RESULTADOS ANÁLISIS ASSISTANCE

Datos del Cliente Responsable de la Cuenta Información del Equipo Información del Componente

Cliente EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CH Ingeniero Sin Ingeniero Equipo TRACTOR DE CADENAS Componente MOTOR
Faena 4001 Zona ARICA-ANTOFAGASTA Marca CATERPILLAR Marca CATERPILLAR
Ciudad ANTOFAGASTA Email - Modelo D10T Modelo DESCONOCIDO
Contacto Teléfono - Lubricante MX 15W-40 Código Insc. 1317MT

Estado de la Muestra Simbología Evaluación Muestra: 3022131969

Alerta Baja viscosidad y punto de inflamación indican dilución por combustible.

Precaución

Normal

No se detecta

Nº Laboratorio 3022123998 3022125220 3022126198 3022128642 3022131969 Comentario cliente

Número Frasco 3436619-5 3418076-8 3432561-8 3416182-8 3518442-2

Número Guía 65354 65532 65682 65972 66499

Fecha Muestreo 11/05/22 20/05/22 26/05/22 05/06/22 25/06/22

Datos de la Muestra

Fecha Recepción 17/05/22 24/05/22 28/05/22 10/06/22 29/06/22

Fecha Informe 18/05/22 24/05/22 29/05/22 10/06/22 30/06/22

Uso Componente (Hrs/Km) 11676 11854 11960 12107 12439

Uso Aceite (Hrs/Km) 609 178 60 253 332

Rellenos, Lts 0 0 0 68 0

Producto según etiqueta MX 15W-40 MX 15W-40 MX 15W-40 MX 15W-40 MX 15W-40 Firma Encargado

Estado Muestra Alerta Alerta Normal Precaucion Alerta

Análisis Físico-Químico Unidad Norma Límites Gráficas de tendencia

Viscosidad @40ºC cSt ASTM D445

Viscosidad
Viscosidad @100ºC cSt ASTM D445 11,42 6,377 12,77 11,5 9,443 11.50 - 18.00
14
Prueba Inflamación a 180° °C ASTM D3828 210 180 210 180 Min = 180.00 12
10
Dilución Combustible % ASTM D8004 8
Características Físico-Químicas

6
PQ Index - ASTM D8184 26 16 6 18 19 4
2
Agua % ASTM D95 NSD NSD NSD NSD NSD Max = .18 0
1 2 3 4 5
Agua ppm ASTM D6304
40°C 100°C
T.B.N mgKOH/gr ASTM D2896

T.A.N mgKOH/gr ASTM D974

Hollín % ASTM E2412 0,96 0,8 0,41 0,46 0,68 Max = 3.00

Oxidación Abs/cm ASTM E2412 1 1 2 1 1 Max = 30.00

PQ VS HIERRO Y COBRE
Nitración Abs/cm ASTM E2412
50
Sulfatación Abs/cm ASTM E2412 40
30
Espectometría AA Unidad Norma Límites
20
Hierro (Fe) ppm 44,1 11,7 2,9 3,5 17,1 Max = 50.00 10

Cobre (Cu) ppm 0,8 0,1 0,1 0,1 1,6 Max = 20.00 0
1 2 3 4 5
Plomo (Pb) ppm 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 Max = 15.00
PQ Hierro Cobre
Aluminio (Al) ppm 0,8 1 0,8 0,8 3,4 Max = 15.00

Estaño (Sn) ppm 0,1 0,5 0,1 0,1 0,7 Max = 10.00
Desgaste

Plata (Ag) ppm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Cromo (Cr) ppm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Max = 10.00

Niquel (Ni) ppm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Desgaste de aleación
Titanio (Ti) ppm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
4
Bario (Ba) ppm 3,5
3
2,5
Cadmio (Cd) ppm 2
ASTM D5185 1,5
Manganeso (Mn) ppm 1
0,5
Silicio (Si) ppm 1,5 0,7 1 0,9 6,8 Max = 18.50 0
Contaminación

1 2 3 4 5
Sodio (Na) ppm 0,4 0,5 0,1 0,1 1,3 Max = 15.00

Potasio (K) ppm 1,3 1,1 1,6 0,1 1,5 Max = 15.00 Pb Al Cr Ni

Vanadio (V) ppm 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

Molibdeno (Mo) ppm 36,8 41 39,8 37,8 36,3

Boro (B) ppm 1,1 2,2 2 0,6 0,1

Aditivos

Magnesio (Mg) ppm 1022 1065 1032 926 912

Calcio (Ca) ppm 1349 1425 1365 1297 1259 Contaminación

Fósforo (P) ppm 1109 1228 1196 1155 1130 8
7
6
Cinc (Zn) ppm 1170 1256 1223 1140 1146 5
4
Conteo Partículas Unidad Norma Límites 3
2
Particulas >4 µm 1
0
Particulas > 6 µm 1 2 3 4 5
Código de Limpieza

Particulas > 14 µm Si Na K V

Particulas > 25 µm ISO 4406

Particulas > 50 µm

Particulas > 100 µm

Código ISO 4406

Los resultados se relacionan sólo con la información y la muestra entregada por el cliente, quien asume la completa responsabilidad del correcto muestreo, aplicación de los resultados y/o recomendaciones entregadas por Copec.

Laboratorios de lubricantes Copec

Laboratorio control calidad Quintero – Camino Costero #1111, +56 32 220 6655
Laboratorio servicio técnico Antofagasta – Av. Pedro Aguirre Cerda #12968, +56 55 269 5022, +56 9 40050049
Laboratorio servicio técnico Quintero – Camino Costero #1111, +56 32 220 6655, +56 9 40050042