8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

Codificador de voz
Del manual de desarrollo de Audacity
Saltar a navegación , búsqueda

Vocoder ... sintetiza un modulador (generalmente una voz) en el canal izquierdo de una pista estéreo con una
onda portadora en el canal derecho para producir una versión modificada del canal izquierdo. Codificar una voz
normal con ruido blanco como se proporciona en el efecto producirá una voz de robot para efectos especiales. Se
pueden utilizar otros portadores para voces sutilmente diferentes, como un tono de diente de sierra, un tono
musical o un acorde de cuerda sintetizado.

El efecto vocoder Audacity simula un codificador de voz analógica multibanda clásica, tal como se describe en
la sección "Historia" de la Wikipedia vocoder página.

Accedido por: Efecto> Vocoder ...

Vocoder solo funciona en pistas estéreo sin dividir.

Distancia
Define la distancia entre la frecuencia central de la banda del codificador de voz y la frecuencia de corte del
filtro de paso bajo de la envolvente correspondiente. Con la distancia predeterminada de 20.0, las señales de
envolvente (generadas a partir de los filtros de paso de banda del modulador) son veinte veces más lentas que la
frecuencia central de los filtros de paso de banda de la banda de codificador de voz respectiva. La distancia
controla la "capacidad de respuesta" del Vocoder a los cambios en la señal del modulador. Cuanto mayor sea la
distancia, más lenta será la respuesta. Cuanto menor sea la distancia, más señal del modulador original se podrá
escuchar en la señal de salida.

Elección de salida
https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 1/6
8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

Ambos canales: la señal de salida del codificador de voz modulada se duplica en ambos canales estéreo.
Esto es más conveniente cuando se ajusta con precisión la salida del codificador de voz con auriculares.
Solo derecho: la señal de salida del codificador de voz modulada aparece solo en el canal derecho,
mientras que el canal izquierdo todavía contiene la señal del modulador sin modificar. Esto es útil cuando
se aplica un modulador mono a una portadora estéreo, ya que el modulador se puede reutilizar al procesar
el canal derecho de la portadora.

Número de bandas de codificador de voz

Define la resolución de frecuencia del Vocoder. Esto se comporta de manera similar a un ecualizador
multibanda. Cuantas más bandas, más finas serán las diferentes frecuencias que se pueden manipular y modular.
El ajuste predeterminado es 40. Aumentar el número de bandas de Vocoder ralentiza el tiempo de
procesamiento.

Amplitud de audio original (porcentaje)

Define la cantidad de la señal de audio original que debe contener la señal portadora; la configuración
predeterminada es 100%.

Amplitud de ruido blanco (porcentaje)

La cantidad de ruido blanco que se agrega al canal derecho antes de aplicar el vocoder; la configuración
predeterminada es 0%.

Amplitud de las agujas del radar (porcentaje)

La amplitud de las "agujas de radar" que se agregan al canal derecho antes de aplicar el vocoder. La
configuración predeterminada es 0%.

Las "agujas de radar" son una serie de pulsos muy cortos (clics), también conocidos como "tren de pulsos" en los
sintetizadores de voz. Tienen un ancho de pulso de solo una muestra y un espectro que va desde la frecuencia
especificada por el control deslizante de Frecuencia (abajo) hasta mucho mayor que 20 kHz.

Frecuencia de las agujas del radar (Hz)

El número de "agujas de radar" por segundo donde solo una muestra por período tiene un valor distinto de cero.
Esta es la señal de banda más ancha posible, incluso más banda ancha que el ruido blanco. La configuración
predeterminada es 30,0 Hz. Consulte también Wikipedia Dirac Comb para una descripción detallada.

Se pueden obtener mejores resultados si primero mezcla las agujas del radar con otro sonido y luego aplica
Vocoder.

Botones
Al hacer clic en los botones de comando, se obtienen los siguientes resultados:

Administrar ofrece un menú desplegable que le permite administrar ajustes preestablecidos para la
herramienta y ver algunos detalles sobre la herramienta. Para obtener más información, consulte
Administrar ajustes preestablecidos.

https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 2/6
8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

Vista previa reproduce una breve vista previa de cómo sonaría el audio si el efecto se aplicara con la
configuración actual, sin realizar cambios reales en el audio. La duración de la vista previa está
determinada por su configuración en Edición> Preferencias> Reproducción , la configuración
predeterminada es de 6 segundos.
Debug aplica el efecto al audio seleccionado con la configuración de efectos actual, pero a diferencia de
OK, el efecto se ejecuta en modo de depuración. Esto se utiliza principalmente al escribir o editar
complementos de Nyquist .
Además del comportamiento normal del complemento, se abre una "ventana de depuración" para
mostrar mensajes de error, normalmente la ventana de depuración estará vacía
Aceptar aplica el efecto al audio seleccionado con la configuración de efectos actual y cierra el cuadro de
diálogo
Cancelar cancela el efecto y deja el audio sin cambios, cerrando el cuadro de diálogo
le lleva a la página correspondiente del Manual, esta página

Ejemplos de uso con portadoras y moduladores estéreo y mono

Manteniendo la voz prominente en el audio procesado:

Si tiene una señal portadora con un espectro muy limitado y la mayor parte de la voz se pierde después del
procesamiento porque los espectros son demasiado diferentes, tiene dos opciones:

1. Agregue un poco de ruido blanco: el resultado sonará como una vieja grabadora
2. Agregue algunas agujas de radar de baja frecuencia; esto sonará como un trémolo.

Esta sección utiliza los términos "modulador" y "portador". En un vocoder, el modulador es la señal que modula
o controla la señal portadora. En el contexto de audio, el modulador es el sonido que desea cambiar (a menudo
una voz hablando o cantando), y el portador que usa para cambiar ese sonido es a menudo un tono o nota
musical constante, o a veces un sonido natural como algún tipo de ruido. .

Entonces, para los propósitos de los pasos en todos los siguientes ejemplos, asumimos que el modulador es una
pista de "voz" y que el portador es una pista de "música".

Por tanto, el modulador y el portador serán normalmente dos pistas de audio independientes. Las grabaciones de
voz o de voz hechas por uno mismo suelen ser mono, pero las grabaciones de voz o de voz de radio o CD suelen
contener efectos de reverberación estéreo. Las señales de música pueden ser mono o estéreo. Por tanto, hay
cuatro casos prácticos diferentes:

Caso 1: Aplicación de un modulador mono a una portadora mono : el caso más simple
Caso 2: Aplicación de un modulador mono a una portadora estéreo : el caso más común
Caso 3: Aplicación de un modulador estéreo a una portadora mono
Caso 4: Aplicación de un modulador estéreo a una portadora estéreo

Para aplicar el efecto Vocoder, Audacity necesita combinar las señales del modulador y la portadora en una pista
de audio estéreo donde el modulador está en el canal izquierdo (la forma de onda superior de la pista estéreo)
y la portadora está en el canal derecho (la forma de onda inferior) . El resto de esta sección describe los pasos
necesarios para combinar las señales en los cuatro casos anteriores.

"Estéreo" significa estéreo de dos canales, porque en Audacity las señales estéreo con más de dos canales se
manejan como múltiples pistas mono; no existe una forma estándar de manejar señales de audio con más de dos

https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 3/6
8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

canales. Codificar una señal Dolby 5.1 en Audacity significa "Aplicar un modulador mono a una portadora
mono" seis veces en seis pistas mono
.

Caso 1: Aplicación de un modulador mono a una portadora mono

Esto significa que el modulador (voz) y el portador (música) inicialmente son dos pistas de audio mono
Audacity separadas.

1. Si es necesario, mueva la pista de voz directamente encima de la pista de música.

2. En la pista superior (voz), abra el menú desplegable de pista de audio y elija "Crear pista estéreo".
3. Seleccione la pista estéreo y aplique Vocoder con "opción de salida" establecida en "ambos canales".
Ahora tiene una pista "mono dual" donde el mismo contenido está en los canales izquierdo y derecho de la
pista estéreo.
4. Seleccione la pista estéreo y elija Pistas> Mezclar> Mezclar estéreo hasta Mono para volver a crear una
pista mono.

Caso 2: Aplicación de un modulador mono a una portadora estéreo

Esto significa que el modulador (voz) es una pista de audio mono y el portador (música) es una pista de audio
estéreo. Este es un caso muy común porque las grabaciones de voz suelen ser mono, mientras que las
grabaciones de música suelen ser estéreo.

1. Abra el menú desplegable de la pista de audio de la pista de música estéreo y elija "Dividir pista estéreo".
Ahora tenemos una pista de música "Izquierda" encima de una pista de música "Derecha".
2. Si es necesario, mueva la pista de voz directamente encima de la pista de música izquierda.
3. En la pista de voz, abra el menú desplegable de pistas y elija "Crear pista estéreo".
4. Seleccione solo la pista estéreo superior y aplique el Vocoder con "Elección de salida" establecido en
"Solo derecho". Esto procesa el canal "izquierdo" de la pista de música original y nos permite retener la
pista de voz mono para reutilizarla en el paso 8.
5. En la pista estéreo superior, abre el menú desplegable de pistas y elige "Dividir pista estéreo".
6. Mueva la primera pista hacia abajo una pista para que esté encima de la pista de música derecha
7. Abra el menú desplegable de pistas en la segunda pista y elija "Crear pista estéreo".
8. Seleccione solo la pista estéreo resultante y aplique Vocoder con "opción de salida" configurada en
"ambos canales". Esto ahora procesa el canal "Derecho" de la pista de música original.
9. Seleccione la pista estéreo y elija Pistas> Mezcla> Mezclar estéreo hasta Mono .
10. En la pista mono superior, abra el menú desplegable de pistas y elija "Crear pista estéreo". Ahora tenemos
los dos canales de música procesados ​combinados en una pista estéreo.

Caso 3: Aplicación de un modulador estéreo a una portadora mono

Esto significa que el modulador (voz) es una pista estéreo y la portadora (música) es una pista de audio mono.

1. Si es necesario, mueva la pista de voz estéreo por encima de la pista de música mono.
2. Seleccione la pista de voz estéreo (superior), abra el menú desplegable Pista de audio y elija "Dividir pista
estéreo".
3. Seleccione la pista de música mono (tercera) y elija Editar> Duplicar .
4. Mueva la primera pista de música (la tercera pista en la pantalla) una pista hacia arriba para que ahora de
arriba a abajo de la pantalla:
1. Pista de voz "izquierda"
2. La pista de música mono original
3. Pista de voz "derecha"
4. La pista de música mono duplicada.

https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 4/6
8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

5. Seleccione la pista de voz "Izquierda", abra el menú desplegable de pistas y elija "Crear pista estéreo".
6. Seleccione sólo la pista que acaba de convertir en estéreo (la pista estéreo superior) y aplique el Vocoder
con "Elección de salida" configurado en "ambos canales".
7. Seleccione solo la pista estéreo que acaba de procesar y elija Pistas> Mezcla> Mezclar estéreo hasta Mono
.
8. Seleccione la pista de voz "Derecha", abra el menú desplegable de pistas y elija "Crear pista estéreo".
9. Seleccione sólo la pista que acaba de convertir en estéreo (la pista estéreo inferior) y aplique el codificador
de voz con "Elección de salida" configurado en "ambos canales".
10. Seleccione solo la pista estéreo que acaba de procesar y elija Pistas> Mezcla> Mezclar estéreo hasta Mono
.
11. Abra el menú desplegable de pistas en la pista superior y elija "Crear pista estéreo". Ahora tenemos una
pista estéreo, que contiene los canales izquierdo y derecho procesados ​de la voz estéreo original y la pista
de música mono.

Caso 4: Aplicación de un modulador estéreo a una portadora estéreo

Esto significa que el modulador (voz) y el portador (música) son pistas de audio estéreo.

1. Si es necesario, mueva la pista de voz estéreo por encima de la pista de música estéreo.
2. Seleccione la pista de voz estéreo (superior), abra el menú desplegable Pista de audio y elija "Dividir pista
estéreo".
3. Seleccione la pista de música estéreo (inferior), abra el menú desplegable de pistas y elija "Dividir pista
estéreo".
4. Mueva la pista de música "izquierda" hacia arriba una pista para que ahora tenga dos pistas "izquierda"
sobre dos pistas "derecha".
5. Seleccione la "izquierda" de la pista de voz (la pista superior), abra el menú desplegable de pista y elija
"Crear pista estéreo".
6. Seleccione sólo la pista que acaba de convertir en estéreo (la pista estéreo superior) y aplique el Vocoder
con "Elección de salida" configurado en "ambos canales".
7. Seleccione la "derecha" de la pista de voz (la tercera pista), abra el menú desplegable de pista y elija
"Crear pista estéreo".
8. Seleccione sólo la pista que acaba de convertir en estéreo (la pista estéreo inferior) y aplique el codificador
de voz con "Elección de salida" configurado en "ambos canales".
9. Seleccione ambas pistas estéreo. Puede hacer esto manteniendo presionada la tecla Mayús en el teclado
mientras hace clic en la pista estéreo superior (no seleccionada), o presionando la tecla Mayús mientras
presiona la flecha hacia arriba en el teclado. Con ambas pistas seleccionadas, elija Tracks> Mix> Mix
Stereo hasta Mono .
10. Abra el menú desplegable de pistas en la pista superior y elija "Crear pista estéreo". Ahora tenemos una
pista estéreo, que contiene los canales izquierdo y derecho procesados ​de la voz estéreo original y la pista
de música estéreo.

Enlaces
| < Índice de Efectos, Generadores y Analizadores

| < Menú de efectos

Navegación

Página de inicio del manual

Usando Audacity
Guía turístico
Nuevas características
https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 5/6
8/11/21 14:49 Vocoder - Manual de Audacity

Empezando
Tutoriales
Consejos
GUI de Audacity
Barra de menús
Barras de herramientas
Pistas
Efectos
Personalización
Preferencias
Teclas de atajo
Complementos
Temas
Barras de herramientas

Referencia
Referencia
Buscar en el manual
Audio digital
Glosario
Todos los comandos
Errores
Índice
Preguntas más frecuentes

Enlaces útiles

Foro
Wiki
Último lanzamiento

Esta versión creada el 2021-10-26 - Verifique la versión actual de esta página (Manual de desarrollo)

https://manual.audacityteam.org/man/vocoder.html 6/6