Secretaría de Educación Pública de Hidalgo

Subsecretaría de Educación Básica

Dirección General de Fortalecimiento Educativo
Subdirección de Educación Artística y Servicios Culturales

ESCUDO E HIMNO AL ESTADO DE HIDALGO

Presentación

La Dirección General de Fortalecimiento Educativo a través de la

Subdirección de Educación Artística y Servicios Culturales, publica el
siguiente folleto con datos y material relevantes sobre el Escudo e
Himno al Estado de Hidalgo, contribuyendo con esta aportación a
mantener viva en la conciencia de los hidalguenses el amor a
nuestra patria chica, fortalecidos en nuestras raíces y tradiciones.
Escudo del Estado de Hidalgo
Antecedentes
El actual Escudo Oficial que ha adoptado el Estado de Hidalgo, fue
creado por el pintor Diego Rivera el año de 1922 en ocasión de la
Obra Mural que dicho artista ejecutó en la Secretaría de Educación
Pública, encargada por el entonces Ministro Lic. José Vasconcelos.
Descripción
Esta obra consta de dos cuarteles en “sable” partido y una orla compuesta
por dos banderas: la del lado izquierdo, está ejecutada “encarnado” y el
Centro “oro” sirviendo de marco a una imagen de la Virgen de Guadalupe,
símbolo del nacimiento de la insurgencia, el 16 de septiembre de 1810. La
del lado derecho tiene los colores y el escudo de la Bandera Nacional
Mexicana adoptada por la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos de 1824.
El “campo” superior en “azur” tiene como alegorías, una esquila del lado
izquierdo, un gorro frigio del derecho y al centro una montaña estilizada que
simboliza la Sierra Hidalguense.
En el campo inferior, sobre fondo de “gules”, ostenta una caja de guerra, y
en parte inferior del mismo campo en “gualda”, tres agujeros de tuza con
sus respectivos conos de tierra, simbolizando, el tambor: las luchas de
independencia: los agujeros de tuza, la Capital del Estado con su riqueza
minera.
Nota: Los colores en la Heráldica tienen el siguiente significado: “sable”, negro; “encarnado”, morado; “azur”,
azul; “gules”, rojo; “gualda”, azul bajo, tirando a morado; “oro” amarillo; “sinople”, verde.
Elementos que lo conforman
 Diego
Rivera
Barrientos

Diego María Concepción Juan Nepomuceno Estanislao

de la Rivera y Barrientos Acosta y Rodríguez.
Diego Rivera
Pintor Mexicano nacido en Guanajuato, Guanajuato en 1886, murió en la Ciudad
de México en el año de 1957. Inició su formación en la Academia Plástica de San
Carlos en donde fue alumno de Don José Ma. Velazco y a Félix Parra, así como a
Santiago Rebull, en 1907 viajó a Madrid, España donde fue becado y fue
discípulo de Chicharro en la Academia de San Fernando, viajó a Francia, Bélgica,
Holanda e Inglaterra y radicó en París, exponiendo con los independientes de
París.
Regresó a México en 1910 poco antes del estallido de la Revolución y escribió 40
obras que conmemoraban el centenario de la independencia regresó nuevamente
a Europa, viajó por Italia para estudiar los frescos de la antigüedad y finalmente
volvió a establecerse en París, permaneció ahí hasta 1921 en donde fue uno de
los protagonistas del Cubismo. Pintó y expuso en Francia, España e Italia.
En México en 1921, inició su labor como muralista en 1922. cuando Álvaro
Obregón asumió la Presidencia de México, e inicio con Orozco la Gran Escuela
Muralista Mexicana, fundó el Partido Comunista Mexicano y formó el Sindicato
de Obreros Técnicos Pintores y Escultores junto con David Alfaro Siqueiros y
José Clemente Orozco en 1923. Su pintura paseé un marcado carácter Social-
Revolucionario e indigenista.
Diego Rivera
En 1930 expuso su obra de caballete en estados Unidos y
nuevamente en 1931, en el Museo de Arte Moderno en Nueva York.
En 1932 realizó la escenografía del ballet “Horse Power”, de Carlos
Chávez, estrenado por Stokowsky en Filadelfia.
Entre su vasta obra destacan los murales en la Escuela Nacional
Preparatoria, la Secretaría de Educación Pública, lugar en el cual a
petición del entonces ministro Lic. José Vasconcelos, le encargó la
creación del escudo al Estado de Hidalgo mismo que fue ejecutado
de inmediato.
Convocatoria para la Creación
Literaria del
Himno al Estado de Hidalgo
Convocatoria para la Creación
Musical del
Himno al Estado de Hidalgo
 Himno al Estado de Hidalgo
En el año de 1968 con motivo del Primer Centenario de la Erección del
Estado Libre y Soberano de Hidalgo, y dentro de las actividades para
conmemorar dicho acontecimiento histórico, se convocó a todos los
escritores y músicos hidalguenses radicados en el Estado así como en el
interior del país para participar en el concurso para la creación del
Himno al Estado de Hidalgo.

Este Himno fue cantado oficialmente y por primera vez el 16 de enero de

1969, día y fecha en que se celebra la erección de nuestra entidad
federativa.

En una ceremonia especial y con la presencia del Lic. Gustavo Díaz

Ordaz presidente de los Estados Unidos Mexicanos, se premió a los
triunfadores de este concurso, siendo los autores: de la letra; el poeta
originario de Actopan, Hgo. Genaro Guzmán Mayer y de la música nacido
en Tulancingo de Bravo, Hgo. Roberto Oropeza Licona.
Periódico Oficial del Estado de Hidalgo
21 de agosto de 2017
Secretaría de Educación Pública, en cumplimiento de lo dispuesto en los
artículos 3° de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos; 8° Bis de la Constitución Política del Estado de Hidalgo; 7,
fracción III, 11, 13, fracción II, de la Ley General de Educación; en
ejercicio de las atribuciones que me confieren los artículos 34, fracción I
y II, de la Ley Orgánica de la Administración Pública para el Estado de
Hidalgo; 11, 13 y 14 de la Ley de Educación para el Estado de Hidalgo y
con fundamento en los artículos 1, 2, 4, 5, 11 y 12 del Reglamento
Interior de la Secretaría de Educación Pública del Estado de Hidalgo, y

CONSIDERANDO
TERCERO. Que el escudo, la bandera y el himno nacionales son los
símbolos patrios de los Estados Unidos Mexicanos, que identifican,
representan, enaltecen los valores y tradiciones de una sociedad libre,
independiente, justa y solidaria.
 CONSIDERANDO
TERCERO. Que el escudo, la bandera y el himno nacionales son los símbolos patrios de
los Estados Unidos Mexicanos, que identifican, representan, enaltecen los valores y
tradiciones de una sociedad libre, independiente, justa y solidaria.

CUARTO. Que los Estados integrados en una federación se identifican a su vez por su
historia de lucha para ser libres, soberanos y justos, por lo que encuentran en el himno
de su Estado un canto poético, que exalta el honor, el valor y la identidad de cada uno de
sus pobladores y marca el arraigo con su territorio y costumbres ancestrales
conviviendo, participando en el entorno de una civilización dinámica y singular que se
integra en un país único y consciente de sus raíces y orígenes milenarios.

QUINTO. Que la autoridad educativa del Estado de Hidalgo tiene como una de su
obligaciones y facultades las de vigilar y garantizar el cumplimiento, en los planteles
educativos públicos y particulares, de rendir honores, culto y respeto a los símbolos
patrios nacionales, además de la enseñanza del himno nacional.

SEXTO. Que entre las facultades que a esta autoridad educativa local le otorgan las leyes
del Estado de Hidalgo, para impartir y prestar el servicio público de educación en todo el
territorio del Estado, se encuentran las de fomentar el aprecio por el patrimonio
histórico-cultural de la entidad y la educación artística en los espacios educativos.
 CONSIDERANDO
SÉPTIMO. Que la educación artística es una de las funciones educativas más
acendradas e identificadas con la población que se asienta y convive en el
territorio hidalguense, entidad federativa que comparte con otras entidades de
la región noroeste del país; entre otras tradiciones, la de ser la cuna del
huapango o son huasteco, la música característica de las jaranas y el violín,
que son manifestaciones que esta autoridad educativa debe fomentar, ya que
con ellas se busca fortalecer el amor a la Patria y a los valores y costumbres del
Estado, reconociendo con ello la riqueza multiétnica y pluricultural que debemos
preservar como parte de nuestro patrimonio histórico-cultural.

OCTAVO. Que el día 23 de septiembre de 1968, con motivo del centenario de la

culminación del proceso legislativo, por el cual el Congreso de la Unión aprobó
crear el Estado de Hidalgo como entidad federativa, el titular del Poder
Ejecutivo Estatal constituyó el Comité Organizador de las Actividades para
Celebrar el Centenario de la Erección del Estado de Hidalgo, el cual convocó a
los poetas del país a un Certamen Literario para adoptar la letra que, a partir de
entonces, sería el Himno del Estado de Hidalgo; estableciéndose como fecha
de premiación el mismo día en que se publicó en el Diario Oficial de la
Federación, 16 de enero, pero de 1869, el Decreto por el que el entonces
Presidente de la República, Don Benito Juárez García, declaró erigido un nuevo
Estado de la Federación con el nombre de Hidalgo.
 CONSIDERANDO
NOVENO. Que el día 16 de enero de 1969, precisamente a los cien años de
publicación de aquél decreto, el Comité Organizador, presidido por el entonces
Oficial Mayor del Gobierno del Estado de Hidalgo, entregó el premio al poeta
Genaro Guzmán Mayer, originario del municipio de Actopan, autor del texto
literario denominado “Canto de Paz, de Unión y de Esperanza” y que el ilustre
músico originario de Tulancingo de Allende, Roberto Oropeza Licona, le adaptó
la música a los versos que a partir de entonces, por disposición oficial se adoptó
como el Himno del Estado de Hidalgo y que actualmente se sigue cantando
como el Himno Oficial de esta entidad federativa en ceremonias cívicas, sociales
y culturales, así como en los actos oficiales en las instituciones educativas, para
conmemorar actos de relevancia en el calendario escolar relacionados con la
historia patria, además de identificar y representar al Estado de Hidalgo en otras
entidades y ceremonias nacionales.

DÉCIMO. Que a un año de cumplirse los cincuenta años de haberse realizado el

certamen por el cual el Gobierno del Estado de Hidalgo adoptó el poema de
Genaro Guzmán Mayer y la música de Roberto Oropeza Licona, como Himno
del Estado de Hidalgo y con el fin de fortalecer, fomentar y promover la
enseñanza y difusión de este himno que identifica, representa, enaltece y exalta
los valores, las tradiciones y la historia de nuestro Estado.
 ACUERDO
ACUERDO POR EL CUAL SE ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE
CANTAR Y EJECUTAR EL HIMNO DEL ESTADO DE HIDALGO EN LOS
PLANTELES DEL SISTEMA EDUCATIVO ESTATAL

1.- El presente acuerdo establece las características, el uso, la difusión y la

ejecución del Himno del Estado de Hidalgo conocido como “Canto de Paz,
Unión y Esperanza”, en los planteles educativos públicos y particulares con
autorización o reconocimiento de validez oficial de estudios.

2.- El canto, ejecución, reproducción y difusión del Himno del Estado de Hidalgo,
se apegarán a la letra y música de la versión, adoptada por el Gobierno del
Estado el 16 de enero de 1969. La interpretación del Himno se hará siempre de
manera respetuosa con la debida solemnidad.

3.- Queda estrictamente prohibido alterar la letra o música del Himno del Estado
de Hidalgo y ejecutarlo total o parcialmente en composiciones o arreglos no
autorizados por la Secretaría de Gobierno y de la Secretaría de Educación
Pública del Estado de Hidalgo. Queda prohibido cantar o ejecutar el Himno del
Estado de Hidalgo con fines de publicidad comercial o en eventos semejantes.
 ACUERDO
4.- Los pueblos y las comunidades indígenas podrán ejecutar el Himno del Estado de
Hidalgo, traducido a la lengua que en cada caso corresponda. Para tales efectos, el
Centro de Lenguas y Culturas Indígenas, Órgano Desconcentrado de la Secretaría
de Educación Pública, realizará las traducciones oficiales, las cuales se publicarán
en el Periódico Oficial del Estado. Los pueblos y comunidades indígenas podrán
solicitar sus propias traducciones del Himno del Estado de Hidalgo, las cuales
podrán ser ejecutadas previo registro ante el Centro de Lenguas y Culturas
Indígenas.

5.- El Himno del Estado de Hidalgo se ejecutará en todos los eventos o actos
cívicos que se lleven a cabo en ceremonias oficiales y todos los días lunes
como inicio de la semana ordinaria de clases, conforme a lo previsto en el
calendario escolar aprobado por la autoridad educativa federal y autorizado
por la autoridad educativa local. La ejecución del Himno del Estado de Hidalgo,
deberá hacerse con respeto, en posición de firmes y de manera solemne al
rendir honores a la Bandera Nacional y posterior a la ejecución del Himno
Nacional.

6.- Los directores de los planteles educativos en el Estado de Hidalgo, deberán

vigilar la enseñanza del Himno Nacional y del Himno del Estado de Hidalgo, así
como su ejecución y difusión en términos de este Acuerdo.
7.- La letra oficial del Himno del Estado de Hidalgo es la siguiente:
 Himno al Estado de Hidalgo
(Canto de Paz, de Unión y de Esperanza)
1ª. ESTROFA
En el ámbito patrio cantemos
CORO
las grandezas de nuestra Entidad
Hidalguenses, unidos cantemos
que fundó sus principios, por Juárez,
--- orgullosos de su tradición ---
en la Paz, la Justicia Social.
al Estado de Hidalgo, a los
hombres
En las mentes de los hidalguenses
que han honrado este patrio girón.
ese nombre grabado estará
Si de Hidalgo llevamos el nombre
del gran Juárez, quien nos dio por norma
Gloria a él que ya patria nos dio.
“el respeto al derecho es la Paz”.

CORO
 Himno al Estado de Hidalgo
(Canto de Paz, de Unión y de Esperanza)
2ª. ESTROFA
3ª. ESTROFA
Salve, salve a la augusta memoria
En el ámbito sea del Estado,
de los hombres patriotas, de honor,
en la escuela, en la comunidad,
a Fernando de Soto y a Doria;
donde esplenda la tea luminosa
-gobernante de aquí y precursor-
del progreso, la idea, la unidad.
Al cantar hoy, ufanos, este Himno
Que no rompa la insidia los lazos
profesemos con patrio fervor
del amor a la Patria Entidad,
nuestra fe en los destinos de Hidalgo,
que se llene de ideales la mente
en su esfuerzo y trabajo creador.
a una voz ¡Amistad! ¡Amistad!.
CORO
CORO
Genaro
Guzmán
Mayer
Genaro Guzmán Mayer
Nació en Actopan, Hgo., el 15 de mayo de 1909. Murió en la Ciudad de
Pachuca, Hgo., el 7 de mayo de 1974.
Radicó en Pachuca, donde invitados por su padre el maestro Agustín
Guzmán se reunían en su hogar, los poetas Fernando Celada, Manuel
Carbajal, Guillermo Symons, Agustín Martínez y otros integrantes de la
bohemia hidalguense realizando veladas literarias en las que adquirió su
afición por la poesía.
Ingresó al Instituto Científico y Literario del Estado y Público en “El
Observador” de la capital hidalguense su primera poesía, que tituló “ A una
Hada” cuando contaba con 16 años de edad.
Posteriormente emigró a la Ciudad de México y realizó estudios de teatro y
canto en la Escuela “Manuel M. Ponce”, más sintiendo equivocada esa
decisión, regresó a Pachuca y desempeñó diversos puestos, entre ellos el de
Impresor en Dependencias de la Secretaría de Hacienda y en Empresas
Mineras. Fundó entonces las publicaciones: La Tinta, La Voz del Minero,
Redención, en las que publicaba sus poesías.
En 1935 ingresó como empleado al Departamento de Bellas Artes, donde después de
ser Secretario y Presidente de la Comisión Administrativa, fue Director del “Instituto
Hidalguense de Bellas Artes".
Su primer novela titulada “Pasiones Sangrientas” no fue editada, pero después produjo
comedia y drama como “La Única Mujer", "Por la Herida”, “Vetas”, sobre todo “El
Bufón”, que al interpretarlas como autor y actor en el Teatro “Bartolomé de Medina”, en
la capital hidalguense en 1928, alcanzó resonado éxito, siendo sacado en hombros por
el público. Éste éxito se repetiría en el Teatro Hidalgo de la Ciudad de México y en
varias ciudades de provincia, también escribió la obra teatral Forjadores del Futuro.
Ha sido considerado precursor del Teatro Revolucionario de nuestro siglo, con obras de
carácter social; junto con Luis Octavio Madero, Mauricio Magdaleno y Germán Lizt
Arzubide, integró el grupo representativo del naciente teatro, durante la tercera década
de nuestro siglo.
Fue ganador en más de 15 certámenes literarios y cultivó exitosamente todos los
géneros poéticos (épica, humorística y folclórica, etc.) sobresaliendo también sus
investigaciones históricas y sus dramas.
En 1953 al crearse el ateneo hidalguense en Pachuca, fue presentado como uno de los
poetas más importantes del Estado de Hidalgo y considerado socio fundador de dicha
institución.
El 31 de Diciembre de 1966, la H. Asamblea Municipal de Pachuca, lo
declaró por decreto “Cantor de la Ciudad”, y fue impuesto su nombre a un
boulevard de la misma ciudad.
El 12 de junio de 1971, mientras salía a la luz pública su libro Geografía
Lírica Hidalguense, recibió un magno homenaje de su tierra natal, al ser
develada una placa alusiva en la casa en que nació e imponer su nombre en
la misma calle en el Jardín del Salto.
He aquí algunos de los principales premios que ganó: Ixmiquilpan, Primer
Premio y Rosa de Oro en los Juegos Florales de la Primera Feria del Estado
de Hidalgo; Primer Premio en el Concurso de Cuentos de “El Sol de
Hidalgo”; Primer Premio del Comité Nacional Pro-Festejos de la Bandera;
Premio Toluca, Mexicali, Excelsior; Medalla de Oro al Mérito “Hidalgo
Gráfico”; Primer Premio en los Juegos Florales de Poza Rica, Ver; Medalla de
Oro por Romance a Antonio Reyes “El Tordo” en el primer certamen de su
muerte en Huejutla, Hgo., Rosa de Plata en Iguala, Guerrero, por su obra
“Canto a la Bandera” en su centenario; Primer lugar en Concurso Nacional
sobre “El Himno al Estado de Hidalgo” en su centenario.
Himno al Estado de Hidalgo
Roberto
Oropeza
Licona
Roberto Oropeza Licona
Nació en la Ciudad de Tulancingo de Bravo, Hgo, hizo sus primeros estudios
musicales en el Instituto Hidalguense de Bellas Artes y de su señor padre
Roberto Oropeza Luna que fue maestro de Canto en esta Institución durante
más de 30 años.
Roberto Oropeza inició como acólito de la Iglesia de la Asunción en Pachuca,
Hidalgo, en donde su padre era el organista y el párroco, quien también era
músico, estableció una pequeña escuela. En dicho espacio el pequeño pudo
desarrollar su talento.
Su pasión por el arte musical llevó a Roberto Oropeza a convertirse en solista de
diversas orquestas sinfónicas del país y a ser organista titular del Auditorio
Nacional, encargo que le permitió organizar varios festivales. Es autor de la
música del Himno Oficial del Estado de Hidalgo y fue por espacio de 40 años
maestro del Conservatorio Nacional de Música donde impartió órgano, piano,
canto gregoriano y organografía.
Posteriormente ingresó al Conservatorio de “Las Rosas” de la ciudad de
Morelia, Michoacán, donde se graduó como de maestro en órgano; bajo la
dirección del maestro Alfonso Vega Núñez. Más tarde su misma escuela lo
becó para realizar estudios superiores en el Instituto Pontificio de Roma, Italia
donde discípulo de eminentes maestros como Ferruccio Vignanelli y
Doménico Bartolucci.
A su regreso en el mismo conservatorio, imparte clases de órgano y
organografía, historia de la música, piano y cultura musical.
Ha grabado para los canales 11 y 13 de Televisión. Es autor de la música
oficial del “Himno al Estado de Hidalgo”.
Fue organista del Conservatorio Nacional de la Ciudad de México maestro
de órgano y canto gregoriano en dicho conservatorio; maestro de órgano,
organografía y miembro del Consejo Técnico del Instituto de Liturgia, Arte y
Música “Cardenal Miranda”, maestro y miembro del Consejo Técnico de la
escuela de iniciación a la música y danza del Centro Cultural “Ollín Yoliztli”,
organista de la parroquia de habla alemana de Santo Tomás Moro de
México.
En 1969, en concurso nacional, obtuvo el primer premio por la
música del Himno Oficial al Estado de Hidalgo, premio entregado por
el Presidente de la República de ese tiempo.
Desde 1973 radica en la Ciudad de México. Ha interpretado
conciertos de órgano en las principales ciudades de la República
Mexicana y en varias ciudades de los Estados Unidos de América y
ha participado en los principales eventos organísticos del país.
Además a su trayectoria se suma el haber sido pianista de los Niños
Cantores de Morelia, a quienes acompañó a varias giras en los
Estados Unidos, Canadá y Alemania.
Himno al
Estado de
Hidalgo

Audios
Bibliografía
• Archivo fotográfico perteneciente al Poeta Genaro Guzmán Mayer y
familia en resguardo de la Fundación Cultural Genaro Guzmán
Mayer A.C.
• Archivo impreso perteneciente al Poeta Genaro Guzmán Mayer y
familia en resguardo de la Fundación Cultural Genaro Guzmán
Mayer A.C.
• Archivo Musical en resguardo de la Fundación Cultural “Genaro
Guzmán Mayer” A.C. “Hidalgo le Canta a la Patria”. Editado por el
Gobierno del Estado de Hidalgo. El Sistema de Educación Pública de
Hidalgo, El Instituto Hidalguense de Educación. El Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Hidalgo. (1999-205).
• Archivo Musical en resguardo de la Fundación Cultural “Genaro
Guzmán Mayer” A.C. “Himno al Estado de Hidalgo” Canto de Paz,
Unión y Esperanza”. Editado por el Gobierno del Estado de Hidalgo,
la Secretaría de Educación Pública del Estado de Hidalgo. (2017).
• Convocatorias del Concurso Musical y Literario para la Creación del
Himno al Estado de Hidalgo. Comité Organizador de las Actividades
para Celebrar el centenario de la Erección del Estado de Hidalgo.
Pachuca, Hgo. 1969.
• Cuadernos de Cultura Hidalguense. La Erección del Estado de
Hidalgo. Enero de 1961. Editado por los Talleres Gráficos del Estado
de Hidalgo.
• Folleto “NUESTROS SÍMBOLOS” El Himno y el Escudo del Estado de
Hidalgo. Edición del Gobierno del Estado de Hidalgo y el Sistema de
Educación Pública de Hidalgo. (1999-2005).
• Material Didáctico publicado por el Área de Educación Artística y
Recreación Cultural de la DIPAEB. Sistema de Educación Pública de
Hidalgo.
• Periódico Oficial del Estado de Hidalgo. Tomo CL. Pachuca de Soto
Hidalgo, 21 de agosto 2017. Ordinario. Núm. 34.
• Propuesta de Decreto sometida a aprobación por los Diputados
Celestino Ábrego Escalante, Imelda Cuellar Cano y Luciano Cornejo
con fundamento en los artículos 1, 8 y 35 fracción V de la
Constitución Política del Estado de Hidalgo. 15 de enero 2014.
 Directorio

LIC. JULIA MA. VALERA PIEDRAS

DIRECTORA GENERAL DE FORTALECIMIENTO EDUCATIVO

LIC. RICARDO COSTEIRA CARMONA

SUBDIRECTOR DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA Y SERVICIOS

CULTURALES

COLABORACIÓN

M.E.S. Liliana Guzmán Anaya

Profra. Claudia Guzmán Anaya