EXPEDIENTE :

SECRETARIO :
ESCRITO : Nº 01
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : Solicito Cambio de Nombre
En mi partida de Nacimiento

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA PORTUGAL
VILLARREAL ESPADA, identificado con DNI. Nº 09731407, con domicilio real en
la calle Leoncio Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, y con domicilio
procesal en el Jr. Bolognesi Nro. 182 – 2do piso - Barranca, a Ud. atentamente digo:

I.PETITORIO:

En vía de PROCESO NO CONTENCIOSO solicito el CAMBIO DE MI

PRIMER y SEGUNDO NOMBRE “WALDERRAMA PORTUGAL” que

está consignado en mi Partida de Nacimiento, por un solo nombre de WALTER,

consignándose mi nombre completo como sigue: WALTER VILLARREAL

ESPADA, solicitud que interpongo en atención a los siguientes fundamentos de

hecho y derecho:

II.- FUNDAMENTOS DE HECHO.

1.-Que, con fecha 08 de Julio de 1968., nací en el distrito de Pararín, provincia

de Recuay, departamento de Ancash.
2.-Que, con fecha 15 de Julio del año 1968, el Concejo Municipal del distrito de
Pararín-Recuay-Ancash, expidió mi partida de Nacimiento.
3.-Que, en la partida en mención se consignó mi primer y segundo nombre
como “WALDERRAMA PORTUGAL” por el Registrador Civil de dicho
distrito a pedido de mis Padres, AURELIO VILLARREAL MONICO Y
FULGENCIA ESPADA PAULINO, sin saber que posteriormente dichos
 nombres sería motivo de burla y/o impopularidad, por parte de mis amigos; y
consecuentemente me ha perjudicado, mi auto estima personal, y como tal
me hace difícil tomar mis decisiones trascendentales en vida personal en el
furo.
4.-Que, frente a la impopularidad de mis nombres como “WALDERRAMA
PORTUGAL” desde hace aproximadamente más de 20 años decidí
identificarme con el nombre de WALTER, en mi colegio y mi centro de
trabajo, como prueba de ello adjunto copia legalizada del carnét que adquirí
como jugador de la “Asociación Provincial de Instituciones Representativas
Recuay- Ancash expedido de fecha 08 de Noviembre de 1987, donde
acredito que con el nombre de WALTER siempre he venido
identificándome.
5.- Que, asimismo señor Juez, el solicitante hace aproximadamente 10 años atrás
ha venido trabajando en los Estados Unidos de Norte América (EE. UU),
con el nombre de WALTER, donde acredito mi identidad con el certificado
de Seguro N° 613-76-6328, expedido por la Social Security Administration.
6.-Que, en la actualidad mi familia y mis amigos me llaman con el apelativo de
WALTER, es por esa razón, he decidido tomar la decisión personal de cambiar
mis dos nombres de “WALDERRAMA PORTUGAL” por un solo nombre,
como “WALTER” para lo cual recurro a su honorable despacho a fin de que
ordene el correspondiente Cambio de Nombre, y en tal sentido por lo antes
expuesto señor Juez, lo considero totalmente motivado y justificado mi
solicitud de cambio de nombre para identificarme como tal en el futuro.

I. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Amparo mi pretensión en lo establecido por el Art. 29 del Código Civil

CAMBIO O ADICION DEL NOMBRE “…Nadie puede cambiar su Nombre ni
hacer adiciones. Salvo por Motivos justificados y mediante autorización
Judicial debidamente publicada e inscrita”, los Arts. 30 y 31 del Código Civil. y
el art. 749 y siguientes del Código Procesal Civil. y demás normas pertinentes.

IV LEGITIMIDAD E INTERES PARA OBRAR.

 La legitimidad para el inicio de la presente acción me corresponde en mi calidad
de accionante, y el interés para obrar se basa en el derecho que tengo de recurrir
a su despacho como el medio por el cual puedo dilucidar esta incertidumbre
jurídica; por lo que queda cumplida la exigencia del Art. VI del T.P. del Código
Civil y del Art. IV del T.P. del Código Procesal Civil.

V VIA PROCIDIMENTAL:

De conformidad con lo establecido por el Art. 749 del Código Procesal Civil, la
vía procedimental que corresponde en el presente caso es el PROCESO NO
CONTENCIOSO.

VI MEDIOS PROBATORIOS:

1. El mérito de la Partida de Nacimiento del Solicitante expedido por la

Municipalidad Distrital de Pararín-Recuay-Ancash.
2.- En mérito de la Partida de Bautismo del recurrente, celebrado en la Parroquia
de San Ildefonso de Barranca
3.-En merito de la Constancia de estudios suscrito por el Director de la IE.
“Guillermo E. Billinghurst” de Barranca.
4.- Copia legalizada del carnét como jugador de la “Asociación Provincial de
Instituciones Representativas Recuay- Ancash expedido de fecha 08 de
Noviembre de 1987.
5.- Copia Legalizada del Certificado de Seguro N° 613-76-6328, expedido por la
Social Security Administration
6.- Declaración Testimonial del señor BERKELINO BRYNER DOROTEO
HUERTA, identificado con DNI. N° 15845155, domiciliado en la calle Lima
N° 780 Barranca, para que de fé que los familiares, amigos y vecinos del
recurrente lo llaman con el nombre de “WALTER” durante largos años.
7.- Declaración Testimonial del señor ROBERTO MELCHOR REQUENA
GARCIA, identificado con DNI. N° 15852232, domiciliado en Prolongación
Arequipa N° 70 Barranca, para que de fé, que el recurrente siempre ha sido
objeto de burla por sus amigos por llevar el nombre de “WALDERRAMA
PORTUGAL” cuando cursaba sus estudios primarios y secundarios.
VII ANEXOS:

1. A Copia de mi Documento Nacional de Identidad (DNI)

1 B. Copia Legalizada de mi Partida de Nacimiento
1C Copia Legalizada Partida de Bautismo
1 D. Copia Legalizada de la Constancia de Estudios.
1 E. Copia legalizada del carnét como jugador de la “Asociación Provincial de
Instituciones Representativas Recuay- Ancash expedido de fecha 08 de
Noviembre de 1987
1 F. Copia Legalizada del Certificado de Seguro N° 613-76-6328, expedido por
la Social Security Administration.
1 G. Copia del DNI. del testigo BERKELINO BRYNER DOROTEO HUERTA.
1 H Copia del testigo ROBERTO MELCHOR REQUENA GARCIA
1I Comprobante de pago de la tasa judicial correspondiente.
1.J Copia de la Papeleta de Habilitación del Abogado.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. señor Juez, solicito se sirva admitir la
presente solicitud, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad declararla
FUNDADA.
PRIMER OTRO SI DIGO: De conformidad con el Art. 80 del CPC, otorgo al
Abogado que me patrocina, el Dr. ROLANDO F. DEPAZ HIZO, con Reg. CAH Nº 310
la facultades Generales de representación del Art. 74 del mismo código, debiéndose
tener presente mi domicilio personal señalado en este recurso, declarando que el
suscrito esta instruido de la representación que otorga.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Adjunto cedula de notificación y copias suficientes de la

presente demanda y sus anexos.

Barranca, Mayo 19 del 2009

 EXPEDIENTE : 487-2008-130201JX2JC
SECRETARIO : Dr. Juan Chávez Heredia.
ESCRITO : Nº 01
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SOLICITO MODIFICACION
Y/O AMPLIACION DE
MEDIOS PROBATORIOS

SEÑOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA PORTUGAL
VILLARREAL ESPADA, identificado con DNI. Nº 09731407, con domicilio real en
la calle Leoncio Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, y con domicilio
procesal en el Jr. Bolognesi Nro. 182 – 2do piso - Barranca, a Ud. atentamente digo:

Que, no habiéndose admitido a tramite mi

solicitud de Cambio de Nombre, recurro a su despacho a fin de que se sirva disponer lo
conveniente para la modificación y/o ampliación de Medios Probatorios, de
conformidad a lo preceptuado en el Art. 428.del Código Procesal Civil.-Debiéndose
incorporarse y anexarse a mi solicitud los siguientes medios probatorios:.
1. Certificado de Inscripción del recurrente Walderrama Portugal Villarreal Espada.
2. Certificado Judicial de Antecedentes Penales del recurrente.
3. Declaración Jurada de no tener hijos.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. señor Juez, solicito proveer de acuerdo a
Ley.
Barranca, 04 de Julio del 2008.

.
 DECLARACIÓN JURADA

Yo, WALDERRAMA PORTUGAL VILLARREAL ESPADA

identificado con DNI N° 09731407 y con domicilio en la calle Leoncio

Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, DECLARO BAJO

JURAMENTO:

Que, no tengo hijos, siendo mi actual

estado civil de soltero.

En honor a la verdad y en señal de

conformidad firmo la presente ante el Notario Provincial de esta ciudad.

Barranca, 04 de Julio del 2008.

 EDICTO.

Por ante el Segundo Juzgado Civil de Barranca que despacha el Dr. Julio César Leyva
Pérez, Sec. Dr. Juan Gabriel Chávez Heredia, se tramita el Exp. Nº 487-2008 seguido
por Walderrama Portugal Villarreal Espada sobre CAMBIO DE NOMBRE, en la
que solicita que se cambie su nombre de WALDERRAMA PORTUGAL por
WALTER, debiendo quedar como WALTER VILLARREAL ESPADA, debiendo
realizarse las publicaciones edictales en el Diario Oficial El Peruano y otro de mayor
circulación del lugar, conforme ordena la Resolución Nº 01 de fecha 09 de Julio del
2008 - Dr. Juan Gabriel Chávez Heredia-Secretario Judicial del Segundo Juzgado Civil
de Barranca-Corte Superior de Justicia de Huaura.

Barranca, 21 de Julio del 2008.

 EXPEDIENTE : 2366-2010-0-1301-JR-CI-0
SECRETARIO : Dr. Juan Lazo Castañeda
ESCRITO : Nº
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : ADJUNTO PUBLICACIONES

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA PORTUGAL
VILLARREAL ESPADA, identificado con DNI. Nº 09731407, con domicilio real en
la calle Leoncio Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, y con domicilio
procesal en el Jr. Bolognesi Nro. 182 – 2do piso - Barranca, en los seguidos sobre
Cambio de Nombre, a Ud. respetuosamente digo:

Que, por convenir a mi derecho y estando a

lo ordenado mediante Resolución Nº 02 de fecha 27 de Julio del 2010, emitido por su
despacho, cumplo con adjuntar las Publicaciones de Ley, en el Diario Oficial El
Peruano y en el diario de circulación local “ASÌ”, de fecha 02 y 03 de Septiembre del
2010 respectivamente; solicitando se agreguen a los autos y se tenga presente en el
momento de la Audiencia.

OTROSI DIGO: Que, asimismo solicito a su respetable despacho reprogramar la fecha

y hora para la DILIGENCIA DE ACTUACION Y DECLARACION JUDICIAL
conforme dispone la resolución antes descrita.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. señor Juez, solicito se sirva proveer

conforme a Ley.

Barranca, 06 de Setiembre del 2010

.
 EXPEDIENTE : 02366-2010-0-1301-JR-CI-
SECRETARIO : Dr. Juan F. Lazo C.
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SOLICITO OFICIAR A
RENIEC y OTROS

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

Rolando DEPAZ HIZO con registro CAH.310

Abogado del solicitante, WALDERRAMA PORTUGAL VILLARREAL ESPADA,
en los seguidos sobre Cambio de Nombre, a Ud. atentamente digo:

Que, acudo a su honorable despacho a fin de

solicitar se sirva disponer lo conveniente para que se reitere OFICIAR al Registro
Nacional de Estado Civil- RENIEC- Oficina de Barranca, y otras Instituciones para que
se sirvan informar conforme a lo ordenado en la Audiencia de Actuación y Declaración
Judicial de fecha 12 de Octubre del 2010.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez, solicito proveer de acuerdo a

Ley.
Barranca, 09 de Diciembre del 2010
 EXPEDIENTE : 02366-2010-0-1301-JR-CI
SECRETARIO : Dr. Jua
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SOLICITO REITERAR
SE CURSE OFICIO A
RENIEC.

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

Rolando DEPAZ HIZO con registro CAH.310

Abogado del solicitante, WALDERRAMA PORTUGAL VILLARREAL ESPADA,
en los seguidos sobre Cambio de Nombre, a Ud. atentamente digo:

Que, después de las averiguaciones hechas en la

oficina de la RENIEC. de esta cuidad, donde me informan que el informe lo remiten de
la Oficina Central de Lima, recurro a su honorable despacho a fin de solicitar se sirva,
CURSAR OFICIO a dicha entidad, para que se sirva informar en el mas breve plazo
BAJO RESPONSABILIDAD conforme a lo ordenado en la Audiencia de Actuación y
Declaración Judicial de fecha 12 de Agosto del 2008.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez, solicito proveer de acuerdo a

Ley.
Barranca, 28 de Noviembre del 2008
 EXPEDIENTE : 2009-00354-0-1301-JR-CI-
SECRETARIO : Dr Eder ESCOBEDO E.
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SUBSANO OMISION

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA PORTUGAL
VILLARREAL ESPADA, en los seguidos sobre Cambio de Nombre, a Ud.
atentamente digo:

Que, dentro del plazo de ley, que me

concede la Resolución N° 01 de fecha 26 de Mayo del 2009, cumplo con subsanar
conforme ordena la resolución antes indicada:

PRIMERO: Que, en cuanto al tercero acápite de la resolución 01 e fecha 26 de Mayo

del 2009, en la cual esa judicatura dispone que de acuerdo al Art. 223 del Código
Procesal quien propone declaración de testigos debe cumplir, con indicar el nombre,
domicilio y ocupación de los mismos; por cuyo motivo subsanando dicha omisión
aclarando que la ocupación del testigo BERKELINO BRYNER DOROTEO HUERTA
(37), es agricultor y el segundo testigo el señor ROBERTO MELCHOR REQUENA
GARCIA (40), su ocupación es comerciante.

SEGUNDO: Que, en cuanto a las omisiones a que hace referencia la citada resolución
hago de su conocimiento, que si bien es cierto que mis padres por su falta de nivel
cultural y ha falta de sociabilidad, en razón de que estos han vivido en la serranía en el
anexo de Maquia Marca del distrito de Pararín- Recuay- Ancash, es que decidieron
ponerme mi primero y segundo prenombre como WALDERRAMA PORTUGAL,
nombres que si bien es cierto que para ellos les complacía; pues para mí, señor Juez me
causa serios agravios en el aspecto objetivo y subjetivo, en cuanto el nombre de
WALDERRAMA es confundido muchas veces como apellido el segundo pre nombre
de PORTUGAL como Ud. sabe es el nombre de un país europeo y también en nuestro
medio social es un apellido y no un nombre de una persona , como podrá darse cuenta
dos nombres extensos lo cual ha conllevado que al hacer algunos trámites
administrativos y de otra índole, ha concitado confusiones toda vez que mis nombres
han sido considerados como apellidos y visciversa lo cual ha conllevado una serie de
dificultades y atrasos en los trámites administrativos; ahora bien en el aspecto subjetivo
dichos nombres y prenombre es causa de burlas, chacotas, hasta he sido denigrado
moralmente al extremo que mis amigos me han preguntado ¿cual su nombre? ya que
llevas cuatro apellidos , lo cual me ha causado agravio en mi personalidad y auto
estima.
Cabe indicar señor Juez, que por costumbre y por mi conveniencia personal he aceptado
de muchos años atrás que mis amigos y familiares me llamen como WALTER nombre
con el cual me siento mas cómodo y ha gusto, con el mismo que soy ampliamente
conocido como WALTER VILLARREAL ESPADA inclusive he participado en
varios eventos deportivos y culturales en al cual he sido registrado con este nombre,
significando que Ud deje sin efecto en mi solicitud en cuanto digo que me han llamando
con el apelativo de “WALTER”, lo cual nos es correcto; por estas consideraciones señor
Juez vengo a su honorable despacho solicitando se sirva cambiar mi primer y segundo
prenombre de WALDERRAMA PORTUGAL VILLAREAL ESPADA, conforme
indica mi partida de Nacimiento por un solo nombre como WALTER VILLARREAL
ESPADA, cuyo nombre debe ser el definitivo y correcto, y previa valoración de estos
fundamentos y con su abundante criterio, razonabilidad y proporcionalidad declare
FUNDADA mi solicitud .

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez, sírvase admitir la

subsanación dentro del plazo concedido y tramitar conforme a Ley.

Barranca, 10 de Junio del 2009.

 EXPEDIENTE : 2009-354-0-1301-JR-CI-1
SECRETARIO : Dr. Eder Escobedo E.
ESCRITO : Nº
CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : ADJUNTO PUBLICACIONES

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA PORTUGAL
VILLARREAL ESPADA, identificado con DNI. Nº 09731407, con domicilio real en
la calle Leoncio Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, y con domicilio
procesal en el Jr. Bolognesi Nro. 182 – 2do piso - Barranca, en los seguidos sobre
Cambio de Nombre, a Ud. respetuosamente digo:

Que, conviniendo a mi derecho y estando a

lo ordenado mediante Resolución Nº 02 de fecha 15 de Junio del 2009, emitido por su
despacho, cumplo con adjuntar las Publicaciones de Ley, en el Diario Oficial El
Peruano y en el diario de mayor circulación local “ASÌ”, de fecha 09 y 08 de Julio del
2009 respectivamente; solicitando se agreguen a los autos y se tenga presente en el
momento de la Audiencia.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. señor Juez, solicito se sirva proveer

conforme a Ley.

Barranca, 13 de Julio del 2009.

 Expediente:
Secretario: Chávez.
Cuaderno : principal
Sumilla : Recurso de Apelación

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO CIVIL DE BARRANCA.

WALDERRAMA
PORTUGAL VILLARREAL ESPADA, identificado con DNI. Nº 09731407, con
domicilio real en la calle Leoncio Prado Nº 268 del distrito y provincia de Barranca, y
con domicilio procesal en el Jr. Bolognesi Nro. 182 – 2do piso - Barranca, en los
seguidos sobre Cambio de Nombre, a Ud. respetuosamente digo:

Que, dentro del plazo de ley interpongo RECURSO DE

APELACION contra la Sentencia RESOLUCION N° 04 de fecha 03 de Agosto del
2009 expedido por su despacho, el mismo que declara INFUNDADA la solicitud,
solicitando que la misma sea declarada FUNDADA atendiendo a los siguientes
fundamentos:

FUNDAMENTOS DEL RECURSO:

1.-
POR TANTO:

A Ud. Señor Juez, solicito se sirva conceder

el recurso de apelación interpuesto.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, en calidad de anexos……….. Adjunto el comprobante

de pago de la tasa judicial correspondiente.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, asimismo adjunto copia del presente recurso y
cédula de Notificación en número suficiente.

Barranca, Febrero del 2007-