SÁBADO 27. 06. 2020 Año XVII - Nº 5.

048 $ 300

MILLONARIA
SANCIÓN CONTRA
AGUAS DEL VALLE
FALLO SANCIONADO EN LA CORTE SUPREMA OBLIGA A LA SANITARIA A PAGAR 750 MILLONES
DE PESOS A UNOS 4O MIL USUARIOS ( $18.852 A CADA UNO) EN LA REGIÓN DE COQUIMBO. /24/

TODO UN RÉCORD:
Experiencia de una
kinesióloga que cumplió
cien días trabajando con
pacientes COVID-19.
/08/

GENERAL ONETTO:
Nadie entra, nadie sale. Este fin de
semana no es para vacaciones... /07/

CAPITÁN LUENGO:
Dado de baja temporal, sigue en prisión
preventiva por delitos imputados en
detenciones en días de protestas. /15/ CENTRO DE LA SERENA, ayer al mediodía. Parecía víspera de Navidad.
 Sábado 27 de Junio, 2020 2

Alberto Fernández y la cuestionada nueva

cuarentena en Argentina: "Tenemos que hacer
algo para parar el ritmo de contagios"
El presidente en medio de críticas por la situación del país,
decretó un aislamiento total para la región metropolitana de
Buenos Aires, donde se produce el 97 % del total de infectados.

Tribunal electoral de Bolivia

Ciudad de México
anuncia la apertura
gradual de comercio
El Gobierno de Ciudad de
México anunció este viernes que
a partir del próximo lunes 29 de
junio la capital del país transitará
del color rojo al naranja en el se-
máforo epidemiológico, lo que
implica la apertura gradual de es-
tablecimientos comerciales en
medio de la pandemia del coro-
navirus.
Atentado contra en
Ciudad de México
deja dos muertos
Al menos dos policías murie-
ron en el atentado contra el secre-
tario de Seguridad Pública de la
Ciudad de México, Omar García
Harfuch, según confirmaron este
viernes fuentes de la Secretaría de
Seguridad Ciudadana (SSC) de la
capital.
El suceso tuvo lugar a las
06:38 hora local (07:38 en Chile)
por un grupo armado que llevaba
armas de alto calibre y aconteció
en la parte alta del Paseo de la
Reforma, una zona acomodada de
la ciudad.
convoca a comicios presidenciales
para el 6 de septiembre
El organismo comunicó la
reanudación del proceso,
el cual deberá atenerse a
"las debidas medidas de
protección de la salud
pública" por el
coronavirus.
El Tribunal Supremo Electoral de
Bolivia (TSE) convocó para el próxi-
mo 6 de septiembre las elecciones
generales que están pendientes en el
país, donde los ciudadanos del país
vecino elegirán a su próximo presiden-
te. Los comicios estaban previstos
para el 3 de mayo, pero habían sido
aplazados sin fecha al decretarse el
estado de emergencia sanitaria por el
covid-19. El TSE comunicó este vier-
nes la reanudación del proceso para
los comicios, "respetando la preclu-
sión de las etapas cumplidas", pues
ya están cerradas las candidaturas,
"y ampliando los plazos necesarios
para garantizar el ejercicio de los de-
rechos ciudadanos", en alusión a que
sigue abierto el padrón de electores.
El organismo subrayó en un comuni-
cado que el desarrollo del proceso
electoral debe atenerse a "las debi-
das medidas de protección de la sa-
lud pública" por el coronavirus. "Al-
gunas de las tareas pendientes más
relevantes que tendrán que encarar-
se en los 45 días previos a la jornada
de votación son la entrega oficial del
Padrón Electoral Biométrico, el sor-
teo y la publicación de la nómina de
jurados electorales responsables de
administrar la mesa de sufragio el día
de la votación, la capacitación de ju-
rados electorales, la fase de propa-
ganda en medios masivos de comu-
nicación, entre otras", señaló. El pro-
ceso electoral, al que se presentan
ocho candidaturas, se reanuda des-
pués de que la Presidenta interina del
país, Jeanine Áñez, promulgara el
pasado martes una ley que fijaba el 6
de septiembre como plazo máximo
para las elecciones, que fue aproba-
da por el Parlamento tras presentarla
el Tribunal Supremo Electoral. El ór-
gano electoral es el que convoca a
los comicios en Bolivia y fija la fecha,
al ser uno de los poderes del Estado.

Bolsonaro recurre
Un caza ruso intercepta aviones de
la decisión judicial
reconocimiento de EE.UU. cerca de
que le obliga a llevar
las fronteras rusas
Un caza Su-30 de la Aviación
mascarilla en los Gobierno Federal, que obliga desde
Naval de Rusia despegó este viernes
para interceptar aviones de reconoci-
espacios públicos el 30 de abril a llevar mascarilla en la
calle, y que es "absolutamente inne-
miento estadounidenses que han es-
tado sobrevolando las aguas neutra-
en Brasilia cesaria" la decisión judicial.
El lunes por la noche, en su de-
les del mar Negro cerca de la frontera cisión preliminar, el juez federal Re-
rusa, informa el Ministerio de Defensa El presidente Brasil, Jair Bolso- nato Borelli explicó que el presidente
del país. naro recurrió la decisión judicial que de la República "debe garantizar el
De acuerdo con la declaración del ministerio, la tripulación del le obliga a llevar mascarilla en los cumplimiento de todas las normas vi-
caza identificó objetos aéreos como unos aviones de reconocimiento espacios públicos en Brasilia, como gentes en el país". El juez estipuló
estadounidenses P-8A Poseidón, RC-135 y un avión cisterna KC-135. medida preventiva a la pandemia. que, de incumplir las reglas, Bolso-
Tres aviones estadounidenses cambiaron su dirección de vuelo Bolsonaro interpuso la demanda naro deberá pagar una multa de 2.000
alejándose de la frontera estatal de Rusia tras el acercamiento del a través de la Abogacía General de la reales, mismo monto al que debe ha-
caza ruso. Unión (AGU). Según la AGU, el man- cer frente cualquier ciudadano que no
datario ya está sujeto a las reglas del respete esta norma.

N acional
Sábado 27 de Junio, 2020
Paris llama a consumo moderado de
alcohol pero descarta restriciones a la
venta: "No me corresponde"
Este viernes, consultado duran-
te el balance diario de la emergencia
sanitaria sobre las advertencias inter-
nacionales por el alza en consumo
de alcohol durante la pandemia de
Covid-19, el ministro de Salud, Enri-
que Paris, pidió a la población beber
con moderación y descartó imponer
restricciones a la venta, clarificando
que eso no es facultad de su cartera.
“Con respecto al consumo de
alcohol, evidentemente que es un pro-
blema mundial (…), desgraciadamen-
te, es un problema que también he-
mos detectado en Chile y llamamos
a la conducta responsable. Llamamos
a consumir con moderación, llama-
mos a seguir las indicaciones que
siempre ha dicho Carabineros de
Chile: conducta responsable, consu-
mir con moderación, no conducir bajo
los efectos del alcohol”, recalcó el
secretario de Estado.
Recordó, en este sentido, que
“todo consumo en exceso, no sola-
mente de alcohol, hace mal. Por lo
tanto, llamamos a la moderación y al
autocontrol”.
Denuncia por nepotismo y falta a la
probidad en la UACh: docentes piden
investigación internacional
PS conforma equipo
para fiscalizar
cumplimiento de
medidas acordadas
por Gobierno y
oposición
“En el programa Saludablemen-
te hemos lanzado justamente una
encuesta que ya ha sido respondida
por 30 mil personas con respecto a
alcohol y drogas y prontamente da-
remos respuesta o daremos a cono-
cer esas respuestas”, acotó en este
sentido.
El Sindicato de Docentes de la
Universidad Austral de Chile propuso
a un organismo internacional para que
indague la denuncia sobre presuntas
faltas a la probidad y nepotismo en la
institución. Actualmente la casa de
estudios realiza su propia investiga-
ción. De acuerdo a lo informado por
la organización gremial de dicha ins-
titución, la académica y ex presiden-
ta del Sindicato de Docentes de la
UACh, Claudia Letelier, cuando esta-
El Partido Socialista constituyó un
equipo de 14 personas —entre parlamen-
tarios, alcaldes, economistas, académi-
cos, ex ministros y exautoridades— para
fiscalizar el cumplimiento del Marco de
Entendimiento para el Plan de Emergen-
cia suscrito entre Gobierno y oposición.
La constitución del equipo fue man-
datada por la Mesa Ejecutiva del partido
y su finalidad es realizar un seguimiento
de los compromisos adquiridos por el
Gobierno y asegurar el cumplimiento de
3
Respecto de potenciales restric-
ciones a la venta de estos produc-
tos, sostuvo que “ese punto no está
en evaluación y no me corresponde
a mí responder sobre ventas, porque
como digo, nosotros estamos hablan-
do del punto de vista de la salud de
las personas”.
ba en dicho cargo, entregó un infor-
me donde se exponen presuntas irre-
gularidades al rector de la casa de
estudios, Óscar Galindo.
En ese documento se acusa al
vicerrector de Gestión Económica y
Administrativa, por situaciones que
podrían significar eventuales conflic-
tos de interés, además de posibles
pagos excesivos de viáticos, la con-
tratación de asesores con sueldos
que superarían los dos millones y
medio de pesos, entre otros hechos.
En la misma línea, se cuestiona
el rol de la esposa del rector, Zita
Muñoz, de quien se expone que ha
tenido a su cargo diversos proyectos
de la institución, administrando un
presupuesto de más de dos mil millo-
nes de pesos, sin intervención de au-
ditores ni supervisores.
estos, utilizando los instrumentos que
otorga la ley, y en coordinación con la
Bancada de Diputados, que cuenta con
las facultades fiscalizadoras de los actos
del Ejecutivo.
En ese sentido, una de las iniciati-
vas que supervisará este equipo será el
Ingreso Familiar de Emergencia 2.0, con
motivo de asegurar su entrega.
Dicho grupo se reunirá periódicamen-
te y se coordinará con otros equipos que
formen los demás partidos de oposición.
Incautan casi una
treintena de armas de
fuego y más de 1.500
balas en operativo en
Pta. Arenas
La Brigada Antinarcóticos y
Contra el Crimen Organizado
(Brianco) Punta Arenas, incautó 27
armas de fuego y 1.538 balas sin
percutar, en un procedimiento co-
ordinado con la Fiscalía local.
En específico, las especies
halladas por personal policial se
encontraban en distintos domici-
lios de la ciudad.
“Esta investigación se gesta
a raíz de antecedentes obtenidos
desde la Oficina de Análisis de esta
Brigada Antinarcóticos, que daban
a conocer que existía una gran
cantidad de armas inscritas en
Punta Arenas, las cuales se en-
contraban no regularizadas”, pre-
cisó el comisario Patricio Flores,
jefe de la Brianco Punta Arenas.
PDI detiene a ciuda-
dano extranjero que
cayó de un barco y
llegó nadando a la
Isla Quiriquina
Una inusual situación se vi-
vió durante la madrugada de este
viernes, luego de que funcionarios
de la Policía de Investigaciones
(PDI) detuvieran a un ciudadano
ucraniano que fue hallado en la Isla
Quiriquina, recinto militar pertene-
ciente a la Armada de Chile y cuyo
acceso está prohibido. De acuer-
do a la información entregada des-
de la Brigada de Investigación Cri-
minal (Bicrim), el hombre de 24
años fue capturado por infringir el
artículo 17 de la Ley de Control
de Armas en coordinación con
personal de Policía Internacional
en Talcahuano. De acuerdo al tes-
timonio del sujeto, éste llegó a la
isla nadando tras caer al mar des-
de la cubierta del barco carguero
en el que estaba trabajando.
Editorial
4 Sábado 27 de FFeebr er
eroo, 2016
brer

Es hermoso
Mucho se ha escrito y se ha dicho del
placer de servir, de lo hermoso que es para
el alma poder ayudar, de lo gratificante que
resulta dar algo con amor, con el único
interés de aliviar la carga de otros que
necesitan.
Estos bellos gestos, sin embargo, a
veces se ven opacados por los gestos de
quienes pretenden darle otro sentido a las
ayudas, en este caso las que provienen
del gobierno, para aliviar la carga de mi-
les de familias que sufren en este tiempo
de pandemia al estar sin empleo o tener
un ingreso familiar precario.
Es una pena que algunos pretendie-
ran sacarle provecho político a una misión
que al contrario, debería tener un sentido
humanitario de respeto absoluto a quien
se le está entregando esa caja.
En esto, cada uno podrá en su mo-
mento podrá evaluar lo que hizo, dejó de
hacer o lo que hizo mal. Es cuestión de
Es bueno
saberlo...
27 de JJunio
unio ...
unio...
conciencia, pero también de grandeza de
las personas que cumplieron sabiendo que
las cajas no alcanzaban para todas las fa-
milias y se quedaban sin poder multiplicar-
las.
Por otro lado, hemos visto cómo aflo-
ra la solidaridad por doquier. Personas que
espontáneamente fabrican ropa de cama
o de abrigo personal, otros que llegan con
ayudas para mejorar la ración en al olla
común, vecinos que se organizan para
traer zapatos a niños que no tienen...
Pero también las empresas cuentan
de sus gestos. Desayunos para la gente
de la calle, Mascarillas para hospitales,
Estufas para guarderías de ancianos, y los
que pueden, hasta contribuyen con equi-
pos médicos. Qué hermoso es este Chile
solidario. Este está lejos de la pelea chica
y mezquina.
Es el lado bueno de la pandemia. Tal
vez el mejor, de entre tanta tragedia.
Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso,
27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de
2017), conocido simplemente como Ángel
Parra, fue un cantautor y escritor chileno.
Hijo de Violeta Parra y de Luis Cereceda
Arenas, maquinista de ferrocarril. Con una
extensa discografía, fue pieza fundamental y
fundacional del movimiento musical conoci-
do como Nueva Canción Chilena
Su desarrollo musical fue muy precoz.
A los cinco años, luego de la separación de
sus padres, comenzó a cantar en los circos
el repertorio de célebres intérpretes como
Leo Marini.
A los diez años comenzó a tocar el
guitarrón chileno al conocer al maestro
Isaías Angulo. En 1958, a los 15 años de
edad, publicó su primer EP junto al grupo
Los Norteños, titulado 4 villancicos chilenos
y que incluye dos villancicos folclóricos, así
como dos de su propia creación.

1706: en España ante Volvió a Chile en 1989 para realizar una

el sesgo que toma la gira, y a partir de entonces regresó a su
guer r a de sucesión se país natal en varias ocasiones.
anuncia el traslado de la Sin embargo, mantuvo su residencia
Bur--
Cor te de Madrid a Bur en Francia. En la década de 1990 aumentó
gos. su producción musical, incluyendo un disco
sobre los 500 años del descubrimiento de
1950: el Gobier no de América (con letras de Ramón Chao), el 50.º
Estados Unidos decide aniversario de la muerte de Gabriela Mistral,
cuecas choras, homenajes a Violeta Parra y
enviar tropas para com- otros.
ba tir en la guer
batir guerrr a de Co-
rea. Además se reeditó en disco compacto
1991: Eslovenia, dos parte de su producción de los años 1960. A
días después de decla- fines de 2004 recibió, junto con su hermana
rar su independencia, es Isabel Parra, la distinción de «figuras funda-
mentales de la música chilena» de la SCD.
invadida por las tropas
yugoslavas iniciando la Falleció a los 73 años de edad tras
Guer r a de los Die
Diezz Días
Días.. padecer un cáncer de pulmón.

AÑO XIII· N° 3.699 Sábado 27 de Febrero, 2016

luish.villa
luish.villaggr an@gmail.com
Dir ector y RReep. Le
Director Leggal : LUIS VILLAGRAN CASTELLON admlaregion@gmail.com
diagramaciondiariolaregion@gmail.com
Ger ente Gener
Gerente Generalal : MARIA MOORE JERALDO marceloahumada007@gmail.com
Fundado el 14 de aabril
bril de 2004
Diseño y diagramación: Eduardo Rojas/ Eduardo G. deporteslaregion@gmail.com

Dr. Marín 280-B / Fonos: 2310773 - 2315001 / Coquimbo Los Carrera 521-B / Fonos: 2216193 - 2220042 / La Serena
P E R T E N E C E A S O C I E D A D P E R I O D I S T I C A G U A Y A C A N C I A . L T D A .
Sábado 27 de Junio, 2020 5

El filo de la noticia
Diputado Era obvio
A menos que alguien explique lo contrario, resulta
Delicado de salud, a la espera del resultado de su exa-
obvio que la entrega de celulares a los internos de las
men PCR, se encontraría el diputado UDI Juan Manuel
cárceles se iba a prestar para que aumentaran las llama-
Fuenzalida. Le deseamos pronta recuperación. Y a pro-
das truchas de bancos, sorteos, estafas, extorsiones, y
pósito ¿En qué habrá quedado la querella anunciada
etc, etc... Si no, ¿de dónde tanta llamada ofreciendo esto
por la funcionaria aquella de la Gobernación?...
y aquello?...

Habilitan refugio para cipitaciones, las bajas de temperatu-

personas en situación
de calle en Ovalle
La acción se materializó, gracias
al trabajo conjunto entre el municipio
de Ovalle, la gobernación del Limarí y
la seremía de Desarrollo Social. Para
estos efectos se acondicionó el re-
cinto deportivo La Bombonera, donde
las personas podrán ingresar para
pernoctar y protegerse durante las
noches, tanto de los embates del in-
vierno, como de la pandemia provo-
cada por el coronavirus.
Gracias al trabajo conjunto entre
el municipio, la gobernación de Lima-
rí y la seremía de Desarrollo Social,
Ovalle cuenta con un nuevo refugio que
brindará alojamiento temporal y ser-
vicios básicos a las personas que se
encuentren en situación de calle, con
el objetivo de protegerlas de las pre-
DEFUNCION
Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de
de quien fuera en vida nuestro querido hermano, suegro, abuelo, tio
y hermano, don:
NORMAN PATRICIO PIZARRO NAVEA (Patito)
Q.E.P.D.
ras y de los embates que ha traido
consigo la pandemia provocada por el
coronavirus.
El refugio se habilitó en la Bom-
bonera Municipal, el cual se cubrió
con una carpa térmica y cuenta con
camarotes, área de duchas y servi-
cios higiénicos, permitiendo que las
personas puedan pernoctar en el lu-
gar de lunes a domingo sin proble-
mas. Quienes quieran ocupar el re-
cinto podrán ingresar de 18 a 20 ho-
ras y deberán desocuparlo entre las
8 y las 10 de la mañana del día si-
guiente, para que se efectúen labo-
res de limpieza y sanitización.
El alcalde Claudio Rentería, el
gobernador del Limarí, Iván Espinoza
y el seremi de Desarrollo Social, Mar-
celo Telias firmaron un convenio, don-
de las instituciones se comprometen
a mantener activo este recinto, el cual
tiene una capacidad, manteniendo el
distanciamiento social óptimo, que
supera las 50 personas.
Invitan a contar historias
de los bomberos
Como parte de su programa virtual #MuBoADomicilio, el Mu-
seo de Bomberos de Santiago acaba de lanzar una convocatoria
denominada ¿Por que son bomber@s?, que tiene como objetivo
homenajear a Bomberos de todo el país.
Se trata de una invitación abierta a enviar retratos de bomberas
y bomberos de Chile, junto a un breve relato, donde se cuente por-
qué esa persona eligió el camino de servicio.
María José Lira, directora del museo, explica que «en nuestro
país existen muchas historias relacionadas a Bomberos, y quere-
mos incorporarlas al patrimonio que resguarda el museo, para reco-
nocerlas y homenajearlas».
Las fotografías recibidas formarán parte de la exhibición perma-
nente del recinto ubicado en el centro de Santiago y una publicación
digital especial que el MuBo publicará en mubo.cl.
Natalia Portugueis, Subdirectora Educación y Programas Pú-
blicos, destaca que «un aspecto muy entretenido de este llamado
es que no es necesario que sea la misma persona quien envíe su
propio testimonio. También puede ser enviado por familiares o ami-
gos, que quieran hacerle un homenaje, relatando por qué creen que
su bombero o bombera tomó ese camino». Del mismo modo, indicó
que «se espera poder incorporar rostros de la mayor cantidad de
voluntarias y voluntarios del país».
La convocatoria tiene como plazo límite el 30 de junio, día en
que se conmemora el «Día del Bombero». Cada relato no debe su-
perar los 500 caracteres con espacio. El material debe ser enviado
por email en archivo Word y en formato 300 dpi, al
correo fotografias.mubo@cbs.cl.
Cuando el MuBo vuelva a abrir sus puertas, esta exhibición
única podrá ser presenciada en directo.

Era dueño del restaurant El Patito, ubicado frente al hospital en la

Serena. Sus funerales se efectuaron en el cementerio parque La
Foresta y al cumplirse un mes de su partida, su familia y amigos lo
recuerdan.

Familia de Elizabeth Morales, esposa, hijos, nietos y yerno;

familia Pizarro Navea, familia Pizarro Diaz Lanchipa y nues-
tro agradecimiento muy especial al Club Deportivo Unión
Minas, y a los funcionarios del Hospital San Juan de Dios de
La Serena.
La Serena Junio de 2020.
 06
Dos personas heridas
en violento choque
El conductor y un pasajero
de un colectivo resultaron heri-
dos en el accidente ocurrido en
la mañana de ayer en Avenida
de Aguirre con calle Los Carre-
ra de La Serena. El impacto fue
contra un auto ocupado solo por
el conductor particular.
Rescatistas de bomberos
debieron auxiliar al conductor del
colectivo que había quedado
atrampado entre los restos de
la deformada cabina.
El pasajero que iba en el
asiento posterior, fue retirado en
camilla rígida. Quedó hospitali-
zado al igual que el conductor
que padeció lesiones en el crá-
neo, lo que lo hizo perder la con-
ciencia.
Por otra parte, el conduc-
tor del automóvil Kia resultó ile-
so. Carabineros, quedó a cargo
de establecer las causas del im-
pacto entre el vehículo de loco-
moción colectiva de la Línea 39
del recorrido Centro-Las Compa-
ñías.
El colectivo subía hacia el
oriente por la avenida de Aguirre
y el móvil particular avanzaba
por Los Carrera con rumbo al sur.
IPS alerta de posibles fraudes
Diversas estafas a través de co-
rreos electrónicos o mensajes de tex-
tos se han detectado en este último
tiempo, entre ellos hay uno que cada
día gana más terreno: el Smishing.
En este período de contingencia
se han detectado diversos intentos de
fraudes bancarios. Por ello, desde el
Instituto de Previsión Social (IPS) so-
licitan a la ciudadanía estar atentos a
los mensajes que reciban sobre el
pago de sus beneficios, porque se
podría tratar de alguna estafa.
El engaño bancario busca obte-
ner datos que sólo el titular de los pro-
ductos bancarios debe conocer, como
contraseñas, combinaciones de tar-
jetas de coordenadas, código de au-
torización/activación, número de tar-
jetas bancarias, entre otros.
¿Por qué medio podrían in-
«La María», abandona el ex mercado
de Coquimbo y fija nuevo domicilio
No aguantó más. La cansaron
las presiones de los nuevos dueños,
y los intentos de robos. Despues de
cuatro décadas ahí, los dueños de
«La María», clásico restaurante en
el ex mercado municipal de Coquim-
bo, decidieron abandonarlo.
La familia Cortés-González, he-
rederos del restaurante «La María»,
que lleva el nombre de su extinta
dueña María Soledad González,
abren por estos días en Borgoño 387.
Yasna Cortés, hija de «La Ma-
ría», junto a sus hermanas Sandra y
Viviana y su hermano Juan Carlos,
recordarán con cariño al antiguo lo-
cal donde crecieron y progresaron
como familia.
«Mi mami, siempre fue muy pre-
cavida y logró juntar un capital en
base a su trabajo y esfuerzo con el
que logró comprar ese local de calle
Borgoño, hace muchos años» dijo
Yasna.
Ella, la mamá Maria, siempre se
preocupó que a sus hijos no les fal-
tara nada y pudieran siempre seguir
trabajando.
Yasna recuerda que su madre
empezó como empleada en otro res-
taurante del centro. «Era chiquito y
estaba en calle Bilbao como en un
callejoncito, ahí partió aprendiendo
en la cocina los platos chilenos y los
platos con mariscos y pescados que
siempre fueron su especialidad».
En el ex mercado empezó a tra-
bajar con el caballero de apellido
Correa, como en 1978, como ayu-
dante de cocina. Tenía que lavar ollas
y platos, pero como a ella le gustaba
tentar engañar a las personas?
Los más comunes que se han
detectado son:
· Mensajes de texto (SMS)
· Correos electrónicos
· Llamadas telefónicas (supues-
to ejecutivo de banco, indicando por
ejemplo alguna devolución de exce-
dentes o entrega de algún beneficio).
Por eso, desde la entidad previ-
sional recuerdan lo siguiente:
· Un banco o institución que
paga su pensión o beneficio NUNCA
enviará links.
· Un banco o entidad previsio-
nal NUNCA solicitará hacer clic en
algún botón.
Al respecto, el Seremi del Tra-
bajo, Matías Villalobos, indicó que
«Nuestros usuarios son la principal
preocupación, es por ello que esta-
cocinar, fue aprendiendo de a poco
hasta que pasó a ser maestra de co-
cina. Al tiempo después Correa le dijo
que no seguía con el local y que ella
se hiciera cargo porque tenía que man-
tener a su familia. Mi mami tenía mu-
cho miedo porque era mucha respon-
sabilidad. Pero se convenció al final y
partió con su restaurante propio que
le puso obviamente «La María».
Local que les duele dejarlo. «Sen-
timos mucha pena porque trabajamos
por muchísimos años en el mercado
donde pasamos momentos principal-
mente alegres con la familia y el per-
sonal»...
«Cuando salí del colegio, recuer-
da Yasna, su mamá le dijo si quería
seguir estudiando o entraba a traba-
mos impulsando la campaña «Que no
te engañen», para justamente preve-
nir cualquier tipo de fraude que pueda
afectar a alguno de ellos. En este sen-
tido es preciso señalar que la red de
pagos del IPS, contratada a través de
BancoEstado o Caja Los Héroes, NO
llamará solicitando claves, ni tarjetas
de coordenadas, ni códigos de autori-
zación. Si reciben una llamada y les
parece poco confiable, la recomenda-
ción es colgar de inmediato. Lo mis-
mo se les sugiere en el caso de posi-
bles mensajes de texto o correos elec-
trónicos».
Este es un nuevo tipo de fraude
electrónico que busca robar sus da-
tos por medio de mensajes de textos.
La recomendación, según la autoridad,
es que «si recibe un mensaje de texto
de este tipo, no acceda al link. Estos
Sábado 27 de Junio, 2020
jar», «y ahí yo decidí empezar a labo-
rar con ella y después se sumaron
mis hermanas».
En cuanto a la próxima reapertu-
ra, será una vez que pase la contin-
gencia sanitaria obviamente, con los
mismos platos creados por doña Ma-
ría, los que en 2012 les valió ser no-
minados en el concurso de la mejor
«picada» de nuestra región por el Con-
sejo de la Cultura.
Y ahora, a esperar que abran
para ir a degistar el clásico Jardín del
Mar que lleva seis tipos de mariscos
y una salsita especial, o el plato que
los hizo famosos el congrio «A La Ma-
ría», que es un congrio colorado frito
en una presa de 900 gramos, con pa-
pas fritas y huevo...
Seremi Matias Villolbos
mensajes se pueden identificar, por
ejemplo, porque llevan a un link o pi-
den acceder a él, y pretenden enga-
ñosamente entregar una ayuda o re-
solver problemas en su cuenta ban-
caria. Por eso les pedimos que si re-
ciben un SMS sospechoso, lo borren
de inmediato para su seguridad».
Actualidad
Sabado 27 de Junio, 2020 7

Grupo entre 25 y 40 años concentra la

mayor cantidad de contagios Covid-19
68 casos nuevos y un fallecido, es
el resumen hasta ayer del panorama
Covid en la Región de Coquimbo. La re-
gión llega a los 2.705 casos totales, de
los cuales 1.126 se mantienen activos.
Respecto a la nueva persona fa-
llecida a causa del Covid-19, se tra-
ta de un paciente de Coquimbo, por
lo que zona registra 23 personas que
han perdido por este virus .
En relación a los casos nuevos,
11 corresponden a La Serena, 15 Co-
quimbo, 6 de Illapel, 3 de Los Vilos, 11
de Ovalle, 2 de Punitaqui, 20 sin notifi-
cación en el sistema Epivigila.
La autoridad sanitaria hizo énfa-
sis en evitar las reuniones sociales y
familiares, sobre todo en las personas
de 25 a 40 años. «El mayor porcenta-
je de contagios se da en este grupo
etario», advierte.
Si bien ellos por su edad quizás
no sufran graves complicaciones de
salud a causa del Coronavirus, sí pue-
den transmitir la enfermedad a sus pa-
dres o abuelos, entendiendo que los
adultos mayores son el grupo de más

General Onetto: No es fin de

riesgo en esta pandemia, explica el
seremi de Salud, Alejandro García.

ESTADO DE LA RED ASISTENCIAL

semana para tomar vacaciones Este viernes se sumaron dos nue-

Nadie entra, nadie
sale afirma el jefe
de la Defensa
Lo que en tiempos normales po-
dría haber sido un fin de semana ideal
para arrancarse a la playa o al valle, por
el feriado de este lunes 29 de junio, Día
en que celebra San Pedro y San Pablo,
la pandemia del Coronavirus obliga a
mantenerse en sus hogares y a las au-
toridades a fiscalizar que la gente no
salga.
El general Pablo Onetto, jefe de De-
fensa Nacional, ha dispuesto un con-
trol sanitario más estricto estos días,
se reforzó la aduana de Pichidangui a
hay más personal para los controles y
el ingreso de personas a la región.
«Es un plan especial, junto con la
Armada para el control de ingreso a se-
gundas viviendas, principalmente en el
borde costero».
Se realizan fiscalizaciones con Ca-
rabineros y equipos del Ejército, respec-
to a la movilidad dentro de la región y
entre las comunas. «Control especial en
centros de aglomeración de público para
evitar que se produzcan contactos y po-
der respetar el distanciamiento social».
vas camas UCI a la red de salud de la
región habilitadas en el Hospital de
Contingencia de Ovalle.
El director del Servicio de Salud
(s), Edgardo González, señala hay 61
camas UCI habilitadas, de las cuales
quedan diez para recibir a pacientes.
«Estamos en el proceso de ins-
talación de los nuevos ventiladores y
esperamos que en las próximas se-
manas este número crezca de mane-
ra importante».
En cuanto a las camas de Trata-
mientos Intermedios, la dotación es
de 86, y hay disponibilidad de 15 ca-
mas UTI. La ocupación de camas UCI
es de un 84%».
La región registra 75 pacientes
afectados por el Coronavirus hospita-
lizados, y de ellos 27 en ventilación
mecánica.
CUATRO LABORATORIOS
Edgardo González se refirió al
«Los quiero invitar a que estos tres días de fin de semana largo, se hagan en
familia y adopten una cuarenta voluntaria, tratemos de esta gran oportunidad que estado de los laboratorios de biología
tenemos de poder bajar las tasas de contagios que tenemos en la región» añade. molecular de la región, señalando que
Onetto enfatiza en que «no es un fin de semana para tomar vacaciones o son cuatros los que hay funcionando,
visitar familias, ni para ir a la playa o al valle, o actividades recreacionales. «Hay que corresponden al de Ovalle, que
gente que está sufriendo y muriendo, algunos están internados y la están pasan- procesa en promedio 150 muestras
do muy mal por lo que debemos ser tremendamente solidarios y la mejor forma diarias, CEAZA-Hospital de La Sere-
de hacerlo es tratando de estar en nuestras casas».
na con 120 muestras, FIGEMA con
En el Plan Ovalle, detalla que llevan 5 sumarios sanitarios y 157 fiscalizacio-
nes a diversos locales, personas e instalaciones en el centro de la comuna, 70 y Universidad Católica del Norte
además de fiscalizaciones a la feria modelo. con 70 muestras.
 08
Los cien días de una kinesióloga
atendiendo a pacientes Covid 19
Lorena Guerrero
trabaja en la Unidad
de Hospitalización
Domiciliaria del
Hospital de La Serena
y es parte del equipo
de salud que atiende
exclusivamente a
personas con
Coronavirus
Fue el 18 de marzo cuando se
confirmaron los dos primeros casos
de personas contagiadas con coro-
navirus Covid-19 en la región. En el
IPS de La Serena. Desde entonces
la batalla. De los trabajadores de la
salud en primer lugar y en la primera
línea de fuego, salvando vidas. Tam-
bién de Lorena Guerrero (27), kine-
sióloga de la unidad covid del Hospi-
tal de La Serena.
Salió a los 22 años de la univer-
sidad –Católica del Norte, sede Co-
quimbo- y lleva cuatro años trabajan-
do en hospitalización domiciliaria,
donde ha debido enfrentar uno de los
desafíos más exigentes: atender ex-
clusivamente a pacientes con coro-
navirus y con sospecha que hasta ahí
llegan.
«Estos meses sin duda que han
sido los más pesados porque jamás
pensé vivir una pandemia», respon-
de con voz silenciosa, quizás exte-
nuada por la contingencia.
Sabe que su trabajo es de alto
riesgo, pero lo minimiza y confía en
su protección y rigurosidad.
«Elegí esta carrera por vocación
y una de las cosas fundamentales de
nosotros es la educación hacia las per-
sonas, pues creo que es lo más frus-
trante ver a un montón de gente en el
centro, aglomerada y nosotros tratan-
do de contenerlos por otra parte».
Va en aumento
No se acuerda cuando pasaron
los 100 días, que muchos marcaron
en rojo en el calendario. Tiempo no
tiene. Su trabajo es de 8 a 8. Y tam-
poco sabe a cuántas personas ha
tenido que atender.
«En realidad muchas, aunque no
sé si podría sacar un cálculo. Por lo
menos el mes pasado entre perso-
nas con sospechas y casos positivos,
vimos más de 200 pacientes y cada
mes ha ido aumentando el porcenta-
je en su positividad. Claramente en
un comienzo era el mínimo de por-
centajes. Diría que cuando comenzó
esta pandemia en el mes de marzo
era cerca de un 20%, luego pasamos
al 30% y ahora creo que superamos
el 70% de los pacientes positivos que
atendemos».
Para esta joven profesional es-
tos más de cien días han sido exte-
nuantes no tan sólo en lo laboral, sino
que también en lo personal, «y que
me ha cambiado la vida totalmente»,
precisa. Y agrega: «Tengo varios co-
legas que están con parejas, hijos, y
ese es el mayor temor. Yo por lo me-
nos tengo esa dificultad, pues soy de
Vallenar y mi familia es de allá y mis
padres son adultos mayores, pero al
trabajar con pacientes positivos soy
un riesgo y sé que nos los puedo ver.
Lo mismo que con las amistades,
entonces todo esto me ha llevado a
aislarme mucho más de lo normal».
Vecinos preguntan...
Debido a su trabajo tiene que ver
a los pacientes muchas veces en sus
respectivos hogares, y es ahí donde
asegura que ha tenido una serie de
Sábado 27 de JJunio
unio
unio,, 2020
dificultades, puesto que «la gente te
pregunta, quiere saber si el vecino es
o no positivo. Pero nosotros no va-
mos solamente a ver positivos, sino
que también a los que son sospecha,
a tomar muestras. Es difícil ir a sus
hogares y que los vecinos juzguen
por desinformación y tampoco res-
pondan bien ante eso. Eso creo que
ha sido bastante difícil. En el fondo
no saben realmente lo que se vive
estando en el trabajo, ver cómo es-
tán respondiendo los pacientes ante
el virus. Uno lo mira desde el punto
de vista de que ellos tienen temor,
desconocen y dentro de lo que se
puede, nosotros tratamos de edu-
carlos».
Como objetivo, la principal fun-
ción de la unidad de hospitalización
domiciliaria «es liberar camas del
hospital y tratar de tener la menor
cantidad de reingresos posibles. Y
con todo lo que tenemos a nuestro
alcance, mantener pacientes hasta
su recuperación en la casa», reco-
noce.
Una tarea que, a base de esfuer-
zo, dicen estar cumpliendo. Y ha cos-
tado, principalmente porque asegu-
ra que si se hubiesen tomado medi-
das diferentes en un comienzo, hoy
sería diferente la posición.
Actualidad
Sábado 27 de Junio, 2020
«Cuando se tenía claridad y no
se tomaron las medidas correctas en
el cierre del aeropuerto, por ejemplo.
Cuando eso no ocurrió, dijimos que
esto se iba a descontrolar. Se sabía
perfectamente que no controlar la lle-
gada externa, que es la única forma
que podía llegar el virus a Chile, po-
díamos llegar a esto y no se regulari-
zó, por tanto estaba claro que iba a
descontrolarse».
Y, lo que es peor, que la
pandemia vaya en aumento
«No sé cómo explicarlo, pero por
ejemplo nosotros comenzamos con
una pizarra, después dos pizarras,
tres, cuatro y ahora ya no alcanzan
las pizarras para anotar y nunca he-
mos visto que vaya disminuyendo. En
esta pizarra tenemos que ordenar a
los pacientes, ordenar las cosas. Te-
nemos documentos, también en el
computador porque debemos mante-
ner los registros. Sí, la pizarra es una
forma visual para que todo el equipo
se entere cuáles son los pacientes,
cómo están, las visitas, las rutas…».
Pacientes sintomáticos
Desde el 18 de marzo asegura
Lorena que junto a su equipo de cin-
co profesionales (para covid solamen-
te son dos –ella y un colega-, los otros
atienden a los pacientes que no son
positivos y uno que es como el «co-
modín») han tenido que aumentar más
de 20 muestras por día «y eso es
complejo porque ahora abarcamos
mucho más los sectores. Antes la
09
hospitalización domiciliaria tenía de- dica para el ingreso y de ahí toma- ventilación mecánica, que han esta-
finido que era desde Regimiento Ari- mos exámenes de sangre para ver su do en UCI, UTI, y que están lo sufi-
ca hasta Caleta San Pedro, Ceres, estabilidad. En urgencia se toma ra- cientemente estables para ir a sus
pero ahora se ha ampliado mucho más yos si es que es necesario para de- casas y rehabilitarse con nosotros, o
el campo y que queden más lejos los terminar si necesita terapia ventilato- también ha pasado que de UCI que-
lugares hace mucho más difícil todo». ria. Después organizamos la ruta se- dan con debilidad adquirida, o cual-
gún los pacientes que tenemos y se- quier tipo de secuela post hospitali-
Pese a todo trabaja incansable. gún las interconsultas que nos llegan zación y se van con nosotros a la te-
Sin quejas. Dispuesta a seguir aten- desde urgencia. Sin embargo, hay rapia kinésica respiratoria motora para
diendo pacientes covid porque es su casos positivos que han estado en poder continuar con las visitas…».
trabajo y porque las personas nece-
sitan que así sea.
Por eso, explica que lo primero
que se hace es el filtro desde urgen-
cia, donde se toma el examen y éste
debe cumplir con las características
de hospitalización domiciliaria, siem-
pre que estos sean sintomáticos y de
ahí, recién, «se les hace el seguimien-
to y si nosotros consideramos que
hay alguien dentro de la familia que
está sintomático, tomamos el exa-
men, las muestras y estabilizamos a
los pacientes. No contamos por ejem-
plo con médicos los fines de sema-
na, por tanto junto con la enfermera
somos las profesionales a cargo de
la estabilidad de un paciente, y ver si
debe regresar al hospital o estabili-
zarlo en la casa».
Posteriormente el paciente sin-
tomático va al servicio de urgencia y
el médico determina que ese pacien-
te está sintomático, pero lo suficien-
temente estable como para que el
equipo de Lorena lo vea o diariamen-
te o según sea su criterio.
«Nosotros recibimos esa informa-
ción del paciente, lo llamamos por
teléfono, coordinamos una visita mé-

Caprino suelto provoca
accidente en Vicuña
Un caprino suelto que atrave-
zó sorpesivamente la Ruta Inter-
nacional en el sector El Tambo,
cerca del Embalse Puclaro (Co-
muna de Vicuña), causó un grave
accidente de tránsito.
Esto fue alrededor de las
18:45 horas del día jueves cuando
el animal fue impactado de lleno
por un automóvil que transitaba por
dicha carretera cuyo conductor no
tuvo tiempo de reacción.
Tras el impacto el vehículo
con sus cuatro pasajeros voló y
cayó sobre un terreno privado, re-
sultando dos de sus pasajeros con
supuestas lesiones leves.
Al lugar del accidente llegó
personal del equipo de rescate del
Cuerpo de Bomberos de Vicuña,
carabineros de la Quinta Comisa-
ría y una ambulancia del hospital
local. El móvil quedó con daños
de mediana consideración en su
parte delantera y el animal, obvia-
mente murió. Los antecedentes
fueron remitidos al Juzgado de
Policía Local.
Servel publica límites de Gastos para
Elecciones Regionales y Municipales
Los límites también serían apli-
cables para la elección de los miem-
bros de la Convención Constitucio-
nal o Convención Mixta Constitucio-
nal que debiera instaurarse en el
caso de ganar la opción “apruebo”
en el Plebiscito Nacional 2020.
Según los dispuesto en el artí-
culo 4 de la Ley 19.884 Orgánica
Constitucional sobre Transparencia,
Límite y Control del Gasto Electo-
ral, se publican los máximos de gas-
tos electorales permitidos para las
eventuales elecciones Primarias de
29 de noviembre de 2020 y las elec-
ciones Regionales y Municipales de
11 de abril de 2021.
Asimismo, y en concordancia
con los artículos 130 y 131 de la
Constitución Política de la Repúbli-
ca de Chile, se pone a disposición
la misma información en el caso que
la ciudadanía hubiese aprobado ela-
borar una nueva Constitución, y el
Presidente deba convocar a la elec-
ción de los miembros de la Conven-
ción Mixta Constitucional o Conven-
ción Constitucional, según corres-
ponda.
A la elección de los miembros
de la Convención serían aplicables
las disposiciones pertinentes a la
elección de diputados. De esta for-
ma, los candidatos al órgano a car-
Sábado 27 de Junio, 2020 10
Alvarado dice que no se ve
"viabilidad política" de un acuerdo tras
peticiones de veto a límite a la reelección
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Desde RN y la UDI le han pedido al Ejecutivo que considere
dicha opción, debido a que la ley afecta a una gran cantidad
de alcaldes que no podrán optar por un nuevo periodo.
go de la redacción de una nueva Cons-
titución no podrían exceder la suma
de 700UF, más aquella que resulte de
multiplicar por quince milésimos de
UF el número de electores en el res-
pectivo distrito.
En el sitio web de Servel se en-
cuentran disponibles las resoluciones
de los límites de Gastos Electorales
para las Elecciones Regionales, Mu-
nicipales y la eventual Elección de
Convencionales para redactar una
Constitución.
NECESITAMOS
SELECCIONAR
Tres personas adultas interesadas
en trabajar seriamente en venta
de publicidad. Esto es presencial
o por internet. Presentarse con
curriculum desde las 16 horas en
Dr Marín 280, Coquimbo.
Consultas al 991614848.
TODO NISSAN HORARIO DE ATENCION DE
LUNES A VIERNES DESDE LAS 09.10 A LAS 17.00 HRS
Y SABADO DESDE LAS 09.10 A 13.30 HRS.
Sábado 27 de Junio, 2020 11

Tres carabineros dados de baja en Vicuña

Tres funcionarios de la Quinta
Comisaría de Carabineros de Vicuña,
fueron dados de baja por la institución
luego que la Corte de Apelaciones de
La Serena confirmara la sentencia del
Tribunal Oral en Lo Penal, el cual ha-
bía declarado culpables a los tres fun-
cionarios, sentenciándolos a una pena
remitida y a la prohibición de ejercer
cargos públicos.
Todo comenzó en la ciudad de
Vicuña, en una fecha del año 2017,
cuando los tres funcionarios detuvie-
ron a un conductor por el delito de
conducción en estado de ebriedad,
quien luego pasó a ser la víctima ya
que los denunció por agresiones y
abuso de autoridad.
El caso llegó hasta el Juzgado
de Garantía de Vicuña, donde los ca-
rabineros fueron formalizados, acusa-
dos y preparados para el juicio oral el
cual se efectuó en el mes de febrero
del presente año en el Tribunal Oral
en Lo Penal de La Serena, cuyos jue-
ces los declararon culpables de los
delitos denunciados y fueron senten-
ciados a una pena remitida de 3 años.
El fallo, además, estipuló la pro-
hibición de ejercer cargos públicos
mientras dure la sentencia. Los fun-
cionarios presentaron un recurso de
nulidad ante la Corte de Apelaciones
de La Serena, el cual fue rechazado
y por ende se ratificó la sentencia del
Tribunal Oral en Lo Penal.
Ante esa sentencia, hace más de
un mes la institución policial no tuvo
otra alternativa que dar de baja a los
tres carabineros quienes tienen la
posibilidad de reingresar a Carabine-
ros de Chile una vez que cumplan con
la pena remitida. Dos de los ex cara-
bineros eran de la dotación de la Quin-
ta Comisaría de Vicuña y uno del
Retén de Pisco Elqui.

$100 MILLONES PARA CAMIÓN

FRIGORÍFICO, TRACTOR Y
EQUIPOS PARA PESCADORES
Un camión frigorífico, un
tractor y equipos de trabajo,
se cuentan entre los elemen-
tos que podrán adquirir pesca-
dores de la Región de Co-
quimbo, gracias a un aporte
de $100 millones entregado
por el Gobierno.
El camión frigorífico permitirá
a 50 familias vinculadas con el sin-
dicato de Las Conchas, en Los
Vilos, avanzar hacia uno de sus
objetivos: convertirse en una cale-
ta autosustentable, donde los pes-
cadores desarrollen la cadena de
valor completa, vale decir, desde
la extracción de productos del mar
hasta su comercialización.
La entrega de los $38,5 millo-
nes a Las Conchas, para la com-
pra del camión, se enmarca en un
concurso regional asociado a un
programa de fomento y desarrollo
productivo del Indespa, organismo
dependiente del Ministerio de Eco-
nomía, Fomento y Turismo.
En el marco de la misma convo-
catoria, pescadores de Los Choros
recibieron $22,5 millones para la ad-
quisición de un tractor y de un carro
de arrastre, que facilitarán las faenas
de embarque y desembarque; mien-
tras que el sindicato de buzos Los
Lobos se vio beneficiado con $10 mi-
llones para la compra de cinco com-
presores de buceo de 90 litros, e igual
número de trajes y máscaras.
«Hoy estamos viviendo momentos
complejos y queremos como Subse-
cretaría de Pesca y Acuicultura poder
aportar en mejorar estos canales de co-
mercialización para que esos recursos
vayan en directo apoyo a esas organi-
zaciones. Estamos felices de ver cómo
se materializan estos sueños y activi-
dades productivas que tan bien le ha-
cen a nuestro país y a nuestra región»,
destacó el Director Zonal de Pesca y
Acuicultura, Juan Carlos Fritis.
En el contexto de la entrega de los
fondos que les permitirán comprar el
camión frigorífico, el presidente del sin-
dicato de Las Conchas, Eduardo Pue-
lles, subrayó que la caleta tiene una
planta de proceso (con un 70% de
avance), donde procesarán locos,
lapas y otros recursos que extraen
de su área de manejo.
«Este camión frigorífico nos
servirá para ir a otras zonas a bus-
car albacora, reineta y otros re-
cursos que no tenemos acá, y que
podemos procesar y luego vender
en la zona. Nuestro anhelo es con-
vertirnos en una caleta autosus-
tentable», detalló, antes de rese-
ñar el próximo proyecto del sindi-
cato: instalar una sala de ventas
en la Ruta 5 Norte, por donde cir-
culan diariamente miles de vehí-
culos.
Otras organizaciones benefi-
ciadas en la Región de Coquimbo
con recursos para adquirir equi-
pamiento, indumentaria y equipos
de navegación -como ecosondas
y gps-, fueron el Sindicato de ca-
leta de Maitencillo, la organización
Algamar, el Sindicato de buzos
mariscadores y apnea de Los Vi-
los, y el Sindicato pesqueros ac-
tivos, pasivos, afines.
Un hombre y dos
mujeres detenidos
con drogas
Un traficante que operaba en
Las Compañías y dos mujeres de-
tectadas en el control sanitario de
la Ruta D-43, fueron capturados
durante un allanamiento y una fis-
calización con uso de un can de-
tector de drogas del OS7 de Ca-
rabineros Decomisaron 527 do-
sis de marihuana y de pasta base
de cocaína.
El imputado de 35 años fue
objeto de una investigación por
parte del OS7, que allanó la casa
con orden judicial lo que permitió
arrestarlo. Mantenía 147 papeli-
llos con marihuana junto a 150 do-
sis de «pasta» además de la
suma de $260.000 de las ganan-
cias. En el control sanitario del
peje Las Cardas de la Ruta D-43
revisaron con el can detector Fran-
co, un vehículo en el que venían
dos mujeres. El perro «marcó» el
móvil con señas.
Encontraron en el asiento
trasero 118 gramos de marihua-
na dosificada, en tres bolsas,
sustancia suficiente para unas
230 dosis. Las mujeres fueron
detenidas y puestos al control de
detención.

VENDO
O arriendo a empresa o INVERSIONES VC LTDA

profesionales casa esquina en +56998956860

Envienos sus necesidades y se las

La Serena. Muy buen estado. entregamos en su domicilio en 3 días.

200 metros de construcción. Todo tipo de compras desde linternas

hasta neumáticos, herramientas de
Ubicación Colón esquina Infante. taller y todo lo que necesite.

99 161 4848 991614846 Enviamos fotos y características

antes de decidir.
Actualidad
12 Sabado 27 de Junio, 2020

Juzgado El camino de las pymes para

mantiene reinventarse durante la pandemia
cautelar a Tres han sido los eventos que han golpeado fuertemente a las
funcionario pymes de la Región de Coquimbo desde hace más de un año,
comenzando por el terremoto del 19 de enero de 2019; el estalli-
del Ejército do social y la actual crisis económica producto del COVID -19.
Director Regional de Corfo,
Gregorio Rodríguez.

formalizado
por homicidio
El Juzgado de Garantía de
Coquimbo mantuvo la medida
cautelar de prisión preventiva
contra un cabo del Ejército,
formalizado en calidad de impu-
tado en el homicidio de un joven,
ocurrido el 20 de octubre del
2019, en el puerto.

El funcionario del Ejército fue

imputado que en circunstancias
que realizaba un patrullaje por el
sector de calle Bilbao con Pinto,
en Coquimbo, habría efectuado un
disparo contra la víctima, quien
falleció posteriormente en el Hos-
pital San Pablo.

Si bien la defensa argumentó

antecedentes en orden a variar la
corcunstancia cautelar del impu-
tado, el fiscal Juan Pablo Aguilera
se opuso junto con los querellan-
tes a dicha circunstancia y el Juz-
gado acogió la tésis de la Fiscalía
de mantener la prisión preventiva.
"La cautelar se encuentra
acreditada por peligro para la se-
guridad de la sociedad y si aquello
no varía, el imputado se manten-
drá con dicha cautelar", dijo. "Se
decretó por el carácter del delito,
pena asignada al delito y el hecho
que el imputado no tendría derecho
a pena sustitutiva"; agregó.
El fiscal dijo finalmente que la
investigación está bien avanzada,
pero que se requieren algunos an-
tecedentes solicitados al Ejército,
efectuar otras diligencias pedidas
por la Defensa y otras declaracio-
nes, para ya pasar a la etapa de
cierre y acusación.
María Ortiz, es una emprendedo-
ra que hace más de 10 años, junto a
su marido, está a cargo de “Repues-
tos Carproni” una empresa familiar que
se dedica a la venta de repuestos de
vehículos en el centro de La Serena y
que, luego de años de esfuerzo logra-
ron comprar la propiedad que años
más tarde sufrió los estragos terre-
moto de 2019.
A lo anterior se suma lo vivido por
muchas pymes durante el estallido so-
cial y ahora con la actual crisis del
COVID-19. “recibimos el apoyo de Cor-
fo en la restauración de las dependen-
cias y luego sabíamos que debíamos
ajustarnos a los tiempos a través del
e - commerce y para eso participé en
las becas pymes en línea que me ha
permitido tener las capacidades de re-
conversión al comercio digital, tan
necesaria ahora” .
“Nos dimos cuenta que debíamos
ajustarnos a los tiempos, ahora con-
tamos con todas las herramientas,
como Instragram, Fan Page y página
web https://repuestoscarproni.cl/,
´porque la publicidad era una de nues-
tras falencias y debíamos poner énfa-
sis en posicionar la marca. Ahora el
foco es no bajar los brazos. Somos
positivos y dentro de las proyeccio-
nes está contar con apoyo para lo-
grar precisamente este posiciona-
miento a través de la digitalización”,
añadió María Ortiz. “El comercio digi-
tal y, en algunos casos, el trabajo
presencial con todos los cuidados res-
pectivos, ha sido la dinámica que han
debido adoptar miles de pymes que
han mermado notablemente sus ven-
tas. El panorama actual exige la ne-
cesidad urgente de cambiar la forma
de relacionarse y no ver afectadas las
ventas de los emprendedores, ante
LLEGANDO A
TERRITORIOS ALEJADOS.
Preparándose para la nueva
normalidad, así como ingresar al
mundo de la digitalización, es lo
que están haciendo los criance-
ros de Agroecológica Canela
Baja, quienes recibieron hace
más de una semana un carga-
mento con galpones modulares
desde Canada, los cuales están
destinados a convertirse en el
Centro de Desarrollo Agropecua-
rio de la comuna de Canela Baja.
La edificación tendrá por objetivo
albergar diversas actividades
productivas y fue financiada por
el Gobierno Regional a través del
Programa Gestión Territorial de
Zonas Rezagadas que cuenta con
el apoyo de Corfo.

...
... más
más región...
región... más
más
noticias... más nuestro
noticias... más nuestro
Actualidad
Sabado 27 de Junio, 2020
Comienza segundo pago del Ingreso
Familiar de Emergencia con nuevos montos
Son más de 400 mil hogares
en Chile que comenzaron a
recibir este segundo pago en
el país y casi el 69% corres-
ponde a regiones.
El Intendente (s) Gonzalo Cha-
cón y el Seremi de Desarrollo Social
Marcelo Telias explicaron los nuevos
beneficios del Ingreso Familiar de
Emergencia a dirigentes sociales de
la región en reunión virtual.
Este jueves comenzó el pago del
Ingreso Familiar de Emergencia para
un primer grupo de las familias que
tienen ingresos informales, llegando
a más de 18 mil hogares de la región
de Coquimbo que recibirán el segun-
do pago de este apoyo.
El Intendente (s) Gonzalo Cha-
cón destacó la interacción con diri-
gentes sociales de la región. «Hemos
tenido una provechosa reunión virtual
con el Seremi de Desarrollo Telias y
13
dirigentes de la región en la que las PLAZO VENCE EL 9
asistentes pudieron hacer sus consul-
tas y hago un llamado a todos los in-
El plazo para postular vence el 9 de julio. El Nuevo Ingreso de Emergencia
teresados a aclarar dudas y postular permitirá que el monto del aporte aumente de $65 mil a $100 mil por integrante
a través del sitio web del beneficio del del grupo familiar. Para detalles y postulación las personas deben ingresar al
Gobierno del Presidente Piñera». sitio web www.ingresodeemergencia.cl.
SEREMI DE DESARROLLO
Marcelo Telias, Seremi de Desa-
rrollo Social hizo un llamado a postu-
lar al aporte. «La ley está promulga-
da y hablamos de un nuevo ingreso
Familiar de Emergencia donde la gen-
te va a recibir más dinero, donde se
extiende un mes más y donde se apo-
yará a personas que son beneficia-
rias de pensión solidaria y de invali-
dez, se complementa con esto. Hay
que invitar a la gente a postular en
ingresodeemergencia.cl, que hagan
su postulación y quienes ya lo hicie-
ron no es necesario que vuelvan a
postular, al igual que aquellos que ya
han recibido sus pagos anteriores».
14
Edificio que tenía más de dos
siglos de vida es demolido para
nueva construcción en Coquimbo
La familia Pellegrini lo vendió a una empresa de
la zona, para levanar un nuevo edificio. Así, la casona
típica inglesa de Aldunate con Argandoña en Coquim-
bo, comienza a extinguirse en lo visual, porque en la
memoria de los coquimbanos siempre estará.
Fue de doña Buenaventura Argandoña Suberca-
seaux (1804-1844) y de su esposo Pablo Garriga
Martínez. Resistió el tsunami de 1920 y el terremoto
y tsunami del 2015.
GRAN PÉRDIDA PATRIMONIAL
Juan Valdivia, vecino e historiador de Guayacán,
lamenta la pérdida del edificio patrimonial. Fue reali-
zado un trato entre privados sin que un ente público
se interesara en rescatarlo.
«Es una verdadera lástima, porque ese edificio
perteneció a Pablo Garriga Martínez, comerciante y
empresario español que luchó por la causa de Inde-
pendencia de Chile al estar radicado en Coquimbo
donde tenía propiedades y de doña Buenaventura Ar-
gandoña Subercaseaux, hija de Félix de Argandoña y
Alicante, español vecino de La Serena, que le heredó
gran parte de los terrenos del actual centro de nues-
tra ciudad los que se sumaron a los de su marido».
Después de enviudar la señora Argandoña se casó
con el inglés Jorge Edwards Brown, (1780-1848), do-
nando al Estado parte de los terrenos del puerto para
la construcción de la Plaza de Armas, la primera es-
cuela pública, la parroquia San Pedro y el primer ce-
menterio, además de los derechos de aguas para
abastecer a la población.
«La casa la mandó a construir Pablo Garriga más
o menos por 1823 dándole vida a ese sector, que ya
tenía actividad portuaria con un frente de atraque cuan-
do el mar llegaba a la actual calle Melgarejo y Garri-
ga».
«Al fallecer dejó todo a su esposa Buenaventura
Argandoña, la que tiempo después se casó con Jor-
ge Edwards Brown, viudo de Isabel Ossandón Iriba-
rren y padre del que llegaría a ser el primer alcalde de
Coquimbo, Joaquín Edwards Ossandón, hasta que la
señora Buenaventura también falleció, dejando a los
siete hijos que le sobrevivieron de su matrimonio con
Pablo Garriga como los herederos».
Sábado 27 de Junio, 2020
Con el paso del tiempo la casona comenzó a
ser usada por empresas navieras. «A mediados de
1800, compartió espacio con el hotel Palace con el
Hotel de France, con agencias navieras locales
como la del señor Virgilio, después el inmueble
pasó a ser agencia y bodega naviera y fue usada
para el mismo fin por la agencia Ricardo Schulz
and Company porque ahí en el sector de la plaza
Vicuña Mackenna siempre ha estado la Aduana...».
La construcción, que a fines de los años 80
albergo un salón de baile y un local de apuestas de
carreras de caballos, luego durante el inicio de la
revitalización del Barrio Inglés en 2004, pasó a ser
sede de discotecas y en época más reciente, fue
un pub que cerró hace 6 años. En el segundo piso
funcionó en el último tiempo el Porteño Tango Club
de Coquimbo.
Don Juan lamenta lo que está ocurriendo con
la antigua construcción que también forma parte
de la historia del Barrio Inglés y del puerto en gene-
ral. «Ahora se perderá un importante edificio que
está enclavado en el Barrio Inglés que da cuenta
del aporte de inmigrantes escocés, galeses e in-
gleses que llegaron a Coquimbo. Formaron el pue-
blo ( barrio) inglés que tuvo un Colegio Inglés y una
Iglesia Anglicana que derivó en la creación del Ce-
menterio Inglés de Guayacán».
Pero la otra importancia es que allí trabajaron
en las agencias y en el puerto varias generaciones
de estibadores y jornaleros portuarios de Coquim-
bo que fueron los primero habitantes de la Parte
Alta. «Por eso habría que conservar y preservar de
manera más fuerte por parte de las autoridades el
Barrio Inglés y otros sectores históricos de la co-
muna como Guayacán. Lamentablemente no hay
buenas políticas de preservación histórica en nues-
tra comuna y en todo el país también».
Su llamado es precisamente de crear una me-
jor ley que defienda el patrimonio material. «En el
Barrio Inglés hay más o menos 39 construcciones
antiguas donde destacan la Casa Amenábar, el Club
Social, el edificio de la agencia de Jorge Wilson, la
Casa Bauzá y el antiguo Consulado de Francia en
calle Melgarejo» precisó Valdivia.
Sábado 27 de Junio, 2020 15

Dan de baja temporal a capitán de

carabineros imputado de detención ilegal
Este viernes en audien-
cia realizada vía teleconferen-
cia, el Juzgado de Garantía
de Coquimbo revisó la medi-
da cautelar de prisión preven-
tiva, aplicada al Capitán de
Carabineros Ricardo Luengo,
imputado de delitos de deten-
ción ilegal, torturas y apre-
mios, falsificación de instru-
mento público y obstrucción
a la investigación.
Tales delitos los habría
cometido en contra de tres
víctimas en el mes octubre
del 2019 durante las protes-
tas del estallido social.
El oficial fue liberado del
servicio por la institución, el
16 de junio, lo que implica
una baja temporal, a la es-
pera de la toma de razón de
la Contraloría General de la
República.
SIGUE EN
PRISION PREVENTIVA
Después de analizar los
argumentos de la fiscalía y
la defensa, el Tribunal, de-
terminó mantener la prisión
preventiva del imputado en
una unidad policial, a la es-
pera del término de la trami-
tación de la baja y la promul-
gación del Decreto Supremo
del ente contralor que debe-
rá ratificar esa medida.
RETIRO TEMPORAL
Según el protocolo de
Carabineros, los funcionarios
a los que le es aplicado el
llamado de retiro temporal,
quedan liberados del servi-
cio, lo que en el caso de
Además se le acusa de torturas y
apremios en contra de tres víctimas
durante protestas de octubre.
Luengo, ocurrió el 16 de ju-
nio pasado.
Además de acuerdo al
misma con la reglamenta-
ción, el plazo de la liberación
del servicio concluye en la
fecha de la notificación del
Decreto Supremo, donde es-
tará la toma de razón por par-
te de la Contraloría a razón
de la petición de rigor reali-
zada por la institución, a la
espera de la tramitación total
de la documentación para
proceder a la baja efectiva.
MANTIENE
SU SUELDO
Por otra parte, el funcio-
nario afecto a la medida de
baja temporal, sigue como
personal activo con el respec-
tivo pago de sueldo, quedan-
do sujeto a las reglas de la
disciplina y a la observación
y respeto de la cadena de
mando de Carabineros, por lo
que también deberá entregar
la credencial institucional y el
cargo fiscal entre otras medi-
das, como tramitar la pensión
si cumple con los requisitos
para ello.
En la investigación del
14 de enero pasado, el Capi-
tán Ricardo Luengo Aracena,
que prestaba servicio en la
Segunda Comisaría de Co-
quimbo, a las 14:30 del 20 de
octubre del 2019 en calle
Portales con Pinto del centro
de la ciudad, disparó en el
costado del abdomen, con
una escopeta con perdigones
de goma, en contra de
J.A.M.A., quien filmaba un vi-
deo con su celular un opera-
tivo policial para dispersar a
un grupo de sujetos que co-
metían desórdenes. Estaba
acompañado de su pareja
F.A., la que también captó en
video la misma situación.
J.A.M.A., después de
recibir el disparo, según el
testimonio de F.A., fue arres-
tado y agredido con golpes
en la misma zona lesionada,
por parte del oficial Luengo
quien usó la escopeta para
ingresarlo a golpes a una pa-
trullera. La mujer también ha-
bría sido golpeada en simila-
res procedimientos del oficial
FALSIFICACION
DE INSTRUMENTO
PUBLICO
Después de esos actos
que fueron catalogados como
delitos de torturas y apre-
mios, también pasaron a con-
figurarse los ilícitos de falsifi-
cación de instrumento públi-
co y obstrucción a la investi-
gación.
En el libro de registro de
detenidos de la primera guar-
dia de la Segunda Comisa-
ría, no quedó consignado el
motivo por el cual J.A.M.A.,
fue aprehendido.
También se omite en ese
informe del libro de guardia
que el detenido estaba heri-
do. Ello, aunque en la ma-
drugada del día siguiente re-
cién es referido en ese libro
el motivo por el que el joven
fue detenido y se dice que
presentaba una lesión por la
que debió ser llevado al hos-
pital.
Según el Ministerio Pú-
blico, también dio cuenta de
una omisión en la atención
que la víctima debió recibir
desde el momento en el que
fue aprehendido
DETENCION ILEGAL
A esos cargos también
fue agregado el de detención
ilegal, ya que el ente perse-
cutor penal definió que el Ca-
pitán Luengo, al confeccionar
el parte informó a la fiscalía
que J.A.M.A. fue apresado
por maltrato de obra a Cara-
bineros de servicio, cargo por
el que la víctima fue formali-
zada de forma posterior en el
Juzgado.
Luego argumenta que
debió reducirlo disparándole
con un escopeta con perdi-
gones de goma a una distan-
cia de entre 5 a 8 metros,
(cuando el informe balístico
de la PDI precisa que el dis-
paro fue realizado a una dis-
tancia de tres metros).
PERIODISTA
DE «MI RADIO»
Al día siguiente 22 de
octubre a las 21:00 horas,
durante el toque de queda
del estado de emergencia,
ocurre otro hecho.
En ese entonces el
periodista Leonardo Silva
trabajaba para Mi Radio
por lo que estaba trans-
mitiendo en vivo desde su
auto, para el canal de In-
ternet de la emisora des-
de calle Alessandri, es-
tacionado sobre el paso
de nivel de la Ruta 5.
Fue sometido a un
control de identidad por
personal de la Segunda
Comisaría a los que exhi-
bió su correspondiente sal-
voconducto y su carnet de
identidad.Sin embargo en
ese momento Silva, fue
apuntado con una escope-
ta por el mismo Capitán
Luengo, quien además
había abierto la puerta de
copiloto, instando al co-
municador a que saliera
del móvil.
El profesional de la
prensa habría sido gol-
peado en la cabeza y en
la espalda por el oficial
con el armamento que
portaba.
Quedó con herida en
el occipital izquierdo y le-
sión leve en la espalda,
constatadas por un médi-
co, lo que configura un de-
lito de apremios ilegíti-
mos.

15 % de
rebaja sobre
El más completo surtido en: ofertas,
Hidrolavadoras, Motobombas, Engrasadoras, Generadores
Eléctricos, Compresores, Soldadoras, Equipos Solares, presentando
Máquinas y Herramientas de Construcción.
REPUESTOS Y GARANTÍA TÉCNICA
este aviso

AVENIDA BALMACEDA 4950 LA SERENA (al lado de la Copec). Fonos 51-2620393- 51-2663960
 16 Sábado 27 de Junio, 2020

Carabineros de Retén Las Encinas

realizan un operativo social
En una jornada que contó con donacio- Personas que han visto mermados sus
nes de particulares, residentes del sector ingresos económicos, por la actual emergen-
Las Terrazas de San Agustín, de Peñuelas, cia sanitaria.
y efectivos de la Tenencia Las Encinas, de A cargo de la actividad, estuvo la Teniente
Coquimbo, fueron reunidos enseres y ali- Erika Morales, jefa de la Tenencia, quien dijo
mentos, los que fueron donados a familias sentirse muy recompensada con los gestos
vulnerables del mismo sector Las Encinas de agradecimiento de la gente beneficiada y
Vecino de Cerrillos de Rapel y del cercano campamento El Culebrón. desde ya anunció que continuarán con estas
Los aportes en víveres fueron orienta- acciones. «Tambien somos chilenos, tenemos
fallece en la vía pública das a grupos familiares principalmente con familias y sabemos ponernos en el lugar del
jefas de hogar con niños y adultos mayo- otro», manifestó la oficial que a la vez felicitó al
res. personal bajo su mando.
Se trata de Celedonio Alaniz Rodríguez, de 59 años e edad,
poblador de Cerrillos de Rapel, quien pereció en calle Manuel
Antonio Matta, en Monte Patria, producto de alguna complicación
de salud provocada por una enfermedad de base que padecía
desde hace un tiempo atrás.
Después de las pericias policiales el occiso fue remitido a la
morgue de Ovalle, donde será realizada la autopsia, examen que
establecerá la real causa de muerte.
Alaniz resulta ser hijo del ex regidor y concejal de Monte Pa-
tria, Rogelio Alaniz, por lo que la noticia de su muerte causó pesar
en la comunidad de Cerrillos de Rapel, donde era llamado con
afecto por sus cercanos como «Cele», los que lo recuerdan por
ser un entusiasta vecino que participaba en distintos clubes de-
portivos y organizaciones sociales de la localidad.

Tres heridos en volcamiento

El conductor y dos pasajeros de una camioneta quedaron con
lesiones leves al sufrir un accidente en la Ruta D-430, a la altura de
Playa Blanca de Tongoy.
Rescatista de Bomberos de Guanaqueros y Tongoy asistieron a
los lesionados que lograron salir por medios propios del habitáculo.

CNR inicia curso online para profesionales

extensionistas INDAP en regiones de
Atacama y Coquimbo
Pese a las dificultades asociadas a la pandemia por COVID-19, la
Comisión Nacional de Riego (CNR) implementa diversas modalidades
para cumplir con su labor. Es de esta forma que inició mediante la plata-
forma Classroom un curso de capacitación para agentes de extensión de
INDAP denominado “Riego en un contexto de Cambio Climático”, el cual
forma parte del programa de “Transferencia tecnológica para la adapta-
ción al cambio climático en áreas agrícolas vulnerables de las regiones
de Atacama y Coquimbo”.
Este programa, cuyo principal objetivo es formar capacidades y co-
nocimientos en tecnologías de riego eficientes para enfrentar periodos de
sequía frente al cambio climático en el Norte Chico comenzó a desarro-
llarse a fines de 2019 en las comunas de Vallenar, Freirina, Huasco, La
Serena, Coquimbo, Paihuano, Vicuña, Illapel y Los Vilos, iniciativa que
contempla una inversión que supera los $170 millones y es ejecutada a
través de la consultora Aquasys.
Al respecto, el Coordinador Zonal Norte Chico de la CNR, Felipe
Ventura, indicó que “como institución estamos muy contentos de aportar
no sólo con obras de riego, sino también fortalecer el conocimiento de
nuestros usuarios y de los extensionistas de los servicios del agro que
aportan al crecimiento de la agricultura de las regiones de Atacama y
Coquimbo, por eso la importancia de este programa que se inició en
noviembre del año pasado”.
“Por la pandemia por COVID-19 ha sido difícil realizar estas capacita-
ciones en terreno, sin embargo, nos estamos adaptando y se han ejecu-
tado mediante videoconferencia utilizando las tecnologías disponibles.
La semana pasada iniciamos una serie de cursos que se extenderán
hasta agosto y que en esta primera oportunidad estuvo dirigido a exten-
sionistas, que son quienes mantienen un contacto directo de nuestros
regantes”.
Enre los productos de este programa se encuentran el diagnóstico
de áreas vulnerables con escasez hídrica, brechas y plan de mejoras por
agricultor a atender en el programa, y el diseño e implementación de 6
unidades demostrativas, entre otros.
 Sábado 27 de Junio, 2020 17

Poca presencia tuvo el

2019 con la camiseta de
Coquimbo Unido, el volante
proveniente de Magallanes,
sin embargo, el 2020 bajo la
dirección técnica de Germán
Corengia había logrado
ganarse un puesto de titular
hasta que se detuvo el
campeonato por el
coronavirus. Sobre las metas
trazadas en lo que queda de
torneo y en la Copa
Sudamericana nos habló el
mediocampista pirata.

Diego Aravena:

«ESTE AÑO ME PROPUSE QUE TENGO QUE JUGAR»

SILVIA RAMÍREZ OLMEDO.
De regreso en las canchas, los
jugadores de fútbol se sienten más
tranquilos y también comienzan a in-
ternalizarse nuevamente en sus me-
tas de cara al torneo y a la Copa Sud-
americana como es el caso de Co-
quimbo Unido.
Sobre aquello se refirió el volan-
te Diego Aravena, quien llegó el año
2019 a unirse al equipo, con poca pre-
sencia bajo la dirección técnica de Pa-
tricio Graff.
El volante mixto, tuvo dura com-
petencia para ganar un puesto de titu-
lar con Fernando Cornejo, Gerardo
Navarrete y Sebastián Galani mos-
trando un alto rendimiento, pero esta
temporada comenzó de cero y se pro-
puso cambiar el panorama.
"El año pasado me tocó jugar muy
poco, tenía otras aspiraciones, pero
se dio así, quizás por lesiones, por
decisiones técnicas. pero este año me
propuse que tengo que jugar, se lo he
demostrado al cuerpo técnico. Gracias
a Dios me están dando la posibilidad
de desarrollarme, de poder jugar, es-
pero seguir haciéndolo mientras esté
acá, espero seguir aportando", expre-
só el volante tras terminar la práctica
de ayer en el complejo Las Rosas,
desde donde se conectó para partici-
par de una conferencia de prensa vía
Zoom.
El conocimiento que tiene el DT
Germán Corengia de la Primera B,
donde se desarrolló principalmente
Aravena, le jugó a favor al mediocam-
pista que incluso logró anotar la aper-
tura del marcador en el clásico ante
Deportes La Serena, que los piratas
ganaron por 2-1 en el Sánchez Rumo-
roso, partido de la fecha 6 del cam-
peonato nacional.
"Nos queda mucho torneo toda-
vía y espero seguir jugando, también
se viene otra fase de la Copa Sudame-
ricana y esperamos seguir avanzan-
do ahí. En lo personal quiero seguir
creciendo como jugador y ser un apor-
te al equipo", añadió al respecto Ara-
vena que tiene fe de retomar el cam-
peonato y seguir mostrando el mis-
mo rendimiento personal.
Deportes
18 Sabado 27 de Junio, 2020

Casi dos semanas lleva entrenan-

CANCHAS DIVIDIDAS EN CUATRO

do Coquimbo Unido en cancha, después
de tres largos meses trabajando virtual-
mente. "Son tres meses que vienes con
un ritmo y volver a empezar es difícil. Los
primeros entrenamientos fueron muy
básicos como de escuela de fútbol, em-
pezar a tocar el balón y generar movi-
mientos con este, entonces vamos de
apoco, evitando cualquier lesión", deta-
lló Aravena.
El mediocampista agregó que "en
este tiempo no paramos de entrenar.
Estuvimos entrenando a través de zoom,
pero no es lo mismo que estar en can-
cha, se extrañaba mucho, pero sabíamos
que la situación país no lo permitía, pero
ahora con todas las medidas médicas
podemos estar en cancha, disfrutar, va-
mos poco a poco".
Según comenta el ex Magallanes,
el trabajo realizado virtualmente te ayu-
da "físicamente, pero te cuesta en lo fut-
bolístico. El tocar la pelota, eludir una
estaca, el pase a un compañero, te cues-
ta, pero hemos entrenado bien esta se-
mana, el equipo entendió que tenía que
llegar de la mejor manera así que he-
mos ido evolucionando de apoco y como
dice el profe por líneas, así que nos sen-
timos bien".
Por último, Aravena reconoce que
en cuanto a resultados, el inicio del 2020
no fue lo que esperaban, "queremos
hacer las cosas bien, sabemos todos
que quedamos al debe en algunas El estricto protocolo sanitario que rige actualmente al fútbol con el fin de evitar los contagios por COVID 19 hacen que los
áreas, pero en esta segunda etapa que- jugadores no puedan entrenar en grupos mayores a 5 o 6 futbolistas, guardando una distancia deportiva de 20 metros de
remos volver con todo y hacerlo lo mejor separación entre cada uno de ellos. Por eso el terreno de juego se debe dividir en cuatro. Afortunadamente Coquimbo Unido
posible", expresó. cuenta con un complejo propio que posee dos canchas de pasto y una sintética para desarrollar el trabajo sin inconvenientes.

LA NBA OFICIALIZA EL REGRESO PARA JUVENTUS SIGUE FIRME SU CAMINO

EL 30 DE JULIO EN DISNEY WORLD AL TÍTULO EN EL CALCIO ITALIANO

Juventus sigue firme en e liderato de la Serie A gracias a la goledada de

este viernes por 4-0 al sobre Lecce en un duelo válido por el arranque de la
28ª fecha de la liga italiana.
Los argentinos Paulo Dybala (53') y Gonzalo Higuaín (84'), el portugués
Cristiano Ronaldo de penal (62') y el holandés Mathijs de Ligt (85') fueron los
autores de los goles.
Con esta victoria, Juventus suma 69 puntos, siete más que Lazio que
tiene 62 y es segundo por sobre Inter de Alexis Sánchez (59).
Lazio jugará este sábado ante Fiorentina para intentar acortar diferen-
cias, mientras que el domingo, Inter de Milán visitará a Parma.

La NBA oficializó ayer el retorno de la competencia, que se reanudará el

próximo 30 de julio en el ESPN Wide World of Sports Complex de Disney
World, en Florida.
A través de un comunicado, la organización informó que serán 22 los equi-
pos que participarán en la definición de la temporada 2019-2020, ocho de cada
Conferencia con el mejor porcentaje de victorias en la actualidad, más los seis
elencos que ahora se encuentran a una distancia menor a 6 partidos en cada
Conferencia.
"Hemos trabajado en conjunto con la Asociación de Jugadores para esta-
blecer un plan de reinicio que priorice la salud y seguridad, preserve la justicia
competitiva y entregue una plataforma para hablar de los problemas de justicia
social", dijo el Comisionado Adam Silver.
El reinicio comenzará con cada equipo disputando 8 "seeding games", que
se seleccionarán de sus respectivos calendarios restantes de la fase regular.
De allí saldrán los clasificados a los play-offs, que se jugarán de manera
tradicional con llaves al mejor de siete partidos.
Sabado 27 de Junio, 2020
«En Rol C-2345-2018, «Banco Santan-
der Chile con Pacheco», notificación de
desposeimiento, por resolución del Tercer Juz-
gado de Letras de Coquimbo, se ha ordenado
notificar por avisos a FERNANDA VALERIA PA-
CHECO LUNA, demanda y respectivos proveí-
dos: JORGE FONSECA DITTUS, abogado,
domiciliado en Calle Aldunate N° 802 u 822,
Coquimbo, en representación del BANCO
SANTANDER CHILE, cuyo Gerente General es
don Miguel Mata Huerta, ambos con domicilio
en calle Bandera N°140, Santiago, a US., respe-
tuosamente digo: En virtud del derecho que reco-
noce a mi parte el Artículo 758 del Código de Pro-
cedimiento Civil, vengo en solicitar a US., se sirva
ordenar, se notifique a don MAURICIO ANDRÉS
PACHECO LUNA, ignoro profesión u oficio,
RUT N°16.052.920-2; doña NICOLE ANDREA
PACHECO LUNA, ignoro profesión u oficio,
RUT N°17.451.920-K; y doña FERNANDA
VALERIA PACHECO LUNA, ignoro profe-
sión u oficio, RUT N°18.002.418-2; todos
domiciliados en Pasaje Street Martiz Montaño
N°697, Lotero Los Héroes 2, Coquimbo; todos en
calidad de dueños de derechos de dominio sobre
inmueble ubicado en calle Maestranza N°786, que
corresponde al Sitio N°13 de la Manzana K, del
Conjunto Residencial Los Arrayanes, Tercera
Etapa, de la comuna de Coquimbo; inscrita a
Fojas 6.058 N°3.120 del Registro de Propiedad
del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo,
correspondiente al año 2015, hipotecas inscritas
a Fojas 5.712 N°3.015 y a Fojas 5.714 N°3.016,
ambas del año 2005, a favor del BANCO SAN-
TANDER CHILE, a fin de que, en el plazo impro-
rrogable de 10 días, paguen a mi representado la
deuda que se detallará con los intereses, reajus-
tes y las costas; o, abandonen ante el Tribunal,
los derechos de dominio de los que son titulares
en el bien hipotecado bajo el apercibimiento de
que si así no lo hicieren, se les desposeerá de
ellos ejecutivamente, para hacer entero pago
a mi mandante de su acreencia, la que se
detalla a continuación.-Hechos: I.- Mi representa-
da es dueña del pagaré N°650023633056 suscri-
to con fecha 22 de Mayo del 2018, por doña Ma-
riela Donoso Muñoz, en representación de
Santander Gestión de Recaudación y (Co-
branzas Limitada, Rut. N° 77.726.740-K que a su
vez actúa como mandatario del deudor don ALO-
NSO MAURICIO PACHECO VERGARA, quien
se obligó en los siguientes términos: Debo y
pagaré incondicionalmente a la orden de
Banco Santander Chile, el 23 de Mayo de
2018 en su oficina de Santiago, la cantidad
de $4.055.530.- por capital, valor que declaro
haber recibido en mutuo a mi entera satisfac-
ción.- Adeuda el suscriptor la suma de
$4.055.530.- por concepto de capital, más los in-
tereses moratorios a la tasa máxima convencio-
nal que se devenguen hasta el pago efectivo de
lo adeudado.- a).- El capital adeudado deven-
gará desde el momento de la mora o simple
retardo y hasta la fecha de su íntegra restitución
o pago efectivo, el máximo interés que la ley
permita estipular.- b).- Sin obligación de pro-
testo.-II.- Por escritura pública de fecha 30 de
julio de 2007, sobre contrato de Mutuo Hipo-
tecario, repertorio N°2161-2007, suscrita ante
el Notario Público de Coquimbo, don Sergio
Yaber Lozano, el Banco Santander Chile, dio en
préstamo a don ALONSO MAURICIO PACHE-
CO VERGARA y doña EMILIA DEL CARMEN
LUNA MONTOYA, en adelante los deudores
solidarios, la cantidad de 1.301 U.F., quienes
NOTIFICACIÓN POR AVISOS
se obligaron a pagar con los correspondientes in-
tereses, en el plazo de 216 meses, a contar del
día uno del mes siguiente al de la fecha de la
escritura, por medio de igual número de dividen-
dos o cuotas mensuales, vencidas y sucesivas
de 9,1271.- U.F., que comprenderán capital e in-
tereses, monto que no incluye las primas de se-
guros.-A una tasa de interés fija y anual del 4,9%.
Los intereses y reajustes se devengarán a contar
del día Uno del mes siguiente al de la fecha de la
escritura. El capital prestado o el saldo de la deu-
da y sus dividendos o cuotas, se reajustarán y
pagarán de acuerdo a la variación y al valor de la
Unidad de Fomento, según lo fije el Banco Cen-
tral de Chile.- Los cuotas o dividendos expresa-
dos en U.F, deberán ser pagados en dinero efec-
tivo, por la equivalencia en pesos moneda corrien-
te, de dicha Unidad de reajustabilidad al día de su
pago efectivo.- Sin perjuicio de lo anterior, la parte
deudora deberá por cada dividendo o cuota impa-
ga, a contar del día uno del mes en que debió
haberse pagado, un interés penal igual al máxi-
mo convencional que la ley permita estipular para
este tipo de operaciones, hasta el día de su pago
efectivo.- Ambos deudores don ALONSO MAURI-
CIO PACHECO VERGARA y doña EMILIA DEL
CARMEN LUNA MONTOYA, constituyeron en fa-
vor del ejecutante hipoteca general, sobre inmue-
ble ubicado en la ciudad y comuna de Coquimbo,
calle Maestranza N°786, Conjunto Risidencial Los
Arrayanes III, inscrito a Fojas 6.058 N°3.120 del
Registro de Propiedad del Conservador de Bie-
nes Raíces de Coquimbo, correspondiente al año
2015.-Hipotecas inscritas a Fojas 5.712 N°3.015
y a Fojas 5.714 N°3.016 del referido conservador
del año del 2005.-DEUDA: Mútuo por 1.301.- U.F.,
(capital original).- | Los deudores solidarios han
incurrido en mora respecto de las cuotas N°124 a
la N°132 (De diciembre de 2017 - enero a agosto
de 2018), ambas inclusive, de modo que adeu-
dan: 1- Saldo en capital insoluto: 615,8097.- U.F.,
que corresponde a capital acelerado que se ha
hecho exigible en virtud de la presentación de esta
demanda.- 2.- Cuotas impagas en capital:
62,2857.- U.F.-3.- Interés sobre cuotas impagas:
25,1953.- U.F.- Total: 703,2907.- U.F., más los
intereses por la mora y reajustes que se deven-
guen durante la prosecución de este juicio hasta
el pago efectivo de la deuda, y las costas de la
ejecución.- El contrato de Mutuo e Hipoteca se-
ñalado fue suscrito por las partes por escritura
pública, cuya copia autorizada ante Notario com-
petente, se acompaña a la demanda, por lo cual
constituye un título ejecutivo válido.- La propie-
dad respecto de la cual los demandados don MAU-
RICIO ANDRÉS PACHECO LUNA, doña NICOLE
ANDREA PACHECO LUNA y doña FERNANDA
VALERIA PACHECO, son titulares de derechos
de dominio está ubicada en la ciudad de Coquim-
bo, de modo que, respecto de la presente acción
de desposeimiento, resultan competentes los tri-
bunales de dicha ciudad.- POR TANTO; En virtud
de lo expuesto y disposiciones precedentemente
invocadas, RUEGO A US., Se sirva ordenar, se
notifique en su calidad de dueños y poseedores
de los derechos de dominio en el bien hipotecado
a don MAURICIO ANDRÉS PACHECO LUNA,
doña NICOLE ANDREA PACHECO LUNA y doña
FERNANDA VALERIA PACHECO LUNA, todos
ya individualizados, a fin de que, en el plazo im-
prorrogable de 10 días, paguen a mi parte la suma
de $4.055.530.-, más la Suma de 703,2907.- U.F.,
que equivalen a $19.171.331.- (U.F. Al 23/08/2018=
$27.259,47); sumando todo lo anterior
$23.226.861.- por concepto de capital, a lo que
19
se deben agregar los intereses pactados sobre
dividendos impagos y los intereses penales a la
tasa máxima convencional y las costas; o aban-
donen ante el Tribunal, los derechos de dominio
de que son titulares, ya especificados en el cuer-
po del escrito, bajo el apercibimiento de que si
así no lo hicieren, se les desposeerá de ellos eje-
cutivamente, para hacer entero pago a mi man-
dante de su acreencia. PRIMER OTROSÍ: Con-
forme el artículo 348 bis del Código de Procedi-
miento Civil y artículos 5 y 6 de la Ley 20.886,
SIRVASE, tener por acompañada escritura públi-
ca de Mandato Judicial, otorgada el 06 de Junio
de 2017, ante el Notario Público de Santiago, don
Humberto Quezada Moreno, donde consta mi
personería para representar al BANCO - SEGUN-
DO OTROSÍ: Ruego a US., se sirva tener presen-
te que en la representación que invisto, y en mi
calidad de abogado habilitado para el ejercicio de
la profesión, vengo en asumir el patrocinio y el
poder en esta causa.- TERCER OTROSÍ: Sírvase
S.S., tener por acompañados, con citación, los
siguientes documentos: - Certificado de graváme-
nes y prohibiciones.- Certificado de dominio vi-
gente.-Copia de inscripción.- Copia autorizada de
pagaré N°650023633056, por la suma de
$4.055.530.- Copia Contrato de Mutuo Hipoteca-
rio Flexible. Documentos que solicito se guarden
en custodia en la Secretaría del Tribunal.- Con
fecha 13 de noviembre de 2018, el tribunal provee
demanda .-Por cumplido con lo ordenado y resol-
viendo presentación de fojas 1; A lo principal: Como
se pide, notifíquese a la demandada Mauricio
Pacheco Luna, Nicole Pacheco Luna y Fernando
Pacheco Luna, para que en el plazo de 10 días
contados desde la notificación, pague al Banco
de Chile o a quien sus derechos represente, la
cantidad de $ 4.055.530, más la suma de 703,2907
Unidades de Fomento, equivalente a la suma de
$ 19.171.331, sumando todo lo anterior en la suma
de $ 23.226.861, más intereses y costas o para
que abandone ante el Tribunal el inmueble hipote-
cado, bajo apercibimiento legal. Al primero y se-
gundo otrosíes: Téngase presente y por acompa-
ñado copia de Escritura Pública, y por acreditada
personería y Mandato Judicial, con citación. Al
tercer otrosí: Téngase por acompañado los docu-
mentos. Custódiense.-Con fecha 24 de diciem-
bre de 2019, el abogado Jorge Fonseca Dittus
solicita notificación de la demanda, esta solici-
tud y sus proveídos, mediante avisos. Por reso-
lución de fecha 10-01-2020 el Tribunal provee: A
folio 88: A sus antecedentes informe PDI –Ex-
tranjería- Resolviendo derechamente reposición
de folio 85. VISTOS: Que atendido el mérito de
los antecedentes, considerando particularmen-
te los intentados fallidos de notificación de la de-
mandada, el informe de migraciones que da cuen-
ta que la demandada se encontraría dentro de
territorio de la república, es que se configura la
hipótesis del artículo 54 del Código de Procedi-
miento Civil y por lo tanto, se hace lugar al re-
curso de reposición y se deja sin efecto lo re-
suelto con fecha 27 de diciembre del 2019 y en
su lugar se decide: Como se pide, notifíquese la
gestión preparatoria de desposeimiento median-
te 3 avisos publicados en el Diario La Región de
la ciudad de Coquimbo, insertándose dicho avi-
so por una sola vez, en el Diario Oficial, el día
primero o decimoquinto del mes, o al día siguien-
te. Redáctese extracto por Secretario del Tribu-
nal. Para tales efectos el ejecutante debería
acompañar materialmente las publicaciones co-
rrespondientes dentro de tercero día a contar del
último aviso.
Sábado 27 de Junio, 2020 20

Cantante Natti Natasha

cautiva con nuevas
sensuales fotos «Es una oda de sumisa»:
Myriam Hernández revela que
Más de 20 millones de seguidores en Ins-
tagram tiene Natti Natasha, una de las cantantes
de música urbana más famosa del último tiempo.
La mujer de 33 años ha lanzado éxitos que
hicieron crecer exponencialmente su carrera, ya no le gusta su canción
‘El hombre que yo amo’
gozando hoy en día de gran popularidad.
A través de redes sociales, la intérprete
muestra su trabajo sobre los escenarios
pero también, publica registros que se
La cantante chilena Myriam una oda al hombre», indicó. Her-
llevan todos los halagos, pues en
Hernández cuenta con una exitosa nández, una de las cantantes más
ellos, deleita con su indiscuti-
carrera musical que la ha hecho una reconocidas del país, complemen-
ble belleza. Tal como
de las artistas más importantes del tó sus declaraciones señalando
ocurrió hace poco,
país. Sin embargo, recientemente que «siento que es demasiado, y
luego de que Natti
reveló que no le gusta una de sus además es como una oda de su-
posara en una
canciones más famosas. misa… No me gusta porque no soy
selfie.
Hablamos del tema «El hombre así, y hay una frase por ejemplo
que yo amo» y que a opinión de la que dice: ‘Vuela siempre lejos, pero
intérprete de 55 años, es una «oda vuelve al nido’. Y yo hace unos años
de sumisa».Declaraciones que cambié esa frase porque no me
Myriam realizó en el programa «CHV gustaba».
En Casa», conducido por Nicolás Posterior a esto, la artista ex-
Copano, donde dijo que en el pasado plicó por qué decidió cambiar la le-
aceptó la letra de esta canción, pero tra de «El hombre yo amo», lo que
actualmente no es de su agrado. sin duda sorprendió a sus fans.
«Hay cosas que probablemen- «No quería entregar una ima-
te antes yo acepté, por ejemplo la gen de sumisa al público. Hay
letra de El hombre que yo amo», pri- muchas mujeres que probablemen-
mero dijo. Agregando que «es boni- te van a mis conciertos y proba-
ta… Es un himno, porque fue el tema blemente están viviendo violencia
que me permitió abrir las puertas del psicológica, maltrato, y pensé que

Coté López muestra lo

mundo, pero hoy siento que es una
canción demasiado dedicada, como
no podía estar cantando eso», ase-
guró.

que donará con las

ganancias de su libro
Desde que anunció el lanzamien-
to de su nuevo libro, María José Ló-
pez causó gran expectación entre sus
seguidores, quienes en pocas horas
agotaron el stock de los ejemplares.
Éxito de ventas que tiene feliz a la
modelo, quien hace unos días reveló
que con las ganancias de este pro-
yecto llamado «Tú tampoco eras para
mí», donará cajas de alimentos a las
familias más vulnerables.
Este viernes, Coté López sorpren-
dió a todos compartiendo algunas imá-
genes de las cajas que serán donadas en esta pandemia.

«Yo prometí donar las ganancias del libro. Subo esta foto porque
una tía de Luis que está acá me dijo : “cuatri ( me dice asi por cuatrilliza
) si no sube lo que ha estado haciendo en estos días la gente va ha-
blar…”, así que solo por eso lo hago jajaja. No volveré a subir más por-
que espero que confía en en mi … (no me gusta el show) pero soy de
palabra?? (estas son las cajas de la preventa)», escribió la esposa de
Luis ‘Mago’ Jiménez en su post.
Noble gesto de Coté López, que fue aplaudido por sus seguidores,
quienes inmediatamente le dejaron cariñosos comentarios.
Sábado 27 de Junio, 2020 21

Ex chica «Rojo»,
Xiomara Herrera,
cautiva con sus fotos
en las redes
Más de 300 mil seguidores en Instagram
tiene Xiomara Herrera, bailarina que fue parte
del programa «Rojo» en 2018, obteniendo el
segundo lugar de su generación. Posterior a
esto, se dedicó a otros proyectos conformando
el staff del estelar «Bailando por un sueño» de
Canal 13.
Sin embargo, el proyecto animado por
Martín Cárcamo salió abruptamente de pantalla
debido a las polémicas que protagonizó en
medio de esta cuarentena.
Cabe mencionar además que Xiomara,
mantiene una relación con el futbolista Rodrigo
González, jugador de Unión La Calera, con
quien ha posado en románticos registros.
A través de su cuenta de Instagram, la
bailarina muestra su trabajo sobre los escena-
rios y también algunos momentos personales.
Destacando que esparte de la academia de los
Power Peralta, compartiendo de vez en cuando
registros que son parte de los desafíos que
realizan.
Además, las fotografías de Xiomara reciben
una lluvia de halagos de sus fans, quienes
diariamente destacan su indiscutible belleza.

Ignacio
El reality «Doble de ‘Paltas fit’, ven-
Tentación» de Mega se diendo este alimen-
estrenó en 2017, espa- to a domicilio.
Lastra y cio en el que se forma-
ron grandes amistades
«Dada la situa-
ción actual, produc-
Mario Ortega como por ejemplo la de
Ignacio Lastra y Mario
to de la cuarentena,
vimos que las paltas

tienen nueva Ortega, quienes hasta habían subido de

el día de hoy son muy precio. Es un pro-

pyme en esta
amigos.
Recordemos que
ambos tienen su propio canal de
pandemia Youtube llamado «Bombarderos
Bizarros» y ahora, sorprendieron
con un nuevo emprendimiento en
medio de esta pandemia. Se trata
ducto muy cotizado
y sano, muy rico, y
estaba muy caro, con precios de
4 o 5 mil pesos el kilo. Enton-
ces la idea era venderlo a buen
precio», contó Mario a Las Últi-
mas Noticias.

Mega vuelve a sacar de pantalla «Parece hombre»: Los crueles

teleserie «Verdades Ocultas» comentarios que recibió Luli por
A principios de Mayo, la telese-
rie «Verdades Ocultas» salió de las
su imagen fitness
pantallas de Mega tras quedarse sin
Hace unos días les contamos so-
capítulos por la pandemia que obligó
bre los comentarios divididos que reci-
a suspender las grabaciones. Luego
bió Nicole Moreno, por su apariencia,
de esto, el canal decidió traer de re-
pues recordemos que la modelo dedi-
greso a la apuesta dramática pero
cada al fitness, ha tenido un increíble
desde su inicio, siendo emitida de lu-
cambio físico. Ahora, nuevamente fue
nes a domingo.
blanco de duras críticas, tras publicar
Pero desde la señal televisiva
un registro donde luce su espalda.
anunciaron un nuevo cambio, ya que
Este jueves, Luli publicó un video
a más de un mes de lo ocurrido, anun-
luciendo su tonificada figura, la que ha
ciaron que «Verdades Ocultas» deja-
logrado gracias a su constancia entre-
rá de emitirse los fin de semana y en
nando y manteniendo una dieta equili-
su lugar, irá un resumen de «Pobre Gallo», los sábados, y «Pitu-
brada.
cas sin Lucas», los domingos, la que después será seguido por
Sin embargo, esto provocó que la
«Papá a la Deriva especial», todas teleseries que retornaron a la
modelo recibiera crueles comentarios.
pantalla chica en medio de esta cuarentena.
 22
SERVICIOS VETERINA-
RIOS a domicilio en Coquim-
bo. Cirugías, vacunaciones,
desparasitaciones, diagnósti-
cos, asesorías. Teléfono:
93565203. (24/06)
SE OFRECE maestro para
hacer ampliaciones, rejas metá-
licas, piso flotante, pintura y gas-
fitería. Llamar a don Pablo Pine-
da, al fono 968184953.(24/06)
SERVICIOS DE GASFI-
TERÍA. Trabajo garantizado.
Cel. +56 9 56639722. (24/06)
HÉCTOR ACUÑA, ofrece
sus servicios de maestro en
construcción, techumbre, carpin-
tería, pisos flotantes, cerámicos,
construcción en general. Traba-
jos garantizados y precios mó-
dicos. Fono: 9-53586794.- (24/06)
SE OFRECE maestro: Pin-
tura Interior, exterior, manten-
ción de piscinas; colocación de
pisos cerámicos y flotante,
maestría en muebles o moldu-
ras en madera, adocretos, mu-
ros y bloques. Gasfitería. Cel.
+569 62981321. (24/06)
SE VENDE Terreno en excelen-
te ector de La Serena (Parcela
5 Vegas Sur) de 5.011 mts2.
Valor Oferta: $ 200.000.000 (Ta-
sación comercial: $ sas o particulares. Llamar al
316.000.000) Consultas al fono
+569 90919295 (24/06)
SE OFRECE caballero de
60 años para cuidar parcela, o
trabajos varios, albañilería, obras
menores, poda de árboles o
aseo en general en sitios, cor-
tar pasto. Excelente trato Cel.
9 44236894.(24/06)
VENDO CASA CENTRAL
Coquimbo $35.000.000, recibo
vehículo familiar dueño. Fono:
965740653(24/06)
SE VENDEN: 2 impreso-
ras marca Epson STJ US NI,
CX 5600, 2 torres PC LAND,
televisor grande con control re-
moto, comedor 5 sillas, llamar
al fono 981706665/952043212,
a la Sra. Marina. (24/06)
MAESTRO JULIO, ofrece
sus servicios en fabricación, re-
paración, instalación de muebles
a medida, puertas, ventanas, ce-
rámicos, pisos flotantes, pintu-
ras, barnizado y otros. Llamar al
51-2-631793 985400783 (24/06)
OFREZCO mis servicios
para cuidado enfermo postrado,
con experiencia y recomenda-
ciones, puertas adentro o afue-
ra. Llamar al 9 93833987 (24/06)
MAESTRO YESERO-pin-
tor ofrece sus servicios.
FONO 966807002 (24/06)
SE VENDE SITIO en Pla-
ya La Cebada 5.000 mts2.
Fono: 968010806.- . (24/06)
NECESITO TRABAJAR
en cuidado de adulto mayor o
aseo domiciliario o empresas
también confecciono mascari-
llas personalizadas para empre-
fono 933682144.(24/06)
BUSCO TRABAJO
como cocinera o en cualquier
labor, de manera urgente. Lla-
mar al 982863436. (24/06)
SE OFRECE señora para
aseo industrial o similar con
4to año medio rendido. Celu-
lar 9 33172981. (24/06)
NECESITO TRABAJAR
en aseo domiciliario o industrial,
llamar al 9-20706705. (24/06)
ATENCIÓN KINESIOLO-
GIA, rehabilitación respiratoria
niño y adulto, rehabilitación mus-
culo esquelético y traumatoló-
gico, masajes de relajación y
descontracturante. VALERIA
PASTEN BUGUEÑO. Fono:
920283120.- (24/06)
COSMÉTICA AUTOMO-
TRIZ, sellado cerámica, restau-
ración focos, lavado detallado,
contacto: +56977590194. (24/06)
SERVICIO DE VULCANI-
ZACIÓN, Las Higueras, Huerto
88, horario: 9 AM a 18 horas.
Contacto: +56940757488.(24/06)
MAESTRO, conocimientos
en múltiples tareas, gasfitería,
jardinería, agricultura, construc-
ción: pisos, radier, pintura, man-
tención de piscinas, se ofrece
para cuidar predios, parcelas.
Don Jorge 9 4423 6894. (24/06)
TOYOTA HILUX 2008 pe-
trolera motor 3000doble cabina
excelente estado valor 7 millones
fono 985229797 974968419 (24/
06)
MAESTRO OFRECE sus
servicios en pintura de facha-
da e interior, también servicios
de albañilería, estucado o ter-
VENDO SITIO
minaciones. También ofrezco
mis servicios para cuidar casa
en la ciudad o parcelas. Lla
mar al fono 954859343. (24/06)
SE ARRIENDAN PIEZAS
con o sin muebles, incluida
cocina en Sindempart Coquim-
bo. Fono: 968010806.- . (24/06)
SE VENDE TERRENO en
sector Tambillo. Villa el Pro-
greso, con luz y agua de pozo,
árboles frutales (200 árboles
produciendo). Superficie 8.375
mts2. Papeles al día. Cel. 9
68201799.(24/06)
SE VENDE CASA de 2
pisos, consta de 2 DOR, coci-
na, comedor, baño, patio, en-
trada de vehículo, con una losa
para ampliación, local comer-
cial y conexiones de luz y
agua, en $39 millones conver-
sable. Para mas consultas lla-
mar a la Sra. Marina al fono
981706665/952043212. (24/06)
ARRIENDO PIEZA a
dama o persona sola en
$70.000 y otra en $80.000, en
La Cantera, llamar al fono 9
97613715. (24/06)
Salón de té «J.I.»
PARA GOLOSOS
Borgoño 493 entre
Aldunate y Pinto ofrece,
Té, Café,
Bebidas, sabrosos
completos, churrascos,
hamburguesas y el
tradicional sándwich
Barros Luco.
(Juanita Iris,
socia Cámara de
Comercio Coquimbo)
Sábado 27 de Junio, 2020
VENDO o arriendo a em-
presa o profesionales casa es-
quina en Infante con Colón en
La Serena. 200 mts, siete es-
pacios, aumentables; dos ba-
ños. Muy buen estado.
991614848- 991614846. (24/06)
VENDO o acepto algún
negocio por casa en condomi-
nio Villamar de Guanaqueros,
90 mts construidos sobre terre-
no de 350 mts. cerrado con
panderetas, arbolitos frutales,
tranquilidad. Con luz, agua, es-
pacios libres, Calle la Corbeta.
991614848 (24/06)
PICHARA COQUIMBO,
abierto de lunes a sábado de
10 a 14 horas. (Socio Cámara
de Comercio) (24/06)
PELUQUERÍA SIMONS
(Socio Cámara de Comercio),
solicitar hora al 95811239. Ofre-
ce línea de productos Marroca-
noil y Olaplex. Llamar al fono
consulta 993754676. (24/06)
PIZZERÍA Y PASTELE-
RÍA RESISTENCIA, (Socio de
Cámara de Comercio Coquim-
bo) atiende de lunes a sábado
de 8,30 a 17 horas. Pizzas ar-
tesanales, pastelería vegana,
sin azúcar... Chocolatería y tor-
tas a pedido. Bilbao 335 frente
a la municipalidad. Fono
938763785. (24/06)
VENDO cocina a gas, 4 pla-
tos con válvula incluida, estufa
eléctrica, estufa a gas y otros, en
la dirección carrera 1414, entre
portales y alcalde, llamar al fono
512325025. (24/06)
NECESITO compar o que
me arrienden por unos dias una
biclceta estática. Favor comu-
nicar ofertas al +569 78506234.
Señora Lola. (27/06)
FABRICA DE
VIBRADOS, OFRECE
LA MEJOR CALIDAD Y
PRECIOS, INSTALAMOS
CERCOS DE
PANDERETAS, PISOS
DE ADOCRETOS...
CONSULTE
PRESUPUESTO AL
FONO:
+569 98759768.-
Sábado 27 de Junio, 2020 23

SE VENDE
CASA amplio terreno en Avenida Islón, primera línea sector SE VENDE
altamente comercial. Excelente oportunidad $120.000.000.- Casa en pasaje Jerónimo de Alderete #41, frente al Edificio
Terreno de 900 mts2, 11 mts de frente por 75 mts. de fondo. Ossandón, Coquimbo. Consta de 4 dormitorios, 2 baños, piso
Aceptaría otra propiedad en parte de pago. flotante, cocina amoblada, amplio living-comedor, entrada de
auto techado, quincho techado, amplia bodega.
Solo interesados llamar
Cel 9 7513 0552.- Llamar al 9 96307235 - 9 92319988.

LRP
PROPIEDADES
UF 3200.
Sindempart - Portal Marino.
Departamento Los Copihues 370,
piso 9, 2 dorm., 2 baños, terraza
cerrada, bodega, estacionamiento,
piscina y cancha de tenis.
LA CANTERA
PAPA SAN VALENTIN 2, AL LADO JARDIN
INFANTIL, BUEN ESTADO, 4 DORMITORIO,
ENTRADA DE VEHICULOS, PATIO. $ 60.000.000
CANTERAANTIGUA, 4 DORMITOIOS,
Terrenos

CAMINO A
LIVING COMEDOR, COCINA, BAÑO, EN OFER-

COQUIMBO
TA PUNTA DE
LLANO CHOROS, SECTOR
DEPARTAMENTO AL LADO VILLA DOMINANTE LLANO, 200
IV REGION DE LA UNIVERSIDAD DEL NOR-
TE, GUACOLDA ESQUINA SAN
MARTIN, TIPO CONDOMINIO, 3
PARA LOCAL COMERCIALES, ENTRADA
VEHICULOS, 310M2, FRENTE AL LIDER. CALLE
LOS NOGALES
HECTAREAS

FONOS: 512-260550 – TERRENO DE

987842897.
DEPTO. septimo piso Portal
Marino, Copihues con Alelies, liv.
comedor, 2 baños, 2 d. cocina
terraza, estacionamiento, piscina,
cancha tenis
CASA CENTRAL, antigua,
calle Matta nº 35, lado Empalme.
buen precio.-Pasaje Raimundo
Vega Zapata #311, Villa Los
Naranjos, Punta Mira Norte. 6 D,
3B, 2 COC, Antejardín, con entrada
de auto en $ 65.000.000.
Coquimbo Parte Alta, pasaje
Gabriela Mistral, Villa El Faro Alto.
Excelente vista, Living-comedor,
cocina, 2 baños, 3 dormitorios, en-
trada de vehículo, amplio jardín,
papeles al día $45.000.000.
Departamento N° 401, frente a
Santa Isabel (ruta 5). 2baños, 3
dormitorios, cocina, lavadora,
estacionamiento, bodega, piscina,
living comedor, terraza, amoblada
DORMITORIOS, AMPLIO LIVING
COMEDOR, COCINA Y BAÑO, LA SERENA 100 HECTAREAS
REQUIEREN MANTENCION. $ EN PLENO CENTRO HISTORICO, CALLE
30.000.000.- BRASIL 260. 1170 M2, 22.000 UF, ACEPTO PARCELAS DE
OFERTA, ESPECIAL PARA COLEGIOS, RESI- 5.000M2 A LLEGAR
PARTE ALTA, DENCIAL HOTEL, HOSTAL, LOCALES COMER- A PUNTA DE CHO-
Venta casa sector Fosfato CIAL O NEGOCIOS
Fresia 182, con pasaje Ibáñez. ROS EN DIFEREN-
EXCELENTE DEPARTAMENTO, CERCA DE
Solida, con living-comedor amplio, SUPERMERCADO, BALMACEDA 6.000, COMIEN- TES UBICACIONES
baño, cocina grande, all –bodega. ZO DE LA PAMPA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, EN COQUIMBO,
Entrada –Negocio- Oferta 780mt2. LIVING COMEDOR, TERRAZA, ESTACIONAMIEN- SECTOR LA HIGUE-
CALLE SIERRA ESQUINA TO, 4º PÌSO, OFERTA RA 3.270M2
CARRERA, AMPLIO TERRENO, Venta de casa en La Serena Avenida Islon
CASA ANTIGUA POR REPARAR, calle Oscar Quiroz Morgado #1870, 3 dormitorios, SECTOR EL
475M2, VALOR OFERTA $ living-comedor, baño, cocina.
24.000.000.- SAUCE 3.2 HECTA-
- Serena, sector Aeropuerto al este Parcela
5000 mt2. Factibilidad luz, precio oferta. Alfalfares. REAS, BUEN PRE-
BALMACEDA ESQUINAANITA Venta Casa en Serena, calle Ernesto Peñafiel CIO
LIZANA, 4 DORMITORIOS, 2 801, entre Larraín Alcalde y Gabriel González
BAÑOS, LIVING COMEDOR Videla. LA HERRADU-
AMPLIO, BUEN ESTADO TERRENO en calle Balmaceda nº 3388, 1892 RA ALTA, EXCE-
mts2, al llegar a 4 esquinas. Buen precio.- LENTE VISTA A CO-
COQUIMBO CENTRO PARCELA frente aeropuerto nº 47. Loteo 4.
PINTO A METROS DE CALLE LAS QUIMBO, AL LADO
Ceres, La Serena.
HERAS, 2 VIVIENDAS 110M2 C/U RUTA 5, 3.9 HECTA-
CALLE BORGOÑO AL LLE- VALLE DEL ELQUI REAS, GRAN OFER-
GAR A CALLE PINTO 1.050MT2, 4 Parcela en Puertas del Sol, sector Valle de TA 18.500 UF
DEPARTAMENTOS INTERIOR, Elqui 5000 mt2, en el Km 15 , Parcela 48, electrici-
ACEPTO OFERTA dad, agua pozo para empalmar.

Santa Rosario Ltda.

6.500 UF, Parcela 7.300
mts2. Completamente pla-
na, Vegas Norte, 5 cabañas
piscina pozo de agua empal-
mes eléctricos, servicios de
baños, ideal proyecto turís-
tico, se permuta por propie-
dades.
$850.000.000 Inmejo-
rable propiedad La Herradu-
ra, seis dormitorios, tres ba-
ños, habitación de servicio,
excelente ubicación. 3.800
mts. Terreno.
$250.000.000. 24 hec-
táreas, producción de Olivos,
árboles frutales, agua de
pozo, hermoso paisaje, sec-
tor Fray Jorge, luz y agua ver-
tiente. Con casa de tres dor-
AVISOS VENDE
mitorios y un baño más bo-
dega.
$18.000.000.Terre-
nos 5.000 mts2, se en-
cuentran en pendiente,
Condominio Cerrado Es-
tancia La Varilla, sector
Ceres.
1.550 UF. Departamen-
to sector Islón, muy cerca-
no centro La Serena, tres
dormitorios, un baño, segu-
ridad 24 hrs. Estaciona-
miento y bodega.
1.850 UF departamen-
to sector Alfredo Berdnt, 1
dormitorio 1 baño cocina li-
ving comedor 47m2.
3.200 UF departamento,
1er piso, sector Larraín alcal-
de 3 dormitorios 3 baños co-
cina living comedor 80 m2.
3.600 UF departamento,
1er piso, sector Larraín alcal-
de 4 dormitorios 3 baños co-
cina living comedor 90 m2.
$48.000.000 Casa sector
Villa Talinay, dos dormitorios,
un baño, estacionamiento,
dos pisos, hermosa vista.
$65.000.000 Casa sector
Los Perales, calle Manuel Bul-
nes, pareada, cuatro dormito-
rios, dos baños.
5.500 UF casa sector
Los Arrayanes con los Lúcu-
mos, amplia cocina amo-
blada, cuatro dormitorios,
dos baños, amplio terreno.
$42.000.000 parcela
de 5mil mts. Fundo Loreto,
sector El Maitén, leve pen-
diente, hermosa vista. Agua
y luz incluidas, además ac-
ción de agua riego.
$35.000.000 parcela
de 5mil mts, Fundo Loreto,
sector Los Nogales, cerca-
da, con vista y pendiente.
Luz y agua incluidas.
$26.000.000 parcela
5mil mts, sector Santa Mó-
nica, Km 15, factibilidad de
luz y agua potable rural, Va-
lle Elqui
ARRIENDOS
$300.000 Departamento
quinto piso, avda. del Mar,
dos dormitorios, un baño,
piscinas, estacionamiento,
amoblado, año corrido.
$400.000 Departamento
séptimo piso, avda. del Mar,
amoblado, año corrido, dos
dormitorios, dos baños,
estacionamiento.
$400.000 Casa sector
Peñuelas, tres dormitorios,
dos baños, habitación de
servicio.Estacionamiento.
FONOS 68361905-
92492146
 24 Sábado 27 de Junio, 2020

AGUAS DEL VALLE DEBERÁ INDEMNIZAR

A 40 MIL CONSUMIDORES DE LA REGIÓN
La empresa sanitaria deberá pagar más de 750 dad de La Serena, tribunal que, tras ante la Corte Suprema mediante nue-
millones de pesos a las familias que no fueron informadas analizar los antecedentes, condenó a vos recursos judiciales, los cuales
Aguas del Valle. también fueron rechazados, ratifican-
oportunamente de la suspensión de servicio ocurrida do el fallo condenatorio de primera
entre los días 25 y 28 de marzo de 2015. El fallo de primera instancia esta- instancia.
bleció compensaciones para los afec-
Cada familia recibirá $18.852, dinero que será tados y multas para la empresa sani- El Director Regional (s) del SER-
abonado a su próxima cuenta. taria por haber infringido la Ley del NAC, Rodrigo Santander, junto con
Consumidor (LPC), acogiendo los ar- valorar esta sentencia en favor de los
gumentos del SERNAC. consumidores, explicó que «las em-
En su oportunidad, el SERNAC presentó una demanda Tras ello, Aguas del Valle acudió presas no pueden desentenderse de
colectiva por un actuar negligente al no informar adecua- a la Corte de Apelaciones de la Sere- su responsabilidad. Cada vez que ocu-
damente a los afectados del corte y no tomar las medidas na a través de la presentación de re- rra un corte de agua no programado
de mitigación necesarias durante la emergencia. cursos de apelación y casación, los deben informar oportunamente a los
que fueron rechazados por el tribunal afectados y tomar todas las medidas
de alzada. necesarias para mitigar al máximo los
Finalmente, la sanitaria recurrió efectos entre los consumidores».
La Corte Suprema ratificó la sen- las medidas de mitigación adecuadas
tencia de segunda instancia que con- para todos los afectados, por ejemplo,
denó a la empresa Aguas del Valle al
pago de 750 millones de pesos de in-
no disponer de la cantidad suficiente
de camiones repartidores de agua po- Montos y plazos
demnización a 40 mil familias de las table.
Tras la decisión de la Corte Suprema, Aguas del Valle deberá in-
ciudades de Coquimbo y La Serena
demnizar a los 40 mil usuarios afectados con un monto de $754.080.000,
que se vieron afectados por un corte El hecho ocurrió el 25 y 28 de
lo que implica que cada familia recibirá $18.852, dinero que será abona-
de agua en marzo del año 2015. marzo de 2015, a raíz de las precipi-
do en la próxima boleta.
taciones que afectaron la zona, provo-
Además, la empresa sanitaria deberá pagar 0,15 UTM, esto es,
Esta sentencia se enmarca en cando la suspensión del suministro de
cerca de $7.555 a cada uno de los consumidores que interpusieron sus
una demanda colectiva presentada por agua potable, situación que afectó a
reclamos ante el SERNAC.
el SERNAC en contra de la empresa 40 mil consumidores de la ciudad de
Asimismo, el fallo de la justicia establece que Aguas del Valle debe-
sanitaria por una deficiente prestación Coquimbo y La Serena.
rá pagar una multa de 50 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) a bene-
del servicio al no informar adecuada- Tras esta situación, el SERNAC
ficio fiscal, esto es, alrededor de $2.500.000 por vulnerar La ley del Con-
mente a los consumidores respecto presentó la demanda colectiva en el
sumidor (LPC).
del corte de suministro y al no tomar Segundo Juzgado de Letras de la ciu-