N

IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
I D
IB
H
O
PR

Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de UNIACC o de los otorgantes de sus licencias. No está
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del público ni utilizar
los contenidos de forma alguna, excepto para su uso personal, nunca comercial.
Desarrollado por UNIACC Online
Av. Salvador 1200, Providencia, Santiago, Chile © 2018 Universidad UNIACC
 QJ,&.·111-
\j c;zA>--.e
tDJ'O
e_.\

UML Y PATRONES
UNA INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS

N
Y DISENO ORIENTADO A OBJETOS

IÓ
Y AL PROCESO UNIFICADO

C
C
Segunda edición

U
D
O
CRAIG LARMAN R
EP
R

Traducción:
SU

Begoña Moros Valle

Universidad de Murcia
A

Supervisión de la traducción y revisión técnica:

ID

Jesús García Molina

IB

Universidad de Murcia
H
O
PR

PEARSON
Prentice
Hall

Madrid• México• Santafé de Bogotá• Buenos Aires• Caracas• Lima

Montevideo• San Juan• San José• Santiago• Sao Paulo• White Plains
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
PR
O
H
IB
ID
A
SU
R
EP
R
O
D
U
C
C
IÓ
N
 N
IÓ
C
C
U
D
O
R
EP
R
SU
A
I D
IB
H
O
PR

Todos los derechos de autor son de la exclusiva propiedad de UNIACC o de los otorgantes de sus licencias. No está
permitido copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, poner a disposición del público ni utilizar
los contenidos de forma alguna, excepto para su uso personal, nunca comercial.
Desarrollado por UNIACC Online
Av. Salvador 1200, Providencia, Santiago, Chile © 2018 Universidad UNIACC