CONSERVACION Y RESTAURACION DEL PATRIMONIO

CULTURAL INMUEBLE
IDENTIFICACION Y REGISTRO // FACTORES DE DETERIORO // SEPTIEMBRE DE 2021

SITIO ARQUEOLOGICO
DE QELLORAKAY
OLLANTAYTAMBO-URUBAMBA-CUSCO

Fuente: Ministerio de Cultura, 2020

PARQUE ARQUEOLOGICO DE
OLLANTAYTAMBO- SECTOR QELLORAKAY

Identificación y registro de factores de deterioro de un bien cultural inmueble

AUTORES:
PERCY CRISTIAN CHACCA HUAMAN
BRITZEHIDA CALLAÑAUPA RODRIGUEZ
 PLANO DE UBICACION
Fuente: Ministerio de Cultura, 2020

UBICACION GEOGRAFICA
El sitio arqueológico de Qellorakay forma parte del Parque Arqueológico de Ollantaytambo, el cual se ubica
en el Distrito del mismo nombre, Provincia de Urubamba, Departamento del Cusco. Se encuentra
emplazado entre las coordenadas 13°15′27″ Latitud Sur 72°15′47″ Longitud Oeste. Así mismo se sitúa
aproximadamente a 60 km al noroeste de la ciudad del Cusco y está a una altura de 2.800 metros sobre el
nivel del mar.

Como parte del Patrimonio Cultural Inmueble el sitio Arqueológico de Qellorakay se encuentra bajo el
resguardo del Ministerio de Cultura por mandato que le confiere la Ley General del Patrimonio Cultural de
la Nación Nº 28296

DEPARTAMENTO: CUSCO
PROVINCIA: URUBAMBA
DISTRITO: OLLANTAYTAMBO

PRINCIPIO DE AUTENTICIDAD
En el espacio, en el diseño, en la arquitectura y en
los materiales. La Autenticidad patrimonial es una
evaluación basada en el Documento de Nara, que
tiene como fin la confirmación del valor de un bien
de carácter cultural. Esta evaluación también
determinará la relevancia de la conservación,
protección y salvaguarda de dicho bien. (Carta de
Nara, 1964)
TEORIA DEL RESTAURO
RESTAURACION MODERNA
Camillo Boito (1836 – 1914), es considerado el
pionero en cuanto a la restauración científica, es como
el punto medio entre las teorías de Viollet-le-Duc y
John Ruskin. Su idea era de que la intervención si es
posible siempre y cuando se eliminen “falsos
históricos”, es decir que las intervenciones sean
visibles, y que uno pueda diferenciar los añadidos. Este
tipo de intervención mantiene el valor histórico, pero
también le brinda un valor estilístico y artístico que
puede se haya perdido con el tiempo.
Fuente: https://www.google.com/search?q=camilo+boito&tbm
PRINCIPIOS
PRINCIPIO DE MINIMA INTERVENCION
Tenemos que tocar o intervenir lo menos posible, en
base a una evaluación multidisciplinaria profunda.
El principio de la mínima intervención debe ser
inherente a cualquier obra de conservación, que
facilita la reversibilidad de la intervención, así como
la preservación de su autenticidad. (FUENTE: Molina,
L. E. 2005. Arqueología y restauración de
monumentos históricos.)
RESTAURACION CIENTIFICA
Gustavo Giovannoni (1873 – 1947), su teoría
indicaba la conservación del patrimonio cultural ya
sea mueble o inmueble, pero iba más allá, él decía
que no solo se debería de restaurar en edificio
como unidad sino que todo el contexto que lo
rodeaba ya sean monumentales o no, la búsqueda
de una armonía en el entorno. Esta tipo
restauración no solo da valores estilístico e
históricos sino que también un valor agrega un
valor de entorno.
Fuente: https://www.google.com/search?q=gustavo+giovannovi
 CONSERVACION: Es la intervención que tiene por objeto
prevenir las alteraciones y detener los deterioros en su
inicio, en el campo de la restauración es un término
adoptado procedente del área de bienes muebles y la
museografía. Para un monumento restaurado la
conservación es una intervención periódica programada
convenientemente de acuerdo con la naturales de los
materiales sujetos al uso normal. (FUENTE: Cursos de
restauración de monumentos Conservación de centros-
sitios históricos/ Documentos sumario Cusco 1975-78 )
CONSERVACION PREVENTIVA: La conservación
preventiva es una estrategia de conservación del
patrimonio cultural que propone un método de trabajo
sistemático para identificar, evaluar, detectar y controlar
los riesgos de deterioro de los objetos, colecciones, y por
extensión cualquier bien cultural. Su objetivo fundamental
es eliminar o minimizar dichos riesgos, actuando sobre el
origen de los problemas, que generalmente se encuentran
en los factores externos a los bienes culturales, evitando
con ello su deterioro o pérdida y la necesidad de acometer
drásticos y costosos tratamientos aplicados sobre los
propios bienes. (FUENTE: FUNDAMENTOS DE
CONSERVACIÓN PREVENTIVA Departamento de
Conservación Preventiva Área de Investigación y Formación
Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE))
FOTOGRAFIA PANORAMICA (AEREA)
FUENTE: Tomado desde DRON 2019
CONSOLIDACIÓN: Es la intervención mas
CRITERIOS DE LA INTERVENCION
respetuosa dentro de la restauración y tiene
por objeto detener las alteraciones en proceso,
se refiere a la retención de un deterioro
detectado en la exploración (FUENTE: Cursos
de restauración de monumentos Conservación
de centros- sitios históricos/ Documentos
sumario Cusco 1975-78 )
LIBERACIÓN: Tiene por objeto eliminar adiciones, puede
formar parte de las exploraciones o de la restauración
propiamente dicha, es menos complicada cuando se
refiere a recuperación de dimensiones originales
alteradas por rellenos o sedimentos no intencionales
(FUENTE: Cursos de restauración de monumentos
Conservación de centros- sitios históricos/ Documentos
sumario Cusco 1975-78 )
RESTAURACION: Es una intervención dirigida sobre un
bien patrimonial, cuyo objetivo por parte de la
comunidad es conservar su autenticidad y protección.
Mediante el diseño de políticas de conservación, es el
proyecto a través del cual se desarrolla la conservación
del patrimonio (FUENTE: Tratado de Cracovia)
ESTRUCTURAS DEL INTERIOR DEL INMUEBLE
Fuente: Ministerio de Cultura, 2009
Fuente: Ministerio de Cultura, 2009
 FACTORES DE DETERIORO

Se definen como una lesión o deterioro

sufrido en algún material, elemento o
estructura y se suelen clasificar en función
de su agente causante

Es de primordial importancia conocer

la tipología de las lesiones porque es
el punto de partida de todo estudio
patológico, y de su identificación
depende la elección correcta del
tratamiento.

Fuente: Fotografía propia, 2021

FACTORES FISICOS
Este tipo de patología se origina como consecuencia de un proceso
marcado por fenómenos físicos como heladas, condensaciones, etc. y
normalmente su evolución dependerá también de estos procesos físicos

HUMEDAD POR FILTRACION

Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021

En las imágenes presentadas llegamos

a observar ejemplos de patologías de
filtración en base a los rastros que
deja el paso del agua en las
construcciones. Notamos la humedad
por filtraciones producida por el
acceso de agua a través de huecos o
grietas, o a través de elementos
porosos, y que normalmente da lugar
a manchas por el liquido distribuido o
logra manchas mas marcadas por la
condensación
Fuente: Fotografía propia, 2021
FACTORES MECANICOS
Son lesiones producidas por algún tipo de sobrecarga en algún
elemento de la edificación o pueda tener su origen en fuerzas
externas o internas que puedan ser a su vez estructurales,
constructivas o de utilización.

DESPRENDIMIENTOS FISURA

Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021

Los desprendimientos o
desplomes presentes como
patologías en las edificaciones
visibles son causadas por un
tipo de movimientos de
inestabilidad producidos por
falta de apoyo que involucran
una escasa cantidad de
material de soporte o retiro de
los materiales por la mala
Fuente: Fotografía propia, 2021 construcción en un inicio
(Aunque influye factores como
el paso del tiempo que
desgasta los soportes,
materiales de apoyo o
agregados de agarre) esto se
puede observar mas en la
imagen superior derecha

Fuente: Fotografía propia, 2021

FACTORES ANTROPICOS RESIDUOS SOLIDOS

Son factores ocasionados por la actividad humana de forma directa o indirecta que sin
el mínimo respeto por los bienes del patrimonio cultural, cometen acciones que
atentan contra las edificaciones históricas y de esta forma generan daños en la
estructura.

RESTOS DE QUEMAS
Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021

El efecto de las actividades

antrópicas (Cualquier acción o
intervención realizada por el ser
humano ) dentro de este centro
arqueológico deja evidencias
claras visualizadas en las
imágenes ya sean desde un
simple residuo solido expuesto
en la intemperie o hasta
situaciones mas riesgosas que
Fuente: Fotografía propia, 2021
atentan contra el patrimonio
como lo que fueron fogatas y
ahora se observan muestras de
quema residual

Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021

FACTORES NATURALES
Son factores producidos como consecuencia de la presencia de animales y organismos
vegetales en edificaciones que afectan a la estructura de forma variable. Estos se manifiestan
en diferentes formas.

FLORA FAUNA

Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021

Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021 Fuente: Fotografía propia, 2021

El conjunto de plantas
vislumbradas en las imágenes La fauna presente puede llegar
son la mejor muestra del a ser muy varada sin embargo
estado de abandono del sitio en el registro fotográfico
arqueológico, desde gramíneas realizado se ve mas presencia
que acaparan ya grandes de insectos y arácnidos que se
espacios en las construcciones apropiaron de espacios en las
hasta arbustos en la parte estructuras con tal cantidad de
superior de los muros que tiempo que ya e puede notar
peligran su integridad en las afectaciones patológicos
temporadas donde abunda el producidas por estos bichos.
agua

Fuente: Fotografía propia, 2021

 DIAGNOSTICO

Fuente: Elaboración propia, 2021

DESPUES DEL RECONOCIMIENTO

Es lamentable el estado de olvido que muchos centros y restos arqueológicos se encuentran en estos momentos, ya sea después de
una previa intervención o por falta de alcance generalizado, este es el caso del Sitio Arqueológico de Qellorakay, considerado uno de
los recintos mas importantes del Parque Arqueológico de Ollantaytambo, en el cual se logra visualizar grandiosas estructuras, pero
con el transcurso del tiempo no recibió el cuidado necesario, y en la actualidad presenta una gran cantidad de patológicas en su
infraestructura, es por ello que se requiere de una pronta intervención curativa para así poder preservar el legado cultural de este
Inmueble.
 PROPUESTA DE INTERVENCIÓN

PATOLOGÍAS
En base a todo lo observado,
registrado, fotografiado y constatado
llegamos a la conclusión de que el
sitio arqueológico de Qellorakay
cuenta con diferentes patologías
como las físicas, mecánicas,
antrópicas y naturales.

Fuente: Fotografía propia, 2021

ES HORA DE GENERAR PROPUESTAS DE

SOLUCIONES

Emergentes para resguardar el patrimonio de manera positiva,

buscando su protección y considerando su puesta en valor de
acuerdo a la conservación, esto con la planificación adecuada y el
manejo de profesionales de por medio. Fuente: Fotografía propia, 2021

Ya evaluado y diagnosticado el estado del centro arqueológico de

Qellorakay la propuesta de intervención principal radica en la
conservación preventiva donde se van atribuir aspectos de
liberación, consolidación y protección con un monitoreo
permanente para evitar futuros y lamentables situaciones de
deterioro, ataque o maltrato al centro arqueológico que pongan
en riesgo todo el monumento. Además la conservación curativa
entra en ejercicio puesto que el tiempo de no mantenimiento Fuente: Fotografía propia, 2021
ocasiono mayores deterioros que podrían empeorar por la
temporada de lluvias que se avecina y que sin duda aumentara
las patologías naturales .
Así mismo de manera especifica debemos mencionar la
necesidad de materiales adicionales para protección de
edificaciones a largo plazo

Fuente: Fotografía propia, 2021

 FUENTE: https://amytours.com/wp-content/uploads/2018/03/peru-letras.jpg

"El patrimonio cultural refleja

nuestra continuidad e
identidad, y representa lo que
tenemos derecho a heredar de
nuestros antepasados y
nuestra obligación de
conservarlo a su vez para las
generaciones futuras"
AUTORA: Margot,2018

CUSCO-2021