HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

ALL-SPRAY NATURAL®

S EC CI Ó N 1

ID ENT IF IC AC I Ó N D EL P RO DU CT O E I NFO R M ACIÓ N D EL F AB R IC ANT E

NO M BRE C O M ERC I AL D E L A S U ST AN C I A AL L - S PR AY N AT U R AL ®
NO M BRE C O M UN E XT R ACT O D E P IR ET RI N AS
US O R ECO M EN D AD O Insecticida de uso urbano
D AT O S D E L PR O VE E DO R O F AB R IC ANT E Allister de México, S.A de C.V.
DI RE CC IÓ N D EL F AB RI C ANT E Circunvalación Sur No.5
Col. Las Fuentes; Zapopan, Jalisco
C.P. 45070
No. D E T EL EFO NO (33) 3133 0013
T ELÉ FO NO S D E EM ERG EN CI A 01 8 00 00 0 2 86 9
CE NT RO D E IN FO R M AC IÓ N
T O X ICO LÓ G IC A – AT O X –

S EC CI Ó N 2

ID ENT IF IC AC I O N D E LO S P ELI G RO S

Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Toxicidad aguda, oral – Categoría 5
Toxicidad aguda, cutánea - Categoría 5
Elementos de la señalización
Pictograma (s) de peligro: Palabras de advertencia:

Atención

Indicaciones de Peligro Consejos de prudencia

H303 Puede ser nocivo en caso de ingestión.
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel
H229 Contiene gas a presión, puede reventar si se
calienta.
P101 Si se necesita consultar a un médico: tener a la
mano el recipiente o la etiqueta del producto.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
P264 Lavarse cuidadosamente después de la
manipulación.
P270 No comer, beber o fumar mientras se está
manipulando este producto
P271 Utilizar solo al aire libre o en un lugar bien ventilado
P308+311 En caso de exposición demostrada o supuesta,

1 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

llamar al centro de toxicología o médico.

P410 Proteger de la luz solar.
P411 Almacenar a una temperatura que no exceda los
40°C
P501 Eliminar el contenido/recipiente conforme a las
normativas nacionales, regionales o internacionales.
Otros peligros: No hay información adicional.

S EC CI Ó N 3

CO M PO S IC IÓ N / INFO RM AC IÓ N SO BR E LO S IN G R E DI ENT E

NO M BRE Q UÍM ICO % P/V CAS

Extract o de piretrinas
1. 0 0 80 0 3- 34- 7
Chrysanthemum cinerariaefolium
Sinergistas, solvente, antioxidante, propelente y 99 . 00 -
vehículo
Los ingredientes no identificados con precisión son exclusivos o no peligrosos.

S EC CI Ó N 4

PR IM ERO S AU X IL IO S

CO NT ACT O CO N LO S O JO S Mantenga los párpados bien abiertos y lávelos con agua

limpia durante 15 minutos.
CO NT ACT O CO N L A PI E L Quitar las ropas contaminadas y bañar al paciente con
abundante agua corriente y jabón. Cambiarlo de ropa
mantenerlo en reposo y abrigado.
IN H AL AC I Ó N Retire a la persona del lugar contaminado. Asegúrese que
respire sin dificultad. Si no puede respirar acuéstelo de lado,
retire secreciones y objetos que obstruyan el paso del aire y
brinde respiración de boca a boca por personal capacitado
colocando un trapo de por medio a fin de evitar la exposición
por vía oral.

2 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

ING E ST IÓ N No induzca el vomito, a menos que lo indique el médico,

ANT ÍDO T O R ECO M E N D AD O
IN DI C AC IÓ N D E L A N EC E S ID AD D E
RE CI BI R AT E NC IO N M ÉDIC A
INM ED I AT A Y , E N S U C AS O ,
T R AT AM I E NT O ES P E CI AL .
enjuague la boca con agua limpia. Si la persona vomita,
asegúrese de que las vías respiratorias estén libres de
obstrucción. Succione cualquier secreción oral o nasal.
Dado que no existe un antídoto específico se recomienda dar
un tratamiento sintomático.
En caso de sobreexposición debe evitar, administrar leche o
sustancias que contengan grasas. No induzca el vómito a
menos que un médico se lo indique, únicamente si la persona
está consciente. Si la persona está INCONSCIENTE no
administre nada por la boca y no induzca el vómito.

S EC CI Ó N 5

M EDID AS CO NT R A I N CE ND IO S

M EDIO S D E E XT IN CI Ó N Espuma, CO2 o polvo seco, Niebla de agua.

AP R O P I AD O S
M EDIO S D E E XT IN CI O N NO
RE CO M EN D AD O S
P EL IG RO S E S P EC IFI CO S D E L A
SU ST AN C I A
M EDID AS E S P EC I AL E S Q U E
DE B ER ÁN S E G U IR L O S G R U PO S D E
CO M B AT E CO NT R A I NC EN DI O
Evitar el uso de chorro de agua.
Evitar que el agua llegue a los desagües.
La exposición a los productos de descomposición puede ser
dañina a la salud.
Se debe usar un equipo de respiración autónomo y ropa
protectora adecuada en condiciones de incendio.

S EC CI Ó N 6

M EDID AS Q U E D EB E N T O M AR S E E N C AS O D E D E RR AM E O FU G A AC C I D ENT AL

PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE Eliminar todas las fuentes de ignición cercanas. En caso
PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTO DE de derrames aislar e identificar el área. Usar ropa y
EMERGENCIA: elementos de protección. Mantener alejadas del área a
los animales y personas sin equipos protectores.
PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO Evitar que el producto penetre en el suelo. Evitar que
AMBIENTE: penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o
subterráneas.
METODOS Y MATERIALES PARA LA Coloque las latas dañadas en los contenedores para su
CONTENCIÓN Y LIMPIEZA DE DERRAMES O posterior eliminación.
FUGA: Se deberá usar equipo de protección personal y recuperar
el producto derramado con algún material absorbente (por
ejemplo, tierra o arcilla), colectar los desechos en un
recipiente hermético y llevarlo al centro de acopio de
residuos peligrosos autorizado más cercano.

3 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

S EC CI Ó N 7

M AN EJ O Y ALM AC E N AM I ENT O

PR E C AU C IO N ES Q U E S E D E B EN No aplicar directamente sobre el fuego.

T OM AR P AR A G AR ANT IZ AR UN
M AN EJ O S EG URO
CO N DI CIO N E S D E
ALM AC E N AM I ENT O S EG URO ,
IN CLU ID A C U AL Q UI E N
IN CO M P AT IB ILI D AD
No perfore o incinere el envase.
No se use en áreas habitacionales donde están confinados
niños, enfermos y ancianos.
Si están procesando alimentos, no debe aplicarse el producto.
Quite los alimentos o cúbralos de una manera que prevenga la
contaminación. Todas las superficies donde se procesan
alimentos deben ser cubiertas durante el tratamiento o deben
de ser lavadas con un limpiador efectivo seguido de un
enjuague con agua limpia.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa. Prohibido comer,
beber o fumar en las zonas de trabajo. Lavarse las manos
después de usar las sustancias químicas.
El aerosol esta presurizado. Mantener alejado de la exposición
directa al sol y de temperaturas superiores a 40°C.
Se debe almacenar en un sitio fresco, seco y bien ventilado.
No usar o almacenar cerca de calor, llamas o superficies
calientes. Mantener fuera del alcance de los niños y animales.
No se almacene junto con alimentos, bebidas o forrajes.

4 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

S EC CI Ó N 8

CO NT RO L E S D E EX P O S IC IÓ N / PRO T E C CI Ó N P E RS O N AL

P AR ÁM ET RO S D E CO NT RO L A L A
E X PO SI CIÓ N ( VL E- P P T Y /O VL E - CT
Y /O VL E- P)
CO NT RO L E S T EC NI C O S
AP R O P I AD O S
M EDID AS D E P RO T E CC IO N
IN DI VI DU AL , CO M O E Q UI PO D E
PR O T EC CIO N P E R SO N AL ( E P P)
No disponible.
Siempre proporcione una ventilación general efectiva.
Protección de los ojos y cara:
Si existe la posibilidad de exposición a partículas que podrían
causar incomodidad en los ojos, use lentes de seguridad.
Protección de la piel:
Usar guantes protectores de productos químicos,
confeccionados en materiales como nitrilo o neopreno. Use
camisa de manga larga, pantalones largos, calcetines y
zapatos.
Protección de las vías respiratorias:
Si se exceden los límites de exposición o se experimenta
irritación, se debe usar protección respiratoria aprobada por
NIOSH / MSHA. La protección respiratoria se debe
proporcionar de acuerdo con las reglamentaciones locales
vigentes.

S EC CI Ó N 9

PR O PI ED AD E S F ÍS IC AS Y Q U ÍM IC AS

AP AR I E N CI A Aerosol.
O LO R Característico
UM BR AL D EL O LO R No determinado
pH No determinado
PU NT O D E F US IÓ N/ P UNT O D E No determinado
CO NG E L AC IÓ N
PU NT O I NI CI AL E I NT ER V AL O D E No determinado
EB ULL IC IÓ N
PU NT O D E I NFL AM ACIÓ N No determinado
V ELO CI D AD D E V AP O R AC IÓ N No determinado
INFL AM AB I LI D AD ( S Ó LID O O G AS ) No determinado
LÍM IT ES S U P ER IO R/I NF ER IO R D E
INFL AM AB I LI D AD O E X PLO S IV I D AD
No determinado
PR E S IÓ N D E V AP O R No determinado
DE N SI D AD D E V AP O R No determinado
DE N SI D AD R EL AT I V A 0.7747 g/ml @ 20°C
SO L UB IL ID AD Soluble en agua

5 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®
CO EFI CI E NT E D E P ART ICIÓ N: N -
O CT AN O L / AG U A
T EM PER AT UR A D E I G NI CIÓ N
E S PO NT ÁN E A
T EM PER AT UR A D E
DE S CO M PO SI CIÓ N
VI S CO SI D AD
E ST AB ILI D AD Y R E ACT IV ID AD
RE AC T I V ID AD
E ST AB ILI D AD Q U ÍM IC A
PO SI BI LI D AD D E R E AC C IO N E S
P EL IG RO S AS
CO N DI CIO N E S Q U E D EB E R ÁN
E VIT AR S E
M AT E RI AL E S I NCO M P AT I BL E S
PR O D UCT O S D E D E S CO M PO S IC IÓ N
P EL IG RO SO S
INFO RM AC IÓ N T O XI C O LÓ G I C A
INFO RM AC IÓ N SO BR E PO S IB L E S
VÍ AS D E ING R E SO
SÍ NT O M AS RE L AC IO N AD O S CO N
L AS C AR ACT ER Í ST IC AS F Í SI C AS ,
Q UÍM IC AS Y T O XI CO LÓ G I C AS
T O XIC ID AD AG U D A
*CO RR O SIÓ N /I RR IT ACIÓ N
CUT ÁN E A
*L E SIÓ N O C UL AR G R AV E
/IR R IT AC IÓ N O C UL AR
* S EN S IB ILI Z AC IÓ N R E S PI R AT O R I A
O C UT ÁN E A
*M UT AG EN IC ID AD E N C ÉL UL AS
No determinado
No determinado
No determinado
No determinado
S EC CI Ó N 1 0
El producto no reacciona con el material de los envases. No es
corrosivo. Es incompatible con excesivo calentamiento y fuego.
Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.
Ninguna reacción peligrosa, si se tienen en consideración las
indicaciones sobre almacenamiento y manipulación.
Mantener alejado de la exposición directa al sol y de
temperaturas superiores a 40°C.
No hay información disponible.
Puede descomponerse a altas temperaturas formando gases
tóxicos como dióxido de carbono (CO2) y Monóxido de
carbono (CO).
S EC CI Ó N 1 1
Ojos: Puede causar irritación.
Piel: Puede causar irritación.
Inhalación: Puede causar irritación.
Ingestión: Puede causar irritación.
Por vía oral puede presentar hormigueo transitorio de la boca,
nauseas, vómitos, dolor de cabeza, vértigo. Por vía dérmica,
ocular e inhalatoria puede presentar irritación.
DL50 ORAL (Ratón): > 2000 mg/kg
DL50 DÉRMICA (Rata): > 2000 mg/kg
Conejo albino
Mínimamente irritante
Conejo albino
La exposición aguda / instilación de los extractos en el saco
conjuntival produjo irritación en los ojos de conejos albinos,
pero no se observó irritación a las 72 h. No se observó
opacidad corneal o iritis durante el período de observación.
Conejillo de indias
No sensibilizante
No mutagenico
6 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

G E RM IN AL E S
*C AR C I NO G E NI CI D AD
*T O X IC ID AD P AR A L A
RE P RO DU CC IÓ N
*Corresponde al material técnico Piretrina.
En el momento de esta revisión, no se encontraron estudios
sobre la potencial actividad carcinogénica en humanos.
Piretrina no causa toxicidad a la reproducción en un estudio de
dos generaciones en ratas.

S EC CI Ó N 1 2

INF O RM AC IÓ N E CO T O X ICO L Ó G I C A

*TOXICIDAD AGUDA Y CRÓNICA TOXICIDAD EN PECES

Aguda 24 horas.(Oncorhynchus mykiss)
LC50= 56 μg/l

TOXICIDAD EN AVES
Aguda (Anas platyrhynchos)
LD50 = > 51151 mg/kg

TOXICIDAD EN ABEJAS
Aguda oral 48 horas (Apis mellifera)
LD50 = 0.013 μg/abeja

TOXICIDAD EN ALGAS
Aguda. 72 horas
EC50 = 320 mg/l
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD Sin datos disponibles.

POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN Sin datos disponibles.

MOVILIDAD EN EL SUELO Sin datos disponibles.

OTROS EFECTOS ADVERSOS No hay información adicional.

*Corresponde al material técnico Piretrina.

S EC CI Ó N 1 3

INFO RM AC IÓ N R EL AT IV A A L A E L IM IN AC I O N D E LO S PR O D UC T O S

MÉTODOS DE ELIMINACIÓN
El uso inadecuado de este producto puede contaminar el agua subterránea. Evite manejarlo cerca de pozos de
agua y no lo aplique en donde el nivel de los mantos acuíferos sea poco profundo (75 cm de profundidad) y los
suelos sean muy permeables (arenosos).

Maneje el envase vacío y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la
Prevención y Gestión Integral de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacíos de
Plaguicidas, Registrado ante la SEMARNAT.

No reúse los envases vacíos.

7 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

S EC CI Ó N 1 4

INFO RM AC IÓ N R EL AT IV A AL T R AN S P O RT E

Numero ONU: 3504

Clase: 2.1
Riesgo secundario: 6.1
Denominación para embarque: Producto químico a presión, inflamable, toxico n.e.p (Extracto
de piretrinas 1.00%).
Pictograma:

RIESGOS AMBIENTALES Contaminante marino

PRECAUCIONES ESPECIALES PARA EL No hay información adicional.

USUARIO

S EC CI Ó N 1 5

INFO RM AC IÓ N R EG U L AT O RI A

DISPOSICIONES ESPECÍFICAS SOBRE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE PARA EL PRODUCTO

DE QUE SE TRATE

Piretrina
Contaminante Orgánico Persistente (UNEP) No listado
Convenio de Rotterdam (PIC) No listado
Pesticidas obsoletos (WHO) No listado
Registrado U.S. EPA. No
Contaminante atmosférico peligroso U.S. No listado
EPA.
Sustancia registrada en California (CA) No
Contaminante de aguas subterráneas (CA) No listado

S EC CI Ó N 1 6

O T R A I NFO RM AC IÓ N

Abreviaturas CAS: Número de Registro de Servicio de Resumen Químico.

% P/V: Porcentaje en peso/volumen.
DL50: Dosis letal media. Dosis, calculada estadísticamente, de
un agente químico o físico que se espera que mate al 50% de

8 de 9
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ALL-SPRAY NATURAL®

los organismos de una población bajo un conjunto de

condiciones definidas.
UN: Naciones Unidas.
N.E.P.: No especificada (o) en otra parte.
ÚLTIMA REVISIÓN: 24/09/2018

VERSIÓN QUE SUSTITUYE: 2

La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizara únicamente como orientación, la cual
está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las precauciones de
seguridad apropiadas para el producto.

9 de 9