instrumentos musicales son esenciales dentro del tecno

vallenato ................................................................................................... 91

18. Creé usted que el merengue en los últimos 10 años ha sido

desplazado por otros géneros en el mercado musical...................................... 92

19. Indique cuales son los instrumentos más importantes que

identifican al género merengue ............................................................................. 93

20. Cómo ha sido la evolución del merengue en los últimos diez

años ................................................................................................... 94

21. Creé usted que el merengue con la incorporación de fusiones

musicales vuelva a tener la misma relevancia que tuvo en los 80. ................ 95

22. Creé usted que el reggaetón ha tenido una clara evolución

musical en los últimos 10 años en la ciudad de Maracaibo. ............................ 96

23. Cuáles creé usted que son los sonidos que han hecho que el
reggaetó n haya evolucionado en los últimos años dentro de la
ciudad de Maracaibo............................................................................................... 97

24. Qué han tenido que hacer los productores del género
reggaetón para que este haya calado definitivamente en los últimos
años en el público marabino .................................................................................. 98

xii
25. Cree usted que el reggaetón ha logrado opacar a otros
géneros musicales en los últimos 10 años? De ser positiva,
indíquenos ¿porque? .............................................................................................. 99

26. De que manera creé usted que los intérpretes de la gaita han
cambiado su manera de cantar este género en los últimos 10 años. .......... 100

27. Cree usted que la gaita es un género que debe tener sus
técnicas a la ................................................................................................. 101

28. Indíquenos cuales son los instrumentos básicos para poder

producir este sonido musical catalogado como Gaita..................................... 102

29. Creé usted que la gaita ha perdido su esencia tradicional. ................ 103

30. La gaita se ha visto afectada por las nuevas incursiones de

estilos musicales dentro de este género en los últimos 10 años .................. 104

31. Cree usted que la incursión de los metales en la gaita ha

tenido buena receptividad por parte de los zulianos. Explique...................... 105

32. Según su criterio cuales son las principales agrupaciones

zulianas que han evolucionado en los últimos 10 años. ................................. 106

33. ¿De que manera se han dado a conocer? Explique.............................. 107

34. Qué es lo más difícil del comienzo de una agrupación en el

mundo de la música? Explique ........................................................................... 108

35. ¿De que manera crees que las agrupaciones musicales

zulianas pueden mostrar su evolución en el mercado musical? ................ 109

36. Que es lo que han venido haciendo las agrupaciones

musicales zulianas para evolucionar en el mercado musical? ...................... 110

37. ¿Como ha sido el desenvolvimiento de las agrupaciones

musicales zulianas en los últimos diez años? .................................................. 111

38. ¿Cree usted que se ha dado un desarrollo real por parte de las
agrupaciones musicales zulianas en los últimos diez años? ........................ 112

39. ¿De que manera, creé usted que la fusión de instrumentos en

las distintas agrupaciones zulianas ha influido para el desarrollo de
las mismas? ................................................................................................. 113

40. ¿Que acciones deben realizar las agrupaciones zulianas para

ganarse el reconocimiento del público y de los críticos en el área? ............ 114

xiii
41. ¿Como han sido reconocidas las agrupaciones musicales
zulianas en los últimos diez años? .................................................................... 115

42. ¿Cree usted que se han manejado de la mejor manera los

reconocimientos en los últimos diez años a las agrupaciones
musicales zulianas? ............................................................................................. 116

43. ¿Creé usted que los reconocimientos influyen como estímulo

en la evolución de las agrupaciones zulianas? ............................................... 117

xiv
 INTRODUCCIÓN

La presente investigación analiza la evolución en los últimos 10 años de

las agrupaciones musicales en la ciudad de Maracaibo estado Zulia, un

tema importante para todas aquellas personas que no han podido

realizar sus sueños como músicos. Se desarrolló la producción de un

documental televisivo relacionado con dicho tema dónde se muestra de una

manera precisa como las agrupaciones zuliana han evolucionados durante

sus carreras.

Así mismo, cabe resaltar que esta investigación engloba todos los

aspectos que influyen en la evolución de las agrupaciones marabinas, pero

también, en la parte de la producción audiovisual y televisiva. Con este

estudio se busca transmitir a la sociedad que en Zulia hay talento para

cualquier género musical.

Por otra parte, para llevar a cabo esta investigación fue necesario

utilizar basamentos metodológicos teniendo como base principal el manejo

de tres fases de investigación, tomando en cuenta los siguientes aspectos:

Esta investigación tiene establecido como objetivo general Producción

de un documental televisivo sobre la evolución en los últimos 10 años de las

agrupaciones musicales en la ciudad de Maracaibo Estado Zulia.

De este modo, queda establecida como Fase I de la investigación la

“Definición”, la cual consta de todo lo referente a las bases teóricas

relacionadas a la variable objeto d estudio “Documental Televisivo”, y en la

 2

cual adicionalmente se presenta todo el planteamiento de la problemática, su

justificación, delimitación, y establecimiento de objetivos. Por otra parte, la

Fase II del presente trabajo esta constituida por el “Desarrollo”, en el mismo

se explica todo lo referente al tipo de investigación, se determina la población

a estudiar, y las técnicas de recolección y valides de los datos recabados.

Por último, en la Fase III “Culminación”, se procede a analizar y discutir

los datos por medio de tablas previamente realizadas, a fin de arrojar

conclusiones y recomendaciones que le faciliten el inicio, el desarrollo y su

desenlace del documental