Machine Translated by Google

NANOTECNOLOGÍA
INVESTIGAR
Impresión 3D con filamentos: preguntas de salud y seguridad para hacer
CENTRO
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional Revise las preguntas de la izquierda y explore diferentes opciones de control y otra información para reducir su exposición a la der

Caracterización de
1 Peligros potenciales
Los peligros potenciales pueden incluir: Consideraciones de impresión: Mejores prácticas de ambiente de trabajo:
¿Qué peligros potenciales están
• Respiración y contacto de la piel con • Material de impresión (p. ej., use filamento de ácido poliláctico [PLA] en lugar de acrilonitrilo butadieno estireno • Imprima en un área con presión negativa con un sistema de ventilación
asociados con la impresión 3D? ¿Existen
efectos sobre la salud conocidos por los sustancias químicas orgánicas volátiles (COV) [ABS] cuando sea posible) • Filamentos con aditivos (p. ej., metales, nanomateriales, fibras de carbono) • dedicado, en un área alejada de otros trabajos • Reduzca el tiempo que
y partículas (impresión) y otras sustancias químicas Frecuencia y duración de la impresión • Recomendaciones del fabricante para la cama y temperaturas de la pasa cerca del proceso de impresión (p. ej., controle de forma remota o
filamentos (por ejemplo, consulte las fichas
(postimpresión) • Superficies calientes y piezas abandone el área)
de datos de seguridad)? ¿Cómo es el boquilla
ambiente de trabajo (por ejemplo, área móviles

abierta o aislada)?

2 Actividades de trabajo
¿Podría la actividad laboral causar
exposiciones? ¿Cuál es la probabilidad
de exposición? ¿Puede cambiar la
forma en que realiza la actividad para
reducir la probabilidad de exposición
(potencial alto a bajo)?
Preimpresión
Mayor potencial de exposiciones: • Limpieza de
cabezales/boquillas de impresora • Boquillas de
calentamiento
Menor potencial de exposiciones: • Carga de
filamento en la impresora • Cambio de cabezales/
Impresión
Mayor potencial de exposiciones: • Uso de la
impresora en el área de trabajo general de la oficina •
Trabajo cerca de la impresora • Ir a la impresora
rápidamente después de fallas de impresión y durante el inicio
Post-impresión
Mayor potencial de exposiciones: • Eliminación
de estructuras de soporte con solventes u otros productos
químicos • Actividades de posprocesamiento con filamentos
que contienen nanomateriales
Mantenimiento y limpieza
Mayor potencial de exposiciones: • Limpieza del
cabezal de la impresora/placa de construcción con
solventes
Menor potencial de exposiciones: • Cambio de
filamento • Recolección de desechos • Limpieza

boquillas de impresora • Preparación de la placa Menor potencial de exposiciones: • Uso de Menor potencial de exposiciones: • Retirada de

de construcción monitoreo de video piezas y cambio de filamentos • Raspado de la placa de

construcción con herramientas

3 Controles de ingeniería
Se aplica a todas las etapas de impresión
Según la actividad laboral, ¿qué controles
• Ventilación de escape local filtrada con partículas de aire de alta eficiencia (HEPA) colocada cerca de la impresión • Si le • Ventilación de extracción local o recinto ventilado para actividades de posprocesamiento que involucren productos químicos
de ingeniería reducirán la probabilidad de
preocupan los VOC, agregue filtros de gas y vapor a la ventilación de escape local • Recinto o contención ventilada (por ejemplo, (por ejemplo, limpieza o pintura en aerosol de piezas) • Recinto ventilado o mesa de tiro descendente para cortar y esmerilar
exposición? ¿Cuáles son los requisitos clave de diseño
y operación para el control? campana extractora) piezas durante el posprocesamiento

4 Controles Administrativos
Se aplica a todas las etapas de impresión
¿Ha considerado las prácticas y
• Incorporar la impresión 3D en los planes de seguridad • Seleccione la temperatura de impresión más baja que logre el producto deseado • Cuando sea posible, • Restrinja el acceso al personal esencial o use
políticas de su lugar de trabajo?
en el lugar de trabajo • Desarrollar procedimientos elija un filamento con índices de emisión conocidos más bajos • Use letreros para alertar a los trabajadores monitoreo remoto • Maneje y deseche todos los
¿Ha establecido un plan para la gestión de
operativos estándar y capacitar a los trabajadores sobre los peligros y las acciones apropiadas para protegerse materiales de desecho (incluidos los materiales de limpieza/
residuos? ¿Ha considerado qué hacer en
caso de un derrame químico? guantes) de conformidad con todas las reglamentaciones
• No consumir alimentos ni bebidas en las federales, estatales y locales aplicables
áreas de trabajo

Protección Personal

5 Equipamiento (EPI)
Si las medidas anteriores no controlan
Se aplica a todas las etapas de impresión

Use PPE que sea apropiado para las actividades que lo rodean (por ejemplo, un compañero de trabajo que limpia una impresora al lado de su estación de trabajo puede requerir que use el
eficazmente el peligro, ¿qué EPP se
puede usar? ¿Ha considerado el PPE mismo nivel de PPE). Siga las prácticas adecuadas de reemplazo de EPP. No use EPP fuera de las áreas de trabajo. Ejemplos de posibles EPP son:

para otros riesgos de seguridad (por

• Guantes de nitrilo o resistentes a productos químicos • Anteojos de seguridad, goggles o protectores faciales • La guía de NIOSH sobre respiradores se puede encontrar en
ejemplo, guantes térmicos para evitar
• Bata de laboratorio o overoles • Protección respiratoria cuando se indique y cuando los controles de ingeniería no puedan controlar las exposiciones y www.cdc.gov/niosh/topics/respirators/
quemaduras por cabezales de impresora
de acuerdo con las reglamentaciones federales (29 CFR 1910.134)
calientes)?

Centros de Control y Prevención

de Enfermedades
Más información sobre cómo trabajar de forma segura con filamentos para impresión 3D Publicación n.º 2020-115 del DHHS (NIOSH), https://doi.org/10.26616/NIOSHPUB2020115 marzo 2020
Instituto Nacional del Trabajo
Seguridad y salud