Delta VFD M User Manual (081 125) .En - Es

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Llame al 1(800)985-6929 para ventas deltaacdrives.com sales@deltaacdrives.com
Capítulo 4 Parámetros|
Ejemplo 5:
En este ejemplo, se utiliza una polarización negativa de 6 Hz (10 % de 60 Hz). Esta configuración se utiliza para proporcionar un
margen de ruido (1 V en este ejemplo) en entornos ruidosos. Tenga en cuenta que la frecuencia máxima se reduce a 54 Hz.
máx.
Salida Pr.03
frecuencia 24
60Hz Ajustes de fábrica
Pr.03=60Hz--Máx. frecuencia de salida
54Hz
Pr.48=10,0% -- ajuste de polarización
Pr.49=1 -- polaridad de polarización es 0Hz
Pr.50=100% -- olla. frecuencia ganancia dentro de 0
Pr.51=0 -- Inhabilitación de movimiento este
inverso en polarización negativa
rango. Hz 54
0V 10V
0Hz
Negativo
0V 1V 10V Escala de potenciómetro
sesgo 6Hz
Ejemplo 6:
Este ejemplo también utiliza una polarización negativa e incluye una ganancia de frecuencia del potenciómetro para permitir que el variador de
frecuencia alcance la frecuencia de salida máxima.
máx.
Salida Pr.03
frecuencia Ajuste de sesgo 27
60Hz
Ajustes de fábrica
Pr.48=10%--ajuste de polarización Pr.49=1
-- polaridad de polarización es 0Hz
dentro de 0
Pr.50=111% -- bote. frecuencia ganancia este
Pr.51=0 -- REV. desactivación de movimiento 60
rango. Hz
en sesgo negativo 0V 10V
0Hz
Negativo Cálculo de la ganancia
0V 1V 10V Escala de potenciómetro
sesgo 6.6Hz Pr.50=( 10V )X100%=111%
9V
Ejemplo 7:
En este ejemplo, el potenciómetro está programado para hacer funcionar un motor en dirección hacia adelante o hacia
atrás. El motor estará en ralentí cuando el potenciómetro esté en el punto medio de la escala. Tenga en cuenta que este
ajuste desactivará los controles FWD y REV externos.
Pr.03 Frecuencia de salida máx.

60Hz 0
RVDO.
Ajustes de fábrica
ADELANTE ADELANTE
30Hz
0V 0Hz Pr.48=50%--ajuste de sesgo
5V 10V Pr.49=1 -- polaridad polarizada
30Hz Pr.50=200% -- olla. frecuencia ganancia 60
60
Hz
RVDO Pr.51=1 -- Deshabilitar movimiento REV en
0V 10V
60Hz polarización negativa
Escala de potenciómetro
4-46 Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04

Ejemplo 8:
Este ejemplo muestra cómo configurar la “antipendiente”, que es una variación de frecuencia inversamente proporcional a la se
ñal analógica de entrada, necesaria para algunas aplicaciones en el control de procesos. Un sensor se
genere una señal grande (como 20 mA o 10 V) y el variador de velocidad disminuirá la velocidad o se detendrá.
máx.
Salida Pr.03
frecuencia
30
60Hz
Ajustes de fábrica
antipendiente
Pr.48=100%--ajuste de polarización Pr.49=1 --
polaridad de polarización
Pr.50=100% -- olla. frecuencia ganancia 0
60
Pr.51=1 -- REV. habilitación de movimiento 0V Hz 10V
en polarización negativa 4mA 20mA
0Hz
0V 10V Escala de potenciómetro
4mA 20mA
Pr.52 Corriente nominal del motor Unidad: 0.1A
Configuraciones 30.0% FLA a 120.0% FLA Configuración de fábrica: FLA
La configuración de fábrica es la corriente nominal del variador de CA. Al configurar este parámetro, simplemente ingrese el motor
valor de corriente nominal sin ningún cálculo.
Utilice los siguientes criterios para determinar la configuración de este parámetro: corriente sin carga < nominal
corriente del motor < corriente nominal del variador de CA. Puede utilizar este parámetro para limitar la salida
corriente al motor para evitar el sobrecalentamiento.
Pr.53 Corriente sin carga del motor Unidad: 0.1A
Configuraciones 00% FLA a 99% FLA Configuración de fábrica: 0.4*FLA
La corriente nominal del variador de CA significa 100%. La configuración de este parámetro afecta el deslizamiento.
compensación. El valor de configuración debe ser menor que la configuración de corriente nominal del motor en Pr.52.
(este parámetro muestra el valor de la corriente real).
Pr.54 Compensación de par

Ajustes 00 a 10 Configuración de fábrica: 00
Este parámetro obliga al variador de frecuencia a aumentar su salida de voltaje durante el arranque para
obtener un mayor par de arranque inicial.
Pr.55 Compensación de deslizamiento
Ajustes 0.00 a 10.00 Configuración de fábrica: 0.00
Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04 4-47

Este parámetro se puede utilizar para compensar el deslizamiento del motor. Aunque no es lineal, generalmente agrega 6 Hz
para un ajuste de 10 si Pr.03=60 Hz. Cuando la corriente de salida del variador de frecuencia es mayor que la
corriente sin carga del motor (Pr.53), el variador de frecuencia ajustará su frecuencia de salida de acuerdo con esta
parámetro.
Pr.56 Reservado
Pr.57 Visualización de corriente nominal del variador de frecuencia para motores de CA
Ajustes de solo lectura Ajuste de fábrica: ##.#
Pr.57 muestra la corriente nominal del variador de frecuencia para motores de CA. Al leer este parámetro, el usuario puede
compruebe si el variador de frecuencia para motores de CA es correcto. Ver Pr.80 para más detalles.
Pr.58 Selección de relé de sobrecarga térmica electrónica
Configuración de fábrica: 02
Ajustes 00 Motor estándar (motor de enfriamiento automático) Motor inversor
01 (ventilador de enfriamiento auxiliar en el motor) Inactivo
02
Esta función se usa para limitar la potencia de salida del variador de frecuencia cuando se alimenta un
motor” a baja velocidad.
Pr.59 Sobrecarga del motor térmico electrónico Unidad: 1 segundo
Ajustes 30 a 300 seg. Configuración de fábrica: 60
El parámetro determina el tiempo requerido para activar el I2t motor termico electronico
protección de sobrecarga. El siguiente gráfico muestra I2t se curva al 150 % de la potencia de salida durante 1 minuto.
Operación
tiempo (min)
5
60Hz o m mineral
4
50Hz
3
10Hz
2 5Hz
1
bajo
anuncio
fa ctor
(% )
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Pr.60 Modo de detección de par excesivo
Ajustes 00 Detección de par excesivo desactivada.
01 Habilitado durante la operación a velocidad constante hasta que transcurre el tiempo

permitido para la detección (Pr.62).
02 Habilitado durante la operación a velocidad constante y detenido después de la detección.
03 Habilitado durante la aceleración hasta que transcurre el tiempo permitido para la detección
(Pr.62).
04 Habilitado durante la aceleración y detenido después de la detección.
Pr.61 Nivel de detección de par excesivo Unidad 1%
Ajustes 30 a 200% Configuración de fábrica: 150
Un ajuste del 100 % es proporcional a la corriente nominal de salida del variador.
Este parámetro establece el nivel de detección de par excesivo en incrementos del 1 %. (El variador de CA nominal
la corriente es igual al 100%).
Pr.62 Tiempo de detección de par excesivo Unidad: 0,1 seg
Ajustes de 0,0 a 10,0 s Configuración de fábrica: 0,1 seg.
Esta es la duración de la detección de par excesivo. Cuando la corriente de salida es mayor que el exceso
nivel de detección de torque (Pr.61), existe una condición de torque excesivo y el tiempo de detección (Pr.62) es
caducado. Cualquiera de los terminales de salida multifunción configurados para indicar un par excesivo se cerrará.
(Consulte Pr. 45 y Pr.46)
Pr.63 Pérdida de ACI (4-20mA)
Ajustes 00 Desacelerar a 0 Hz
01 Pare inmediatamente y muestre "EF" Continúe la operaci
02 ón con el último comando de frecuencia
Pr.64 Función definida por el usuario para la visualización
Ajustes 00 Muestra la frecuencia de salida del variador de CA (Hz) Muestra la
01 frecuencia de salida definida por el usuario (H*Pr.65) Voltaje de
02 salida (E)
03 Voltaje de bus de CC (u)
04 PV (i)

05 Muestra el valor del contador interno (c)
06 Muestra la frecuencia de ajuste (F)
07 Muestra el ajuste del parámetro (P)
08 Reservado
09 Corriente de salida (A)
10 Visualización del funcionamiento del programa (0. xxx), Fwd o Rev
El parámetro se puede configurar para mostrar el valor definido por el usuario. (donde v = H x Pr.65 )
Pr.65 Coeficiente K Unidad: 0.01
Configuraciones 0.01 a 160.0 Configuración de fábrica: 1.00
El coeficiente K determina el factor de multiplicación de la unidad definida por el usuario.
El valor de visualización se calcula de la siguiente manera:
Valor de visualización = frecuencia de salida x K
La ventana de visualización solo puede mostrar cuatro dígitos, pero puede usar Pr.65 para crear
números más grandes. Las ventanas de visualización utilizan puntos decimales para representar números de hasta tres dígitos.
como se ilustra en la página siguiente:
Monitor Número representado
9999 La ausencia de un punto decimal indica un número entero de cuatro dígitos.
Un punto decimal de señal entre el medio y los números más a la derecha es un punto decimal
999.9
verdadero. Por ejemplo, el número 123,4 se mostraría como “123,4”.
Un solo punto decimal después del número más a la derecha no es un verdadero punto
9999. decimal; en cambio, indica que un cero sigue al número más a la derecha. Por ejemplo, el n
úmero 12340 se mostraría como "1234".
Dos puntos decimales (uno entre los números del medio y más a la derecha, y uno después del
número más a la derecha) no son verdaderos puntos decimales; en cambio, indican que dos
999.9.
ceros siguen al número más a la derecha. Por ejemplo, el número 345600 se mostraría como
"345,6".
Pr.66 Frecuencia de comunicación Unidad: 0,1 Hz
Ajustes 0,00 a 400,0 Hz Configuración de fábrica: 0.00
Este parámetro define la frecuencia maestra cuando el variador de frecuencia está controlado por el
interface de comunicación.

Pr.67 Omitir frecuencia 1 Unidad: 0,1 Hz
Estos tres parámetros determinan las tres frecuencias de salto que, junto con Pr.70,
Omitir banda de frecuencia, hará que el variador de frecuencia omita el funcionamiento en cada banda de frecuencia. Nota:
Pr.67 > Pr.68 > Pr.69.
Pr.70 Omitir banda de frecuencia Unidad: 0,1 Hz
Este parámetro determina la banda de frecuencia para una frecuencia de salto dada. La mitad del salto
La banda de frecuencia está por encima de la frecuencia de salto y la otra mitad está por debajo. Programando esto
parámetro a 0.1 deshabilita todas las frecuencias de salto.
producción
frecuencia
Pr.67
Pr.68 Ajustable
rango
Pr.69
0
Comando de velocidad
frecuencia
desaceleración
omitir frecuencia Pr.70
punto fijo frecuencia a
ser saltado
Acelerador
Pr.71 Frecuencia portadora PWM
Ajustes serie 115V

serie 230V 01 a 15 (1 KHz a 15 KHz)
VFD075M43A es 10
serie 460V
serie 575V 01 a 10 (1 KHz a 10 KHz) Configuración de fábrica: 6
Nota: 1-9kHz en modo de control vectorial sin sensor
El parámetro define la frecuencia portadora de la salida PWM (Pulse-Width Modulated).

ruido electromagnético,
Frecuencia de carga Ruido acústico Disipación de calor
Corriente de fuga
1 KHz Importante Mínimo Mínimo
15 KHz Mínimo Importante Importante
De la tabla anterior, vemos que la frecuencia portadora de la salida PWM tiene una
influencia en el ruido electromagnético, la disipación de calor del convertidor de frecuencia y la acústica
ruido al motor.
Pr.72 Intentos de reinicio automático después de una falla
Cuando este parámetro está habilitado (configurado diferente a cero), el variador de frecuencia se reiniciará/restablecerá
automáticamente hasta 10 veces después de la ocurrencia de cierto tipo de fallas (sobrecorriente OC,
sobretensión OV). Si está habilitado, el variador de frecuencia se reiniciará en "búsqueda de velocidad", que comienza en
Frecuencia Maestra. Establecer este parámetro en 0 deshabilitará esta operación. Para configurar la falla
tiempo de recuperación después de una falla, consulte el tiempo de bloque base para la búsqueda de velocidad (Pr.34).
Pr.73 Presente registro de fallas
Pr.74 Segundo registro de fallas más reciente
Pr.75 Tercer registro de fallas más reciente
Ajustes 00 (no ocurrió ninguna falla)
01 Sobrecorriente (oc)
02 Sobretensión (ov)
03 Sobrecalentamiento (oH)
04 Sobrecarga (oL)
05 Sobrecarga 1 (oL1)
06 Falla Externa (EF)

07 Falla de CPU 1 (CF1) Falla de CPU 3 (CF3) Falla de protección
08 de hardware (HPF) Sobrecorriente durante la aceleración
09 (OCA) Sobrecorriente durante la desaceleración (OCd)
10 Sobrecorriente durante la operación de estado estable
11 (OCn)
12

13 Fallo a tierra o fallo de fusible (GFF)
14 Baja tensión (no registro)
15 Pérdida de potencia de entrada trif
dieciséis ásica Falla de la CPU (CF2)
17 Bloque de base externo (bb)
18 Sobrecarga 2 (oL2)
19 Fallo de aceleración/desaceleración ajustable automáticamente
20 (cFA) Código de protección de software (codE)
Pr.76 Bloqueo y configuración de parámetros
Ajustes 00 Todos los parámetros se pueden configurar/
01 leer Todos los parámetros son de solo lectura
02-08 Reservado
09 Restablece todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica de 50 Hz.
10 Restablece todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica de 60 Hz.
Este parámetro permite al usuario restablecer la unidad a la configuración de fábrica.
Pr.77 Tiempo para reinicio automático de los tiempos de reinicio después de una falla Unidad: 0,1 segundo
Configuraciones 0.1 a 6000.0 seg Configuración de fábrica: 60.0
Si no hay fallas en el período de esta configuración, restablecerá los tiempos de reinicio de descanso que se usaron después
fallo en el ajuste de los tiempos de reinicio.
Pr.78 Modo de operación del PLC
Ajustes 00 Deshabilitar la operación del PLC
01 Ejecutar un ciclo de programa Ejecutar
02 continuamente ciclos de programa
03 Ejecutar un ciclo de programa paso a paso (separado por “STOP”) Ejecutar
04 continuamente ciclos de programa paso a paso (separado por “STOP”)
Este variador M se puede programar para ejecutar una secuencia de operaciones denominada “modo PLC”.
El programa de PLC se puede utilizar en lugar de controles, relés o interruptores externos. El AC
el variador cambiará de velocidad y dirección de acuerdo con la programación deseada por el usuario. Este
El parámetro selecciona el modo de operación del PLC para el variador. Por favor revise los siguientes ejemplos:

Ejemplo 1 (Pr.78 =01):Ejecutar un ciclo del programa del PLC. Sus ajustes de parámetros relativos son:
1 Pr.17 a Pr.23:Velocidad de paso 1 a 7 (establece la frecuencia para cada velocidad de paso)
2 Pr.38 a Pr.42:Terminales de entrada multifunción (programe un terminal multifunción para PLC
operación automática (16)).
3 Pr.45 a Pr.46:Terminales de salida multifunción: programe un terminal de salida multifunción para
Indicación de operación de PLC (09), un ciclo en modo automático de PLC (10) o cumplimiento de operación de PLC
logro (11).
4 Pr.78:modo autómata.
5 Pr.79:Dirección de operación para frecuencia maestra y velocidades de paso 1 a 7.
6 Pr.81 a Pr.87:configuración del tiempo de operación de la frecuencia maestra y velocidades de paso 1 a 7.
Ejemplo 1 (Pr.78 = 01) Ejecutar un ciclo a través del programa del PLC:
Frecuencia
Frec. maestra=10Hz
Pr.20 Pr.17=10 Hz Pr.42=16 Pr.81=1.0
60Hz Pr.18=20 Hz Pr.45=09 Pr.82=1.2
Pr.19=40 Hz Pr.46=10 Pr.83=1.5
Pr.21
50Hz Pr.20=60 Hz * Pr.78=01 Pr.84=1.5
Pr.21=50 Hz Pr.79=00 Pr.85=0.8
Pr.19 Pr.22=30 Hz Pr.86=1.7
40Hz Pr.23=15 Hz Pr.87=1.7
30Hz Pr.2 2
Pr.18
20Hz
Pr.23
15Hz
Maestro Pr.17
10Hz
frecuencia
0Hz
Pr.82 Pr.83 Pr.84 Pr.86 Pr.87
Pr.81 Pr.85
Operación del programa
dominio
indicación de salida
Paso del programa

completo

terminado
Nota: El diagrama anterior muestra un ciclo de PLC completo. Para reiniciar el ciclo, gire el PLC
Entrada de programa desactivada y luego activada.

Ejemplo 2 (Pr.78 = 02) Ejecuta continuamente ciclos de programa:
El siguiente diagrama muestra el programa de PLC pasando por cada velocidad y luego comenzando automáticamente
de nuevo. Para detener el programa del PLC, haga una pausa o detenga el programa. (Consulte Pr.38 a Pr.42 valor 17 y
18)
Frecuencia
Pr.20 Frec. maestra=10Hz

60Hz Pr.17=10 Hz Pr.42=16 Pr.81=1.0
Pr.18=20 Hz Pr.45=09 Pr.82=1.2
Pr.21 Pr.19=40 Hz Pr.46=10 Pr.83=1.5
50Hz Pr.20=60 Hz * Pr.78=01 Pr.84=1.5
Pr.21=50 Hz Pr.79=00 Pr.85=0.8
40Hz
PAGSr.19
Pr.22=30 Hz Pr.86=1.7
Pr.23=15 Hz Pr.87=1.7
30Hz Pr.22
Pr.18 Pr.18
20Hz
Pr.23
15Hz
PAGSr.1 7 Pr.17
10Hz
0Hz
Pr.82 Pr.83 Pr.84 Pr.86 Pr.87 Pr.81 Pr.82
Pr.81 Pr.85
Paso del programa
completo

terminado
Ejemplo 3 (Pr.78 = 03) Ejecutar un ciclo paso a paso:
Este ejemplo muestra cómo la función de PLC puede realizar un ciclo a la vez, dentro de un ciclo completo. Cada paso
utilizará los tiempos de aceleración/desaceleración en Pr.10 a Pr.13. Cabe señalar que el intervalo de tiempo para cada
paso puede ser más corto de lo esperado debido al tiempo requerido para la aceleración y desaceleración.
Nota: el tiempo de operación para cada paso es 10 veces

Frecuencia
los ajustes de Pr.81 a Pr.87.
Pr.20 Pr.17=10 Hz Pr.42=16 Pr.81=1.0
60Hz Pr.18=20 Hz Pr.45=09 Pr.82=1.2
Pr.19=40 Hz Pr.46=10 Pr.83=1.5
Pr.21
Pr.20=60 Hz *Pr.78=03 Pr.84=1.5
50Hz
Pr.21=50 Hz Pr.79=00 Pr.85=0.8
Pr.19 Pr.22=30 Hz Pr.86=1.7
40Hz Pr.23=15 Hz Pr.87=1.7
30Hz Pr.22
Pr.18
20Hz
Pr.23
15Hz
Pr.17
10Hz
0Hz
t t Pr.83 t t t Pr.86 t t
Pr.81 Pr.82 Pr.84 Pr.87
Pr.85
Paso del programa
completo

terminado

Ejemplo 4 (Pr.78 = 04) Ejecuta continuamente los ciclos del programa paso a paso:
En esta explicación, el programa del PLC se ejecuta continuamente paso a paso. También se muestran ejemplos de
pasos en la dirección de reserva.

Frecuencia
Pr.20 Pr.17=10 Hz Pr.42=16 Pr.81=1.0
60Hz Pr.18=20 Hz Pr.82=1.2
Pr.45=09
Pr.19=40 Hz Pr.46=10 Pr.83=1.5
Pr.21
50Hz Pr.20=60 Hz * Pr.78=04 Pr.84=1.5
Pr.21=50 Hz * Pr.79=34 Pr.85=0.8
Pr.19 Pr.22=30 Hz Pr.86=1.7
40Hz Pr.23=15 Hz Pr.87=1.7
ADELANTE
Pr.23
15Hz
Pr.17 PAGSr.1 7
10Hz
Pr.82
t Pr.86 t Tiempo
0Hz
Pr.81 t Pr.83 t t t t
Pr.84 Pr.87 Pr.81
RVDO Pr.85
20Hz
Pr.18
30Hz
Pr.22
Ejemplo 5 (Pr.78 = 01) Ejecutar un ciclo a través del programa del PLC:
En este ejemplo, el programa de PLC se ejecuta continuamente. Cabe señalar que el intervalo de tiempo para cada paso
puede ser más corto de lo esperado debido al tiempo requerido para la aceleración y desaceleración.

Frecuencia
Pr.20 Pr.17=10 Hz Pr.42=16 Pr.81=1.0
60Hz Pr.18=20 Hz Pr.82=1.2
Pr.45=09
Pr.19=40 Hz Pr.46=10 Pr.83=1.5
Pr.21
50Hz Pr.20=60 Hz * Pr.78=01 Pr.84=1.5
Pr.21=50 Hz * Pr.79=34 Pr.85=0.8
Pr.19 Pr.22=30 Hz Pr.86=1.7
40Hz Pr.23=15 Hz Pr.87=1.7
ADELANTE
Pr.87
15Hz
Pr.17 Pr.82 Pr.23
10Hz
Tiempo
0Hz
Pr.81 Pr.84 Pr.86
Pr.85
RVDO
20Hz
Pr.18
Pr.83
30Hz
Pr.22

Nota de aplicación:
La ejecución del programa del PLC se interrumpirá cuando se cambien los valores de los parámetros JOG 15 y 16.
Pr.79 Movimiento de avance/retroceso del PLC
Este parámetro determina la dirección de movimiento para las velocidades múltiples Pr.17 a Pr.23 y
Frecuencia Maestra. La dirección original de la frecuencia maestra dejará de ser válida.
Nota: Se utiliza un número binario de 7 bits para programar el movimiento de avance/retroceso para cada una de las 8 velocidades.
pasos (incluida la frecuencia maestra). La notación binaria para el número de 7 bits debe ser
traducido a notación decimal y luego ingresado en Pr.79.
Pesos 0=Adelante
1=Reversa
Un poco 7 6 5 4 3 2 1
Dirección de 1ra velocidad para Pr.17
Dirección de 2da velocidad para Pr.18
Dirección de 3ra velocidad para Pr.19
Dirección de 4ª velocidad para Pr.20

Ejemplo:
Pesos 0=Adelante
1=Reversa
Un poco 7 6 5 4 3 2 1
Dirección 0 1 0 0 0 1 0
Movimiento de avance de Pr.17 multivelocidad1
Movimiento de retroceso de Pr.18 multivelocidad2
Movimiento de retroceso de Pr.22 multivelocidad6
El valor de configuración = bit7 x 26+bit6 x 25+bit5 x 24+bit4 x 23+ bit3 x 22+ bit2 x 21+bit1 x 20
= 0x26+1x25+0x24+0x23+0x22+1x21+0x20
= 0+32+0+0+0+2+0+0
= 34

Pr.80 Código de identidad del variador de frecuencia para motores de CA
Ajustes de solo lectura Ajuste de fábrica: ##
Este parámetro muestra el código de identidad del variador de frecuencia para motores de CA. La capacidad, corriente nominal,
voltaje nominal y el máx. frecuencia portadora se relacionan con el código de identidad. Los usuarios pueden utilizar el
siguiente tabla para verificar cómo la corriente nominal, el voltaje nominal y el máx. frecuencia portadora de
El variador de frecuencia para motores de CA corresponde al código de identidad.
serie 115V serie 230V

kilovatios 0.2 0.4 0.75 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5
HP 0.25 0.5 1.0 0.5 1 2 3 5 7.5
Número de modelo (Pr.80) 20 22 24 00 02 04 06 08 10
Corriente nominal de salida (A) 1.6 2.5 4.2 2.5 5.0 7.0 10 17 25
máx. Frecuencia portadora (kHz) 15kHz
serie 460V serie 575V

kilovatios 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5
HP 1 2 3 5 7.5 10 1 2 3 5 7.5 10
Número de modelo (Pr.80) 03 05 07 09 11 13 50 51 52 53 54 55
Corriente nominal de salida (A) 3.0 4.0 5.0 8.2 13 18 1.7 3.0 4.2 6.6 9.9 12.2
máx. Frecuencia portadora (kHz) 15kHz 10kHz
Pr.81 Tiempo Duración de la velocidad del 1er paso (corresponde a Pr.17) Unidad: 1 segundo
Pr.82 Tiempo Duración de la velocidad del segundo paso (corresponde a Pr.18) Unidad: 1 segundo
Pr.83 Tiempo Duración de la velocidad del 3er paso (corresponde a Pr.19) Unidad: 1 segundo
Pr.84 Duración del tiempo de la velocidad del cuarto paso (corresponde a Pr.20) Unidad: 1 segundo
Pr.85 Tiempo de duración de la velocidad del 5º paso (corresponde a Pr.21) Unidad: 1 segundo
Pr.86 Tiempo de duración de la velocidad de paso 6 (corresponde a Pr.22) Unidad: 1 segundo
Pr.87 Tiempo de duración de la velocidad del 7º paso (corresponde a Pr.23) Unidad: 1 segundo
Ajustes 00 a 9999 segundo Configuración de fábrica: 00
Pr.81 a Pr.87 ingresa la duración de cada operación de velocidad de pasos múltiples definida por Pr.17 a Pr.23.
Nota: Si alguna duración se establece en "0" (seg), se omitirá la operación del paso correspondiente. Esto es
comúnmente utilizado para reducir el número de pasos del programa.
Pr.88 Dirección de comunicación


Este parámetro establece la identificación de la dirección del variador de CA cuando se usa el puerto serial RS-485 para
comunicación.
Pr.89 Velocidad de transmisión (tasa de baudios)
Ajustes 00 4800 bps

01 9600 bps
02 19200 bps
03 38400 bps
Este parámetro establece la velocidad de transmisión para la comunicación en el puerto serie RS-485
Pr.90 Tratamiento de fallas de transmisión
Ajustes 00 Advertir y continuar operando Advertir
01 y RAMPA para detener Advertir y
02 COAST para detener Mantener la
03 operación sin advertencia
Pr.91 Detección de tiempo de espera
Configuración de fábrica: 0.0
Configuraciones 0.1 a 120.0 seg
0.0 deshabilitar
Este parámetro se utiliza para el modo ASCII. Cuando la detección de tiempo extra está habilitada, el
la separación entre caracteres no puede exceder los 500 ms.
Pr.92 Protocolo de comunicación
Ajustes 00 Modo Modbus ASCII, <7,N,2>

01 Modo Modbus ASCII, <7,E,1>
02 Modo Modbus ASCII, <7,O,1>
03 Modo Modbus RTU, <8,N,2>
04 Modo Modbus RTU, <8 ,E,1>
05 Modo Modbus RTU, <8,O,1>
1. Control informático

Cada unidad tiene una interfaz serial RS-485 incorporada, marcada (RJ-11 Jack) en la terminal de control
bloque, cuyos pines se definen como se muestra:
1: +15V
2: TIERRA
3: SG-
4: SG+
5: NC
6 1 6: para la comunicación
Se utilizan protocolos ASCII o RTU Modbus para la comunicación. Los usuarios pueden seleccionar el
modo deseado a través de los parámetros Pr.92 y Pr.113.
Cada variador de frecuencia VFD-M AC tiene una dirección de comunicación preasignada especificada por Pr.88. los
El controlador maestro se comunica con cada variador de frecuencia de acuerdo con su dirección particular.
Significado del código:
Modo ASCII:
Cada dato de 8 bits es la combinación de dos caracteres ASCII. Por ejemplo, un dato de 1 byte: 64 Hex,
que se muestra como '64' en ASCII, consta de '6' (36Hex) y '4' (34Hex).
Personaje '0' '1' '2' '3' '4' '5' '6' '7'

código ASCII 30H 31H 32H 33H 34H 35H 36H 37H
Personaje '8' '9' 'A' 'B' 'C' 'D' 'MI' 'F'

código ASCII 38H 39H 41H 42H 43H 44H 45H 46H
Modo RTU:
Cada dato de 8 bits es la combinación de dos caracteres hexadecimales de 4 bits. Por ejemplo, 64 hex.
2. Formato de datos
2.1 Trama de caracteres de 10 bits (para caracteres de 7 bits):
( 7.N.2 : Pr.92=0)
0 1 2 3 4 5 6
comienzo Deténgase Deténgase
un poco un poco un poco
carácter de 7 bits
trama de caracteres de 10 bits
(7.E.1: Pr.92=1)
Incluso
0 1 2 3 4 5 6
comienzo Deténgase
un poco paridad un poco
carácter de 7 bits
( 7.O.1:Pr.92=2)
0 1 2 3 4 5 6
comienzo Extraño Deténgase
carácter de 7 bits

2.2 Trama de caracteres de 11 bits (para caracteres de 8 bits):
(8.N.2:Pr.92=3)
0 1 2 3 4 5 6 7
comienzo Deténgase Deténgase
un poco un poco un poco
8 bits de datos
marco de caracteres de 11 bits
(8.E.1:Pr.92=4)
Incluso
0 1 2 3 4 5 6 7
comienzo Deténgase
8 bits de datos
( 8.O.1:Pr.92=5)
Extraño
0 1 2 3 4 5 6 7
comienzo Deténgase
8 bits de datos
3. Protocolo de comunicación
3.1 Trama de datos de comunicación:
STX ADR1 ADR0 CMD1 CMD0 0 1 ...... N-1 norte ETX CHK1 CHK0
02H Dirección CMD Caracteres de datos 03H Suma de verificación
3.2Modo ASCII:
STX Personaje de inicio: (3AH)
ADR 1
ADR 0 Dirección de comunicación:
CMD 1 La dirección de 8 bits consta de 2 códigos ASCII
CMD 0
DATOS (n-1) Contenido de los datos:
…… Los datos nx de 8 bits consisten en 2n códigos ASCII.
norte≦25 máximo de 50 códigos ASCII

DATOS 0
LRC CHK 1 Suma de control LRC:
LRC CHK 0 La suma de verificación de 8 bits consta de 2 códigos ASCII
FIN 1 FIN caracteres:

FIN 1 = CR (0DH), FIN 0 = LF (0AH)
FIN 0

Modo RTU:
COMIENZO Un intervalo de silencio de más de 10 ms
ADR Dirección de comunicación: dirección de 8 bits
CMD Código de comando: comando de 8 bits
DATOS (n-1)
……. Contenido de los datos: n×datos de 8 bits, n<=25
DATOS 0
CRC CHK Bajo Suma de control CRC:
CRC CHK Alto La suma de verificación de 16 bits consta de 2 caracteres de 8 bits
FINAL Un intervalo de silencio de más de 10 ms
3.3 ADR (Dirección de comunicación)
Las direcciones de comunicación válidas están en el rango de 0 a 254. Una dirección igual a 0
significa una transmisión a todas las unidades de CA (AMD) en la red. En este caso, AMD no
responderá al dispositivo maestro.
Por ejemplo, comunicación a AMD con dirección 16 decimal:
Modo ASCII: (ADR 1, ADR 0)='1','0' => '1'=31H, '0'=30H
Modo RTU: (ADR)=10H
3.4 Función (código de función) y DATA (caracteres de datos)
El formato de los caracteres de datos depende del código de función. Los códigos de función disponibles se
describen a continuación:
03H: leer datos del registro
06H: escribe datos individuales para registrar
10H: escribir múltiples datos en registros

Código de comando: 03H, leer N palabras. El valor máximo de N es 12. Por ejemplo, lectura
continua de 2 palabras desde la dirección inicial 2102H de AMD con dirección 01H.
Modo ASCII:
Mensaje de comando: Mensaje de respuesta:
STX ':' STX ':'

ADR 1 '0' ADR 1 '0'
ADR 0 '1' ADR 0 '1'
CMD 1 '0' CMD 1 '0'
CMD 0 '3' CMD 0 '3'
'2' Número de datos '0'
'1' (cuenta por byte) '4'
Dirección de datos inicial
'0' contenido de partida '1'
'2' dirección de datos '7'
'0' 2102H '7'
Número de datos '0' '0'
(cuenta por palabra) '0' '0'
'2' Contenido de la dirección de datos '0'
LRC CHK 1 'D' 2103H '0'
LRC CHK 0 '7' '0'
FIN 1 RC LRC CHK 1 '7'
FIN 0 LF LRC CHK 0 '1'
FIN 1 RC
FIN 0 LF
Modo RTU:
ADR 01H ADR 01H

CMD 03H CMD 03H
Dirección de datos inicial 21H Número de datos 04H
02H (cuenta por byte)
Número de datos 00H Contenido de la dirección de datos 17H

(cuenta por palabra) 02H 2102H 70H
CRC CHK Bajo 6FH Contenido de la dirección de datos 00H
CRC CHK Alto F7H 2103H 00H
CRC CHK Bajo FEH
CRC CHK Alto 5CH

Código de comando: 06H, escriba 1 palabra
Por ejemplo, escribir 6000(1770H) en la dirección 0100H de AMD con dirección 01H.
Modo ASCII:
STX ':' STX ':'

ADR 1 '0' ADR 1 '0'
ADR 0 '1' ADR 0 '1'
CMD 1 '0' CMD 1 '0'
CMD 0 '6' CMD 0 '6'
'0' '0'
'1' '1'
dirección de datos dirección de datos
'0' '0'
'0' '0'
contenido de datos '1' '1'
'7' '7'
contenido de datos
'7' '7'
'0' '0'
LRC CHK 1 '7' LRC CHK 1 '7'
LRC CHK 0 '1' LRC CHK 0 '1'
FIN 1 RC FIN 1 RC
FIN 0 LF FIN 0 LF
Modo RTU:
ADR 01H ADR 01H

CMD 06H CMD 06H
01H 01H
dirección de datos dirección de datos
00H 00H
17H 17H
contenido de datos contenido de datos
70H 70H
CRC CHK Bajo 86H CRC CHK Bajo 86H
CRC CHK Alto 22H CRC CHK Alto 22H

Código de comando: 10H, escribe múltiples datos en los registros
Por ejemplo, establezca la velocidad de varios pasos,
Pr.17=50,00 (1388H), Pr.18=40,00 (0FA0H). La dirección del variador de CA es 01H.
Modo ASCII:
STX ':' STX ':'

ADR 1 '0' ADR 1 '0'
ADR 0 '1' ADR 0 '1'
CMD 1 '1' CMD 1 '1'
CMD 0 '0' CMD 0 '0'
'0' '0'
'0' '0'
Dirección de datos inicial Dirección de datos inicial
'1' '1'
'1' '1'
'0' '0'
Número de datos '0' Número de datos '0'
(cuenta por palabra) '0' (cuenta por palabra) '0'
'2' '2'
Número de datos '0' 'D'
Cheque LRC
(contar por byte） '4' 'C'
'1' RC
FINAL
'3' LF
El primer contenido de datos
'8'
'8'
'0'
'F'
El segundo contenido de datos
'A'
'0'
'8'
Cheque LRC
'MI'
RC
FINAL
LF

Modo RTU:
ADR 01H ADR 01H

CMD 10H CMD 10H
Datos iniciales 00H Datos iniciales 00H
Dirección 11H Dirección 11H
Número de datos 00H Número de datos 00H
(cuenta por palabra) 02H (cuenta por palabra) 02H
Número de datos
04H Verificación CRC baja 11H
(cuenta por byte)
los primeros datos 13H Comprobación de CRC alta CDH
contenido 88H
el segundo dato 0FH
contenido A0H
Verificación CRC baja B2H
Comprobación de CRC alta 49H
3.5 CHK (suma de control)
Modo ASCII:
LRC (comprobación de redundancia longitudinal) se calcula sumando, módulo 256, los valores de los
bytes desde ADR1 hasta el último carácter de datos y luego calculando la representación hexadecimal
de la negación del complemento a 2 de la suma.
Por ejemplo, leyendo 1 palabra de la dirección 0401H del variador de frecuencia con dirección 01H.
STX ':'
ADR 1 '0'
ADR 0 '1'
CMD 1 '0'
CMD 0 '3'
Dirección de datos inicial '0'
'4'
'0'
'1'
'0'
'0'
Número de datos
'0'
'1'
LRC CHK 1 'F' 01H+03H+04H+01H+00H+01H=0AH, la negación
LRC CHK 0 '6' en complemento a 2 de 0AH esF6h
FIN 1 RC
FIN 0 LF

Modo RTU:
ADR 01H
CMD 03H
dirección inicial 21H
02H
Número de datos 00H
(cuenta por palabra) 02H
CRC CHK Bajo 6FH
CRC CHK Alto F7H
CRC (verificación de redundancia cíclica) se calcula mediante los siguientes pasos:
Paso 1: Cargue un registro de 16 bits (llamado registro CRC) con FFFFH.
Paso 2: OR exclusivo el primer byte de 8 bits del mensaje de comando con el byte de orden inferior del registro CRC
de 16 bits, colocando el resultado en el registro CRC.
Paso 3: Desplazar el registro CRC un bit a la derecha con el relleno cero MSB. Extraiga y examine el LSB.
Paso 4: Si el LSB del registro CRC es 0, repita el paso 3, de lo contrario Exclusivo o el registro CRC con el
valor del polinomio A001H.
Paso 5: Repita los pasos 3 y 4 hasta que se hayan realizado ocho turnos. Una vez hecho esto, se habrá
procesado un byte completo de 8 bits.
Paso 6: repita los pasos 2 a 5 para el siguiente byte de 8 bits del mensaje de comando.
Continúe haciendo esto hasta que se hayan procesado todos los bytes. El contenido final del registro
CRC es el valor CRC.Al transmitir el valor CRC en el mensaje, los bytes superior e inferior del valor CRC
deben intercambiarse, es decir, el byte de orden inferior se transmitirá primero.
El siguiente es un ejemplo de generación de CRC usando lenguaje C. La función toma dos argumentos:
Datos de char* sin firmar un puntero al búfer de mensajes
Longitud de caracteres sin firmar la cantidad de bytes en el búfer de mensajes
La función devuelve el valor CRC como un tipo de entero sin signo.
Unsigned int crc_chk (datos de char* sin firmar, longitud de char sin firmar){
intj;
int sin signo reg_crc=0xFFFF;

while(longitud--){
reg_crc =̂ *datos++;
para(j=0;j<8;j++){
si(reg_crc & 0x01){ /* LSB(b0)=1 */
reg_crc=(reg_crc>>1) 0xA001;
}más{
reg_crc=reg_crc >>1;
devolver reg_crc;
3.6 Lista de direcciones:
El contenido de las direcciones disponibles se muestra a continuación:
Contenido Dirección Funciones

unidad de CA 00nnH 00 significa grupo de parámetros, nn significa número de parámetro,
Parámetros por ejemplo, la dirección de Pr.100 es 0064H. Referencia al capítulo 5
para la función de cada parámetro. Al leer el parámetro mediante el c
ódigo de comando 03H, solo se puede leer un parámetro a la vez.
00: Sin función

01: detener
Bit 0-1
10: Corre
11: Trotar + Correr
Bit 2-3 Reservado

2000H
00: Sin función
Dominio Bit 4-5
01: ADELANTE
Leer escribir 10: REV

11: Cambiar de dirección
Bit 6-15 Reservado
2001H frecuencia dominio
bit 0 1: EF (fallo externo) en

2002H Bit 1 1: Restablecer
Bit 2-15 Reservado

Código de error:
00: No se produjeron errores
01: Sobrecorriente (oc)
03: Sobrecalentamiento (oH)
04: Sobrecarga del variador

(oL) 05: Sobrecarga del motor1
(oL1) 06: Falla externa (EF) 07:
Falla de la CPU (cF1)
08: Fallo de CPU o circuito analógico (cF3) 09:
monitor de estado Fallo de protección de hardware (HPF)
Solo lectura 10: La corriente excede 2 veces la corriente nominal durante la aceleración (ocA) 11: La
2100H
corriente excede 2 veces la corriente nominal durante la desaceleración (ocd)
12: La corriente excede 2 veces la corriente nominal durante el estado estable

operación
13: Fallo a tierra (GF)
14: Baja tensión (Lv)
15: Reservado
16: Fallo de CPU 1 (cF2)
17: Bloque base
18: Sobrecarga (oL2)
19: Fallo de aceleración/desaceleración automática (cFA) 20:
Habilitación de protección de software (codE)
Estado de la unidad de CA
00: LED RUN apagado, LED STOP encendido

01: el LED RUN parpadea, el LED STOP se enciende
Bit 0-1
10: El LED RUN se enciende, el LED STOP parpadea
11: LED RUN encendido, LED STOP apagado

2101H
Bit 2 01: Jog activo
00: LED REV apagado, LED FWD encendido
01: El LED REV parpadea, el LED FWD se enciende
Bit 3-4
10: El LED REV se enciende, el LED FWD parpadea
11: LED REV encendido, LED FWD apagado

Bit 5-7 Reservado
Bit 8 1: frecuencia principal Controlado por comunicación
Bit 9 1: frecuencia principal Controlado por terminal externo
1: Comando de operación controlado por

Bit 10
comunicación
Bit 11 1: Los parámetros han sido bloqueados
Bit 12 0: Detener 1: Ejecutar
Bit 13 1: Comando Jog

Bit 14-15 Reservado
2102H Comando de frecuencia F (XXX.XX)
2103H Frecuencia de salida H (XXX.XX)
2104H Corriente de salida A (XXX.X)
2105H DC-BUS Voltaje U (XXX.X)

2106H Tensión de salida E (XXX.X)
2107H Número de paso de la operación de velocidad de varios pasos (paso)
2108H Tiempo de operación del PLC (seg)
2109H Valor del disparador externo (recuento)
210AH El valor correspondiente del factor de potencia (XXX.X)

210BH Pr.65 X Palabra baja de H (XXX.XX)
210CH Pr.65 X Palabra alta de H (XXX.XX)
210DH Temperatura del variador de CA (XXX.X)
210EH Señal de retroalimentación PID (XXX.XX)
210FH Valor objetivo de PID (XXX,XX)

2110H Información del tipo de modo de accionamiento de CA
3.7 Programa de comunicación de PC:
El siguiente es un ejemplo simple de cómo escribir un programa de comunicación para el modo Modbus ASCII en
una PC mediante lenguaje C.
# include<stdio.h>
# incluir<dos.h>
# include<conio.h>
# incluir<proceso.h>
# define PORT 0x03F8 /* la dirección de COM1 */
/* el valor de desplazamiento de dirección relativo a COM1 */
# definir THR 0x0000
# definir RDR 0x0000
# definir BRDL 0x0000
# definir IER 0x0001
# definir BRDH 0x0001
# definir LCR 0x0003
# definir MCR 0x0004
# definir LSR 0x0005
# definir MSR 0x0006
char sin firmar rdat[60];
/* leer 2 datos de la dirección 2102H del convertidor de frecuencia con dirección 1 */
char sin firmar tdat[60]={':','0','1','0','3','2','1','0','2', '0','0 ','0','2','D','7','\r','\n'};

vacío principal(){
ent yo;
salidab(PUERTO+MCR,0x08); /* habilitar interrupción */
salidab(PORT+IER,0x01); /* interrumpir como datos en */
outportb(PORT+LCR,(inportb(PORT+LCR) | 0x80));
/* se puede acceder al BRDL/BRDH como LCR.b7==1 */
salidab(PUERTO+BRDL,12); /* establecer tasa de baudios=9600, 12=115200/9600*/
salidab(PUERTO+BRDH,0x00);
salidab(PUERTO+LCR,0x06); /* establecer protocolo, <7,N,2>=06H
<7,E,1>=1AH, <7,O,1>=0AH
<8,N,2>=07H, <8,E,1>=1BH
<8,O,1>=0BH */
para(i=0;i<=16;i++){
while(!(inportb(PORT+LSR) & 0x20)); /* esperar hasta que THR esté vacío */
outportb(PORT+THR,tdat[i]); /* enviar datos a THR */
yo=0;
while(!kbhit()){
if(inportb(PORT+LSR) & 0x01){ /* b0==1, lectura de datos lista */
rdat[i++]=inportb(PUERTO+RDR); /* leer datos del formulario RDR */
} } }

Pr.93 Transición de frecuencia de aceleración 1 a aceleración 2 Unidad: 0,10 Hz
Pr.94 Transición de frecuencia de desaceleración 1 a desaceleración 2 Unidad: 0,10 Hz
Ajustes 0,01 a 400,0 Hz

0.00 deshabilitar
Estas funciones se utilizan para cambiar la aceleración o desaceleración en función de alcanzado
frecuencia y no cerrando contactos en los terminales externos. La prioridad de este parámetro
es mayor que el tiempo de Accel/Decel 1 y Accel/Decel 2.
Pr.95 Ahorro de energía automático
Ajustes 00 Desactivar el funcionamiento automático de ahorro de energ
01 ía Activar el funcionamiento automático de ahorro de energía
Cuando esta función está habilitada, el variador de frecuencia opera a voltaje máximo durante los cambios de velocidad. A
los períodos de velocidad constante, el variador calcula el valor de voltaje de salida óptimo para la carga y
puede reducirlo hasta un 30% por debajo del voltaje de salida máximo.
Tensión de salida
100%
70% Con el ahorro de energía habilitado, el

variador ajusta automáticamente el voltaje
de salida según el nivel de potencia de
salida. La reducción máxima del voltaje de
salida es del 30%.
Tensión de salida
Base de frecuencia
Pr.96 Finalización de la cuenta regresiva
Este parámetro define el valor de conteo superior para el contador interno del VFD-M. Por favor vea también
Pr.45 y Pr.46 (ajuste 13). El conteo se incrementa cuando el terminal de entrada multifunción
M1 o M2, hace una transición de bajo a alto. Al finalizar el conteo, ya sea multifunción
Se cerrará el terminal de salida (MO1) o el contacto del relé multifunción (RA, RB).

Pr.97 Finalización de la cuenta regresiva preestablecida
Este parámetro establece un valor de conteo preliminar para el contador interno. El contador se incrementa
mediante una transición de bajo a alto en uno de los terminales de entrada multifunción programados: M1 o
M2 (ver Pr.44 o Pr.45, ajuste 14). El conteo comienza en 01. Al finalizar el Multi-
La terminal de salida de función se cerrará. Preliminary Count podría usarse para iniciar un externo
evento antes de que se alcance el "recuento terminal". (Ver Pr.38, 39, 40, 41, 42, 45 y 46 para más
detalles.)
Pr.98 Recuento de tiempo total desde el encendido (días)
Configuración 00 a 65535 días Solo lectura
Pr.99 Recuento de tiempo total desde el encendido (minutos)
Ajustes 00 a 1440 minutos Solo lectura
Pr.100 Versión del software Solo lectura
Este parámetro muestra la versión de software del variador de frecuencia para motores de CA.
Pr.101 Aceleración/desaceleración automática
Ajustes 00 Aceleración/deceleración lineal Aceleración
01 automática, deceleración lineal Aceleración
02 lineal, deceleración automática Aceleración/
03 deceleración automática
04 Prevención de bloqueo de aceleración/desaceleración lineal durante la desaceleración (consulte la configuraci
ón del tiempo de aceleración/desaceleración en el parámetro Pr.10-Pr.13)
Cuando este parámetro se establece en 03, el variador de velocidad acelerará/desacelerará de la manera más rápida y suave posible.
forma posible ajustando automáticamente el tiempo de aceleración/desaceleración.
Este parámetro proporciona cinco modos para elegir:
00 Aceleración y desaceleración lineal (operación por Pr.10, Pr.11 o Pr.12, Pr.13 tiempo de
aceleración/desaceleración)
01 Aceleración automática, deceleración lineal (Operación por aceleración automática,

tiempo de deceleración Pr.11 o Pr.13).

02 Aceleración lineal y desaceleración automática (Operación por tiempo de desaceleraci
ón automática, tiempo de aceleración Pr.10 o Pr.12).
Aceleración y desaceleración automáticas (Operación mediante control autoajustable del variador de frecuencia
03
de CA)
Si este parámetro se establece en 04, el tiempo de aceleración/desaceleración será igual o mayor

04
que el parámetro Pr.10 ~ Pr.13.
Este parámetro no debe utilizarse cuando se instala una unidad de freno.
Pr.102 Regulación automática de voltaje (AVR)
Ajustes 00 Función AVR habilitada
01 Función AVR deshabilitada
02 Función AVR deshabilitada cuando se detiene Funci
03 ón AVR deshabilitada por desaceleración
La función AVR regula automáticamente el voltaje de salida del variador de CA a la salida máxima
Voltaje (Pr.03). Por ejemplo, si Pr.03 se establece en 200 VCA y el voltaje de entrada varía de
200 V a 264 V CA, entonces el voltaje de salida máximo se regulará automáticamente a 200 V CA.
Cuando la función AVR está deshabilitada, el Voltaje Máximo de Salida sigue las variaciones del
voltaje de entrada (180V a 264VAC).
Seleccionar el valor de programa 2 activa la función AVR y también desactiva la función AVR
durante la desaceleración. Esto ofrece una desaceleración más rápida.
Pr.103 Parámetros de ajuste automático del motor
Ajustes 00 Deshabilitar
01 Sintonización automática para R1
02 Sintonización automática para R1 + prueba sin carga
Para Auto Tune, configure Pr.103 a 01 o 02 y presione la tecla RUN. Cuando se establece en 02, el motor
no debe tener carga.
Pr.104 Valor R1
Ajustes 00 a 65535mΩ Configuración de fábrica: 00
Como una opción para Auto Tune, este parámetro ingresa la resistencia del motor.

Pr.105 Modo de control
Ajustes 00 Control V/F

01 Control sin sensor
Pr.106 Deslizamiento nominal Unidad: 0,01 Hz
Ejemplo de cálculo de deslizamiento: La velocidad nominal de 4 polos/3 φ/ 60 Hz/ 220 V en la placa de identificación es
1710RPM. El deslizamiento nominal es entonces: 60-(1710/(120/P))=3Hz. (siendo P el número de polos)
Pr.107 Filtro de voltaje vectorial Unidad: 2ms
Configuraciones 5 a 9999 Configuración de fábrica: 10
Pr.108 Filtro de compensación de deslizamiento vectorial Unidad: 2ms
Este parámetro establece el filtro de paso bajo en el control vectorial.
Ejemplo: Pr. 107 = 10 X 2ms =20ms, Pr. 108 = 50 X 2 ms = 100 ms.
Pr.109 Selección para control de velocidad cero
Ajustes 00 Ninguna salida
01 Control por voltaje DC
Este parámetro se utiliza para seleccionar el método de control a velocidad cero. Si se establece en 01, el voltaje en
Pr.110 se utiliza para mantener el par.
Pr.110 Voltaje de control de velocidad cero Unidad: 0,1%
Configuraciones 0.0 a 20.0 % de Máx. voltaje de salida (Pr.05) Configuración de fábrica: 5.0
Este parámetro debe usarse junto con Pr.109.
Ejemplo: si Pr.05 = 100 y este parámetro está configurado en 20,0, el nivel de voltaje de salida es
100X20,0% = 20.
Pr.111 Curva S de desaceleración
Cuando este parámetro se establece de manera diferente a cero, selecciona una curva S de desaceleración y anula
Pr.14. De lo contrario, Pr.14 establece la curva S de desaceleración.

Nota: A partir del diagrama que se muestra a continuación, la configuración original del tiempo de aceleración/desaceleración será como referencia.
cuando la función de la curva S está habilitada. El tiempo real de aceleración/desaceleración se determinará
basado en la curva S seleccionada (1 a 7).
Pr.112 Tiempo de escaneo de terminal externo Unidad: 2 ms
Esta función filtra la señal en los terminales de E/S en busca de mal funcionamiento de la CPU debido a
transitorios Una configuración de 02 hace que el tiempo de exploración sea de 2 x 2 = 4 mseg.
Establezca Pr.77 en 02 antes de cambiar la configuración en Pr.112.
Pr.113 Método de reinicio después de una falla (oc, ov, BB)
Ajustes 00 Ninguna velocidad de búsqueda
01 Continuar la operación después de la búsqueda de velocidad de falla desde la referencia de velocidad
02 Continuar la operación después de la búsqueda de velocidad de falla desde la velocidad mínima
Este parámetro se utiliza para seleccionar el método de reinicio después de ciertas fallas.
Pr. 114 Control del ventilador de refrigeración
Ajustes 00 Ventilador apagado cuando la unidad se detiene después de 1 minuto
01 El variador de CA funciona y el ventilador está encendido, el variador de CA se detiene y el ventilador está apagado Siempre
02 funcionando
03 Reservado
Pr. 115 Selección del punto de ajuste PID
01 Teclado (basado en configuración
02 Pr.00) AVI (0-10V externo)
03 ACI (externo 4-20mA)

04 Punto de ajuste PID (Pr.125)

+
+ Límite superior + Límite de PID Una vez
apuntado PAGS yo de integrales
Producción
Demora
Frecuencia
Dominio
valor Frecuencia
- Pr.117 Pr.118 Valor + Pr.121
Pr.122
Pr.120
D
Pr.119
Definicion de Selección de
Valor de detección Valor de detección
LPF AVI(Pr.128~Pr.130)
ACI(Pr.131~Pr.133) Pr.116
Pr.135
Pr. 116 Selección de terminal de retroalimentación PID
Ajustes 00 Entrada de retroalimentación PID positiva, PV de AVI (0 a 10 V) Entrada
01 de retroalimentación PID negativa, PV de AVI (0 a 10 V) Entrada de
02 retroalimentación PID positiva, PV de ACI (4 a 20 mA) Entrada de
03 retroalimentación PID negativa, PV de ACI (4 a 20 mA) 20mA)
Seleccione un terminal de entrada para que sea la retroalimentación PID. Verifique que la posición de retroalimentación de PID sea
diferente de la posición del punto de ajuste de frecuencia.
Comentarios negativos = valor objetivo positivo ‒ valor de detección. Retroalimentación positiva = negativa
valor objetivo + valor de detección.
Pr. 117 Ganancia proporcional (P)
Configuraciones 0.0 a 10.0 Configuración de fábrica: 1.0
Este parámetro determina la ganancia del bucle de retroalimentación. Si la ganancia es grande, la respuesta será
fuerte e inmediata (si la ganancia es demasiado grande, pueden producirse vibraciones). Si la ganancia es pequeña, el
la respuesta será débil y lenta.
Cuando I=0.0 y D=0.0, solo se usa para control proporcional.
Pr. 118 Tiempo Integral (I) Unidad: 0.01 seg
Configuraciones 0.01 a 100.00 seg
0.00 deshabilitar
Este parámetro determina la velocidad de respuesta para el circuito de retroalimentación PID. Si la integral
El tiempo es largo, la respuesta será lenta. Si el tiempo integral es corto, la respuesta será rápida.
Tenga cuidado de no configurar (I) demasiado pequeño, ya que una respuesta rápida puede causar oscilación en el lazo PID.

Pr. 119 Tiempo diferencial (D) Unidad: 0.01 seg
Este parámetro determina el efecto de amortiguación para el circuito de retroalimentación PID. Si el diferencial
el tiempo es largo, cualquier oscilación disminuirá rápidamente. Si el tiempo diferencial es corto, la oscilación
disminuirá lentamente.
Pr. 120 Frecuencia límite superior de integración
Ajustes 00 a 100 % Ajuste de fábrica: 100 %
Este parámetro determina el límite superior de frecuencia de la integración mientras opera en el PID
Bucle de retroalimentación. (Límite = Pr.03×Pr.120). Durante una respuesta de integración rápida, es posible que el
frecuencia hasta superar un punto razonable. Este parámetro ayudará a limitar este pico de frecuencia.
Pr. 121 Retraso único Unidad: 0.1 seg
Ajustes 0,0 a 2,5 segundos
0.0 deshabilitar
Control PI: cuando se controla solo con la acción P, las desviaciones no se pueden eliminar por completo. A
eliminar las desviaciones residuales, generalmente se utiliza el control P + I. Si se usa PI, podría
eliminar la desviación causada por cambios de punto de ajuste e interferencias externas. Sin embargo, si
la I-action es excesivamente potente, retrasará la respuesta a la variación. La acción P
podría usarse únicamente en un sistema de carga que posea componentes integrales.
Control de PD: cuando se produce un desvío, el sistema genera inmediatamente unas
carga que es mayor que la carga única generada por la acción D para restringir el
incremento de la desviación. Si la desviación es pequeña, la eficacia de la acción P disminuye
también. En algunos casos, los sistemas de control incluyen cargas de componentes integrales, que son
controlado por la acción P solamente, y algunas veces, si el componente integral está funcionando, el
todo el sistema estará vibrando. En tales casos, se podría usar un control PD para reducir el P-
vibración de la acción y estabilizar el sistema. En otras palabras, este control es bueno para usar si el
las cargas no tienen funciones de frenado durante el proceso.
Control PID: utiliza la acción I para eliminar la desviación y la acción D para restringir la
vibración, y se combinan con la acción P para construir el control PID. El método de control PID
normalmente determina un proceso de control sin desviaciones, alta precisión y muy estable.

Pr. 122 Límite de comando de salida de frecuencia PID
Ajustes 00 a 110 % Configuración de fábrica: 100
Este parámetro establece un límite de la frecuencia del comando PID. Si este parámetro se establece en 20%,
entonces la máxima frecuencia de salida para la operación PID será (20% x Pr.03).
Pr. 123 Tiempo de detección de la señal de retroalimentación Unidad: 0.1 seg
Configuraciones 0.1 a 3600 seg
0.0 deshabilitar
Este parámetro define el tiempo de detección de la pérdida de una señal analógica de realimentación. la unidad
seguirá el procedimiento operativo programado en Pr.124 si la señal de retroalimentación se pierde por más
que el tiempo establecido en Pr.123.
Pr. 124 Tratamiento de fallas de la señal de retroalimentación
Ajustes 00 Aviso y RAMPA para parar

01 Aviso y seguir funcionando
Este parámetro selecciona la operación del variador ante una pérdida de la señal de retroalimentación PID.
Pr. 125 Fuente del punto de ajuste PID
Configuraciones 0.00 a 400.0Hz Configuración de fábrica: 0.00
Este parámetro se usa junto con Pr.115 (04) para ingresar un punto de referencia en Hz.
Pr. 126 Nivel de compensación de PID
Ajustes 1,0 a 50,0 % Configuración de fábrica: 10.0
Este parámetro se utiliza para establecer la compensación entre el punto de ajuste y la retroalimentación.
Pr. 127 Tiempo de detección de compensación PID
Este parámetro se utiliza para establecer el tiempo de detección de la compensación de PID.
Pr. 128 Valor mínimo de referencia Unidad: 0.1V
Ajustes 0,0 a 10,0 V Configuración de fábrica: 0.0
Este parámetro se utiliza para establecer el voltaje de entrada de AVI que corresponde a la frecuencia mínima.

Pr. 129 Valor máximo de referencia
Ajustes 0,0 a 10,0 V Configuración de fábrica: 10.0
Este parámetro se utiliza para establecer el voltaje de entrada de AVI que corresponde a la frecuencia máxima.
Pr. 130 Invertir señal de referencia AVI (0-10V)

Ajustes 00 no invertido
01 invertido
Si este parámetro se establece en 01, la señal de referencia se invierte: 0V corresponde a 60Hz en
Pr.128 y 10V corresponde a 0Hz en Pr.129.
Pr. 131 Valor mínimo de referencia (0-20mA) Unidad: 0.1mA
Configuraciones 0.0 a 20.0mA Configuración de fábrica: 4.0
Este parámetro se utiliza para establecer la frecuencia de entrada de ACI que corresponde a la frecuencia mínima.
Pr. 132 Valor máximo de referencia (0-20mA) Unidad: 0.1mA
Configuraciones 0.0 a 20.0mA Configuración de fábrica: 20.0
Este parámetro se utiliza para establecer la frecuencia de entrada de ACI que corresponde a la frecuencia máxima.
Pr. 133 Señal de referencia invertida (0-20mA)
Ajustes 00 no invertido
01 invertido
Si este parámetro se establece en 01, 4 mA corresponde a 0 Hz en Pr.132 y 0 mA corresponde a
60Hz en Pr.131.
El objetivo principal de Pr.128-Pr.133 es permitir cambios en la frecuencia de salida al configurar
la frecuencia analógica o el control de retroalimentación PID por el sensor de retroalimentación. Por ejemplo, si el
el sensor de retroalimentación ingresa 4mA-20mA pero la frecuencia de salida del variador que el usuario necesita es
5mA-18mA, luego el usuario puede configurar Pr.131 a 5mA y Pr.132 a 18mA.
Pr. 134 Filtro de retardo de entrada analógica para punto de ajuste Unidad: 2ms
Pr. 135 Filtro de retardo de entrada analógica para señal de retroalimentación Unidad: 2ms

Estos dos parámetros se utilizan para establecer el filtro de retardo de entrada analógica en punto de referencia o retroalimentación.
señal.
Pr. 136 Período de sueño Unidad: 0.1 seg
Pr. 137 Frecuencia de sueño Unidad: 0,10 Hz
Pr. 138 Frecuencia de activación Unidad: 0,10 Hz
Estos parámetros determinan las funciones de reposo del convertidor de frecuencia. Si la frecuencia de comando
cae por debajo de la frecuencia de suspensión, durante el tiempo especificado en Pr.136, luego la salida del variador se apaga
hasta que la frecuencia de comando suba por encima de Pr.138. Por favor vea el siguiente diagrama.
Comando de frecuencia
Pr. 138
Despierta
Frecuencia Frecuencia de salida real
Pr. 137
Dormir
Frecuencia
Período de sueño
0Hz
Pr. 136
Pr. 139 Tratamiento por Contador Alcanzado
Ajustes 00 Continuar la operación
01 Deténgase inmediatamente y muestre EF
Este parámetro establece el procedimiento a seguir por el variador de frecuencia una vez que el contador interno alcanza
el valor de ajuste en Pr.96.
Pr. 140 Selección externa arriba/abajo

Ajustes 00 Modo fijo (teclado)

01 Por tiempo de aceleración o
02 desaceleración reservado
Este parámetro se usa para cambiar la frecuencia maestra externamente con la entrada multifunción
Terminales. Si dos parámetros en el grupo Pr.39-Pr.42 están configurados en 14 y 15, y Pr.140 es
configurado en 01, la operación de frecuencia arriba/abajo se inicia cuando el contacto se cierra y de acuerdo con
el tiempo de aceleración/deceleración.

Pr. 141 Guardar punto de ajuste de frecuencia
Ajustes 00 no guardar
01 Ahorrar
Este parámetro se utiliza para guardar la configuración de frecuencia antes de apagar.
Pr. 142 Segunda fuente de comando de frecuencia

Ajustes 00 Teclado arriba/abajo
01 AVI (0-10V)
02 ACI (4-20mA)
03 RS485
04 Potenciómetro del teclado
Este parámetro cambia la fuente del comando de frecuencia usando cualquier entrada multifunción.
(Pr.39-Pr.42, configuración= 28).
Pr. 143 Nivel de frenado de software Unidad: 0.1V
Ajustes serie 115V/230V 370 a 450 V CC Configuración de fábrica: 380.0
serie 460V 740 a 900 V CC Configuración de fábrica: 760.0
serie 575V 925 a 1075 V CC Configuración de fábrica: 950.0
Este parámetro establece el nivel de funcionamiento del frenado dinámico. El valor de ajuste debe ser
más alto que el voltaje del BUS de CC de estado estable para evitar que el transistor de frenado tenga un
100% de impuestos. Al 100% de servicio, lo más probable es que el transistor y la resistencia fallen.
Pr. 144 Día acumulativo de funcionamiento del motor
Configuraciones 00-65535 Días Solo lectura
Pr. 145 Tiempo acumulativo de funcionamiento del motor (Min.)
Ajustes 00-1440 Minutos Solo lectura
Estos parámetros muestran el tiempo acumulativo de funcionamiento del motor. No se restablecerán a cero
debido al restablecimiento de parámetros a la fábrica y no volverá a calcular si se excede el límite de 65535 días.
Pr. 146 Bloqueo de inicio de línea
01 Habilitar

Cuando el bloqueo de inicio de línea está deshabilitado (también conocido como inicio automático), la unidad se iniciará cuando
encendido con los comandos de ejecución aplicados. Para iniciar en el modo de bloqueo de inicio de línea, el variador de frecuencia
debe ver el comando de marcha pasar de parada a marcha después del encendido. Cuando está habilitado, el variador de frecuencia
no se iniciará cuando se encienda si se aplicaron los comandos de ejecución.
Pr. 147 Número decimal de tiempo de aceleración/desaceleración
Ajustes 00 un decimal
01 dos decimales
Establece el número de decimales en el tiempo de aceleración/desaceleración. Se puede utilizar para Aceleración /
Tiempo de deceleración 1, tiempo de aceleración/deceleración 2 y aceleración/deceleración JOG
Tiempo.
Pr. 148 Número de polos del motor
Pr. 149 Relación de engranajes para la función de índice simple
Pr. 150 Ángulo de índice para la función de índice simple
Ajustes 00.0 a 360.0 Configuración de fábrica: 180.0
Pr. 151 Tiempo de desaceleración para la función de índice simple
Ajustes 0,00 a 100,00 seg.

0.00 Deshabilitar
Este parámetro debe usarse con Pr. 39-Pr.42 (ajuste 31).
Ejemplo:

Pr. 152 Omitir ancho de frecuencia
Configuraciones 0.00 a 400.00Hz Configuración de fábrica: 0.00
Pr. 153 Ancho de frecuencia de polarización
Frecuencia de Δ punto superior Fup= frecuencia maestra F + Pr.152 + Pr.153.
Frecuencia del punto de descenso Δ Fdown= frecuencia maestra F ‒ Pr.152 ‒ Pr.153.
joder
Pr doble 153
Pr.152
Maestro Pr.10, 12
Frecuencia
(F)
Pr.11, 13
Abajo
Pr. 154 Reservado
Pr.155 Coeficiente de Compensación por Inestabilidad Motora
Configuraciones 0.1 a 5.0 (configuración recomendada 2.0)
0.0 Deshabilitar
Este parámetro se utiliza para mejorar una condición de corriente inestable en cualquier área específica. Para
frecuencias más altas, puede ajustar este parámetro a 0.0 y aumentar el valor de configuración en
Pr.155 para 30HP y superior (se recomienda una configuración de 2.0).
Pr.156 Tiempo de retardo de respuesta de comunicación
Ajustes 0 a 200 (x500µs) Configuración de fábrica: 0
Este parámetro se utiliza para establecer el tiempo de retardo de respuesta de comunicación. Si configura Pr. 156 a 1 el
el tiempo de retardo de la respuesta de comunicación será de 1 X 500 µs = 500 µs, establezca Pr. 156 a 2 el
el tiempo de demora de la respuesta de comunicación será de 2 X 500 µs = 1000 µs.
Pr.157 Selección del modo de comunicación
Configuraciones 0 delta ASCII

1 MODBUS

Este parámetro es para seleccionar el modo de comunicación, 0 es el Delta ASCII existente
modo de comunicación, mientras que 1 es para seleccionar el modo MODBUS.

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Capítulo 5 Resolución de problemas
5.1 Sobrecorriente (OC)
ocA TOC jefe

sobrecorriente sobrecorriente sobre corriente
durante la aceleración durante la desaceleración
Eliminar cortocircuito Sí Compruebe si hay cortocircuitos y conexión a

o falla a tierra tierra entre U, V, W y el motor.
No No No
Reducir la carga o Sí
aumentar la potencia Compruebe si la carga es demasiado grande
de accionamiento de motor de CA
No No No
No Reducir el par No Par adecuado

compensación compensación
Sí Sí
Reducir el par
compensación
Comprobar si Comprobar si
No tiempo de aceleración
No tiempo de desaceleración
es demasiado corto por es demasiado corto por
inercia de carga. inercia de carga.
Sí Sí
Tal vez el variador de frecuencia para
motores de CA tenga un mal
funcionamiento o un error debido al
ruido. Póngase en contacto con DELTA.
No Ha cambiado la carga
¿de repente?
Sí
Sí puede acelerar Sí puede desaceleración

el tiempo se alargará? el tiempo se alargará?
No No
Aumentar aceleración/desaceleración Reduzca la carga o aumente la potencia
tiempo del variador de frecuencia para motores

de CA
Reduzca la carga o aumente la potencia Comprobar frenado

del variador de frecuencia para motores método. Por favor
de CA contacto DELTA

Capítulo 5 Resolución de problemas|
5.2 Falla a tierra
Tal vez el variador de frecuencia para motores de CA no

GFF ¿Está conectado a tierra el circuito de salida
No funcione correctamente o no funcione correctamente
(cable o motor) del variador de frecuencia para
Falla a tierra motores de CA?
debido al ruido. Por favor
póngase en contacto con DELTA.
Sí
Eliminar falla a tierra
5.3 Sobretensión (OV)
sobre voltaje
Reducir el voltaje a No ¿Está el voltaje dentro

estar dentro de las especificaciones especificación
Sí
Sí
¿Se ha producido una sobretensión sin carga?
No
Tal vez el variador de frecuencia del motor de
CA no funcione correctamente o
mal funcionamiento debido a

No Cuando ocurre OV, verifique si el
ruido. Por favor contactar voltaje del BUS de CC es mayor que
con DELTA. el valor de protección
Sí Sí
No La dosis OV ocurre cuando Aumentar

Sí
la aceleración repentina desaceleración
se detiene tiempo
Sí No
Aumentar Sí
aceleración Aumentar el tiempo de fraguado
tiempo
No
Necesidad de considerar el uso de la
Reducir momento No unidad de frenado o

Reducir el momento de inercia de la carga frenado CC
de inercia
No
No
Usar unidad de frenado o frenado DC
Sí
Es necesario comprobar el método de control. Póngase en contacto con DELTA.

5.4 Baja Tensión (Lv)
Baja tensión
¿La potencia de entrada es correcta? O corte de energía, sí

Reiniciar después de reiniciar
incluida la pérdida momentánea de energía
No
Comprobar si hay algún mal funcionamiento Sí

Cambie el componente defectuoso y
componente o desconexión en el
verifique la conexión
circuito de alimentación
No
Realice las correcciones necesarias,

Compruebe si el voltaje está No
como cambiar el sistema de suministro
dentro de las especificaciones
de energía según los requisitos.
Sí
Compruebe si hay una carga pesada con

Sí Uso de la fuente de alimentación
una corriente de arranque alta en el diferente para este variador y
mismo sistema de alimentación sistema de carga pesada
No
No
Compruebe si se produce Lv cuando Sí Potencia adecuada
el interruptor y el magnético
capacidad del transformador
el contactor está encendido
No Sí
Compruebe si el voltaje entre

+ y - es mayor que No Tal vez el variador de frecuencia del motor de CA no funcione
200 V CC (para modelos de 115 V/230 V) 400
correctamente. Póngase en contacto con DELTA.
V CC (para modelos de 460 V) 517 V CC (para
modelos de 575 V)
Sí
El circuito de control tiene un mal funcionamiento

o mal funcionamiento debido al ruido. Póngase en
contacto con DELTA.

5.5 Sobrecalentamiento (OH1)
El variador de frecuencia para motores de CA se sobrecalienta
El disipador de calor se sobrecalienta
Compruebe si la temperatura del disipador de calor No Mal funcionamiento de la detección de temperatura.

es mayor que 90 O C Póngase en contacto con DELTA.
Sí
Sí
¿La carga es demasiado grande? Reducir la carga
No
Si el ventilador de enfriamiento funciona normalmente

No
Cambiar ventilador de refrigeración
Sí
Sí
Compruebe si el ventilador de refrigeración está atascado Removerobstrucción
No
Compruebe si la temperatura ambiente está No Tal vez el variador de frecuencia para motores de CA no funcione
correctamente o no funcione correctamente debido al ruido. Póngase en

dentro de las especificaciones
contacto con DELTA.
Sí
Ajuste la temperatura ambiente según las

especificaciones
5.6 Sobrecarga
OL OL1/ OL2
Compruebe los ajustes correctos No

Modificar configuración
en Pr. 58 y Pr.59
Sí
Tal vez el variador de frecuencia para motores de CA no funcione

¿La carga es demasiado grande? No
correctamente o no funcione correctamente debido al ruido.
Sí
Reduzca la carga o aumente la potencia del variador de frecuencia para motores de CA


Delta VFD M User Manual (081 125) .En - Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Delta VFD M User Manual (081 125) .En - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

frecuencia alcance la frecuencia de salida máxima.

ajuste desactivará los controles FWD y REV externos.

Pr.03 Frecuencia de salida máx.

4-46 Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04

Pr.52 Corriente nominal del motor Unidad: 0.1A

Configuraciones 30.0% FLA a 120.0% FLA Configuración de fábrica: FLA

valor de corriente nominal sin ningún cálculo.

corriente al motor para evitar el sobrecalentamiento.

Pr.53 Corriente sin carga del motor Unidad: 0.1A

Configuraciones 00% FLA a 99% FLA Configuración de fábrica: 0.4*FLA

(este parámetro muestra el valor de la corriente real).

Pr.54 Compensación de par

obtener un mayor par de arranque inicial.

Pr.55 Compensación de deslizamiento

Ajustes 0.00 a 10.00 Configuración de fábrica: 0.00

Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04 4-47

Pr.57 Visualización de corriente nominal del variador de frecuencia para motores de CA

Ajustes de solo lectura Ajuste de fábrica: ##.#

Pr.58 Selección de relé de sobrecarga térmica electrónica

Ajustes 00 Motor estándar (motor de enfriamiento automático) Motor inversor

01 (ventilador de enfriamiento auxiliar en el motor) Inactivo

motor” a baja velocidad.

Pr.59 Sobrecarga del motor térmico electrónico Unidad: 1 segundo

Ajustes 30 a 300 seg. Configuración de fábrica: 60

4-48 Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04

Ajustes 00 Detección de par excesivo desactivada.

01 Habilitado durante la operación a velocidad constante hasta que transcurre el tiempo

02 Habilitado durante la operación a velocidad constante y detenido después de la detección.

04 Habilitado durante la aceleración y detenido después de la detección.

Pr.61 Nivel de detección de par excesivo Unidad 1%

Ajustes 30 a 200% Configuración de fábrica: 150

Un ajuste del 100 % es proporcional a la corriente nominal de salida del variador.

la corriente es igual al 100%).

Pr.62 Tiempo de detección de par excesivo Unidad: 0,1 seg

Ajustes de 0,0 a 10,0 s Configuración de fábrica: 0,1 seg.

(Consulte Pr. 45 y Pr.46)

Pr.63 Pérdida de ACI (4-20mA)

02 ón con el último comando de frecuencia

Pr.64 Función definida por el usuario para la visualización

Ajustes 00 Muestra la frecuencia de salida del variador de CA (Hz) Muestra la

01 frecuencia de salida definida por el usuario (H*Pr.65) Voltaje de

03 Voltaje de bus de CC (u)

Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04 4-49

09 Corriente de salida (A)

10 Visualización del funcionamiento del programa (0. xxx), Fwd o Rev

Pr.65 Coeficiente K Unidad: 0.01

Configuraciones 0.01 a 160.0 Configuración de fábrica: 1.00

El coeficiente K determina el factor de multiplicación de la unidad definida por el usuario.

El valor de visualización se calcula de la siguiente manera:

Valor de visualización = frecuencia de salida x K

como se ilustra en la página siguiente:

Monitor Número representado

9999 La ausencia de un punto decimal indica un número entero de cuatro dígitos.

Pr.66 Frecuencia de comunicación Unidad: 0,1 Hz

Ajustes 0,00 a 400,0 Hz Configuración de fábrica: 0.00

4-50 Revisión de mayo de 2008, ME14, SW V3.04

Pr.68 Omitir frecuencia 2 Unidad: 0,1 Hz

Pr.69 Omitir frecuencia 3 Unidad: 0,1 Hz

Ajustes 0,00 a 400,0 Hz Configuración de fábrica: 0.00

Pr.67 > Pr.68 > Pr.69.

Pr.70 Omitir banda de frecuencia Unidad: 0,1 Hz

Ajustes 0,00 a 20,00 Hz Configuración de fábrica: 0.00