ee | 1 “2021, Ao de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México” Unidad de Transparencia Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 Metepec, Estado de México, a veintidés de abril de dos mil veintiuno. — VISTA, la solicitud de acceso a la informacién piiblica presentada 2 través de la Plataforma Nacional de ‘Transparencia (PNT), la cual fire registzada bajo el ntimeco de folio 00271/INFOEMMP/2021, mediante la que cequiere: “Me interesa conocer total porcentual de ta poblacién actual det pueblo de San Francisco Tepojaco en Cuautitlén Fzcalli, Estado de México, asimismo requiero de un desglose por género y origen étnico del total de In poblacién en et poblado, asi como estadisticas, gnificos 0 informacién detallada de los cambios poblacionales que ha tenido el pueblo en los tiltimos 60 aftos, ast como el total deta poblacién que se dedica a actividades rurales y urbanas en el mismo lugary periodo de tiempo. De igual manera acerca de la poblacién inmigrante al pueblo de San Francisco Tepojaco y exclusioamente de este, en los tiltimos 30 atios; ademis del porcentaje de los migrantes de origen étxico que Negan al pueblo de San Francisco Tepojaco donde se especifique su origen, es decir de qué lugar vienen y la etnin a la que pertenecen y también acerca del porcentaje de emigrantes que salen del poblado. Se precisa también la informacién sobre el papel de la mujer, especialmente la de origen étnico en la locatidad setialada, Finalmente, quisiera informacion acerca de las actividades agricotas, gnnaderas, pecunrias y apiarias, tanto como la tenencia de tn tierra y si se trata de zonns ejidales 0 de qué tipo.” y como cualquier otro detalle que facilite la bitsqueda de la informacién: “La informacién debe ser tnicamente del pueblo de San Francisco Tepojaco en Cuautitlin Tzcalli en el Estado de México., justificacién de no pago: Actualmente ine encuentro en proceso de titulacién, razén por la que requiero Ia informacion para mi tesis, debo comentar que estoy desempleado y sin ningtin tipo de ingreso debido a la pandemia ya que perdi mi empleo y soy persona en situacién vulnerable. (Sic ], respect a la misma se dicta el presente: ACUERDO- Respecto al contenido y del analisis de su solicitud de acceso a la informacién piblica, me permito comentarle que de acuerdo con la informacién soticitada, este Instituto no es 1a autoridad competente para hacer entrega de la misma, ya que podria encontiarse en poder de otros Sujetos Obligados, es decir del Ayuntamiento de Cuautitlén Izcalli, del Instituto de Informacién e Investi Estadistica y Catastral del Estado de México (IGECEM) y/o del Instituto Nacional de los Pucbl figenas (INP) Inc ‘Lo anterior es asi, toda vez que de las facultades, competencias o funciones! de este Organismo Garente no se advierte que este Sujeto Obligado gener, obtenga, adquiera, transforme, administre o posea la Jacultades, compotencias o furciones del Instituto de Trasparercia, Acceso ata Informacion Piblica y Proteceién de Datos Perscnales del Estado de México y Mumicipios estableccas enelartculo 36 dela Ley ée Trarsparenclay Acces9 a lalnformacign Piblica del Estado de México y Misiipios, asi como en el Titulo Primera, Capitulo Il, denominada “De las atribciones y sunciones dal lsttuto’, dal Reglamento lntatioe dal lnsitto de Transparencia, Accoso a la Eformacié Publica y PeoteceiGn {e Datos Personales del Estado de México y Misicipios acess tent elms“2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. ee [Infoem Unidad de Transparencia oa Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 documentacin que zequiere, ya que la competencia de este Instituto es la de garantizar el ejercicio de los derechos de acceso 2 la informacién publica y la proteccién de datos personales en posesién de los sujetos obligados del Estado de México. Ahora bien, cuando las Unidades de Transparencia determiner Ia notoria incompetenciat por parte de los Sujetos Obligados, dentro del Ambito de aplicacién, para atender la solicitud de acceso @ la informacién pitblica, deberén comunicarlo al solicitante, dentro de los tres dias habiles posteriores a la recepcién de la solicitud y, en su caso, otientar al solicitante sobre el o los sujetos obligados competentes. Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio ntimero 13/17 del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informaci6n y Proteecién de Datos Personales (INAI) de rubro y texto siguientes: “Incompetencia. La incompetencia implica taausencia deatriuciones det sujeto obligato para poscer ta informaciéa solicitudes deci, ce trata de ura cuestin de derecho, en tanto que ne existan facuitades para comtar condo requerides por io que ia iacompetoneia es ua eualidad atribuide at sujet obligado que te declare”, En ese tenor, el articulo 25 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacién Piiblica del Bstado de México y Municipios, establece quienes son los Sujetos Obligados en el Estado de México, siendo los siguientes “Articulo 23, Son sujetes obligadas a transparentar y permit el acceso a sx informacion y proteger los datos personates que obren en su porter: LEI Poder Ejecutivo del Estado de México, tas dependencias, organismos auritiares, érgancs, entidades, Fideicomisos y fondos pilbtices, asf como ia Procuraduri General de Justicix: LH. El Poder Legislative del Estado, ls organisms, Grgamos y entidades de la Legistatura y sus dependenclas, HL El Poder Judicial, cus orgenisoms, drganos y entities, ast como et Consejo de le fudiontura del Estade, Los ayutamientos y las dependencias, organismos, Srganos y entidades de la administract municipal: V, Las Grganos axcideonos: VI. Los tribunales administrativos y autoridades jurisdiecionales en materi iaboral: VEL. Los partidos politicos y agrupeciones politieas, en Los téeminos de tas disposiciones apticbles: 2 Gf. Articulo 167 de fa Ley de Transparencia y Acceso a la Informacisn Pica del Estado tle México y Mumicipios, 2 Resoluciones: RRA 4437/16, Secretarfa de Hacienda y Crédito Publico. 25 de enero de 2017, Por usanimicad, Comisionada Ponente Ximena Puente dela Mora, RRA 4401/16 Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales. 01 de febrero de 2017. Por tnanimidad. Comisionatlo Parente Rosendoeyguani Monterrey Chepov. RRA 0539/17, Secretaria de Beonomfa, OLdemarzo {Ge 2017, Por snaniznidad. Comisionad.o Ponente Joel Salas S:sea2, aaa aan elms“2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. Unidad de Transparencia Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 VEL Las fideicomisos y fondos piiblicos que cuenten aon foranciamiente piblico, parcial o total, 0 con pparticipacion de entiades te gobierno; IX, Los sindicatos que vec ylo ejerzan rectersos ptbticos en et érmbito estatal y mucnicipal; LX. Cualquier persona fica o juridico colectiva que rectba y eferza recursos pibticos en el dmbito estatal & rovcipat: XI. Cualiuier otra axtoridad, entidad, Organ u organises dels porteres estatal o mosticipal, qua reciba recarsos peibicos,” Enfasis aitadido). Dicho a lo anterior, se pone a su disposicidn el Sistema de Acceso a la Informacion Mexiquense (SAIMEX), llevando a cabo el procedimiento que se expone en seguide: 1. Deberd ingresar en la direccién electronica del Sistema cle Acceso 2 la Informacién Mexiquense (SAIMEX), la cual es: www.saimex.org.mnx. ‘Una vez ahi, deberd Iniciar sesién en el Sistema con su nombre de usuario y contrasefia (en caso de no haber generado una atenta para el uso del sistema previamente, deberd Nevar @ cabo su registro dentro del apartado denominado “Registrate”); lo anterior, tal y como se muestra en seguida: GS) eee: SANMEX ee =~ | yt nfoem~ a 3. Una vez que ingrese en el sistema, deherd seleccionar la opcién “Solicita Informacién”; tal y como se muestra en seguida’ elmsee [nfoem “2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. Unidad de Transparencia Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/IP/2021 & Pusraronva NACIONAL eS oie 124 cnptonp ge Be Tl) nites ene a yen cones tenecieceeute | | El 4. Posteriormente, en el submenti “Informacién Soli da”, dentro del apartado denominado “Desctipeién clara y precisa de la informacion solicitada” deberd redactar su requerimiento de informacion que pretende obtener del Sujeto Obligado de mérito; seguidamente, pod adjuntar archivos para detallar su solicitud, si asilo considera necesario, con Las extensiones .txt, doc, .pdf y zip, con un tamario de hasta IMB, seleccionando la opeién “Seleccionar archivo"; lo anterior tal y como se muestra en seguida: WG store: SATMEX arate mr sin ERE cemsn ede inpreacn que dene corel, operon eda dace ici soisisanin 8 spares maton pone wm | [aetna y a Te oma a En seguida, en el apartado “EL sujeto obligado del cual requiere la informacion”, debers seleceionar la opcién de “Municipios’, y del listado que el sistema despliega con las dependencias correspondientes, deberd ubicar y seleccionar al “Ayuntamiento de Cuautitlin Izcalli”, seguidamente dar clic en “Continuar’; lo anterior tal y como se ilustea en seguida: “int rasa de eu y emicioe Ade ttee “2021, Ao de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México” [Infoem Unidad de Transparencia . Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/IP/2021 BisarBin iin Note: Pusde bisar gece cbancoexe cameos sl una referencia noes entrar estas) eg elo eas panes abs, Sesie Ct i docoas conocer a man ser blo slesconsc, oo 6 Continuadamente, en el submemi “Via de entrega de la informacién’, podzé seleccionar la opcién mediante la cual prefiere que le sea entregada la informacion que solicita, siendo algunas de estas con costo, de conformidad con el Cédigo Financiero del Estado de México, para lo cual deberd cubrir el pago para que le sea entregada la informacion, al tenor de lo dispuesto por el Sujeto Obligado responsable de proporcionarle la informacién, por lo que, seleecionado lo anterior, deberé dar clic en “Continuar”; lo anterior, tal y como se muestra en seguide: Informa nan on camps igatoren parton co) A vienmiin @ samex ——O-cooeancese ConsutaDraca © opis ceicatas con ext) Diguce de 12" Copia cimplc eon ete) ol oro Especitque! 7. Finalmente, una vez que Ilene satisfactoriamente lo correspondiente 2 “Datos del Solicitante” “Informacién estadistica’, deberd seleccionat Ia opein de “Registrar”, para que st solicitud se tenga por presentada ante el Ayuntamiento de Cuautitlin Izcalli. Regraa’ | Cate Infermacén Slcteds Via se envege dela ste eaitants informacion eetaconea pes spars yest con Estos datos son ities pare tines estadistions, por |o que aaradecemos su parteipacién ‘Sera; G Femenin © Masesino Range de Edad: —seeeionenn pein ‘Coupacén’ —Sasexereuna etn ‘Regis | Rae a Fandnds cco y me Sde tt elmsee | 1 “2021, Ao de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México” foem asdad dy Tsnapacecs cio rn Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 Bs importante mencionar, que deberé presentar una solicitud de acceso a informacién publica por cada sujeto obligado mencionado con anterioridad, tomando en consideracién que el IGECEM es un sujeto obligado que pertenece al Poder Ejecutivo. En caso de ser necesario que realice su solicitud de acceso 2 la informacién puiblica por escrito, demanera fisica, se le informa que debers ponerse en contacto con la Unidad de Transparencia del sujeto obligado del cual requieze la informacién: Ayuntamiento de Cuautitlin Izcalli, al teléfono: 58 64 25 00 ext, 5600 o al 58 64 25 62, 0 al correo electzinico cuautitlanizealli@itaipem.org.mx; con domicilio ubicado en Avenida Primero de Mayo, Neimero 100, Colonia Centro Urbano, Cuautitlén Izealli, Bstado de México, CP. 54700. Instituto de Informacion e Investigacion Geogréfica, Estadistica y Catastral del Estado de México (IGECEM), al teléfono 01 722 214 1917 ext. 102 y 103, 0 al coreo electrénico igecemmigecem gob.my; ubicado en Kje Vial Via Alfredo del Mazo, niimero 1135, Colonia La Magdalena, Toluca, Estado de México, C.P. 50090. Ahora bien, es importante mencionazle que, el Instituto Nacional para los Pueblos Indigenas (NPD, es una dependencia que no forma parte del catslogo de Sujetos Obligados del Estado de México, sino que,¢s un Sujeto Obligado que pertenecen al ambito federal, reconocido por la Ley General de ‘Transparencia y Acceso a la Informacién Publica’, 12 cual es coordinada por el Instituto Nacional de h ; Informacisn y Proteccisn de Datos P IAD Porlo anterior, se pone su disposicién el sistema electrénico dela Plataforma Nacional de Transparencia (PNT), a través del cual pods presentar uma solicitud de informacién via electronica al Sujeto Obligado en comento, Ilevando a cabo el procedimiento que se expone en seguida’ 1. Deberd ingresar a la pagina electr6nica de la Plataforma Nacional de Transparencia a través de la direccién: www plataformadetransparencia ong. mx. 2. De las opciones que muestra el sistema deberd elegir “Solicitudes”, tal y como se muestra en. seguida: “De confermidad con o articulo 23 dela Ley General de Transparencia y Accezo oe mformacién Péblien 6de 11 elms“2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. ee [Intoem Unidad de Transparencia Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/IP/2021 3. Posteriormente, seré requerido por el sistema que inicie sesi6n con su usuario y contrasefia (en caso de no contar con registro previo, deberd seleccionar la opcién de “Crear Cuenta”, y de esta forma estar en la posibilidad de ingresar en la Plataforma); a continuacién, deberé seleccionar la opcién “ACCESO A LA INFORMACION, tal y como se muestra en seguida: 4. Hecho lo antezioz, deberd Menar los campos dentro del apartado “Datos del solicitante”, especificando si es persona fisica o moral, y posteriormente indicar sunombre completo (sin que sea un requisito esencial de procedencia), 0 bien, su denominacién o raz6n social; lo anterior tal y como se muestra en seguida: Rs romee j 1 “2021, Ao de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México” nfoem asdad dy Tsnapacecs Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 Jonaveniowonncngy area MERCATOR ena 5. Posteriormente, dentzo del apartado “Denominacién o razén social de Ia institucién a la que solicitas informacién’, deberd seleccionar “Federacién”, pata entonces ubiear y seleccionar a la “Instituto Nacional para los Pueblos Indigenas (INPI}” y dar clic en “AGREGAR’; lo anterior tal y como se ilusiza en seguida Denoeinacién oraxén sail dela institucin al que soliitas informacion fsidoo releacin < Fearaan® ~ Puedes slap mis ce una opcion, Cantidad mima de 23 natiucioneseelecionada a as que se pueden salar informacion en.una misma slitud Insttucign * INSTITUTG NACIONAL DE Los PUE Insttucionesselecionadas X INSTTUTONACIONAL DE LOS 1.05 INDIGENAS~ Federsciin 6 Seguidamente, dentro del apartado “Solicitud de informacién’, deberd describir con claridad aquella informacién que requiera conocer, asi como, proporcionay cualquier detalle que facilite la brisqueda de la informacién (opeionalmente), ademés de poder anexar archivos en formatos PDE/ DOCX/ XLSX/CSV/ JPG/ PNG, con un peso méximo de 10 MB; Io anterior, tal y como se muestra en seguida:“2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. ee [Intoem Unidad de Transparencia re Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 7. Dentro del siguiente apartado denominado “Medio para recibir la informacion o notificaciones” podra seleccionar cualquiera de las opciones a través de las cuales se le comunicaran las actuaciones del procedimiento de acceso a la informactén piiblica hasta la entrega de la informacién solicitada en caso de ser procedente; ademés, podré seleccionar el “Formato para recibir la informacién solicitada’, siendo algunos de estos con costo de acuerdo a la legislacién dela materia, teniendo la posibilidad de presentar una solicitud para exentar de Pago, por cirounstancias econdmicas, siendo las razones expuestas valoradas por la Unidad de ‘Transparencia; lo anterior tal y como se ilustra en seguida, a ee 8. Finalmente, en caso de que as{ lo considere, podré desplegar el apartado ”Accesibilidad y lenguas indigenas”, en el cusl podré manifestar tener acceso a la informacién en su lengua indigena, 0 en st caso, optar por alguna de las asistencias propozcionadas para personas con diseapacidad; tal y como se muestra en seguida: emmy ade elms“2021, Afio de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México”. [Infoem Unidad de Transparencia oa Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 En ese sentido, a razén de presenta solicitud de informacién piiblica de manera fisica, por escrito, debers ponerse ens contacto con la Unidad de Transparencia de la Instituto Nacional para los Pueblos Indigenas MINED, al teléfono 91 83 21 00 ext. 70 03 o 91 85 21 00 ext. 72 50, o al correo electrinico enlaceinaigedi gobs; con domicilio en, Avenida Mexico-Coyoacan, ntimero 343, Colonia Xoo, Benito Judzez, Cuidad de México, CP. 3330. En raz6n de lo anterior, para presentar tna solicitud de acceso a la informacién piiblica debers cumplir con los siguientes requisitos® 1. Nombre 0, en su caso, los datos generales de su representante; IL Domicilio o medio para recibir notificaciones; II. La descripeién de la infonmacién solicitada; TV. Cualquier otro dato que facilite su busqueda y eventual localizacion, y V. _ Lamodalidad en la que prefiere se otorgue el acceso a la informacion, la cual poded ser verbal, siempre y cuando sea para fines de orientacién, mediante consulta directa, mediante la expedicién de copias simples certificadas © la reproduceién en cualquier otto medio, ineluidas los electrimicos. La informacién delos numerales I y IV seré proporcionada de manera opcional y, en ningitn caso, podz set un requisito indispensable para la procedencia de la solicitud. Para mayor informacion respecto al trémite de solicitudes de acceso ala informacién piiblica respecto de Sujetos Obligados del dmbito federal, puede acudir a las oficinas del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Informacion y Proteccién de Datos Personales (INAI), ubicadas en Instirgentes Sur ntimess 3211, colonia Insuzgentes Cuicutileo, Delegacién Coyoacdn, cédigo postal 04530, De confermidad con ol articulo 124 de a Ley General de Transparencia y Acceso ala Informacion Pibiea. Sieiaienaaene 40de 14 elmsee | 1 “2021, Ao de la Consumacién de la Independencia y la Grandeza de México” nfoem asdad dy Tsnapacecs Solicitud de Acceso a la Informacién Pablica 00271/INFOEM/1P/2021 ‘Teléfono 800 83 543240 consultar su pagina electrénica http:/fwww-inai org-mx, en donde le dazén la asesoria adecuada para realizar el trémite de su soticitud Para cualquier duda o aclaracién respecto de la presente respuesta, favor de comunicarse ala Unidad de ‘Transparencia de este Instituto, al Centro de Atencitn Telefiinica (CAT): 800 821 04 41, en un horario de atencién de 0900 am, 2 1830 pim,, de hines a jueves y, de 09:00 am. a 15:00 p.m, los dias viernes Finalmente, se hace de su conocimiento, que tiene derecho a interponer recurso de revisidn sobre este acto, de conformidad alo dispuesto en los articulos 127, 128, 129 y 130 de la Ley de Proteccién de Datos Personales en Posesién de Sujetos Obligados del Estado de México y Municipios, asi como en losarticulos 176, 177 y 178 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacién Piiblica del Estado de México y Municipios, en un té:mino de 15 (quince) dias habiles, contados a partir del dia hébil siguiente de que haya surtido efectos la notificacién de este acuerdo.-———— NOTIFIQUESE AL SOLICITANTE,———-—-—-——----—-- ~~ —--___-----— ASf LO ACORDO Y FIRMA CLAUDIA MARGARITA HERNANDEZ FLORES, TITULAR DE LA UNIDAD DE TRANSPARENCIA DE ESTE INSTITUTO, ~ CME ftir er de 14 elms