PON A PRUEBATU IMAGINAC¡ON

ll
I
I

*"i* -",.-.- * ""-.i---.

:

ffie
a_:5:ffi IC_I
§ i§§
q#e
I

I
,

"..t.-
I

tll
* i-- .-r-
'J-i " --; - -
:,ii

L;--§i,j*-.j-:-,.%
La mejor fonna para oonooer los ordenadores
*r**nei:*r+* *¡: §*tiv*§

El M-5 ofrece más potencia

que cualquier Ordenador
en su categoria. Hay una
aplicación para cada necesidad
Llévate un M-5 hoy, y conocerás
al meior pequeño Ordenador
que existe )
ñ rrrt!¡r
-nÍ=
¿utb l-, Iil
!¡= ltI
 SUMIINIO
MAH-JONG,
LOS VIENTOS
JAKEKA " 17

DEL IMPERIO 4 Un suplemento muy entretenido, con

crucigramas, dameros y un
Los cortesanos chinos, hasta la caída
sinnúmero de pasatiempos para
cuatro fines de semana, como
del lmperio, sólo disfrutaban entre
mínimo.
ellos este fantástico juego.

SEVERIANO B
VARIANTES DEL
DOMTNO 50
Para jugar al golf en casa te
regalamos el tablero y te prepares El popular juego de fichas tiene
para superar al "Seve". variantes muy divertidas para jugar
en el bar o en casa.

BIT-BIT .IO
WALKIE-TALKIE 53
Una sección con los comentarios de
los cartuchos de los más exitosos y Una sección para responder a la
novedosos videojuegos. avalancha de cartas que nos llegan
de infinidad de amigos.
,,DEDALO',
EL LABERINTO 3-D 12
PHOENIX, LOS
PAJAROS GUERREROS
ATACAN 54

Un apasionante programa para jugar

con tu ordenador Sinclair Spectrum
4BK, inventado para ti. Destapamos los secretos de uno de
los juegos de calle más populares
para que no tiré¡s los duros por la
¿QUIEN FUE JACK, ranura.
EL DESTRIPADOR? 14

Otra espectacular aventura de Rick MONITOR 58

Deckard, el legendario "blade
runner", cuyos finales son otros tantos Todas las noticias y novedades del
N
¡¡l
tz
enrgmas. mercado para que estés al día.
z
=
z
f.l DIRECTOH: ARMANDO SANCHEZ BLUME
Edita: Manhattan Transfer, S.A. Padua 82, entlo. 1.a Barcelona-6
6
E
!¡ _ Publicidad CENTHO: (91 ) 259 19 23; NOBTE: (94) 447 72 03;
to CATALUñA: (9s) 201 44 ss; LEVANÍe: 1so¡ ss2 59 so; AñDÁLUC|A: (9s4) z2*z75.
fL Fotomecánica y fotocomposición: Unigraf, S.A.
C Imprime: Rodher, tOt tlgrlAo30s - Barcelona-1e
B(,
G
Todos los iueqos v proqramas reqalo son exclusivos de SUPERJUEGOS
o Está prolíibicfa sú ieprbducción ! explotación sin la debida autorización
e
3
 Losvientos:,
-JCIJ
*
F*'
q'#,
"-d, e*
ry
v
_.
"&*,
-t!¡ -
¡!

§r¡s§- 3!{.l&
.4
'nA¡r.
'q

,-,..*r;r§#.,.
..",..
. /
a
'i.... {§''r,. ,

*i

{
'delimperio chino
I

Por JORGE QUINTANA

El Mah-Jong, que en chino significa "yo gano", es

uno de los más antiguos juegos de fiohas y hasta
la caída del lmperio en 1912 estuvo reservado
como pasatiempo favorito de la corte imperial.
Posteriormente se popularizó difundiéndose por
las ciudades chinas primero y por América y
Europa después, seduciendo con su magia y su
encanto a millones de personas.

F,
.*&

Las 144 Íichas del Mah-Jong.

El del Mah-Jong a pesar de su apa-
riencia realmente complicada, cosa
que ocurre con casitodos los juegos de
origen chino, podría calificarse como el
predecesor de juegos tan sencillos
como el gin-rummy o remigio, por lo
que cabe advertir que los que conoz-
cáis estos juegos de cartas ya os resul-
tará familiar su objetivo que estriba bá-
*
& sicamente en combinar las fichas en
forma de escaleras o tríos.
Lo que aquí pretendemos es ense-
ñaros las nociones elementales del
Mah-Jong, ya que en el mercado pue-
den encontrarse tratados muy comple-
tos que os ayudarán a desarrollar téc-
nicas las más eficaces para converti-
ros en jugadores avanzados. Con las
explicaciones básicas que continua-
cién vamos a dar cualquiera puede co-
menzar a practicarlo, el tiempo y el
análisis de las jugadas hará el resto.
Animo pues.
LAS FICHAS
I Mah-Jong consta de 144 fi-
chas divididas de la siguiente
forma. Tres grandes series cua-
druplicadas que van del uno al nueve.
Los bambús (ver foto arriba a la iz-
quierda), los discos (ver foto arriba a la
derecha) y los carácteres (ver foto aba-
jo a la izquierda). Eltotal de las series
es de 108 fichas. Las 36 restantes (ver
foto abajo a la derecha) constituyen los
honores, los vientos y losdragones. En
la foto se hallan ordenados de la si-
guiente forma: primero las flores nu-
meradas del 1 al4 de arriba hacia aba-
jo; luego las estaciones numeradas del
1 al 4 de arriba abajo; después los vien-
tos, del Norte, del Sur, del Este y del
Oeste que también se encuentran cua-
druplicados y por último los doce dra-
gones rojos, verdes y blancos.
tNtctActoN
DEL JUEGO
ormalmente todos los estuches
de Mah-Jong están provistos
de unos dados que sirven para
echar a suertes sobre quien ha de ini-
ciar la partida, que será el "mano" a
quien corresponde el viento del Este.
También en los estuches de Mah-
Jong hay unos discos con los vientos
señalados, y unos soportes de madera
para colocar las fichas. El jugador que
haya sacado la mayor puntuación de
los dados será el viento del Este, que
tomará su distintivo y lo colocará en un
sitio bien visible sobre el soporte de
madera. A su izquierda se colocará el
viento del Sur, luego el del Oeste y por
último el del Norte. Situados los juga-
dores en su lugar en la mesa se toma-
rán ias 144 fichas boca abajo y se re-
moverán. Luego se procederá a la
construcción de la muralla, lo que en
un juego de cartas equivaldría a lo que
se denomina montón. Las fichas se or-
denarán formando un cuadro doble de
18 fichas de lado. El jugador Este
echará de nuevo los dados y el número
que salga indicará por donde hay que
abrir la muralla para repartir las fichas.
DISTRIBUCION
I Este tomará 4 fichas del lado iz-
quierdo de la brecha abierta,
h iuego el Sur tomará también 4,
luego el Oeste y el Norte y así sucesi-
vamente hasta que cada jugadortenga
12 fichas en su poder. Luego cogerán
cada uno por turno otra ficha más y fi-
nalmente el Este tomará otra. De esta
forma cada jugador tendrá 13 fichas
excepto el viento del Este que tendrá
14. El jugador Este, una vez haya
seleccionado las fichas según su con-
veniencia, deberá desprenderse de la
ficha sobrante que podrá robar eljuga-
dor del Sur o cualquiera de los jugado-
res de la mesa, según veremos a conti-
nuación, en busca de un objetivo deter-
minado. Si esta f icha o las procedentes
del desfiche de cualquier jugador no
convinieran a nadie deberán tomarse
las fichas de la muralla, por orden con-
secutivo al sentido de la apertura.
FORMA DE
CONSEGUIR EL
MAH-JONG
on las 13 fichas que cada juga-
dor tiene en la mano deberá
formar: cuatro grupos de tres f¡-
chas y una pareja. Estos grupos pue-
den ser: Escalas (tres fichas correlati-
vas). Tríos (tres fichas del mismo nú-
mero y clase). Las escalas solamente
pueden formarse con fichas perlene-
cientes a las grandes series (p.e.: 2. 3.
4 de bambú;5,6,7 de disco: 3. 4. 5 de
carácter etc.) Y los tríos pueden ser o
de grandes series (p.e.: 8, 8, 8 de ca-
rácter; 6, 6, 6, de bambú) o de honores
(3 dragones rojos, 3 vientos del Sur).
Hemos dicho que el jugador vienic
del Este se desprende de la ficha qr:
no le interesa para hacer su juego .,
obligatoriamente, y esto es muy impor-
tante en este juego, al desfichar el ju-
gador debe anunciar EN VOZ ALTA
CUAL ES LA FICHA QUE TIRA. Ello
obedece a una de las reglas más sin-
gulares del Mah-Jong, Que constituye
la esencia del mismo. Con un e.lemplo
aclararemos esta citada regla la de
preferencia del "pung" sobre el
"chow". Cuando un jugador se des-
prende de una ficha, lá anuncia y la co-
loca en el centro de la mesa, suponga-
mos que sea el 5 de carácter, si eljuga-
dor situado a su derecha la desea para
hacer escala deberá decir "chow'
(acepto) y mostrar las otras dos fichas
que completan la escala que por ejem-
plo podrían ser el 3 y 4 de carácter o el
4 y 6 de carácter. Sin embargo, si otro
jugador desea esta misma ficha para
formar un trío deberá decir "pung"
(tomo) y mostrar las fichas que lo com-
pletan. En el caso de nuestro ejemplo
dos cincos de carácter. Estas fichas
que se muestran para hacer la combi-
nación deberán permanecer expues-
tas sobre la mesa o sobre los soportes
de los que hablamos. El que pida ficha
para hacer trío -siempre respetando el
orden de la mano- tiene preferencia
sobre el que la solicita para hacer es-
cala. Sin embargo, si le pasa el turno
de juego ya no puede reclamar la ficha,
por ello como ya he indicado es suma-
mente importante que cada jugador al
deshacerse de una ficha la anuncie en
voz alta.
EL FINAL DEL JUEGO
ediante robos y desfiches su-
cesivos llegará el momento en
IUI que un jugador habrá obtenido
los grupos de fichas que indicamos
más arriba, así tendremos al finalista.
Con un ejemplo más aclararemos este
punto. Supongamos que un jugador
tiene 4, 5, 6 de disco; 7, 7 ,7 , de carác-
ter, un trío de vientos del Este, 3, 3, 3
de bambú y un dragón rojo. Le falta
pues un dragón rojo para acabar pues
para finalizar hay que hacerlo con 14 fi-
chas combinadas. Si su compañero lo
7, r,:§a "§',,*
,tl::t'W:
, t,,,,,1{,,
, $r'
att'*§
" t::
desficha o él roba ya tenemos el gana-
dor.
OTRAS NOCIONES A
TENER EN CUENTA
ay otros juegos posibles o com-
binaciones a efectuar en el
Mah-Jong. Una de eilas es en
kang que se forma con cuatro fichas
iguales. Sin embargo, una de las cua-
tro deberá permanecer boca abajo ya
que las combinaciones tal como he-
mos indicado deben ser obligatoria-
mente de tres fichas.
I
;f*|{*,,t íü§:;w:* :tr
'il
:)r::.,',431:a,
:,:,:,**?::r,.:
;V,@,',
Respecto a las fichas llamadas ho-
nores, es decir las flores y las estacio-
nes, no cuentan a la hora de hacer
Mah-Jong, tan sólo sirven para obte-
ner puntuaciones aclicionales con las
que valorar más eljuego. De modo que
cuando un jugador roba de la muralla
una de estas fichas de honores -tal
como sucede con los treses rojos en la
canasta- deberá mostrarla y robar otra
ficha que sea apta para las combina-
ciones deseadas.
Cuando se termina una parlida los
vientos cambian en rotación hacia la
derecha, esto tiene una impoñancia
capital pues quien posee elviento del
Este liamado también mandarín, cobra
y paga doble sus puntuaciones.
Cuando el jugador dice "pung" o
"chow", tal como hemos indicado debe
rnostrar las fichas que completan el
juego y dejarlas expuestas a la vista de
los demás jugadores. Las combinacio-
nes expuestas en la mesa valen sólo la
mitad que las combinaciones ocultas.
Una partida puede declararse nula
cuando en la muralla quedan 14 fichas
y ninguno de los jugadores ha cantado
Mah-Jong.
Para compensar las puntuaciones
entre aquellos jugadores que no han
hecho Mah-Jong, deberán compen-
sarse los puntos de diferencia existen-
tes entre ellos. Por ejemplo. Suponga-
mos que quien ha ganado ha sido el-

§, * ü:'§/{, "r§w,' *iw&

,,.'\;§t,:::a viento del Este y que el Norte cuenta 20
§1,i"§''* {. §¡i u': ,* §*x
puntos, el Sur 16 y el Oeste 8. Deberán
compensarse las diferencias de modo

Wsx'&*Wfre.W, que el Norte cobra 4 puntos del Sur y

12 del Oeste. Y el Sur cobrará 8 puntos
delOeste.

PUNTUACION
sta es la parte más difícil del
Mah-Jong y la que hay que te-
ner más presente, ya que con-
trariamene a lo que sucede en el remi-
Ant¡guas f¡chas de Mah-Jong.
gio o gin-rummy, cada combinación
tiene un diferente valor. Además elva-
lor total de los juegos puede doblarse
una, dos, tres y cuatro veces según los
honores que se tengan en la mano a la
hora de hacer Mah-Jong. Sin embar-
go, esta parle del juego requiere ya
una tabla contable de las que se en-
cuentran en los reglamentos o tratados
de este hermoso juego. Nosotros sólo
vamos a explicar la tabla básica con la
que cualquiera puede iniciarse en este
singular entretenimiento.
Las escalas normales no tienen nin-
gún valor estén o no expuestas, sin
embargo sirven para completar eljue-
go y hacer Mah-Jong.
Tal como hemos dicho el viento do-
minante cobra y paga doble ya que tíe-
ne la ventaja de ser mano de la partida.
No nos cansaremos de repetir que
las nociones aquí apuntadas son muy
elementales. Quien esté interesado en
este apasionante juego deberá hacer-
se con un tratado y sobre todo practi-
car.
 Z-f¡ t'-fc)
tt§ U
§ I

L_.
L__-l
I

o
oa )
a a

I I

LJ
ffi
@
ffi
n
n -]U
c J\ 3
-l
C I

a i§ ) )

tu,, U a
tiliÍ,'á1r," @ffi Lrl f
Jíí,t{,ffi:jn @wol{I o
a§#,&
§iici$Á,'üííiiu
o odh
§p
C:

$lr{t?i;]§§iít!%,eu.
S"EVE'R.IAN.O
Un modo muy divertido de jugar al golf en casa,
sobre la mesa, con el estilo de los grandes
campeones. Para dar buenos golpes y ganarle
al aburrimiento.

escoger la casilla de su punto de parti-

Equipo
Dos "pelotas" (fichas).
Dos dados.
Papely lápiz.
Un tablero que representa un campo
de golf y que te regala SUPER JUE-
GOS.
Objetivo
ste es un juego para dos jugado-
res. Cada uno de los cuales ha
L de procurar completar el recorri-
do de.cuatro hoyos con menos golpes
que elotro.
Modo de jugar
unto de partida: Elprimer juga-
dor (se elige por sorteo), pone
I su pelota en cualquiera de las
dos casillas de que consta el punto de
partida n.o 1. Seguidamente tiia los da-
dos y mueve su pelota en diagonal, ho-
rizontal o verticalmente, según le con-
venga, pero siempre en línea recta. El
número de casillas que se recorre pue-
de ser:
- La suma de los dos dados.
- El número de uno de los dados.
- Elsegundo
La diferencia entre los dos dados.
jugador realiza la misma
operaclon:
Advertencia: Cada jugador tiene que
da antes de tirar los dados.
Cada tirada es un golpe.
Camino del hoyo: Unavez que am-
bos jugadores han dado sus respecti-
vos golpes de salida, continúa aquél
que está más lejos del hoyo corres-
pondiente y seguirá dando golpes has-
ta que rebase a su oponente.
En e! green: Cuando eljugador lle-
ga al green (áreas de un verde claro
que rodean los hoyos), antes de jugar
tiene que escoger si lo hace con un
dado o con un "putter".
- Dado: tiene que llegar al hoyo con
un número exacto y recordar que cada
tirada cuenta como un golpe.
- "Putter": se mueve la pelota una
casilla por vez. Cada movimiento equi-
vale a un golpe.
Advertencia: Una vez elegido "put-
ter" o dado el resto del hoyo se lo
del modo escogido.
_ Hoyo: Una vez que se ha jugado el
Primer Hoyo, se cuentan los números
de golpes efectuados y se apuntan en
un tablero de puntuación- Seguida-
mente se inicia eljuego del Segundo
Hoyo, dando el primergolpe aljugador
que ganó el hoyo anterior. En caéo de
empate sale el jugadorque salió prime:
ro en el hoyo precedente.
Los Hoyos tercero y cuarto se lue-
gan de la misma manera y gana el-que
' de hoyos a jugar estipulando las
ha dado menor número de golpes.
Muerte súbita: Como en eltenis se
juega en caso de empate. Ambos juga-
dores vuelven al punto de partida del
Primer Hoyo, ganando el primero que
lo alcanza-
Obstáculos: Son numerosos y en
cada caso hay que tener en cuenla las
siguientes reglas:
- Arena (manchas amarillas). Se
tira el dado y se mueve normalmente.
Golpes fallidos son el 2, 3 y 4 (añaden
un golpe), y 5 y 6 (añaden dos golpes),
de modo que siempre conviene tirar los
dos dados al mismo tiempo.
- Tapón. Un jugador no puede tirar
al mismo sitio o sobre la pelota de su ri-
val. A veces conviene tirar un golpe
corto para "tapar" la línea de tiro del
otro ybbligarlo a tirar en otra dirección.
- Bosque. t¡lo se puede tirar la pe-
lota al bosque o-por encima de é1.
- Agua. Si la pelota cae al agua el
jugador es penado con dos golpes y
juega juega el próximo tiro desde el último
cuadro por encima del cual pasó la pe-
lota antes de entrar en el agua.
- Límites. No se pueden traspasar
los límites del green en el cual se está
jugando.
Ampliación del juego
os jugadores, de común acuer-
do, pueden ampliar el número
variaciones que estimen más inte-
resantes. ¡A dar buenos golpes cam-
peones!

HOYO PAR JUGADOR JUGADOR JUGADOR JUGADOR

1.o 4
2.o 3
3.o 4
4.o 5

I

Tú eres un guerrero espacial
cuya misión es destruir al peligro-
sísimo robot Zaxxon, dueño de
un inmenso imperio y terror de
toda la Galaxia. El valiente que
se decida a enfrentarse a él
cuenta con una pequeña nave,
semejante a los bipper's de la se-
rie "Galáctica". Esta nave t¡ene
un límite de energía, por lo que
debes ir con cuidado y mirando
de vez en cuando el medidor del
combustible, que está en la Parte
inferior de la pantalla. La altitud la
puedes comprobar en la Parte iz-
quierda. Es muy importante sa-
berla porque a veces tendrás que
remontarte para salvar los muros
del cuartel general de Zaxxon. La
bie¡ 'nida te la darán unas es-
cuac¡iilas Ianzamisiles. Tienes
que tratar de destruirlos o esqui-
varlos para que no te eliminen Y
seouir avanzando.
óespués de sobrepasar los
muros tienes que descender cas¡
a ras del suelo para eliminar los
nidos de ametralladoras y los
tanques verdes de combust¡ble,
ya que haciéndolo cargas tu Pro-
pio depósito. Tienes que tener
mucho cuidado con las rampas
oQooo000Qoo
de
misiles,
que parecen
unos agu¡eros ne-
gros sobre la superfi-
cie. Seguidamente aparece
una escuadra de robots, en
perfecta y cambiante formación.
Una vez que los has superado
sales otra vez al espacio para en-
frentarte al escuadrón insignia
del que es muy difícil escapar.
Cuando estás a su misma altitud
y dirección suena un aviso y en la
punta de tu nave hay un déstello.
La fase que continúa es la del
temible Zaxxon. Aquíte ves cara
a cara con él y es muy difícil de
destruir. Sólo tiene un punto dé-
bil. El truco consiste en disparar-
le al costado donde tiene el misil
mortal. Si consigue dispararlo ya
te puedes considerar muerto, a
no ser que tengas la suerte de al-
canzarlo con tu láser. Es inútiles-
quivarlo, pues sigue tu estela de
calor. Pero te repito, Ias posibili-
dades de ser un nuevo CaPitán
Aoolo son cero. De todas mane-
rás si logras destruir a Zaxxon el
juego empieza otra vez con ma-
yores dificultades y nuevas tram-
pas.
Zaxxon tiene cuatro niveles de
dificultad y el diseño es fantásti-
co, lo mismo que el color. Tienes
la sensación de relieve y profun-
didad porque es un juego tridi-
mensional. Hasta escuchas
cuando tu nave sube y baja.
¡Suerte capitán!
ooooooo0 0oooooo0oooooooQ(
ooooo
Prepárate para ser un arqu¡-
tecto muy famoso. Para serlo tie-
nes que superar algunos obstá-
culos y construir los distintos edi-
ficios que te aparecerán en Pan-
talla en cuanto hayas movido el
mando "game reset" y que Per-
manecerán durante cinco segun-
dos. ¡El tiempo es oro! ¡APrové-
chalo!
)
7
t
Los ladr¡llos para empezar a
construir el primer edificio los ha-
llarás en unos almacenes que
están en cada extremo de la Pan-
talla. Para cuando tengas que
colocar los ladrillos en las hileras
superiores cuentas con una es-
calera. Como ves todo Parece
muy fácil, pero cuando menos te
lo esperas aparece un Perro ra-
bioso con la intención de morder-
te. Tú puedes evitarlo saltando,
pero si te muerde habrás Perdido
ia oportunidad de escaPar en he-
licóptero cuando hayas acabado
la cbnstrucción. Otro de los Peli-
gros es un niño muy travieso, una
especie de Jaimito, que no tiene
otra cosa que hacer que quitarte
la escalera cuando estás arriba
para que recibas un buen golPe.
Otros peligros son los rayos de la
tormenta imprevista, que s¡ te
dan te dejan frito. Tienes cuatro
oportunidades para hacer tu ca-
rrera de constructor, según los
puntos que consigas Podrás lle-
gar a ser aprendiz de obras, di-
[lomado, constructor titulado o
maestrode obras. Tienes que te-
ner mucha paciencia y hacerlo
muy bien, de lo contrario no lle-
garás ni a paleta.
ooooooco
Este juego te trasladará a la
éooca rñed'ieval, donde no exis-
tíán ni tanques ni aviones, ni
ametralladoras. Te lo digo Por-
que los guerreros que luchan Por

Po¡ Cd.úta Tcrro rlet0/tt¡g
tomar las fortalezas usan cata-
pultas, con las que conseguirán
derribar los gruesos muros. Aquí
dos fortalezas se atacan y cada
jugador dispara una catapufta,
quetiene un lacayoque lecoloca
las piedras. Entre medio de las
dos fortalezas hay un río a través
del cual tienes que dispaÍar, cal-
culando muy bien el disparo. Los
disparos largos se logran mante-
niendo más tiempo la palancaen
la dirección conespondiente. Los
cortos has de tener menos tiem-
po la palanca en suspenso. Al
cabo de un tiempo ya sabrás
cuanto agúantar la palanca. Tie-
nes que tener cuidado de no dar-
leaius propios muros, yaque de-
bes destruir la enemiga y no la
tuya. Puede suceder que destru-
yas también la catapulta enemi-
ga o hieras al lacayo, (o te pase
eso a t¡), en uno u otro caso hay
un tiempo para repararla o curar-
lo antes de que vuelvan alcampo
de batalla, tiempo que aprove-
t POROUE
I NOMBRE Y APELTIDO
oooooo99000000qo000
charás
para seguir
disparando. El
juego tiene tres nive-
les de dificultad y los di
bujos, aunque estát¡cos,
son muy coloridos. El juego
acaba cuando destruyes la forta-
leza enemiga y el lacayo iza la
bandera blanca. ¡Valiente, de-
fiende bien tu castillo!
oooooooo
Popeye está enamorado de
Olivia, pero tiene que moverse
mucho par.a atrapar los corazo-
nes que
ella le envía.
Los personajes que
aparecen en pantalla
son: Popeye, su novia Oli-
via, Brutus, su enemigo, y la
Bruja Marina, que no se hace
ver, pero tira botellas para des-
truir a nuestro amigo.
La misión de Brutus, que es
muy envidioso y celoso, es pro-
curar que Popeye no consiga re-
coger los corazones de Olivia y
que éstos caigan al mar, ya que
están en un barco. Si los corazo-
nes'caen al mar, después de un
segundo desaparecen y si Bru-
tus toca a Popeye lo destruye.
La Bruja Marina es otro perso-
naje malo y, por supuesto, ene-
miga de Popeye. Sus botellas si
alcanzan a nuestro héroe tam-
bién acaban con é1, pero para
estotambién tiene una buena de-
fensa que son sus puños. Para
dar puñetazos tienes que pulsar
el botón rojo del mando, calcu-
lando muy bien, pues s¡ te ade-
lantas o lo haces tarde lo pasarás
mal.
Cuando Popeye se cansa tie-
nes que buscarsu látade espina-
cas, que aparece en distintos lu-
l=0S SUPER DEL MES
1.o Comecocos
mtari)
2.o Q-bert
(PBP Parker)
3.o Donkey Kong
(colecov¡s¡on)
4.o Defencler
ntar¡)
5.o Tenis
(lnntellivision)
VOTAATU PREFERIDO
D¡nos cuál es tu v¡deojuego'preferído y por qué-
VOTO POR
DIRECCION
gares de la pantalla, por lo que
nuestro marino üene gue llegar a
tiempo. Para cogerla tienes que
pulsar el botón como si fueses a
dar un puñetazo. En cuanto Po-
peye haya comido sus espinacas
se pondrá Oo y se escuchará
una musiquilla muy bonita. Es el
momento para darle un puñetado
a Brutus y dejarlo fuera de com-
bate. Si puedes coge cor¿vones,
porque mientras dura el efecto,
ganas puntos extras.
El número de corazones a
atrapar son 2Oy cada uno repre-
senta un ladrillo de la casa del
marino. A medida que coge cora-
zones, los ladrilos aparecen en la
parte superiorde lapantalla. Una
vez reunidos los 20 ladrillos, pa-
sas a la segunda fase. En ésta lo
que tienes que atrapar son notas
musicales, pero en una platafor-
ma diferente, con escaleras y
trampolines.
Al atrapar las 20 notas pasas a
la tercera fase, en la que Olivia
te
lanTa XXX o besitos. También
aquí la plataforma es diferente.
Si consigues superar esta fase,
vuelves a la primera, aunque las
dificultades que hallará Popeye
serán mayores. ¡Animo y duro
con Brutus{
6.0 Pitufos
(colecov¡s¡on)
7.o Popeye
(PBP Parker)
8-o Batalla naval
flnte¡l¡v¡s¡on)
9.o super cobra
(PBP Parkér)
10.o Planet Patrol
(SpectravÍdeo)
j
 Ellaberinto
"Dédalo" es otro sensacional programa de juego
dimensional ideado por nuestro- Departamenio de
software_, para divertirse en grande cdn el ordenador
Sinclair Spectrum 4BK.
Si en el número pasado consequí-
mos meter el "gusahillo,' en los oáe-
nadores de los fanáticos del VIC-20, en
este número vamos a enredar a todos
los "sinclairianos" en un lío espectacu-
lar que pondrá a prueba vuesira sere-
nidad y sentido de la orientación. Se
trata de un programa que nos parece
de veras bueno y esperamos que os
agrade. El resultado demostrará que
vale la pena teclear un poco más pára
obten-er un juego interedante y entiete-
nido. Vosotros tenéis la últimápalabra.
La finalidad deljuego consiste en en-
contrar la salida en un clásico laberinto
9!9 se presentará en pantallade modo
tridimensional. Sin moveros de casa
podéis recorrer desde el laberinto más
sencillo hasta el más complicado, Iu-
chando contra el factor "tiémpo,,, con
la única ayuda de vuestra cápaóiOaO
de orientación.
.Cgryo en el Spectrum 48 K no hay
reloj, lo mediremos en centones. Lá
representación tridimensional del labe-
rinto.supone una visualización en pers-
pectiva a nivel de nuestros oios de las
paredes, los pasillos, los muós fronta-
les y los corredores laterales, los cua-
les se "acercarán" a vosotros á medida
que vayan avanzando. Todo será
como si estuviéramos realmente en un
laberinto.
Al inicio deljuego el ordenador colo-
ca al jugador instantáneamente en la
puerta de entrada, y éste debe hallar la
puerta de salida por sí solo. Existe un
unrco camino que lleva de la entrada a
la salida, situada en un punto descono-
12
3-D
PABLO ONCTNA MARIN. (Dep.
software de Superjueloi).
tri-
cido y diferente en cada jugada. El
tiempo asignado para salii airoso de
semejante maraña es de 3.000 cento-
nes cuya equivalencia es de unos cin-
co minutos aproximadamene. podéis
Ilegar a la meta muy fácilmente si el la-
berinto elegido es sencillo. para ello el
ordenador os pedirá al principio de la
partida un par de números d'el 1 al g
que, ? modo de coordenadas (x, y) vie-
ne a indicar el tamaño del labériñio en
el que queremos jugar: siendo el más
pequeño el de 1 x1. Los mandos que
van a guiar vuestros movimientos don
los siguientes:
Tecla delT:avanzar una posición en
elpasaje.
Tecla del 5: girar 90o sobre sí mismo
hacia la izquierda. (No nos moveremos
de_donde. estamos, sólo gi raremos).
Tecla del 8: girar g0o sóbre sí miémo
hacia la derecha.
Tecla del 6: girar 180o sobre sí mis-
mo. (Media vuelta).
Tecla R: Sirve para rendirnos, con lo
que lograremos ver un plano del labe-
rinto y el camino que llevamos recorri-
do...Una vez aquí si pulsamos el "espa-
cio" volveremos al juego en el puhto
9o!''9e lo dejamos, éiempre que no se
hubiese acabado nuesfro tiómoo. Si
por elcontrario se agotó, o si puléamos
cualquier otra tecla volveremos al ini-
cio deljuego.
. Ahora, si no teméis quedaros perdi-
dos para siempre en un callejón de
este misteriosoiaberinto, lanzarós a in-
troducir este curioso programa en
vuestro SINCLAIR SPECTR-UM 4BK.
PROGRAMACION
5 FlÉt.l¡n¡,ll¿E: ¡llr: f,LEÉP:LET IT=E:LET R-r:J,LEl VY=B:LET ¿Z=E:LET 5=E:LET U=f¡
lE LET,./E=B:Dill ¿{586r:FL]E V=1 Tl¡ 5r¡rÉ:LET Z(rr.}=1:}.lEi{T tr¡
11 IHPUT'DIl'lEHEIEH N{l.lÉt{=g:¡'r;É: IHPUT "IrIl,lEHÉION ?(t'lñ}{=9}";B
1Z LET ff=IHTtFi:LET E=Il.¡TiB]:FnÉ K=1 Tú 1+lF+1r*2:LET f(Kr=Z:LEl ¿{H+(B+1)*44)-2
: NEXT K
fi FOe L=23 Tri 23+18*Z+l:+.22 áTEF ¿3:LET ¿(¡ii=::LET ¿,:H+(É+17*?1=¡:H€IT K
15 FEE K=l .T'-t F*É
16 LEf H=zfi IHr {RHn¡lff ]+44# { I}lT ( EllD*B} I +47
17 IF ¿(Hl=É THEH r:ifJ tr_r 16
18 I F ¿,1|:-J]+¿rH+¿ j+¿{ H}441+¡{H-.14 I,=4THEH Li'l T¡l I l:
19 LET ?=INT(ÉHD*4]:IF váE THEH LEr '?=-1
2á \F lát ÍHEH LET '?=-22
2l IF f=¿ THEH LET ?=1
22 IF I=3 THEH LET ?=22
23 lF Zlr¿,+?*:ll=1 TI]EH r:rlr Tú ll
¿t LEI Zi_A)=Z:LET ZiH+?)=?:HEHT ti
85 LET ¿=3:GE SUB B6:LET Z=4:rjEr sUE gt:LET ÉÉ=r::LET EE=l+Il{T{Él.lIr+,11 :DD TD 941
86 LET E=IHT (ÉH¡*(É+1)+tl*2+1HT r.Ét.ll¡*,.8+lli+44+:¿
'¿8 IF ¿lC1=2 Ol< z4r:1=3 THEiI EE TD B,i
Bg lF ¿{)-221 +¿(.t:+¿27 +¿1t:+ l7 +¿{ |]- 1 ] =¡ THEiI LET
I i.L: r=¿, FIETUPH
9É rlo Tr.J É6
5ÉO CL§:IF Z(Bñ-L}=l THEI-I PLOT É,IÉA:DF:ÉI,I 8,Ú:F,LI]T !],P:IIRBI,I E,¡¡
591 IF Z(Hñ+L]=.I THEH PLI]T 1EÉ,8:t¡EñI¡ S¡B:PLÚT 16É,168:ÚRfflI 8,8
5ÉE lF Z(Éff-L)=Z ÍHEH pLúT A, t?f rIrRÉtt E,-B:plr_rT r¡,É:I¡RÉl4t U.A:LET EtÉt
5É3 IF 2(ÉÉ+L).2 THEH PLÚf 188,8:trRRU Bt-7:PLr-tI 168,168:DEÉil 8.7;LET 5=1
585 IF z{ÉB+H}=2 THEH FLüT B,IEB:trEÉu IEE,E:PLüf E,ÉrI|EÉH 158/E;LET U=1
566 IF U=É THEit PL0T S,8:IrRHl.l ü,1Éú
fÉI 1F U=f THEH pLrtT 1Éá,¡3:IrRHil E,1bE
5ÉE LET R=g:LET 5=6:iF U=l THEH LET t_t=ü:rjl] Tu Er¡Ei
5r¡:r PLoT jJ.E:ERFll,¡ 34,14:PL¡IT á,f ir3:DEEI.¡ ?"r,-:.1:Plrlf 1É8,É:IrEFlt¡ -24,:4:PL8T 16A, 1
EÉ
51lJ DEHl,l -¿4, -¿4
518 IF Z{ÉÉ+trr=3 |]É ZiÉÉ+Ir)=+ THEH PL|IT 72,16:IrEEl,¡ g¡48il¡Pflt.l 32,ú:[Blll.l ú,-4É
51:J IF ¿{ÉF+D)=4 THEI.I TiD §UE 95Ii1:FLÉ5H 1'PFIII.IT ÉT 1á,¿4; "EI.ITEIiTIÉ":FLI1IH B
5¿É IF Z{HF+II]=3 THEI,I ÚI:t §UÉ ?36:FLff5H 1:PEII.¡T FIf 1É,2.I;'5BLIDH":FLÉÉH 6
5Zt IF ¿r.BÉ+Irr=? THEH PÉIHT tlT 17,¿3r"UH FR5rJ"r:tl 18,¡:i'EL FÉEHTE"É1 19'23;"V
5ÉLIIRffÉ"
525 fF ¿{.ÉÉ+E)=¿ THEH PL|IT :1¿,14+:rrPñl,l ¿4,-14:PLUI 3¿,32rr¡Eñl{ 24,¿4.tET Z7=lttjtJ
TB T3E
5?6 PLiT 3Z!:JZ,l)p.Rll E¡ 112:PLOT 5S,56:IrRrit¡ -24,F5:PLÚT 36, 1¿Ú:DEÉtl -14,8
5Z¡ 1F Z(Ér¡+Fi4it THEII LET ¿Z=¿
5!B IF ¿(ÉH+r.;l-Z THEH FLBT 144,144:t¡EBl.¡ -24,-24:PLttI 144.3e:ÚftBH -e4,24;LET './Y=l
:GD TN 5TI
531 PLBT 144/3a:nRFl¡ E, llztPLtlf I2A,!?átDRFll ?4'AtPLt)f 1¿8.16:úRlltl 64rEr:LET ?Y-2
5:.1IIF ¿iF!É+Fi=¿ THEI..I F'LUÍ fÉ, 138; IIRFI,I Ti4, E: PLÚT 56] 5E: DBH!¡ 64, É: LET R=9
5:{É IF ¿Z=1 ñHI' R=9 THEl.l LEl ¿¿-E:PLiJT 5É,56rúF;É!l á,64
537 IF 7?=1 BHrr ÉÉ3 THEH PL0T r¿r1,56:DeFH 8,64
A35 lF ZZ=Z F|HD Et]? f HEt t LET ?¿=E :FEr:rf 5É , lb ; DFñtf E, ñ{
54tJ iF YY-¿ Fl'lIr Pi}g THEII LET 'IV-E:PL|IT 128,56:nEÉll 8,54
541 IF E=3 THEH LET É=Fj:¡:irl TU tsr¡B
f4e FLúf lÉ,1¿E:DErlu 1É.-18:PLrlT 56,5to:trEÉH 16,16rPLOT t"B,9,6tÚe.Érl -16,16:FLÜT 1
2D, IZA
543 lrPÉt'l - 18, - 16
545 IF Z(Én+ri=i uR ¿r.EÉ+H:,=4 THEiI PLüT'3É,88i:I¡8ff1,1 E,B:DRñl,¡ 4,frtnq.frtl b'"8
547 IF Z¿ñff+P)=e THE¡I LET ¿Z=ltPLt)T ¡e,1S4:úRñH 4,--.JIPLúT 72,72:!ÉHl'l A,É:Érl frl 5
1A
54É PLfIT 7¿,7:¿tÍtRFtW 8,32:FLIJT Eq,8É:üRÉH -ÉtA:PLDr rár4,96:DÉÉl¡ -A,AtlEl 7Z='á
558 IF ¿i.ÉFt+rl)=: THEH PLr:rT 96,?¡t:t¡RÉH 8,8:PLrlT 9á,AbtI)P,F1!l É,-É:LET ?V-5I:iú TD 6E
E
5il PLIT 1ú.1,72,¡Elll,l 8,3¿;PLrlT 'J*,!útfiP.Hl{ B,L,:FLDT ,6,8á,frF¡tl,t 8.6:LET fV=8
ÉEE IF¿(fiff+I,)=3THEI.¡LET U=7IFLOTBE,56:IIBÉI,¡16,I¿:PLDTBB,AB:DEFI,IIÉ,Ú:1F¿Z=STHEHFLÚTE
É, urjr : trEHl,¡í, 1É
618 IF U=7 ñrilr 7i=5 ÍHEH LET ?Y=E:PLüT r6.ÉfJ:IrBÉ1.¡ Er,lb
É11 IF U=7 THEi¡ LEf IJ=A:Eú Tú ÉSB
É:E FLL]T áB,gIJIDRBI,] 16,-16:PLI]T Sü,ÉE:IRIII.I 1¡5.1E:LET IJ=?1IF ZZéA THE¡{ PLÚT Ab,ÉÚ
:trEÉl,l E. 1¡:.
E¡1 IF U-r tiHIr !,Í=8 THEr.t PLDÍ 96,8ñ:[¡EEl,l B, 1É
Ézá LET ¿Z=8:LET ?t=!_t: IF U=9 THEr.l LET r.]=A
¡JEE PRII{T ÉT 1,25i "TTEI4FÚ" : LET TT:TÍ+1 : PÉ]I.¡T ÉT E, ¿4J "I]EI.IÍDHE3" : IF TT}3898 THEN
El Trl !Él
á81 FRIHÍ riT :3,f5ilBr:iÉ-fl:LET ltl=Il.¡liE',ls: lF É+="" THEH rjn T0 r3r¡¡¿
áÉ¿ IF ñ$="r" THEH Iiú ln ,BE
IÉÚ3 IF H$=,.t.,, THEH 6E TU 95F
i-r¡4 IF H§=":J" THEII ¡:iü l|] 9nú
E¡¡5 ]F Ft$="5" THEII 6¡l Trl
ÉH6 IF H${::i"F:" THEH L:Ú TÚ'48 EÉJL1
81É ¡l¡:¡ TD lÉ:l
3ÉB IF iistñ+H]=¡ fHEtl FLHTH 1'PEIl,lT ÉT r;.¡.lj "Hr:rlE'.;D",ñT 7,¿4;'üEREHIrtl'rFL|15H A:rj
O fD ÉEB
3,ll IF Zf.Fr1+H.¡Él ÍHEH r:L:;:PFrIt,if ET 111,1'Jj "FELlÜII¡HI|ESr¡:FL-IE liiE T0 lÉr¡0 iHEllT HrL
ET tiE9:¡il'r fú 96Í
39¡ IF I(ÉÉ1r:74 fHEtl ZtHHj=5
:1rl¡- LET ÉHrtiÉ+Ir: uD Tr_r ÍÉlji
94¡J LEl E!=!8.1:IFEE{1THEI'I LET EE=TÉ++
y41 ür_' §UE 3BL1:rjr_1 Tn 5EI¡r
!5É LET EE=EE+I
!ÉI¡ LET EE=EÉ+I:IF EEi4 ]HEH LEf EE=}3.4
,E1 GT TN I41
9fi5 r:LÉ
gF,f, FúF/. t=A lrl i.E+1.i*2:FúE H=l Tü r.H+lr+:+1: LET H¡=¡Od+Y*¡3]
Sb; IF HI¡=' THEII PFlIl.lT".";
gEE IF HE=3 THEII F,F; I I.IT":;" J

:¡É3 IF HEÉ4 ÍHEI,,I PE:IHf ,,8,,i

!7¡¡i IF HE=I IHEH PBIi¡T' "j
9i1 IF HE=¡ THEiI FRItlI"É",
972 tlEl,iT H: PÉItlT :tlE:{T f
9¡} PÉII1T ¡1T 21, L]J "E}.ITÉÉIIñ§E iRLITIÉ=I,"
374 LET L'v'=It¡Ti.RF,/:Z1 : LEf LH=ñFI-L?*2¿-1 : FRiHT ÉT LU, LH; "*"
97f LET Fl$=il'tl{E'lÍ: IF ñ$=" "lHEtl rj¡] Tr:r :¡7Í
l?É iF H$=" " Fl'llr E{:}, ÉNIr TTi3[rEE THEH LET TT- TT+lÉra:ÉO fÚ 941
977 EUH
9áB IF rB=1 ÍHEH LET L:1:LET i.l=-¿zrLET l--43:LET Ir=-4.1:LET E=-+5:LET F=-Éá:LET ri
=-ú7:LET H=-AÉ
3?l IF EE=i TIIEH LET P=-d:{:LET E--11!:F:ETUE|,I
3B:-{ IF EE=z THEH LET Lr:ZjLEI H=l:LEf C-?4:LET D-¿:LEÍ E--2E:LET F=3:LET ri=¿6:LE
T H=4
9á4 IF EE=¡ THE¡I LET F'=-1¿:LET [l=5:FIETLIEII
sÉÉ rF É¡E=! THEH LET L=-1:LET t1=¡¿:LET f,=4:.i:LET Ir=.14;LET E=45,LET F=É6:LEI É=87:
LET H=88
:I§¡ IF BB-3THEH LEI P=É}:LEÍ II=IIE:RETURH
fBE LET L=-ZÉ:LET l.t=-l:LET L=-¿*:LET I¡=-;rLET E=¡8:LET F=:3,LET li=-ZÉ:LET H=-4rL
Ef F=lB
389 LET 8..5:EETUEH
998 PEIHT ET E,¿4J..IIELIIHIE.,.,BI 1i',¿4J,ESITi LH",ÉI IZ,¿}; "FUEETÉ TfE,.F]EftsEI.I

EEFI'Y.
13
 Ricl¡Deckardiruestiga
¿QUIENFUE
JACK,EL
ornp¡WOR?
I I viejo
na nueva y apasionante aventura de Rick Deckard, el
I\\r,I el que"Blade runner", planteada como un juego en
tú también participas. Tu inteligencia, intuición
y astucia te pueden llevar por caminos insospechados.
¡Atrévete!
Por Eduardo Salvatierra
stá decidido -dijo Rick Deckard
F
b
a su mujer dándole la espalda
y mirando de modo ausente ha-
cia el jardín
iardín o más allá,
allá. hacia la ciudad
sumida en la sucia bruma marrón.
-Olravez me quedaré sola-protes-
tó ella tocando con displicencia las te-
clas del piano, que sonaron nítidas en
el pesado silencio que los rodeaba.
Nada había, niadentro ni en elexterior,
capaz de provocar el mínimo ruido.
Salvo alguna mosca, no había fauna
en elplaneta.
-Es posible que en las Colonias in-
terplanetarias haya más movimientos.
Me exaspera esta quietud.
-Allí-dijo ella señalando hacia Los
Angeles- hay tanto jaleo como siem-
pre... puedes ir y volver.
-Está bien, juguemos una partida de
cartas. Sitú ganas me voy a husmear a
Los Angeles y si yo gano... me voy a
Londres en el viejo HG -propuso Rick,
aludiendo a su máquina deltiempo.
-De acuerdo -dijo ella- pero no ha-
gas trampa, como acostumbras.
-Querida, eso note lo puedo prome-
ter.
Tras unas sacudidas de la fabulosa
máquina y un vacío en el estómago,
Flick comprobó que el cacharro del
tiempo había atravesado una vez más
las capas del horizonte temporal, las
dimensiones indefinibles de la Eterni.
dad y "atemporaba" en el instante se-
:
i'
cular previsto por las coordenadas.
Observó el visor cronológico: "Lon-
dres, 28 de junio de 1889, 20, 31 hs.".
Después, aunque le dolía intensamen-
te la cabeza, como le sucedía siempre
que realizaba un viaie temporal, bajó
del HG. Ya iba adecuadamente vestido
y bien provisto de dinero y se dirigió al
edificio de Scotland Yard. Si la informa-
ción que poseía era correcta, Jack el
destripador acababa de cometer el
cuarto asesinato.
-Señor Deckard -dijo con voz alec-
tada el inspector de Scotland Yard-,
como usted comprenderá no estamos
en condiciones de darle ninguna ayu-
da. Ahítiene esas cartas, pero le ase-
guro que no le servirán más de lo que
nos han servido a nosotros. Vamos, de
nada.
El inspector se ajustó el bombín y
salió a la lluvia. Su sonido insistente
hizo pensar a Rick en la perenne lluvia
de Los Angeles del 2030.
-Gracias inspector -murmuró Rick
cogiendo las cartas en cuestión.
El último de los crímenes cometido
por quien se hacía llamar Jack, el des-
tripador, era tan espantoso como los
anteriores. Con extraordinaria preci-
sión había degollado a una hermosa
muchacha y extraído sus vísceras. El
cuerpo había sido hallado en un portal
del barrio de Whitechapel.
Después de analizar superficialmen-
te el material y el método del asesino
para destripar a sus víctimas, Rick,
aunque procuraría llevarse las cartas a
su siglo, pudo determinar entonces
dos cosas muy importantes.
-Pues no me dice nada nuevo, que-
rido amigo Deckard -comentó Sher-
lock Holmes con suficiencia-. Yo tam-
bién he deducido que el asesino es un
hombre culto, pues así lo revelan sus
misivas, y también un experto con el
cuchillo o -aquí hizo una pausa carga-
da de intención- el bisturí.
-En efecto, señor Holmes, además
hay que considerar la calidad del papel
y algunos giros idiomáticos propios de
la clase acomodada, empleados en la
treintena de cartas escritas por Jack.
-¿Me está sugiriendo, querido señor
Deckard, que descarte la idea de un
carnicero? ¿Es qué no puede existir al-
gún carnicero culto?
Holmes estaba visiblemente ofusca-
do por lo que consideraba una imperti-
nencia.
-Señor mío -dijo Deckard ironizan-
do el melifluo trato de Holmes-, bien
sabe usted que la reina Victoria no per-
mitiría algo semejante. No obstante,
amigo mío, las cartas son las señas de
identidad del criminal.
Holmes dio varias chupadas a su
pipa con lo que llenó de humo la habita-
ción y Rick se sintió como si estuviera
en el mismo centro polucionado de Los
Angeles. Ambos se miraron desafian-
tes, porque los dos tenían conciencia
de que aquél era un duelo único de as-
tucia e inteligencia.
 RklhtH:Iañlffiig
¿QUIEN FUE
JACK, EL
DESTRIPADOR
-Por mi método he podido determi-
nar tres nombres muy importantes se-
ñor Deckard -afirmó Holmes engolan-
do la voz-. Pero altratarse de persona-
lidades de alto rango social confieso
que no podría acorralarlos para que di-
gan la verdad.
-La verdad no entiende de rangos,
señor -sentenció Rick.
Pero el otro no estaba dispuesto a
perder protagonismo y coniinuó.
-El primero se llama George Chap-
man.
Rick lo miró con suspicacia.
-Ese señor, estimado amigo Hol-
mes, es tan famoso como criminal que
no necesita de seudónimos para co-
meter sus fechorías. Así que está
"out". De todos modos, por sí o por jus-
ticia, es carne de horca.
-También está el célebre abogado
John Druitt -enfatizó Holmes.
-Me parece que comete usted otro
error, pues no ignorará usted que el
abogado Druitt, antes de que se come-
tiera el último crimen, apareció flotan-
do en elTámesis. lcular prev¡sto por las coordenadas. aunque procuraría llevarse las cartas a
-..1
Rick Deckard parecía muy divertido
asediando implacablemente al mítico
invesügador victoriano. Sherlock Hol-
mes estalló.
-¡Basta ya! ¡Los ojos de Holmes bri-
llaban de ira- ¿Quiere que le diga que
soy yo? ¡Pues soy yo! ¡Lo hago porque
odio a las mujeres! ¡Odio a ese público
de cotorras que esperan que las satis-
faga con mi inteligencia!
-Convengo con usted, amigo mío,
en que a pesar de ser un personaje lite-
rario, la realidad y la ficción son parte
de un todo -dijo Rick con calculada
frialdad-, pero se olvida usted de men-
cionar a Albert Victor, ese depravado
nieto de SM, la reina Victoria y a quien,
al parecer, quiere proteger.
-¡Maldito chafardero, déme esas
cartas! -gritó Holmes tirándose sobre
Rick. Pero éste logró zafarse y correr
por las oscuras calles de Londres has-
ta su HG, aparcado junto a la Torre. Se
colocó el casco, marcó las coordena-
das y desapareció, llevándose alfuturo
el secreto de la identidad de Jack, el
destripador.
Sin embargo, aquí no termina la
aventura, pues tú tienes la oportunidad
de elegir un final para ella. Si piensas
que Sherlock Holmes pudo ser Jack, el
destripador, pasa a la página 59. Pero
si crees que elfamoso criminalfue Al-
bert Victor, nieto de la reina Victoria,
busca en la página 62. Una u otra oP-
ción te sorprenderán.
16
\GRAIVCONCURSO!
REGALAMOS 15 MAGNIFICOS JUEGOS ELECTRONICOS
DE ESTRATEG¡A ENTRE NUESTROS PARTICIPANTES.
CONTESTA A NUESTRA ENCUESTA Y ACIERTA LA PRE.
GUNTA CONCURSO. ,ñ
l|lrFtLrLrFSr \
\t
i
\ I
y apasionante aventura de Rick Deckard, el
de runner", planteada como un juego en
én participas. Tu inteligencia, intuición
r llevar por caminos ¡nsospechados.
"Lon- su siglo, pudo determinar entonces
'ObseÑó el visbr cronológico:
gt
ldres. 28 de iunio de 1889, 20, ns.". dos cosas muy importantes.
lDesoués. aúnoue le dolía intensamen- -Pues no me dice nada nuevo, que-
ite Ia caOéza, cómo le sucedía siempre rido amigo Deckard -+omentó Sher-
oue realizaba un viaie temporal, báió lock Holmes con suficiencia-. Yo tam-
ciel HG. Ya iba adecuádamehte vestirjo bién he deducido que el asesino es un
al
v bien provisto de dinero y se dirigió hombre culto, pues así lo revelan sus
áamc¡cjdeScotlandYard.'silainfo-rma- misivas, y también un experto con el
ción que poseía era correcta, Jack el cuchillo o-aquÍ hizo una pausa carga-
deskiiradór acababa de cometer el da de intención- el bisturí.
cuarté asesinato. -En efecto, señor Holmes, además
-Señor Deckard -dijo con voz alec- hay que considerar la calidadpropios
del.papel
tada el inspector de Scotland Yard-, y algunos giros idiomáticos de
como usted comprenderá no estamos la clase acomodada, empleados en la
en condiciones de darle ninguna ayu- treintena de cartas escritas por Jack.
da. Ahí tiene esas cartas, pelo le ase- -¿Me estásugiriendo,queridoseñor
guro que no le servirán más de lo que Deckard, que descarte la idea de un
ños hán servido a nosotros. Vamos,'de -carnicero?
'gún ¿Es qué no puede existir al-
nada. carniceio culto?
El inspector se ajustó el bombín y Holmesestabavisiblementeofusca-
lió a la lluvia. Su sonido insistenté do por lo que consideraba una imperti-
lsalió
hizo pensar a Rick en la perenne lluvia nencia.
de Lós Angeles de¡2030. -Señor.mío -dijo Deckard ironizan-
-Graciaé inspector -murmuró Rick do el melifluo trato de Holmes-, bien
coOiendo las cartas en cuestión. sabe usted que la reinaVictoria no per-
Ét rilt¡mo de los crímenes cometido mitiría algo semejante. No obstante,
por
t
quien se hacía llamar Jack, el des- amigo míó, las cartas son las señas de
::!-:--*o-# j¿+=ü¡sd dat avimin^l
_
ENTRE LOS ACERTANTES DE NUESTRA PREGUNTA
CONCURSO QUE HAYAN CONTESTADO ESTA ENCUES.
TA SORTEAREMOS 15 JUEGOS ELECTRONICOS DE
..LOS GENERALES". LA LISTA DE LOS ACERTANTES
SERA PUBLICADA EN EL PROXIMO NUMERO DE NUES.
TRA REV¡STA.
 SOPA
DE LETNAS
DAIIIEROS
TEMATICOS
ATGEGM
CRITCIGM
üEBOGTITIGOS
AUTODEFINIDOS
PB0BITEIII,A§ I]E Ir0'
GIGA, PBOBLEI\IAS
I

DE AJEDH,EZ
IIASTEBO§
COLU}IINA,S
LOCAS

HORIZONTALES:
1) Arísaro, planta arácea. /
Hierba poligonácea común
en España, cuya raíz se ha
usado como tónico y laxan-
te. 2) Repetición de un soni-
do. / @duardo), compositor
francés, autor de Sinfonía es-
pañola. / Palmera de Mada-
gmc"., cuyas hojas retiefen
el agua de lluvia. 3) Inscrip-
ción sobre una cinta o faja,
en ;:inturas o esculturas. /
Ruicio iigero que hace una co-
sa al quebrarse. 4) Reducir a
polvo una cosa con el rallo.
/ Reducir un metal a hilo. 5)
Ensalzar. / Uno de los signos
del Zodíaco. 6) Adverbio de
negación. / Terminación de
infinitivo. / Ermitaños. 7)
lmitar la voz del gamo peque-
ño. /Diminutivo cariñoso
con que se llamaba a un mi-
llonario naviero de origen
griego. / Símbolo del calcio.
t) Acción y efecto de abrazar.
/ Contracción. / Apreciar,
estimar, tasar. 9) @l sombre-
ro de --- picos), novela de
Alarcón, basada en 14 popu-
lar historia del corregidor y la
molinera. / Juego de azar en
que se usa una rueda horizon-
tal giratoria, dividida en ca-
sillas numeradas. / Genero-
so, Ilano, de buen corazón,
que perdona fácilmente. 10)
Naturales de Ai§én. / Patnar-
ca hebreo, que construyó por
consejo de Dios el arca que
había de preservarle del dilu-
vio con su familia. / Señora
de Ia casa o familia. 11) Pre-
posición, poco usada en la ac-
tualidad, que' significa bajo.
3 4 I I 10 11 12 13 14 15 16 17
lr
¿
6
!t
I
I
10
11
/ Emperador romano que cedencia extraterrestre que al- tivo a la Antártida. 15) Tira
instauró un régimen de cruel- gunos pretenden haber visto de cuero que se emplea para
dad y en cuyo reinado se ve- en la atmósfera pilotado por asegurar bien la abarca al pie.
rificó la primera persecución seres diferentes a los huma- / Marchaban. 16) Yerno de
contra los cristianos . / Entre /
nos. Gran extensión de Mahoma. / Estaquilla que en
los soldados, el que no es mi- agua salada. / Escuché, per- el borde de la galera mante-
litar, en plural. cibí por el oído. 13) Forma nía el remo. 17) Ciudad de
del dativo y acusativo del pro- Italia, patria de San Francis-
nombre de primera persona co, célebre por los frescos de
VERTICALES: singular. / Dícese de la uva de Giotto. / Superficie com-
hollejo grueso y buena de prendida dentro de un perí-
guardar, en plural. 14) Rela- metro, en plural.
1) Firma del refrendario, en
plural. 2) Planta compuesta,
con tallo erguido y flores ge-
neralmente azules. / Pujan-
za. 3) Derecho pagado por fa-
bricar naipes. / Dios de la
guerra en la mitología griega.
4) Recogiesen la parva trilla-
da en montones. 5) Pelícano
americano. / Símbolo del
neón. 6) Cama ligera para
una persona, y más general- El movimiento de dicho animol (dos casillos horizontales y una
mente el de tijera, sostenido vertical, o viceversa) es el que puede sacorte de este laberinta,
por cuatro pies colocados en palabra noda gratuita, pues en el trayecto encontrards, a par-
aspa. / Dejar de vivir, falle- tir de la casilla morcoda, unafrase de "El laberinto de las acei-
tunos", de Eduardo Mendom.
I
cer, perecer. 7) Cerveza lige- #
ra inglesa. / Me precipité. ,/ #
Que no admite división. E)
Uno de los puntos cardinales
hacia donde está Ia estrella
Polar. / Pa*e posterior del
pie, calcañar. 9) No reales.
10) Corroe. / Consonante
doble. 11) Dios del sol entre
los egipcios. / Existió. / Tela
de algodón semejante al ter-
ciopelo. 12) Objeto volador -¡I
de origen misterioso y de pro- I
.iri
;ir1
.:,
J
HORIZONTALES:
1) Sacudir o mover continuamente una cosa. 2) Casualidad.
5 10 11

/ Levanta.3) Hospital donde hacen la cuarentena los que vie- f

nen de parajes sospechosos de infección. / EI mago de -. 4)
Uno de los Estados Unidos de Norteamérica, conquistado a
I I
r
2
México en 1848. / Une.5) Apócope de mamá. / Sosas, maja-
deras, tontas. 6) Erial. / Río de Suiza, afluente del Rin. 7) AI
3
revés, emperador de Rusia. / Espantoso. E) Dardo con gan-
chos para la pesca de los peces grandes. / Orguización de las
Naciones Unidas. 9) Composición musical escrita para una sola
4 I
voz. ,/ Concedes. 10) Muy. / Figuradamente, sorprendido en
5 I I
/
un descuido, error o acción. 11) Simiente del lino. Aire ca.
nario.
6
I
r r
VERTICALES: 7 I
1) Que hace zalamerías. / Contracción. 2) Conturbará, aver-
gonzará.,/ De este modo. 3)Nacionalsocialista. / Levantarán I I I
las velas, la bandera. 4) Emite su voz cierta ave. / Forma rizos
en el pelo. 5) Voz que, repetida, sfuve para arrullar al niño. 9 I I I
/ Pala que usan los zapadores o gastadores. O Tela de lino
o cáñamo. / Símbolo químico del calcio. 7) tnsignia. / Ya.8) 10 I
A vueltas con la insignia. ,/ Al revés, apócope de tanto. / Al
revés, levanta. 9) Artículo determinado masculino. / Arries-
gadas. 10) Dieron golpes violentamente. / Ofrece, entrega. 11)
11 I
Orígenes o linajes. ,/ En euskera, agujeros, guaridas.

Combina las siguientes sílabas de modo que puedas leer

en la cuadrícula una frase extraída de Debajo del Jar-
il o H R
dín, de Graham Greene. z o E
-
A EN QUE
R R o ll
A HA QUE ^ E E
A HA RE
AL HE Rí -. O B
AN
BAN
HER
LUM
RRE
RRUI a o to
Bí MO SA -. lh
Bí NA SE
E ¡
CO NA SIEN I A o o
DE
DO
DO
N1
ños
PIA
TÓN
U
Y
I A o 1l

DO PIE ZA 1l D O I E
EL
EM
PLA
POR
ZA
a fl ¡ O
L,
a
3
 2 3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
HORIZONTALES:
1) En los artrópodos, región
del cuerpo formada por con-
fusión delacabeza y el tórax.
/ Perteneciente a la vejez.2)
Madre de Ia virgen. / Que tie-
ne audacia, resolución. / La
que administra los bienes del
demente o del pródigo. 3) Co-
lor encarnado o rojo muy en-
cendido. / Varas con regatón
de hierro para clavarlas en Ia
tierra y determinar puntos fi-
jos cuando se levanta el pla-
no de un terreno. / Fluido
aeriforme a la presión y tem-
peraturas ordinarias. 4) Ob-
jeto al que, supersticiosamen-
te, se atribuye virtud sobrena-
tural" plural. / Preposición
inseparable que significa de-
trás. / Tela gruesa, semejan-
te al tejido del terciopelo. 5)
Nacimientos, en la acepción
de representaciones de Jesu-
cristo. / Sitio poblado de ca-
4 5 6 7 I I
fetos. O Enojo. / Preposición
de lugar. / Arbol de Améri-
ca, de la familia de las pal-
mas. / Símbolo químico del
radón. / Calcio. T) Símbolo
químico del sodio. / Antiguo
instrumento para observar las
alturas y movimientos de los
astros. / Terminación verbal.
8) Sujetes con ligaduras o nu-
dos. / Fluido que forma la at-
I Unidad
mósfera de latierra.
de medida de Ia corriente
eléctrica. 9) Que cercan,una
plaza o fortaleza, femenino.
/ Conjunto de parras soste-
nidas por armazón de made-
ra u otro artificio. 10) Pelo
corto y suave. ,/ Que tienen
audacia, femenino. / Nom-
bre de mujer. 11) Pusiste en
movimiento una embarca-
ción en el mar. / Hogar. /
Aires canarios.
10 11 12 13 14
VERTICALES:
1) Armas de fuego portátiles,
con las mismas piezas que un
fusil pero de menor longitud.
2) Que contiene una enume-
ración, femenino. 3) Relación
falsa, destituida de todo fun-
damento. / Líquido volátil,
transparente, de olor fuerte,
formado por la acción recí-
proca de un alcohol y un áci-
do, 4) Interjección con que se
anima y aplaude. / Albergue
en un asilo. 5) Natural de Lo-
rena. / Dios de los mahome-
tanos. 6) Forma pronominal.
,/ Con tentación de hacer cier-
ta cosa, plural. 7) Cortes, fi-
los. ,/ Corriente de agua con-
tínua. 8) Composiciones poé-
/
ticas. Desgasta una cosa
lentamente. 9) Lista, nómina
o catálogo. ,/ Mueves con fre-
cuencia la cola. 10) Que im-
/
pide el paso de lahtz. Clo-
ruro de sodio. 11) Que tiene
15 16 17
hostilidad a los extranjeros,
femenino. / Otorga.12) Do-
cumento que se expide para
que desde aquel momento ex-
pire la asignación que tenía
un individuo. / Que no tiene
par o igual. 13) Señal interna-
cional de socorro. / Turbas,
muchedumbres de gente. 14)
Preposición de lugar. / Ma-
sa de harina y agua, fermen-
tada y luego cocida al horno.
/ Terminación verbal. 15) Ar-
bol de la familia de las juglán-
deas, de madera y frutos muy
/
apreciados. Lo que se da
como prenday señal en algún
contrato. 16) Mineral de hie-
rro que atrae a éste y al ace-
ro. / La que por un salario se
emplea en el servicio domes-
tico. 17) Oreja de abad, pes-
tiño, fruta de sartén. / Ondas
grandes en la superficie del
agua.
La torre que tienes a Ia derecha se compone
de números, pero dispuestos de modo tal que
la suma de dos contiguos lateralmente es el
número que se apoya sobre ambos. Tu tarea
es descubrirlos hasta llegar al leiano 1314. S¡
vas al casino, no te olvides de poner un
caballito a tan hernosa dupla.

En este iuego, los sinónimos y los anagramas se unen para ayudarnos a descubrir las palabras
buscadas. En efecto,las palabras incógnita hay que deducirlás de un sinónimo y de uri anagrama, como
ves en el esquema. Obviamente no te decimos cual es uno y otro; tu ingenio ba§tará.
 A veces, los europeos -sobre todo,
los más jóvenes- sentimos las
guerras y los conflictos
internacionales como algo distante y
Iejano en el tiempo o, en todo caso,
como una amen aza. La siguiente
relación de tratados de paz, acuerdos
y armisticios nos mostrará, sin
ámbargo, que las últimas ciécadas estuvieron plagadas de_ conflicto_s.,. y la rapidez
con qu-e ioi olvidamos, apenas transcurridos unos pocos lustros. ¿O no los has
okidádo? Compruébalo tú mismo intentando ordenarlos.
FECHAS: 1898,
1922,1945,1951,
1S5q., 1962.
NE,i'dBRES:
Acuerdos de Evian,
Conferencia de
Yalta, Armisticio de
Pan Mun Jom, Paz
de París, Tratado de
Rapallo, Tratado de
San Francisco.
PAíSES: Alemania y
la URSS; Francia y
Argelia; EE.UU. y
España; Corea del
NortelURSS y Corea
del SUTIEE.UU.;
Japón y los aliados;
EE.UU., el Reino
Unido y la URSS.

PROTALPOMOHET
ESACROLLIONAE
GASTRAGALOLNM
NORSTCOTRUHOP
ACINUSIECRUNO
LXOBIBPICUMRR
ARIXIOVRUMEEA
En el diagrama están escritos, vertical y - FTOAAAYAÑERTL
horizontalmente, y también en forma oblicua,
y en ambas direcciones, los nombres de 19
OCOLLLUPAFOSA
huesos del cuerPo humano. ASACRAL IXAMEN 1
t
t
.l
i

I
 2 3
2
3
4
5
6
7
I
I
10
11
t- -.-Y-, -¡J
HORIZONTALES:
1) Tela de lana o algodón y
seda, en plural. / Nombre
que daban los griegos a los
que iban de pueblo en pueblo
cantando trozos de los poe-
mas de Homero. 2) Planta
arácea. / Estandarte de la
abadía de San Dionisio que
usaban antaño en la guerra
los reyes de Francia, en plu-
ral. 3) Lirio. ,/ Dícese de los
insectos que tienen dos pares
de las alas cubiertas de esca-
mas muy tenues y boca chu-
padora, en femenino. / For-
ma de la conjunción coordi-
nante copulativa. 4) Herma-
no de Abel. / Galicismo muy
usado por común, tnvial. /
Cuarzo jaspeado, en plural.
5) Congénito. / Símbolo del
flúor. /Pez de río parecido
a la locha. / Prefijo que de-
nota origen, extensión o dila-
tación. ,/ Símbolo detesla. O
¡-
4 5 6 7 I I
Abreviatura de Norte. / Une.
/ Huracán que sopla en el
mar de China. ,/ Nota musi-
cal. / Interjección. 7) En for-
ma de espada. / La sangre de
los dioses en los poemas ho-
méricos, en plural. 8) Forma
del pronombre personal de
tercera persona singular. /
Cifra romana que equivale a
5. / Relativa al caos. / Sím-
bolo del nitrógeno. / Apóco-
pe de papá. 9) Actuaras. / Ci-
fra romana que vale 1. / Re-
lativas al ileon. 10) Piedras
planas que sirven para varios
usos. ./ Cada uno de los zar-
zos o tablas que se ponen a
los lados del carro o camión
y sirven para mantener la car-
/
ga. Cifra romana que vale
5A0. /
Primera persona del
singular del verbo auxiliar ha-
ber. 11) Preposición que in-
dica la falta o ausencia de de-
terminada cosa. / Gramínea
originaria de Ia India cuyos
granos, mayores que los ca-
ñamones, sirven para hacer
10 11 12 f3
pan. 1 La región más septen-
trional de Europa.
VERTICALES:
1) Pájaro del tamaño de una
paloma y de pico largo y
comprimido. / Abreviatura
/
de Sur. 2) Marcharían. Ave
de rapiña, especie de halcón,
empleada en la Antigüedad
para Ia caza. 3) Anticuerpos
que tienen la facultad de di-
solver o destruir las células
orgánicas o las bacterias. ./
Bebida alcohólica. 4) Forma
del pronombre personal de
segunda persona del plural. I
Originarias. 5) Sustancia du-
ra, seca y soluble, de gusto
acre, que se emplea como
condimento. / Tren rápido
español formado portres uni-
dades, dos de las cuales son
motoras. / Igualdad de nivel
de las cosas. 6) Región tene-
brosa que se extiende bajo la
tierra, por encima del Infier-
no. / Puesta de un astro. 7)
14 15 16 f7
Droga. / Detrás. / Símbolo
del roentgen. E) Preposición
que indica dirección. / Muy
bajo. / Símbolo de la plata.
9) Agua que contiene ácido
carbónico. / Maloliente. 10)
Cilindro de cualquier mate-
ria. / Símbolo del yodo. / Vi-
gésima primera letra del abe-
cedario castellano. 11) Re-
quiescat in pace. ,/ Pertene-
ciente al origen. 12) Ulcera
pequeña que se forma en Ia
boca, en plural. / Guarda si-
lencio. 13) Doblado. / Terce-
ra vocal del abecedario caste-
llano. / Símbolo del fósforo.
14) Esposa de Abrahán, ma-
dre de Isaac. / Adornado. 15)
Ciudad del Peni, capital de la
provincia de General S¡ánchez
Cerro. / Conjunción copula-
tiva que reemplaza ala y. /
Símbolo del carbono. / Sím-
boto del newton. 16) Ofrece.
/ Pnmera letra del alfabeto.
/ Soldado de caballería tur-
co. 17) Apunta, lanza. / Lim-
pia.

HORIZONTALES.
1) Registro o catálogo que comprende
todos los días del año, distribuidos por
mes€s, con datos astronómicos, entra-
das del sol en los signos del Zodíaco, etc.
/ Decadencias, declinaciones, acaba-
mientos, 2) Que causa trastornos inte-
lectuales, tanto los temporales o acci-
dentales como los permanentes. / Po-
leadas o puches que se hacían de varias
legumbres, y principalmente de espelta.
3}Pasad toc¡indolo u oprimiéndolo li-
geramente por la superficie. / Cada uno
de ciertos pretéritos indefinidos de la
conjugación griega. 4) Persigue, fatiga,
importuna a algunos con molestias o
trabajos. / Onomatopeya del sonido o
eco gue resulta del tambor u otro ins-
trumedto sem€iante, tocado a golpes. /
Volumen limitado por una superficie
cónica, cuya directriz es una circunfe-
rencia, y por unplano que forma suba-
se Glural). 5) Voz expresiva del sonido
que hace un golPe, o del golPe mismo.
J Ciencia que trata de la alimentación
conveniente en estado de salud y en las
enfermedades. / Al revés, yerno de Ma-
homa. ó) Terminación de la Primera
conjugación verbal. / Estado de la at-
mósferacuando no hayviento. / Ceñia-
se aunacosa o materia determinada- ? que en las fiestas de Santa Agueda os-
Prefijo que entra en la composición de
muchas palabras con el significado de
"igual". ,/ Distante, apartada. Apó-/
cope de tono, que sólo tiene uso en la
frase familiar "sin ... ni son". 8) Mez-
cladla, trabadla, acercadla. ./ De esta o
de esa suerte o manera. / Abreviatura
de familia. 9) Género de palmeras de
Africa y América que dan una fibra
muy resistente y flexible. / Extensión
grande de terreno arenoso. / Nombre
de la segunda consonante. 10) Gigante
que, según las mitologías y consejas de
lós pueblos del norte de Europa, se ali-
mentaba de carne humana. / Pusiéra-
mos una cosa, por su esPalda o envés,
contigua a otra, como un cuadro con-
traliapared, o sólo arrimada, como una
columna junto al muro. 11) Traspaso
graciosamente a otro alguna cosa, o el
derecho que sobre ella tengo. / Én al'
gunas partes, canto con que §e arrulla
á losniros. / Uno de los doce meses de
que se compone el año. 12) Al revés,
nombre de consonante. / (...ismo) Mo-
vimiento internacional de los judíos pa-
ra recobrar la Palestina como patria. /
Adjetivo posesivo de tercera persona.
Caer la nieve. 13) Acusativo de pronom-
bre personal. / Dejan de hacer o decir
una cosa. / Detestelo, téngale aversión.
14) Percibir mediante el sentido del ol-
fato. / Dueña y señora. / Interjección,
tate. / Diosa egipcia. 15) Arte de cons-
truir, conservar y usar todas las a¡mas,
máquinas y municiones de guerra. /
Cloruro de sodio. 16) Consonante en
plural. / Diversión u ocupación reposa-
da, especialmente en obras de ingenio,
porque éstas se toman regularmente por
áescanso de otras tareas. / Preposición,
"bajo". / Símbolo del calcio. 17) Re-
flexión del sonido por un cuerpo duro.
/ Arriesgado cierto dinero en la creen-
cia de que alguna cosa tendrá tal o cual
/
resultado. Arco de colores que a ve-
ces se formaenlas nubes cuando el Sol,
a espaldas del espectador, refracta y re-
fleja su luz en la lluvia. lt) Pradería en
qué suele sestear el ganado vacuno. / tentosas. / Negación. 9) Vano, fútil.
Desarreglad, desordenad o descompo-
ned. / A tiempo. 19) Poste, bolardo o
cualquier cosa que se utiliza para afir-
mar las rlmarras de los barcos. / Coci-
narán un manjar a las brasas- / Madre
de la virgen María. 20) Antes de Cristo.
,/ Unen o coligan en virtud de algún tra-
tado. / Flujo o destilación procedente
de las membranas mucosas. 21) Mujer
tenta un cargo representativo y auxilia
a la alcaldesa. / Símbolo del galio. / Ar-
tículo. 22) Interjección para dar ánimo.
/ Embelleceré una cosa. Hinchazón/
blanda de una parte del cuerpo, que ce-
de a la presión y es ocasionada por la
serosidad infiltrada en el tejido celular.
23) Dirigirse. / Guaridas de los osos.
Todo lo que es, existe o puede existir.
VERTICALES:
1) Armadura de hierro o acero, com-
puesta de peto y espaldar. / Dícese del
batracio que durante toda su vida con-
serva una larga cola que utiliza para na-
dar. / Plural de vocal. / Lava,limpia,
higieniza. 2) Instrumento músico de for-
ma ovoide más o menos alargada. / Re-
flejo de cierto mineral translúcido u
opaco, duro pero quebradizo y de co-
lores diversos. 3) Ataduras o nudos de
cintas o cosas semejantes. / Tubo en-
corvado que sirve para sacar líquidos del
vaso que los contiene, haciéndolos pa-
sar por un punto superior a su nivel.
/ Tengo conocimiento. / Dios de los üen-
tos. 4) Al revés, va de adentro afuera.
/ Conjuntos de reglas o preceptos so-
bre cualquier materia. / Igualdad de ni-
vel en la superficie de una cosa. / Siste-
ma que permite descubrir la presencia
y posición de un cuerpo que no se ve,
mediante la enirisión de ondas electricas.
5) Conjunto de los huevos puestos en el
nido. / Dios de la casa o del hogar. /
Ninfa conquistada por Júpiter. / Cau'
dillo de gente de guerra. O Contracción.
/ Al revés, en ese lugar. / Pertenecien-
tes a la imitación de un sonido. 7) Apún-
teme o tómeme nota de una cosa. / Re-
lativos al alma, psíquicos. / Río de Sui-
za. E) Dios egipcio del sol. / Cortatán,
impediriín, detendriín el curso de algu-
na cosa. / Figva o imagen grabada o
formada de un metal u otra substancia,
con correspondencia a los signos celes-
tes a la cual se atribuyen virtudes por-
/
Pusiese una cosa suave como la seda- /
Partes en qu€ se divide un todo que §e
ha de distribuir entre varias personas.
/ Fluido aeriforme. 10) Autillo, ave ra-
paz. / Sustancia astrigente contenida en
/ Aplique o extienda
la nuez de agallas.
superficialmente aceite u otra materia
pingüe sobre una cosa. / Achacaré, im-
putaré. 11) Santuario o capilla situado
por lo común en despoblado. / Agarras
con la mano . / Tierra que Íua una yun-
ta en un día. / Terminación de la segun-
da conjugación verbal. 12) Símbolo del
calcio. / Plato de dulce que se hace con
huevos, leche y azúcar . / Loco, demen-
te, falto derazón.13) Bola hueca de me-
tal, del tamaño de una avellana, usada
/ para que, moviéndola, suene. / Vencías,
obligabas a las tropas, plazas o embar-
caciones enemigas, a que se entregaran.
/ Relaciones de sucesos por años. 14)
Levantado, elevado sobre lia tierra. /
Haréis que suba la bandera en el más-
til. / Percibid por medio del oído. 15)
Partidario del sionismo. / Hacéis que un
cuerpo deje el lugar o espacio ciue ocu-
pa y pase a ocupar otro. / Virtudes, dis-
posiciones o industrias para hacer algu-
nas cosas. 16) Lengua provenzal y afir-
mación en esta misma lengua. Aceite /
de oliva. / Símbolo del cobalto. / Dia-
lecto germano hablado en ciertaregión
de Europa. / Forma de pronombrq per-
sonal. 17) Composición o mezcla de va-
rias sustancias comestibles desleídas. /
Pronombre posesivo de primera perso-
/ na de plural. / Suple lo que otro debe
pagar. / Pareja.
tl213
 En singular, dícese de los árabes, hebreos o sirios. o Río limí-
trofe entre Polonia y Alemania. o Su Alteza. ¡ Privar de sosie- G s s
go o tranquilidad. o Partes del cuerpo donde se unen el muslo
y el tronco. o Dativo y acusativo del pronombre de primera
persona singular. o De figurg de óvalo. o Poner en movimien-
M ]I S I
to. o Medida de longitud. . Epoca. . Marchad. o Los que son s G
de América. ¡ Desgraciados, infelices. ¡ Juego de naipes. '
Cuerdas gruesas de esparto. . Temidos. o Pendencia, pelea. R I R I
o Los que tienen el oficio de tasar. . Utilizaran. .
del sol. o Afectados. o Cueva donde vive el oso. . Al revés,
Dios egipcio
ñ I D I c
pronombre personal. o Sacad la humedad de un cuerpo. . Ad-
verbio de lugar. o Expresión para indicar que se cita textual-
mente. . Haces una masa de harina. . Símbolo químico del
I G I
sodio. . Forma, manera de ser. ¡ Sarcásticas. o Mueble soste-
nido por uno o varios pies. . Monos de cola larga. . Artículo
I M R I t
determinado, femenino. ¡ La sangre de los dioses en los poe- I s I M
marr homéricos. . Nombre de cierto plato de pasta italiana.
o Al revés, mentira, embuste. o Pronombre personal. o To-
mada por modelo. . Tonta, simple. . Diez veces cien. . La
U I G

hembra del oso. o Nombre de varón. S I M D

s I t s

4 6 10 11 HORIZONTALES: VERTICALES:
I 1) Asomaba. / El primero en
su clase. 2) Plantíos de rosa-
1) Tienda donde se venden
/
arepas. Ante Meridiano.2)

I les. 3) Use por primera vez

una cosa. / Metalprecioso de
Se colocase para ser retrata-
do. / Insípida, insulsa.3) Piel

I color amarillo brillante. 4) De

París. 5) Pronombre demos-
de cordero nonato, de lana
muy rizada. ,/ Caminar de un

I trativo femenino plural.

Marchar. ó) Fuerte, riguroso.
/ lado a otro. 4) Muy raros. 5)
Nombre de consonante, (plu-
/
I I I / Bastón de mando, insignia
del poder supremo. 7) Aco-
/
ral). Escuché. Parte ar'
queada y saliente de una va-

6 I bardóse. 8) Animal solíPedo

doméstico, más pequeño que
sija, por donde se toma ésta.
6) Punto del cielo a que co-

I el caballo y de orejas muY lar-

gas. / Cocinaren a las brasas.
rresponde verticalmente otro
/
de la Tierra. Fiiar el Pelo

8 I 9) Quítaselo. 10) De este mo-

do. / Al revés, igualdad de ni-
con una substancia incolora.
7) Imagine, invente. / Con-

9 I I vel. ./ Ganado vacuno. 11)

Haremos que otro sienta vér-
traeré matrimonio. 8) Doble
vocal. / Al revés, reparan o

I I tigo. remedian una cosa. 9) Señal

de socorro. ,/ El que torea.

r
10
10) Burlárseles. 11) Catedral.
11 / Quítanos con los dientes la
carne de un hueso.

10 :

¡
t
¡'
 2 3 4 5 6 7 8 I 10 11 12

I I
2
I I
3 I
4 I I I
5 I I I I
6 I I I
7 I I I
8 I I
I I I I
10 I I I I
11 I I
HORIZONTALES: neas rectas. ,/ Familiarmente, del calcio. / Tribunal de la militar, ,/ Familiarmente, em-
1) El que fija los turnos para tonto, lelo. ,/ Rellenar una de- curia romana, que decide en briaguez, borrachera. / Vir-
el riego. ,/ Pronombre pose- presión del terreno haciendo apelación las causas eclesiás- tud teologal. 7) Apuntóme en
sivo femenino singular. ,/ Pa- pasar agua cargada de mate- ticas de todo el orbe católico. lista. / Muy pensativo. E) Di
lo largo a modo de vara. 2) rias terrosas en suspensión. 8) 2) En el mar, cabo grueso que cese del quiróptero insectívo-
Dirigí, goberné o administré. Cinto dispuesto para llevar se da a la reguera para tesar- ro, de cuerpo grueso y patas
,/ Sistema filosófico que pre- cartuchos.,/ Considerára]a, la. /
Atábamos los sarmien- cortas, perteneciente a una
tende explicar el universo co- honrárala, acatát ala, venerá- tos en la vid, para que no es- familia cuyo género tipo es
mo una combinación de ele- rala. / Introduje. 9) Acción torben al labrar la tierra. 3) Molossus. /En femenino, de
mentos materiales y fuerzas vil. / Hay gran cantidad de Entrega. / ÍJaz o gavilla. / figura de lira. ,/ Nota musical.
físicas. ,/ Ponía en tensión los algo. / Pongo a una persona Ascendencia o descendencia 9) Se dirige. / Acción propia
cabos, velas, etc. 3) Flotemos o cosa en su lugar. 10) Obtu- de cualquier familia. / Repe- de gitanos. / Nota musical. /
en un líquido. / Estudio de sos y sin punta. / Padre. / tido, madre. 4) Lancha de Lo que se unta o sobrepone
las anomalías y deformacio- Nota musical. / Serie de es- pesca usada en las rías bajas en una cosa para cubrirla. 10)
nes del organismo animal o labones enlazados entre sí. de Galicia. / Dícese del ani- Disminuye o rebaja a propor-
vegetal. / Símbolo del níquel. 11) ¡Tate! / El que mata las mal que se alimenta de raíces. ción o prorrata. ,/ Tiracuello.
4) Hurto de cosas de poco va- reses. / En femenino, que res- / Pedazo de cuero que a ve- / Laúltima parte de un cau-
lor. / Diminutivo de mesa. / tablece las fuerzas y da alien- ces se pone debajo del quicio ce de riego. 11) Atraviesa. /
Cualquiera de los dos extre- to o vigor. de la puerta para que no re- Levanto y muevo la tierra con
mos de la herradura. 5) Río chine. 5) Habla a uno em- la azada u otro instrumento
italiano. / Atadwao nudo de pleando el pronombre de se- semejante. / Que tiene ma-
cintas que sirve de adorno. ,/ VERTICALES: gunda persona. / Que tienen melones. 12) Tumor superfi-
Nota musical . / Dádiva, re- 1) Mineral reducido a partes menos cantidad o tamaño cial y por lo común indoloro.
galo. 6) Mujer que ha perdi- muy pequeñas. ,/ Cualquiera que otras cosas de la misma / Adjetivo que se aplica a al-
do la razón. I Harrbriento. / de los dos extremos del eje de especie. / Dialuz.6) Obser- gunos medicamentos purgan-
Entregará. /
¡Quia! 7) Por- rotación de una esfera o cuer- vara. / Forma familiar apo- tes. / Dios del sol entre los an-
ción de plano limitado por lí- po redondeado. / Símbolo copada de llamar el servicio tiguos egipcios.

11
 Con las ayudas que figuran en el casillero superior, podrás componer l.
nuestro iuego, que contiene un párrafo de "Sonata de Primavera" de Ramón
del Valle-lnclán. 7 '/ ,11

lncluido en el precio de la
0 revista, te damos aquí un
viejo pero poco conocido
truco matemático, con el
que podrás fardar canti-
I G 0 dubi ante amistades y co-
nocimientos. Es fácil, di-
vertido y asombroso. La
A t movida es así:
Pides a alguien que escri-
ba un número cualquiera
de tres cifras y no te lo
muestre. Luego, pides a
1 otro que escriba a conti-
t, E A. nuación del primero el
mismo número, de modo
r: que quede un número de
:;i
seis cifras o dígitos
(31 331 3, 789789, etc.). Pa-
sas el papel a un tercero
y le pides que divida el nú-
mero de seis cif ras por 7.
Pasas e! resultado a un
cuarto sujeto, pidiéndole
que divida el resultado
por I 1. Pasas aún el papel
a un quinto y le ruegas
que divida el resultado
por 13. Concluidas las
operaciones (y siempre
sin que tú hayas visto en
ningún momento el pa-

ryffi
pel), devuelves el papel al
primer sujeto, que se ad-
mirará de encontrarse
con el número inicialmen-
te pensado por é1. NO
FALLA.
¿El motivo? Fácil:
7x11x13=1001yescri.
bir cualquier número de

#tu fuE
tres cifras y repetirlas es
lo mismo que multiplicar
por 1001. Si primero mul-
tiplicas por 1001 y des-
pués divides por 1001 no
puede salir otro número
lPlBltl que el inicial.

12
 I 9 10 11

Todas las referencias son anagramas de las palabras

correspondientes, es decin tienen las mismas letras pe'
't I
I
ro en otro orden.
2 I
I
¡ 3 I I
4 I I I
HORIZONTALES: I
1) ALINEACIÓN.2) DONAR. / TENSA.3) TETA.
TO. 4) ANTMAR. s) AROMAN. / USAN.6) ORA. / ASEOS.
/ GA-
5
6 I
I I
r
7) RA. / DATA. 8) MESURES. / BIO. 9) RUINAS. / SE.
10) ATÁJELE. / OL.11) SOSO. / GASES. 7 I I
I I
VERTICALES: 9 I I
1) ATERRA. UR. 2) OLA. / ENREDOS. 3) MrNTrÓ. /
/
TOSI.4) MEDEA. / SAURA.5) AN. / MORANLA.6) SA- 10 I I
NA. / SEAS. 7) AC. / Et.8) RUTTNAS. / ESE. 9)TOO. /
TENSO. 10) NEGAR. / BA. / AL.II') AS. / CAÍDOS. 11 I I

HORIZONTALES: I 9 10 11
1) Filósofo griego. / Artículo. 2) Preposición. / Tipos de ani-
males de cuerpo blando con anillos. 3) Entre los árabes: pro-
feta. / Temblor, patatús. 4) Pronombre personal. / Nombre
dado al conjunto de dioses. 5) Semejante. / Palo de bandera.
6) Al revés, especie de tambor de madera. ,/ En el gnosticismo,
inteligencia eterna emanada de Dios. / Adverbio de lugar. 7)
Célebre músico y poeta griego. / Dispare, derribe. 8) Contrac-
ción. / Cincuenta más cincuenta. ,/ Terminación de infinitivo.
9) Subo, escalo. / Macizo montañoso de Italia, en los Apeni-
nos. 10) Preposición. / Negación. 11) Interjección que denota
dolor. / Estado de soltero.

VERTICALES:
1) Esmalte de los dientes. / Cable para suspender el ancla. 2)
Dar principio a una cosa. 3) Aprovechables. 4) Instrumento
musical de yiento que usan los gallegos. / A continuación. 5)
/
Preposición. Catálogo, índice. 6) Puro, limpio. ,/ Al revés,
artículo neutro. 7) Que tienen gracia y distinción en el porte.
8) Almacenes de granos. / Sin importancia. 9) Formar dientes
en algunas cosas. / Hermana, religiosa. 10) Tribus de gramí-
neas que tienen por tipo el joyo o cizafla.11) Limpia. / Capi-
tal de Italia.

-- -
 Completa el cuadro.B de acuerdo con las de- una novela cuyo título junto con el nombre del
finiciones que lo acompañan y traslada las le- autor hallarás, a modo de acróstico, en el cua-
tras, según el número que les corresponda, al dro B, cuyas palabras pertenecen todas al ám-
cuadro l. Obtendrás así una frase extraída de bifo de la literatura.
D F¡ ) M .l F 5 B I
I E 3 J 1 c toñ A
I
7-A aL 14 11 t5N tr, F lvB ta l tc \( 20 f
¡ I Z1 L z'¿ Ft

I
t3L z4E z5A z6J 2-a H

I ze r zqc
T 30f 51 FJ

I lzF

)aB 3qK 35c 56 1

I t? 58 r.l 3qD
I qoB 4H 42ñ \3c

qqD q5K 1b 47E 1l, lq L

I 50ñ 5t i,r ,2 1
I 5vc 34H

5E-" )
I 56c
I s7§ ,a H

I 5ctl 6añ ó't 6Zc ,, I

"4A

I c5 L 66 ¡J áTg
I 6AA iqD 10L {tB lZ l{ 13 -t¡ T4E {É (¡

7ó ¡,t {1 tÁ

I 18É
I tqA 3,oH 915 sz6 3U e4 F,t 86 & -FJ

I A?H a6F

I Bq rt qoc 1t l qzN q5K a4B 15A q6a 1+

a

DEFINICIONES DEL
CUADRO B

A) Cuento filosófico de Voltaire.

gÍ primer apellido de un comediógrafo español de la
primera mitád del siglo XX, autor, entre otras come-
áias, de Los ladronei somos gente honrada, Eloísa est(í
debojo de un almendro, etc-
C) (Raymond), apellido de un conocido autor de nove-
las policíacas , como El largo sdiós, El sueño..eterno, etc'
D) Ñombre de una de las hermanas Bronté, autora de
Cumbres Borrqscosas.
E) (De las), tratado filosófico de Cicerón.
fi (Max), apellido del escritor español autor de El labe'
rinto mdgico.
G) Título que poseía el poeta romántico inglés, autor
de La Peregrinoción de Childe Horold.
H) Pie de lipoesía griega y latina compuesto de dos sí-
labas breves y una larga.
I) Narración breve, en Plural.
i\ (to), trilogía de Esquilo, que
comprende- las trage-
dias Agamenón, Los Coéforas y Las Euménides'
K) (Jack), novelista norteamericano, autor de El llama-
do de la selvo.
i) Característica muy notoria de la personalidad de San-
cho Panza.
M) (Salvador), apetlido de un célebre poeta catalán'
N) Título de una novela de Unamuno.
Ñ) NomUre con que se designa a cada uno de los mode-
los ideales en la teoría literaria.

14

HORIZONTALES:
*
1) Jefe o cabeza de alguna
genfe. / Que tienen poder. 2)
Formar o hacer masa. ,/ Ac-
ción de casar o casarse. 3) Te-
las fuertes y muy tupidas pa-
ra velas, toldos, etc. / Parte
del brazo desde la muñeca
hasta la extremidad de Ios de-
dos. / Preposición que signi-
fica después o detrás de. ,/
Nominativo pronombre per-
sonal, masculino, singular. 4)
Conjunto de particulas dis-
gregadas de las rocas. / Arfí-
culo femenino. / Relativo al
ramo de correos. 5) Verbo
auxiliar que sirve para conju-
gar todos los verbos en la voz
pasiva. / (El Rey), obra de
Shakespeare. /
Dios del amor
entre los antiguos griegos. 6)
Punto único en una cara del
dado. / Cualquiera de las do-
ce partes del año. ,/ Continen-
te. 7) Oraré. / Artículo inde-
terminado, género masculi-
no. ,/ Atún. 8) Segunda con-
jugación. / Comida, cena, en
inglés. / Período de 30 días.
/ Gigante que según la mito-
logía del norte de Europa co-
t
l
¡ x 6
+ x
+ 2
x
3 x 4 x I
x 1 + 2
.to
4 5 6 8 11 12 13 14 15 16 '17
I
I
3 I I I
4 I I I
5 I I I I
6 I r I
I
I
I I
I
r
8 I I
9 I I I
10 I I I I
11
II t I I
mía carne humana. 9) Parte te de una corporación o co- plantigrado de pelaje largo. /
de la medicina que tiene por munidad. 3) Cualquiera de Interjección para animar. /
objeto el estudio de los signos los cuadros limitados por Consonante. 11) Otorga. / Se
de las enfermedades. / Tiem- molduras en que suelen divi- comen en los Santos, cum-
po que ha vivido una perso- dirse las hojas de las puertas, pleaños, etc. 12) Lugares
na o que ha durado una co- lienzos de pared, etc. / Apó- donde concurren para el co-
sa. 10) Adverbio Iatino que cope de míos. 4) Se atreven. mercio gentes de diversas na-
significa "así" . / Décimo pri- ,/ Cruel. 5) Aberturas en te- ciones. 13) Corrientes de
mero. / Al revés, conjunción las endebles. / Expreso mi aguas. / Partícula insepara-
que denota negación. 11) alegría. 6) Primera conjuga- ble. / Nombre de la primera
Despides aire con violencia ción. / Relativo a la siembra. mujer. 14) Punto Cardinal. /
por la boca. / Existe. / Muy 7) Nota musical. / Yocal Yodo. 15) Sin número. / Dis-
distraído. fuerte y otra débil. 8) Oxido curso generalmente solemne
de calcio. / Hendeduras que y de elevado tono. 16) En la
VERTICALES: el arado hace en la tierra. 9) ficción mató a Desdémona. /
1) Se comen "en sutinta" .2) Lugar donde las abejas depo- Artificio empleado con arte.
Pasión o afecto grande por sitan la miel. / Partícula in- 17) Astro. / Sociedad Anóni-
una persona. ,/ Forman par- separable. l0) Mamífero ma. / Negación.
7 7 x 4
+ x + + +
+ 6 + + 3
3
2 + 1 + 9
15
 rr rrrr rr rrrr
¿coN QUIEN
TE IDENTIFICA§? t
)):11,.' I
I I
I ¡
I II
I
I
¡t
Iil
I I
I r
I I
I T
I I
I

rEIÜDE¡ÚCIA
TRABAi'O

g ernpleado o s/!3)
Econservador
Elsentrista
tlfuncionaxio
E autónomo
tr socialista
E desocuPado
Dcomunista cfvrL
E!Sr.

I
I E soltero
¡
I E casado o amancebado
tr viudo
E separado o üvorciado
VTVIEIU'A E roilurAcrórI

Eprimaxia
Ecasa ProPia{r) ElbachilLer
Episo ProPio E universitaria
trpiso alquilado
(total o pa¡ciat) I
il

Elpiso comPartido E otra

I I
r I
I
I lllotas amancebado con otro/a, etc.) se cons¡gna'
I (1) lncluye toda entidad autónoma: tienda, rá la situación más reciente, la principal o I
I caravana, chabola. la que se declara ante Hacienda. I
(2) Las mujeres deberán leer los adietivos significa "su !astre"; p. ei,, tareas do'
(3) s/l
I
I mésticas del amo/a de casa, estudio del/de
r én femenino. En cuanto a las combinacio'
nes posibles (viudo divorciado, casado y la estudiante, etc. I
I
I
ITIIITIITITIIIIIIIITII¡I ¡TITIII¡II IIIITT¡ I
16
 r I I I I I I I I I I T I I I I II I I T I I T I T t T I I I I I I I I I I T I T T

: rgto
I¡
1) Pedro no era conserva'
dory vivía en piso compar'
tido.
2) Juana no estaba sePa'
rada y tenía estudios Pri'
marios.
3) Luisa era socialista, Y
no estaba casada ni era
I viuda.
I 4) José tampoco era con'
Ahora confecciona el siguiente cuadro, por favor:
servador ni estaba casa-
do.
5) Uno de los hombres era
comunista y tenía estu-
dios universitarios incom-
pletos.
6) La mujer casada era
conservadora.
7) El hombre que sólo te-
nía estudios primarios era
funcionario, y la mujer
con piso propid se dedica-
ba a s/1.
8) Dos de las personas
eran solteras, y una, sepa-
rada.
9) Ninguno de los cuatro
era autónomo ni vivía en
casa propia.
10) Una de las personas
que habitaban un piso
compartido estaba en pa-
ro. No era José, como se
verá.
1l) La persona empleada
en una tienda tenía e! ba-
chillerato completo, y no
era soltera. Pero sí, mujer.
12) Eran de cuatro tenden-
cias políticas distintas, y
una de las intenogadas vi-
vía en piso propio.
13) José vivía en un piso
alquilado él solo desde
siempre.
14) Ninguno era viudo ni
tenía "otros" estudios.
15) Juana y José aborre-
cían a Marx.
I
I
¡

I I
r I

:I r9E4
nes po!íticas. 6) Luisa cohabita con un
2) José, afueza de estu- concejal, que le ha conss
lilF},;:*il:i"i*?I dios noctumog ha logra- guido un puesto en
ayuntamiento.
el
do completar su bachille-
r rato, y es ahora un poco
más izquierdista.
4 Los solteros se han ca-
sado, pero uno de ellos se
T 3)Todos han mejorado en ha divorciado y se ha que-
I un grado su situación de dado con el piso, previa in-
I vivienda. demnización pagada a su
I 4) A una de las mujeres se ex-mujer(la mitad del pre-
I le ha muerto un ser queri- cio de compra).
do. 8) Resta decir que el uni.
I 5) Dos de las cuatro peñio' versitario ha completado
I nas han conseguido em- sus estudios. Todo lo de-
t, I pleos en empresas priva- más ha quedado igual, in-
I das. cluido el trabajo de Juana.
I I I
I Ahora te resultará muy fácil completar este cuadro: I
I
a
lVOIUIBBI! EENI»EIIICLA VTVIEIIIDA EST. GN'IL IBABA¡'O TOilVTACION

PEDNO

üUAIIIA

LUISA

üo§É

17

I
I
m

t;
,i

;:ii
ii!
i'.

HORIZONTALES
re1
1) Filosofía de la Edad Me-
dia, en la que dominan las en-
señanzas de Aristóteles, con-
certada con las respectivas
doctrinas religiosas de cristia-
nos, judíos, etc. 2) Señor in-
glés. / En femenino, insigne,
ilustre. / Ansar. 3) Buque de
vela fino y ligero; avión gran-
de pafa el transporte de via-
jeros. / Mantenimiento, ali-
mento.4) Alero, parte salien-
te del tejado. / Letra griega.
/ Todo lo que se hace por in-
dustria y habilidad del hom-
bre. 5) Mujer que se entrega
al comercio carnal por inte-
rés. / Cerveza inglesa. / Cu-
bierto de andrajos. 6) Viento
de la parte del Nordeste. /
Abreyiatura de gramo. / Pla-
neta mucho mayor que la
Tierra, acompañado de ocho
satélites. 7) Universales, que
se extienden a todo el orbe;
aplícase a los concilios cuan-
do en ellos está representada menino, sin compañía. / Si- VERTICALES ja reposar. / Repetido, diosa
la Iglesia oriental y la occi- glas de la policía nazil / Lle- egipcia. E) Hacernos testa-
dental. / Sociedad Anónima. vara a remolque una nave. 1) Instrumento que sirve pa- mento. / Campeón.9) Seme-
8) El que profesa la parte de ra limpiar los oídos. 2) Cada jante, par. / Nunca mejor di-
la zoología que se ocupa de una de las piedras labradas cho, lo mismo. 10) Preposi-
las aves. / En latín, y. 9) Hur- que se emplean en la cons- ción inseparable que signifi-
tar con destreza cosas peque- trucción. / Dios del sol egip- ca "de la parte de acá" . / De-
ñas. ,/ Pescado pequeño, de /
cio. Dueño, señor. 3) Re- vocionario que contiene los
color plateado, propio de la producción o conservación de oficios del domingo y princi
bahía de Santander. / Forma alguna cosa. / Contracción. pales festividades del año. 11)
sufija que sirve para la for- 4) Conocimiento de las cosas Siglas de la Asociación Inter-
mación de diminutivos. 10) venideras. 5) Pasa la vista por nacional de Transporte
Terminación de aumentati- un escrito comprendiéndolo. / Letra griega. / An-
Aéreo.
vos. / Existe. / Pusieran hue- ,/ Fardo, envoltorio de ropa, siosa, codiciosa. 12) No acer-
vos las aves y otros animales. petate. /
Partícula insepara- taste, equivocase. / Admitir
11) Interjección con que se ble, privativa o negativa. 6) la herencia. 13) Conjunto de
denota la risa. ,/ Extremo in- Acida. / Arboles de las mó- cosas puestas sin orden unas
ferior y más grueso de la en- reas, cuyas hojas sirven de /
encima de otras. Arrojóla.
tena. / Dícese de los estados alimento al gusano de seda, 14) Composiciones para ocho
febriles o morbosos acompa- y cuyo fruto es la mora. 7) instrumentos o para ocho vo-
ñados de frío glacial. 12) Re- Abreviatura de señor. ,/ Ma- ces. / Cerca de, aproximada-
cogéis las velas de una embar- teria coherente que se forma mente. 15) Las vocales de
cación. / Familiarmente, co- por floculación de una solu- caos. / Ala de ave, quitadas
loquio amoroso. 13) En fe- ción coloidal cuando se la de- /
las plumas. Pronominal.

"Esto será una merienda de negros", "veo muy negro
tu futuro", "esto está más negro que Cass¡us CIay y
Aretha Franklin besándose en una noche sin luna"; lo
negro siempre se empar¡enta con lo rnalo y lo-peligro'
so, cuando no con el denuesto y la la descalificación.
Si no lo crees, pregunta a los gambianos que la Gene"
ralitat cata¡ana quiere "repatriar".
En nuestro afán desacral¡zador y vindicativo, presenta'
mos hoy tres problernas en que la supremacía oscura
deja pequeñitas las proezas de Carl Lewis. Y para que
toáo-quóde balanceado, uno en que las negrai lo tie'
nen ctáro, uno en que ganan contra pronóstico de la cá'
tedra y uno en qué "lá gran esperanza llanca" quedó
más K.O. que Malta ante la furia hispánica. Como véis,
de todo cómo en botica, pero botica del Africa-
SE DA LA LóEIGA
Las negras tienen dos torres por dama, que en la mayoría de
los casos son más fuertes (el valor teórico de la dama es de
10 puntos contra 5,50 de cada torre), aunque siempre depen-
derá de la posición de que se trate. En ésta, tienen clara ven-
taia las torres, que mediante precisa maniobra ganarán la da-
ma blanca o darán mate. ¿Cómo seguirías la partida?
l-r
¡
GANAA CONTNA LA CATEI'BA
Aquí la cosa varía. La posición -correspondiente a una par'
tida enlre Wikman y Jbvcic- muestra a las blancas con un
peón de más, y la potente pareia de alfiles parece decantar
bl triunfo haciá el 6ando blánco. Sin embargo, el portador de
las negras ha visto más lejos y sabeque en una rutilante ma'
niobrfganará una pieza y etla- la partida. ¿Cómo?
-bon
UIIT GHASGO IUIOBNOCOTUDO
En la posición que reflejamos en e! diagrama, conesponde ju.
gar al portador de las piezas negras, que obvio- parece
-es (y ya ves que
tener un futuro tan oscuro como sus trebejos
nosotros también caemos en el tópico, ¿no?). Sin embargo,
pese a la enorme desventaja de material, ese chispazo ines.
perado al que algunos llaman genio y otros suerfe (dependien.
do de que le haya ocurrido a uno o a su contr¡ncante), d¡bu¡ó
en la menie del jugador una salida elegantísima y sorpresiva,
llevándolo a unas tablas que no podría haber soñado un par
de movimientos antes. Dicen que su oponente aún no se ha
repuesto del suslo. ¿Cémo sacarías un empate de esta
posición?
19
B1'
2 3
3
4
5
6
7
I
I
10
11
HORIZONTALES
1) Sedosa tercera parte de un
cabello. / No menos que un
ánsar, sino todo lo contrario:
forma popular del perverso
que disfruta recibiendo casti-
go. 2) Así me parece la con-
ducta del perverso ya mencio-
nado. / Sobre el velo de esa
reina Rubén Darío escribió
un cuento azul. / Onomato-
peya que con una o más sería
un exitazo. 3) Nutre, alimen-
ta. / Animalillo solípedo de
fábula de Iriarte. 4) Dos. /
Nombre de consonante en
plural./ Familiarmente, pro-
nunciar un discurso. 5) Juga-
dores fulleros, en expresión
tan anticuada como "fulle-
ros" . / Ventilará. 6) Paseo a
cuya vera hay ¡írboles. / Sig-
no químico que enlaza y re-
fuerza negaciones. / Contrac-
ción obligatoia. 7) Persona
muy dada a comer pavo tru-
fado en compañía de odalis-
20
4 5 6 7 I 9
ca en el Ritz, en vez de talla-
rines con la gorda del ático en
el bar de la esquina. / Naipes
escritos. 8) Artículo neutro
invertido. / Según los ma-
chistas, así son los pensmien-
tos femeninos. / Letra doble.
9) Alcohol de las bebidas al-
cohólicas. / Conjunción que
reza. / Individuo polinesio de
Nueva Zelanda. 10) Mujeres
que presumen de ser sabias.
,/ A vosotros. 11) EE.UU.
emplea otros países, los... ./
Suave primera palabra de las
/
definiciones. Nombre de
mujer.
VERTICALES
1) Jícaras que no se dicen. / 11) Siücato multiple en forma
Animal exótico. 2) Ha bebi-
do media botella de Chivas
ella sola./ Nombre de cierta
igriega, en plural. 3) Acerqué
las comisuras de los labios a
las orejas. / No callará. 4)
Conjunto de gente viciosa o
10 11 12 13 14
inmoral. / Conjunción. 5)
Verbo IRregular. /
Tesoros
públicos. 6) Vocales de vocal.
/ Partes de la mandarina pe-
lada que no se comen. 7) Pro-
ducto nacional bruto. / Cer-
cado hecho de palos o varas
entretejidos. / Segunda letra
del abecedario italiano. E) Al
revés, sábanas, manteles y un
buen paquete de acciones que
debería aportar la novia al
matrimonio. ,/ El Harnmars-
kjóld fue Secretario General
de la ONU. / ¡Marchad! 9)
Nombre castellano de provin-
cia catalana. ./ Pronunciación
del elemento I. 10) Al revés,
señor. / Así llaman familiar-
mente a muchas Cristinas.
de hojuelas brillantes, elásti-
cas y sumamente delgadas y
monas. / Oso raro que no es
el panda. 12) Estás intrigan-
do con aparatos que suplan-
tan el trabajo manual. 13)
Quiso seducirme contándome
15 16 17
su vida una y mil veces, pero
todo lo que consiguió fue el
infinitivo que estoy tratando
de definir. / Pero.14) Trans-
cripción fonética de "hice"
en América Latina y Andalu-
cía. ,/ Después de. 15) Hoja
muy delgada de masa de ha-
rina y agua, que, previamen-
te humedecida, se usaba pa-
ra pegar y cerrar sobres, plie-
gos, etc. / Pieza de hierro o
de otra materia rígida, en fi-
gura de circunferencia, den-
tro de la cual la gente pulcra
guarda la servilleta. 16) Pasa-
rás un líquido por un cedazo
para separar las materias en
suspensión, y si tus sábanas
están sucias, las blanquearás
con §ía caliente. / Bebida al-
cohólica muy cubana. 17) No
es que su conducta no se ajus-
te a las buenas costumbres, si-
no que no se rige por norma
alguna. / La del gallo se dice
en el paso de la Nochebuena
a la Navidad.
 Según unavieja pero sabia leyenda, Hefestos creó
a Pandora, la primera muier, poniéndola en la tie'

LA CAJITA rra junto al primer hombre, Epimeteo (que nada tie-

ne que ver con el alero barcelonista). Atenea la do-
tó de todas las gracias y talentos y Zeus le regaló

DE PANDORA una caja para guardarlos. El tonto marido abrió la

cajita y los dones se esparcieron por todo el mun'
do, no quedando en el fondo más que estos po-
cos problemas que ahora te ofrecemos.

LITTLE JOHN Y LA
BOTELLA DE RON

Little John, el más grande de

los piratas de la lsla de las
Tortugas, enfrentóse un día
a un hermoso dilema plan-
teado por Jimmy Cola Loca:
Esta botella de ron cuesta
diez maravedíes, pero el ron
cuesta nueve maravedíes
más que el envase. ¿Cuánto
vale e I e nvase? Desahuciado,
John le entregó la botella.
¿Harías lo propio o conserva-
rías la botella?

LGUNA
PROBLEMA AL
SALIDA?
CUADRADO
r r r r r f flunGUECITol-l Problema para chicas y
chicos listos, pero muy

I I I I ¡ L LPENARICES)J Iistos. Estás acusado

de asesinato pero el ca-
so no está claro. EIjuez
I para tí hemos dibujado tres narices, dos bocos y cuatro ojos,
es un cachondo, pero
t elementos btisicos para formar uno cara o varias caros. Va-
también muy taimado.
I mos s suponer que debes huir y tienes estos elementos a ma- Tras un proceso que no
no. ¿Cuántas caras puedes montarte utilizando tales elemen- le ha salido como quie-
tos? Mi amigo Andrés, avezado especialista en quinielos, po- re, decide tu suerte a la
dría ayudarte. idem. Escribe dos pape'
Tienes sobre eslos líneos un litos y te los ofrece:
hermoso cuodro formodo - En uno he puesto Ll-
por nodo menos que quince BERTAD, en el otro
primorosos puntos. Como es
& MUERTE. Escoge. El

e
lógico, puedes formor un espejo obstante-
cuodrodo uniendo todos los -no Has visto
no m¡ente.
punios eíderiores, quedondo
el punto lercero de lo terce-
claramente que ha
puesto MUERTE en am-
ro líneo como un bonito cen-
lro. Ahoro bien, ¿cuónlos
cuodrodos puedes formor
deiondo dicho punto siempre
en el centro de lo figuro?
# H ü ¿xL
'ü16'
bos. Pero no puedes du-
dar de su palabra. Sin
embargo, hay una sali.
da. ¿Cuál es?

21

f
 4 10 11 t2 13 14 't5 16 17

a
^

HORIZONTALES
1) Dícese de dos líneas equi-
distantes en toda su exten-
sión. / Motivos o causas. 2)
Embestir con ímpetu. / Cor-
tar por el pie masas de árbo-
les. / Nota musical. 3) Pieza
que se pone exteriormente en
la suela del zapato. / Girar en
órbita. / Diez veces cien. 4)
Voz media entre la de con-
tralto y barítono. / Vasija
grande y poco profunda. 5)
lmágenes: se aplica especial-
mente a las religiosas en la
iglesia cismática. / Porción
de humo que se echa cuando
se fuma. 6) Contrario a bue-
no. / Confusos, desordena-
dos. / United States of Amé-
rica. 7) Indígena de la Pata-
gonia. ,/ Hermana, religiosa.
/ Simbolo de la plata. / Cual-
quier animal cuadrúpedo. /
Al revés, Preposición que de-
nota posesión o pertenencia.
8) Símbolo del sodio. / Uten-
silios para dar luz. / Planta
de flores blancas muy oloro-
sas. 9) Danza típica de Bra-
sil, plural. / Corriente de
agra. / Vida. 10) Sitio plan-
¡ )
It
-
10
t1
tado de olivos. / Río suizo
afluente del Rhin. / Carrua-
je de dos ruedas con caja
abierta por delante. 11) Uten-
silio para extraer corchos. /
Apoyan los labios.
VERTICALES
1) En plural, conjunto de los
bienes propios. 2) En este lu-
gar. / Cabello blanco. / No-
ta musical. 3) La mojo leve-
mente. / Así, de esta mane-
ra; se usa en imPresos Para
dar a entender que es la mis-
ma palabra que consta en el
original. 4) Quiero, deseo. /
Negación. / Materia Pétrea
en fusión. 5) Pausado en el
a -
!t
a
-.
^ It
a It
movimiento. ,/ Al revés, mue-
ble utilizado Para dormir
(plural). 6) Extraterrestre. /
Desecho que queda de una
obra. 7) El ReY de la Selva.
,/ lnstrumento musical, con
cuerdas colocadas en forma
vertical. 8) Arrobamiento'
éxtasis. / Al revés, lugar don-
de vives. 9) Salir la Planta de
la tierra. / Interjeción que de-
nota admiración. 10) Símbo-
lo químico del títanio. / Ro-
llo de hojas de tabaco' 11) Al
revés, formar con la voz so-
nidos melodiosos. / Afirma-
ción. 12) parte del cuerPo de
/
algunos animales. Abrevia-
tura de Norte. / Antigua len-
gua que se utilizaba en Fran-
cia, también conocida por
provenzal o lemosín. 13) Le-
varen el ancla. / Nombre que
dan los hebreos al quinto mes
de su año religioso. 14) Al re-
vés, voz que se usa para acu-
nar a los niños. / Prefijo in-
separable que denota proxi-
/
midad. Arma blanca seme-
jante a la espada. 15) Sonido
que emiten los gatos. / Ma-
nifiestas alegrías. 1ó) Magis-
trado a cuyo cargo estaban
las obras públicas. / Pareci-
da a la seda. 17) Demasiada-
mente pulido, compuesto Y
limpio. / Prefijo inseparable,
a.

TOS SIEIE EBBOBES

El dibujo de la iz-
qu¡erda no será
r: de Leonardo pe-
llld2
IUJ-
ro t¡ene el valor
de ser un or¡g¡-
nal. En la burda
cop¡a de la dere-
cha hay -s¡n
embargo- s¡ete
 0
0 /1ilil]
!
a
l1
ilI1{ illrlilil nrtll ¡ f Il

- recibí
Ayer una carta de mi amigo Manuel. Me dice que quiere venir
I a vivir aquí, y me pide infórmación sobre las posibilidades de
alquilar un fiso no muy caro, pero que tenga lavadora. Estimado
lector, ¿me ayudaé a ordenar los datos que he extraído esta
mañana-del periódico para enviárselos a Manuel? Dados sus
deseos, ¿qué pisó le recomendarías? Por lo tanto, ¿a quÉ número
§ de teléfonold cohvendría llamar para obtener más referencias?

piso de lazo-
1) No es el 7) El piso de lazona nor- 9) Si alquilaras los cua-
na centro el que tiene te cuesta 40.000 pese- tro pisos a la vez ten-
lavadora. tas mensuales. drías que pagar 105.000
pesetas mensuales. El
2) El precio del piso de más barato es el que
2 habitaciones es de corresponde al teléfono
30.000 pesetas mensua- 802 13 77.
les.
3) Para consultar sobre 10) El piso que cuesta
el piso de 3 habitacio- 20.000 pesetas mensua-
nes hay que llamar al les no tiene calefacción
número 444 55 55. ni teléfono.
4) No es el piso de la pe-
riferia el que tiene 4 ha- 11) El número de teléfo-
bitaciones. Ni el del sur. no para averiguar datos
8) El teléfono2222233 sobre el piso periférico
5) El que tiene calefac- es el único que corres- es el que tiene más ci-
ción tiene una sola ponde al propio piso en fras distintas.
habitación. alquiler, no a la inmobi-
liaria. Las comodidades
6) Para el piso de la zo- de ese piso son, por 12\El centro es más ca-
na sur no hay que lla- tanto, el teléfono; pero ro que el sur, y el piso
mar al teléfono 666 11 no es el que cuesta que tiene 4 habitacio-
10. Pero sí para el que 20.000 pesetas mensua- nes es más caro que el
tiene lavavajillas. les. que tiene lavavajillas.

r
 2 3
3
4
5
6
7
8
I
10
11
HORIZONTALES
1) Remiendo que se echa al
calzado por encima cuando
/
está roto. P¿i,rte interior y
resguardada de un puerto de
mar.2l Agitar un ave las alas
sin volar. / Echar levadura a
/
la masa del pan. Símbolo
del carbono. 3) Precio pues-
to oficialmente a cosas ven-
/
dibles. Fraiz secundaria de
las plantas, en plural. / For-
ma del pronombre personal
de la tercera persona singular.
4) Cabo que viene desde la ca-
beza de los palos a los peno-
/
les de las vergas. Símbolo
del tantalio. / Masa conside-
rable de nieve q¡re rueda de
los montes a los valles con
violencia y ruido. 5) Destino.
/ Viento frío que sopla del
norte. / Roca feldespática de
color verdoso conrayas ama-
rillas. O Abreviatura de trini-
trotolueno. / (Rey), drama de
Shakespeare. / Corriente de
agua bastante considerable
i 24
4 5 6 7
que desemboca en otra o en
el mar. /
Corroe. 7) Símbolo
del roentgen. / Prefijo que
significa sobre. ./ Sistema de
medidas cuyas unidades son
el centímetro, el gramo Y el
segundo. / Símbolo del deu-
terio. / Locura parcial en la
que obsede la imaginación
una idea fija. 8) Plural de vo-
cal. / Tiene fe. / Prohibiesen.
9) Símbolo del lutecio. / Río
de Colombia, que desembo-
ca en el mar Caribe, en el gol-
fo de Urabá. / Sonido agra-
/
dable. Apócope de santo.
10) Género de mamiferos
roedores cuyo cuerpo está cu-
bierto de púas. / Grasa de los
herbívoros. / Endemoniada.
11) Hará ruido una cosa.
Método que procede de lo
simple a lo compuesto, de los
elementos al todo, de la cau-
sa a los efectos, del princiPio
a las consecuencias. Con- / diferencial.
junción disyuntiva.
I I 10 11 12 13 14 15 16 17
VERTICALES
1) Del catastro, en plural. 2) rraconense. 9) Colina o colla-
Nombre árabe de algunos do. / Símbolo del azttfre. / ;
inspectores antiguos, como el Río de la U.R.S.S. que de-
de pesas y medidas, el alarife semboca en el océano Glacial
y el juez de los riegos. El / Artico. 10) Símbolo del litio.
viento de Oriente. 3) Que pe- / Símbolo del circonio. /
/
sa, en plural. Prefijo que Símbolo del voltio. / Termi-
significa supresión o nega- nación de aumentativo. 11)
ción. 4) Carburo de hidróge- Músculo triangular del hom-
no saturado. ,/ Abreviatura bro. / Símbolo de tesla. 12) l
de padre. / (Yital), apellido Sala donde se enseña en las
de un médico y comediógra- universidades. / Símbolo del
fo español, autor de sainetes oxígeno. / Canto de un ma-
madrileños. 5) Dativo del dero. 13) República Demo- I
pronombre personal de terce- crática Alemana. / La cuar-
ra persona singular. / Símbo- ta vocal. / Capas.14) Arbol
lo de tonelada. / Ministro de lauráceo. / Afirmación. 15)
Justicia que precedía con las Terminación de infinitivo. / I
I
fasces a los magistrados de la Naturales de Lyon. 16) Abre-
antigua Roma. 6) Alerce, iír- viatura de norte. / Pigmento
/ bol. / Consonante doble. / amarillo en los vegetales y en t
Preposición. 7) Familia de di- la yema del huevo, en plural.
cotiledóneas, a la que perte- 17) Amugrona. / Laprimera I
nece, entre otras, la hiedra. E) letra. / Embarcación. I
I
I
En matemáticas, símbolo de I
/
Pertenecientes I
I
a una región de la España Ta-
I
t
 I f f tf
Al fevés,
7 f
,lo se vayi
7
ilarido lngerir
oalo
Misivas Ahora Negacióo

Filoso Porcion
lnsuave Con pode Sorteará

v Y Y Y V
Rio suizo Pez

)ronombft Hurtará

De vafías
V v Acusado
fornas
At re{es, Exceso
u80 y uBo
V
Fiesta
tlilr&rcn¡
Distinto

Y V
Calmar Esperma

Modas
Dios e
Falfeeer
Slpcio

V V
¡¡ovenos
Bien dis.
puesta

V V
Aováis Donará

Pie
Jisminuir

Y Y Y
Fraude Man¡ia al rsvés,
p0eia
'Barlo AI revés,
nota

Y V V
Enfurmo
¡
Aros pe
queños
Afirmació¡ Litio

> V V
Santo Akoso

Repartió Nota

V wuuilto V Plural de
Nuevo
árabe
S¡n sal
ladiación Plata

V Y 0licial
Y
0rígenes
turco §c
Rabo Flor

v V Y
Pledra > Da Reflexión
Coge lel sonido
Iefilplos
orientaler

Y V V
Aquello

Arthulo

Y
Némioa >
,lezclas d( Pato )
alimentos
Nota

Hombre
fozudo
 Forma de pronombre personal. . Antigua ciudad de Caldea.
P ¡ Con anterioridad al momento en que se habla. o Labiérna-
go, arbusto. o Tiempo que dura el gobierno de un emir. . Ca-
lt I E lle principal en algunas poblaciones. ¡ Moneda japonesa de
cobre, centésima parte de un yen. o Río de Rusia. . Carnes
B I quecubren interiormente la quijada y guarnecen la dentadu-
ra. ¡ Interjección, ¡tate! o Uno de los cinco continentes. . Diosa
G I I egipcia. o Preposición. o Dividen alguna cosa con algún ins-

I t
trumento... Título de dignidad, de más o menos preeminen-
cia, según los distintos países. ¡ Dignos de gustar o agradar.

r
A
o Viqnto sudeste. o Plural de vocal. o Lleva a remolque una
I nave, atoa. o Artículo. o Al revés, letra griega. o Prefijo nega-

I
I
r
G

I
r tivo. ¡ Letra griega. o Aturde o atolondra. . Dentro de. o In-
dividuo de cierto pueblo indígena de Filipinas. o Busque ani-
males para cogerlos o matarlos. o Privada total o parcialmen-
te de la sensibilidad mediante ciertos fármacos. ¡ Lugar desti-
nado en las casas para verter las inmundicias. . Cocido a las
I I brasas. ¡ Pedestal Iargo en que estriban varias columnas. . Ar-

r
T I
bol tiliáceo, de mucho adorno en los paseos. o Lista o catálo-
go de nombres de personas o cosas. o Al revés, Litio. o Falto
B 0
de voz o de sonido. ¡ Terminación verbal. r Diez y uno. o Jun-
S I I lt taba. o Pieza que va unida a la suela del zapato. . Concejal.
o Disonancia de los elementos acústicos de la palabra. . Sufi-
jo aurnentativo. o Gas noble. o Estaba obligado. o Perfectos
y libres de toda culpa.

HORIZONTALES 5 6 8 I 10 11
1) Pertenecientes o relativos a las leyendas. 2) Hinchazón blanda
y fría de una parte del cuerpo. / Cierta enfermedad contagio- 1
sa, ordinariamente mortal. 3) Referente a la suma o compen-
dio. / Hogar. 4) Planta leguminosa, espinosa. / Muesca que 2 I
tiene cada letra de imprenta. 5) Golfo del Mar Meridional de
la China. 6) Secreción caliza, producida dentro del mar. / To- 3 I
da acanaladura con la que se decora un miembro arquitectó-
nico. 7) Recen. / Dos vocales fuertes. / Sacudimiento violento 4 I I
que hacen las bestias. 8) Golpes recios que se dan con los de-
dos. 9) Informado. / Dirigíos hacia. l0) Liga. / Consonante 5 I I I I
repetida. / El habla de los gitanos. 11) Que tienen nervios.
6 I
VERTICALES
1) Agraviado, lastimado. ./ Dan coces. 2) Substancia para en- 7 I I
dulzar. 3) Piedra preciosa. / Quitar. 4) El que abandona su
país. 5) Arte de pesca, consistente en un cilíndro de juncos con I I
un embudo cerrado por una válvula. / Me abrasé. 6) Tempo-
ral propicio o adverso durante el año. 7) Pacificad. E) Nota 9 I
musical. / En Chile, fuente de madera con ¿vas. / Zócalo.9)
Perteneciente al Islam. / Símbolo químico del arsenio. 10) Or- to I I
ganización del Tratado del Atkíntico Norte. / Figurativamen-
te, viejo, anticuado. 11) Existir. / Sonido producido al vibrar
/
Ias cuerdas vocales. Par.
11 I
26
HORIZONTALES
1) Relativo al conjunto de to-
das las ciencias. / Conjunción
disyuntiva. 2) Perteneciente a
cierto planeta. / Queridas. 3)
Número I en romanos. /
Atomo eléctrico con carga
negativa o positiva. / Perfu-
madas. 4) Pasos largos. / Ba-
tracio" / Sufijo aumentativo.
5) Conjunción copulativa que
reemplaza a la y en ciertos ca-
sos. Alabanza. / Apócope
/
de papá./ Primera vacal. /
Dueño, señor. 6) Naves. ./
Cercadas con alambre. 7) Po-
licía nazi./ Parte saliente del
tejado. / El día anterior al de
hoy. 8) A Tanpo. / Símbolo
del manganeso. / Cuerpos
cóncavos que pueden conte-
ner Hquidos. / Signo de la su-
ma. 9) Pronombre posesivo.
/ Plural de vocal. / Símbolo
del azufre. / Pasa el rasero.
10) Item. / Extensión de agua
salada. ,/ Marcharemos, nos
dirigiremos.,/ Decimosexta
letra. 11) Nombrarte. / Len-
gua provenzal. / Afirmación.
12) Agaradera. / Adornó
con curiosidad y limpieza. I
Argollas. / Vigésima tercera
Ietra. 13) Quinientos en ro-
manos. / Sustancia cristalina
que resalta el gusto de las co-
midas. ,/ Cien en números ro-
manos. I Hará pliegues. 14)
Antes de Cristo. / Oraré. /
Río de lava. / Terminación fue castigada por sus peca- eternas. O Cuatro más uno. Señora. / Segunda letra. /
verbal. 15) Astros luminosos, dos. / Coloca. ,/ Manoseas ,/ Partícula inseparable priva- Atrévase. / Contracción. /
uno de ellos es el centro de hasta deslucir una cosa. tiva. / Relaciones de sucesos Dirían discurso. 11) Imanta-
nuestro sistema planetario. / por año. ,z Quepí de fieltro. rás. / Llegaban al fin sus ü-
Fruta grande y muy jugosa. / Mil en números romanos. das. / Famoso marqués, es-
I De esta manera. 16) Noti- VERTICALES 6) A¡tículo femenino. / Ex- critor y filosofo. 12) Adjeti-
cia, fama, divulgación de una presado verbalmente. /
AJrta- vo que designa cosas o perso-
/
cosa. Asesinar. Silbato. / 1) Arrojan, exhalan. / Acer- res. ,/ Ultima letra. / Cabello nas separadamente con rela-
17) Maja, guapetona. I Co- tadas. / Deidades que prote- suelto. 7) Indios sustrales de ción a otras. I Interjección de
cinares un manjar. lE) Utili- gían las ciencias y las artes. 2) América. ,/ De poco peso. / dolor. / Dícese del sitio lleno
zó. / N revés, artículo neu- Símbolo del sodio. / Vigési- Bordan de realce. / Yoz que de piedras duras, femenino.
tro. / Habitares. 19) Símbo- ma primera letra. / Hábiles se usa repetida para arrullar / Ddendrá.13) Poema lírico.
lo del azufre. ,/ Parte de la ca- para engañar. / Objetos. I a los niños. t) Signo de la / Amásde. / SociedadAnó-
beza donde estiín los sesos" ,/ Preposición. 3) Cuídalos y multiplicación. / Dícese de nima. / Brisas, üentos sua-
Locas. ./ Cincuenta en núrne- aliméntalos. / Conjunción quien se nutre de otro ser vi- ves. ,/ Undécima letra. 14)
ros romanos. 20) Campeón. copulativa. / Signo de la su- vo. / Mata leguminosa de flo- Empezariás a aparecer, / Sírn-
/ Cinco en números roma- ma. / Dementes. ,/ Abrevia- res amarillas. / Decimonoila bolo del azufre. /
Disminu-
nos. / Negación. / Venir un tura del título don. 4) Imáge- letra. 9) Segunda vocal. / Re- yas,rebajes. / ¡Tate! 15)For-
cuerpo de arriba abajo por su nes devotas. ,/ Familiarmen- zamos. / Nota musical. / ma pronominal.,/ Nosotros.
propio peso. / Forma prono: te mamá. /
Partículas de pie- Quita Ia «íscara. / Cuartavo- Relativos a la sanidad. /
minal. 21) Ciudad bíblica que dra. / Duración de las cosas /
cal. Yoz de la gallina. 10) Lirio.

27
 El diccionario, elemento de.uso permanente para un crucigramista de ley,
ofrece mil posibilidades de juegó, de las que hemos sacado paá ti tas
siguientes:

Las eorrespondencias VEBBO SIGIrüIFICADO

Hojeando y ojeando la P, por ejemplo, nos encontra¡nos PIMPLAR

una gran cantidad de palabras de significado easi des-
conocido o menos- poco usual. ¿sabrías descubrir PIJOTEAR
-al a cu¿íl?
cuáI corresponde

POLI]TO LECIIUG{'INO CHINGAR

POÚGBAFO LEGAÑOSO
PITABROSO LLANO
PL(TICA EXIENUADA
PLEITESÍA COQIIETA
PINREL PIE JARANEAR
PILONGA CONVERSACIÓN
PIZPIRETA ENCICLOPEDISTA
POI¿ASTRE MANCHADO
POLIANTtsA CONVENIO JORT]NGAR
PI"AYO MISCEL(NEA

I-os orÍgenes El juego ckísico

Ahorala eosaviene de verbos de orÍgenes geogfá-
ficos diversos-y.todos salidos del hábh pópu.Íar,
la mayoría qllttzá no eonsagrados por fa neal Aca-
demia, pero no por ello meños vigéntes. Verzís que
4"y.qr"p verbos y siete significados, porque hlay
dos palabras que significañ acciones Alstiñtas sd-
S"T t" procedeneia, ¿Puedes decidir qué signifi-
eado conesponde a cada verbo?
Los verbos son:
PIMPLAR - PIJOTEAB - CHINGAB - JABANEAR
- JOBT]NGAR
Y los sig¡nificados son:
o En Venezuela, hurgonear.
o En España, beber.
o En Ctrile, fallar, fracasar.
o En Méjieo, haeer el amor
@ero dicho en plan
grosero).
o En Pení, andar de bulla o de fiesta.
o En Colombia, importunar, molestar.
. Eq Argentina, economiz,ar, evitax un paglo,
avariciar.
C,on estos datos, completa el cuadro que sig¡ue:
IIay un antiguo juego de grupo con üccionario que re-
sulta bastante divertido. Hay un juez que busca unapa-
labra en el diccionario y Ia lee a losjugadores (debe ser
difícil o desconocid¿). C"ada jugfador a¡rota en un papel
una definición que le parece puede eorresponder a la
palabra. Eljuez a¡rota la verdadera en otro papel y re-
coge las de los jugadores. Finalmente, lee todas las de-
finiciones (sin decir cuál es la verdader{. Los jugado.
res votan por el sig¡nificado que les ¡mrece el correeto.
Finalizado, eljuez anota los puntos obtenidos por ea-
da jugador. Se puntria así:
o Diez puntos para quien acierte el verdadero
significado.
o Cinco puntos para el autor de una definición por ca-
da voto que ésta coseche.
El turno de juez es rotativo. Con un poquitÍn de imagi-
nación en los partieiparrtes, otro poquito de humor y
a peseta por punto, puede ser realrnente divertido.
¡Probadlo!
 Tu respuesto
¿Cómo te llomos? me deió... ¿Llueve, moño?

\
@
o A $s @, So rll
t00O ff ne Úab

5rtr tfI

¿Te gusto Cuondo me retire Los que e¡tón

el progromo de lo lenoille? pondré... posodos de modo iotl...

NI
c-*i/
a1
Til
¿Qué profesión Uno conción Resolver este
N
tiene Poco Morón? corrozono ieroglfflco os un...

NOmt

EGoS
CqA
29
 SOLUCIONES
PAGINA 2 PAGINA 3 PAG]NA 4

4
5
6
7
I
9
to
punt4iés una señora para preguntarme si me pasúa algo. tlna hemosa pieza de henería habh reemplazado 1l
Me desperté a
alportén en el que se columpiaban yque habían
anuinado siendo niños.

rl¡ I l{:
PAGIINA5 a?', I5l 35f
PAGINA 7
Í2 ts; 2t r5,
I} REGULA
2) RAPT0 z5 5l 1ó,1 s¡
3) T"ADRoNA
1) BRAMA 9 t6 l.{ 5l \?, 15
PAGINA
5) LATCoS
O) TIMABEN
5 \ t,tz 23 30 4L 3
6
3 z L 10 ,rl /1, ,l 2.
§o roulal
2 t t 1., t tol 4 o 2
?rlq

1 1 0 t o j ,l o a 2 rlga ?ez &?a¡ít EE.UU. y Eagañz

Trafaéo
19U
d¿ Rrp¡lla Alctna-i¡-
UR6S
PAGINA 8 coatFerۖcJ; EE.UU.,Reirro Urido
¡9{5
V lz 'l,es.<.
¡e3l
Tr¿f ado d€ ¡rp.í,r y los alia.doS
5a¡ Fco -
l9B Arñisii cro LOiea Nor¡e ,/ UK>:f Y
Pa¡ Mun for t o.c- So./'Fr útJ-' f o
c A L A § o s
M
r
I
l96t Acuerdos frarcia y Arqeli¿-
d¿ ávi arr A M A t{ €. R A D o S

D E S A 5 o 5 € G A R
E B A I A N A R A I E
R il A I D I 5 c
PAG¡NA 10 A c A I c o R I M E

5 A I 0 m A B I M t
I N o s I 3 E M ¡ r A
M 0 U É R I S E c A )
U s N I M 0 0 0
r
A R A

s I L A A Ir4 A 5 A s

PAGINA 12
PAGINA 11 Y en aquel instante, no sé decir qué vago aroma primaveral lraíai m¡ alma el recuerdo de ias cinco hijas
de la princesa (§ona ta de Prinayera Ramón del ValleJnclán).
I

PAGINA 13

¡
ir
r!
la
I
I
ia
I

rl
l¡
ir
I

I
I

i-*
t
PAGINA 14 PAGINA 18
4 56 78 9101112131415
t s o L
I
A o 1- , c t I lyl
2 R F r,, R E G
t A o c A
3 ? E R 5 u s T E N f o
4 laI A R o T A A R T €
t<, h t4 É R q A I E R o T o
B ¡a s A G R U R 4 N o
A € a U ¡4 E N I c o 3 5 A

9
a o R N
1- E. fr R
r
o L a G o E L
I c o
r
,4. A U L A

't1
L
-f
o N É 5 A o v A R A N
A C A R A L G I D o 3
12 A. t4 A , }J A 5 I D I L I o
5 o I A c
13
5 T o A R A s
PAGINA 16 PAGINA 19
A 1)... T8R!
UOEE DmE[Cn ImtmA E§I. CTE lrul¡o ¡omclon 2lD2/. A5Cylasblancas

}EDXO -o¡lurrsl a p. comprrf 6olterc d€:ocúp. u¡ir'. par<, abandonaron.

JUNT lo¡servad. E tjñp,o 6as¿da s/L Pr'har¡a [tampoco serviría 2) D4A /T/R jaque 3) RIT/A40 con las amenazas sobreel p3AR y las negras caen en kom.
LUISA 5rcial;sla ¡. cor"¡,a.1 Sepe radq enrfleada u¡cLi lter, ba sobre el monarca blanco).

a[s,iI« S"ltero F,¡n.ion Pr¡r¡¿rra

¿o§E - t.]
-eÍlrría
B !1.,
a
lscjaque
01A DxDjaque
C 1)... D2AD!! (y las blancas se ven obligadas
a tomar la dama y se producen tablas
toBtt rEmÉrcn mm¡ ESr. CrlIL r& lrro ¡oanüóf, 3)Ax D I1T (amenazando T8T, que gaoa el alfil, por ahogo).

}EDNO 3o ci el a.I q¡,i ler ¿etado enrpletdo uni ve rs . ya que hay que defender el male).

JUI¡¡A Sorrser y ¿. ProPia víuda. 5/ L- Priñ1aria

LUIJ¡ on,¡¡is1 T.algui le¡ ¿ñ¿.ncel Éu¡ ¿rclr bachi ll .

JOSE 5ociz"[ís p. Propio ):.,^^ empleaá< ¿ach; fl. PAGINA 21

RON
Laúnica solucién posible esque el cascovale0,50 maravedies y labotella 9,50 maravedies. Latópicasob
cién de un marevedí eleya el preclo total a 11 y es, por tanto, errónea.
PAGINA 20
BANDERAS CUADHADOS
2345678910't1 1-B) Japón.
2.E) Países Bajor
$F) Suecia.
&A) Francia.
SDlSuiza
SC) lnglatera

CARA§
Pueden hacerse 72 caras dilersnles

SAUDA
[¡ única es estambólica, pem es salida: Coges un papel, gritas algo así como "Viva, luuuúpi, me he salva.
dol", y lo rompes o te lo comes. Revisado el papel restante, dirá MUEBTE, de donde todos supondrán que
el elegido decla LIBERTAD. El iuez no podrá decir nada sin perder su prestigio.

PAGINA 22 PAGINA 24
 PAGINA 26

ZOIYA ilf IÍA¡IIA63. COUODIDADT§ PRrClo IEI, TO§O

A P E T E c B L E, 5
N 0 fvl I il A I A t TA
-l
Le1i lro Ievara¡i [[es 30.000 (066.4.1,1o L I c o 3. T A N

Norte
?"

te?Cpor,o 4o.ooo zza.z2.1)

E
5
D

R o G o r a R I T
4
T 0 A I A r a N I c o
Srr 3 lau edorz 70. ooo q \q. ss. gi E I T A c o N I N o 5
5 0 I E N c A S I
r
A I
15.ooo 8oL.L).7Í
?e¡ileriz" 4 ee,le F¿cc;a:t
I N I U I E 5 I 0 N

A T o N T A I L I E

D E B I A I A S A D 0
PAGINA 25 A s I A I u R I 5 E lt

E D C c A v q t 2 3 4 5 6 7I
0 A A R A T U N
L É. G É. N ) A R o 5
A 5 P €. R

o
E ? E M A I PÉ s T E
T A I
P o L I M 0 K F S R E
S U fvl I S L A R.
S o D I L S I I D A D
4 o L A G A I c R A N I
C
t I I
s E D A
R A L J M E N
I c I 5 A M v
M o R
o
R

A
U

S
5 A

D A
A

K
t1 0 5
E N
5
6 c o R A L
R

I
r A U
I
G L
I
I

c o
F 0
7
7 0 R E N
B A S E. D 0 L 0 A S o 8 c A 5 T A ñ A 7 o 5 I
M 0 R B 0 5 0 A I B A N I E N T E R A D o I D
I
I s 5 A N G L L A K D 0 ro A T A D I D I c A L 0
N E 0 E M I R I E S tl N E R U I o 5 o S I 5
t
! ? 0 R R A C E s A G A
¡l

t\ 0 C T a R G A 0
^
? A G 0 ) 5 E 5 0 D E S

R o L S A L 5 A 5 0 C A

A L I
0 S A N S ñ N
F E
PAGINA 27

PAGINA 28
Canespondencias

. Poluto: manchado.
Polígraf o: enciclopedista.
Pitarrosq legañoso.
Plática: conversación.
PAGINA 29
Pleitesía convenio.
Pimel: pie. l'lt LLAlü0 lll0tllTt
Pilonga extenuada.
4fl0ilA0A00
Pizpireta coqueta
Pollastre lechuguino. tJilA§ OOTICAS
Poliantea miscelfuea.
Playo: llano.
t§ t§PAltr0$
tlTA GRAI{IA
Origenes
ulr0§ cARR0tAs
PIMPI-AR: en Españ4 hhr.
PIJ0TEAH: en Argentin4 economiar,..
$ e0ilmlA$t
CH|NGN:en Chile, fraasat.J en Méiict, hamr.- rilr 0AslIA ill cAl{A[A
JAMNEÁH: en Peni, ard« de bulla.. Ien &lombh imp0rtunar...
J0RIINGAH: en Venea¡el4 hurgonear. ANOüO TflABAJO

32

t'!
 buscqdel
I

El juego más emocionante de CEFA.

Realiza un mágico viaje dirigido por los oráculos, ayudado
por los dioses, perseguido por las f uerzas
mágicas has ta conquistar la gran cobra.
Un nuevo concepto en juegos de mesa.

OIROS JUEGOS CEFA:LARUTA DEL IESORO,

S,NA,, TEPANIO, INIE¿ECI ItpatÉ, MARCo Po¿o, D,SIR,IO 21, MISTERIo.

CADAJUEGO UNA AVENTURA

Abrimos esta secciÓn pqla estar en línea directa contigo. Aquí podrás exponer tus sugerencias,
tus
.saludos.y,Lolg.qg\ello^que creas de interés.para ti-y pqrá toé mites ae'tectorei-jiiíaoiel
yq liene SUPER JUEGOS. Lo hacemos encantádos añte ta avalancha ae óáiaé qítdñemos réci-
bido por el primer número. ¡Gracias por ta buena acogidal
Papá se
enrolla
os felicito por-
que SUPER JUE-
GOS es una de las
pocas revistas que com-
pro y que mi padre no me
da la lata. A mí me gustan
las secciones de Donkey
Kong y B¡t-B¡t y ét se quá
da c_on Jakeka y el Cangu-
ro. Por favor no ponghn
nada interesante detrás
del juego de regalo, por-
que da lástima romper la
revista. Pienso cotéccio-
narla.
Santiago Benitez
13 años,
Nuestro deseo es que to-
dos los de casa lo pasen
bien con SUPER JUEGOS.
Concursos
M:¡i;rilr3:iif
mos intercambiar infor-
mación sobre puntajes
obtenidos con lo's vidéo-
juegos y también que ha-
ble de los concursos,
pues estoy dispuesto a
participar en todos.
Juan Montenegro Arias
i4 años
Esta es la sección que
quieres. Como ves te hemos
hecho caso. Gracias por tus
felicitaciones. Sí, soinos la
primera revista de juegos de
Espana.
Estrategia
or fin una revista fa-
bulosa de juegos.
Ya era hora quesa-
liera en España al§o así.
gustaría que
fmlgos, mejuegos
incluyeran de és-
trateg¡a. En el verano mis
amigos y yo nos pasamos
casi todo el día con el "Es-
tratego", el "Risk" o el jue
go de la "Civilización".
José María Robledo
25 años
Tomamos nota de tu su-
gerencia. Ya estamos pre-
parando para el número tres
un juego que te divertirá mu-
cho.
Chup-Chup
e gustaría que in-
cluyeran en SU-
PER JUEGOS una
sección de sopa de letras.
Antonio Roca Oliver
24 años
Como podrás comprobar
en nuestro suplemento JA-
KEKA ya incluimos crucigra-
mas y sopas de letras, entre
muchos olros entreteni-
mientos.
B¡t.B¡t
a sección Bit-Bit de
videojuegos es fa-
bulosa y es !o que
más me gusta de la revista
junto con *los secretos
del gorila". Les felicito
porque es la primera re-
vista con !a que te puedes
enrollar a tope.
Pedro iiartín - 14 años
Nos alegramos muchísF
mo de que te guste tanto y
que puedas divertirte "a
tope".
La consola
del amigo
engo un videojuego,
e! del Ganguro, pero
I como no tengo con-
sola, juego con la de un
amigomíó.
amioomío-
Daniel Soto Villanueva
16 años
Muy pronto haremos un
concurso y sortearemos
gonsolas de vídeojuegos.
Esperamos que entonces
tengassuerte y ganes una.
Felicitaciones
s mando mi res-
puesta a la pregun-
ta n.oTyfelicitopor
saGar a! mercado la reüis-
ta que todo aficionado a
loq videojuegos y las má-
quinas de calle. i¡Enhora-
Fuena!! y que sigáis ade-
lante por muchos años.
JoséA. Badia Rojas
16 años
lié
Lamentamos no poderre-
producir la total¡dad de tu
carta, pero como puedes
comprobar en este número,
ya tenemos en cuenta tus
sugerencias, como por
ejemplo esta sección.
ZAPP,
con problemas
res amigos, lgnacio
Luque y Miguel A.
García López de Ma-
drid, y Luis Crespode Bar-
celona, nos señalan atgu-
nos presuntos errores en
9l programa del juego
"Zapp", Tomamos nota y
remit¡mos sus observa-
ciones a nuestro Departa-
mento de Software para
su análisis, porque niñgu-
no de los tres coincide.
Cualquier posible correc-
ción en el programa de
"7app" la daremos a co-
nocer en esta misma sec-
ción.
lr más lejos
¡Ar,r:t'#§[f,
y
me ha encantado me
gustaría que fuera sema-
nal o quincena!.
Ange! Dominich - t3 años
Gracias Angel. Nosotros
también esperamos que
pronto hagamos esta revista
todas las semanas.
 2. Destruir al Alienígena. Una vez
has conseguido abrir una brecha en la
Nave y cortar la Cinta Roja, deja que la
Nave se acerque a ti y apunta muy bien
tu rayo láser, centro al Alienígena y
destrúyelo. Mientras más cercá esté3
más puntos acumularás. El peligro
más importante son las Bombasquéte
arroja tu enemigo. Por este motivo y
para conseguir tu objetivo has de tener
mucha sangre fría y unos reflejos ex-
traordinarios. Que tengas suerte en tu
misión, porque el Ave Fénix siempre
renace de sus cenizas.

ELEMENTOS
ájaros Guerreros: Son los ene-
migos más agresivos y numero-
sos con los que te encontrarás.
Se mueven constantemente y dispa-
ran sus rayos mortales persiguiéndote
sin descanso. Si les destruyes sólo una
parte se recomponen de inmediato y
aunque Ie falten las dos alas no alteran
su capacidad de vuelo. Los Pájaros os-
cilan hacia adelante y hacia atrás de la
pantallq, bajan en picado buscándote y
después buscan altura.
Huevos: Primero aparecen solos y
después mezclados con Pájaros en las
fases 3 y 4.
Huevos rotos: Una vez destruido
un Pájaro, éste entra en un Huevo Roto
que te muestra los puntos obtenidos.
No le hagas caso, su intención es dis-
traerte.
Barriga de la Nave: Ocupa casi
toda la pantalla y es vulnerable a tus
disparos, pero a medida que pasan los
segundos se acerca peligrosamente a
ti. Site alcanzao toca la superficie del
planeta estás muerto. Tienes que abrir
una brecha a través de ella para llegar
al Alienígena y mientras más cerca és-
tés de é1, mucho mejor.
Ginta Roja: Gira permanentemente
alrededor de la Nave y para alcanzar tu
objetivo tienes que cortarla. Dado que
la Barriga es más delgada en los extre-
mos, lo mejor es intentarlo por allí. Si
no lo haces no podrás tocar con tu rayo
alenemigo.
Alienígena: Es tu enemigo ytu obje-
tivo. Para llegar a él debes superar a
toda su poderosa tuerza de Pájaros
Guerreros y. d.estruir el blindaje de su
Nave Espacial.
Escudo Magnético: Es una defen-
sa muy importante que puedes utilizar
constantemente. Te protege de losdis-
paros de los Pájaros y si estos chocan
contra él se destruyen. Pero ojo, gas-
tan mucha energía y se descargan.
Has de estar preparado para moverte
en cuanto desaparezca. Puedes dis-
parar através de é1.
Láser: Es tu arma más poderosa,
pero debes usarla con cuidado ya que
no puedes volver a disparar hasta que
el rayo no haya alcanzado su objetivo o
salido de la pantalla.
DEPARTAMENTO SOFTWARE
 ¿ PODRA UN §UPE R HEROE COM O YO
5ALTR DEESTA ??!!?!

Las bombas de relojera del Duende Llévate este video juego. a casa
Verde siguen su fatídica cuenta atrás. e inténtalo.
Además, su Super Bomba cuelga (SSST) Lanzatu tela de araña y trepa
diabólicamente de la torre de alta tensión. por los edificios para alcanzar
¡La ciudad está en sus las bombas.
manos! Pero ¡ten cuidado! el
¿Puedes salvada tú de la Duende Verde y sus cómplices
destrucción? tienen muchas sucias tretas
para cortar tu tela de araña
y lanzarle al vacío.
PARKER ¿Podrás alcanzar las
bombas a tiempo?
¡Date prisa! Tu tela de
araña se está agotando...
VIDEOIIIEGO§
Odian deiarte ganar.
Video Juegos Parker, dtsponibles en caftuchos para todos los sistemas:
Atari (tm) Philrps (tm). lntellevision (tm) Mattel (m), Coleco (m).
 ROCK'N ROBOT

T as ventas de robots en Esta- música, sobre todo al rock'n roll, y

I dos Unidos y Japón son
l-: muyimportantes. La mayo-
ría se dedican a cosas más o me-
nos aburridas como limpiar la casa
y hacer otras tareas domésticas.
Sin embargo, O.T. es un robot
muy especial nacido en la factoría
Robert Entertaiment de Chats-
worth (Califomia). El se dedica a [a
ha hecho sus primeros pinitos ac-
tuando en unos grandes almace-
nes de Los Angeles y como telone-
ro del grupo lron Butterfly. O.T.,
además cuenta chistes y ha graba-
do una canción, üh-rlada Stop-
stop, que habla de la soledad del
robot. Por lo visto el niñato tiene
marcha-

M.S. PACMAN
JUEGO DEL
ANO
a compañía Atari ha tenido
una nueva saüsfacción al
conseguir que su Ms. Pac-
Man haya ¡ecibido el galardón del
üdeo-juego del año. La gran no-
vedad de este juego, con respecto
a su antecesor Pac-Man (comeco-
cos), es la multiplicidad de panta-
llas. Los gráficos de la Señora Co-

VEffi3-DIMTGER
mecocos tanto para Arcade como
para la consola 2600 son esfupen-
dos y se integran perfectamente
con la acción. También ocuparon
lugares priülegiados "Burger
Time" (Mattel/lntellivision); "Drá- ste accesorio desaJroUado por 1or. EI Vestrex 5-D Imager Ie da a losju- vez que tehqya§ metido en su acción, dil-
cula" (lmagic/Intelliüsion) ; "Keys- Vectrex logta utr sxtraordinario gadorcs la oxporienciaúnica de Ia Terce- cilñente te poüá.n gusta¡ otros vÍdeo-
ioner Capers" (Acüvision/Atari realismo, acentuando los roli€vos ra Dimensión, ta¡üo en gfa,flsmo couo Juegos. Es un desañ0.
2600). y, especialmetrt€, da,ndo un megnífi ss ss- 6n so¡1d0. Dicon fll8 fabricantes que ilna

58
I'I[AGANNENA
TnIDIMEN.
SIONAI.
fi l ThuderLng T!-rbo. que ya se en-
fli
¿¿
cuentra en el mercado espanol,
es uniuego elecirónico trid.imen-
siona^l, verdaderaxoente apasionante. AI
contrario muchos jue8os electróDicos
de
que no se ven con la luz deI dÍa, éste está
diseñado para que su pantalla absorba Ia
luz diurna y se vea de modo resplande-
ciente. Además viene provisto de una co-
rrea para llevarlo colgado a,bededor del
cuello. 11 thu¡idering furbo, desamolla-
do por Tomy Corp., es uno de Ios mejores
juegos compactos de carreras que se hari
üseñado hasta ]a fecha. La accion es rá-
pida, los É¡álicos sorprendentes y Ia pro-
fi ndidad tridimensional.
ET FABI'IO§O
srZJA¡(f,0IlPt
ambién éD versión electrónica se
eocueDtra el jusgo "Za,uon' de
ColecoVisión. Como en el video-
Jue8o so txeiade pe&tra¡ en lefortalsza
de un podomso ymalvado robot, que dis-
pa¡a cohotes teledirigitlos yde los cuales
es muydlfcil escapa¡,slnoponestod&tu
habilld¿d como piloto dol espacio. El ü-
seño de la pantalla, los mandos y eI gra-
ñsmo responden ertraordi¡¡rilmente a
la celidad de la ma.rcs.'Za,rxon'ye está
etr las priDcipale8 juguebrÍas de Xspana.
PIZARRA
ELECTRONICA ATARI
l- I Touch Tablet es un complemento
J-
l-
iOeat para su ordenador dbméstico
Atari, ya que permite desarrollar to-
das las posibilidades gráficas que un niño
imaginativo puede desear. Dibujos, diagra-
mas, gráficos y nuevas formas artísticas
ffiPNEPANA
SUGAIIIPEONATO
i 7 uvoronboAta¡iconvocará aun
llll caurDeon&bo de video-
IUI "irávo Ei ámpeón rle España
juegos.
vi{a,rá aJ lugar del mundo donde se csle-
bre eI Ca,mpeolsto trfuDdialy competilá
con chicos de todos los paÍses iatervi-
nientes. EI aúo pasado nuestro ca,mpeón
fue §er$o lÍuñoz, quetuvou!.a sxceleDts
aotua¿ióD en tr[utrich, .AJ6maJxia! dootls
VIDEOJUEGOS
POR TELEFONO
ntes de fin de año los chicos podrán
acceder a un servicio de.juego por
teléfono en los Estados Unidos. Por
el momento se están adaptando algunas
consolas, ya existenles en el mercado, con
módulos de bajo precio. La idea es producir
cartuchos con los juegos más populares y
hacer competiciones telelónicas. El primero
en adaplarse es el Star Raiders de Atari, con
el cual cada jugador puede conducir una
nave individual. Cuando las naves se en-
frentan aparecen simultáneamente en sen-
das pantallas.
pueden hacerse aparecer en la pantalla del
televisor. En una extraordinaria novedad de
Atari que incluye una pizanagráfica y un bo-
lígralo especial. Muy pronto se venderá
también en España.
obtr-wo el séptimo puesto. juga,ndo a,l
'Centipede'. Esbar preparados quo Atari
estÁ apuDto de idciax sufa,ntástico coD-
surso. Uientpas tanto recuertla qrre loe
cusdernos yblocs Ata¡i-Ceniau¡o tienen
fsbuloso8 regelos y todos los meaes sor-
t¡a dos co¡sola6 y uD viq,e a DÍsney
WorItL
 &
§L §%
la que eI protagonista lucha por el campeonato deI
mundo. Como casi todos los cartuchos de videojue-
gos de Colecovision, éste tieneun graflsmo especta-
cl,aJy consigue metemos en la apasionante pelea.
BIG TRAK,
PARAJUGARY
PROGRAMAR
I Big Trak de MB es algo más que un simple juguete.
El BigTrak es uncarro de combate que viene provis-
to de un diminulo ordenador que el chico puede pro-
gramar para planificar los movimientos que desea que reali-
ce. Su memona le permite llevar a cabo hasta 1 6 pasos para
deambular por loda la casa. El Big Trak es sencillamente un
juguete pará aprender a programár, mientras se juega.
 GRAN CONCURSO SUPERJUEGOS

GANADORES DE
15 ESTRATEGOS
ELECTRONICOS
ntre las numerosas cartas rec¡b¡das
con la respuesta correcta hemos sor-
teado a los ganadores de nuestro pri-
mer Gran concurso. Ellos recibirán un estra-
lego electrónico "The generals" en su propio
domicilio.
DANIEL SOTO VILLANUEVA - Barcelona
MABICARMEN VALVERDE ROJAS
- Madrid
FHANCISCO PEÑAFIEL _ MAdr¡d
JACINTO ZURRO SANCHEZ - Madrid
MIGUEL DE GUZMAN - Estación del Espinar
(Segovia)
ANDRES MOBEY NAVARRO - Valencia
FRANCESC CASTELLAN SAN
ROMAN - Barcelona
JOSE LUIS ALCARAZ CORRAL- Barcelona
VICTOR SANTIAGO FERNANDEZ
- Hospitalet (Barcelona)
ALBERTO QUIJADA - Barcelona
PEDRO MEFIINEFIO RODBIGUEZ
- Sevilla
MANUEL SANCHEZ PEREZ - Valencia
JUAN TORRADO SOLABI- Valencia
IGNACIO GURUCETA CALVO - Bilbao
RAMON NAVARFIO OLAVARRIA - Bilbao
ffire