HELL MODE: Mi Gran Aventura Dominando Otro Mundo Modo Infernal. Volumen 01

Autor:
Hamuo
Ilustrador:
Mo
Géneros:
Acción, Aventura, Fantasía, Harem, Vida escolar, Sobrenatural
Traducción al español:
KanbaraL
Corrección:
KanbaraL
Edición de imágenes:
Neox
PDF:
Eroks
Simbología en la novela:
“ Indica el inicio de un diálogo
— Indica el personaje que está hablando, considerar que para el personaje principal o
punto de vista se omite.
POV Point of view = punto de vista de los hechos
«texto» Los textos entre comillas latinas y en cursiva indican el pensamiento del personaje
--texto Indica palabras de personajes secundarios o palabras a todo el mundo.
HELL MODE – Volumen 01
Contenido
HELL MODE: Mi gran aventura dominando otro mundo modo infernal. ................... 7
Prólogo. ....................................................................................................................................... 8
Capítulo 1: Reencarné como un siervo. ........................................................................... 15
Capítulo 2: Primera invocación. .......................................................................................... 36
Capítulo 3: Krena y el juego de caballeros. .................................................................... 55
Capítulo 4: La ceremonia de evaluación. ......................................................................... 78
Capítulo 5: Krena vs el vicecapitán de los caballeros. ............................................... 100
Capítulo 6: Incidente. .......................................................................................................... 128
Capítulo 7: La decisión de Allen. ...................................................................................... 154
Capítulo 8: Cacería de Albaherones ................................................................................ 185
Capítulo 9: Dogora, el hijo del mercader de armas. .................................................. 206
Capítulo 10: Cacería de grandes jabalíes. ..................................................................... 239
Capítulo11: Invocaciones de rango E. ............................................................................ 271
Capítulo 12: La visita del señor feudal. ..................................................................................... 296
Capítulo 13: La partida. ............................................................................................................. 320
Historia secundaria: Lakeside. ................................................................................................... 344
Afterword. ................................................................................................................................. 356

Página | 5
Traducción: KanbaraL
Página | 6
HELL MODE: Mi gran aventura dominando otro mundo

modo infernal.
¿» Subir de nivel incluso sin conexión»? Eso no es un juego en ‘modo fácil’,

¡Es sólo un juego AFK!»
El juego en línea al que Yamada Kenichi había estado jugando

religiosamente cierra sus servidores, dejándole un vacío en su corazón.
Buscaba un nuevo juego para llenarlo, pero todo lo que encuentraba era
demasiado fácil. El tipo de juego que le gusta, el que castiga lo suficiente
como para que los jugadores quieran pasar miles de horas en él, ya no
existe.
«¿Qué es esto? ‘Estás invitado a un juego que nunca terminará'».
Kenichi tropieza con un juego sin título, que promete un reto incomparable
con un potencial sin precedentes. Sin dudarlo, selecciona la dificultad «Modo
Infiernal». Y he aquí que se encuentra reencarnado en otro mundo como
siervo.
Ahora se llama Allen y se dispone a desvelar los secretos de su misteriosa

clase de Invocador; sin la comodidad de las guías del juego ni de los foros
en línea, deberá abrirse camino a tientas hasta la cima de su nuevo mundo.
Página | 7
Prólogo.
El hombre se llamaba Yamada Kenichi. Era un oficinista de treinta y cinco

años y estaba soltero.
"¿Se ha acabado de verdad? ¿Después de sólo tres años de servicio?".
Murmuraba con desazón desde su estudio de 142 metros cuadrados. A

pesar de ser un sábado de día, Kenichi estaba en casa. Tenía la mirada
perdida en la pantalla de su ordenador, que en ese momento mostraba un
paisaje de fantasía con "El fin" escrito en la esquina inferior derecha. Parecía
ser un juego en línea, con numerosos personajes que se despedían con
diferentes palabras y gestos.
"Hombre, eso era otro juego en modo fácil. Como, el más fácil de todos los
modos fáciles. Probablemente es mejor que haya terminado. Me ahorra
perder más tiempo y dinero en él".
A pesar de haber gastado gran parte de su sueldo y de las bonificaciones

en cajas de botín y en la compra de objetos, Kenichi no se sentía tan triste
por el final de juego. Después de todo, durante los tres años transcurridos
desde su lanzamiento, había estado bastante insatisfecho con su historia
simplista y su bajo nivel de dificultad. Lo único que le había hecho seguir
jugando era la esperanza de que algún día recibiera una actualización que
añadiera contenidos más atractivos.
Pero, por desgracia, la realidad era cruel. Tal vez se debiera al

estancamiento del crecimiento de la base de jugadores. O tal vez fuera otra
cosa. Sea como fuere, la empresa que prestaba servicios al juego había
anunciado que lo cerraba.
"¿Hm? ¿Qué es esto, van a lanzar un nuevo juego?"
Cuando Kenichi abandonó el juego y comprobó el sitio web de la empresa,

encontró un enlace a lo que parecía ser una página de presentación de un
nuevo título que iban a lanzar. Hizo clic en él.
Página | 8
"Vamos a ve... ¿Eh?" Kenichi se quedó boquiabierto cuando leyó el texto

que aparecía, que inducía a la desesperación.
Tu personaje subirá de nivel incluso cuando estés desconectado.
¡Reinicia tu clase cuando quieras!
La IA se encargará de todas las batallas por ti.
¡Únete ahora y recibe tres cajas de botín con un 100% de posibilidades de

obtener objetos legendarios!
"Otro juego irremediablemente fácil. No, ni siquiera se trata de un juego en

modo fácil; a estas alturas, solo es un juego AFK. Desde cuándo han caído
tan bajo..." Kenichi se cubrió la cara con ambas manos y pensó en los
títulos de la época dorada de los juegos.
Cuando descubrió su primer juego online, hace veinte años, subir de nivel
era tan difícil que tardar un mes en subirlo se consideraba lo normal.
Todavía recordaba la sensación de logro que sintió cuando por fin pudo
ascender a su personaje a una clase avanzada después de machacarse
durante seis meses enteros.
Cada vez que su personaje moría, dejaba caer todo su equipo y perdía el
veinte por ciento de su experiencia acumulada. Los monstruos jefes tenían
unas reservas de salud tan ridículas que para luchar contra ellos era
necesario que los grupos de incursión de cincuenta jugadores dedicaran al
menos una hora; algunos combates habían llegado a durar tres horas
enteras.
Kenichi tenía teclados de repuesto porque los rompía de tanto machacar las
teclas. Y a pesar de todo eso, el jefe sólo dejaba caer un único objeto, lo
que significaba que los cincuenta jugadores tenían que luchar entre sí en un
battle royale justo después de la incursión.
Página | 9
Precisamente porque el diseño del juego era tan poco razonable e

implacable, los objetos y los niveles que Kenichi ganaba significaban algo
para él. Había invertido decenas de miles de horas de pura pasión en este
juego, pero había terminado el servicio hace más de diez años.
Desde entonces, Kenichi había probado múltiples juegos, siempre buscando

revivir la emoción de entonces. Sin embargo, los tiempos han cambiado, y
los jugadores de hoy en día ya no están interesados en juegos con un
compromiso de tiempo intensivo. Como resultado, tanto las grandes
compañías de juegos como las independientes se habían centrado en hacer
los juegos lo más fáciles y accesibles posible. En ellos, subir de nivel era
pan comido, y todo, desde las armas y el equipo hasta las habilidades, era
fácil de obtener.
"Supongo que buscaré en otra parte, entonces".
Renunciando a esta empresa de juegos, Kenichi se conectó a Internet para

buscar más desafíos. Escribió "game hell mode challenging" en el motor de
búsqueda y pulsó Enter. Para su sorpresa, el primer resultado no era el sitio
web de una compañía de juegos, ni siquiera el sitio de presentación de un
juego.
"¡¿Qué...?! Veamos... <Estás invitado a un juego que nunca terminará>".
El texto en pantalla llamó definitivamente la atención de Kenichi con

promesas de tanto contenido que ningún jugador podría lograr todo lo que
el juego ofrecía. Su interés despertó, y Kenichi decidió darle una
oportunudad al juego.
"Hmm, así que es un mundo de estilo medieval con espadas y magia.
Bueno, supongo que no estaría de más probarlo. Espera, ¿qué es esto?
¿Creé mis preferencias en la propia página web?"
Resultó que, antes de descargar el juego, tenía que confirmar algunos

ajustes en la ventana del navegador. Empezó a recorrer los campos.
Página | 10
"Primero, la dificultad. Hay un modo fácil en la parte inferior, luego normal,

extra e infernal. No es que vaya a elegir el Fácil, por supuesto".
Aparentemente, los jugadores podían elegir el nivel de dificultad en el que

querían jugar a este juego. Incluso había explicaciones para cada modo.
Modo fácil
Ganar y subir de nivel las habilidades será 10 veces más rápido que en el
Modo Normal.
Tendrás la oportunidad de tirar por tres habilidades extra.
Este modo es el mejor para los jugadores nuevos en el juego o para los que
no les gusta subir de nivel.
Modo Normal
Esta es la dificultad estándar.
Tendrás la oportunidad de conseguir una habilidad extra.
Este es el modo más popular y permite una cantidad limitada de desarrollo
del personaje.
Selecciona este modo si no estás seguro de cuál elegir.
Modo Extra
Ganar y subir de nivel las habilidades te llevará 10 veces más tiempo que
en el Modo Normal.
A cambio, podrás desarrollar tu personaje más que en el Modo Normal.
Tendrás la oportunidad de tirar por una Habilidad Normal.
Este modo es el mejor para los jugadores familiarizados con el juego que
encuentran el Modo Normal demasiado fácil para ser agradable.
Página | 11
Modo Infernal
Ganar y subir de nivel las habilidades te llevará 100 veces más tiempo que
en el Modo Normal.
No hay límite para el desarrollo de tu personaje.
Las únicas habilidades con las que comienzas son las vinculadas a tu clase,
no se te ofrecerá la oportunidad de girar la gacha obtener habilidades.
Puede que te arrepientas de haber elegido este modo, pero no habrá vuelta
atrás. Sin embargo, si consigues superar esa desesperación, sin duda
aprenderás un Principio del Mundo.
Este modo fue creado por los desarrolladores para divertirse. Por eso,
cuanto mayor sea la dificultad, más difícil será obtener nuevas habilidades
y subir de nivel. Por otro lado, mayor será el techo de crecimiento potencial.
"Modo Infernal obviamente", murmuró Kenichi sin dudarlo. "Lo siguiente

es... la clase".
La siguiente pantalla era para la selección de clase. Los elementos básicos

del MMO estaban presentes: Espadachín, Luchador, Ladrón, Mercader,
Mago, Sabio, Señor de la Espada, Santa, Archimago. Cada clase también
tenía un ajuste de dificultad, y se podían ver más detalles al hacer clic en
cada opción.
"Hay muchas opciones. Parece que cuanto más abajo en la lista, más difícil
es de dominar. Vaya, incluso hay clases de Héroe y Señor del Demonio".
Mientras Kenichi continuaba desplazándose hacia abajo, vio que las clases
mostradas crecían en rareza y fuerza. Al mismo tiempo, también se les
asignaban estrellas que indicaban lo difícil que sería llegar a dominarlas:
Espadachín y Luchador tenían sólo una estrella, Señor de la Espada y
Archimago tenían tres estrellas, Héroe y Señor del Demonio tenían cinco
estrellas, y así sucesivamente.
"Espera, si tanto el Espadachín como el Señor de la Espada están

disponibles, entonces sólo tiene sentido elegir el Señor de la Espada. ¿Qué
sentido tiene dar esa opción?" A juzgar por el nombre, el Señor de la Espada
es una versión superior del Espadachín, ¿no? ¿Por qué iba a elegir alguien
a Espadachín, entonces?"
Página | 12
Kenichi decidió hacer clic en Espadachín sólo para ver qué pasaba. La
pantalla procedió a mostrar las clases sociales disponibles.
"Hay Plebeyo, Barón y Conde. Incluso hay un rey. Bien, entonces la clase
social de mi personaje se selecciona al azar entre estas opciones. ¿Es
diferente para el Señor de la Espada?"
En la lista aparecían algunas de las clases sociales representadas en las

novelas ligeras sobre otros mundos. Kenichi reconoció los términos casi de
inmediato, ya que había leído algunas series en su día. Pulsó Atrás para
volver a la pantalla de selección de clases y eligió esta vez Señor de la
Espada.
"Sólo hay siervo, plebeyo y barón. Ya veo, así que cuanto más poderosa es
la clase de trabajo, más baja es la clase social, lo que presumiblemente
hará más difícil subir de nivel".
Sólo para estar seguro, Kenichi comprobó la clase Héroe. Efectivamente, la

clase social estaba configurada como una tirada aleatoria entre sólo Siervo
y Plebeyo.
La posibilidad de obtener cada clase social se mostraba claramente,
indicando que cuanto más poderosa era la clase elegida, más probable era
que el personaje comenzara en una clase social inferior. Kenichi se dio
cuenta rápidamente.
"¿Cuál debo elegir? Ya he probado a jugar como usuario de espada y mago

en otros juegos. Podría ser divertido ser un sanador esta vez. Oh, espera,
pero nunca he jugado como un Señor de los Demonios. Un Señor de los
Demonios que empieza como siervo suena bastante interesante. Espera,
¿hay más?"
Todavía indeciso sobre cuál elegir, Kenichi estaba a punto de elegir la que
creía que era la opción más baja de la lista, Señor de los Demonios, cuando
se dio cuenta de que había una clase más posicionada incluso más abajo.
"¿Invocador? ¿Ser Invocador es aún más difícil que Señor Demonio?"
Página | 13
Al final de la lista de clases estaba Invocador, que estaba marcado con ocho
estrellas. Cuando Kenichi hizo clic en ella, descubrió que la única clase
social asociada era la de siervo.
"Invocador, eh. Nunca he jugado como uno antes. Sería genial poder
invocar un dragón divino o algo así".
Como ávido jugador, Kenichi también había jugado, por supuesto, a juegos
de consola. Ahora recordaba cierto juego de éxito nacional en el que había
podido hacer invocaciones basadas en la mitología griega.
"Muy bien, invocador será. La clase social es Siervo. Y, por supuesto, el

Modo Infierno para la dificultad. ¿Son todos los ajustes?"
Kenichi examinó cada rincón de la interfaz, esperando al menos una pantalla

de selección de género a modo de personalización del personaje, pero no
encontró nada. Sólo había un gran botón de "Iniciar el juego" en el centro
de la pantalla. Sin otra opción, hizo clic en él.
"<La clase Invocador aún está en pruebas y no tiene usuarios activos.
¿Desea seguir adelante? Sí / No>"
"¿Eh? ¿Todavía está en pruebas? ¿Entonces por qué me dejaste elegirla?

Hmm, pero parece que podría ser divertido también. De acuerdo, ¡lo
probaré por ti!"
Sin más preámbulos, Kenichi pulsó "Sí". La luz se derramó de la pantalla,

dejando su apartamento completamente desprovisto de habitantes.
Yamada Kenichi ya no estaba en este mundo.
Página | 14
Capítulo 1: Reencarné como un siervo.
Qué calor.
Kenichi volvió en sí y se dio cuenta de que había perdido el conocimiento.
Para su sorpresa, ahora se encontraba sumergido en un líquido que tenía la
temperatura de una piscina climatizada.
Espera, ¡no estoy respirando!
Al darse cuenta de que estaba a punto de ahogarse, entró en pánico. Sin

embargo, por alguna razón, se sentía increíblemente débil y no podía mover
su cuerpo como quería.
Mierda, voy a morir en esta a… Uh, espera. No estoy respirando, pero

tampoco estoy jadeando exactamente. ¿Qué me está pasando?
A pesar de no poder ver ni respirar dentro de este líquido caliente, Kenichi

se sentía completamente bien. De hecho, incluso se sentía tranquilo, como
si todo el cansancio mental que había ido acumulando por su estresante
trabajo en la empresa se estuviera disipando. Así que simplemente se
entregó a la tranquilidad y dejó pasar el tiempo.
Diez días después, una sacudida de inquietud atravesó de repente a Kenichi.

Era una sensación muy extraña, que nunca había experimentado antes.
Espera, ¿Qué es esto...? ¡Uf, me están aplastando!
Era como si todo su cuerpo estuviera siendo aplastado. Sin embargo, al

igual que antes, no podía reunir ninguna fuerza en sus miembros. No podía
ver ni oír. Lo único que tenía era su conciencia. Y justo cuando la presión
cesó, Kenichi sintió que lo sumergían de nuevo en lo que parecía un líquido
tibio.
¡No puedo respirar!
Página | 15
Aunque hasta ahora le había parecido bien no respirar, de repente se sintió

desesperado por respirar. Mientras se agitaba angustiado, sintió de repente
un impacto en el trasero que fue seguido abruptamente por otros más en
rápida sucesión. Se dio cuenta de que lo estaban abofeteando.
¡Eso duele! ¿Qué crees que estás haciendo?
"¡WAAAAHHHH! WAAAAAAHHHH!"
"¡Está respirando! Theresia, ¡lo hiciste!"
"Oh, cariño..."
Era la primera vez que Kenichi escuchaba esas voces. Sus ojos y oídos aún
no podían ver ni oír con claridad, pero identificó lo que oía como japonés.
Ahora que sus vías respiratorias estaban despejadas, respiró

profundamente el oxígeno que tanto buscaban sus pulmones. Tras ser
sacado del agua caliente, algo extraño y áspero envolvió su cuerpo. Las
cosas se calmaron finalmente un rato después.
Sí, no hay duda: me he reencarnado. No puedo estar más agradecido. Dicho

esto, ¿por qué recuperé la conciencia antes de mi nacimiento? ¡¿No podría
haber sido cuando cumplí cinco años o algo así?!
***
Pasaron seis meses. Kenichi pasó ese tiempo observando constantemente

su entorno. Su vista mejoró gradualmente, al igual que su oído. También
fue capaz de gatear, lo que amplió bastante su esfera de actividad.
"¿Quieres ir a dormir, Allen?"
Página | 16
"¡Sí!"
Una cosa que le había quedado clara a Yamada Kenichi en este tiempo era
que su nuevo nombre en este mundo era Allen. Y aunque no había sido
capaz de seleccionar su género, se había reencarnado en un hombre una
vez más.
La persona que lo sostenía en ese momento era su madre, Theresia. Era

una mujer muy guapa, de ojos verdes y pelo castaño siempre recogido en
una coleta. En cuanto a la edad, tenía casi veinte años.
Theresia colocó suavemente a Allen de nuevo en su cama -una pequeña

estructura con barandillas de madera- y le subió la tosca manta de cáñamo
hasta los hombros.
"¡Theresia, estoy en casa!"
La siguiente persona que entró desde la parte de la casa con suelo de tierra
era un hombre de complexión sólida, cubierto de sudor y embadurnado de
tierra. Este era el padre de Allen, Rodin.
Tenía el pelo castaño como el de Theresia y un rostro robusto. Su
complexión era bastante grande y musculosa. Tenía unos veinte años.
Como ella casi siempre se refería a él como "cariño", Allen había tardado
bastante en aprender su nombre.
Theresia le dio a Rodin dos patatas cocidas al vapor, ante lo cual una mirada
inquisitiva apareció en su rostro. Preguntó: "¿Ya has comido?".
"¿Eh?", respondió Theresia, por lo demás sin saber qué decir. Al ver esto,
Rodin devolvió una de las patatas a su mujer, completando este intercambio
que se había repetido múltiples veces durante los seis meses anteriores.
"Vamos, sabes que no debes hacer eso. Si no comes bien, no puedes

producir suficiente leche. La reducción de impuestos en el pueblo dura hasta
el año que viene, así que tenemos que dejar que Allen crezca lo más posible
hasta entonces."
Página | 17
"Gracias, cariño".
Pero ¿cómo se llama esta aldea?
Aparentemente, esta aldea era un nuevo asentamiento que se había

establecido bajo las órdenes del señor del feudo. De vez en cuando, los
padres de Allen hablaban de los nuevos bebés que nacían en las otras
familias de la aldea, lo que le hacía sospechar que la mayoría de los colonos
de aquí eran bastante jóvenes.
Y yo soy el único hijo de esta pareja hasta ahora.
En esta familia estaban Rodin, el padre; Theresia, la madre; y Allen, el

primogénito. Rodin y Theresia habían llegado a este pueblo en parte por la
reducción de impuestos que recibía como pueblo fronterizo y en parte para
independizarse de sus respectivos padres.
Después de engullir su patata y lavarla con agua de una jarra, Rodin volvió
a salir. Antes de hacerlo, sin embargo, se aseguró de plantar un beso en la
mejilla de Theresia, como siempre. Estaba claro que los dos seguían muy
enamorados el uno del otro. Allen bien podría tener un hermano menor
pronto.
Vivir como siervo no es fácil, pero parece que sigue siendo una vida
bastante buena. Como él fué quién eligió ser siervo en su mundo anterior,
no estaba descontento con su situación actual. Tenía una madre bonita y
un padre que amaba a su familia. Pero si tuviera que poner el dedo en la
llaga de lo que le molestaba...
Estado: Abierto, cantó dentro de su mente, levantando una mano regordeta

en el aire. Sin embargo, no ocurrió nada, por lo que no tuvo más remedio
que volver a bajar la mano.
¿De verdad me he convertido en un Invocador? ¿Quizá soy demasiado joven

para invocar algo? Ni siquiera puedo comprobar mi propio estado. Este es
el verdadero Modo Infierno. No tengo nada que hacer.
Página | 18
Allen era un niño de seis meses, nada más y nada menos. Aunque había
seleccionado Invocador como su clase antes de su reencarnación, no había
habido ningún indicio de nada relevante para esta habilidad hasta el
momento.
Las novelas ligeras que comienzan como lo que estoy viviendo normalmente
muestran al protagonista haciendo circular maná por su cuerpo desde la
infancia y obteniendo una capacidad de MP masiva. El problema es que no
puedo sentir nada remotamente parecido en mi interior.
La somnolencia acabó por apoderarse de él antes de que llegara una

respuesta. Su cuerpo seguía siendo el de un bebé, por lo que lloraba cuando
tenía hambre, se hacía pipí y popó encima, y seguía congestionándose
cuando tenía sueño.
***
Pasaron otros seis meses y Allen cumplió un año. Acababa de llegar el

otoño, lo que significaba que él mismo había nacido en otoño. La cena de
esa noche fue más extravagante de lo habitual. Como estaba en pleno
proceso de destete, su dieta consistía ahora en gran parte en habichuelas
cocidas a fuego lento o en patatas cocidas al vapor machacadas con un
mortero de madera.
"¡Qué festín el de esta noche! Buen trabajo cazando ese gran jabalí, cariño".
"¡Lo hice todo por Allen!"
"Dankyu, papá, mamá."
Como la familia de Allen era de siervos, la agricultura era su principal

trabajo. En el campo junto a su casa, cultivaban patatas, trigo y otros
cultivos.
Página | 19
Esta era una información que Allen había recogido únicamente a través de
la conversación entre sus padres, ya que casi siempre estaba con Theresia
y nunca había salido más allá del jardín.
Cuando llegaba el otoño y se terminaba la cosecha, los hombres del pueblo

se reunían para cazar en el bosque cercano. Esto era algo que el fornido
Rodin disfrutaba mucho, tanto que había comentado muchas veces que, de
haber nacido plebeyo en lugar de siervo, habría elegido ser cazador.
Cualquiera que participaba en la cacería se llevaba a casa una parte de la
carne, por lo que se entregaba a fondo cada vez que participaba.
Casi no hay condimentos en esto.
Aunque su comida sólo sabía a los sabores rudimentarios de sus

ingredientes, Allen aún hizo lo posible por parecer que la disfrutaba por el
bien de sus padres que la habían preparado. Además de esto, también había
un puré de fruta similar a la manzana que en realidad era bastante sabroso.
Después de la cena, Allen se acostó en la cama. Pensó, supongo que esta

vida no es tan mala. Probablemente me convertiré en un Invocador con el
tiempo. Ociosamente levantó la mano hacia el techo y, como había hecho
docenas de veces antes, cantó dentro de su mente, Estado: Abierto.
Fwum.
Para sorpresa de Allen, un libro negro apareció de repente ante sus ojos,
flotando en el aire.
Página | 20
Página | 21
"¡Waaaahhhhh!"
"¡¿Allen?!"
Ups, accidentalmente me hice llorar. ¡Cálmate, yo! Uh, ¡recitemos los

números primos!
Tal vez por ser un niño de un año, Allen tenía problemas para controlar sus
propias emociones. Cuando estalló en un lamento, Theresia, que pensaba
que acababa de dormirlo, se acercó inmediatamente preocupada.
Oh no, ¡va a ver este libro! ¡Vete!
"¿Qué pasa, Allen? ¿Estás bien?"
Justo cuando Allen lo deseaba, el libro desapareció.
"Ujú, ujú".
Uff, hablar a propósito en lenguaje de bebé requiere esfuerzo. Bueno, mi

boca aún no está completamente desarrollada, así que no es que pueda
enunciar correctamente de todos modos.
El niño sonrió y gesticuló en un intento de tranquilizar a su madre. Ella le

dio unas suaves palmaditas en el hombro, como si dijera: "No más
sorpresas, ¿de acuerdo?", antes de volver a la zona del suelo de tierra.
¿No me ha descubierto? Pero eso debió de haber pasado. Espera, ¿tal vez
otras personas no puedan ver el libro?
Había pasado suficiente tiempo entre la entrada de Theresia en la habitación

y la desaparición del libro como para que se diera cuenta de que estaba
flotando en el aire. Sin embargo, ni una sola vez miró en la dirección del
Página | 22
libro. El hecho de que podría no ser un problema le dio a Allen la confianza

para llamar al libro de nuevo.
Fwum.
Sí, ahí está. Es un libro realmente grueso con una tapa negra muy dura.
¿Me dan un libro por ser Invocador?
Allen miró de cerca el tomo que tenía ante sus ojos. Su impresión fue que
parecía el tipo de enciclopedia que se guardaría en la Biblioteca Nacional de
la Dieta en Japón. No había nada escrito ni en el lomo ni en la portada.
Umm... Gira.
Por capricho, Allen ordenó mentalmente que el libro girara. Efectivamente,

empezó a girar. De la misma manera, aprendió que podía ordenarle que
volara más cerca. Cuando lo tocó, descubrió que tenía la misma textura
que un libro normal.
Se siente como el papel normal. Sin embargo, ¿qué hay escrito dentro?
Como el libro ya estaba flotando en el aire, Allen trató de desear

mentalmente que pasara una página.
¡Wow! ¡Por fin puedo ver mi Estado!
La visión de lo que estaba escrito en la primera página provocó una oleada

de placer más intensa que cualquier otra cosa que Allen hubiera sentido
antes y que brotó de lo más profundo de su ser.
Página | 23
Nombre: Allen
Edad: 1
Clase: Invocador
Nivel: 1
PV: 4 (40)
PM: 2 (20)
Ataque: 1 (10)
Resistencia: 1 (10)
Agilidad: 2 (25)
Inteligencia: 3 (30)
Suerte: 2 (25)
Habilidades: Invocación {1}, Creación {1}, Supresión de XP: 0/1,000
Interesante. Ahora, ¿qué puedo sacar de esto?
El lema favorito de Allen era "Quien controla su Status controla el juego".

La clave para ganar partidas era averiguar la mejor manera de aprovechar
el Estatus de un personaje.
Los paréntesis junto a los valores numéricos de las estadísticas son

normales, mientras que los paréntesis junto a los nombres de las
habilidades son rizados. Supongo que eso significa que implican cosas
diferentes. Oh, espera. También hay algo en la segunda página.
Niveles de habilidad
invocación: 1
Creación: 1
Experiencia en habilidades
Creación: 0/1.000
Invocaciones creables
Insectos: H
Bestia: H
En posesión
Insecto: H x 0
Bestias: H x 0
Página | 24
Resultó ser información más detallada relacionada con la habilidad de

Invocación. Allen ha pasado las dos páginas varias veces.
Los niveles de habilidad de la segunda página coinciden con los números

que aparecen entre paréntesis después de los nombres de las habilidades
en la primera página, así que supongo que ese es un misterio resuelto.
Además, todos los números de las estadísticas parecen ser una décima
parte de los números que aparecen en los siguientes paréntesis; ¿quizá se
hayan suprimido debido a mi edad?
Según la deducción de Allen, sus estadísticas eran actualmente una mera

porción de su valor total. Después de todo, tenía sentido que hubiera una
diferencia entre las estadísticas de un adulto y las de un niño.
Y eso es todo lo que puedo deducir de la página de estado. Cualquier otra

cosa sería ir más allá de las hipótesis y convertirse en meras conjeturas.
En lugar de reflexionar sobre algo para lo que no tenía respuestas, Allen

decidió concentrarse primero en lo que podía determinar en ese momento.
Sus ojos se posaron en la segunda página.
Así, Invocación y Creación aparecen por separado. Y mientras que la

Creación tiene un contador de XP, la Invocación no lo tiene. Probablemente
esté a cero porque nunca la he utilizado. El hecho de que haya un
denominador significa probablemente que subirá de nivel una vez que reúna
mil puntos de experiencia, ¿no?
La condición para ganar XP no estaba especificada, así que no había forma

de saberlo a simple vista. Sin embargo, era de sentido común para un
jugador que el uso de una habilidad repetidamente daría experiencia (XP)
en dicha habilidad.
Según lo que aparece en la página de habilidades, por el momento sólo

puedo invocar insectos y bestias. ¿Qué significa la "H"? He visto que las
letras se utilizan para indicar cosas como el rango de aventurero en las
series de otros mundos, como cuando muchos protagonistas acaban siendo
aventureros de rango S. Si las cosas son iguales aquí, ¿significa eso que
Página | 25
hay un total de nueve rangos con S, A, B, C, D, E, F, G y H? No, no

empezaría tan abajo, ¿verdad? Ese tipo de sistema empezaría en el E, el
más bajo, me imagino. Nunca había oído hablar de un monstruo de rango
H.
En su mundo anterior, Kenichi solía leer novelas ligeras de otros mundos

casi todos los días, a veces durante el trayecto al trabajo, a veces como
forma de relajarse después de una intensa sesión de juego. Por ello, estaba
bastante familiarizado con los tropos de este género.
Eso es todo lo que puedo decir por ahora. Tendría que probar realmente la
Invocación para saber algo más.
Pero antes de intentar invocar, Allen pensó que era buena idea revisar
también las otras páginas del libro, por si había más información aparte de
su propio Estado.
Hay muy pocas páginas a pesar de que el libro es muy grueso.
Cada vez que intentaba pasar una página, una gruesa sección de páginas
pasaba de golpe. A pesar de su apariencia, el libro contenía un número
limitado de páginas disponibles. Además, la siguiente página en blanco no
era normal: tenía varias agujeros rectangulares dispuestos en orientación
vertical.
¿Se supone que algo debe ir en ellas? Hay un total de diez agujeros. Muy
interesante.
No había ninguna explicación, los diez agujeros estaban ahí. La primera

suposición de Allen fue que eran para guardar algún tipo de tarjetas.
¿Hay algo más de importancia? Espera, hay una página brillante al final.
La única página que brillaba débilmente llamó la atención de Allen, lo que

le hizo abrirla.
Página | 26
¿Esto es... una carta? No, parece más bien un anuncio.
Estimado Sr. Allen,

Esperamos que esta carta lo encuentre con bien. ¿Está disfrutando de su
vida en este mundo?
Deseamos aprovechar esta oportunidad para disculparnos por el retraso en
la entrega de su grimorio. Sentimos mucho los inconvenientes causados.
Como la clase Invocador aún estaba en desarrollo, todavía no habíamos
terminado los procedimientos administrativos necesarios. Tenga la
seguridad de que hemos hecho todo lo posible para agilizar el proceso. Por
favor, tenga en cuenta que no aceptamos preguntas sobre el libro ni
solicitudes de cambio de clase. Le pedimos su amable comprensión.
Atentamente.
Elmea, Dios de la Creación
Así que eso es lo que era. Bueno, también fui en parte responsable de
ignorar el mensaje de advertencia sobre que esta clase aún está en pruebas.
Si han pasado un año entero en ella, puedo esperar que esté bastante bien
desarrollada, ¿no?
La reacción de Allen a este mensaje fue sorprendentemente positiva. Al

mismo tiempo, se sintió recordado una vez más de que este era realmente
otro mundo. Cuando terminó de leer la carta, las palabras se desvanecieron
de la página, dejándola en blanco.
¿Esto es todo? Si no he pasado nada por alto, supongo que es hora de

probar la Invocación. Puedo elegir entre insecto y bestia, ¿no?
Esas dos eran las únicas opciones que aparecían en el apartado de

Invocaciones Creables de la segunda página del grimorio. No había forma
de saber qué iba a aparecer. Parecía probable que estas primeras
invocaciones fueran extremadamente débiles, pero sería un gran problema
si la Bestia H resultaba ser un lobo o un oso. Dado que el Invocador es una
clase de mayor rango que el Señor de los Demonios, no estaría de más
pecar de precavido.
Página | 27
Ahora mismo estoy en el interior de la casa, así que probablemente debería

optar por el insecto.
Había pasado un año entero desde que Allen se reencarnó en este mundo.
Todo lo que sucedió durante ese tiempo pasó de repente por su mente. Los
recuerdos de amamantarse de los pechos de su linda madre. Los recuerdos
de ser limpiado por su linda madre. Recuerdos de su bonita linda cambiando
sus pañales.
No, no, no, tengo que sacar mi mente de la alcantarilla. ¡Muy bien,
hagamos esto! Invocar: ¡Insecto H!
Allen levantó una mano y, de la misma manera que había estado deseando
que el libro se moviera, deseó la Invocación.
Sin embargo, no ocurrió nada. La guardería permaneció en silencio.
¿Pasó algo? ¿Está en el suelo, tal vez?
La ausencia de cualquier cambio notable hizo que Allen se levantara y

mirara por todas partes. Entrecerró los ojos y echó un vistazo a la habitación
poco iluminada, pero finalmente no pudo encontrar nada parecido a un
insecto.
¿Acaso era el canto equivocado? ¡Insecto, te elijo a ti!
Nada se movió.
Sospechando que el mero hecho de pensarlo era insuficiente, Allen entonó

"¡Levántate, insecto!" en voz alta, haciendo lo posible por no cecear. Sin
embargo, fue en vano.
Bueno, esto es un problema. ¿Qué debo hacer?
Página | 28
Después de pensarlo un rato, Allen decidió volver a revisar su grimorio. En

su mundo anterior, casi todos los juegos contaban con páginas web con
explicaciones detalladas. Algunos incluso tenían foros donde los jugadores
podían preguntar y responder a las preguntas de los demás.
Nunca había un caso en el que estuviera completamente perdido. En

cambio, este mundo no tenía esos recursos, lo que le obligaba a pensar y
experimentar por sí mismo.
¿Tal vez tenga que crear una invocación antes de poder llamarla?
La invocación, la creación y el borrado se encontraban en la categoría de

habilidades de la primera página. Por lo tanto, Allen decidió probar la
creación.
Crear: ¡Insecto!
"¡¿Qué?!"
Esta vez, fue la tapa del grimorio la que comenzó a brillar, no una página.
La habitación, hasta entonces oscura, se iluminó de repente, dando a Allen
una pequeña sorpresa.
Espera, ¡hay palabras aquí!
En la portada del grimorio había una sola línea escrita en letras plateadas.
< ¿Qué rango de carta de insecto desea crear?>
Si me pide que especifique el rango, debe significar que "H" es un rango

después de todo. Crear: ¡Insecto H!
Página | 29
Inmediatamente, una carta apareció ante los ojos de Allen.
¡Allí vamos! ¡Una tarjeta! ¡Tiene una ilustración de un insecto! Es un

saltamontes, ¿verdad?
<Una tarjeta de insecto H ha sido creada.>
La tarjeta era aproximadamente un cuarto del tamaño de la cubierta del

libro. Estaba decorada con un hermoso dibujo de un saltamontes y tenía las
palabras "Insecto H" en la esquina superior izquierda. El campo de MP en
el estado de Allen había cambiado de "2" a "0", lo que indicaba que se
habían gastado MP en el proceso.
¿Pero un saltamontes? No parece fuerte en absoluto. Y para ser sincero,

cuando pienso en "invocar", "bicho" no es lo primero que me viene a la
cabeza.
Allen había pasado el último año soñando con invocar grandes serpientes
de la mitología griega y espíritus heroicos del pasado. La realidad, sin
embargo, le dio una única carta que representaba un simple saltamontes.
Es más, hacer esa única carta le había costado todos los PM que tenía.
Bueno, no tiene sentido lamentarse por ello. Resulta que las impresiones
en el grimorio son ranuras para estas cartas. ¿Así que se supone que debo
empezar a coleccionarlas a partir de ahora?
Conseguir esta carta parecía haber respondido a bastantes preguntas para

Allen y le dio una idea general de cómo funcionaba su clase.
Continuemos mañana. La noche está completamente oscura ahora y no

puedo ver nada de todos modos.
Página | 30
La habitación, que antes había sido bastante tenue, estaba ahora

completamente envuelta en la oscuridad. Allen no tenía ninguna luz para
ver, lo que significaba que no había más remedio que acostarse
obedientemente para pasar la noche.
***
"Buenos días, Allen", dijo Theresia mientras abría de par en par las
persianas de madera, inundando la habitación de luz.
"Beno'dia, mamá".
El sol ya había subido bastante distancia a estas alturas.
Parece que un día en este mundo tiene también unas veinticuatro horas.
Diría que ahora mismo son las 8 de la mañana.
Al igual que Allen, sus padres fueron siervos desde su nacimiento. Como
no habían recibido una educación adecuada, Allen tuvo problemas para
aprender de ellos las normas o las unidades de medida. Le resultaba difícil
abordar el tema sin levantar sospechas, siendo un niño de un año y todo
eso, pero sus padres nunca parecían sacar el tema en una conversación.
Hace poco que aprendió a hablar del tiempo, pero seguía sin saber nada
sobre la moneda, el peso y la distancia.
Está claro que no voy a poder disfrutar del tópico de reencarnarme en una
casa con un estudio repleto de libros para leer y así poder adelantarme a la
educación.
La mañana de un siervo comenzaba temprano. En cuanto a lo temprano...

Allen aún no había visto a su padre cuando se despertaba por la mañana,
lo que le llevaba a inferir que su padre probablemente salía de la casa
alrededor de las 6 a.m. Ahora se hablaba de que Theresia volvería a reunirse
con Rodin en los campos mientras Allen dormía, ya que había crecido un
poco.
Página | 31
Con lo pequeña que es nuestra casa, no puedo intentar invocar cuando mi

madre está en casa. También viene a verme de vez en cuando cuando
estoy despierto. Supongo que tendré que esperar hasta la hora de mi siesta.
Allen no les había contado a sus padres que se había reencarnado de otro
mundo, ni que era un Invocador. Todavía hablaba con el ceceo de un bebé.
Tampoco tenía intención de decírselo en el futuro, pues temía que creyeran
que estaba poseído por un espíritu o un demonio.
Hizo girar su grimorio, esperando que pasara el tiempo. Cuando todo el

traqueteo de las tareas domésticas se calmó, Theresia entró para alimentar
a Allen con su pecho. Al principio se había sentido bastante avergonzado,
pero ya se había acostumbrado a ello. Era como si fuera un sabio o un
ermitaño con lo completamente desprovisto de impulso sexual que estaba.
"Duerme bien, Allen".
"Bena'nche, mamá".
¡Aquí vamos! ¡Hora de la siesta!
Theresia llevó a Allen a la habitación del niño y lo metió en su cuna de

madera. Cerró las ventanas de madera, dejándolo solo en la habitación
ahora débilmente iluminada.
Muy bien, se ha ido. Je, je, je, continuemos donde lo dejé ayer.
Sacó su grimorio y recuperó la Carta H de los insectos de su soporte.
Para empezar, veamos si puedo invocar sin decirlo en voz alta.
Invocar: ¡Insecto H!
Página | 32
Allen extendió los brazos e hizo todo lo posible para generar la sensación
de invocar algo. En respuesta, la carta brilló y se desmoronó. A cambio,
apareció un saltamontes.
"¡Ohhh! Gwassoppaw!" soltó Allen sin querer. Sus ojos estaban pegados a
la criatura que había caído al suelo fuera de los listones de madera que
rodeaban su catre.
Hmm, no es tan grande. Unos quince centímetros de largo, diría yo. Bueno,
es un poco más grande de lo normal, pero por lo demás parece un vulgar
saltamontes.
El insecto estaba saltando por la habitación sin rumbo. No mostraba ninguna

intención de encontrarse con los ojos de Allen.
Es mi Invocación, así que al menos debería escucharme, ¿no? Ven aquí.
Ven.
Por una fracción de segundo, los ojos de Allen y del saltamontes finalmente
se encontraron.
Oh, ¿finalmente te fijaste en mí? No seas reservado. Puedes acercarte.
El bebé agitó sus manos en un esfuerzo por atraer la atención de la criatura.

Sin embargo, ésta se apartó rápidamente y volvió a su salto sin rumbo.
Vale, esto no está funcionando. En serio, es sólo un saltamontes. No tiene

inteligencia y no entiende órdenes. Y el grimorio no me dice nada... Espera,
hay una nueva página.
Justo cuando Allen pensó en revisar su libro en busca de alguna adición

después de haber realizado con éxito su primera Invocación, notó una
tercera página que no había estado allí antes.
Página | 33
Ya veo, tengo nueva información en forma de nuevas páginas en el

grimorio. Y éste es el estado de este saltamontes.
Lo siguiente fue escrito en la nueva página del grimorio:
Tipo: Insecto
Rango: H
Nombre: Ninguno (Por favor, pon un nombre.)
PV: 3
PM: 0
Ataque: 2
Resistencia: 5
Agilidad: 5
Inteligencia 1
Suerte: 2
Bonificaciones: Resistencia 1, Agilidad 1
Habilidad: Salto
Es bastante débil, pero en general está a la par conmigo. Vaya, tiene incluso
más ataque que yo. ¿Qué es este campo "Bonificaciones"? ¿Podría ser que
éstas son bonificaciones para mí? ¡¿Qué?! ¡Mis propias estadísticas han
subido!
"¡asomboso!"
En comparación con el día de ayer, las estadísticas de Allen habían

aumentado en uno tanto en Resistencia como en Agilidad. La agradable
sorpresa hizo que Allen gritara sin pensarlo y apretara los puños.
"Dios mío, Allen. Tienes que irte a la cama como es debido, ¿vale?"
reprendió Theresia mientras volvía a entrar, tras haber oído el grito desde
el jardín, justo fuera de donde había estado trabajando.
¡Diablos! Si entra ahora mismo, verá el grill...
"nada, mamá".
Página | 34
"Oh, está bien, cariño", arrulló Theresia antes de hacer contacto visual con
la Invocación.
"¡NOOOOO, ES UN BICHOOOO", gritó mientras bajaba el pie.
OH-NO, ¡MI INVOCACIÓN FUE PISOTEADA! Se... Se ha ido...
El saltamontes desapareció en burbujas de luz. Theresia, que creía haber

dejado escapar al insecto, salió en su búsqueda. Allen no podía dejar que
su sorpresa se reflejara en su cara, así que se fue a dormir, fingiendo que
no había pasado nada.
De este modo, Allen dio su primer paso como Invocador en este mundo.
Página | 35
Capítulo 2: Primera invocación.
Habían pasado diez días desde la primera invocación de Allen.

Acababa de despertarse de su siesta de la tarde y ahora miraba
atentamente la portada de su grimorio, donde aparecía su estado. Intentaba
decidir qué dirección tomar para su entrenamiento en el futuro.
Durante los últimos diez días, Allen había utilizado su habilidad de

invocación repetidamente durante los momentos en que no estaba bajo la
supervisión de Theresia. Debido a esto, había aprendido bastantes cosas.
En primer lugar, con respecto al grimorio:
Cada vez que Allen canta mentalmente "Grimorio", éste aparece.
Cuando canta mentalmente "estatus", su estatus aparece en letras

plateadas en la cubierta negra del grimorio.
Cuando canta mentalmente "Creación", aparecen en la portada letras

plateadas que le preguntan qué quiere crear.
Esto era todo en cuanto a las funciones del grimorio. Allen no había recibido
ninguna otra comunicación de las deidades de este mundo desde entonces.
A continuación, con respecto a las cartas que podía Crear: Allen puede
acumular un máximo de diez cartas.
Puede invocar un máximo de diez invocaciones al mismo tiempo. Recibe las

bonificaciones correspondientes a las cartas almacenadas.
Puede invocar y desinvocar las cartas de la reserva tantas veces como

quiera.
Página | 36
Debido a que el límite de cartas es de diez, en la portada del grimorio

aparece una línea que le pide "Por favor, elimine una carta" cada vez que
intenta crear una undécima carta.
Allen intentó crear una undécima. El hecho de que las cartas hayan sido
invocadas o no, no influye en el límite máximo.
Durante los últimos diez días, Allen también había probado las habilidades
de la Bestia rango H.
Tipo: Bestia
Rango: H
Nombre: Mousey
PV: 5
PM: 0
Ataque: 5
Resistencia: 2
Agilidad: 3
Inteligencia 1
Suerte: 2
Bonificaciones: PV 1, Ataque 1 Habilidad: Escabullida.
Después de todas sus observaciones, determinó que:
La bestia H parece un ratón bastante grande.
Al igual que el saltamontes, casi nunca escucha instrucciones.
Cada vez que Allen le ordena verbal o mentalmente "escabullida", utiliza su

habilidad.
Como se vio en la ventana de estado, Allen había establecido el nombre de

la Bestia H como "Mousey". Este nombre también podía usarse tanto para
la Invocación como para la Creación, y el proceso -al igual que todas las
demás funciones- podía realizarse sin decir nada en voz alta. Es cierto que
referirse a las invocaciones por su tipo y rango era más apropiado para
Página | 37
realizar pruebas y análisis, pero no se sentía bien no tener nombres reales

para ellas. Así que, ya que estaba en ello, Allen le asignó al Insecto H el
nombre de "Denka" también.
En ese momento, las Invocaciones no respondían a todas las instrucciones

que Allen intentaba darles. Al principio pensó que se trataba de una cuestión
de entrenamiento, pero no mostraron signos de mejora ni siquiera después
de trabajar con ellos durante un tiempo. Finalmente, se decantó por la
teoría de que esto se debía a su escasa inteligencia.
Sin embargo, había una cosa que podía ordenarles hacer. Todas las
invocaciones tenían una habilidad, y la de la Bestia H era "Escabullida".
Cada vez que Allen cantaba el nombre de la habilidad o simplemente la
palabra "habilidad" a una invocación, ésta empezaba a realizar
inmediatamente esa acción. Allen podía dar esta orden una y otra vez
durante cualquier número de veces, indicando que no había ningún coste
de PM por hacerlo.
Allen seguía trabajando en dar órdenes a las invocaciones con la esperanza

de encontrar algo a lo que respondieran además de sus habilidades, pero
aún no había visto ningún signo de progreso.
Habían sido diez días completos de experimentación mientras luchaba

contra la somnolencia y el hambre insistentes, además de mantenerse
atento a los movimientos de Theresia en todo momento. Durante este
período, había reducido tres saltamontes a partículas de luz. Su casa era
poco mejor que un cuchitril, por lo que naturalmente no tenía aislamiento
ni insonorización y había muchas grietas por todas partes por las que a
menudo entraban los insectos. Denka, sin embargo, era más grande que la
mayoría y, por lo tanto, bastante golpeado por Theresia.
Vamos Ratoncito, sé que puedes hacerlo si te lo propones. Acércate a mí.
Allen extendió ambas manos hacia la Bestia H en la esquina de su

habitación. La criatura se volvió de repente hacia él, como si se hubiera
establecido una conexión.
Página | 38
"¿Oh?"
Justo cuando la idea de que por fin había logrado domar a una Invocación
pasó por la mente de Allen, la Bestia H volvió a mirar hacia otro lado y
regresó a su errático correteo.
Gah, no funcionó después de todo. En serio, ¿cómo es que esta clase tiene
más estrellas que un Señor de los Demonios?
Sin embargo, aunque parecía imposible controlar las Invocaciones, no era

como si su existencia careciera por completo de sentido.
Puede que no me ayuden a luchar, pero si almaceno diez cartas Mousey en

el grimorio, aumenta mi Ataque en diez. Casi me hago en los pantalones
aquella vez que conseguí recoger un tronco entero a pesar de tener sólo un
año.
Gracias al despertar de sus poderes como Invocador, Allen era ahora mucho
más fuerte que cualquier bebé de su edad. Y gracias a su uso repetido de
las habilidades de Creación e Invocación, estaba empezando a entender
cómo debía desarrollarse su clase.
Pero los requisitos para subir de nivel son realmente ridículos. Supongo que
así es el Modo Infierno.
Se supone que subir de nivel en el Modo Infierno era cien veces más difícil
que en el Modo Normal. Se decía que al final de este camino se encontraba
"la llave al Principio del Mundo", pero llegar tan lejos requeriría un esfuerzo
extraordinario e incesante.
Finalmente he reunido 24 XP de habilidad. Parece que la cantidad de PM que

gasto se convierte en XP en una proporción de uno a uno. Al menos, eso
es lo que parece en este momento. Por desgracia, no poseo ninguna
habilidad que cueste más de 2 MP para probar o refutar mi teoría.
Página | 39
Allen también había aprendido los siguientes hechos con respecto a los PM
y XP a través de sus experimentos:
Cuesta 2 PM crear una carta de rango H. Los PM gastados cuentan para la

XP de la habilidad.
Materializar una Invocación desde su carta no cuesta ningún PM. Devolver

una Invocación a su carta no cuesta ningún PM.
Los PM de Allen se recuperan al completo después de dormir la mitad del

día (es decir, seis horas).
En resumen, la forma de mejorar una habilidad era seguir utilizándola. Si

Allen quería subir de nivel la habilidad "Creación", tenía que crear cartas
una y otra vez.
Sin embargo, usar la Creación cuesta 2 PM, y mi PM máximo también es 2.

Si sólo creo una carta cada día, tardaré 500 días en alcanzar el nivel 2.
Teniendo en cuenta que mi PM vuelve a ser máximo después de seis horas,
probablemente debería intentar usar la creación dos veces al día. Seguiría
tardando 250 días, pero me conformaré con lo que pueda conseguir.
Está claro que subir de nivel en el Modo Infierno no iba a ser fácil. Como
Allen era todavía un bebé, necesitaba entre doce y quince horas de sueño
cada día. El hecho de que sus PM se recuperaran en seis horas significaba
que teóricamente podía gastarlos cuatro veces cada día; sin embargo, no
había ningún reloj en la casa, lo que dificultaba que se despertara a horas
regulares. Durante los últimos diez días, había sido capaz de crear tres
cartas en algunos días, mientras que había otros en los que sólo podía
conseguir una. Por ello, decidió proponerse una media de dos creaciones al
día.
Me gustaría que hubiera una función para anotar las observaciones que
hago. Con lo grueso que es este grimorio, ¿no puede sobrar al menos unas
cuantas páginas?
Página | 40
Lo que Allen realmente quería era un lugar donde registrar sus

descubrimientos de los últimos diez días. Como jugador, estaba
naturalmente familiarizado con el uso de programas de hojas de cálculo
para analizar cosas como las subidas de nivel y el crecimiento de las
estadísticas. Aunque sabía que no debía pedir algo tan sofisticado, esperaba
tener al menos unas cuantas páginas en blanco para escribir lo que quisiera.
Mientras Allen estaba suplicando a los dioses la posibilidad de utilizar las

páginas no utilizadas de su grimorio, una voz jubilosa le llamó desde la
parte de la casa con el suelo de tierra. "¡Theresia, estoy en casa!", gritó
Rodin.
¡Ha vuelto! A juzgar por su voz, ¡lo han conseguido!
"Has vuelto pronto, cariño", respondió Theresia, levantándose. Sin

embargo, al ver a su marido cubierto de barro, exclamó: "Espera, ¿estás
bien?".
"Oh, totalmente bien, no estoy herido. El gran jabalí se resistió y terminé

siendo derribado, eso es todo. ¿Está Allen despierto?"
Actualmente era mediados de octubre. El otoño estaba en marcha, y la

mayor parte de la cosecha había terminado, siendo las patatas
prácticamente lo único que quedaba. Por ello, Rodin había salido hoy a cazar
en los bosques cercanos junto con un grupo de hombres del pueblo.
Por supuesto, todos los participantes en la cacería eran siervos. Este era un
término que Allen asociaba con la agricultura, pero por alguna razón que
aún no había aprendido, estos hombres solían salir a cazar desde mediados
de otoño hasta el invierno todos los años.
"Si estás bien, entonces eso es todo lo que importa. ¿Estás... seguro de
traer a Allen?"
"Le prometí que le enseñaría dónde se está llevando a cabo la carnicería.
Página | 41
Ya han empezado, así que tengo que darme un poco de prisa", respondió
Rodin mientras se dirigía a la guardería con pasos torpes. "Allen, despierta,
despierta. Hemos cazado un gran jabalí entero. Es tan grande que te dejará
boquiabierto".
"¿ensero, papá? Quiero ver la boa de la puerta", respondió el (mentalmente)

hombre de treinta y cinco años, en su mejor impresión de un niño de un
año que acaba de despertarse.
"Aguanta, campeón. Te has portado bien, ¡así que te voy a llevar allí ahora!"
"¡sii! Ben cico!"
Cuando Allen escuchó por primera vez a sus padres hablar de las grandes
cacerías de jabalíes que se llevaban a cabo, había suplicado verlo la próxima
vez que se trajera uno. Rodin había prometido: "Claro, si te portas bien".
Sin embargo, Allen era en general un bebé bastante obediente que rara vez
causaba problemas a sus padres, por lo que no era especialmente necesario
utilizar esa frase. Allen sospechaba que Rodin sólo quería probar a decirlo
ahora que era padre.
Y así, Allen fue sacado de la casa, acurrucado en los brazos de Rodin -

Theresia no venía porque no quería ver la carnicería-. Aunque la ropa de
Rodin estaba hecha un desastre después de un día entero de sudor,
carreras, caídas y cualquier otra cosa en el bosque, por alguna extraña
razón, Allen descubrió que no le importaba en absoluto. Después de todo,
sabía lo mucho que su padre trabajaba por el bien de su familia.
Por casualidad, era la primera vez que Allen veía bien el pueblo fronterizo.
Hasta ahora, sólo había podido echar un vistazo a través de las ventanas
con marcos de madera y la puerta de su casa, así como a todo lo que estaba
a la vista cuando Theresia trabajaba en el patio mientras lo acunaba.
Básicamente, es un paisaje cubierto de campos. ¡Oh, una casa!
Página | 42
La pareja de padre e hijo continuó por un camino flanqueado por campos

de cultivo. El hecho de que los campos lucieran diferentes colores parecía
indicar que había una variedad de cultivos. Al ser mediados de otoño, la
mayor parte ya se había cosechado, aunque quedaban cultivos similares a
las patatas. Aquí y allá, pequeñas casas salpicaban los extensos campos.
Mientras Allen seguía mirando inquisitivamente a su alrededor desde la

altura del pecho de Rodin, su padre dijo de repente: "¡Mira, Allen! Es un
albaherón".
Siguiendo hacia donde señalaba Rodin, Allen divisó un pájaro solitario en el

cielo. Estaba demasiado lejos para verlo con claridad, pero era obviamente
enorme, con una envergadura de lo que parecía ser varios metros. Como
mínimo, era más grande que cualquier ave que Allen conociera de su mundo
anterior.
"¿Aubahe'on?"
"¡Eso es! Vuelan hacia el norte durante el otoño. Ese en el cielo está solo,
pero a veces vuelan en bandadas. Recuérdalos: se dice que cuando
empiezan a volar, significa que el otoño ha comenzado".
"¿Monsto?"
"¡Oh, eres tan inteligente! Sí, son monstruos. Aunque casi nunca bajan. Tu
papá comió una vez carne de albaherón y estaba súper rica".
"¡licoo!"
"Ahora, si alguna vez llegas a ver un monstruo más grande que un

albaheron volando en el cielo, asegúrate de correr y esconderte dentro de
la casa de inmediato, ¿de acuerdo?"
"¡Dagoon! ¡celo!"
Página | 43
Al ver que Rodin se había callado y se limitaba a mirar a la criatura en el

cielo, Allen le llamó en tono interrogativo:
"¿Papá?"
"¿Hm? Oh, no es nada. Mira, ya casi llegamos a la plaza. Prepárate para

sorprenderte de lo grande que es el gran jabalí".
"'¡beno!"
Esto fue algo que le contaron a Allen mucho más tarde, pero aparentemente
este monstruo, el albaherón, fue la inspiración de su nombre. Su padre lo
había elegido con la esperanza de que su hijo fuera un día libre como el
albaheron, capaz de volar a donde quisiera. Sin embargo, Allen no podía
entender estos sentimientos por el momento, así que se limitó a observar
el pueblo con curiosidad.
Después de una hora de caminata, los campos dieron paso a estructuras

adecuadas. A lo lejos estaba lo que parecía ser la entrada de la aldea,
parcialmente oculta por una enorme masa que descansaba frente a ella.
Parece que esta es la zona residencial. Lo que hace que la zona donde vivo
sea la periferia de la aldea... ¡Oh, es un jabalí! Este debe ser el gran jabalí.
¡Es el primer monstruo que veo!
Justo antes de la puerta que lleva a la salida de la aldea había un monstruo

que ya estaba desmantelado a más de la mitad.
Sin embargo, a pesar de todo el progreso, seguía manteniendo en cierto

modo su forma original, lo que no dejaba lugar a dudas de que se trataba
de un jabalí gigantesco. Había unas cincuenta personas trabajando,
ayudando en el despiece de diversas maneras.
Página | 44
Maldita sea, cuanto más nos acercamos, más grande parece. Esta cosa
debe medir más de tres metros. Seguro que hace honor a su nombre de
"gran" jabalí.
Allen estaba abrumado por la increíble sensación de presencia que emanaba

de la gigantesca figura. Si tuviera que hacer una comparación con algo de
su mundo anterior, sería un hipopótamo. No pudo evitar mirar los colmillos
que sobresalían de ambos lados de la cara de la criatura. A pesar de haber
oído a su padre que los monstruos existían en este mundo, era la primera
vez que veía uno desde tan cerca.
Rodin siguió avanzando con Allen en brazos. Cada vez más gente se giraba
para mirar.
Como pensaba, estamos llamando bastante atención.
Allen había esperado a medias que esto ocurriera. La razón era sencilla.
"¡Eh, ahí estás, Rodin!", gritó uno de los hombres que estaban participando
en la talla. "¡Chicos, nuestro MVP está aquí!"
"Vamos, hombre, no me pongas en evidencia. Me estás avergonzando".
"Bueno, llegas tarde. ¡La carne estaba a punto de acabarse, MVP!"
Un hombre con músculos aún más grandes que Rodin se acercó. El pelo
grueso le brotaba alrededor de la boca y en el pecho de una manera que,
al combinarse con sus rasgos rugosos, le daba la apariencia de un gorila.
Él también llevaba a una niña en brazos, una niña de la edad de Allen.
"En serio, déjalo, hombre. Sólo tuve suerte y apuñalé la yugular del del
gran jabalí", contestó Rodin, pareciendo algo avergonzado por toda la
atención que estaba recibiendo.
Página | 45
"¡Y veo que realmente has traído a Allen! Ha pasado mucho tiempo desde
la última vez que lo vi. Realmente tiene el pelo y los ojos negros, ¡eh!"
Tanto Theresia como Rodin tenían el pelo castaño. Sin embargo, aunque el
rostro de Allen se parecía bastante al de su madre, su pelo y sus ojos eran
del mismo tono que los de su vida anterior. Todas las miradas dirigidas
hacia él se debían a que este era un color bastante raro en este mundo.
"¡Es un niño tan bueno como no te imaginas, Gerda! Allen, saluda. Este es
Gerda, nuestro vecino".
"Hoa. Me amo Aen".
Uh, espera, lo saludé como si fuera normal. ¿Cómo saludan los niños de un
año? ¿Lo hice mal?
"¿Seguro que Allen es un niño de un año? Es completamente diferente a

Krena aunque tengan la misma edad. ¿Puede darle algo de lo que tiene?"
"¡Je, je, je! Mi niño es súper inteligente, ¡a diferencia de mí!"
"Muy bien, no estoy aquí para discutir con ustedes sobre quién es mejor.
Vamos, Krena, saluda y diles tu nombre"
"Kwena..." dijo la niña de pelo rosa y ojos azules antes de enterrar su cara
en el pecho de su padre como si se sintiera tímida por toda la atención.
Ya veo, así que eso es lo que debería haber hecho.
"Oye ¿A qué viene esa timidez tan repentina, Krena?" preguntó Gerda
burlonamente. Sin embargo, mantenía el rostro desviado, salvo las
ocasionales miradas que lanzaba hacia Allen. Cada vez que eso ocurría, sus
ojos se encontraban.
Página | 46
Este fue el momento del primer encuentro de la pareja.
Después de un buen rato de bromas con su vecino, Rodin llegó por fin la
piel del gran jabalí. Como había prometido, dejó que Allen lo viera de cerca.
Vaya, así que esto es un monstruo. Probablemente tendré que derrotar a

los monstruos para subir de nivel, ¿verdad? Me pregunto cuándo seré lo
suficientemente fuerte para luchar contra ellos.
"¿Monsto ferte?"
"Este es un monstruo de rango C. Incluso nosotros tendríamos que huir si

nos encontramos con algo más fuerte que esto".
Mencionó que eran un grupo de caza de veinte hombres. Así que, como
estimación general, puedo asumir que se necesitarían veinte hombres para
acabar con un monstruo de rango C.
Mientras Allen seguía observando lo que podía de la carnicería desde su

posición entre los brazos de Rodin, otra persona se acercó para avisar a
Rodin de que su parte estaba lista. Juntos, caminaron hacia una esquina de
la plaza. El hombre tomó un gran trozo de carne atado con una cuerda y
se lo entregó a Rodin.
¡Es enorme! Pesa, ¿qué, diez kilos, tal vez? Así que la recompensa por
cazar grandes jabalíes es la carne. Ahhh, lo que significa que la carne que
aparece en nuestras comidas de vez en cuando debe ser carne de jabalí.
Rodin aceptó el paquete con la mano que no acunaba a Allen. Había varios
otros hombres que también sostenían trozos de carne, lo que indicaba que
probablemente habían formado parte del grupo de caza.
"¿Ya has tenido suficiente, Allen? Theresia nos está esperando, así que
vamos a casa".
Página | 47
"¡Mm!"
Con eso, el padre y el hijo se dieron la vuelta y se dirigieron de vuelta por

donde habían venido.
***
Había pasado un año y diez meses desde que Allen nació en este mundo.
Dentro de dos meses cumpliría dos años.
Gracias a que fue bendecido con unos padres cariñosos, creció con rapidez
y salud. Hacía poco tiempo que se había acostumbrado por completo. A
pesar de que la familia era pobre, Rodin y Theresia pusieron todo su empeño
en criar a Allen. Él había empezado a pensar que esto también era una
forma de felicidad.
El estilo de vida de un siervo no era tan terrible. Según lo que Allen sabía
de su mundo anterior, había dos cosas que definían a un siervo: la falta de
libertad para elegir una profesión y la imposibilidad de poseer tierras. Este
era un sistema bastante común hasta el siglo XIX. Por lo que observó, los
siervos de este mundo también parecían estar bajo restricciones similares.
Además, Allen había descubierto en los últimos diez meses que el calendario
de este mundo también se dividía en doce meses por año. Cada mes tenía
treinta días, y estos treinta días se dividían a su vez en cinco semanas de
seis días cada una.
Además, había cuatro estaciones, y el entorno cambiaba según fuera

primavera, verano, otoño o invierno. En invierno nevaba, al menos lo
suficiente como para que la casa de Allen -que tenía un aislamiento
insignificante, ya que era poco más que una choza- fuera bastante fría.
Los recuerdos de los últimos diez meses pasaron en un instante mientras

Allen miraba las líneas de texto que aparecían en la portada de su grimorio.
Aunque la portada en sí era de color negro azabache, cada vez que Allen
utilizaba una habilidad o se producía un cambio en su estado, aparecía una
Página | 48
notificación en letras plateadas, más bien como el registro del sistema de

un juego.
Y entre las líneas plateadas, ahora había una que brillaba en dorado. En
adelante, Allen iba a asociar este color con la felicidad.
<La XP de la habilidad de Creación ha alcanzado 1.000/1.000. La habilidad

Creación ha alcanzado el Nvl. 2. La habilidad invocación ha alcanzado el
nvl. 2. Has obtenido la habilidad Síntesis Nvl. 1. Has obtenido Expansión
Nvl. 1. Se ha añadido la función Memo al grimorio.>
"¡¡¡DEMONIOS, SÍ, SÍ, ¡¡¡SÍ!!!"
Este fue el momento en que Allen, como jugador, finalmente se sintió

recompensado por todo su esfuerzo anterior. Ya no le importaba la comida
insípida ni los inviernos fríos. Gracias a que era verano, Theresia estaba en
ese momento en el campo con Rodin, así que podía chillar tan fuerte como
quisiera.
Oh, Dios mío, ¿por dónde empiezo? Bien, ¡estado! ¡¿Cómo es mi estado
ahora?!
Había muchas cosas que Allen quería examinar en relación con el texto
dorado de la portada de su grimorio, pero decidió ver primero qué cambios
se habían producido con la subida de nivel.
Nombre: Allen
Edad: 1
Clase: Invocador
Nivel: 1
HP: 4 (40) + 8
PM: 0 (20)
Ataque: 1 (10) + 8
Resistencia: 1 (10) + 2
Agilidad: 2 (25) + 2
Suerte: 2 (25)
Página | 49
Habilidades: Invocación {2}, Creación {2}, Síntesis {1},

Expansión {1}, Supresión de XP: 0/1,000
Invocación: 2
Creación: 2
Síntesis: 1
Experiencia de habilidad
Creación: 0/10.000
Síntesis: 0/1.000
Insecto: G,H
Bestia: G. H
???: G
En posesión
Insecto: H x 2
Bestia: H x 8
???:
Esto es... Whoa, ¿qué es este nuevo campo "??"?
Había tantos cambios nuevos y emocionantes que Allen se encontró

congelado por la indecisión durante un rato. Agarró el grimorio con sus
pequeñas y regordetas manos y se limitó a mirarlo durante quince minutos.
No, para, cálmate. Entonces, ¿la Creación ha subido, la Invocación ha

subido y ahora puedo Invocar criaturas de rango G? ¿Así que quizá cuanto
más alto sea el nivel de invocación, más variedad de invocaciones habrá
disponible? Tengo muchas ganas de probar a crear las nuevas invocaciones
ahora mismo, pero me he quedado sin PM. Así que eso tendrá que esperar
hasta más adelante. Veamos entonces qué podemos aprender sobre todo
lo demás.
Muy bien, primero, "Síntesis". ¿Significa esto que podré combinar

invocaciones? Normalmente se guardan en forma de carta, así que, si
Página | 50
combino cartas, me dará una Invocación completamente diferente. Pero

para probarlo, también necesitaría MP, y… Sí, todavía está a 0.
Bien, lo siguiente. Para subir el nivel de Creación de nuevo, necesitaría

10.000 XP de habilidad. ¡¿Por qué demonios es diez veces mayor?! Incluso
si consigo mantener un ritmo de Creación de tres cartas al día, todavía me
llevaría cuatro años y medio. Eso es demasiado tiempo. Tal vez debería
buscar una forma de aumentar mi nivel general para ganar más MP.
En cuanto a la "Expansión"... ¡Oh! ¡Ahora hay un total de veinte

impresiones dentro del grimorio! Dado que obtengo bonificaciones de
estadísticas por cada carta que tengo almacenada, ¡poder almacenar el
doble de cartas significa que puedo duplicar las bonificaciones de antes!
Qué bien.
Y, por último, ¿qué es eso de la función "Memo"? Oooo, ahora hay páginas
en blanco con la etiqueta "Memo". Y recoge mis pensamientos y los dicta
automáticamente. ¡Qué bien! Esto va a ser tan conveniente. Tal vez todas
las oraciones que envié realmente llegaron a los dioses.
Bueno, creo que eso es todo por ahora. Mi PM sigue en 0, así que vamos a
dormir la siesta, y luego continuaremos con esto esta noche.
Allen se durmió una vez más, calentado no solo por el sol del mediodía,
sino también por el conocimiento de todas las bendiciones que le había
traído la subida de nivel.
***
En cuanto Rodin y Theresia llegaron a casa, dejaron su equipo de labranza

en la zona con suelo de tierra y utilizaron el agua de una gran jarra para
lavarse la suciedad de las manos. Después de lavarse también la cara,
bebían unos cuantos tragos. Todas las mañanas, Rodin rellenaba esta jarra
en el pozo. La familia también utilizaba esta agua para cocinar.
Página | 51
"¿Te has portado bien, Allen, cariño? Pronto tendré la cena lista". A estas
alturas, el lenguaje infantil de Theresia había disminuido bastante.
Aparentemente fue una decisión consciente tomada por el bien de Allen,
considerando cómo había terminado su período de destete.
"Sí, mamá", respondió Allen.
Tal como Theresia había prometido, la cena estuvo lista en un abrir y cerrar
de ojos. Como la cocina en la familia de Rodin rara vez implicaba el uso de
especias y condimentos, era principalmente una cuestión de hervir o asar.
El trabajo de Rodin era triturar las verduras, las judías o las patatas que
Allen iba a comer. Una vez que todo estaba listo, la familia se limitaba a
comer sin dar las gracias ni rezar por la comida. Como este pueblo estaba
bastante aislado, la conversación en la mesa solía girar en torno a los
mismos temas.
"Ah, sí, Gerda mencionó que Krena se está volviendo tan activa que se está
convirtiendo en algo muy difícil de manejar. Preguntó si Allen podría
convertirse en su compañero de juegos".
"¿Hm?" Allen levantó la vista, recordando a la niña de pelo rosa que había
visto en los brazos del hombre llamado Gerda. Ah, sí, tenemos vecinos.
Aunque no los he visto desde aquella vez con el gran jabalí.
Los campos que cultivaban los aldeanos de la frontera eran bastante

extensos, así que, a pesar de ser técnicamente vecinos, la casa de Gerda
estaba demasiado lejos para que Allen, que aún no había cumplido los dos
años, pudiera desplazarse solo. Además, Theresia y Rodin seguían
insistiendo en no dejarle salir de casa solo, por lo que se quedaba
obedientemente en casa. Por eso, Allen sólo había visto a sus "vecinos" una
vez.
"Me parece una buena idea", respondió Theresia con alegría. "Los dos
podrían casarse en el futuro, así que espero que se lleven bien".
Página | 52
Allen y Krena eran de la misma edad, y sus padres ya estaban muy unidos.
En el mundo insular de los siervos, era bastante común que los hijos en
esas circunstancias se casaran entre sí.
"¿Puedo salir?" preguntó Allen, animándose.
Theresia le revolvió el pelo. "Una vez que cumplas los tres años, ¿de
acuerdo?"
Por desgracia, su prohibición de salir seguía vigente hasta que cumpliera

los tres años, aunque fuera para visitar la casa de su vecino.
***
Una vez terminada su pacífica cena, Allen volvió a su habitación.
Je, je, je, ¡mi MP se ha recuperado! Sin más preámbulos, empecemos.

Hmm, ¿debería intentar la Síntesis, o debería intentar Crear una carta de
Rango G? Muy bien, ¡vamos con la Síntesis!
Salió el grimorio. Tan pronto como Allen pensó fuertemente, ¡Síntesis! las
páginas comenzaron a agitarse. Se convirtió en un pliego en el que la página
izquierda tenía dos impresiones y la derecha una sola.
¿Significa esto que debo combinar dos cartas en una? No estoy seguro de
cuáles son las condiciones para sintetizar. Bueno, si es lo mismo,
empecemos con dos cartas Bestia H.
Allen sacó dos cartas Bestia H de sus soportes y las metió en esta página.
¡Sintetizar!
Sin embargo, no ocurrió nada.
Página | 53
¿Lo hice mal?
Allen comprobó el registro en la parte delantera del grimorio. Había

adquirido la costumbre de hacerlo a menudo, ya que allí aparecía una
notificación cada vez que ocurría algo. Y efectivamente, había un nuevo
mensaje.
<No tienes suficiente PM para usar Síntesis Lvl. 1.>
"¡¿Qué?! ¿No es suficiente?" Allen gritó sin querer en voz alta. Se tapó la
boca con las manos en un arrebato. Resultó que 2 PM no eran suficientes
para usar la habilidad Síntesis.
Espera, ¿es eso? Ni siquiera mi PM máximo es suficiente. Vale, ¿y si

creamos una carta de rango G?
Como no estaba seguro de lo que era "??", Allen decidió intentar Crear una
carta de Bestia G.
Crear: ¡Bestia G!
De nuevo, no ocurrió nada. Y de nuevo, había un mensaje en la portada.
<No tienes suficiente PM para crear una carta Bestia G.>
¡¿Qué?! Mis PM actuales no son suficientes para lanzar Síntesis o ¡Crear

cartas de rango G?!
Allen se encontró completamente perdido. Resultó que todavía había

muchas cosas que no podía hacer a pesar de haber subido de nivel.
Página | 54
Capítulo 3: Krena y el juego de caballeros.
Cuando Allen cumplió tres años, finalmente recibió el permiso de

Theresia para salir, con la condición de que permaneciera cerca de la casa.
Su cumpleaños era el 1 de octubre según el calendario de este mundo.
También era el día de la Fiesta de la Cosecha del pueblo, por lo que la mesa
siempre era especialmente abundante en sus cumpleaños. A él no le
importaba especialmente; si le preguntaban, diría que era como si celebrara
la Navidad y su cumpleaños al mismo tiempo.
Hablando de la Fiesta de la Cosecha, aquí en este mundo, no era una

ocasión en la que los aldeanos se reunían en la plaza del pueblo y bailaban
alrededor de una hoguera. Más bien era un día en el que el jefe de la aldea
acudía a una instalación religiosa llamada "iglesia" para hacer ofrendas a la
deidad de la cosecha abundante. Naturalmente, los siervos no participaban
en tal ritual; de hecho, Rodin incluso había salido de caza el día del
cumpleaños de Allen.
En los últimos tres años, Allen había aprendido mucho sobre la condición
de siervo. Por ejemplo, ahora sabía que el sesenta por ciento de su cosecha
debía pagarse al jefe de la aldea, quien se encargaría de hacérselo llegar al
señor de los dominios como impuesto.
Esta aldea fronteriza había disfrutado de impuestos reducidos durante un

cierto número de años después de su fundación, pero ese período acababa
de expirar y ahora se les cobraba la totalidad de los impuestos. Sin
embargo, como el impuesto se basaba en el porcentaje, cuanto más
cosecharan, más se quedarían para ellos. Por otro lado, si la cosecha de
alguien era escasa o si intentaba evadir el pago del impuesto, se le convertía
en esclavo, un estatus aún más bajo que el de siervo.
Sin embargo, una vez embargado el sesenta por ciento en concepto de

impuesto, el cuarenta restante no era todo para el consumo directo. Una
parte de este remanente, junto con la carne de las cacerías, debía utilizarse
para el trueque de otras necesidades, como la sal y la tela utilizada como
pañales de Allen. Este mundo -o al menos, esta zona de este mundo- tenía
las cuatro estaciones. Aunque no se producían feroces ventiscas durante el
invierno, nevaba lo suficiente como para pintar todo el paisaje de blanco.
Por ello, la leña era crucial para mantenerse caliente.
Página | 55
Aproximadamente la mitad de cada bloque de diez kilos de carne que traía

Rodin solía destinarse a la compra de leña.
El comercio entre los siervos de esta aldea fronteriza se basaba
principalmente en el trueque. Sin embargo, no es que nunca vieran dinero.
Allen recordaba que, cuando le había dado una fiebre alta en febrero de
este año, Rodin había levantado una de las tablas del suelo del cuarto de
los niños, dejando al descubierto un pequeño alijo de monedas con el que
salió rápidamente de la casa. Cuando regresó, hizo que Allen bebiera lo que
probablemente era una medicina para bajar la fiebre.
En ese momento, debió de utilizar la mayor parte de sus ahorros, ya que

sólo quedaban unas pocas monedas de cobre y hierro debajo de la tabla del
suelo. También había cinco objetos parecidos a guijarros dentro del alijo
que, al parecer, eran piedras mágicas arrojadas por conejos con cuernos.
Este incidente había sido el primer contacto de Allen con las monedas y las
piedras mágicas de este mundo.
En este momento, Allen estaba sentado de espaldas al árbol que crecía en

su jardín. Aunque no era tan grande, proporcionaba suficiente cobertura.
La valla que rodeaba su casa era bastante fácil de espiar, y él quería una
forma de esconderse de los ojos que pasaban mientras se concentraba en
analizar su clase.
Bueno, parece que eso es todo lo que puedo aprender sobre Síntesis Nvl. 1
y Creación Nvl. 2.
Cuando cumplió tres años, sus PM máximos había subido, lo que le permitió
experimentar por fin con la Síntesis y el siguiente nivel de Creación. Esto
incluía averiguar los detalles de las cartas de Rango G que ahora tenía a su
disposición. Para resumir, estos fueron los resultados de sus observaciones:
Usar Creación Nvl. 2 cuesta 5 PM. Usar Síntesis Nvl. 1 cuesta 5 MP.
La Síntesis de Insecto G con Bestia G lleva a Pájaro G.
Página | 56
Había anotado todo lo que había aprendido en su grimorio y había terminado

casi por completo su análisis. Con un Pájaro G apoyado en su hombro, echó
un vistazo a su Estado.
Nombre: Allen
Edad: 3
Clase: Invocador
Nivel: 1
CV: 12 (40) + 26
PM: 1 (20)
Ataque: 3 (10) + 26
Resistencia 3 (10) + 6
Agilidad: 7 (25) + 10
Inteligencia: 9 (30) + 4
Suerte: 7 (25)
Expansión {1}, Supresión XP: 0/1,000
Invocación: 2
Creación: 2
Síntesis: 1
Creación: 4.701/10.000
Síntesis: 20/1.000
Insecto: G, H
Bestia: G, H
Pájaro: G
En posesión
Insecto: G x 2, H x 2
Bestia: G x 12, H x 2
Pájaro: G x 2
¿Qué debo hacer ahora? Acabo de confirmar que la cantidad de PM gastada

es, en efecto, una relación de uno a uno con la cantidad de XP de habilidad
ganada. En ese caso, en lugar de usar el nivel de creación 2 o el nivel de
síntesis 1, probablemente sería mejor usar mis PM para gastar el nivel de
Página | 57
creación 1 y conseguir el nivel de creación 3. De lo contrario, tendría MP

sobrante sin usar y eso sería un desperdicio.
Actualmente, el MP máximo de Allen era de 6. Cada lanzamiento de

Creación Nvl. 1 costaba 2 MP, mientras que Creación Nvl. 2 y Síntesis Nvl.
1 costaban 5 MP. Claramente, el uso del nivel de creación 1 era la opción
más eficiente para convertir sus PM en experiencia de habilidad.
Bueno, eso debería ser suficiente para el nivel de habilidad. Lo siguiente

es...
"Hola, Allen", dijo Allen hacia el pájaro en su hombro antes de darle

mentalmente una orden.
"¡Sí, soy Allen!", respondió el pájaro.
¡Qué bien! Parece que las Invocaciones se han vuelto mucho más útiles al
alcanzar el Rango G.
Los estados de las tres nuevas invocaciones eran los siguientes:
Tipo: Insecto
Rango: G
Nombre: Tolva
PV: 7
PM: 0
Ataque: 6
Resistencia: 10
Agilidad: 10
Inteligencia 7
Suerte: 8
Habilidad: Provocar
Página | 58
Tipo: Bestia
Rango: G
Nombre: Moley
PV: 10
PM: 0
Ataque: 10
Resistencia: 6
Agilidad: 5
Inteligencia: 7
Suerte: 6
Bonificaciones: PV 2, Ataque 2
Habilidad: Cavar
Tipo: Pájaro
Rango: G
Nombre: Chappy
PV: 7
PM: 0
Ataque: 5
Resistencia: 6
Agilidad: 10
Inteligencia 10
Suerte: 8
Bonificaciones: Agilidad 2, Inteligencia2
Habilidad: Imitar la voz
Sus estadísticas seguían siendo bastante bajas y, al igual que las

invocaciones de rango H, las de rango G tampoco escuchaban órdenes. Sin
embargo, lo que llamó la atención de Allen fueron sus habilidades.
El Pájaro G era capaz de reproducir perfectamente la voz de Allen. El grado

de imitación estaba muy por encima de lo que podían lograr los loros
normales, con la única limitación de que Chappy no podía recordar nada
demasiado largo o complicado.
La Bestia G, que acababa de sacar la cabeza del suelo, era un topo del
tamaño de un perro pequeño. Su habilidad le permitía cavar fácilmente
agujeros de treinta centímetros de ancho y un metro de profundidad.
Probablemente, el topo sería muy útil para cavar hoyos, ¿verdad?
Página | 59
El uso de una habilidad de invocación parecía más o menos ilimitado,

teniendo en cuenta que no costaba PM y no tenía enfriamiento. Aunque la
Bestia G seguía sin escuchar otras órdenes, se podía confiar en ella para
cavar un agujero donde Allen lo deseara.
La última nueva invocación, Insecto G, estaba agazapada junto a Allen. Su

tamaño y su aspecto recordaban a una rana toro americana.
Provocar.
"Ribbit, ribbit, ribbit".
Al recibir la orden de Allen, la rana empezó a saltar de forma errática y a

croar con fuerza mientras su piel, normalmente verde, brillaba en rojo y
amarillo. Los engranajes de la cabeza de Allen giraron mientras miraba
pensativamente al Insecto G. Cada vez parecía más claro que el objetivo
de su clase no era simplemente invocar poderosas Invocaciones y hacer
que lucharan en su nombre. Por ejemplo, Insecto G podría agredir a un
monstruo cuando estuviera persiguiendo a Allen, mientras que Bestia G
parecía tener el potencial de crear grandes trampas. En resumen, la clave
para aprovechar al máximo la capacidad de su clase parecía residir en la
comprensión adecuada de las características de sus invocaciones.
¡CLANG! ¡CLANG! ¡CLANG!
Una campana sonó a lo lejos, indicando a todo el pueblo que ya eran las
tres de la tarde.
Oh, ¿ya es esa hora? pensó Allen, recogiendo la espada de madera que
había en el suelo a su lado.
***
Página | 60
Ocho años después de su fundación, esta aldea fronteriza había desarrollado

un tosco centro urbano cerca de la puerta principal que incluía un barrio
comercial con tiendas, una posada, la casa del jefe de la aldea y las
residencias de los plebeyos del pueblo. Los vastos campos donde vivía Allen
seguían estando dentro de los límites del pueblo, pero se consideraban parte
de las afueras. Por ello, tenía sentido que la campana que indicaba la hora
se colocara cerca de la entrada del pueblo, donde la densidad de población
era mayor.
Los latidos del corazón de Allen se aceleraron al pensar en la inevitable

batalla que se avecinaba. Aproximadamente diez minutos después de que
la campana se callara, ella llegó. Era tanto su amiga como su rival.
"¡Allen, vamos a jugar!"
Una niña con el pelo rosa hasta los hombros y unos ojos azules
deslumbrantes se precipitó como una ráfaga de viento a través de la tosca
puerta que conducía al jardín de Allen. Llevaba un traje hecho de cáñamo
-como el que usaban la mayoría de los siervos, incluido Allen- y sostenía
algo que parecía extrañamente incongruente con una niña: una espada de
madera toscamente tallada.
Página | 61
Página | 62
Desde que Allen cumplió tres años, Krena había venido a jugar todos los
días. En cuanto Gerda se enteró de que Theresia había concedido permiso
a Allen para salir de casa, trajo a Krena. En ese momento, Allen tuvo una
sensación de presentimiento al ver las dos espadas de madera en las manos
de la niña. Y lo cierto es que resultó que Gerda se estaba acercando a sus
límites al manejar la diversión de Krena. Estaba tan desesperado por que
Allen se convirtiera en su compañero de juegos que parecía dispuesto a
postrarse.
Desde entonces, Krena empezó a venir todos los días al toque de la

campana. A juzgar por la rapidez con la que llegaba, lo más probable es
que saliera corriendo literalmente al primer toque.
Hubo un tiempo en que me desconcertaba cómo Gerda, con su físico de

culturista, podía tener problemas para tratar con su hija. Pero ahora lo
entiendo perfectamente.
El padre de Krena, Gerda, era incluso más musculoso que Rodin: las venas
de sus brazos prácticamente se salían. Por culpa de estos dos hombres,
Allen empezaba a tener la errónea impresión de que todos los siervos
estaban superdotados.
"Buenas tardes, Krena. Veo que vuelves a estar llena de energía. Entonces,
¿a qué quieres jugar hoy?" preguntó Allen para confirmar, aunque la
respuesta parecía bastante obvia teniendo en cuenta lo que la chica tenía
en la mano.
"¡Mmmm!" Krena hizo un mohín, expresando su indignación por tener que

preguntar. "¡Jugar a los caballeros, por supuesto!"
"Muy bien, entonces. El árbol nos estorbará aquí, así que vayamos hacia
allí".
"¡Claro!"
Página | 63
El mohín en la cara de Krena se fundió inmediatamente en una sonrisa

radiante mientras los dos se dirigían a una zona más amplia. Allen sabía
muy bien a estas alturas lo mucho que el terreno y los alrededores podían
afectar a una pelea. Finalmente, los dos niños se detuvieron en la parte
más abierta del jardín. Cada uno de ellos sostenía una espada de madera
toscamente tallada -de unos treinta centímetros de largo, es decir, un tercio
de su propia estatura- en la mano.
"¡Comenzamos! Soy Krena, La caballero. Allá voy, Allen".
"¡Ven hacia mí!"
"¡Nooo! ¡Tú también tienes que decirlo!"
Krena volvió a hacer un mohín. Mientras Allen no se nombrará

"adecuadamente", la sesión de juego no comenzaría. Ella blandió su espada
de forma cruzada en un pequeño ataque.
¡Pero es tan vergonzoso! ¡¿Qué demonios le estabas enseñando, Gerda?!

¡¿Por qué tengo que ir a por todas con el juego a esta edad?! ¡Aunque sólo
tengo tres años!
"¡Soy Allen el caballero! ¡Luchemos con honor!", gritó el joven de treinta y

ocho años mientras reajustaba el agarre de su espada a dos manos.
Una vez satisfecha con la proclamación de Allen, Krena se precipitó hacia

delante, indicando el inicio de la lucha. Allen esquivó su golpe, pero la
conmoción del impacto aún recorrió sus brazos. A cambio, él bajó su propia
arma con ambas manos, pero ella la desvió con facilidad. El intercambio
continuó, llenando el aire con el incesante chasquido de madera contra
madera.
Esto es extraño. ¡Definitivamente hay algo raro en esto!
Página | 64
Allen había estado contra las cuerdas desde el comienzo de esta pelea. La
razón por la que esto le parecía tan increíble era porque en ese momento
estaba totalmente pulido por sus cartas. Después de sufrir derrota tras
derrota en sus manos, había cambiado específicamente la colección de
cartas almacenadas en su grimorio.
Había sustituido todas las cartas de rango H por otras de rango G y, aparte
de almacenar dos Insecto G y dos Pájaro G con fines experimentales, había
llenado todas las ranuras restantes con Bestia G para el potenciador de
ataque. Ahora era más fuerte que un niño de diez años. De hecho, Allen
sospechaba que su fuerza era igual a la de un adulto. Eso significaba que
Allen iba con todas sus fuerzas, y aun así estaba perdiendo contra una niña
de tres años.
No puedo golpearla en absoluto. ¿Debería aumentar mi Agilidad con el

Pájaro G? Pero si mi Ataque baja más, no podré parar sus golpes. ¡Uf, no
tengo suficientes puntos de estadísticas para barajar!
Actualmente, Krena era superior tanto en Ataque como en Agilidad. Allen

hizo todo lo posible para no dejarse acorralar por el inocente demonio al
que se enfrentaba.
"¡Jugar con Allen es realmente más divertido que con papá!" gritó Krena
mientras su mano libre temblaba de emoción.
Al parecer, Allen, que era del mismo tamaño que ella y estaba totalmente
pulido con sus cartas, le parecía el compañero perfecto para jugar a los
caballeros.
"Vaya, gracias", respondió Allen con una sonrisa irónica.
La sesión de juego no había hecho más que empezar. Los dos continuaron
durante toda una hora con algunos descansos intercalados.
***
Página | 65
Las noches para los siervos llegaban temprano, ya que la única fuente de
luz que tenían era la de su chimenea. Hacia las cuatro de la tarde, Rodin y
Theresia ya estaban de vuelta del campo.
"¡Caramba, pero si es Krena! ¿Has venido a jugar con Allen otra vez hoy?"
preguntó Theresia, sonriendo cálidamente al ver a los dos niños cubiertos
de tierra de pies a cabeza.
"¡Mm-hm! ¡He jugado a ser caballero con Allen!"
Allen parecía a la vez aliviado y agotado, lo que indicaba que la sesión de

juego acababa de terminar. Había permanecido a la defensiva de principio
a fin.
"Me alegro de oírlo", respondió Theresia. "Pero pronto va a oscurecer.

Asegúrate de llegar a casa a salvo, ¿de acuerdo?"
"¡Mm-hm! ¡Estaré a salvo! ¡Hasta mañana, Allen!" La chica, que aún

rebosaba de energía, salió corriendo, con su espada de madera aún en la
mano.
Rodin, que a través de sus conversaciones con Gerda estaba mayormente

al tanto de lo que ocurría, puso una mano comprensiva en el hombro de
Allen.
"Buen trabajo, hijo".
La familia se apresuró a preparar la cena. Había una cosa que ahora era
diferente en esta escena.
"Aquí tienes, papá", dijo Allen mientras servía las habichuelas fritas. Desde
que cumplió tres años, había empezado a ayudar en las tareas domésticas.
Había una buena razón para ello.
"Mm", contestó Rodin con aspereza.
Página | 66
Theresia frotó la cabeza de su hijo. "¿Qué haremos sin ti, Allen?", murmuró
agradecida antes de acomodarse lenta y cuidadosamente en una silla. El
abultamiento de su vientre indicaba que estaba embarazada de nuevo. Este
segundo hijo -que ella y Rodin deseaban desde hacía tiempo- nacería a
finales de año. Como el embarazo ya estaba bastante avanzado, Allen había
decidido ayudar en las tareas domésticas para aliviar la carga de su madre.
Durante la cena, Allen dijo de repente: "Papá, la barriga de mamá está

creciendo, así que ayudaré a cosechar las patatas".
Había visto a Theresia tener que pararse de repente y recogerse varias

veces en los últimos días. Como tenía la fuerza de un adulto, pensó que
podría encargarse de la cosecha de patatas sin problema. Es más, aunque
todavía no tenía intención de explicar a sus padres todo lo relacionado con
ser un Invocador, pensó que esta era una buena ocasión para revelar un
poco de lo que era capaz gracias a los potenciadores que le daban las cartas.
Rodin se quedó helado, con cara de asombro y sin palabras.
Theresia se unió a la conversación. "Allen, cariño, todavía eres un niño.

Puedes seguir jugando con Krena".
"Así es, Allen", añadió Rodin. "Con que ayudes en la casa ya es más que
suficiente. Necesitaremos tu ayuda con los campos en el futuro, pero hasta
entonces, juega todo lo que puedas."
Durante la infancia de la vida pasada de Allen, su único deber había sido

limpiar la bañera de la casa. En su mente, esto se equiparaba a ayudar en
el campo. Sin embargo, Rodin lo veía de otra manera. Para él, trabajar en
el campo era un trabajo duro, algo que hacía porque era su deber como
siervo. No era divertido, ni era algo en lo que se podía esperar que
participara un niño de tres años. En un nivel más fundamental, tampoco
creía que ser siervo fuera algo de lo que alegrarse.
Había una gran brecha en el sistema de valores de Allen y Rodin. Allen había
vivido tres años en este mundo, pero antes de su reencarnación había vivido
treinta y cinco años como Kenichi. El sistema de valores y el sentido común
Página | 67
de entonces todavía afectaban fuertemente a sus pensamientos y

decisiones.
No hay nada que hacer, eh. Bueno, sólo tengo tres años. Supongo que
aumentaré mi entrenamiento diario a partir de mañana, entonces.
A pesar de la diferencia de valores, Allen podía decir que no tenía sentido
insistir en el asunto. Se había ofrecido porque prefería pasar su tiempo con
su familia si se le daba la oportunidad, pero no era como si no pudiera
encontrar otras formas de utilizar su tiempo.
"Oh, ¿quieren escuchar lo que Krena hizo hoy?
"Claro, cariño. Cuéntanoslo".
Sintiendo que su oferta de ayudar con la cosecha había provocado que el

aire se volviera un poco pesado, Allen decidió cambiar el tema a una historia
divertida sobre su sesión de juego con Krena ese día.
***
El mes de octubre se acercaba a su fin, señalado por los albaherones -la

criatura de la que deriva el nombre de Allen- volando hacia el norte. La
recolección de las cosechas está a punto de terminar. Ahora es
completamente la temporada de caza.
Desde principios de mes, los hombres de la aldea habían empezado a

reunirse para salir de caza en los días en que todos estaban libres. Este
año, ya habían ido a dos cacerías en pleno periodo de recogida de patatas.
En consecuencia, Rodin también estaba bastante ocupado últimamente.
Como alguien con un cuerpo corpulento de 180 cm de altura que siempre
había soñado con ser cazador, ésta era la época del año que más esperaba.
Este año tenía que trabajar especialmente para que Theresia, que estaba
embarazada de su segundo hijo, recibiera toda la nutrición que necesitaba.
Página | 68
Naturalmente, Gerda también participaba en esas cacerías, por lo que tanto

Allen como Krena crecían rápida y saludablemente. Todos los que
participaban en una cacería ganaban una porción de la carne de la caza.
Como la dieta de los siervos se componía principalmente de proteínas
vegetales procedentes de fuentes como las habichuelas, la carne de gran
jabalí servía como valiosa fuente de proteínas animales. El grupo de caza
se había vuelto tan hábil que normalmente podía realizar entre diez y doce
cacerías al año.
De enero a marzo, la caza preferida era el ciervo blanco, un monstruo de

rango C que, a pesar de su nombre, se parecía más a un alce. Sin embargo,
tenía una piel blanca que se camuflaba muy bien en el paisaje nevado. Por
ello, se consideraba más difícil de cazar que el gran jabalí.
Bueno, entonces, ¿cómo resultó mi experimento? pensó Allen mientras

comprobaba que el Insecto H estaba actualmente dentro de un agujero que
había hecho cavar a la Bestia G ayer por la mañana. "¡Oh, todavía estás
vivo, Denka! Esto demuestra que las Invocaciones pueden permanecer
materializadas durante todo un día".
Este experimento que Allen estaba llevando a cabo tenía como objetivo
determinar cuánto tiempo podían permanecer las invocaciones. En este
mundo no había ni páginas web ni foros en línea, por lo que tenía que
averiguarlo todo por su cuenta. Ahora que se le había concedido pleno
permiso para entrar en el patio delantero de su familia, estaba
aprovechando la oportunidad para probar algunas cosas.
Lo que Allen acababa de decir en voz alta, "Denka", era el apodo que le
había asignado al saltamontes Insecto H. Era posible establecer nombres
para cada tipo de Invocación, y no había ningún cambio entre usar "Insecto
H" o "Denka" al crear, invocar y sintetizar. Todas estas habilidades podían
realizarse de forma silenciosa, activándose automáticamente en cuanto
Allen lo deseaba. Allen había asignado los siguientes nombres a sus
Invocaciones disponibles:
Insecto H: Denka (saltamontes)

nsecto G: Hopper (rana)
Bestia H: Mousey (Ratón)
Bestia G: Moley (Topo)
Página | 69
Ave G: Chappy (Loro)
Estos parecen más nombres de mascotas que de invocaciones, eh, pensó

Allen con cierto desprecio mientras miraba las páginas del grimorio que
mostraban los estados de las criaturas. Sin embargo, sabía que podía
cambiar los nombres tantas veces como quisiera, así que decidió dejarlos
por ahora. Pues bien, lo siguiente.
El niño dejó el saltamontes en el agujero y se dio la vuelta para caminar

hacia el árbol que crecía en su patio. Recogió diez piedras y las colocó a
sus pies. Luego recogió cada una por turnos y las lanzó hacia el árbol.
Si no recuerdo mal, la descripción del Modo Infierno decía: "Las únicas

habilidades con las que empiezas son las vinculadas a tu clase". En mi caso,
esa sería Invocación. Pero eso no significa que no pueda conseguir otras
habilidades, ¿verdad?
Después de lanzar las diez piedras, Allen las recuperó y añadió un trazo a
las marcas que había dibujado en el suelo. A continuación, repitió el proceso
de nuevo.
Por ahora, vamos a hacer cien lanzamientos cada día. Quiero averiguar las
condiciones para obtener habilidades.
Allen se esforzaba por subir el nivel de Síntesis, pero no había mucho que
hacer más allá de gastar sus PM tres veces al día; esto no era suficiente
para el jugador empedernido que llevaba dentro. Quería averiguar lo antes
posible si podía obtener habilidades no relacionadas con la Invocación y, en
caso afirmativo, cuáles eran esas condiciones. Así que decidió utilizar el
resto de su tiempo para experimentar con la obtención de otras habilidades.
En resumen, Allen intentaba obtener una habilidad similar al "Lanzamiento

de piedras". El régimen de entrenamiento de lanzamiento de piedras que
había emprendido solía llevarle toda la mañana para completarlo. Una de
las pocas ventajas de haberse reencarnado desde su nacimiento era que
tenía todo el tiempo del mundo para realizar pruebas tediosas como estas.
Página | 70
***
Era el mes de marzo, la época del año en la que los últimos vestigios de
nieve se derretían y los brotes verdes brotaban en los extensos campos.
Allen, que ahora tiene cuatro años, estaba de pie frente al árbol de su patio
y miraba fijamente su grimorio. Concretamente, estaba mirando la línea
escrita en oro en la portada que representaba su año y medio de esfuerzo
incesante.
<Lanzamiento ha alcanzado Lvl. 3.>
¡Por fin volví a subir de nivel!
Allen había obtenido con éxito "Lanzar" como habilidad y la había subido a
Nvl. 3. Actualizó la parte de sus memos donde había estado registrando el
número de lanzamientos que había realizado.
Número de lanzamientos realizados (Acumulado):
10.000 veces → Nvl. 1

20.000 veces → Nvl. 2
120.000 veces → Nvl. 3
Parece que hay ciertas reglas detrás de la obtención de habilidades. Estos

números específicos podrían ser exclusivos de Lanzamiento, pero son
demasiado perfectos para ser aleatorios.
Allen continuó anotando lo que podía derivar de estos tres números.
Para obtener una habilidad, la acción asociada debe repetirse un cierto

número de veces.
Para alcanzar el Nvl. 2, la habilidad debe realizarse el mismo número de

veces que se requiere para obtenerla en primer lugar.
Página | 71
Para alcanzar el Nvl. 3, la habilidad debe ser realizada diez veces más que
el número de veces requerido para obtenerla en primer lugar.
Ahora había un área circular en la superficie del árbol que había sido
astillada después de ser golpeada con rocas un total de 120.000 veces. Allen
había empezado haciendo sólo cien lanzamientos cada día, pero cuando
alcanzó el Nvl. 2 y confirmó que el sistema de nivelación estaba, de hecho,
relacionado con el número de repeticiones, lo había aumentado a
trescientos lanzamientos. Lo que significa que, si hubiera estado en el Modo
Normal y no en el Modo Infierno, sólo habría tardado cien lanzamientos en
conseguirlo.
La descripción del Modo Infierno había mencionado que ganar y subir de

nivel las habilidades supondría un esfuerzo cien veces mayor. Allen llegó a
la conclusión de que esto se debía a que el número de acciones repetidas
requeridas tanto para adquirir como para subir de nivel las habilidades era
literalmente cien veces mayor.
Hmm, ¿realmente quiero llegar al Nvl. 4 de Lanzar? Se necesitaría

presumiblemente un millón de lanzamientos. Trescientos lanzamientos al
día significa que me llevaría más de nueve años. Pero incluso si lo dejara,
no tendría nada más que hacer. ¿Debo continuar hasta que surja otra cosa?
Si hago 100.000 o 200.000 lanzamientos más y la habilidad no sube de
nivel, entonces apoyaría mi teoría de que la experiencia necesaria es
efectivamente un millón.
Mientras reflexionaba sobre qué dirección tomar, Allen comprobó su estado.
Nombre: Allen
Edad: 4
Clase: Invocador
Nivel: 1
PV: 16 (40) + 26
PM: 1 (20)
Ataque: 4 (10) + 26
Agilidad: 10 (25) + 10
Suerte: 10 (25)
Página | 72

Expansión {1}, Dominio de la Espada {2}, Lanzamiento {3},
Supresión XP: 0/1,000
Invocación: 2
Creación: 3
Síntesis: 2
Creación: 1.846/100.000
Síntesis: 1.325/10.000
Insecto: G, H
Bestia: G, H
Pájaro: G
En posesión
Bestia: G x 13
Pájaro: G x 2
Aunque Invocación subió a Nvl. 2 cuando Allen tenía un año y diez meses,
no había subido desde entonces a pesar de que ahora tiene cuatro años y
cinco meses. Sólo había podido empezar a entrenar Creación Nvl. 2 y
Síntesis Nvl. 1 después de cumplir tres años y de que sus PM máximos
aumentaran a seis. Sin embargo, ahora ambas habilidades habían subido
un nivel cada una.
Entonces, ¿por qué Invocación no subió a Nvl. 3 a pesar de que Creación

subió de nivel?
Mientras Allen estudiaba su estado, este pensamiento familiar -con el que

había luchado innumerables veces- surgió sin proponérselo en su mente
consciente. Especuló que, como invocación aún no había subido de nivel,
no habían aparecido nuevas invocaciones disponibles. Teniendo en cuenta
que el Pájaro G se desbloqueó cuando obtuvo el nivel 2 de invocación,
Página | 73
probablemente necesitaría una habilidad de invocación más alta para

acceder a invocaciones de mayor rango.
El problema es que no tengo ni idea de cómo aumentar mi habilidad de

invocación.
En este mundo no había ni sitios de guía ni foros en línea, por lo que Allen
tenía que averiguarlo todo por su cuenta. Después de devanarse los sesos,
decidió intentar aumentar Síntesis a Nvl. 3. Esperaba que el aumento de
las dos habilidades asociadas a Nvl. 3 haría que Invocación se convirtiera
también en Nvl. 3.
A pesar de haber subido de nivel, síntesis seguía costando 5 PM para

activarse. Parecía probable que esta cifra siguiera siendo fija y no se viera
afectada por el nivel de la habilidad, a diferencia de la Creación. En cuanto
al Dominio de la Espada, había subido de forma natural jugando a ser
caballero con Krena a diario. Después de un año y medio, se había
convertido en Nvl. 2.
Allen también había notado esto con el Lanzamiento, pero tener una
habilidad -y, lo que, es más, tenerla en un nivel más alto- hacía una
diferencia significativa en la precisión y la potencia. Las habilidades
corregían la forma del usuario para que el movimiento asociado fuera más
suave y natural. Tanto la potencia de las piedras que lanzaba como los
golpes de espada que asestaba habían aumentado con cada subida de nivel.
Aunque había elementos que hacían que este mundo pareciera un
videojuego de espada y magia, seguía siendo muy real. No había contadores
de daño visibles, así que Allen no tenía forma de saberlo con seguridad,
pero podía sentir que el daño que infligía había aumentado.
En consecuencia, Allen había anotado en su grimorio
Efectos de la subida de nivel: Corrige la postura del cuerpo Aumenta el daño

infligido
"Allen, ¿puedes ayudarme con la comida?" Theresia llamó de repente.
Página | 74
"Por supuesto, mamá". Allen se dirigió obedientemente a la casa. Se acercó

a su madre, que cargaba con un niño pequeño, y ayudó en lo que pudo a
cocinar.
En diciembre del año anterior, Theresia había dado a luz sin problemas a
su segundo hijo. El bebé de quince meses agitaba ahora las piernas con
fuerza, indicando que estaba despierto.
Mientras le entregaba a Allen las patatas cocidas y el mortero, Theresia lo
mecía lentamente y le decía con voz cantarina
"¡Puré, yum-yums estará listo pronto!"
"¡Ya!", contestó el bebé con una voz arrastrada mientras le salía saliva de
la boca. Mash, el hermano pequeño de Allen tenía el pelo castaño, los ojos
verdes y unos rasgos que parecían más cercanos a los de Rodin que a los
de Theresia.
Una vez más, Rodin había sido el encargado de decidir el nombre del niño,
y lo había hecho basándose en otro monstruo. Su inspiración había sido el
murdergalsh, una criatura que describió como "un lobo solitario que vaga
por el mundo donde quiera". Había pensado mucho en el nombre, y su
ferviente esperanza de que su hijo creciera libre y sin ataduras era evidente.
Pero, del mismo modo que el nombre de Allen derivaba supuestamente de
"albaheron", el de Mash tampoco se parecía mucho a "murdergalsh".
Cuando Allen preguntó, se enteró de que el murdergalsh era un monstruo

de rango B, dos rangos enteros más altos que el albaheron. Al oír esto, se
dio la vuelta y murmuró en voz baja con una voz tonta y de villano: "¡Como
si un hermano menor pudiera superar a su hermano mayor!" antes de reírse
un poco para sí mismo.
Como Mash estaba siendo destetado, Allen aplastó diligente y

minuciosamente la patata hasta convertirla en una pasta que su hermanito
pudiera comer con seguridad sin atragantarse. Aunque todavía no había
ayudado en el campo, ya se había involucrado bastante en las tareas de la
casa.
Página | 75
Espero que comas más y crezcas grande y fuerte, hermanito.
"¡Ya estoy en casa!" Rodin había vuelto del campo, así que toda la familia
se reunió alrededor de la chimenea hundida para comer. A mitad de la
comida, Rodin dijo: "Ah, sí, el año que viene llamarán a la aldea 'Deboji
Village'. Cuando fui al pozo a rellenar nuestra jarra de agua esta mañana,
algunos de los aldeanos me dijeron que un mensajero del señor feudal vino
a anunciarlo".
Theresia no parecía especialmente sorprendida. "Así que nuestra aldea por

fin va a tener un nombre..."
Supongo que nos hemos desarrollado lo suficiente como para dejar de ser
"sólo una aldea fronteriza", pensó Allen.
Este año era el noveno desde la fundación de la aldea. Tanto su expansión

como su producción se habían igualado en gran medida, por lo que para su
décimo aniversario iba a recibir un nombre oficial.
"Sí. Tiene sentido que sea el nombre del jefe de la aldea. No hay sorpresas",
se rio Rodin.
¿Oh? Nuestro jefe de aldea se llama Deboji, ¿eh? Me pregunto qué aspecto
tendrá. Allen recordó que Rodin había explicado antes que la mayoría de los
pueblos fronterizos llevaban el nombre de la persona más famosa del
pueblo. Normalmente, éste era el jefe de la primera generación de la aldea.
Después de terminar el almuerzo, Rodin dijo: "Bueno, volveré a ello", y se

levantó. Sin embargo, antes de volver a salir, se aseguró de plantar un
beso en la mejilla de Theresia. Cuando Mash era todavía un bebé, Theresia
tenía que quedarse con él todo el día, pero ahora podía salir durante su
siesta para ayudar a Rodin en el campo.
Al ver que su madre le daba una bofetada juguetona a su padre, Allen

pensó: "Qué familia tan pacífica". Se volvió hacia su hermano pequeño, que
se esforzaba por alimentarse de un poco de puré de patatas con una cuchara
Página | 76
de madera, pero acababa con la mayor parte en la cara. Mash, parece que
pronto tendremos otro hermano.
Un pensamiento recurrente surgió entonces en la mente de Allen: ¿por qué

había reencarnado? En su vida anterior, había deseado desde el fondo de
su corazón un juego lo suficientemente desafiante que mereciera la pena.
Por ello, no se arrepentía de haber venido a este mundo de espadas y
magia. Aunque sus padres en su vida anterior seguían vivos, ya tenía treinta
y cinco años y no tenía novia ni esposa. Pensó que el impacto general de
su llegada aquí era mínimo.
Sin embargo, durante su primer año en este mundo, deseó haberse

reencarnado en un adulto desde el principio, en lugar de empezar desde el
nacimiento. De ese modo, podría haber vivido una vida sin depender de
nadie y centrarse únicamente en su progreso como Invocador. Nada más
llegar aquí, podría haberse dirigido a la ciudad más cercana y registrarse
como aventurero, para luego dedicarse a aumentar sus niveles y habilidades
mediante la caza de monstruos. Su estilo de juego siempre había consistido
en buscar constantemente el equipo más poderoso y subir de nivel lo más
rápido posible, y en un principio tenía la intención de hacer lo mismo aquí.
Pero una familia también está muy bien. Como mínimo, debería liberarlos
a todos de la servidumbre. Aunque todavía no sé muy bien cómo hacerlo.
Ahora que tenía un hermano menor, había más cosas que considerar. Tenía
objetivos aparte de simplemente subir de nivel.
Página | 77
Capítulo 4: La ceremonia de evaluación.
Habían transcurrido cinco años y medio desde que Allen nació en este
mundo. Ahora era primavera y estábamos a mitad de abril. Hoy, Theresia
y Rodin habían estado bastante inquietos desde la mañana.
"No le causes problemas al padre, ¿de acuerdo?"
"Lo entiendo, mamá".
Este intercambio ya había tenido lugar más de diez veces desde ayer. Allen
permaneció de pie pacientemente mientras su madre volvía a quitarle el
polvo del traje.
"Theresia, Allen es un niño inteligente. Sabes que no haría nada que no

debiera. Ya es hora. Nos vamos".
Hoy era el día de la ceremonia de evaluación de Allen. Mis padres sí que

están entusiasmados con esto, pensó mientras reflexionaba sobre lo que le
habían dicho los últimos días.
La Ceremonia de Evaluación era una ocasión para evaluar a cada individuo

por su Talento innato, si es que lo tenía. La ley de este reino establecía que
todos, desde la realeza hasta los siervos, debían someterse a esta
ceremonia al cumplir los cinco años. Dependiendo del Talento, al niño se le
podía prometer un trabajo en el gobierno en el futuro, independientemente
de la clase social. Esta era una de las pocas formas que tenían los siervos
de escapar de su baja posición.
Allen se dirigió al centro de la aldea fronteriza. Sólo estaban él y Rodin;

Theresia se había quedado para cuidar de Mash. Mientras su padre lo guiaba
por el camino de la granja, Allen escuchó una voz muy familiar.
"¡Alleeeen!" gritó Krena, agitando enérgicamente el brazo mientras su pelo

rosa ondeaba al viento.
Página | 78
Pensando en el tiempo que había pasado desde la última vez que la vio sin
una espada de madera, Allen respondió:
"Hola, Krena. ¿Vas a ir a la CCeremonia de Evaluación también?"
"¡Mm-hm! ¡Voy a conseguir ser una Espadachín! Y luego me convertiré en

una caballero!" Krena respondió con una brillante sonrisa.
Krena también iba a participar hoy en la ceremonia. Se celebraba una sola

vez al año, en abril, para todos los niños que cumplían cinco años en el
año. La Iglesia apenas iba a hacer los preparativos una y otra vez para el
cumpleaños de cada niño.
Junto a Krena estaba el fornido Gerda. Las dos familias empezaron a

caminar juntas como un grupo de cuatro. En poco tiempo, habían dejado
atrás los campos y llegaron a la zona del pueblo repleta de edificios. Por el
camino, Krena entró en detalles sobre su sueño de convertirse en caballero,
repitiendo prácticamente palabra por palabra lo que le había contado a Allen
ayer y el día anterior.
Incluso después de que Allen naciera, la población de este pueblo había

seguido aumentando. Ahora, el centro de la aldea estaba bastante bien
desarrollado. La última vez que Allen había estado aquí fue cuando Rodin lo
trajo a ver la matanza de un gran jabalí cuando tenía un año. Entonces sólo
había un puñado de edificios, cuyo recuerdo contrastaba con el estado
actual del pueblo.
La ceremonia comenzaría a las nueve de la mañana. Aunque todavía era

un poco temprano, ya había una multitud de casi cien personas frente al
edificio que era claramente la iglesia. Lo primero que notó Allen de la gente
fue la limpieza de sus ropas. Aunque todo el mundo llevaba cáñamo, había
algunos siervos con llamativas manchas marrones en sus ropas,
presumiblemente por trabajar frecuentemente en el campo y no tener fácil
acceso al jabón.
Las manchas servían como marca visual visible de la diferencia de acceso

a diversos recursos entre las clases sociales.
Página | 79
Vaya, la diferencia entre plebeyos y siervos es tan evidente, ¿eh? Espera,

¿entonces los plebeyos son evaluados junto con los siervos?
Cuando sonó la campana de las nueve, las grandes puertas dobles se

abrieron y salieron los clérigos, que llevaban túnicas de cuerpo entero del
mismo diseño.
Esta va a ser la primera vez que entre en la iglesia, pensó Allen mientras
él y su padre eran guiados al interior por los clérigos.
El aspecto exterior del edificio parecía dar a entender que tenía dos pisos,
pero resultó ser una sola planta con techo abovedado. En el extremo más
alejado, unas estatuas de color blanco puro -tanto masculinas como
femeninas, de estilo similar al de las figuras mitológicas griegas- se alzaban
sobre todos los que se acercaban. No cabía duda de que eran
representaciones de las deidades de este mundo.
Déjame adivinar, éste sostiene lo que parece una planta de arroz, así que
probablemente sea el Dios de la Cosecha Abundante. Y ese está sosteniendo
un arma, así que... Diosa de la Guerra, supongo. Pero el que está de pie
en el centro y más al fondo... Ese es definitivamente el Dios de la Creación.
La estatua de Elmea lo representaba como un hombre de unos veinte años,

con el pelo hasta la cintura, una complexión tonificada y rasgos claros.
Tenía los ojos cerrados y la mitad superior de su cuerpo estaba desnuda.
Ninguna de las deidades tenía alas. Allen recordó cuando cumplió un año y
recibió un mensaje de Elmea a través de su grimorio. No había recibido
ningún otro contacto desde entonces.
El grupo de padres e hijos recibió instrucciones de sentarse en en el suelo.

Cuando todos se acomodaron, el que parecía ser el clérigo más veterano
se adelantó.
"Gracias a todos por reunirse hoy para la ceremonia de evaluación".
Página | 80
Los siervos se sobresaltaron cuando todos los plebeyos inclinaron la cabeza,

y rápidamente imitaron lo que veían. Al parecer, los plebeyos visitaban la
iglesia con frecuencia, al menos lo suficiente como para tener un
conocimiento básico de la etiqueta. Por supuesto, Allen también siguió
obedientemente el ejemplo.
"Elmea, el Dios de la Creación, concede oportunidades a todos por igual.

Los que han nacido como siervos puede que no estén tan familiarizados con
las historias, pero hay algunos de su condición que han llegado a convertirse
en campeones de nuestro país."
Los aldeanos se revolvieron, zumbando de asombro ante esta afirmación.

Muchos de los padres presentes lo escuchaban por primera vez, ya que
estaban aquí con su primer hijo que alcanzaba los cinco años.
El pueblo se había fundado hace diez años. Durante los dos o tres primeros
años, las cosechas fueron bastante escasas, lo que dificultó la
supervivencia, y mucho más la posibilidad de tener hijos. Sin embargo, al
cuarto año, el desarrollo de la aldea se fue encarrilando y el rendimiento de
las cosechas empezó a estabilizarse. Gracias a ello, las familias tuvieron
por fin margen de maniobra para empezar a tener hijos. Rodin y Theresia
formaban parte de este grupo. En otras palabras, la treintena de niños que
había aquí, incluido Allen, constituyeron la primer explosión de natalidad
del pueblo.
"Como ejemplos, Clasys la Santa nació como plebeya. Dverg el Señor de la

Espada, que aún hoy sirve activamente a nuestro reino, nació como
siervo".
A medida que la voz del clérigo reverberaba en la sala, los aldeanos se
mostraban cada vez más asombrados, y sus murmullos se hacían más
fuertes a su vez.
Ahh, ahora lo entiendo.
Entre la multitud, Allen fue el único que realmente entendió lo que el clérigo
estaba diciendo. Pensó en la época en que aún elegía sus preferencias para
este "juego" en su ordenador. Cuando seleccionaba clases con muchas
Página | 81
estrellas, como Héroe o Señor de la Espada, el juego restringía las clases

sociales en las que podía convertirse a los estratos inferiores. La
configuración era tal que la clase y la clase social estaban inversamente
correlacionadas. Por lo tanto, era imposible que las clases poderosas
nacieran de la realeza o de la alta nobleza.
Lo que significa que lo que vi como escenarios para la selección de

personajes son los fundamentos reales de este mundo. Por eso la gente de
aquí es tan minuciosa a la hora de examinar incluso a los siervos en busca
de Talentos, lo que supongo que se refiere a las clases laborales. Para que
ningún poseedor de talentos quede sin descubrir.
Mientras el clérigo mayor seguía explicando la ceremonia de evaluación,

otros miembros del clero trajeron un cristal y lo colocaron frente a él. Los
niños debían colocar sus manos en este cristal, tras lo cual los resultados
de su evaluación se mostrarían en la superficie negra de un panel metálico
de 170 cm de altura que se encontraba junto al clérigo.
¿Así que el cristal no cambiará de color ni brillará? Los resultados de la

evaluación sólo se mostrarán... Espera, ¿entonces será todo público?
Bueno, supongo que no se pueden ocultar los resultados, no delante de
tanta gente.
Muy pronto, la ceremonia de evaluación comenzó.
"Pelomas, hijo de Deboji. Acércate y coloca tus manos sobre el cristal", dijo
el clérigo mayor en tono sonoro, leyendo de un pergamino que
probablemente contenía la lista de los nombres de los cerca de treinta niños
presentes.
El jefe de la aldea, Deboji, hizo avanzar a su hijo y lo llevó ante el cristal.

Cuando el clérigo se lo pidió de nuevo, el pequeño puso ambas manos sobre
la bola. Esta emanó un débil resplandor que fue aspirado hacia el panel
metálico, que entonces mostró líneas de texto de color plateado.
Página | 82
¡Espera un momento! Entonces, ¿funciona básicamente como mi grimorio?

¿Significa eso que la función de la Ceremonia de Evaluación fue incorporada
a mi grimorio automáticamente?
"¡Maravilloso! Tienes el Talento de un Mercader. Enhorabuena".
Nombre: Pelomas
PV: C
PM: D
Ataque: D
Resistencia: C
Agilidad: D
Inteligencia: B
Suerte: B
Talento: Mercader
El jefe de la aldea lanzó un grito de alegría al ver al Talento y abrazó a su

hijo, apretándolo con fuerza. Pelomas también parecía feliz, aunque un poco
asfixiado.
¿Está Deboji contento con Mercader específicamente, o simplemente está

contento de que su hijo tenga un Talento? Y las estadísticas se muestran
como rangos. Ya veo.
Allen sacó su grimorio y anotó los resultados de la evaluación de Pelomas.

Otro niño plebeyo fue llamado a continuación. Su padre también lo hizo
pasar al frente y colocó sus manos sobre el cristal. Una vez más, apareció
un texto plateado en el panel metálico. El campo de Talento decía
"Ninguno", lo que hizo que los hombros del padre se desplomaran en
decepción. Sin embargo, luego se retiró sin intentar protestar por el
resultado, como si entendiera que la lectura era absoluta.
Las valoraciones continuaron. Después de Pelomas, la mayoría de los

demás niños carecían de talento y tenían estadísticas que sólo llegaban a la
C como máximo. Como el clérigo mayor llamaba primero a los plebeyos,
los siervos seguían esperando. Los que ya habían sido evaluados eran libres
de volver a casa o quedarse para ver los resultados de los otros niños.
Página | 83
"¡Lo hice, papá! ¡He conseguido ser Usuario del Hacha! Dice que soy un
Usuario del Hacha".
El séptimo niño, un pequeño y fornido muchacho, se alegró con su padre

cuando el clérigo les informó de su Talento.
Nombre: Dogora
PV: B
PM: D
Ataque: A
Resistencia: B
Agilidad: C
Inteligencia: D
Suerte: C
Talento: Usuario de hachas
¡Wow! Es la primera vez que aparece una "A" en el estado de alguien. ¡Y

tiene un Talento! Eso no puede ser una coincidencia. ¿Significa esto que los
que no tienen Talento tienen naturalmente estadísticas más bajas?
Al igual que había hecho con todos los demás, Allen copió el estatus de este
chico en el grimorio, anotando sus pensamientos en los márgenes. No pasó
mucho tiempo antes de que el clérigo mayor terminara de evaluar a los
niños plebeyos y pasara a llamar a los siervos. La mayoría de ellos también
resultaron no tener talento. Cuando uno de los niños fue declarado clérigo,
el clérigo les dijo tanto al niño como a sus padres que se quedaran atrás
después.
Todavía no me han llamado... No es que me importe; me alegro de tener

la oportunidad de encuestar a una muestra tan grande de resultados.
Resultó que Krena y Allen eran los dos últimos niños. Mientras que la
mayoría ya se había marchado, un puñado de familias permanecía en el
fondo de la sala, habiendo decidido quedarse por curiosidad.
"Krena, hija de Gerda. Acércate y coloca tus manos sobre el cristal".
Página | 84
"¡Bien!" La niña de pelo rosa se acercó al cristal, guiada por su padre.

Colocó ambas manos sobre él. En ese instante, el cristal se iluminó mucho
más que en todo el día. Los miembros del clero y los padres restantes se
sobresaltaron por la sorpresa. Incluso la cara de Gerda se llenó de asombro.
Cuando la luz se apagó, la placa metálica mostró los resultados de la

evaluación de Krena. El clérigo mayor empezó a temblar como una hoja al
caer en un shock aún mayor, tartamudeando: "¡Apareció! ¡No puedo
creerlo!"
"¡¿Qué es?! Padre, ¿qué dice?" preguntó Gerda con insistencia. Como la
mayoría de los siervos, no sabía leer ni escribir, aparte de los nombres de
los miembros de su familia. Todo lo que aparecía en el panel metálico eran
garabatos extraños para él, aparte de "Krena".
"¡Señora de la Espada! ¡El Talento de su hija es Señora de la Espada!"
Nombre: Krena
PV: S
PM: C
Ataque: S
Resistencia: A
Agilidad: A
Inteligencia: C
Suerte: B
Talento: Señora de la Espada
"¡¿Acaba de decir 'Señora de la Espada'?!"
"¡Ha nacido una Señora de la Espada!"
El interior de la iglesia inmediatamente se convirtió en un alboroto. Todos

intercambiaban miradas entre Krena y los resultados de su evaluación. La
propia chica, sin embargo, parecía tanto decepcionada como confundida.
"¿No soy una espadachín?", preguntó con la cabeza ladeada.
Página | 85
La superficie negra como el carbón mostraba ahora las palabras "Señora de

la Espada" y unas estadísticas que superaban con creces las de cualquier
otro niño hasta el momento, todo ello en brillantes letras plateadas. Tanto
Gerda como Rodin se quedaron completamente petrificados, al parecer con
problemas para procesar la revelación.
Allen era el único que seguía tranquilo, ocupado en registrar el Estado de

su amiga de la infancia en su grimorio. Tenía la corazonada de que así
acabaría todo. Sinceramente, era imposible que fuera sólo una Espadachín,
no con su fuerza irrisoria.
Habían pasado dos años y medio desde que Krena y Allen empezaron a
jugar juntos a los caballeros. Aunque sólo lo hacían durante una hora cada
día, había sido suficiente para elevar el dominio de la espada de Allen a Nvl.
3. El número de espadas de madera que se había roto ahora ascendía a
más de diez. Por ello, últimamente había empezado a fabricar sus propias
espadas de madera.
Después de la evaluación de los treinta y un niños, el recuento final fue el

siguiente:
1 x Señora de la Espada (Krena)

1 x Usuario del Hacha (plebeyo)
1 x Clérigo (siervo)
1 x Comerciante (hijo del jefe de la aldea)
27 x Sin talento
Si tengo que hacer una conjetura a partir de esta muestra, significa que la
gran mayoría de la gente de este mundo no tiene talento. Sólo uno de cada
diez posee realmente un talento.
"Por último, Allen, hijo de Rodin. Acércate y coloca tus manos sobre el
cristal".
Finalmente, fue el turno de Allen para ser evaluado. Rodin lo llevó ante el
cristal.
Página | 86
Mis padres se enterarán de que soy un Invocador después de esto. Antes

no había forma de explicárselos, aunque quisiera, así que esta es una
oportunidad perfecta.
Durante los últimos cinco años y medio, incluso después de que Theresia
redujera innumerables Denkas en burbujas de luz, Allen no les había dicho
a sus padres que era un Invocador. Una de las razones era que no tenía
respuesta si sus padres le preguntaban cómo sabía de su propia clase.
Además, no tenía necesidad de correr el riesgo de dar explicaciones.
Cuando las manos de Allen se acercaron al cristal, éste prácticamente

explotó en luz.
Página | 87
Página | 88
"¡¿QUÉ?!"
Una vez más, todos reaccionaron con total sorpresa. La luz era aún mayor
que durante el turno de Krena. Brillaba como un pequeño sol, lo que hizo
que varios se llevaran una mano a los ojos. Cuando la luz se desvaneció,
aparecieron unas letras plateadas en el panel metálico negro.
"Esto es... pero..." El clérigo mayor se frotó los ojos como si dudara de lo
que estaba viendo.
Rodin, que no sabía leer, preguntó con aprensión: "Umm, padre, ¿cuál es
el resultado?".
"¿Eh? Oh, umm... Lo siento, su hijo no tiene talento".
"Ya... Veo..."
Rodin había visto a Allen y a Krena jugar a los caballeros muchas veces. La
forma en que su hijo manejaba su espada de madera era completamente
diferente de lo que podían hacer otros niños de la misma edad. Esto le había
dado a Rodin la expectativa de que Allen era un espadachín.
Parece que mi padre está decepcionado por el resultado. En realidad, no

me importa mucho ser un "sin talento", pero lo que quiero saber es qué
diablos está pasando con mi lectura... ¿El Dios de la Creación estaba
jugando conmigo?
Allen se quedó mirando el panel metálico, algo incrédulo.
Nombre: Allen HP: E

PM: E
Ataque: E
Resistencia: E
Agilidad: E
Inteligencia: E
Página | 89
Suerte: E
Talento: å☐¬å-šå£"
¿Por qué el texto de mi campo de Talento es confuso?
El texto plateado del panel negro azabache mostraba todas las estadísticas
de Allen como "E" y su Talento como un símbolos ininteligibles. El clérigo
mayor probablemente lo había declarado sin talento porque el texto no
significaba nada.
Había algunos plebeyos presentes que sabían leer. Las estadísticas de Allen,
consideradas junto con su falta de Talento, desencadenaron una ola de
murmullos que discutían lo "lamentable" de su Estatus. Rodin, que parecía
haber escuchado todos esos murmullos, miró a su hijo con una cara llena
de asombro.
"Ejem. Rodin, no olvides que Allen sigue siendo tu precioso hijo. Críalo
bien".
Cuando el clérigo encargado de llevar el registro de todas las lecturas de

Estado terminó de anotar también la de Allen, las letras del panel metálico
desaparecieron.
Aunque la ceremonia de evaluación ya había terminado, todavía era antes

del mediodía. Rodin salió de la iglesia con Allen, con los hombros caídos
mientras se dirigían a casa. Gerda y Krena los siguieron rápidamente, sin
que el personal de la iglesia hiciera ningún movimiento para detenerlos. Al
igual que todos los demás, aparentemente eran libres de irse. Durante el
camino de vuelta, Gerda hizo todo lo posible por animar a Rodin, pero éste
no respondió a sus esfuerzos.
¿Dejaron ir a Krena así como así? ¿Después de todo el alboroto que armaron
por ser una Señora de la Espada? Ah, no, seguramente vendrán a hablar
con ella otro día, imagino.
Como Allen había tenido la cabeza inclinada todo el camino, Rodin supuso
que estaba deprimido. Cuando Gerda y Krena se separaron de ellos y
finalmente se quedó a solas con Allen, se dirigió a él y le dijo: "Allen, eres
Página | 90
mi hijo. No te preocupes, te criaré con todo lo que tengo. Sin embargo,

mamá se preocupará, así que igual hagamos que sepa lo que dijo el padre,
¿de acuerdo?".
"¿Qué...?" Allen levantó la vista y luego esbozó una sonrisa. "Por supuesto,
papá". En efecto, había estado absorto en sus pensamientos, pero no era
por estar deprimido. Simplemente estaba preocupado por analizar toda la
nueva información que había añadido a su grimorio esta mañana.
Rodin le dio unas palmaditas en la cabeza antes de que la pareja continuara

hacia su casa, caminando en silencio. Al llegar a casa, compartieron la
noticia con Theresia, quien acarició suavemente la cabeza de Allen y le
aseguró que seguía siendo su hijo, tal como había hecho Rodin.
A continuación, Allen se dirigió a la guardería para echarse la siesta.
Se acostó junto a su hermano de dos años, Mash, que respiraba

plácidamente mientras dormía. Su cuna de madera había sido sustituida por
una cama adecuada. El calor de sus padres le llenaba el corazón.
Sin embargo, justo antes de permitirse dormir, Allen quiso repasar todo lo
que había aprendido en la ceremonia de evaluación de hoy y anotar
debidamente todas las conclusiones que pudiera deducir.
Esto tiene que ser un error de algún dios o persona a cargo, ¿no? El hecho
de que mi talento estuviera en un texto confuso debe significar que o bien
se olvidaron o no se habían asegurado de que mi clase apareciera
correctamente cuando se evaluara.
Me siento mal al ver lo preocupados que han estado mis padres por mí hoy,
pero como la Ceremonia me ha declarado oficialmente "sin talento",
supongo que debería seguir manteniendo en secreto que soy un Invocador.
Eso significa que hay que hacer un trabajo fuera de la vista de mis padres
y de Mash, igual que antes.
Página | 91
Una vez que Allen terminó de decidir la dirección que tomaría su

entrenamiento en adelante, pasó a otra página de su grimorio que había
rellenado hace un rato.
En otro orden de cosas, el hecho de que todas mis estadísticas hayan salido
como "E" confirma algo que he sospechado todo el tiempo.
Durante los últimos cinco años, había una pregunta candente que Allen
quería saber desesperadamente. Y hoy, por fin, ha obtenido la respuesta
gracias a lo que ha aprendido en la ceremonia de evaluación. Aunque el
hecho de que todas sus estadísticas fueran "E" puede haber decepcionado
a sus padres, no era necesariamente un resultado tan malo para él. Allen
miró la esquina de la página donde había escrito:
Modo Infernal y Modo Normal:
Hipótesis 1: Todos en este mundo están en Modo Infierno.
Hipótesis 2: Yo soy el único en Modo Infierno, y todos los demás en este

mundo están en Modo Normal.
Allen borró su primera hipótesis. Finalmente obtuve la confirmación que

tanto había deseado. Sólo así se explica que haya obtenido "E" en todo.
En las últimas horas, Allen había terminado en gran medida de analizar la

Ceremonia de evaluación. En primer lugar, llegó a la conclusión de que la
clasificación mostrada para cada estadística era más bien una indicación del
potencial. Dado que todos tenían cinco años, no debería haber una
diferencia tan grande entre los valores reales de las estadísticas de todos
los niños. Lo más probable es que la mayoría de ellos, al igual que Allen,
fueran todavía de nivel 1. Por lo tanto, las clasificaciones eran
probablemente una indicación de cuánto aumentaría una estadística al subir
de nivel o del valor máximo que podría alcanzar una estadística.
A la luz de esto, el hecho de que todas las estadísticas de Allen fueran "E"
era un fuerte indicio de que era la única persona en el Modo Infierno. La
Página | 92
razón por la que estaban clasificadas tan bajo era probablemente porque
tanto el potencial como la tasa de crecimiento estaban siendo considerados,
y él, estando en el Modo Infierno, estaría mejorando a un ritmo cien veces
más lento que todos los demás en este mundo.
En su vida anterior, Kenichi se había lamentado de cómo los juegos

modernos habían cambiado hacia una jugabilidad poco exigente. Después
de reencarnarse en este mundo como Allen, era la única persona en el Modo
Infierno. Algunos considerarían que se trata de una situación
verdaderamente infernal, pero la emoción que Allen sintió en su corazón
fue algo totalmente distinto. Sintió como si hubiera descubierto una meta
por la que luchar.
"Ya veo, así que esta nueva vida mía es en sí misma un acto de desafío
contra los juegos irremediablemente fáciles. Viviré mi vida para demostrar
el valor de los juegos con un desafío real".
Allen finalmente se fue a dormir, ligeramente avergonzado por haberse

emocionado tanto que dijo sus pensamientos en voz alta.
Más tarde, cuando llegaron las tres de la tarde, jugó a los caballeros con
Krena como de costumbre. Sin embargo, eso no fue todo lo que ocurrió ese
día. Al anochecer, los padres de Allen dijeron que tenían asuntos que
atender y salieron de la casa. Theresia regresó poco después, pero Rodin
no volvió hasta una hora más tarde.
"¿Eh? Espera, ¿qué ha pasado, Rodin?" exclamó Theresia conmocionada al

ver los moratones que tenía su marido por todo el cuerpo. Tenía la cara
hinchada donde parecía que había recibido varios golpes. Sin embargo, no
dijo nada y se limitó a agachar la cabeza.
Pasaron tres días en los que Theresia interrogó repetidamente a Rodin por
los moratones y él siguió callado con cara de pocos amigos. Al cuarto día,
la respuesta llegó a través de Krena. Resultó que se había peleado con
Gerda. No entendía muy bien el motivo de la pelea, pero teniendo en cuenta
que había ocurrido el mismo día mismo día después de la Ceremonia de
Calificación, Allen sospechaba que tenía algo que ver con que él mismo no
tenía talento y todas sus estadísticas eran "E".
Página | 93
Allen había estado enviando mensajes telepáticos a los dioses solicitando

aclaraciones y rectificaciones con respecto a los resultados de su evaluación
todos los días desde la Ceremonia. Lo hacía aferrado a su grimorio, pero
aún no había recibido una respuesta, ni de una página brillante ni de otra.
Sin embargo, cuando era Kenichi, había perdido una vez una pieza de
equipo que había pasado todo un año creando debido a una caída del
servidor, algo que era indiscutiblemente culpa de la compañía del juego.
Después de eso, se dedicó a molestar al personal de gestión todos los días
hasta que finalmente utilizaron los datos de la copia de seguridad para
restaurar su objeto. En la misma línea, Allen pretendía rezar a los dioses
todos los días hasta que le respondieran.
"Allen, ¿estás listo?"
"Sí, mamá".
En realidad, no había mucho que hacer para prepararse, así que Allen se
limitó a tomarr su espada de madera. En un destello de autoconciencia, se
dio cuenta de que había adquirido un extraño hábito de Krena.
"Vamos, cariño, tú también vienes. Sé que ya llevas un buen rato despierto.

Deja de hacerte el dormido". Expresó Theresia, sujetando a Mash con una
mano y tirando de Rodin con la otra. Por lo visto, su marido seguía
sintiéndose malhumorado.
Actualmente, su familia estaba a punto de dirigirse a la casa de Krena. Iban

a cenar juntos, así que Theresia tomó una cesta llena de ingredientes antes
de ponerse en marcha.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que visité la casa de Krena.
Hacía ya cinco años y medio que Allen había nacido en este mundo. Había
empezado a jugar frecuentemente con Krena después de cumplir tres años,
pero era ella la que venía casi siempre. Por lo tanto, había tenido muy pocas
oportunidades de visitar su casa.
Página | 94
Unos quince minutos después, la familia de Allen llegó a su destino.

Encontraron a una mujer de pelo corto y rizado de color rosa y ojos azules
que los esperaba. Cuando los vio, dijo con voz enérgica "¡Ahí están!".
"Mathilda, siento mucho las molestias que te causó Rodin el otro día".
"¡Oh, oye, no te preocupes por eso! Gerda también es lo suficientemente

mayor como para saberlo".
Esta mujer que hablaba con el tono de una hermana mayor de confianza
era Mathilda, la madre de Krena. Condujo a la familia de Allen al interior de
su casa. Se iban a quedar a pasar la noche. En cuanto entraron, Krena salió
disparada y dijo,
"¡Bienvenido, Allen!" Era la primera vez que toda la familia de Allen venía a
casa, así que estaba aún más emocionada que de costumbre.
Había una zona con suelo de tierra, un espacio interior con una chimenea
hundida y dos habitaciones. La distribución del lugar era prácticamente
idéntica a la de la casa de Allen.
"En serio, ¡¿cuánto tiempo más piensas enfurruñarte?! Y tú has estado

despierto durante el último rato, ¿no es así?" exclamó Mathilda mientras
utilizaba una mano para arrastrar el cuerpo de Gerda, que parecía un oso,
fuera de su dormitorio. Su rostro también estaba cubierto de moretones, al
igual que el de Rodin.
Después, Theresia y Mathilda trabajaron juntas para preparar la cena.

Durante ese tiempo, Krena sacó a su hermana menor. "¡Allen, Allen! ¡Mira!
Lily está muy grande!", gritó.
Al igual que Krena, Lily también había acabado heredando el pelo rosa de
Mathilda -en lugar del marrón de Gerda- y los ojos azules. La bebé balbuceó
felizmente y extendió las manos, haciendo movimientos de agarre.
Página | 95
Maldita sea, ¡me siento tan en paz sólo con verla!
Lily sólo tenía un año y medio. Aunque Allen no había tenido muchas
oportunidades de verla en persona hasta ahora, ya había escuchado muchas
historias de Krena.
Pronto, la cena estuvo lista y todos se reunieron alrededor de la chimenea.

La comida no era nada del otro mundo: las habituales habichuelas, patatas,
pan de trigo sin levadura y sopa de verduras con algunos trozos de carne.
Se parece a la fiesta de cumpleaños a la que me invitó mi compañero de

clase en el jardín de infancia.
La casa no era grande, por lo que las dos familias tuvieron que sentarse
muy juntas para caber alrededor de la chimenea. Sin embargo, a ninguno
de ellos le molestó. De hecho, había cierta calidez en ella.
"¿Quieres una taza?" preguntó Gerda mientras sacaba casualmente lo que

parecía una jarra de barro.
"¿Eh?" Rodin contestó con un tono ligeramente beligerante, pero aun así le
tendió su taza de madera vacía. Cuando Gerda terminó de llenarla, la acercó
y la olió. "¿Vino?"
"Mm-hm".
"¿Qué es esto de la nada?"
El vino era un recurso al que los siervos tenían un acceso extremadamente

limitado. La última vez que Rodin tuvo un poco fue cuando se casó con
Theresia.
"El jefe del pueblo vino ayer y lo dejó".
Página | 96
Rodin frunció el ceño. Aunque no dijo nada, estaba claro que había
entendido mucho de la breve expresión de Gerda. Gerda procedió a detallar
lo que había sucedido durante los últimos tres días mientras bebía una taza
tras otra. El jefe de la aldea había venido, con el vino en la mano, para
informar a Gerda y a Mathilda de que se disponía a informar a su señor
feudal sobre Krena y que, en consecuencia, ella tendría que quedarse en la
ciudad de su señor feudal en adelante.
La visión de la cara de Rodin, que se iba transformando en un ceño fruncido

mientras seguía dando su informe, hizo que Gerda dijera: "Vamos, hombre.
El jefe de la aldea ha traído un poco de vino para demostrar que se preocupa
y todo eso, ahora que Krena es un Señora de la Espada. Ya sabes cómo es.
No es gran cosa, ¿verdad? No te preocupes por las cosas pequeñas,
hombre".
"No me molesta eso. De hecho, me alegro por ti, de verdad. No importa el

servicio en el gobierno, incluso podría llegar a ser una noble. Y por
extensión, también lo sería toda su familia".
Resultó que Rodin no estaba celoso de que Krena fuera un Señora de la

Espada.
"¡¿Entonces por qué has sugerido romper nuestra relación?!" Aulló Gerda
con una voz cada vez más fuerte. "¡HASTA AHORA, NOSOTROS...!"
Sin embargo, fue interrumpido por un puñetazo perfectamente colocado que

aterrizó justo en su cara, cortesía de Mathilda. Ella no quería que gritara
delante de los niños.
Tras un pesado silencio, Rodin respondió: "Si sigues asociándote con

nosotros, podrías perder tu oportunidad de convertirte en noble".
Rodin mantuvo la voz baja, probablemente por temor al puño de Mathilda.

Más de la mitad de los moratones que tenían Rodin y Gerda en la cara se
los había hecho Mathilda cuando intervino para interrumpir su pelea.
Página | 97
A estas alturas, estaba claro qué había provocado la pelea entre los dos
hombres. En este mundo, sólo los siervos podían casarse con siervos. Los
plebeyos sólo podían casarse con plebeyos. Y, por supuesto, los nobles sólo
podían casarse con nobles. La razón de la pelea no era, como Allen había
adivinado, por ser un sin talento y tener bajas estadísticas.
Olvídate de la Espadachina; Krena había resultado ser un Señora de la

Espada. Este era un Talento que contenía el potencial para que ella superara
fácilmente el estatus de ser un caballero real e incluso se convirtiera en la
campeona del pueblo. Era una noticia tan monumental que el jefe de la
aldea iba a informar a su señor feudal dos días después en persona.
En vista de ello, Rodin había sugerido a Gerda que sus dos familias dejaran
de relacionarse. La respuesta de Gerda había sido su puño, y el resto no
era difícil de imaginar.
Ya veo, así que ambos intentaban ser considerados con el otro, pero
estaban demasiado encasillados en sus propios puntos de vista. ¿Debería
darles un codazo?
"¿Es cierto que los cuatro vinieron juntos a esta aldea?"
La atención de todos se volvió hacia Allen con su sonrisa inocente al abordar

un tema que ya había escuchado de Rodin.
"Así es, Allen", respondió Mathilda. "Vinimos juntos desde el pueblo vecino.
Hemos estado juntos desde que éramos jóvenes, al igual que tú y Krena".
Continuó compartiendo cómo todos habían nacido como siervos y jugaban

juntos en su infancia. Como siervos, eran naturalmente pobres, pero la vida
era buena. Gerda y Rodin escucharon en silencio.
Hace diez años, un mensajero de su señor feudal visitó la aldea en la que

vivían, proclamando la noticia de que se iba a fundar un nuevo pueblo
fronterizo. Cualquiera que viniera y contribuyera adecuadamente a los
Página | 98
esfuerzos de expansión recibiría permiso para seguir utilizando su parcela

asignada indefinidamente.
"En aquel entonces, nos reuníamos para hablarlo, igual que ahora",
murmuró Theresia, rumiando los recuerdos del pasado que afloraban en su
mente.
Era cierto que los siervos no podían poseer tierras, pero eran muy raros los
casos en los que la tierra que trabajaban les era arrebatada de repente. Por
lo general, sólo el hijo mayor era el sucesor de la tierra. Rodin, Gerda,
Theresia y Mathilda tenían hermanos mayores.
El impuesto para los siervos era de seis décimos de su cosecha. No

importaba el número de personas que ayudaran en la cosecha. Y como el
tamaño de la tierra era el mismo, la cantidad de alimentos que podía
producir era fija. Si la familia que la trabajaba tenía hijos y éstos crecían,
ese único pedazo de tierra sería incapaz de mantener la barriga de todos
llena. Por eso los cuatro decidieron unirse a la nueva aldea y asegurarse su
propia tierra.
Gerda asintió con un rostro melancólico. "Cuando llegamos aquí, no había

nada en absoluto. Así que trabajamos juntos para construir nuestras dos
casas".
Por eso la distribución interior de ambas casas era igual. Empezaron

construyendo sólo la zona de tierra y la gran sala con la chimenea hundida
para cada uno. Más tarde, cuando decidieron tener hijos, ambas casas
recibieron dos habitaciones más.
"Seguro que hemos pasado por mucho..." Rodin se interrumpió y cerró los
ojos, quedándose en silencio. Estaba reviviendo los recuerdos de su infancia
y de todas las dificultades que había superado cuando llegó a este pueblo
fronterizo.
El tema de su pasado y sus problemas compartidos parecía haber logrado

restablecer la relación entre los dos hombres. El fuego parpadeaba mientras
los adultos hablaban hasta bien entrada la noche.
Página | 99
Capítulo 5: Krena vs el vicecapitán de los caballeros.
Habían pasado tres meses desde la Ceremonia de Evaluación, y ahora

era julio. Durante este tiempo no había llegado ninguna noticia del señor
feudal. El hecho de que la familia de Allen pasara la noche parecía haber
servido para que Rodin y Gerda se reconciliaran. Según Theresia, las peleas
entre ellos eran bastante frecuentes desde su infancia.
Los veranos en este pueblo fronterizo eran calurosos, con temperaturas que
superaban fácilmente los treinta grados. Allen tenía cuidado de hacer que
Mash bebiera agua con frecuencia para que no se deshidratara. Ahora que
había cumplido dos años, era capaz de caminar y seguía a Allen a todas
partes. Una vez cumplidos los tres años, también tenía permiso para salir
al jardín.
No había cambiado mucho el menú de entrenamiento de Allen ni su estado.

Estaba cerca de alcanzar el Nvl. 3, pero como primero tenía que crear dos
cartas antes de poder sintetizarlas, le estaba llevando bastante tiempo. El
Dominio de la Espada estaba, por supuesto, todavía en Nvl. 3. Subir de
nivel en el Modo Infierno no era un día de campo.
"Allen, ¿estás listo?"
"Sí, mamá".
Hoy era un gran día: una orden de caballeros visitaría la aldea. En lugar de
convocar a Krena, el señor feudal había optado por enviar a sus caballeros
a visitarla. Un heraldo había llegado hace unos días para informar al jefe de
la aldea, quien a su vez había visitado la casa de Gerda al día siguiente para
transmitir el mensaje de que debía llevar a Krena a la zona residencial ese
día.
La orden de los caballeros, eh. Las autoridades que gobiernan este feudo.
Son prácticamente dioses a los ojos de nosotros los siervos. Espero que no
ataquen a la gente sólo por encontrarse con su mirada...
Página | 100
Aunque habían sido Krena y Gerda los que habían sido convocados, Rodin
también quería estar allí. Quería ser testigo, en persona, del momento en
que su amigo de la infancia obtenía el éxito más allá de su clase social. Y a
su vez, Gerda también lo había invitado a acudir.
"Muy bien, nos vamos, Theresia".
Una vez más, Theresia se quedaba en casa para cuidar de Mash. Era una
ocasión demasiado importante para llevarlo, ya que podría asustarse con
los caballos o la gran multitud y empezar a llorar.
Pronto, Rodin y Allen llegaron a la casa de Gerda. El hombre grande y su

hija estaban fuera esperando. Mathilda estaba junto a ellos con Lily en
brazos.
En el momento en que Krena vio a Allen, empezó a agitar el brazo con

fuerza. "¡Alleeennnn!", gritó en voz alta.
Se ve tan feliz hoy. No es que no entienda cómo se siente.
Durante casi tres años habían seguido jugando a los caballeros. Cada uno
de esos días, Krena se había presentado como "Krena la caballero". Hoy,
por fin, iba a conocer a los de verdad. Su emoción era palpable.
"¡Hoy me voy a convertir en un caballero!"
"Ja, ja, ja", rió Gerda, alborotando el pelo de Krena. "Todavía tendremos
que preguntar, ¿de acuerdo? Todavía no está confirmado".
Ah, seguro que las dos han estado así todo el día.
El grupo de los cuatro -Mathilda también se quedaba para cuidar a Lily-

partió junto. Krena habló sin parar hasta que la zona residencial acabó por
aparecer.
Página | 101
"¿A dónde se supone que vamos?" Preguntó Rodin.
"Deboji dijo que a la plaza", Respondió Gerda.
"¿La plaza? ¿No su casa o el portal?"
Cuando llegaron, ya había toda una multitud reunida en el centro de la zona

residencial donde se encontraba la plaza. Los murmullos de "¡La Señora de
la Espada está aquí!" se extendían por la multitud como olas mientras la
gente se separaba para abrirse paso. Al parecer, todos se habían reunido
tras escuchar que la orden de caballería vendría hoy. En un raro cambio de
ritmo, la mayor parte de la atención no se centró en Allen por tener el pelo
y los ojos negros.
Nadie se acercó a Krena y Gerda. El ambiente general era de simple espera

de la llegada de los caballeros.
Un momento, ¿vamos a tener que esperar más de dos horas enteras?

Genial, no tengo nada que hacer, así que... Mejor me echo una siesta.
Allen empezó a dormitar, sin importarle lo más mínimo las miradas que le
dirigían. Para él, esto era lo mismo que dormir mientras viajaba en el tren
bala o en un avión.
Por regla general, cuando no tenía nada que hacer, dormía. Y como lo hacía,
Krena se apoyaba en él y empezaba a cabecear también.
Finalmente, la campana volvió a sonar, indicando el mediodía. Este ruido

increíblemente fuerte -debido a lo cerca que estaba- hizo que ambos niños
se despertaran de golpe.
"¡¿Bwuh?!"
Página | 102
"Hola, dormilón. Parece que están aquí", dijo Rodin en respuesta al jadeo
somnoliento de Allen. Los caballeros habían llegado a las doce en punto.
¿Oh? ¿Ya están a la vista? No puedo ver desde esta posición...
Los aldeanos zumbaban con la conversación. Durante el tiempo que Allen

había estado dormido, la multitud había crecido significativamente. Incluso
había un buen número de siervos que normalmente no venían a esta parte
del pueblo.
Al poco tiempo, sonó el clip-clop de los cascos de los caballos.
¡Realmente están aquí! En serio han venido hasta esta aldea fronteriza. ¿A
qué distancia está la ciudad del señor feudal?
La orden de caballeros no tardó en aparecer. Claramente no era toda la

orden, ya que sólo había una decena de caballeros, todos montados a
caballo. Su pequeño número tenía sentido, ya que sólo estaban aquí para
ver a Krena, no para luchar contra algún enemigo aterrador.
El jefe de la aldea permaneció pacientemente frente a la multitud. Pronto,

el hombre que parecía ser el líder de los caballeros se detuvo frente a él.
Allen no pudo oír lo que se decía, pero a juzgar por el lenguaje corporal del
jefe de la aldea, probablemente estaba dando la bienvenida a los caballeros
a la aldea. Luego señaló hacia Krena.
El líder de los caballeros se quitó el casco -al igual que el resto de los
caballeros un instante después- y miró directamente a la chica de pelo rosa.
Ella les devolvió la mirada con ojos brillantes, ya muy despiertos.
El jefe de la aldea hizo una señal con las manos, como si pidiera a Krena
que se acercara. Gerda miró a Rodin, que le devolvió el gesto. Era el
momento de conocer a los caballeros. Gerda se adelantó, tirando de su hija.
Rodin y Allen se quedaron dónde estaban y se limitaron a observar.
Página | 103
¿Los caballeros van a llevarla con ellos? Es un poco extraño pensar que ya
no tendré una compañera de siesta o un compañera para jugar a los
caballeros.
Allen miró fijamente a su amiga de la infancia, sintiéndose algo melancólico

a la vez que le deseaba lo mejor. Aunque ahora estaba a una buena
distancia, su enérgico "¡Soy Krena!" podía oírse hasta donde él estaba. El
musculoso Gerda se comportaba manso como un ratón. Parecía que
reprendía a su hija por ser demasiado ruidosa.
El líder de los caballeros, que también tenía un cuerpo robusto, se acariciaba

el bigote mientras hablaba con Gerda. Sin embargo, mientras Allen los
observaba, Gerda se echó hacia atrás sorprendido y gritó: "¡¿Qué?! Eso no
es razonable, mi señor".
La conversación parecía haber tomado un giro preocupante. Para poder

escuchar lo que decían, Allen decidió acercarse más, pasando entre los
aldeanos que habían comenzado a susurrar furiosamente entre ellos en
respuesta a este inesperado acontecimiento.
Gerda parecía estar en medio de un desesperado alegato a favor de algo.

"Señoor, Krena es todavía una niña de cinco años que nunca ha sostenido
una espada de verdad. Ella podría..."
"Suficiente. Ella es un Señora de la Espada, ¿no es así? Entonces no debería

haber ningún problema. ¿O el informe de su Talento fue falsificado?"
"N-No, mi señor, ella fue declarada Señora de la Espada en la Ceremonia.

Pero luchar contra un caballero real..."
"Vicecapitán Leibrand, en posición", ladró el líder de la compañía hacia un

subordinado que ya había desmontado, sin interés en seguir escuchando
las apasionadas súplicas de Gerda.
"¡Sí, capitán!"
Página | 104
Los demás caballeros movieron sus caballos hasta el borde de la plaza. El

jefe de la aldea estaba bastante alterado, sin saber qué estaba pasando,
pero cumplió la orden de acompañar a los caballeros al establo de la aldea.
"¡Por favor, mi señor, Krena va a morir! Por favor, tenga piedad". Gerda
cayó de rodillas y se inclinó tanto que literalmente plantó la cara en el suelo.
"Parece que todavía no lo entiendes, así que lo diré de forma sencilla:

cualquiera que presente una lectura falsa de la Ceremonia de Evaluación
recibirá la pena de muerte. En ese caso, serían tanto tú como tu hija. Si
ella no lucha contra mi subordinado aquí y ahora, los mataremos a los dos
por el delito de declaración fraudulenta de Talento. Elige".
Gerda se quedó en silencio, la desesperación emanaba de cada uno de sus

poros. Observó cómo otro caballero sacaba una espada y se la entregaba a
su hija. La hoja desnuda, que parecía una espada larga medieval, era de
doble filo y casi tan larga como la altura de Krena.
¡¿Están hablando en serio?! ¡Esto es ridículo! ¿Qué está pasando aquí? ¿Los
caballeros planearon hacer esto desde el principio? ¿Es por eso por lo que
designaron la plaza como punto de encuentro?
Mientras Allen comprendía por fin la situación y se rompía la cabeza para

encontrar una solución, Krena preguntó adorablemente: "Si venzo al señor
caballero, ¿me convierto también en caballero?".
El capitán de los caballeros pareció sorprendido, y luego respondió: "Yo...

supongo que, si puedes vencerle, se abriría el camino para convertirte tú
también en caballero, sí".
"¡Está bien!"
La chica de pelo rosa era la única persona que sonreía en ese momento.
Miraba la primera espada real que había sostenido con ojos brillantes. El
resto de los caballeros regresó y procedió a arrear a los aldeanos reunidos
Página | 105
hacia atrás para crear suficiente espacio para que Krena y el vicecapitán
pudieran luchar.
"Por favor, señores, ¡suplicamos a su piedad!"
Gerda no pudo evitar suplicar clemencia una vez más, pero fue escoltado
súbitamente hasta el borde de la plaza, con un caballero incluso haciendo
guardia a su lado.
"Basta, he dicho. Dverg, el Señor de la Espada, derrotó él solo a un dragón

rojo cuando sólo tenía diez años. Su hija ya tiene cinco, ¿no es así?" El
punto del capitán era que Krena ya debería ser más que capaz de luchar.
Allen y Rodin se apresuraron hacia donde estaba Gerda.
¡¿Esto realmente está sucediendo?! ¡Esto se ha convertido en un gran

problema!
Incluso Allen no tenía ni idea de qué hacer. Era igualmente impotente contra
los caballeros, siendo sólo de nivel 1 y teniendo Invocación sólo de nivel 2.
No duraría ni un segundo en una lucha directa.
Krena y el vicecapitán Leibrand se dirigieron al centro del improvisado

cuadrilátero, enfrentándose con las espadas preparadas. Mientras que la
primera era una niña de apenas más de un metro de altura vestida con
poco más que trapos, el segundo era un hombre completamente blindado
que casi le doblaba la altura. La diferencia de poder era evidente. Todos los
aldeanos lanzaron miradas de compasión hacia Krena desde su posición en
el borde de la plaza.
A pesar de la situación, Krena parecía totalmente imperturbable. No había

ni una pizca de preocupación en su rostro. Más bien, era como si pensara
que esto era un juego. Como siempre hacía, se nombró a sí misma en voz
alta utilizando la frase que Allen había escuchado más de mil veces.
Página | 106
"¡Soy Krena la caballero! Luchemos con honor".
El caballero hizo una breve pausa y luego respondió: "Soy Sir Leibrand el
caballero. Ven hacia mí".
No hubo árbitro ni señal de inicio. La batalla ya había comenzado. Krena

cargó hacia adelante como siempre lo hacía cuando jugaba con Allen.
Levantó la pesada espada de metal como si nada y la bajó en un instante.
No hubo vacilación alguna en sus movimientos, a pesar de que era la
primera vez que blandía una espada con un filo real.
El caballero paró su ataque con su propia arma, provocando un fuerte
choque metálico.
Teniendo en cuenta que mi dominio de la espada es Nvl. 3, el de Krena es

probablemente Nvl. 5, ¿verdad?
Si Allen realmente era la única persona en este mundo que estaba en el

Modo Infierno entonces se podrían hacer las cuentas para calcular el nivel
de habilidad de Krena. Casi todo su entrenamiento había sido con Allen, así
que podía suponer que la cantidad de XP de habilidad que había ganado era
similar a la suya. Y como él tenía que ganar cien veces más experiencia de
habilidad para subir de nivel, y como la cantidad de experiencia de habilidad
requerida para subir una habilidad se multiplicaba por diez en cada nivel
sucesivo, eso significaba que el dominio de la espada de Krena debía ser
mayor que el suyo por dos.
Mientras Allen continuaba con su análisis, Krena y el caballero seguían

golpeándose furiosamente, cada ataque lo suficientemente potente como
para ser letal.
El aire de la plaza se llenó con el cacofónico estruendo del metal contra el
metal.
La mayoría de los aldeanos esperaban que Krena muriera nada más

empezar el combate. Sin embargo, había crecido tanto desde los tres años
"jugando a ser caballero" que, al parecer, tenía la capacidad de resistir a un
caballero totalmente entrenado.
Página | 107
El capitán de los caballeros observaba en silencio con los brazos cruzados,

con un rostro ilegible. Varios minutos y decenas de enfrentamientos
después, la lucha que hasta ahora parecía igualada vio un desarrollo
repentino.
"¡Kuh!" El aire abandonó los pulmones de Krena cuando el pie blindado de

Leibrand aterrizó de lleno en su abdomen. No había ninguna regla que dijera
que sólo podían usar sus espadas. El ataque, perfectamente sincronizado,
hizo que la chica volara por los aires y se estrellara contra un edificio. Se
desplomó en el suelo, con la cabeza inclinada. La pared era de madera
maciza, pero la fuerza del impacto había dejado grietas muy visibles en su
superficie.
"¡¡¡KRENA!!!" gritó Allen. Él y Gerda trataron de lanzarse hacia adelante

para ayudar, pero los caballeros más cercanos a ellos los empujaron al
suelo.
¡Realmente era demasiado para ella! Ella aún es sólo Nvl. 1 mientras que
ese caballero debe tener mucha más habilidad y experiencia de años de
servicio. No había esperanza de ganar desde el principio. ¡¿Qué debo
hacer?!
"¡¿Qué es...?! ¡Quédate quieto, chico!"
"¡Suéltame, imbécil!"
Por desgracia, el hombre que sujetaba a Allen era mucho más fuerte que
él. El chico se esforzó por levantarse, pero no pudo moverse ni un
centímetro. No había forma de que se liberara.
Leibrand se quedó quieto, eligiendo no perseguir a Krena y asestarle un

golpe final. Los ojos de toda la multitud estaban puestos en la figura inerte
de la chica. Al ver que el caballero había pateado con toda su fuerza
utilizando una bota blindada, muchos aldeanos llegaron a sospechar que
Krena estaba muerta.
Página | 108
El capitán de los caballeros cerró los ojos y suspiró con fuerza. "Ella no pudo
hacer eso... ¿Hm?"
Justo cuando todos pensaban que todo había terminado, Krena se levantó
lentamente, todavía mirando hacia abajo. La espada que llevaba en la mano
-que no había soltado a pesar de haber salido volando- volvió a levantarse
mientras adoptaba una postura de combate. Allen la observó con inquietud
desde su posición en el suelo.
Leibrand también levantó su espada una vez más. Sin embargo, no mostró
ninguna intención de cargar hacia adelante. Al igual que antes, estaba
claramente esperando a que Krena lo atacara.
Krena levantó la cabeza. Ella y Leibrand se miraron fijamente a los ojos

durante un rato. Mientras los aldeanos la observaban nerviosos,
preguntándose si iba a seguir luchando, Krena gritó de repente: "¡RAAHH!".
En ese momento, la pared agrietada que había detrás de ella estalló en
pedazos mientras un aura salía de su cuerpo, envolviéndola en un contorno
brillante que parecía una neblina de calor.
Espera, ¿Qué?
En el mismo instante, Krena volvió a cargar hacia delante. Saltó muy alto
en el aire y giró furiosamente para añadir fuerza centrífuga a su golpe antes
de hacer caer su espada. El poderoso ataque cayó sobre la cabeza de
Leibrand como un rayo.
Página | 109
Página | 110
"¡Uf!"
El caballero necesitó usar las dos manos para bloquear el tajo, pero la
conmoción del impacto seguía recorriendo su cuerpo. El ataque fue tan
potente que sus pies se hundieron ligeramente en el suelo de tierra
endurecida de la plaza.
"¡HAAAAH!"
Leibrand también lanzó un grito de guerra cuando se reanudó el intercambio

de espadas. Las chispas estallaban en ráfagas una y otra vez, vívidas
incluso bajo el sol abrasador. Sin embargo, las cosas eran claramente
diferentes a las de antes. Con cada golpe, el caballero perdía terreno.
Retrocedió una, dos, tres veces, incapaz de resistir el impacto de los golpes
que le propinaban. La lucha ya no estaba igualada. Incluso los aldeanos, la
mayoría de los cuales no sabían nada sobre la lucha con espada, se daban
cuenta de que lo estaban poniendo contra las cuerdas. Krena estaba
blandiendo su arma con una fuerza y una velocidad increíbles, como si aquel
trozo de metal tan largo como ella no fuera más que una ramita.
¿Qué? ¿Qué está pasando? Espera, ¿podría ser esto... ¿Una Habilidad
Extra?
Allen encontró una posible respuesta a lo que estaba presenciando dentro

de sus recuerdos. Cuando había estado seleccionando los ajustes para el
"juego" que era este mundo, había leído en la descripción del Modo Normal
que incluía "la oportunidad de tirar por una Habilidad Extra". Ahora
sospechaba que esta condición era la misma para los residentes de este
mundo.
El dominio de la espada es una habilidad normal que incluso yo pude

adquirir. Krena debe haber nacido con una Habilidad Extra que
complementa su clase como Señora de la Espada.
La diferencia de fuerza entre Krena y Leibrand era tan significativa que Allen
había recuperado la calma para volver a analizar la situación. Ahora ya no
parecía posible que Krena perdiera. El agarre de los caballeros que
Página | 111
sujetaban a Allen y Gerda se aflojó mientras ellos también miraban con la

boca abierta, olvidándose de sí mismos.
"¡¡¡HYAAAHHH!!!" Krena blandió su espada horizontalmente.
¡CLANG!
Un incrédulo "¡Imposible!" escapó de los labios de Leibrand mientras miraba

lo que ahora era la mitad restante de su espada. La hoja rota voló por el
aire y luego se clavó en el suelo. Sin embargo, el caballero se recuperó
rápidamente y levantó su espada rota para prepararse para el siguiente
ataque que se avecinaba.
"¡ALTO! Ambos bandos, bajen sus armas", gritó el capitán de los caballeros.
"¿Qué?" Preguntó Krena en tono insatisfecho, como si no hubiera tenido

suficiente. "¿No hay más?"
"Así es. La lucha ha terminado".
Los hombros de la chica se desplomaron un poco, pero luego se recuperó.

Se acercó trotando a Leibrand y agitó la cabeza. "¡Muchas gracias! Es usted
muy fuerte, viejo señor caballero".
Leibrand respondió con una cara rígida: "No soy tan...".
Sin embargo, no llegó a terminar la frase, ya que sus caderas cedieron de

repente y sus rodillas cayeron al suelo.
"¡¿Qué?! Tú, ocúpate del vicecapitán", ladró el capitán con urgencia.

Después de todo, era impropio de un caballero arrodillarse ante tantos
plebeyos y siervos, nada menos que después de haber perdido ante una
niña de cinco años. Otros dos caballeros prestaron a Leibrand sus hombros
y lo ayudaron a levantarse, llevándolo a algún lugar. La forma en que lo
Página | 112
sostenían indicaba que ya no podía mantenerse en pie por sí mismo. Al

pasar, el capitán le dio unas palmaditas en el hombro, como si dijera: "Bien
hecho".
Krena se acercó al capitán, todavía con la espada en la mano. El hombre

se puso un poco rígido, como si tuviera miedo.
"¡Muchas gracias! Ha sido divertido".
"Hm- ¡¿Eh?!"
Cuando el capitán de los caballeros aceptó la espada que Krena le devolvía,

sus cejas se alzaron incrédulas. La hoja de acero estaba aplastada y su filo
estaba muy astillado en más lugares de los que se podían contar. Más
sorprendente aún era la empuñadura. Aunque también era de acero, ahora
tenía ondulaciones en su superficie, como si fuera una barra de arcilla para
modelar con la huella de la mano de un niño.
El caballero no podía ni imaginar lo poderoso que había sido el agarre de

Krena. Un escalofrío le recorrió la espalda cuando entregó el arma que ya
no podía entregar a un subordinado.
"Realmente es un Señora de la Espada..."
"¡Los rumores eran ciertos! ¡Ella derrotó a un caballero!"
"¡Sus golpes fueron tan rápidos que ni siquiera pude ver la hoja!"
Los aldeanos estaban en un completo alboroto después de haber

contemplado un espectáculo tan inolvidable. Este día, más de doscientas
personas fueron testigos de una pelea que comenzó aparentemente sin
razón y que terminó con la indiscutible victoria de Krena.
Página | 113
***
Cuando se liberó, Gerda corrió inmediatamente hacia Krena para comprobar

si estaba herida en algún sitio. Acababa de chocar con espadas lo que
parecía más de cien veces contra un adulto. No habría sido nada extraño
que se hubiera llevado al menos unos cuantos cortes. Además, se había
llevado todo el peso de la patada del vicecapitán Leibrand y había salido
volando decenas de metros contra una pared. Sin embargo, resultó estar
completamente ilesa: no tenía ni un solo moretón en el cuerpo. Se rió con
cosquillas ante las preocupadas caricias de Gerda.
El recuento final de daños: ropa ligeramente más sucia. Eso fue todo.
¿Siempre ha sido tan dura? Espera un segundo, ¿alguna vez se ha hecho

daño durante nuestras sesiones de "juego de caballeros"?
De vez en cuando, Allen no había tenido más remedio que bloquear los
golpes de Krena con sus brazos o piernas. Siempre que eso ocurría,
terminaba con moretones de aspecto doloroso. Sin embargo, ahora que lo
pensaba, se daba cuenta de que no recordaba ni una sola vez que Krena se
hubiera lesionado.
"Bien hecho, el desarrollo de sus habilidades como Señora de la Espada

hasta ahora ha sido impresionante", dijo el capitán de la orden al acercarse,
ofreciendo tranquilamente a Gerda una mano. La verdad, sin embargo, era
que otro escalofrío acababa de recorrer su espalda cuando escuchó que
Krena estaba completamente ilesa. El contraste con Leibrand, que ya no
podía ni siquiera mantenerse en pie y tuvo que ser sacado en brazos de la
plaza, era evidente.
Gerda levantó la vista con recelo. Era comprensible, ya que su hija acababa
de verse obligada a luchar por su vida de repente. Por suerte, había ganado,
pero un paso en falso y podría haber muerto.
El capitán de los caballeros mantuvo la mano extendida como si quisiera

que Gerda la tomara como una indicación de su perdón. Gerda tenía la cara
roja por la rabia reprimida; siempre había sido fácil de provocar, hasta el
Página | 114
punto de que casi siempre era él quien daba el primer puñetazo cada vez
que él y Rodin se peleaban. Sin embargo, comprendió que la diferencia
entre su estatus social y el del capitán caballero era como el cielo y la tierra.
Su preciosa hijoa su amigo íntimo y el hijo de su amigo estaban allí con él.
Hizo todo lo posible por reprimir su ira y aceptó con reverencia la mano que
le ofrecía.
Clink.
Gerda se sobresaltó y levantó la vista. Le habían puesto algo en la mano.

La sensación, así como el brillo que notó a través de sus dedos le indicaron
que eran tres monedas de oro; le habían entregado dinero bajo la apariencia
de un apretón de manos. A pesar de la sorpresa, consiguió retirar la mano
con naturalidad sin decir nada.
El capitán se volvió hacia Deboji como si no hubiera pasado nada y le

preguntó: "Entonces, ¿hay algún lugar donde podamos sentarnos a
hablar?". Al parecer, estaba mostrando consideración a Gerda al darle
tiempo para guardar el dinero antes de que el gran número de aldeanos de
los alrededores se diera cuenta.
"S-Sí, mi señor. Se está preparando un banquete en su honor en mi casa"

.
"Es bien recibido. En cuanto a ti, te llamas Gerda, ¿no? ¿Puedo esperar que
tú y tu hija asistan también?"
"Sí, mi señor".
Al notar la mirada que Gerda lanzó hacia Rodin, el capitán de los caballeros
dijo: "Ah, si lo desea, su amigo también puede acompañarnos".
Allen sospechó que el capitán de los caballeros estaba intentando

activamente que Gerda bajara la guardia. Rodin asintió a Gerda mientras
Krena invitaba a Allen a acompañarla también. Sin embargo, justo cuando
los cuatro estaban a punto de dirigirse juntos a la casa de Deboji, se supo
que los preparativos para el banquete no terminarían hasta alrededor de las
Página | 115
tres de la tarde. Por lo tanto, Rodin decidió regresar para poner al día a
Mathilda y Theresia, dejando a Allen para que se quedara con Gerda y
Krena.
Sin nada mejor que hacer, los tres salieron a pasear juntos. Todo era nuevo
para Allen, que veía la zona residencial del pueblo prácticamente por
primera vez.
Este lugar es enorme. En la plaza de ahora podrían caber fácilmente cien

personas. Según mis cálculos, este pueblo tiene una población de, digamos,
trescientos habitantes.
Como este era el corazón del pueblo, había bastantes tiendas alineadas.
Los ojos de Allen se dirigieron naturalmente hacia lo que parecía ser un
distrito comercial.
¿Es una tienda de armas? Y observo plantas dentro de ese lugar, ¿es un
almacén de asuntos generales? ¿O una farmacia?
No estaba muy lejos de la plaza la residencia del jefe del pueblo. La primera
impresión de Allen al verla fue que era enorme. Parecía más o menos del
tamaño de dos casas independientes del Japón moderno. Debido a que
había vivido los últimos años en poco más que una choza, no pudo evitar
sentirse abrumado por la vista.
Cuando llamaron a la puerta, les mostraron una sala donde podían esperar.
Como la orden de los caballeros llegó casi a tiempo, supongo que podemos
esperar que el festín comience entre las 3 y las 4 de la tarde. Es hora de
entrenar Creación y Síntesis.
Un rápido vistazo a su grimorio le mostró a Allen que sus PM se había

recuperado. No importaba que Rodin y Krena también estuvieran allí con él,
ya que no podían ver ni el tomo ni las cartas. Procedió a convertir sus PM
en XP de habilidad.
Página | 116
Esto formaba parte de la rutina diaria que mantenía desde que cumplió un
año. Al principio, sólo conseguía hacerlo una media de dos veces al día,
pero ahora podía mantener un programa estable de Creación y Síntesis tres
veces al día. Comprendió que el único camino hacia el poder era el esfuerzo
diligente e incesante.
Tras terminar en unos instantes, levantó la vista para estudiar la sala en la

que se encontraba.
Parece que los plebeyos realmente tienen un nivel de vida mucho más alto.
Por otra parte, tal vez la casa del jefe de la aldea no sea la representación
más exacta.
Pronto Allen se encontró sin nada que hacer una vez más. Justo cuando
estaba pensando en lo mucho que tenía sentido el tropo de que los
pasatiempos como el reversi se hicieran populares en otros mundos, sintió
que una ola de somnolencia lo invadía. Y, por supuesto, una vez que se
quedó dormido, Krena le siguió, apoyándose en él. Gerda los observó con
una mirada suave, sonriendo irónicamente al ver lo mucho que dormían los
dos.
***
"Allen, despierta. Está empezando".
"¿Papá...?" Allen miró a su alrededor, frotándose los ojos, y se encontró

con Rodin mirándole. Habían pasado dos horas.
Allen y Krena se despertaron y se dirigieron con Rodin y Gerda hacia la gran

sala donde se celebraba el banquete. Cuanto más se acercaban, más
claramente se oía el bullicio, lo que indicaba que ya había una multitud
considerable. Y, efectivamente, cuando entraron, no sólo encontraron a los
caballeros, sino también a bastantes aldeanos y a sus hijos. Llevaban ropas
finas, lo que indicaba que probablemente eran personas importantes de la
aldea. Resulta que este banquete no era sólo para los caballeros, el jefe de
la aldea y el grupo de Gerda.
Página | 117
Eh, ese es el hijo del jefe de la aldea. Y ese otro... ¿cómo se llamaba? Es
el que es un usuario del hacha, ¿no?
Allen miró a su alrededor con curiosidad mientras su grupo se sentaba en

la mesa a la que fueron escoltados. Compartiendo la mesa con ellos estaban
el capitán de los caballeros, el jefe de la aldea, una mujer que parecía ser
su esposa, el hijo del jefe de la aldea, el usuario del hacha, y un hombre
que probablemente era su padre. De las tres mesas en total, esta se
encontraba en la posición más honorable en la parte delantera de la sala.
Las dos mesas restantes estaban ocupadas por los demás caballeros y
aldeanos.
Como el Señor de la Espada había llegado, el banquete podía finalmente

comenzar. Después de que el jefe de la aldea diera su discurso de
bienvenida, el capitán de los caballeros también se levantó para ofrecer
unas palabras de elogio por el progreso del desarrollo de la aldea. Sin
embargo, ninguna de las palabras llegó a los oídos de Allen.
¡¿Están sirviendo molmo?! Tengo que traer dos... No, ¡tres de ellos a casa
para mamá!
Tanto Krena como Allen se habían dado cuenta de que uno de los platos de
la mesa estaba cargado de molmo, una fruta que a ambos les encantaba.
Allen se decidió a tomar un poco, si se presentaba la oportunidad, para
llevárselo a casa.
El capitán de los caballeros comía con ganas, probablemente debido al

hambre que le producía el largo viaje. El aura opresiva que había estado
emanando en la plaza se había disipado sin dejar rastro. Leibrand no estaba
presente en este festín. No estaba claro si era porque aún no se había
recuperado lo suficiente como para comer o si se sentía incómodo por haber
luchado contra Krena.
El ambiente que rodea a la orden de caballería ha cambiado por completo.

¿Es porque ahora saben con certeza que Krena es un Señora de la Espada?
¿Realmente la habrían matado si no lo fuera?
Página | 118
Mientras la conversación fluía, el capitán de los caballeros se dirigió de

repente al jefe de la aldea. "Ya lo dije antes, pero realmente has hecho un
buen trabajo con esta aldea, Deboji. Las cosas han cambiado bastante
desde mi última visita hace tres años".
"Gracias, mi señor. Todos en la aldea han contribuido como han podido",

respondió Deboji, moviendo la cabeza repetidamente.
Es curioso que él mismo sea un poco regordete mientras su hijo parece tan
forzudo, pensó Allen ociosamente. Supongo que esos genes no se han
transmitido.
"A la luz de todo el esfuerzo que has dedicado en los últimos diez años, es
un poco difícil para mí decir esto, pero..."
"Por supuesto, mi señor", tartamudeó Deboji, con la ansiedad nublando su

rostro. "Puede decirme cualquier cosa".
El caballero bajó la cabeza disculpándose y dijo: "Su señoría dijo que, si se

demostraba que Krena era realmente una Señora de la Espada, esta aldea
llevaría su nombre en lugar del tuyo".
"¿Perdón, mi señor?"
En la mayoría de los casos, una aldea fronteriza recién fundada recibía el

nombre de la persona que "más había contribuido al desarrollo de la pueblo".
En la mayoría de los casos, este sería el jefe de la aldea por defecto.
Anteriormente, se hablaba de que lo mismo ocurriría aquí.
El capitán parece mucho más humilde ahora que mi primera impresión de

él. ¿Estaba actuando antes en la plaza?
"Ya veo. Acataremos la decisión de Su Señoría, por supuesto".
Página | 119
Deboji no intentó protestar por el anuncio. O, mejor dicho, era más correcto
decir que sabía que nada cambiaría, aunque intentara protestar.
Ahh, así que nuestro señor feudal quiere hacer de ésta "la aldea donde nació
Krena, la Señora de la Espada".
La comida no había hecho más que empezar, pero parecía que el caballero
quería quitarse esta noticia de encima cuanto antes. A medida que la
conversación avanzaba, se iban llevando más y más platos. Era la primera
comida "adecuada" que Allen había tenido desde que llegó a este mundo.
Se centró en comer todos los platos que no eran simplemente asados o
hervidos. Cuando no había nadie mirando, metía un molmo bajo su asiento.
"Hay una cosa más que debo decir", continuó el capitán de

caballería, volviéndose hacia Gerda. "Me disculpo sinceramente comenzar
el combate contra la Señora de la Espada tan repentinamente. Su señoría
está algo sensible a este asunto últimamente, aunque no es particularmente
su culpa".
"Ya veo..."
Al parecer, el caballero tenía la intención de explicar adecuadamente los

antecedentes de la pelea con Leibrand en la plaza, recalcando también a
Deboji que era algo que debía saber. Rodin y Gerda le prestaron toda su
atención mientras el jefe de la aldea le indicaba que era todo oídos.
"La verdad es que hubo un incidente hace tres años con el hijo de un conde
del que se decía que era un Señor de la Espada".
¿Un Señor de la Espada nacido de un conde? Espera, ¿los Señores de la

Espada no llegaban sólo hasta barón? Allen pensó en las opciones de
selección de personajes que había visto en su antiguo mundo. Recordó
haber comprobado las clases sociales disponibles para los Señores de la
Espada y haber visto sólo siervos, plebeyos y barones.
Página | 120
El capitán de los caballeros continuó su historia. El muchacho fue alabado

como Señor de la Espada y, cuando alcanzó la mayoría de edad, fue
aceptado al servicio de la familia real. En efecto, tenía una complexión
fuerte y una impresionante destreza con la espada. Sin embargo, en el
momento en que necesitaba activar su verdadero poder como Señor de la
Espada, lo que consiguió fue decepcionante, por decirlo suavemente. En
ese momento había otro Señor de la Espada en servicio activo en el reino
llamado Dverg, y la diferencia de fuerza entre ambos era como la noche y
el día.
"Ya veo..." Gerda murmuró en respuesta para demostrar que estaba

escuchando, pero sin entender del todo hacia dónde iba la historia.
"Entonces volvieron a evaluar al chico. Resulta que sólo era un Espadachín,

no un Señor de la Espada. La revelación fue tan impactante que muchos
otros nobles y sus hijos se vieron obligados a ser evaluados una vez más.
Esto reveló que había un porcentaje bastante significativo que había estado
falsificando sus Talentos. Algunos no tenían talentos, pero decían tenerlos,
mientras que otros decían tener un talento más fuerte que el suyo, como
los magos que decían ser archimagos y, bueno, los espadachines que decían
ser señores de la espada. El reino se sumió en un gran alboroto".
Ya veo, así que había un gran número de nobles adornando sus talentos.
"Su Majestad el Rey se enfureció ante esto y penalizó a todos los infractores.
El conde que había hecho pasar a su hijo por un Señor de la Espada fue
despojado de su título y de sus tierras. Y por eso, esta vez, se me ordenó
venir a confirmar las habilidades de Krena en persona. Nuestra revisión de
los registros de la Iglesia nos había convencido en gran medida de que no
había fraude en este caso, pero aun así teníamos que estar seguros".
La aparición de un Señor de la Espada en el feudo era un asunto que

requería un informe a la familia real. Sin embargo, hacía poco tiempo que
se habían tomado medidas punitivas contra algunos de los miembros más
destacados de la nobleza debido a informes falsos sobre exactamente lo
mismo. Los registros de la Iglesia daban crédito a esta afirmación en
particular, pero esto resultó insuficiente para disipar las preocupaciones del
señor feudal. Por ello, había desplegado a su orden de caballeros para que
vinieran a investigar.
Página | 121
Esta explicación era en realidad mucho más de lo que los siervos tenían
derecho a esperar en este mundo. El capitán lo había hecho en parte como
una disculpa hacia Gerda y Krena por haberlas puesto a prueba.
Todos se volvieron para mirar a Krena. En ese momento estaba concentrada

únicamente en comer de todos los platos que nunca había visto. Estaba
claro que ni una sola palabra de lo que el caballero acababa de decir había
entrado en sus oídos.
Deboji se aclaró la garganta. Como representante de los demás, dijo:

"Gracias por compartir las circunstancias de la situación con nosotros, mi
señor".
El capitán de los caballeros asintió. "Asegúrese de que los resultados de la

Ceremonia de Evaluación del próximo año también se comuniquen sin
falsedades ni inexactitudes. No nos gustaría tener que castigarte después
de todo el trabajo que has hecho en esta aldea. Dicho esto, también
queremos informes precisos y no adulterados cada vez que surja cualquier
asunto o problema. De lo contrario, no podremos proporcionarle el apoyo
que necesita".
Poco después, cuando este tema parecía estar a punto de terminar, Gerda
preguntó: "Umm... señor ¿qué será de Krena en adelante?" Quería saber
qué tendría que hacer ella -o qué tenía que hacer él por ella- ahora que era
reconocida oficialmente como Señora de la Espada.
"Por ahora, simplemente criarla con amor y cuidado", respondió el

caballero, lanzando una mirada a la chica en cuestión, que seguía comiendo
a una velocidad increíble.
"Por supuesto, mi señor".
"Sin embargo, cuando cumpla los doce años, deberá asistir a la Academia
para obtener una educación. Después de que se gradúe, salvo algún
imprevisto, probablemente entrará al servicio directo de la familia real".
Página | 122
¡Vaya, hay una academia!
"¡¿La familia real?!"
A lo que Allen reaccionó fue a la mención de una escuela, pero a lo que

todos los demás, incluido el jefe de la aldea, reaccionaron fue a la mención
de la familia real. Servir a la familia real era un honor increíble, no hace
falta decirlo.
Gerda murmuró pensativo: "La Academia..."
"Así es. ¿Has oído hablar de la Ciudad de la Academia? Es un lugar que

cultiva niños con talento y les ayuda a desarrollar sus habilidades".
El capitán de los caballeros también señaló que la asistencia normalmente

costaba una matrícula, pero como Krena era una Señora de la Espada, el
señor feudal pagaría en su nombre.
"¡¿Puedo convertirme en caballero si voy a la escuela?!"
"¡¿Qué?! ¡Cállate, Dogora! ¡No los interrumpas!"
Era Dogora, el niño Usuario del Hacha, que había interrumpido de repente
la conversación, con sus ojos deslumbrantes. Tenía una complexión más
bien fornida y una cara de patán.
"¿Hm? ¿Quién es este niño?", Preguntó el capitán de los caballeros.
"¡Lo siento, mi señor!" respondió el padre de Dogora. "Este es mi hijo,

Dogora. Es un usuario de hacha por talento y siempre ha soñado con
convertirse en caballero".
Página | 123
Aunque se estaba disculpando, seguía promocionando a su hijo lo mejor

que podía. Por supuesto, la única razón por la que se puso en esta mesa
fue para apelar directamente al capitán de los caballeros.
"¿Un usuario del hacha, dices? Nuestra orden está actualmente más
necesitada de Usuarios de Lanza, pero seguimos valorando a los Usuarios
de Hacha. Si consigue una buena puntuación en el examen de ingreso a la
Academia, pagaremos parte del coste de su matrícula".
Hmm, lanzas sobre hachas. Y está dispuesto a proporcionar ayuda

financiera.
Allen se sorprendió al escuchar que este mundo tenía un sistema similar al

de las becas. Sin embargo, era fácil imaginar que esto probablemente venía
con la advertencia de que Dogora estaría ligado al servicio del señor feudal
después de su graduación, al menos hasta que pudiera pagar el préstamo.
Dogora se alegró de recibir una respuesta positiva. Apretó el puño y gritó:

"¡Impresionante!".
El capitán de los caballeros sonrió y asintió, y luego dijo: "Todavía falta

mucho, pero para que Krena no suspenda el examen de ingreso, haré los
arreglos para enviar un tutor a esta aldea. Asegúrate de estudiar bien. Y
Dogora, si aspiras a convertirte en caballero, entonces deberías estudiar
junto a Krena".
"¡Gracias!"
Oh, así que sólo tener un Talento no garantiza la inscripción.
El capitán de los caballeros aclaró que la prioridad principal del tutor seguiría
siendo ayudar a Krena a aprobar, y que Dogora podría unirse a las lecciones
sólo si hacerlo no afectaba negativamente a los estudios de Krena.
Página | 124
El padre de Dogora no dejaba de dar vueltas a la cabeza de su hijo, como

si tratara de inculcarle que hablara con más respeto. Aun así, parecía muy
contento mientras hablaba con el capitán de los caballeros sobre la
posibilidad de que su hijo entrara al servicio del gobierno.
"¿Tú también vas a estudiar, Allen?" Preguntó Krena de repente.
"¿Hm?"
"¡¿Qué?! ¡El pelinegro no tiene talento! ¡¿Por qué tiene que estudiar?! ¡Los
débiles no pueden convertirse en caballeros!"
"¡Allen es súper fuerte también! ¡Siempre juega a ser caballero conmigo!"
"¡No puede ser! He oído que no tiene talento y que sus estadísticas son muy
bajas. ¡Como la caca!"
"¡No! ¡Allen es super, duper fuerte! Y lo sabe todo".
¡Krena, deja de echar leña al fuego!
Cuanto más hablaba Dogora de Allen, más hinchaba Krena sus mejillas de
rabia. Su intercambio se convirtió rápidamente en una pelea a gritos,
atrayendo la atención de los adultos cercanos. Entonces la mirada de todos
se dirigió hacia Allen, que se había limitado a comer y a hacer todo lo posible
por mantener un perfil bajo.
"Hablando de eso, ¿quién es ese niño de pelo negro?", Preguntó el capitán

de los caballeros. Aunque le parecía que el pelo y los ojos negros eran
una característica extraña, no había abordado el tema antes, ya que no
podía imaginarse que fuera más importante que un Señor de la Espada.
Página | 125
"Mi señor, ese es mi hijo", respondió Rodin con una reverencia. Era la
primera vez que se unía a la conversación, a pesar de que hacía tiempo
que había comenzado el festín.
Cuando el caballero capitán preguntó quién era, Gerda lo presentó diciendo:

"Este es mi amigo Rodin, mi señor".
El caballero miró a un lado como si intentara recordar algo, y luego

comenzó. "¿Es usted acaso Rodin el cazador de jabalíes?"
¿Oh? ¿Conoce a mi padre? Y lo que es más importante, ¿mi padre tiene un

alias?
La atención del capitán caballero pasó del niño de pelo negro a su padre.
"Ah, sí, mi señor. Ese soy yo".
La actitud del capitán de caballería cambió en un instante. "¡Oh! Por favor,

acepta mis sinceras disculpas. ¿Por qué no te has nombrado antes? ¡Aquí
estaba yo, a punto de irme sin saber que había compartido mesa con el
campeón de la aldea!"
"Mi señor, ¿Sabe de mí?"
"¡Claro que sí! Su señoría también le ha elogiado antes. Aumentar el

suministro de alimentos es uno de los retos más desafiantes a los que se
enfrenta este feudo. Se alegró de cómo un suministro constante de carne
de gran jabalí había aparecido de repente después de que esta aldea se
estableciera y los campos se ampliaron".
Cada año, la carne procesada llegaba desde la aldea fronteriza a la ciudad

del señor feudal. El caballero compartió felizmente cómo la llegada de esta
carne se había convertido en algo tan importante para la ciudad que ahora
se decía que era el heraldo del invierno.
Página | 126
Un solo gran jabalí producía más de una tonelada de carne comestible. Sólo
la aldea fronteriza no podía consumir ni la mitad de la carne procedente de
las cacerías, por lo que enviaba una gran parte a la ciudad del señor feudal.
Las varias toneladas de carne se habían convertido también en una preciada
provisión de invierno para la ciudad.
"Y cuando investigamos, descubrimos que el esfuerzo de la caza estaba

dirigido por dos hombres llamados Rodin y Gerda. ¡Absolutamente notable!
Y estas no son palabras mías. Tómenlas como un elogio del propio Su
Señoría".
Aunque no parecía que el caballero capitán fuera a recompensar

directamente a Rodin, lo elogió con una voz fuerte que resonó en toda la
sala. El resto de los aldeanos lo habían escuchado claramente.
"Gr-Gracias, mi señor". Rodin parecía estar emocionado, como si sintiera

que sus años de esfuerzo habían sido finalmente reconocidos. Allen se
encontró sintiéndose tan orgulloso como si fuera él quien fuera alabado en
su lugar.
Después de eso, el banquete terminó sin que ocurriera nada más

importante, y todos se volvieron a casa. Allen llevaba cuatro molmos entre
sus ropas. Su paso era un poco más ligero que cuando se fue, rebotando
con el ardiente deseo de contarle a Theresia cómo Rodin había sido elogiado
delante de todos.
Página | 127
Capítulo 6: Incidente.
Aproximadamente dos meses después de la visita de la orden de

caballería, Theresia volvió a quedarse embarazada. Según la comadrona del
pueblo, el parto tendría lugar el año siguiente. Por ello, Rodin volvió a
trabajar solo en el campo.
Theresia insistió en ponerle nombre a este tercer hijo, ya que Allen y Mash
habían sido nombrados por Rodin. Sin embargo, como ella y Rodin habían
acordado que él pondría el nombre a todos los niños y ella a todas las niñas,
Rodin se limitó a responder: "Claro, si es una niña". Al parecer, tenía toda
la intención de ponerle a la niña el nombre de otro monstruo si resultaba
ser un niño.
Hoy, Allen estaba sentado en el jardín, con la espalda apoyada en el árbol

con un círculo de corteza pelada en su tronco. Su grimorio flotaba ante él,
con un texto dorado que adornaba su portada.
<La XP de la Habilidad de Síntesis ha alcanzado 10.000/10.000. Síntesis ha

alcanzado el Nvl. 3. Invocar ha alcanzado el Nvl. 3. Expansión ha alcanzado
el Nvl. 2. Has obtenido Fortalecimiento. Tienes 1 mensaje nuevo.>
"Lo he hecho... ¡LO HE HECHO! ¡La habilidad Invocación por fin ha subido
de nivel! Me ha costado muchísimo. Y… Wow, esto es mucha información.
¿Con qué debería empezar?"
En el momento en que Síntesis alcanzó el Nvl. 3, un montón de líneas

pasaron por el registro.
Seguro que ha tardado un rato. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que

empecé a subir el nivel de Síntesis? Hmm... Maldición, un año y once
meses.
Todos los días, Allen había usado todos sus PM en el uso de las habilidades
de Creación y Síntesis. Como sus PM tardaba seis horas en recuperarse,
Página | 128
hacía tres series cada día, cuatro en las raras ocasiones en que el tiempo
se lo permitía. Finalmente, todo ese esfuerzo había dado sus frutos.
Había muchas cosas que despertaban el interés de Allen en las líneas de

texto, pero, por supuesto, sólo tenía sentido comprobar primero su Estado.
Abrió su grimorio en las dos primeras páginas.
Nombre: Allen
Edad: 5
Clase: Invocador
Nivel: 1
CV: 20 (40) + 26
PM: 0 (20)
Ataque: 5 (10) + 26
Agilidad: 12 (25) + 10
Suerte: 12 (25)
Habilidades: Invocación {3}, Creación {3}, Síntesis {3}, Fortalecimiento

{1}, Expansión {2}, Supresión, Espada
Dominio {3}, Lanzamiento {3} XP: 0/1,000
Invocación: 3
Creación: 3
Síntesis: 3
Fortalecimiento: 1
Creación: 8.786/100.000
Síntesis: 0/100.000
Fortalecimiento: 0/1.000
Insecto: F, G, H
Bestia: F, G, H
Pájaro: F, G
???: F
Página | 129
En posesión
Bestia: G x 13
Pájaro: G x 2
???:
Bien, ¡tengo una nueva habilidad! Y tal y como pensaba, ahora tengo acceso
a las Invocaciones de rango F. Y al igual que con el Pájaro G, este "??"
probablemente permanecerá oculto hasta que averigüe qué puedo juntar
para hacer Síntesis, ¿verdad? ¡Me pregunto qué será! Los dragones estarían
bien. ¡Vamos, quiero dragones! Invocar: ¡Dragón Divino!
Allen se había sobre emocionado un poco con la subida de nivel. Respiró

profundamente para calmarse y dirigió su atención hacia la siguiente parte
a confirmar.
Acabo de gastar todo mis PM, así que tendré que comprobar las
Invocaciones de Rango F más tarde. Viendo la hora ahora... Será después
de la cena, entonces. Bien, lo siguiente.
Las páginas pasaron rápidamente según la voluntad de Allen.
Genial, sí, ¡más ranuras para guardar cartas!
Cada nivel de Expansión le daba a Allen diez tarjeteros más en el grimorio.

Ahora que era Nvl. 2, podía almacenar un total de treinta cartas. Gracias a
esto, el número de mejoras que podía recibir de las cartas había aumentado
significativamente.
Hmm, parece que eso es todo lo que puedo comprobar por el momento. Lo
último es este mensaje de los dioses. Ha pasado un tiempo desde el último.
Había una sola página brillante en la parte posterior del grimorio.

Aparentemente, las quejas que Allen había presentado continuamente a
través de la oración todos los días habían dado resultado.
Página | 130
¿Finalmente se están disculpando? Echemos un vistazo.
Estimado Sr. Allen,

Muchas gracias por su uso continuo de nuestros servicios.
En primer lugar, permítanos ofrecerle nuestras más sinceras disculpas por

el incidente en el que el sistema de evaluación no mostró su clase
correctamente. Además, también nos disculpamos por el retraso en esta
respuesta.
Hemos tomado medidas para solucionar el problema. A partir de ahora,

"Invocador" se mostrará correctamente en el campo de Talento cada vez
que seas evaluado. También hemos informado al Papa de la incorporación
de esta nueva clase a través de una profecía. No se han revelado más
detalles sobre su clase, de acuerdo con nuestra política general de no
revelar detalles sobre ninguna clase.
A continuación, permítanos responder a la cuestión de que todas sus

estadísticas han sido calificadas como "E".
Como seguramente ya sabe, esta lectura se deriva de la evaluación tanto

del máximo potencial de una estadística como de la tasa de crecimiento
esperada. Los residentes de este mundo no son informados cuando suben
de nivel, un fenómeno al que se refieren coloquialmente como "superar una
Prueba de los Dioses". Por lo tanto, los modos (es decir, el concepto de
diferentes grados de dificultad al subir de nivel) tampoco son de
conocimiento común.
Debido a que no hay ningún cambio en los criterios de evaluación detrás de

las clasificaciones asignadas a cada estadística, sus lecturas seguirán siendo
"E" en adelante. Les pedimos su comprensión.
Sin embargo, entendemos que sería injusto que usted fuera la única persona
que desconociera el potencial de crecimiento de sus estadísticas. Por ello,
incluimos a continuación cuáles serían sus lecturas si no se tuviera en
cuenta la tasa de crecimiento. Además, hemos añadido esta información a
una página de notas para que pueda consultarla incluso después de que
desaparezca este mensaje. Tenga en cuenta que estos valores son
independientes de las mejoras que reciba de sus Invocaciones.
Página | 131
Nombre: Allen
PV: A
PM: S
Ataque: C
Resistencia: C
Agilidad: A
Inteligencia: S
Suerte: A
Talento: Invocador
Todo nuestro personal aquí en el Reino Divino continuará aplicándose a la

mejora de nuestro servicio. Les pedimos que siga siendo uno de nuestros
patrocinadores.
Por último, creemos que esto es suficiente a modo de disculpa y expresión

de sinceridad. Le rogamos que se abstenga de enviarnos más reclamaciones
de naturaleza similar.
Atentamente
Elmea, Dios de la Creación
Cuando Allen terminó de leer hasta el final, las palabras de la página se

desvanecieron. Como había prometido, el potencial de crecimiento de sus
estadísticas se había añadido a una página en la sección de notas.
Hmm, parece que los cinco meses de persistentes oraciones para mejora
no han sido en vano. Así que todas mis estadísticas van a seguir siendo "E"
cuando me evalúen de nuevo. ¿Qué es esta mención sobre una profecía?
Es la primera vez que oigo hablar de algo así.
Cuando Allen había sido Kenichi y había perdido su equipo en una partida,
el personal directivo también le había enviado un mensaje igualmente cortés
y largo. Sin embargo, a pesar de la cortés respuesta que recibió esta vez,
sabía que no debía abusar de la misma táctica. Después de todo, ahora
estaba tratando con dioses, no sólo con un proveedor de servicios de
juego. Por lo que sabía, podrían borrar su existencia si se pasaba de la
raya.
Página | 132
Parece que mis estadísticas son básicamente las de Krena reordenadas para
una construcción de apoyo. El número de rangos S, A, B y C es el mismo
que su clase de Señora de la Espada.
Allen comparó la página que mostraba su propio estado con la página en la

que había registrado el de Krena durante la ceremonia de evaluación. Antes
de venir a este mundo había confirmado que la clase Señor de la Espada
tenía tres estrellas. De ahí sacó la conclusión de que su propia clase podía
rendir al menos tanto como una clase de tres estrellas, incluso sin todos los
potenciadores de las cartas.
Y subir de nivel se describe como "superar una Prueba de los Dioses".
Una vez, Allen le había preguntado a Rodin sobre la experiencia de subir de

nivel, asumiendo que debía haber subido de nivel antes por todas las
grandes cacerías de jabalíes en las que había participado. La respuesta que
dio Rodin fue algo parecido a: "Sí, subí de nivel cuando superé una Prueba
de los Dioses".
Con esto, el análisis de Allen sobre su Estatus había terminado en gran

parte. Lo siguiente era probar Fortalecimiento y comprobar las nuevas
Invocaciones, pero tendría que esperar hasta después de la cena, cuando
sus PM volvieran a estar completos.
***
Después de la cena, Allen recogió la mesa y se lavó para que su madre

embarazada pudiera descansar. Entonces Mash se acercó a él y le preguntó,
"A'en, ¿juegas conmigo?", así que jugó con él durante unos treinta minutos
hasta que Mash se cansó y se quedó dormido. Sólo después de que Allen lo
metiera en la cama, tuvo por fin tiempo para sí mismo.
Para empezar, planeó probar Fortalecimiento antes de que oscureciera por

completo. Tan pronto como Allen cantó "¡Fortalecer!" dentro de su mente,
una línea de texto plateado apareció en la portada de su grimorio.
Página | 133
< ¿Qué carta deseas fortalecer?>
¿Oh? No decía: "No tienes suficientes PM". Esperaba a medias que me dijera
que aún no podía usar la habilidad, como la última vez.
Allen recordó la vez que obtuvo por primera vez Síntesis y tuvo que esperar
a cumplir tres años para tener suficientes PM para usar la habilidad.
Bueno, aquí va. Insecto H: ¡Fortalecer!
Una carta de Insecto H salió flotando de su ranura. Se detuvo ante los ojos
de Allen, y luego comenzó a brillar con una luz dorada.
¡Woowwww! Allen estuvo a punto de exclamar en voz alta por la emoción,

pero consiguió taparse la boca con las manos por los pelos.
Cuando la luz disminuyó, la carta era ahora de otro color.
Veamos. ¡Vaya! Las partes en blanco de la ilustración de la tarjeta son

ahora brillantes.
El espacio negativo alrededor de la representación de Denka, que solía ser

blanco, era ahora de un dorado deslumbrante. Justo debajo, se había
añadido una nueva línea de texto.
<Resistencia + 10, Agilidad + 10>
Ya veo, así que esta habilidad hace que las propias Invocaciones sean más
poderosas. Entonces, mi clase no se limita a utilizar las invocaciones de
mayor rango.
Sin embargo, el aspecto del saltamontes de la ilustración no parecía

diferente.
Página | 134
Espera, ¿afectaría esto al tamaño de Denka? Intentemos invocarlo.

Invocar: ¡Denka!
El Insecto H Fortalecido apareció en una tenue ráfaga de luz.
"¡Ah, así que el tamaño no cambia, pero sí brilla para indicar que ha sido
fortalecido!"
"Cielos, Allen, Mash, vayan a dormir... ¿Hm?"
"¡Urk!"
Al parecer, Theresia había oído la voz de Allen y decidió entrar en la

habitación para decirle a sus hijos que se fueran a dormir. Sin embargo,
tan pronto como entró, sus ojos se encontraron con los de Denka.
¡¡¡¡"NOOOOO!!!! ¡¡¡¡Un bichoooooooooooooooooooo!!!! ¿Por qué siguen

entrando bichos en la guardería?"
A pesar de haberse fortalecido, un solo pisotón fue suficiente para reducir

al saltamontes en efímeras burbujas de luz.
"Eh, buenas noches..." Allen murmuró, echándose rápidamente la manta a

la cabeza y haciendo lo posible por fingir que no había pasado nada.
***
Llegó octubre y Allen cumplió seis años. Aunque se había acostumbrado a

anotar sus recuerdos como Kenichi en su grimorio, últimamente empezaba
a tener dificultades para diferenciar sus dos identidades.
Página | 135
Sus estadísticas habían vuelto a subir, y sus PM máximos habían aumentado

de diez a doce. Dado que la velocidad a la que podía entrenar sus
habilidades dependía de la cantidad de PM que tuviera, se trataba de un
avance muy significativo.
Como acababa de empezar a analizar las Invocaciones de Rango F, todavía

había muchas cosas que tenía que confirmar. Todavía no tenía ni idea de lo
que era el "..." esta vez.
La razón era que se había dado cuenta rápidamente de todo el potencial
que prometía el Fortalecimiento. En un principio, tenía la intención de pasar
directamente a la creación y síntesis de las invocaciones de rango F justo
después de comprobar el fortalecimiento el día que subió de nivel. Sin
embargo, decidió explorar primero sus capacidades.
Allen repasó las notas que había anotado en su grimorio.
El uso de Fortalecimiento cuesta 10 MP. Añade +10 a dos estadísticas.
Las estadísticas que se refuerzan son las mismas que Allen obtiene como
bonificaciones.
El efecto de la habilidad es el mismo para las Invocaciones de todos los

rangos.
El efecto de la habilidad no desaparece por más que la carta sea invocada

y des invocada.
El efecto de la habilidad desaparece cuando la carta se utiliza para

Sintetizar.
Fortalecer una carta no afecta a los buffs que recibe Allen.
Página | 136
Parece que puedo dejar las cartas guardadas e ir reforzando cada una de
ellas cuando quiera o pueda hacerlo. Obviamente, si algún día utilizo mis
invocaciones para luchar, querré utilizar las fortalecidas.
Actualmente es de mañana, y Allen estaba lavando la ropa de su familia

pisando con sus pies desnudos dentro de un gran barril. Este era un trabajo
manual sorprendentemente pesado. La naturaleza descerebrada y repetitiva
de la tarea hacía que fuera el momento perfecto para analizar su clase.
El agua que se utilizaba en la casa procedía de una gran jarra que Rodin iba
a llenar en un pozo comunal cada mañana temprano. El agua usada se
vertía luego en una estrecha zanja junto a la casa. Allen vaciaba el barril
en esta zanja, y luego procedía a colgar la ropa recién lavada.
Oh, hey, los albaherones están volando. Ya es otoño, eh. Lo que significa
que es casi la temporada de caza de jabalíes de nuevo.
Mientras Allen seguía alineando la ropa en el tendedero que era ligeramente

más alto que él, miró al cielo, divisando las siluetas aladas que se elevaban
tranquilamente en lo alto.
Además del albaherón, había otra especie, la mitad de grande y similar a
lo que Allen recordaba como una grulla japonesa. La aparición de estas aves
migratorias le hizo sentir realmente el cambio de estación.
Pues bien, mis PM vuelven a estar completos, así que vamos a reanudar la
comprobación de las Invocaciones de Rango F.
Cuando Allen finalmente terminó de estudiar la habilidad Fortalecimiento,

rápidamente dirigió su atención hacia Creación Nvl. 3 y Síntesis Nvl. 3, las
dos habilidades que abrían la puerta a las invocaciones de rango F. Ya había
empezado a tomar notas en su grimorio.
Creación Nvl. 3 cuesta 10 PM para usarlo.
Síntesis Nvl. 3 cuesta 5 PM (sin cambios desde el nivel 1).
Página | 137
Pájaro F se sintetiza usando Insecto F y Bestia F.
"Lo único que queda es averiguar qué es este '???'.
A pesar de haber dedicado los últimos días a utilizar la Creación y la Síntesis

tan a menudo como podía, Allen aún no había descubierto la combinación
correcta para el nuevo tipo de Invocación.
Los únicos dos tipos que puedo crear directamente son los insectos y las
bestias. Por alguna extraña regla, los pájaros sólo se pueden crear mediante
Síntesis. Ya he probado Insecto F x Bestia F, así como Bestia F x Pájaro F.
La única variación que queda es Insecto F x Pájaro F. Por favor, que
funcione. Porque si no lo hace, significa que tendría que empezar a probar
a Sintetizar cartas de rangos mixtos.
Cuando Allen había intentado Sintetizar las dos variantes anteriores, sólo
quedaban las cartas colocadas en la página derecha del grimorio, y las de
la izquierda desaparecían por completo. Estos resultados fueron claramente
un fracaso. Ahora, abrió la página de Síntesis una vez más. Su corazón
palpitó con expectación mientras colocaba con cuidado una carta de Insecto
F y otra de Pájaro F en las impresiones.
Sintetizar: ¡Insecto F con Pájaro F!
La portada del grimorio brilló con fuerza, significando que el proceso había
sido un éxito. Sin embargo, Allen no necesitó comprobar la cubierta: la
carta recién sintetizada estaba ante sus ojos.
De repente, exclamó: "¡Genial, fue un éxito!" Y recogió la tarjeta.
¿Qué es esto...? ¿"Hierba"?
La nueva carta tenía las palabras "Hierba F" en la esquina superior izquierda.
Página | 138
¿Hierba como invocación...? Bueno, también tengo insectos. Es un poco

tarde para eso, supongo.
Esta nueva invocación parecía una manzana, pero tenía una cara y unos
brazos y piernas delgados que parecían ramitas. Un tallo sobresalía de la
parte superior de su cabeza, conectado a una sola hoja grande.
Así que esta es la línea de invocaciones de tipo vegetal, ¿verdad? Bueno, lo

primero es lo primero, vamos a nombrar todas las nuevas invocaciones.
Muy bien, estas son las cuatro nuevas variantes de Insecto F, Bestia F,
Pájaro F y Hierba F completamente descubiertas.
Estado del Insecto F (Sanguijuela)

Tipo: Insecto
Rango: F
Nombre: Succionador
PV: 15
PM: 0
Ataque: 13
Resistencia: 20
Agilidad: 20
Inteligencia 13
Suerte: 11
Habilidad: Succión
Estado de la Bestia F (Perro)

Tipo: Bestia
Rango: F
Nombre: Pochi
PV: 20
PM: 0
Ataque: 20
Resistencia: 10
Agilidad: 15
Inteligencia 18
Suerte: 11
Bonificaciones: HP 5, Ataque 5
Habilidad: Morder
Página | 139
Estado del pájaro F (paloma)

Tipo: Pájaro
Rango: F
Nombre: Poppo
PV: 11
PM: 0
Ataque: 13
Resistencia: 12
Agilidad: 20
Inteligencia: 20
Suerte: 14
Bonificaciones: Agilidad 5, Inteligencia 5
Habilidad: Transmisión
Estado de la Hierba F (Manzana)

Tipo: Hierba
Rango: F
Nombre: Appo
PV: 14
PM: 20
Ataque: 12
Resistencia: 15
Agilidad: 10
Inteligencia 13
Suerte: 20
Bonificaciones: PM 5, Suerte 5
Habilidad: Aroma
Mordisco de Bestia F es la primera habilidad basada en el ataque que he

visto. Esto me va gustando. Esto se acerca mucho más a lo que había
imaginado originalmente que sería una Invocación. Pero no importa, ¡hay
otra que me entusiasma aún más!
La lista de invocaciones disponibles para Allen se ha ampliado en cuatro.

Todas parecían interesantes a su manera, y sin duda se tomaría su tiempo
para analizar cada una de ellas. Sin embargo, lo que más le entusiasmaba
era la que le proporcionaba el buff que más había deseado durante todo
este tiempo.
El chico tomó la carta de la Invocación F de hierba con manos temblorosas.
Página | 140
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Por fin tengo una invocación que mejora mis PM!!!!!!!!!!
Appo tenía un aspecto bastante curioso, siendo básicamente una manzana

con manos y piernas. Allen se imaginó a un grupo de deidades en el Reino
Divino reunidas en torno a una mesa de conferencias llena de sugerencias
de diseño. No estaba seguro de qué pensar cuando el Dios de la Creación
se decidió por éste, pero a Allen no le importaba el aspecto de la Invocación;
lo único que le importaba era que le ayudara a aumentar su PM. Iba a ser
absolutamente indispensable en el futuro.
Allen tenía una gran preocupación. A saber, que iba a necesitar más de
300.000 XP de habilidad para alcanzar el siguiente nivel de invocación. Para
elevar invocación al nivel 2 se necesitaban 1.000 puntos de experiencia de
habilidad para alcanzar primero el nivel de creación 2. Para elevar la
invocación al nivel 3 se necesitaban 10.000 puntos de experiencia de
habilidad. 3 había requerido 10.000 XP de habilidad para alcanzar el nivel
de creación 3 y 11.000 XP de habilidad para alcanzar el nivel de creación 2.
3 y 11.000 de habilidad XP para llevar síntesis al mismo nivel.
Teniendo en cuenta que invocación había alcanzado el nivel 3 cuando Allen

obtuvo el nivel de síntesis. 3 cuando Allen obtuvo el Nvl. 3, parecía claro
que la única forma de que Invocación subiera de nivel sería cuando todas
las habilidades asociadas subieran primero.
Según esta conclusión, estaba claro que para obtener el Nvl. 4 iba a requerir
más de 300.000 XP de habilidad. Allen anotó todo en su grimorio mientras
hacía las cuentas en su cabeza.
100.000 XP de habilidad para el nivel de creación. 3 → 4
100.000 XP de habilidad para Síntesis Lvl. 3 → 4
1.000 puntos de experiencia de habilidad para el fortalecimiento de nivel 1

→2
10.000 XP de habilidad para el fortalecimiento de nivel 2 → 3
Página | 141
100.000 XP de habilidad para el fortalecimiento de Lvl. 3 → 4
A los seis años, los PM máximos de Allen eran doce, y podía gastar
regularmente sus PM tres veces al día. A este ritmo, le iba a llevar más de
veinte años acumular 300.000 XP de habilidad. Por supuesto, el valor de los
PM máximos aumentaría a medida que envejeciera, pero, aun así, los
cálculos se elevaban a más de una década.
Esta tarjeta Hierba F tenía el potencial de reducir masivamente esos diez o

veinte años.
Ahora tengo que decidir cuántas tarjetas Hierba conservar.
Allen tenía un máximo de treinta contenedores en su grimorio. Esto le había

otorgado más fuerza que a cualquier aldeano corriente. Al menos podía
lavar la ropa sin tener que pararse a descansar.
Por ahora, vamos a quedarnos con diez Bestia F. Necesitaría el poder si

pasa algo. Todavía recuerdo lo que sentí al ser presionado contra el suelo
por ese caballero. Creemos unas cuantas copias de las otras cartas, y luego
dediquemos todas las ranuras restantes a Hierba F.
Subir de nivel era, en efecto, importante, pero no debía priorizarse tanto

como para afectar a la calidad de vida.
Probablemente también debería comprobar la habilidad de Hierba F.

Invocar: ¡Appo!
La carta se desvaneció en burbujas de luz cuando apareció la Invocación.

La manzana con cara se levantaba hábilmente con sus apéndices en forma
de palo.
Vale, es una manzana. Tiene brazos y piernas, pero no se mueve mucho.

Quiero decir, tiene sentido, siendo una manzana y todo eso. Veamos su
habilidad en acción. Appo, usa Aroma.
Página | 142
La hierba F comenzó inmediatamente a enterrarse en el suelo. Desapareció

de la vista en poco tiempo.
¿Qué...? ¿Por qué desapa...? ¡Wow! Un árbol brotó de repente.
En cuanto la Invocación se enterró por completo, un árbol joven se retorció

rápidamente hacia arriba, deteniéndose finalmente a un metro de altura.
Una fragancia parecida a la del aceite esencial hizo cosquillas en la nariz de
Allen. Era un aroma muy relajante.
¿Qué es esto? Claro que huele muy bien, pero ¿qué se supone que voy a
hacer con diez de estas cartas?
La primera impresión que tuvo Allen de Hierba F fue que iba a ser una carta
que no servía para nada más que para las bonificaciones que ofrecía.
***
Esa misma noche, después de terminar la sesión habitual de jugar al

caballero con Krena, Allen estaba ayudando con la cena mientras
reflexionaba sobre qué hacer con la distribución de cartas que guardaba.
"Rodin llega tarde hoy", murmuró Theresia preocupada.
Normalmente, Rodin habría regresado de los campos hace bastante tiempo.

Y, sin embargo, no se le veía por ninguna parte.
Pasó otra hora. Como no podían hacer esperar más a Mash, la familia
decidió empezar a comer primero. Sin embargo, incluso después de haber
terminado, Rodin seguía fuera. Sonó el timbre de las seis. Allen jugó con
Mash y luego lo metió en la cama.
Justo antes de que Allen se quedara dormido, Rodin llegó a casa. Tenía una
mirada conflictiva. "Ya estoy de vuelta".
Página | 143
"Hoy fue un día largo, ¿no?" Preguntó Theresia, preparando la tardía cena
para su marido. Allen agudizó el oído para captar lo que podía desde la
guardería.
"Mm."
"¿Pasó algo?"
"Me llamaron a la casa del jefe del pueblo".
"¿Sí?"
"Y dijo que quería que aceptáramos a unos cuantos plebeyos en nuestra
gran grupo de caza de jabalíes".
"Es... ¿Un problema?"
Rodin hizo una pausa y luego dijo, casi como para convencerse, "No, no
hay ningún problema. Todo nuestro grupo seguirá allí. Sólo que se nos
unirán cuatro o cinco jóvenes nuevos, eso es todo".
Ese fue el final del tema, y la conversación volvió al intercambio habitual

entre los dos. Allen se metió debajo de sus sábanas y comenzó a dormir.
***
¡Splash!
Allen se despertó con el sonido del agua de la jarra de la familia que se

vertía y se rellenaba.
"Buenos días, papá".
Página | 144
"¿Oh? Ya te has levantado. Buenos días a ti también".
Desde que vino al mundo, Allen había tenido problemas para despertarse
temprano. Sólo recientemente había conseguido levantarse
sistemáticamente a las seis de la mañana sin despertador. Observó cómo
Rodin realizaba su habitual rutina matutina.
"Aquí tienes, cariño".
"Gracias".
Theresia también estaba despierta. Le entregó a Rodin una bolsa de yute

llena de carne y patatas secas y un odre de cuero. Se la colgó de un hombro
y la aseguró.
Había una pértiga de dos metros de largo con una hoja grande y ancha
asegurada en un extremo, actualmente apoyada contra la pared en la
habitación con la chimenea hundida. Se trataba de una lanza hecha a
medida para la caza del gran jabalí que Rodin había tomado prestada de la
tienda de armas del pueblo el día anterior. Había pasado toda la noche
anterior revisándola cuidadosamente y asegurándose de que no tuviera
ningún problema.
Rodin recogió la lanza. "Bueno, entonces, me voy".
"¿Vas a volver tarde?" Preguntó Theresia.
"Hoy tenemos recién llegados, así que el plan es hacer la cacería cerca. No
debería estar fuera hasta muy tarde".
Con eso, el hombre se alejó hacia el frío ligeramente cortante.
Yo también quiero unirme a la gran cacería de jabalíes algún día. Necesito

subir de nivel, después de todo.
Página | 145
El nivel de Allen seguía siendo uno, a pesar de que habían pasado seis años
desde su reencarnación. La razón era sencilla: no había podido encontrarse
con ningún monstruo. Todos los siervos necesitaban el permiso de su jefe
de aldea para poner un pie fuera de ella, y los jefes de aldea casi nunca lo
daban.
Eventos como las grandes cacerías de jabalíes, que eran cruciales para la
supervivencia de la aldea, eran una excepción. Por regla general, los siervos
casi no tenían libertad de movimiento.
Después de despedir a Rodin, Allen reanudó su régimen diario de

lanzamiento de piedras.
A estas alturas ya está confirmado que se necesitan un millón de

lanzamientos para alcanzar el siguiente nivel. Ya he hecho más de 200.000
lanzamientos desde la última subida de nivel y mi habilidad Lanzamiento
todavía no ha subido.
Para estos momentos, las piedras que Allen utilizaba se habían vuelto
completamente lisas de tanto lanzarlas, pero aun así siguió lanzándolas.
Lloviera o hiciera viento, seguía lanzándolas. Ni siquiera Rodin y Theresia
esperaban que siguiera haciéndolo tan religiosamente. Cuando Rodin fue a
consultar a Gerda, se enteró de que Krena también jugaba a ser caballero
todos los días, por lo que se convenció de que tal vez así eran todos los
niños.
Siendo así, está claro que las habilidades normales no me convienen. Lo

que puedo ganar con ellas no vale el esfuerzo que tengo que hacer.
Por ahora, el Dominio de la Espada y el Lanzamiento de Allen estaban

ambos en Nvl. 3. Basándose en lo que sabía, se necesitaría repetir algo
10.000 veces para ganar una habilidad desde cero, otras 10.000 veces para
subirla a Nvl. 2, 100.000 veces para Nvl. 3, y las cifras se multiplican por
diez en cada nivel sucesivo.
A este ritmo, sería difícil conseguir cualquier habilidad a Nvl. 5 aunque Allen
se pasara toda la vida trabajando en ella. Con toda probabilidad, Nvl. 4
sería lo mejor que podría alcanzar. Si cada nivel que subiera duplicara los
Página | 146
efectos del nivel anterior o alguna otra ventaja igual de tremenda, entonces
sí habría valido la pena todo el esfuerzo. Sin embargo, está claro que no
era el caso.
Es cierto que el daño que hago es mayor que cuando no tenía las habilidades
respectivas. No lo sé con certeza, ya que no hay contadores de daño, pero
si me guío por la sensación, diría que es sólo el doble de lo que era
originalmente ahora que estoy en Nvl. 3. Dado el caso, lo mejor para mí
sería centrarme únicamente en la Invocación. Puedo usar una espada y
lanzar piedras cuando lo necesito en un apuro, pero ya es hora de reducir
el grado de concentración en ellas. Sobre todo, ahora que sé que el efecto
de la Habilidad Hierba F no es sólo hacer un bonito aroma.
Allen miró hacia el arbolito de un metro de altura que desprendía una

fragancia parecida a la del aceite de esencia que tenía al lado. Emitía un
aroma puro y relajante que quería seguir oliendo para siempre.
Miró su grimorio.
Sí, el tiempo que tardan mis PM en recuperarse ha bajado definitivamente

de seis a cinco horas.
Desde que Allen plantó por primera vez el árbol de Hierba F en el jardín, el
número de veces que podía ganar XP de habilidad usando sus PM cada día
había subido de tres a cuatro.
Durante los últimos cinco años, había estado ganando XP de habilidad en

ciclos de una vez cada seis horas. Si realmente se esforzaba por hacer
cuatro repeticiones en un día, tenía que hacerlo una vez a última hora de
la noche, una vez a primera hora de la mañana, una vez justo después de
comer y una vez por la noche. Sin embargo, no tendría más remedio que
volver a hacer tres repeticiones o menos al día siguiente.
Sin embargo, después de plantar la hierba F, Allen consiguió hacer cuatro

repeticiones cada día durante tres días seguidos. Tras una cuidadosa
observación, determinó que el tiempo que tardaba su PM en recuperarse
Página | 147
por completo había cambiado a cinco horas. Esto era de gran ayuda para
su progreso.
Bueno, creo que he aprendido todo lo que puedo sobre la habilidad de Appo.
Allen dio un último repaso a sus notas sobre la Hierba F dentro de su

grimorio.
Desprende un agradable olor que induce un sueño reparador.
Acorta el periodo de recuperación de PM a 5 horas.
Después de usar su habilidad una vez, tanto la carta como la invocación

desaparecen (se convierte en un árbol).
Una cosa diferente de la Hierba F era que su Habilidad sólo podía usarse
una vez. Una vez activada, ya no era una invocación ni una carta. Era
literalmente un árbol. Por supuesto, era totalmente visible. Se podía tocar.
Se podía replantar.
***
"¡Allen! ¡Es casi la hora de comer!"
"¡Ya voy, mamá!"
Aunque las Invocaciones de Rango F habían sido desbloqueadas, todavía

había bastantes cosas sobre ellas que Allen no podía explorar en su
totalidad. Por ejemplo, la Bestia F tenía una habilidad llamada Morder, pero
no podía dirigirla para que mordiera a una persona al azar o incluso a sí
mismo. Por lo tanto, no había manera de confirmar la eficacia del ataque.
"¡A'en, no mo'!"
Página | 148
"Vale, Mash, lo siento".
Como Allen había estado fuera solo durante más de dos horas, Mash se
pegó a él en cuanto volvió a entrar. Todavía faltaban dos meses para que
cumpliera tres años y pudiera unirse a Allen en el jardín. Si se le dejaba
solo en casa durante mucho tiempo, se ponía furioso.
No parece que vaya a conseguir mucho tirando piedras durante más de una
hora al día. Me llevaría más de cinco años alcanzar el siguiente nivel, y
además tengo que cuidar de Mash, así que supongo que ya es hora de
seguir adelante.
Allen se comió una patata al vapor mientras se la pasaba pensando en algo

que pudiera hacer junto a Mash.
***
"¡Hoy ha sido divertido, Allen! ¿Te has hecho más fuerte?"
"Supongo."
Aunque todavía no soy rival para ella. Los Señores de la Espada son
demasiado fuerteeeeeees.
La sesión de juego de caballeros de la tarde acababa de terminar. Tal y

como había estado haciendo durante los últimos tres años, Krena se
apresuró a volver a casa. Sólo en las raras ocasiones en que obtenía
permiso expreso para dormir en casa de Allen, se quedaba a dormir.
Después de que el número total de tarjetas que podía almacenar subiera a

treinta, Allen había creado rápidamente más tarjetas para llenar esas
ranuras recién añadidas.
Página | 149
Ahora, aunque todavía estaba llevando a cabo varios experimentos y había

reservado una parte significativa de esas ranuras para aumentar sus PM,
su fuerza de combate también se había reforzado bastante.
Su distribución actual de cartas era la siguiente:
Bestia F x 11
Insecto F x 2
Pájaro F x 2
Hierba F x 15
Por lo tanto, la mejora de su Ataque había llegado a ser de +55. Krena, que
había estado jugando al caballero con Allen durante tres años enteros, había
sentido el ligero cambio.
Ahora que Allen había terminado de estudiar las Invocaciones de Rango F

hasta el límite de sus capacidades, se había centrado únicamente en subir
de nivel el Fortalecimiento.
Hmm, Fortalecimiento es casi Nvl. 2. Debería subir de nivel mañana a este

ritmo.
Allen estaba absolutamente encantado con lo rápido que estaba ganando

XP de Habilidad gracias a Hierba F.
***
"Papá llega un poco tarde, ¿no?". Murmuró Theresia junto a Allen mientras
ambos preparaban la cena juntos. Efectivamente, se hacía tarde. Los días
en que Rodin salía de caza, normalmente volvía a casa sobre esta hora.
Incluso había dicho que la cacería de hoy sería en un lugar cercano.
"Mm. Papá llega tarde".
Página | 150
Los dos habían pensado en preparar una comida un poco más suntuosa de
lo habitual para celebrar que Rodin volvía a casa después de la exitosa
cacería. Sin embargo, por mucho que esperaran, seguía sin llegar a casa.
Como Mash no podía esperar demasiado, la familia tuvo que empezar a
comer sin Rodin.
Pasó otra hora y sonó el timbre de las seis.
"¿Cuánto tiempo más tardará?" Theresia, comprensiblemente, empezaba a

preocuparse. Cuando Allen volvió a la habitación principal después de
arropar a Mash en la cama, se volvió hacia él y le dijo: "Allen, cariño, no
tienes que esperar despierto. Papá ya ha regresado tarde de la caza, ¿no
es así?"
"Pero dijo que hoy llegaría temprano".
"Si, lo hizo. Tenemos la suerte de tener un hijo que se preocupa tanto por
nosotros".
Theresia le revolvió el pelo a Allen.
***
Habían pasado otras dos horas. Ahora estaba completamente oscuro afuera.
"¡Oh! ¡Por fin ha vuelto!"
Oyeron la voz de alguien que se acercaba a la casa, lo que hizo que Theresia
y Allen se asomaran al exterior. Vieron un punto de luz en la oscura noche.
La luz, que probablemente era una antorcha, era muy pequeña, lo que
indicaba que todavía estaba bastante lejos.
Página | 151
Ya es bastante tarde. Pero me alegro de que papá haya llegado a casa sano
y salvo.
Poco a poco, la luz se fue acercando. A medida que lo hacía, se hizo

evidente que no era sólo una luz, sino dos.
¿Hm? ¿No está solo?
Las luces se dividieron en tres. Luego en cuatro. A medida que se acercaban

más y más, su número crecía y crecía, hasta que finalmente se habían
convertido en diez luces distintas.
Los gritos llegaron a través del viento. El pecho de Allen se apretó con una
sensación de presentimiento. Cuando miró a su lado, vio en su rostro que
Theresia sentía lo mismo.
Cuando la procesión estaba casi en la casa, la voz de Gerda gritó: "¡Rodin!

¡Es tu casa! ¡Estás en casa!"
Theresia se puso en marcha antes de darse cuenta, corriendo hacia las

antorchas que se acercaban. Allen le pisaba los talones.
Sin embargo, cuando se acercó lo suficiente, Theresia se congeló en su

camino. Se tapó la boca con las manos, sorprendida por el increíble
espectáculo que tenía ante sus ojos. Su cuerpo se estremeció
violentamente.
"¿Papá...?"
Efectivamente, Rodin había llegado a casa, pero en una camilla que era
levantada por varios hombres. Las antorchas iluminaban su figura con una
luz dura y parpadeante. Los trapos de cáñamo que envolvían su cuerpo
estaban completamente manchados de negro y endurecidos por una
increíble cantidad de sangre.
Página | 152
Página | 153
Capítulo 7: La decisión de Allen.
"¿Cariño? Esto no está pasando, ¿verdad? ¡R-Rodin! ¡¡¡N-NOOOOOO!!!"
Rodin había llegado a casa en una camilla improvisada de meros palos y

telas, completamente cubierto de sangre. Theresia se apresuró a acercarse
a su lado, pero tenía los ojos cerrados y no se movía. Seguía sin responder
por mucho que ella gritara y llorara.
"¡Theresia! ¡Cálmate!" gritó Gerda antes de adoptar un tono más suave.

"Está bien. Usamos hierbas medicinales en él".
"¿Qué? ¿Cómo puedes...?" Theresia se esforzaba por entender cómo Gerda

podía soltar consuelos tan vacíos.
"Lo digo en serio. Usamos una Flor de Muellerze. Su vida ya no corre peligro.
Pero necesita descansar".
"No hay manera de que... ¿Cómo la consiguieron...?"
El precio de la hierba que Gerda había mencionado era demasiado alto para
que los siervos pudieran pagarlo. Sin embargo, aseguró repetidamente a
Theresia que, en efecto, habían comprado y utilizado una. Los otros
hombres llevaron cuidadosamente a Rodin a la casa y lo bajaron en su
cama. Había unos veinte hombres aquí, lo que coincidía aproximadamente
con el número de siervos que Allen sabía que había en el grupo de caza.
Probablemente eran todos los que habían participado en la cacería de hoy.
"Bes, Bodro, ¿pueden ir a buscar agua?"
"Claro que sí".
"De acuerdo".
Página | 154
Gerda estaba dando instrucciones en lugar de Theresia, que estaba fuera

de sí. Entendiendo que Gerda se refería a conseguir algo de agua caliente,
Allen fue a encender el fuego en la chimenea. Aunque también estaba
desconcertado, trató de hacer lo que pudo.
¿Cómo ha ocurrido esto?
"Todos los demás, pueden ir a buscar su parte de la carne y dirigirse a casa.

Aquí estamos bien".
Todos los hombres exclamaron "¡¿Qué?!" al unísono, como si se sintieran

ofendidos por la sola idea. Mash, que se había despertado debido a la
conmoción, empezó a llorar por el shock de ver a tantos extraños en la
casa. Theresia lo levantó y le acarició la cabeza, tratando de calmarlo de
nuevo.
Gerda miró a los hombres. "Ahora ya saben lo que quiero decir, ¿verdad?
Que haya tanta gente aquí es sólo una molestia. Yo me encargaré del resto,
así que ustedes váyanse a casa".
Todos los hombres murmuraron su comprensión.
"Y creo que no hace falta que lo diga, pero no hagan nada imprudente, ¿de
acuerdo?"
Bes, que acababa de volver con el agua, jadeó con furiosa indignación.
"¡¿Qué?! ¡Las cosas terminaron así por culpa de esos malditos plebeyos! Tú
también lo crees, ¿verdad, Gerda? Tenemos que hacerlos pagar".
Todos los demás alzaron la voz en señal de acuerdo, lo que hizo que el
ambiente adquiriera poco a poco un aire peligroso. La luz de las antorchas
del exterior brillaba en las lanzas que estaban apoyadas en la pared,
dándoles un brillo extraño. Mash rompió a llorar de nuevo.
Página | 155
"Bes, he dicho que me encargaré de esto. Toma tu carne y vete a casa.

¿Me oyes? Quiero tu palabra".
"B-bien..."
El gruñido acerado de Gerda estaba lleno de una ira diferente a la de Bes.

Que contuviera a los demás tampoco significaba que estuviera tranquilo. La
silenciosa presión que emanaba abrumó a Bes y a los demás siervos,
haciéndolos retroceder obedientemente. Los hombres dejaron unas últimas
palabras de consuelo antes de volver a adentrarse en la noche. Pronto,
Gerda fue la única persona que quedó.
Gerda ayudó a Theresia a quitar la ropa manchada de sangre de Rodin. Sin

embargo, cuando vio la cicatriz en el abdomen de su marido, se quedó
boquiabierta. Era como si su vientre hubiera sido desgarrado y luego
fusionado a la fuerza.
"Te lo dije, ¿no? La Flor de Muellerze realmente hizo su trabajo. Nosotros

tuvimos suerte de que el herbolario tuviera una en almacén", dijo Gerda
suavemente mientras ayudaba a limpiar a Rodin con un trapo empapado en
agua tibia.
"Pero ¿cómo han conseguido una hierba tan valiosa?" Preguntó Theresia.
Parecía haberse calmado ligeramente al ver que el pecho de Rodin subía y
bajaba lentamente con un ritmo constante.
"Bueno... Cuando los caballeros vinieron aquella vez, recibí unas cuantas
monedas de oro. Resulta que esconderlas había sido la decisión correcta
después de todo".
Allen salió de la guardería después de haber arropado a Mash -que se había

agotado llorando- en la cama. Con voz dura y clara, preguntó: "¿Qué ha
pasado? ¿Fue realmente un plebeyo quien lo hizo?"
Página | 156
Tanto Theresia como Gerda miraron sorprendidos. Ningún niño había

hablado como lo hacía ahora Allen. El niño miró fijamente a Gerda, con los
ojos llenos de ira por el destino que le había tocado a su padre.
Gerda le sostuvo la mirada durante un rato y luego suspiró. "La historia es

un poco larga. ¿Puedes traerme un poco de agua para beber?".
Allen tomó un vaso de madera y lo llenó de la jarra familiar. Gerda se lo

tragó todo de un tirón, pues estaba claro que sentía reseca.
"El jefe de la aldea lleva varios años pidiéndonos que dejemos entrar a
plebeyos en nuestro grupo de caza".
El grupo había sido siempre la misma veintena de hombres, y todos eran

siervos. Algunos de ellos no tenían muy buena opinión de los plebeyos. La
recompensa por la caza del gran jabalí era la carne: cada participante
recibía casi diez kilos enteros de cada caza. También había unas cincuenta
personas que ayudaban sólo en el despiece, y recibían un tercio de lo que
recibían los cazadores. Todas estas personas también eran siervos.
Los siervos cazaban, los siervos mataban y los siervos se comían la carne.
La única forma en que los plebeyos podían hacerse con parte de la carne
era cuando un siervo venía a cambiarla por otras necesidades, como leña y
sal. Naturalmente, esto no era mucho. Por lo demás, los plebeyos que
querían carne tenían que comprársela al jefe de la aldea.
Sin embargo, se trataba de carne de un monstruo de rango C, por lo que

el precio era prohibitivo. Por ello, la mayor parte de lo que llegaba al jefe
de la aldea se procesaba y se enviaba directamente a la ciudad del señor
feudal.
"Hay demanda de carne entre los plebeyos, y el propio jefe de la aldea

también quería ampliar las cacerías para incluirlos. El problema, sin
embargo, es que ninguno de ellos se ofreció como voluntario".
Página | 157
Ir de caza, por supuesto, significaba luchar directamente con los

monstruos. Tampoco era fácil para los siervos; había habido bajas en los
últimos diez años de caza. Aun así, los siervos seguían haciéndolo. La razón
por la que se exponían repetidamente a tal peligro era obvia: todo era por
el bien de sus familias.
"Entonces, ¿por qué hubo voluntarios de repente?" Preguntó Allen.
Gerda hizo una pausa y luego dijo: "Tal vez porque se sienten eclipsados
por nosotros, los siervos".
Un niña sierva había sido proclamada Señora de la Espada. Es más, la

persona a la que el capitán de los caballeros había elogiado en presencia de
los miembros más destacados del pueblo -incluso llegando a utilizar el
nombre del señor feudal para hacerlo- no era uno de ellos, sino Rodin. Al
parecer, la noticia se había extendido como un reguero de pólvora entre los
plebeyos después de la fiesta.
"A principios de este mes, me llamaron a casa de Deboji junto con Rodin.
Nos dijo que había cinco jóvenes que querían unirse a las cacerías y nos
pidió que los trajéramos. Bueno, más que pedirlo nos lo ordenó".
Y así, el grupo de caza entrenó a los recién llegados. Desde unos diez días
antes, todo el grupo se reunió en varias ocasiones para enseñarles el
funcionamiento. Sin embargo, al parecer se ofendieron por estar bajo la
instrucción de siervos y no se tomaron el entrenamiento muy en serio. Aun
así, Rodin se mantuvo paciente con ellos, haciendo todo lo posible para
ayudarles a aprender lo que necesitaban.
Entonces llegó el día. La caza iba exactamente según el plan y exactamente

según el entrenamiento. Rodin había repetido la estrategia a los nuevos
miembros una y otra vez. Se trataba, sencillamente, de atraer al monstruo,
rodearlo y hacer que todos lo apuñalaran con lanzas hasta que muriera.
"Como tanto atraer a la bestia como apuñalarla mientras se agita requiere

experiencia, dimos a los nuevos el papel de rodear al gran jabalí".
Página | 158
Este era supuestamente el trabajo más fácil. Y, sin embargo, lo habían

estropeado.
Se suponía que debían ponerse en guardia con escudos frente al jabalí que
cargaba, pero en lugar de eso se asustaron y se quedaron paralizados. El
muro de escudos se derrumbó, obligando al grupo a entablar una batalla
campal.
"El cuerno del hocico del gran jabalí atravesó el estómago de Rodin, y aquí
estamos".
Al final, la situación se convirtió en una en la que toda la estrategia se tiró

por la ventana. Aunque al final el grupo consiguió matar al monstruo, Rodin
acabó gravemente herido.
Después de compartir el relato completo, Gerda también se marchó. Tenía

su propia esposa e hijos que esperaban preocupados su regreso. Con su
salida, el silencio se apoderó de la casa de Allen. Theresia agarró con fuerza
la mano de su marido inconsciente y le dijo a Allen que se fuera a la cama.
Viendo que no había nada más en lo que pudiera ayudar, Allen hizo
obedientemente lo que le dijeron.
***
A la mañana siguiente, Gerda volvió a pasar por allí, esta vez con un enorme
bulto de carne en la mano. Cuando lo depositó en el suelo, dijo que esa era
la parte de Rodin. El tamaño de la porción dejaba dolorosamente claro hasta
qué punto Rodin había estado arriesgando su vida por el bien de su familia.
Theresia se derrumbó en el suelo de la habitación de tierra, llorando.
"¿Sigue durmiendo Rodin?" Preguntó Gerda después de ayudar a rellenar la

jarra de la familia. En lugar de comentar las lágrimas de Theresia, se limitó
a decir: "No te preocupes. Me aseguraré de que tu familia pueda pasar el
invierno. Todo lo que tienes que hacer es concentrarte en dar a luz de forma
segura".
Página | 159
"¿Qué? Oh, eso..."
En ese mismo momento, Rodin se despertó, pareciendo algo desorientado.

"Ughhh... ¿Dónde está esto?"
"¡¡¡R-RODINNNN!!!" Theresia se abalanzó sobre su marido y lo envolvió en

un abrazo. Él dejó escapar un gemido, indicando que su herida aún no
estaba completamente curada.
Mash también se pegó a él, gritando: "¡Papá! Papá".
Una punzada de dolor atravesó el pecho de Allen al ver a los tres miembros
de su familia abrazados.
¿Qué he estado haciendo?
Si ha de ser sincero, no tenía mucho que decir sobre el hecho de haber

nacido siervo. Era siervo porque la selección de personajes sólo le permitía
serlo. Ser un miembro de la realeza o un vagabundo tampoco habría
significado nada para él. En realidad, cualquier cosa habría estado bien.
Cuando era Kenichi, Allen había estado jugando desde que tenía siete u
ocho años. De los innumerables juegos con los que se había topado, ni una
sola vez había elegido basándose en quiénes eran los padres del
protagonista. Al fin y al cabo, no era más que un trozo de historia
intrascendente que no influía en el disfrute del juego en sí.
Pero entonces nació de Rodin y Theresia. Cada día de su vida en este

mundo, había visto a los dos vivir su vida al máximo de cerca. Con el tiempo
llegó Mash. Y ahora, había un tercer bebé en el vientre de Theresia.
Los últimos vestigios de infantilismo parecieron desaparecer de la cara de

Allen mientras un poderoso sentimiento de responsabilidad brotaba de lo
más profundo de su ser. Se sintió como si hubiera despertado en cierto
Página | 160
modo. Seis años y por fin se había reencarnado en el sentido más amplio
de la palabra. Ahora estaba aquí, en este mundo, sobre sus propios pies.
"Hola, chico duro", se rio Gerda mientras miraba a su amigo que hacía
muecas.
"¿Gerda...? ¿Estoy... Vivo?"
"Has tenido suerte. ¿Te encuentras bien?"
"Mm." Rodin trató de incorporarse, pero inmediatamente volvió a hundirse

como si un intenso dolor acabara de recorrer su abdomen. Estaba claro que
aún estaba lejos de estar totalmente recuperado.
"Parece que no hay manera de evitarlo. No te preocupes por las grandes

cacerías de jabalíes, yo me encargo de ellas", le dijo Gerda a su amigo de
muchos años. Aunque su tono era brusco, su amabilidad se percibía fuerte
y clara. "Y también me ocuparé de tu familia durante el invierno. Sólo tienes
que asegurarte de que estás mejor para la primavera".
"Gracias, amigo. Te voy a deber mucho".
"Eso no está bien, padre".
"¿Hm? ¿Padre?" Rodin reaccionó al ser llamado "padre" por primera vez.
Algo parecía diferente. Se volvió para mirar hacia Allen, al igual que
Theresia.
"Estoy de acuerdo en que debes descansar y ponerte mejor, pero seré yo

quien cuide de nuestra familia".
"Me hace muy feliz escuchar eso, Allen, pero Ge-" Rodin se cortó. No podía
continuar la frase, no después de ver la determinación en los ojos de Allen.
Página | 161
"Juro que protegeré a esta familia".
A finales del otoño, a los seis años, Allen entró en acción. Un desafortunado
incidente le había obligado a despertar de verdad.
***
A la mañana siguiente, Allen se levantó y salió al salón principal. "Buenos

días, madre".
"Buenos días, Allen".
Desde ayer, Allen había dejado de llamar a sus padres por "papá" y "mamá"
y había adoptado los más maduros "padre" y "madre". Tomó los dos cubos
de madera de la zona de suelo de tierra de la casa por sus asas y salió. Las
mañanas eran ya bastante frías, pues se acercaba el final de octubre, pero
no se quejó.
Con los cubos vacíos en la mano, se dirigió al pozo comunitario más

cercano. Había varios que se habían excavado por todo el pueblo para que
los aldeanos utilizaran el agua para beber, cocinar, lavar y otras cosas. Uno
de ellos no estaba demasiado lejos de la casa de Allen.
"Buenos días".
"Ah, el hijo de Rodin. Buenos días".
Ya había una fila de cuatro o cinco personas presentes. Allen fue a colocarse
al fondo. Observando a los demás delante de él, se dio cuenta de cómo
sacar agua con la cuerda. Era la primera vez que veía esta tarea de cerca.
Varios de los aldeanos le dirigieron miradas de desconcierto, preguntándose

qué hacía aquí un niño. Sin embargo, rápidamente recordaron lo que le
Página | 162
había sucedido a Rodin el día anterior y sus miradas se convirtieron en

miradas de simpatía.
Pronto llegó el turno de Allen. Dejó caer el cubo del pozo y luego lo volvió
a subir con la cuerda. Bajo la mirada de los adultos que lo rodeaban, llenó
los dos cubos que había traído.
"Oye, chico, es posible que quieras ir con cuidado con el agua allí. No podrás
llevar tus cubos si ambos están demasiado llenos".
"¿Eh? Oh, gracias por su consideración". Allen asintió con la cabeza y se

dio la vuelta para dirigirse a casa, con un cubo lleno de treinta litros de
agua en cada mano. Los adultos lo vieron partir con los ojos muy abiertos
por la sorpresa.
Lo sabía. Papá pudo hacer esto sin sudar, lo que significa que es más fuerte
que los demás aldeanos. Estos cubos también son más grandes que los que
usaban los demás.
Cuando Allen llegó a casa, vació rápidamente el agua que quedaba en la

jarra de la familia en la zanja junto a su casa. Luego la devolvió a su posición
original y la rellenó con el agua recién extraída, subiendo los cubos a una
altura superior a la de su pecho.
Theresia se limitó a observar, sin decir nada.
"Madre, el señor Gerda me enseñará a cosechar patatas esta tarde. ¿Hay

algo que deba preparar de antemano?"
"Yo... Supongo que sí. Sí".
Como Theresia necesitaba cuidar de Mash, atender a Rodin y ocuparse del

bebé que llevaba en el vientre, Allen había recurrido a Gerda para que le
enseñara.
Página | 163
Ayer mismo, Allen había declarado que haría todo lo necesario para la
familia. Eso incluía, además de todas las tareas domésticas en las que ya
ayudaba, trabajar también en el campo. Rellenar la jarra de agua por la
mañana también formaba parte de las nuevas tareas que había asumido.
La noche anterior, Rodin, Theresia y Gerda habían intentado convencer a

Allen de que no lo hiciera, recordándole que sólo tenía seis años. Sin
embargo, pronto quedó claro que no iba a ser disuadido. Por lo tanto, los
adultos decidieron dejarle probar para que entendiera de primera mano la
monumental tarea que se había propuesto.
Como Rodin aún no podía salir solo a la habitación principal -a pesar de lo

pequeña que era la casa-, Theresia le llevó el desayuno a la habitación que
compartían. Entonces le dio de comer con devoción, una cucharada cada
vez.
Al mismo tiempo, Allen se comió su propio desayuno. Una vez que terminó,
ayudó a limpiar todo y luego procedió a lavar la ropa. Últimamente, lavar
la ropa se había convertido en parte de su rutina diaria. Las pedradas que
había mantenido durante tres años enteros habían quedado totalmente en
el pasado.
Sólo después del almuerzo se acercó Gerda, ya que por la mañana tenía
que ocuparse de sus propios campos. "Allen, si realmente quieres ayudar a
cosechar las patatas, trae esta cesta". El tono de Gerda era ligeramente
rudo, como si intentara que Allen se rindiera pronto.
El chico captó de alguna manera su intención y obedientemente hizo lo que

le dijo con un simple "Sí, señor".
En general, los campos adyacentes a la casa de Allen pertenecían todos a

Rodin.
Hay cuatro o cinco campos separados por senderos elevados. Si no recuerdo

mal, se cultiva trigo, patatas, habichuelas y verduras de hoja. Verlo de
cerca me da una idea de la cantidad de tierra que tenemos que cuidar.
Como había pensado, padre debe haber subido bastante de nivel para poder
Página | 164
ocuparse de todo él solo. Deben ser todos los grandes jabalíes que ha
cazado.
Rodin había estado matando grandes jabalíes -monstruos de rango C- antes

de que Allen fuera concebido. Esto seguramente lo había hecho subir de
nivel, haciéndolo mucho más fuerte que cualquier aldeano normal.
Por supuesto, el tamaño de los campos bajo la dirección de Rodin no era

nada comparado con los del mundo moderno, que se gestionaban con
maquinaria como los tractores. Sin embargo, seguían siendo bastante
grandes para que una sola familia los cuidara utilizando sólo azadas y
arados.
Allen siguió a Gerda a uno de estos campos, donde el suelo parecía estar
cubierto en gran parte por hojas caídas. Mientras el muchacho contemplaba
el paisaje, conmovido, Gerda procedió a explicarle la tarea que debía
realizar.
"Cuando agarras el tallo así y lo sacas, salen las patatas", dijo Gerda,
utilizando uno de sus musculosos brazos para arrancar una planta.
Aparecieron patatas de distintos tamaños, pegadas al tallo.
Al igual que Rodin, también había ganado bastantes niveles en todas las
grandes cacerías de jabalíes.
Las patatas que acababan de salir tenían el aspecto y el sabor de lo que

Allen reconoció como patatas satsuma, o patatas dulces japonesas. A Mash
le encantaban por lo dulces que eran.
"¿Así, señor?"
"Así es. Las raíces están bien clavadas en la tierra. Usa toda tu fuerza para
tirar de todo".
Al igual que Gerda, Allen también extendió una mano para agarrar un tallo.
Página | 165
"Espera, no puedes usar sólo una..." Sin embargo, antes de que Gerda
pudiera terminar su frase, Allen ya tenía la planta completa en la mano.
"¿Lo pongo todo en la cesta?"
"Eh... Sí. Tendrás que clasificarlas cuando llegues a casa. Las más
pequeñas tendrás que apartarlas para usarlas como semillas para el
próximo año".
Ahora que sabía cómo hacerlo, Allen procedió a recorrer las hileras
rápidamente usando ambas manos. Arrancar, sacudir la tierra, colocar en
la cesta. Aclarar y repetir. La cesta no tardó en llenarse.
Parece que no podría terminar de arrancarlas todas en un día. No es que

sea capaz de dedicar un día entero a esto.
"¿Llevo todo esto al jardín, Sr. Gerda?"
"¿Eh? Oh, eh, así es. No sabía que eras tan fuerte, Allen".
"Soy el hijo de mi padre, después de todo".
Todavía quedaban muchas patatas en la tierra, ya que se suponía que la

cosecha total mantendría a toda la familia alimentada durante todo el año
siguiente. La habitación con suelo de tierra se quedó rápidamente sin
espacio, así que Allen almacenó el resto en el jardín.
Aunque la valla que rodeaba el huerto estaba desgastada y vieja, el huerto
en sí era bastante grande. Había mucho espacio para que Allen y Krena
jugaran a los caballeros y para almacenar las cosechas.
Debido a lo grande que era, cuando la cesta estaba llena, pesaba más que
el peso de un niño de seis años. A pesar de ello, Allen se las arregló para
levantarla con facilidad, aunque tuvo que usar las dos manos. Gerda aspiró
bruscamente mientras sus ojos casi se salían de sus órbitas al verlo.
Página | 166
Rodin, Theresia y Gerda sabían que Allen no era débil. De hecho, creían
que era más fuerte que el niño promedio. Las sesiones de juego de caballero
que tenía con Krena implicaban una velocidad y una potencia muy
superiores a las que podían alcanzar los niños normales, y la forma en que
realizaba sus tareas daba indicios de su fuerza.
Sin embargo, resultó que ese indicio no había sido más que la punta del
iceberg.
Allen caminaba cargando la pesada cesta, y sus pequeños pies se hundían

ligeramente en la suave tierra labrada con cada paso. Vaya, esto no pesa
nada. Parece que, después de todo, hice bien en subir mi Ataque.
La distribución de las cartas en los soportes del grimorio de Allen se había

alterado y había pasado de inclinarse hacia la Hierba F para el aumento de
PM a inclinarse hacia la Bestia F para el Ataque. Secretamente se refería a
esto como "Modo de Cultivo".
Allen había decidido desplegar todas sus habilidades, y ya no se contenía.

Se ocuparía tanto de las tareas domésticas como del trabajo agrícola con
todas las estadísticas que tenía. Su padre estaba postrado en la cama, su
madre estaba embarazada y él tenía un hermano pequeño. No era el
momento de tirar la toalla. Después de todo, había una Señora de la Espada
en la puerta de al lado, así que pensó que, aunque destacara un poco, no
sería demasiado problema. Le habían declarado sin talento durante su
Ceremonia de Evaluación, así que incluso si se corría la voz sobre él,
esperaba que la mayoría de la gente descartara las historias como una
exageración.
Cuando tenga que trabajar en el campo, no podré tener demasiadas tarjetas

Hierba almacenadas. Voy a tener que pensar bien la distribución de mis
tarjetas. Es más...
Allen lanzó una mirada hacia un rincón de las tierras de la familia donde la
hierba había crecido tanto como él. "¿Ese campo de allí también está bajo
el cuidado de padre?"
"Así es. El año que viene hay que desherbarlo y labrarlo".
Página | 167
Así que es nuestra tierra. Actualmente está en barbecho, la hierba está en

su mayor parte seca y marchita, y es bastante espaciosa. Debería ser
perfecto para lo que estoy pensando.
Justo cuando Allen estaba descargando otra carga de patatas en su jardín,

unas personas pasaron por la casa. "Disculpe. ¿Está Rodin?", Preguntó el
hombre.
"Mira quién es. ¿A qué ha venido, jefe?" Preguntó Gerda, con la voz teñida
de una clara nota de enfado.
El visitante resultó ser el jefe del pueblo, Deboji. Allen lo reconoció por
haberlo visto de cerca durante la Ceremonia de Evaluación y el banquete
posterior.
"Ah, Gerda. He oído que Rodin ha recuperado la conciencia", respondió

Deboji antes de volverse hacia su compañero. "Ven, muchacho".
"S-Sí, señor". La otra persona resultó ser un adolescente que parecía tener
unos quince años. Allen nunca lo había visto antes.
Deboji se dirigió directamente al jardín, indicando que comprendía

perfectamente la enorme diferencia de estatus social entre él y una familia
de siervos. Allen y Gerda observaron cómo los dos visitantes se acercaban
a la puerta de la casa.
"¿Qué podemos hacer por ustedes hoy?" Preguntó Theresia, saliendo de la

habitación con suelo de tierra. Sin embargo, había algo diferente en su voz.
Había un tono que Allen nunca había oído antes.
Sí que está enfadada. Bueno, no es que no entienda por qué. Si el jefe de

la aldea no hubiera insistido en dejar entrar a los plebeyos en el grupo de
caza, padre no habría salido herido de esta manera.
Página | 168
"He oído que Rodin se ha despertado. Hemos venido a hacerle una visita".
Deboji señaló el pequeño barril y los alimentos en los brazos del
adolescente.
Theresia hizo una breve pausa y luego dijo: "Está en la parte de atrás".
Condujo a los dos al interior de la casa.
¿Soy yo, o este adolescente está temblando?
El rostro del joven que había entrado junto con el jefe de la aldea estaba
pálido y sus ojos se movían con inquietud.
"Cariño, el jefe de la aldea ha venido a visitarte".
"¿Hm? Oh, ya veo".

El adolescente dejó sus regalos de bienvenida en la sala principal y se dirigió
al dormitorio. En cuanto vio a Rodin, que estaba sentado en la cama, cayó
de rodillas y se inclinó profundamente.
"¡Siento mucho que te hayas lesionado por mi culpa!"
Entonces, ¿es culpa de este tipo que padre se haya herido?
"Mm... Bueno, si todavía quieres seguir con esto, ten cuidado la próxima
vez. Todos nos jugamos la vida cuando salimos ahí fuera".
"¿Eh?" El adolescente parecía sorprendido por la reacción de Rodin. "Eh...

Sí, señor".
Luego, tras unas pocas palabras más, el jefe del pueblo se marchó. Al
parecer, estaba aquí sólo porque el adolescente no podía venir solo. En
poco tiempo, los dos se fueron.
Allen y Gerda los despidieron y volvieron a cosechar los campos de patatas.
Página | 169
"¿Quién era ese, Sr. Gerda?"
"Bueno..." Gerda se lo pensó un poco y luego decidió compartir el resto de

lo que había sucedido el día de la cacería. Había dicho antes que toda la
operación se había convertido en una batalla campal porque uno de los
recién llegados que debía mantener la línea se había asustado. Sin embargo,
después de eso, el jabalí había seguido cargando directamente hacia él.
"Rodin se lanzó delante del ataque para proteger al chico de hace un

momento. Ah, seguro que ya lo sabes, pero no puedes decírselo a nadie,
¿vale? A tu padre no le gusta que se difundan esas historias sobre él".
Mientras Allen y Gerda caminaban por un sendero elevado, se cruzaron con

varias personas que se dirigían en dirección contraria, es decir, hacia la
casa de Allen. Al parecer, habían oído en alguna parte que Rodin se había
despertado y le estaban haciendo una visita. Lo más probable es que las
diversas cosas que tenían en sus manos fueran regalos de bienvenida.
Allen se llenó de orgullo al verlos.
***
"Hoy voy a salir un poco por la tarde".
¿De verdad? No te quedes fuera hasta muy tarde, ¿vale?".
"Mm-hm. Volveré antes de que anochezca".
Todas las patatas habían sido cosechadas y estaban ahora en el jardín. El

siguiente paso era elegir las pequeñas para reservarlas como patatas de
siembra para el próximo año, y luego apartar el sesenta por ciento que iría
al jefe del pueblo como impuesto. El huerto siempre acababa abarrotado
durante la época de la cosecha.
Página | 170
El recaudador de impuestos venía varias veces al año en un horario bastante

regular. La próxima vez que se le esperaba era a principios de diciembre.
Allen ncluyó "clasificar las patatas" en su lista de tareas a realizar por la
mañana para poder terminar antes de que llegara el recaudador de
impuestos. Empezaba a asimilarse cada vez más al estilo de vida agrícola.
Gerda también le había enseñado a Allen lo que tenía que hacer una vez
terminada la clasificación de las patatas. En primer lugar, tenía que limpiar
los campos de los tallos y raíces que todavía estaban enterrados en el suelo;
si no lo hacía, estorbarían cuando llegara el momento de plantar nuevas
cosechas la próxima primavera. En segundo lugar, tenía que comprobar
todos los canales de riego, asegurándose de que estaban despejados y a
una profundidad constante en toda su longitud. Los canales que rodeaban
los campos de Rodin también eran responsabilidad de la familia.
Ese parece ser un buen lugar para hacerlo. Por fin he terminado de preparar
las tarjetas que necesito.
Actualmente, la distribución de las cartas en el almacén de Allen era la

siguiente:
Bestia F x 16
Insecto G x 3
Insecto F x 2
Pájaro F x 2
Hierba F x 7
He terminado de reajustar mis cartas, y he aplicado Fortalecimiento Nvl. 2

a todas ellas. Estoy preparado lo mejor que puedo estar.
Para que todo el trabajo de la granja fuera más rápido, Allen había sustituido
muchas de las cartas de Hierba que tenía por cartas de Bestia. Cuando
consiguió las proporciones que quería, empezó a dedicar todos sus PM a
aumentar el Fortalecimiento. A estas alturas, ya había averiguado casi todo
lo que había que aprender sobre eso.
Fortalecimiento nivel 2.
Página | 171
Cuesta 10 PM utilizarlo.
Otorga a la Invocación +20 a las dos estadísticas correspondientes a los

potenciadores que recibe Allen.
Esto confirma que todas las demás habilidades, aparte de Creación, tienen
un coste de PM fijo que no cambia con el nivel. Síntesis cuesta 5 MP,
Fortalecimiento cuesta 10 PM. Parece razonable esperar que estos números
sigan siendo los mismos, aunque siga subiendo de nivel.
Naturalmente, a todas las cartas que Allen tenía almacenadas se les aplicó
Fortalecimiento Nvl. 2 para los buffs de +20, en lugar de los +10 que ofrece
el Nvl. 1. En el futuro, una vez que obtenga el nivel de Fortalecimiento 3,
Allen tiene la intención de subir de nivel. 3 sus habilidades de Creación,
Síntesis y Fortalecimiento a la misma velocidad.
Allen estaba todavía en medio de la clasificación de las patatas cuando llegó

la hora del almuerzo. Rodin todavía estaba demasiado débil para salir a la
sala principal, pero estaba mejorando notablemente. Allen incluso había
plantado una Hierba F justo frente a la ventana de la habitación de sus
padres con la esperanza de que pudiera ayudar a que la recuperación fuera
un poco más rápida.
Después de terminar el almuerzo, Allen salió de nuevo al exterior. Mash ya

no se sentía solo hoy en día, ya que Rodin y Theresia estaban en casa todo
el día, así que Allen era libre de hacer todo lo que necesitaba. Se dirigió a
donde estaban apiladas las distintas cestas de la familia y eligió la más
adecuada para lo que estaba planeando. Las piedras del tamaño de una
pelota de béisbol que se encontraban al pie del árbol del jardín,
completamente lisas por haber sido arrojadas durante años, fueron a parar
a la cesta. Luego Allen se ató la espada de madera a la cintura.
Con la cesta a la espalda, Allen salió de la casa. Rastreó los senderos

elevados, dirigiéndose a la zona que Gerda había confirmado que era
terreno baldío. Cuando llegó allí, se encontró con la hierba tan alta como
él. Se les había permitido crecer a su antojo, y ahora estaban secas y
marchitas.
Página | 172
Allen se lanzó directamente. En algún punto del camino, dejó su cesta en

el suelo, y luego continuó profundizando aún más, separando la hierba a
medida que avanzaba.
En primer lugar, tengo que conseguir un panorama general de este campo.
Debido a la altura de la maleza, era difícil determinar el tamaño de la

parcela. Allen fue de un lado a otro varias veces, hasta que se dio cuenta
de dónde estaba el centro. A continuación, procedió a pisotear toda la hierba
de la zona. Las hojas de hierba secas crujieron bajo sus pies mientras
continuaba sin decir nada.
Finalmente, se completó un círculo de unos diez metros de diámetro,

bastante similar a los misteriosos círculos de las cosechas que habían sido
populares en su día.
Sí, esto debería servir.
Allen volvió por donde había venido a buscar su cesta. Luego sacó las
piedras y las esparció al azar por la zona abierta. También sacó su espada
y la mantuvo preparada.
Invocar: Hopper
Una rana del tamaño aproximado de una rana toro americana apareció en
el centro del círculo misterioso. Se trataba del Insecto G.
Hopper, usa Provocar.
"Ribbit, ribbit".
El Insecto G empezó a saltar mientras su piel, normalmente verde,

destellaba en rojo, verde y amarillo. Allen se escondió entre la hierba,
preparándose con la respiración contenida.
Página | 173
Pasaron diez minutos sin incidentes.
Hmm, esto no va como esperaba.
Allen miró al cielo con su espada aún en la mano. Vio pájaros de varios
tamaños volando en lo alto.
Hay pájaros volando. ¿Es porque hay muy pocos? ¿O es porque el efecto
de Provocar no llega hasta allí arriba?
Se acerca el invierno. Para superarlo, la leña era una necesidad absoluta.

Todos los años hasta ahora, Rodin se había procurado esa leña para
mantener caliente a la familia mediante el trueque de la carne de gran jabalí
que había ganado en las cacerías. Mash era todavía muy joven, y el propio
Allen, con sólo seis años, tampoco era muy resistente al frío.
Por cada gran jabalí abatido, Rodin recibía diez kilos de carne. Y cada año,
él y su grupo de cazadores mataban unos diez grandes jabalíes. La mitad
de la carne de estas cacerías se destinaba a la compra de leña.
Este año, sin embargo, Rodin ya no podía participar en las próximas

cacerías. La familia sólo tenía el único bloque de diez kilos de carne de la
cacería que casi le costó la vida y la pequeña cantidad de comida que el
jefe de la aldea había dejado cuando pasó por allí. Los otros miembros del
grupo de caza también habían traído lo que podían, pero no era ni mucho
menos suficiente para conseguir la cantidad de leña que se podría haber
tenido para cien kilos de carne.
Para proteger a su familia y mantenerla, a Allen se le había ocurrido la idea

de cazar aves en su lugar.
Dejando a un lado los albaherones, las aves que se parecen a las grullas
japonesas deberían tener al menos dos kilogramos de carne comestible,
¿no? Había pensado que
Página | 174
no sería demasiado difícil atrapar cincuenta de ellos, pero resulta que estaba
equivocado.
Había otras aves que también migraban hacia el norte, pero Allen no tenía
ninguna intención de meterse con ellas. Todo lo que pretendía eran los
grandes pájaros parecidos a las grullas que volaban por encima de él. La
idea era atraerlos a una trampa usando la habilidad de Hopper. Sin
embargo, había pasado una hora entera sin que ninguna de las criaturas
voladoras mostrara el más mínimo interés.
¿Debo añadir otro Insecto G? Me alegro de haber hecho tres por si acaso.
Salió el segundo Insecto G. Las dos ranas saltaron una al lado de la otra,
haciendo destellos provocativos.
Pasó otra hora.
Ughhh, parece que incluso dos Hoppers no son suficientes. O quizás el

efecto no llega hasta el cielo. No tengo ni idea de cuál es el alcance de esta
Habilidad.
¡Clang, clang, clang!

La campana del pueblo tocó, indicando que eran las tres de la tarde.
¿Ya son las tres? Espero que Krena no se esté tomando mal el descanso de
jugar al caballer.
A la luz de todas las cosas que Allen tenía que hacer ahora por su familia
debido a que Rodin estaba postrado en la cama, le había dicho a Krena que
no podría seguir jugando al caballero con ella en un futuro próximo. Ella
había parecido triste durante un breve momento, pero luego respondió que
lo entendía. Por lo tanto, no había venido estos dos últimos días.
Muy bien. Voy a poner la última también. Esto es todo lo que tengo.
Página | 175
"Ribbit, ribbit, ribbit", croaron las tres ranas mientras saltaban por todo el
interior de la zona abierta, con su piel parpadeando intermitentemente entre
el rojo, el verde y el amarillo como si fueran semáforos rotos. Allen seguía
con la espada en alto, pero aún no había cambios.
Parece que no debería haber dado tanta importancia a esta idea. No, no,
aún es demasiado pronto para rendirse. Tal vez debería preparar unas
cuantas cartas de Insecto G más y volver a intentarlo mañana...
En ese mismo momento, algo enorme se estrelló de golpe. Allen, que

estaba a punto de rendirse y, por tanto, había bajado la guardia, observó
atónito cómo la forma agitaba una pierna con garras relucientes y
atravesaba un Insecto G. La Invocación desapareció rápidamente en
burbujas de luz.
"¡SCREEEEEECHHHHH!"
La bestia que había descendido a la zona circular gritó con fuerza y extendió
sus alas en señal de intimidación. Era un albaheron. Era el mismo pájaro
que volaba hacia el norte cada año en otoño. El mismo pájaro que señalaba
el paso de las estaciones para todos en este mundo. El mismo pájaro que
Rodin había bautizado con el nombre de Allen, esperando que su hijo viviera
algún día con la misma libertad.
"¡SCREEEEEECHHHHH!" Ese mismo pájaro gruñó una vez más. No cabía

duda de que había descendido como reacción a la Habilidad del Insecto G.
Estaba en un estado extremadamente enfurecido. En otras palabras, un
estado provocado.
La longitud de la criatura, de pies a cabeza, era aproximadamente el doble

de la altura de Allen, dos metros, y tenía una envergadura de cuatro metros.
La mayor parte de su cuerpo estaba cubierto de plumaje blanco, pero éste
gradualmente dio paso a un tono de azul cada vez más oscuro hacia las
puntas de las alas.
Página | 176
Allen se agachó entre la hierba, estudiando cuidadosamente a su gruñóm

oponente.
Sólo intentaba atrapar un pájaro silvestre al azar, ¡pero en su lugar bajó un

albaherón!
Aunque el suceso había tomado a Allen por sorpresa, no necesitó pensar en

qué hacer a continuación. Por supuesto, podía quedarse escondido,
esperando que el albaherón se calmara y se fuera volando. Sin embargo, le
vinieron a la mente los rostros de los miembros de su familia. Y al mismo
tiempo, su sangre de jugador hervía ante lo que parecía la promesa de un
desafío. Por ello, sólo había una cosa que hacer.
Allen tomó una de las rocas del tamaño de una pelota blanda que había en
el suelo. Mientras el albaherón chasqueaba al segundo Hopper y se ocupaba
de ver cómo desaparecía en las burbujas de luz, el chico lanzó la piedra con
toda la fuerza que pudo reunir. Gracias a los potenciadores de sus cartas y
al apoyo de su habilidad de lanzamiento, la piedra se centró en la cara del
monstruo con una velocidad varias veces superior a la normal.
¡Aplastar!
"¡KIEEEEEEHHHHH!" El albaherón gritó, tanto por el dolor de perder su ojo

derecho como por la sorpresa ante el inesperado ataque.
Allen recogió inmediatamente otra piedra y la lanzó también. Esta vez,

golpeó el largo cuello del pájaro y lo hizo doblar en un ángulo extremo,
dando al cuello del pájaro una violenta sacudida. Este segundo ataque dejó
al monstruo tambaleándose.
¡Parece que fue realmente efectivo! Muy bien, ¡eres mío! ¡Mi primera
muerte de un monstruo está en la bolsa!
Allen cargó hacia delante, con la espada de madera en la mano, para

asestar lo que creía que sería el golpe final. Acortó la distancia en un abrir
y cerrar de ojos, y luego saltó para derribar su arma sobre el cuello de la
Página | 177
criatura. lanzando todo su peso tras el golpe. Una vez más, el cuello se
dobló en gran medida. Allen decidió presionar su ventaja y terminar esto
rápidamente.
Sin embargo, aunque el albaheron había recibido daño, no estaba al borde

de la muerte.
Apoyó su cuello, enviando a Allen a volar por el rebote de su propio ataque.
Resultó que todavía tenía mucha fuerza para luchar.
"¡¿Qué?!"
El inesperado acontecimiento hizo que Allen entrara en un pequeño pánico

mientras rodaba por la hierba seca. ¡Mierda, mierda, mierda, mierda!
¡Pochis, ayúdenme!
Quince cartas de Bestia Fortalecida F salieron volando del grimorio a la vez.

Todas las cartas brillaron, y luego se convirtieron en perros del tamaño de
un Akita con pelaje marrón claro. Sus ladridos llenaron el aire mientras
rodeaban al albaheron.
Pochis, ¡utiliza mordida!
Al recibir la orden de usar su Habilidad, los perros se lanzaron hacia adelante

y cerraron sus mandíbulas alrededor de las patas, las alas y el cuello del
ave.
"¡¡¡KIEEEEEHHHHH!!!" El albaherón gritó fuertemente en respuesta. Sin

embargo, ninguno de los ataques resultó mortal. En respuesta, lanzó
patadas con sus patas de reptil. Aunque no tenía mucha agilidad aquí en el
suelo, todavía tenía toda su fuerza. Un perro fue expulsado de la zona
abierta y se estrelló contra la maleza más allá.
¡Mierda! ¡Cuanto más dure esto, peor será para mí!
Página | 178
Una tras otra, las invocaciones fueron aplastadas por el pico del monstruo,
pisoteadas por sus pies y cortadas en tiras por sus afiladas garras. Cada
vez que un Pochi era reducido a burbujas de luz, Allen sentía que sus buffs
disminuían. Se apresuró a crear más cartas y a fortalecerlas e invocarlas.
Todo el proceso costaba 20 PM por cada carta, pero sólo tenía 47 MP a su
disposición. Sus PM se agotaron después de la segunda.
Maldita sea, el rango D es demasiado fuerte. ¿Es realmente demasiado

fuerte para mí en Nvl? 1?
Justo cuando Allen estaba a punto de rendirse, el albaheron le lanzó una de

sus grandes patas. Instintivamente levantó su espada de madera. Aunque
logró bloquear el ataque, la fuerza lo hizo volar hacia atrás.
Pero eso no fue todo. Mientras Allen rodaba sobre el lecho de hierbas
aplastadas, el monstruo volvió a bajar su pie, presionando al chico contra
el suelo.
Cuando picoteó hacia abajo, se apresuró a sostener su espada en posición
horizontal, logrando a duras penas salvarse de ser despedazado.
Maldición, ¡estoy tan muerto!
Por primera vez, Allen sintió la presencia de la muerte. El albaherón seguía

siendo mordido por varios Pochis, pero no les prestaba atención, pareciendo
que sólo le importaba clavarle los dientes a Allen. El monstruo era más
fuerte que él, y poco a poco su pico se acercaba más y más a su cara. Miró
directamente a su boca y a las hileras de dientes en zigzag que se alineaban
en su pico.
Finalmente, algunos de los dientes delanteros hicieron contacto con la

mejilla de Allen. Se clavaron, sacando sangre. La espada de madera que
utilizaba para sujetar la cabeza del pájaro se estaba doblando tanto que se
rompería en cualquier momento. La muerte había venido a reclamar su
premio.
¿Qué puedo hacer? ¡Piensa, Allen! ¡PIENSA!
Página | 179
Página | 180
Nunca Allen había estado más agradecido por las miles de horas que había
pasado jugando en su vida anterior. Lo que había ganado al dedicar todo
ese tiempo a innumerables juegos era experiencia.
Gracias a esta enorme cantidad de experiencia, podía averiguar en gran

medida lo que hacía una habilidad, técnica o hechizo con sólo ver su
nombre.
Todavía presionado contra el suelo, sin tiempo siquiera para tener un

flashback, Allen gritó con desesperación: "¡Sucker! ¡Sal!"
Una carta F de Insecto Fortalecido salió volando y se materializó en una

sanguijuela del tamaño de un pepino de mar.
"¡CHÚPATE ESA!"
Con un grito de "¡¡¡Chuuu!!!" la Invocación se apretó tanto que parecía una

pelota de voleibol, y luego se lanzó directamente al cuello del albaheron.
"¡¡¡SCREEEEEEECCCHHH!!!"
El pájaro movió la cabeza violentamente, tratando de sacudirse la

sanguijuela. Sin embargo, la invocación se aferró con fuerza, chupando sin
parar. Allen logró escapar de alguna manera de debajo de los pies del
albaherón en la confusión. Al mismo tiempo, el cuerpo de Insecto F pareció
fortalecerse y empezó a parpadear en azul.
Lo sabía, ¡su Habilidad es algo similar a un hechizo de Drenaje de Energía!
Al igual que la Mordida de Pochi, Succión había sido otra Habilidad que Allen
no había podido examinar de antemano. Todavía no estaba seguro de lo
que succionaba exactamente, ya fueran PV o Ataque, pero estaba claro que
estaba siendo eficaz, así que invocó otro y lo dirigió para que se adhiriera
al muslo del albaheron. Ésta también empezó a parpadear en azul en cuanto
activó su habilidad.
Página | 181
Antes de que las sanguijuelas pudieran salir despedidas, Allen volvió a

sumergirse en el combate con su espada. Los perros también redoblaron
sus esfuerzos, con sus mandíbulas chasqueando furiosamente. La lucha
había vuelto a empezar.
Otra patada voló hacia Allen, pero no era ni tan afilada ni tan fuerte como
antes. Esta vez consiguió pararla correctamente con su espada, enviando
la pata del pájaro en otra dirección, antes de asestar otro golpe en el cuello
del pájaro en un contraataque.
Definitivamente se está debilitando. ¡Esta vez voy a acabar contigo para
siempre!
Allen se subió encima de la bestia que luchaba y utilizó el peso de su cuerpo

para hacerla caer hacia atrás. Luego presionó su espada contra el cuello
para ahogarlo hasta la muerte. Varios minutos después, su grimorio
apareció, brillando débilmente.
¿Qué? Hay una nueva línea en el registro.
<Has derrotado a 1 albaheron. Has ganado 100 XP.>
Las letras plateadas de la portada confirmaban la victoria de Allen y le

informaban de que acababa de ganar sus primeros puntos de experiencia.
"¡¡¡DIABLOS!!! ¡HE GANADO! ¡REALMENTE LO HE VENCIDO!"
Cuando Allen miró el cadáver del albaheron -su primer asesinato- que yacía
en el suelo, los recuerdos de cuando terminó su primer juego de rol como
Kenichi surgieron de forma espontánea en su mente.
Es una sensación de logro aún mayor de la que esperaba. ¿Es así como se
sienten todos los protagonistas cuando matan a su primer monstruo
después de salir de su pueblo natal? No es que haya dejado mi hogar
exactamente.
Página | 182
Allen pensó en la época en la que reunía lentamente monedas y vagaba por

el pueblo inicial del juego con nada más que un palo como arma, subiendo
lentamente de nivel luchando contra monstruos débiles y volviendo a la
posada cada vez que su HP era demasiado bajo.
Pero una cosa que aprendí es que incluso los monstruos de rango D son
realmente fuertes. Bueno, es cierto que todavía soy Nvl. 1 y mis
Invocaciones son sólo de Rango F. Hmm, así que voy a necesitar vencer a
diez de estos para subir de nivel.
XP: 100 / 1,000
Mientras confirmaba lo que había ganado y analizaba el combate de hace

un momento, Allen devolvió todas sus Invocaciones a su forma de carta y
recuperó todas sus piedras. A continuación, recogió su cesta con una mano,
devolvió su espada a la cintura y levantó al albaheron sobre su espalda.
Quería mantener su cuerpo lo más ileso posible, pero no había nada que
hacer para que sus patas y alas se arrastraran por el suelo. Al fin y al cabo,
el cuerpo de Allen, de seis años, era todavía diminuto.
Allen se dirigió entonces a su casa. Cuando llegó a la entrada de su casa,

vio a Krena de pie en su jardín.
¿Eh? ¿Qué hace ella aquí? Le dije que no podía jugar hoy.
"¡¿Allen, ¡¿qué ha pasado?!" Krena saltó sorprendida al ver los diversos

arañazos por todo el cuerpo de Allen, incluyendo la más evidente de su
cara. Entonces corrió a la casa en un arrebato para informar a Theresia y
Rodin.
Theresia salió corriendo. "Espera, ¿qué? ¡¡¡A-Allen!!!" gritó, envolviendo a

su hijo en un abrazo antes de acariciarlo por todas partes, comprobando
que no tenía heridas importantes.
"No estoy herido, madre. He capturado un albaherón". El niño atrajo la

atención de su madre hacia la presa que tenía en la espalda.
Página | 183
De este modo, se abre el telón de la lucha de Allen con el albaheron, su

primer combate como Invocador.
Página | 184
Capítulo 8: Cacería de Albaherones
Tras confirmar que Allen no estaba herido de gravedad, Theresia soltó

un suspiro de alivio. Allen dejó suavemente el albaherón que había atrapado
en la parte de la casa con suelo de tierra. Con las alas plegadas, el monstruo
era sólo un poco más grande que un humano adulto medio. Sin embargo,
debido a lo pequeña que era la casa, sus pies aún sobresalían por la entrada
principal.
"Entonces, ¿Qué pasó, Allen?"
"Bajó del cielo, así que lo atrapé, madre". Técnicamente no es mentira.
"¡Allen es tan increíble!" Krena se deshizo en sonrisas, sin mostrar ni una

pizca de miedo al ver el cadáver del monstruo.
Por el contrario, Mash rompió a llorar en cuanto vio el enorme cuerpo.

"¡Mamá, que miedoo!", gritó mientras se agachaba a la espalda de Theresia.
Vamos, Mash, no seas tan llorón, ¿ok? Tienes que crecer y convertirte en
un hombre fuerte para poder ayudar a proteger a nuestra familia. Pero
dejando eso de lado, este pájaro... Definitivamente pesa más de veinte
kilogramos, ¿no es así? Lo que debería significar que debe tener diez
kilogramos de carne comestible. Estoy seguro de que las plumas se pueden
utilizar para algo también. Además, como es un monstruo, debería tener
una piedra mágica. Je, je, je, me pregunto cuánto valdrá si lo vendo.
Allen ya estaba contemplando cuánto valía el albaheron. Aunque era un

monstruo más alto que un adulto humano, lo único que veía eran materiales
y carne.
Rodin, que debía estar durmiendo en su habitación, preguntó en voz alta:

"¿Qué ha pasado?". Cuando Theresia le explicó la situación, exclamó: "¡No
puede ser!" Y sacó la cabeza por la puerta del dormitorio. Como el suelo de
la zona con piso de tierra era más bajo que el resto de la casa, el pájaro
estaba fuera de su línea de visión. Allen levantó la cabeza para mostrársela.
Página | 185
"Eso sí que es un albaherón. ¿De verdad lo has capturado, Allen? ¿Con tus
piedras y tu espada de madera?"
"¿Eh? Uh, sí, padre".
A diferencia de Theresia y Krena, lo que Rodin notó primero fue el ojo

derecho aplastado del monstruo y el cuello que estaba doblado en múltiples
lugares por los repetidos golpes. Instantáneamente analizó las heridas y se
dio cuenta de cómo lo había hecho Allen.
Como quería echar un vistazo más de cerca, se sentó y trató de arrastrarse

hacia delante. Al ver esto, Allen se apresuró a llegar a su lado, alterado.
"¡¿Qué estás haciendo, padre?! Tienes que quedarte en la cama".
En ese momento, Gerda apareció por casualidad. "Vaya, ¿a qué se debe el

alboroto? ¿Qué ha pasado?"
Espera, ¿por qué está el Sr. Gerda aquí a esta hora? No lo esperábamos -
lo que me recuerda que tampoco esperábamos a Krena-. Espera, podría ser
que...
Bueno, no he estado jugando con Krena desde el día en que padre se

despertó. Krena aceptó tomarse un descanso -aunque a regañadientes-,
pero ¿podría ser que no pudiera aguantar más después de estos pocos
días? Reflexionó Allen.
Me imagino que habrá intentado gastar su energía haciendo que Gerda

juegue con ella. Pero jugar con Krena es aún más agotador que el trabajo
en la granja, lo sé de primera mano.
Allen seguía mirando a Gerda, pero el hombre parecía hacer un esfuerzo

por evitar su mirada. Allen estaba convencido de que había adivinado
correctamente. Ah, así que Gerda debía haberla dejado salir de la casa a
Página | 186
propósito porque ya no la podía aguantar más. El lenguaje corporal de

Gerda era toda la confirmación que necesitaba.
"¡Papá, mira lo que ha cazado Allen! Es increíble" exclamó Krena en cuanto

vio acercarse a su padre, completamente ajena a lo que Allen pudiera o no
haber deducido.
Gerda respondió: "¿En serio?", Antes de proceder a examinar el albaherón.

Luego se volvió hacia Rodin: "Parece que esto va en serio. No te pongas
así. Hm... ¿Te importa si me encargo de esto?".
"Eso... Sería de gran ayuda. Por favor y gracias".
¿Hm? ¿"Encargo de esto"? ¿Va a enseñarme a descuartizarlo? Realmente lo

apreciaría.
"Muy bien. Vamos entonces, Allen".
"Eh... ¿A dónde?"
"A la casa del jefe del pueblo, por supuesto. Tenemos que entregar este
albaheron, después de todo".
Espera, "¿entregar?" ¿En serio? ¿Todos los monstruos se consideran de su

propiedad?
Gerda tomó el albaheron y el hacha que colgaba de la pared. Hizo una señal
a Allen para que lo siguiera mientras salía. Asegurándose de que el chico
observara bien, le explicó: "Primero tendrás que dejar salir la sangre, o la
carne se estropeará". Entonces cortó la cabeza del pájaro y vació la sangre
en la zanja junto a la casa.
"¿Todos los monstruos pertenecen al jefe del pueblo?"
Página | 187
"Técnicamente, pertenecen al señor feudal. Todos los monstruos que

capturamos los siervos también están sujetos al impuesto del sesenta por
ciento. Sólo nos quedamos con el cuarenta por ciento restante".
¿En serio? Y yo que pensaba que el impuesto era sólo para las cosechas.
¿También se aplica a los monstruos que atrapamos al azar?
Gerda continuó explicando que a nadie le importaría si sólo se tratara de

conejos con cuernos -después de todo, sólo eran de rango E, el más bajo-
, pero esos eran la excepción. Los albaherones eran de rango D y, por lo
tanto, requerían una tributación adecuada. Todo esto fue un shock para
Allen.
"Sin embargo, Deboji es en parte responsable de lo que le ocurrió a Rodin.

Hay espacio para la negociación. Y esta es tu primera captura, me
aseguraré de regatear todo lo que pueda". Si el jefe de la aldea no hubiera
insistido en que el grupo de caza dejara entrar a los plebeyos, entonces
Rodin no habría resultado herido. La idea de Gerda era aprovechar el
sentimiento de culpa que debía sentir para conseguir mejores condiciones
en favor de Allen.
"Si ese es el caso, tengo una idea", dijo Allen, procediendo a compartir
cómo quería que fueran las negociaciones.
Gerda escuchó pensativo y luego asintió para mostrar su aceptación. Ajustó

el peso del albaheron sobre su hombro mientras guiaba a Allen y a Krena
hacia la dirección de la casa de Deboji. Como su casa estaba en el camino,
pensaba dejar a Krena de paso.
"Allen, ¿puedo venir a jugar otra vez?"
Krena se quedó mirando a Allen intensamente, pendiente de su siguiente

palabra. Gerda también miró a Allen intensamente, pendiente de su
siguiente palabra, aunque con un sentimiento ligeramente diferente. Allen
se detuvo a pensar en su agenda. Mientras que sus sesiones de juego de
caballero con Krena solían empezar después de las tres y terminar a las
cuatro, la hora de inicio se había adelantado a entre la una y las dos. Ahora
Página | 188
que él y Krena habían cumplido seis años, no necesitaban dormir tanto la

siesta después de la comida, y el tiempo que ahora tenían libre por dormir
menos lo habían dedicado a jugar.
Bueno, ya he terminado de cosechar todas nuestras patatas. Creo que

puedo permitirme renunciar a mis tardes. "Sí, estoy libre mañana. Ven a
verme".
"¡YAYYY!" Krena saltó de alegría. Junto a ella, Gerda puso una mano en el
pecho y suspiró aliviado. Criar a una Señora de la Espada era un trabajo
duro.
Tras dejar a Krena en su casa, Gerda y Allen siguieron su camino hacia la

casa del jefe de la aldea. El gran albaherón atrajo muchas miradas curiosas
cuando entraron en la zona residencial, pero los dos siguieron adelante sin
hacerles caso.
"¿Está el señor Deboji en casa?" Preguntó Gerda, llamando a la puerta de

la casa del casa del jefe del pueblo. Pronto salió alguien. Gerda le explicó
sus asuntos, y la persona lo admitió junto con Allen.
"¡Qué albaherón tan espléndido! ¿Cuál es la ocasión?"
El monstruo estaba puesto en la sala donde se había celebrado la fiesta con

los caballeros. El jefe de la aldea y otra persona que probablemente era un
pariente habían salido a hablar con Gerda.
"Mm, este chico es el hijo de Rodin. Este albaherón bajó volando al azar y
él lo mató. Así que ahora lo hemos traído", explicó Gerda, siguiendo la
historia que él y Allen habían elaborado en el camino.
"Ya veo, ya veo".
"Y como sabes, Rodin está actualmente postrado en la cama. ¿Puede la

familia quedarse con el resto del pájaro si entrega todas las plumas?"
Página | 189
"¡¿Qué?!"
Las plumas de los pájaros podían usarse para hacer accesorios. Por ello,
nunca se desechaban sin más. Naturalmente, lo mismo ocurría con los
albaherones.
"¿No puedes dejar que tengan esa cantidad, al menos?"
"Ah, eso no es suficiente... Para un pájaro tan grande..."
El silencio llenó la habitación. Gerda miró fijamente a Deboji como si tratara

de intimidarlo, pero aparentemente entregar sólo las plumas no era
suficiente.
Gerda suspiró. "Está bien, está bien. Entonces puedes quedarte también
con la piedra mágica. ¿Qué te parece, entonces? La familia de Rodin tiene
cuatro personas, recuerda. Sinceramente, ni siquiera yo sé de qué otra
forma van a conseguir su carne. Gracias a que alguien hizo una
petición poco razonable, tampoco puede unirse a ninguna de las otras
grandes cacerías de jabalí de este año."
"¡¿Qué?! ¡Fue el señor feudal quien me ordenó enviar más carne! ¡Ya te lo
he explicado!"
¿Hmm? ¿Así que fue porque el señor feudal pidió más carne que el jefe de
la aldea quería más gente en el grupo de caza?
"Así es. ¿Y bien? Plumas y piedra mágica. ¿Qué dices?"
"B-Bueno, eh, Rodin ha hecho mucho por la aldea... De acuerdo, eso

servirá".
Gerda lanzó una rápida mirada a Allen. En realidad, la idea de Allen era
ofrecer primero sólo las plumas y luego añadir la piedra mágica a la oferta.
Página | 190
La idea era comenzar las negociaciones con términos descaradamente

irrazonables para que la otra parte se mostrara más dispuesta a los términos
reales.
"¡Muchas gracias, señor Deboji!" dijo Allen en voz alta con una sonrisa.
Deboji asintió amablemente. "¡Mm! Asegúrate de crecer grande y fuerte

como Rodin, ¿de acuerdo?"
"Entonces, si consigo capturar más albaherones, ¿sólo tengo que darle

todas las plumas y piedras mágicas?"
"Espera, ¿qué?"
Este era el verdadero objetivo de Allen, ya que tenía toda la intención de

matar más albaherones. Sin embargo, las plumas y la piedra mágica juntas
aún no alcanzaban el impuesto del sesenta por ciento que se suponía que
se imponía a todo. Por eso Deboji dudó.
"Vamos, ¿por qué no dejar que el chico lo tenga? Eso, si consigue atrapar
a otro, ¿no?". Preguntó Gerda de forma algo conspiradora.
"Ahhh... Supongo que sí. Chico, si consigues más albaherones, sólo con las
plumas y las piedras mágicas está bien".
"¡Sí! ¡Muchas gracias! Um, sería muy cansado traer a todo el monstruo
hasta aquí de nuevo. ¿Puedo darle todo al recaudador de impuestos de una
vez cuando venga a nuestra casa?"
Mientras estaba en ello, Allen trató de acordar también el método de pago.

Intentaba argumentar que sería difícil llevar todo el albaheron a la casa del
jefe del pueblo cada vez.
"Bueno... Eso tiene sentido. Hazlo, entonces".
Página | 191
Aunque había dudado, Deboji creía plenamente que este asunto de la caza
de albaherones era algo puntual. Por lo tanto, aceptó los términos de Allen
con bastante facilidad, dándole permiso para dar las plumas y piedras
mágicas de todas las futuras capturas directamente al recaudador de
impuestos cuando llegara a principios de diciembre.
Después, Gerda y Allen se apresuraron a salir, alegando la necesidad de

volver a casa antes de que oscureciera. Por el camino, sin embargo, el
hombre grande elogió al chico una y otra vez por su astucia
***
Allen se encontraba en ese momento inmovilizando a un albaherón él solo

en la zona de hierba alta en los campos de su familia.
"Maldita sea, no esperaba que dos de ellos bajaran al mismo tiempo. Pensé
seriamente que estaba acabado. Pero no perdí ni una sola invocación esta
vez, así que supongo que puedo reclamar esto como una victoria completa,
¿verdad? Murmuró Allen para sí mismo.
Después de visitar la casa del jefe del pueblo con Gerda, Allen había
empezado a cazar albaherones una vez cada tres días.
Se había dado cuenta de que, si había uno volando en el cielo, podía
provocarlo fácilmente usando tres Hoppers. No bajaban con uno o dos y si
no había albaherones en el cielo, no bajaba nada. Se había hecho evidente
que sólo los monstruos eran susceptibles a la habilidad de los Hoppers. Allen
había visto volar varias veces a los pájaros que parecían grullas japonesas,
y ni una sola vez ninguno de ellos mostró signos de haber sido provocado.
El grimorio de Allen contenía ahora una clara guía de cómo cazar

albaherones.
Espera hasta que un albaheron esté volando sobre ti. Provócalo usando tres
Insectos G.
Página | 192
Una vez que el albaherón haya descendido, recupera los tres Insectos G
antes de que los maten.
Haz que dos Insectos F usen su Habilidad en el albaherón.
Debilita aún más al albaheron lanzándole piedras, y luego haz que dieciséis
Bestias F lo rodeen y lo derriben.
Usa la espada de madera para sujetar la cabeza del albaheron y acabar con
él por asfixia.
La primera batalla fue difícil, pero gracias a ella, Allen había descubierto lo
que podían hacer sus Invocaciones. Desde entonces, había conseguido
ganar todas las batallas completamente indemne. En otras palabras, había
descubierto la fórmula de la victoria segura. Claro está que, hasta hoy,
cuando dos albaherones habían caído al mismo tiempo.
¿Debería aumentar el número de Insectos F por si acaso vuelve a ocurrir

algo similar?
El grimorio de Allen brilló débilmente de repente, interrumpiendo sus

pensamientos. Al parecer, el monstruo que estaba sujetando acababa de
morir. Miró el tomo y luego exclamó:
"¡¡¡Demonios, sí!!! ¡¡¡HE SUBIDO DE NIVEL!!!"
<Has derrotado a 1 albaheron. Has ganado 100 XP.>
A las letras plateadas del registro que le informaban de que acababa de

matar al albaheron le siguieron unas letras doradas.
<Tu XP ha llegado a 1.000/1.000. Has alcanzado el Lvl. 2. Tus PV han

aumentado en 25. Tus PM ha aumentado en 40. Tu ataque ha aumentado
Página | 193
en 14. Tu Resistencia ha aumentado en 14. Tu agilidad ha aumentado en

26. Tu inteligencia ha aumentado en 40. Tu Suerte ha aumentado en 26.>
¡Santo cielo, todo ha subido mucho! Eso es tener un rango de estadísticas

a la par de un Señor de la Espada para ti. Hmm, la diferencia entre el
aumento de las habilidades de rango S y C es bastante marcada. Así que a
esto se referían los resultados de la Ceremonia de Evaluación.
Allen miró detenidamente la actualización de su estatus.
Nombre: Allen
Edad: 6
Clase: Invocador
Nivel: 2
HP: 39 (65) + 80
MP: 36 (60) + 35
Ataque: 14 (24) + 80
Agilidad: 30 (51) + 26
Suerte: 30 (51) + 35

{2}, Expansión {2}, Supresión, Dominio de espada {3}, Lanzamiento {3}
XP: 0/2,000
Niveles de habilidad:
Invocación: 3
Creación: 3
Síntesis: 3
Fortalecimiento: 2
Experiencia de habilidad:
Creación: 11.933/100.000
Síntesis: 2.610/100.000
Fortalecimiento: 1.480/10.000
Invocaciones creables:
Insecto: F, G, H
Página | 194
Bestia: F, G, H
Pájaro: F, G
Hierba: F
En posesión.
Insecto: F x 2, G x 3
Bestia: F x 16
Pájaro: F x 2
Hierba: F x 7
Ya veo, así que los PV y los PM se recuperan al subir de nivel.
A Allen le pareció un espectáculo bastante refrescante seguir teniendo PM,

ya que siempre estaba a cero cuando subía de nivel una habilidad
relacionada con la Invocación.
Los aumentos numéricos indicados en el mensaje de mi grimorio se

sumaron a la cifra que figuraba entre los paréntesis, y la suma se redujo al
sesenta por ciento. En otras palabras, la proporción no se ve afectada por
la subida de nivel. Esta supresión de estadísticas duele mucho.
Así que, en seis años, ¡por fin subo mi primer nivel! O, como lo llama la
gente de este mundo, por fin he superado una Prueba de los Dioses. Espera,
¿era "superar" o "lograr"?
Anteriormente, Allen había preguntado a Rodin: "¿Cómo puedo ser tan

fuerte como tú, padre?". Después de todo, era obvio que Rodin era
significativamente más fuerte que el aldeano medio. Un claro indicio era el
hecho de que el balde que utilizaba para traer agua del pozo y rellenar la
tinaja familiar cada día era más grande que el que utilizaban los demás.
Allen sospechaba que esto se debía a que había ganado bastantes niveles
al derrotar a docenas de grandes jabalíes durante los últimos diez años. En
respuesta a su pregunta, Rodin había contestado: "Los dioses dan a la gente
pruebas, y cuando superan esas pruebas, los dioses les dan poder". Así era
como los habitantes de este mundo percibían el concepto de subir de nivel
a través de la perspectiva de su fe.
Ups, ya casi viene. Tengo que darme prisa en volver.
Página | 195
Allen se apresuró a apilar sus dos muertes y las llevó a casa. El tiempo se
agota.
"¡He vuelto!"
Theresia se sobresaltó al ver a su hijo regresar no con uno, sino con dos
albaherones. Sin embargo, hizo todo lo posible para sonar tranquila
mientras respondía: "Bienvenido a casa".
"¿Has atrapado más?" Preguntó Rodin desde el interior de la casa. "Sí,

padre. Espera, ¿estás bien?"
Durante el último mes, el estado de Rodin había mejorado mucho. Ahora

podía sentarse y ponerse de pie, aunque la herida seguía doliéndole si se
ponía de pie o se movía durante mucho tiempo. En este momento, estaba
sentado y golpeando la paja del trigo cosechado con un pequeño palo.
Después de ablandarlas de esta manera, se tejerían en sandalias de paja y
zapatos de invierno. Debido a que el palo era bastante grande, Allen estaba
preocupado de que el esfuerzo pudiera hacer que la herida de su padre se
abriera de nuevo.
"Estaré bien. No puedo dejar que cargues con todo..." En el momento en

que Rodin vio la cara de Allen, se congeló como si hubiera notado algo.
"¿Tengo algo en la cara, padre?"
"No, no es nada. Debo haberlo imaginado".
Esa es una frase que despierta mi interés...
"¡Ah! ¡Oh no, tengo que colgar esto antes de que venga Krena!"
Página | 196
Allen se apresuró a salir a la estrecha zanja junto a la casa, llevando los

albaherones con él. Ahora había aquí un marco donde Allen podía colgar los
monstruos que cazaba para dejar salir su sangre. Era una construcción
sencilla que había hecho con palos y tablas que había encontrado dentro de
la casa. Estaba colocado justo encima de la zanja para que pudiera
ensangrentar sus capturas directamente en ella.
"¡Aleeeen!" gritó alegremente Krena mientras corría con su espada de

madera en la mano.
"Hola, Krena. Lo siento, ¿puedes darme unos minutos más? Ya casi he

terminado".
Ahora, Allen volvía a jugar con Krena a diario. Normalmente, esto ocurría
entre la 1 p.m. y las 4 p.m. Sin embargo, le había dicho a Krena que viniera
a la campana de las 3 p.m. cada tercer día, liberando ese tiempo para él
mismo para cazar más albaherones y colgarlos para desangrarlos. Hoy, sin
embargo, todavía estaba en medio de esta última tarea cuando llegó Krena.
"¡¿Has cazado dos hoy?! ¡Eres increíble, Allen!"
Krena observaba a Allen en su trabajo con ojos deslumbrantes, mostrando

su característica intrepidez hacia los monstruos. Allen rezó para que algo
de esa valentía se le pegara a su asustadizo hermanito Mash mientras
terminaba rápidamente de asegurar los pájaros.
Los dos niños comenzaron entonces su sesión de juego de caballeros en la

zona abierta del jardín no ocupada por los cultivos. Mash los observaba
desde la ventana. Todavía no se le permitía salir de casa, no hasta que
cumpliera los tres años. Sin embargo, su cumpleaños era en primavera, así
que no faltaba mucho.
Hoy he cumplido mi cuota de diez albaherones.
Cada pájaro que Allen abatió rindió diez kilogramos de carne, la misma
cantidad que una ronda de caza de jabalíes. Ahora que había matado diez
Página | 197
albaherones, la familia debería tener suficiente para intercambiar leña para

pasar el invierno. Lo único que faltaba era conservar la carne y hacer el
trueque propiamente dicho.
Los albaherones dejarán de volar el mes que viene, así que tengo que cazar
todos los que pueda hasta entonces. Para mi próxima subida de nivel,
necesitaré ... Veinte de ellos. Uf, no creo que pueda alcanzarlo en este año.
"¡Estás muy distraído!"
"¡Ay!" Allen sufrió un golpe en la cabeza por estar ocupado con sus propios
pensamientos durante la pelea.
"¡Caramba! ¡Eso te pasa por estar en la luna!"
Krena hizo un mohín ante la falta de atención de Allen, lo que lo llevó a

disculparse mientras se frotaba el moretón fresco.
***
A las 4 de la tarde, la sesión de juego de caballeros llegó a su fin. Como

pronto se pondría el sol, Krena se marchó rápidamente a casa. Allen ayudó
a su madre -cuya barriga había crecido bastante- a preparar la cena. Una
vez que terminó con los preparativos, salió para confirmar que toda la
sangre había salido de los albaherones, y luego los llevó al interior de la
casa. Después de todo, no podía dejarlos sentados fuera toda la noche.
Naturalmente, todos los vecinos ya sabían que Allen estaba cazando

albaherones. Había matado un total de diez de ellos y los había colgado
fuera de su casa cada vez, así que era sólo cuestión de tiempo hasta que
se corriera la voz. Cuando Allen iba a sacar agua al pozo por la mañana, le
preguntaban cómo lo había conseguido, pero nunca decía nada más allá de:
"Bajaron y los maté".
Página | 198
Allen cazaba exclusivamente al amparo de la hierba alta del barbecho de su

familia para ocultar cómo funcionaba realmente su caza. Como la hierba
estaba seca, crujía con fuerza cada vez que alguien intentaba pasar por
ella. Allen estaba preparado para suspender su caza si alguna vez oía
crujidos, pero hasta el día de hoy, nadie se había acercado a curiosear.
"Es el décimo albaherón que cazas, ¿no?" Preguntó Rodin mientras la familia
cenaba alrededor de la chimenea hundida de su casa.
"Sí lo es, padre".
"Increíble".
Al parecer, le estaba molestando mucho. En el último mes, Allen había

abordado todas sus tareas con una potencia muy superior a la de cualquier
persona normal. A pesar de lo grande que era el campo de patatas, había
terminado de cosecharlo en apenas dos días. Traía el agua todos los días
utilizando los mismos cubos que había usado Rodin, y atrapaba albaherones
regularmente como si nada. Aunque sus padres ya sabían que era un niño
inteligente, todas sus recientes hazañas habían hecho saltar por los aires
sus expectativas, demostrando lo capaz que era.
Allen miró a Theresia y notó la preocupación en su rostro. A diferencia de

Rodin, a ella no le preocupaba tanto cómo Allen hacía lo que hacía sino el
hecho de que todavía no había compartido nada sobre sí mismo. La verdad
era que Allen también había estado pensando que ya era hora de darles a
sus padres una explicación de por qué era así de fuerte que otras personas.
Así que Allen lanzó una mirada a su hermano pequeño -que parecía estar
batallando por la comida- y preguntó a sus padres: "Cuando Mash se
duerma, ¿puedo hablar con los dos?".
"Mm", respondió Rodin con un asentimiento comprensivo.
Como hoy en día tanto Rodin como Theresia se quedaban en casa todo el
día, Mash rara vez hacía berrinches por el tiempo que Allen se quedaba
Página | 199
fuera. Esa noche, después de que Allen jugara un poco con él, se cansó y
se quedó dormido.
Cuando Allen volvió a la habitación principal después de arropar a Mash en
la cama, encontró a sus dos padres sentados y esperándolo. Se acomodó
en su propio asiento.
Sin embargo, antes de que pudiera decir nada, Theresia afirmó con
rotundidad: "Allen, siempre serás mi hijo y siempre te querré".
"Gracias", respondió Allen. "Esto podría ser un poco largo. ¿Está bien?"
Rodin asintió con un breve gruñido.
"La verdad es que recibí un mensaje de los dioses cuando tenía un año".
"¿Un mensaje?"
"¿De los dioses?"
"Sí. Decía: 'Allen, te concederé sabiduría y fuerza'".
"¿Sabiduría?"
"¿Fuerza?"
"Mm-hm. Básicamente, haciéndome más inteligente y fuerte que la gente

normal. Pero había una segunda parte del mensaje: 'También te daré
pruebas que ni siquiera cien hombres juntos podrían lograr. Supéralas
usando la sabiduría y la fuerza que te concedo'".
"¡¿Cien?!"
Página | 200
"¡Pruebas de los Dioses!"
Allen había utilizado a propósito el término "Prueba" en lugar de "nivel".
"Pero si ni siquiera cien hombres pueden lograrlo..." La angustia llenó el

rostro de Theresia. "Oh, cielos, ¿por qué los dioses le hacen esto a Allen?"
En cambio, la reacción de Rodin fue mucho más tranquila. "Ya veo. ¿Y hoy
has superado la primera de esas Pruebas?"
"¿Qué?" preguntó Allen, lleno de sorpresa.
Rodin tocó la mejilla de su hijo con una mirada cómplice. "Puede que no lo
hayas notado en ti, pero antes tenías una cicatriz justo aquí. Pero ya no
estaba cuando llegaste a casa esta tarde".
Durante su primera pelea con un albaheron, los afilados dientes del

monstruo se habían clavado en la mejilla de Allen y le habían dejado una
cicatriz. Sin embargo, tal y como señaló Rodin, esa cicatriz había
desaparecido por completo. Allen no tenía ni idea.
Espera, ¿subir de nivel no sólo restablece los PV al máximo, sino que

también cura las viejas heridas? Pensó Allen. Ahora por fin entendía por qué
el resto del grupo de caza había seguido intentando matar al gran jabalí el
día que Rodin había sido herido. Esperaban que su herida pudiera curarse
si lograba superar una Prueba de los Dioses a través de la muerte del jabalí.
"Creo que... Realmente podría haber superado mi primera Prueba de los

Dioses", aceptó Allen. "Me sentí mucho más fuerte de repente".
"Ya veo. Entonces, ¿este dios que te dio un mensaje te dijo su nombre?"
preguntó Rodin, ya que este mundo tenía numerosos dioses y diosas.
"Um, era Elmea. ¿Sabes quién es?"
Página | 201
"Es el Dios de la Creación. No deberías llamarlo por su nombre tan a la

ligera, hijo. La mayoría de la gente lo llama Señor Elmea".
"De acuerdo. Añadiré el 'Señor' cuando esté en público, entonces". Al

parecer, Allen no tenía ni la más mínima piedad religiosa.
"Ummm... Supongo que eso servirá. ¿Sabes lo que pasó con tu Ceremonia
de Calificación, entonces?"
Durante su ceremonia de evaluación, todas las estadísticas de Allen habían

aparecido como "E", y había sido declarado sin talento. Rodin siempre había
creído que esta lectura era extraña. A la luz de todo lo que había visto hacer
a su hijo, no podía imaginarlo sin talento, y tampoco creía que las
estadísticas de su hijo fueran tan bajas.
"Oh, Elmea me dio otro mensaje hace dos meses explicando lo que pasó".
"¡¿Tan recientemente?!"
"Dijo que las lecturas de las estadísticas se basaban en la rapidez con la

que puedo superar mis Pruebas y hacerme más fuerte, así que las lecturas
eran correctas. Pero sobre mi Talento, dijo que no podía ser Evaluado
porque era muy nuevo. Sin embargo, no me dijo cuál es mi Talento en
realidad".
"Así que eso es lo que pasó..."
Allen no tenía intención de decirle a sus padres que era un Invocador. Se

trataba de un Talento que consistía en invocar monstruos de la nada y hacer
que cumplieran sus órdenes. Había mucho espacio para causar
malentendidos, especialmente porque sería la primera vez que Rodin y
Theresia oyeran hablar de esa clase. Por lo tanto, Allen planeó mantener
una actitud de esperar y ver por ahora, manteniendo un ojo hacia fuera
para otra oportunidad de hablar con padres y revelar todo.
Página | 202
Por ahora, el objetivo era sólo transmitir el hecho de que los dioses le habían
asignado Pruebas que no podrían ser alcanzadas ni por cien personas, y que
también le habían dado la sabiduría y la fuerza para superar esas Pruebas.
Esto era suficiente para explicar por qué parecía más inteligente que sus
compañeros y por qué podía hacer cosas que mucha gente no podía.
Por supuesto, tampoco había dicho a sus padres que se había reencarnado
y que mantenía recuerdos de su vida anterior. En el momento en que nació,
había tomado la decisión de guardárselo para sí mismo. Si tener el pelo y
los ojos negros era una señal de haber reencarnado de otro mundo, las
reacciones de sorpresa de los aldeanos demostraban que otras personas
como él eran extremadamente raras o simplemente no existían. Cabía la
posibilidad de que los aldeanos no conocieran el mundo en general, ya que
la aldea era bastante cerrada. Sin embargo, el capitán de los caballeros
también había lanzado a Allen miradas muy curiosas durante su visita, lo
que parecía implicar que su rareza no se limitaba sólo a esta aldea
fronteriza.
Theresia dio un fuerte abrazo a su hijo mientras le venía a la mente la

imagen de él lanzando piedras al árbol de su jardín hasta que se le
desprendía la corteza. Ahora, él luchaba regularmente contra los
albaherones por el bien de su familia. Cuando pensó en cómo él había
estado luchando por superar esas crueles Pruebas él solo todo este tiempo,
una punzada de dolor le atravesó el pecho.
"¿Por qué no nos lo dijiste antes?", Preguntó.
"Así es", aceptó Rodin. "También me gustaría que nos lo hubieras dicho
antes. Somos tus padres. Pero al menos ahora entiendo por qué eres tan
inteligente".
"Lo siento, padre, madre. Siento haber tardado tanto en decirlo. Pero me
tomo en serio la superación de estas Pruebas".
La inquietud llenó los ojos de Theresia. Su querido hijo estaba

aparentemente decidido a recorrer un camino que seguramente estaría lleno
de espinas, un camino que ni siquiera cien personas trabajando juntas
podrían pasar.
Página | 203
Rodin, sin embargo, apoyaba esta decisión. Sus años de caza de grandes
jabalíes le habían dejado un mayor sentido de familiaridad con las Pruebas
de los Dioses. "Si eso es lo que eliges, que así sea. Los dioses no nos dan
más allá de lo que podemos manejar, pero si alguna vez quieres que te
echen una mano, tu madre y yo siempre estaremos ahí para ti."
"Gracias, padre".
"¿Le has contado esto a alguien más?"
"No, señor. Ni siquiera se lo he dicho a Krena".
"Mm, probablemente deberías mantenerlo así. El Dios de la Creación es una

existencia absoluta. Podría haber gente que no te creyera y te acusara de
tomar el nombre del Señor Elmea en vano".
Tiene sentido. Sólo se lo dije porque son mis padres. Cualquier otro me
pediría pruebas sólidas, y no las tengo. Ambas cartas desaparecieron justo
después de que las leyera, aunque no es que puedan ver mi grimorio en
primer lugar.
"Sí, padre".
"Sin embargo...
"¿Hm?"
"¿Puedo presumir de esto ante Gerda?"
"..."
"¿Eso es un no?"
Página | 204
"Quiero decir... No me importa."
"¡Ja, ja, ja! Ese maldito Gerda, siempre hablando de que Krena es un
Señora de la Espada. ¡Tengo que hacerle entender lo increíble que es Allen
también!"
Al parecer, Rodin había estado al menos un poco celoso de lo que era la

hija de su mejor amigo. Allen no pudo evitar reírse un poco ante este lado
humano de su propio padre.
Página | 205
Capítulo 9: Dogora, el hijo del mercader de armas.
La nieve caía suavemente del cielo. Ya era diciembre. No había más

albaherones volando en el cielo, ya que todos habían terminado de migrar.
Sin embargo, antes de eso, Allen había conseguido cazar seis más para un
total de dieciséis. Luego había terminado de descuartizarlos a todos, y el
recaudador de impuestos había venido el otro día a recoger sus plumas y
piedras mágicas junto con el sesenta por ciento de la cosecha de patatas
de la familia.
El jefe de la aldea no tenía que cobrar los impuestos en persona, así que
fue otro aldeano quien se había presentado con el carro. Aunque había oído
los rumores de que Allen había capturado albaherones, se sorprendió al
descubrir cuántos había en realidad.
Ahora había 150 kilogramos de carne colgados en el jardín para que se

secaran. Los primeros diez kilogramos ya estaban completamente
conservados.
"¿Estás listo, Allen?"
"Sí, Sr. Gerda."
Hoy, los dos iban a la zona residencial a comprar leña y sal.
La leña era una necesidad absoluta para pasar el frío invierno.

Normalmente, Rodin, después de cada cacería, cambiaba inmediatamente
una porción de carne de jabalí que recibía por leña. De este modo, siempre
habría una cierta cantidad en la casa. Sin embargo, este año, debido a que
Rodin estaba herido, la familia no había comprado leña nueva en los últimos
dos meses.
Asimismo, sus reservas de sal también estaban tocando fondo. La leña era
bastante fácil de conseguir, ya que los leñadores del pueblo, que talaban
los árboles de los alrededores, la obtenían del bosque. La sal, sin embargo,
tenía que ser traída a la aldea desde fuentes lejanas por mercaderes
Página | 206
ambulantes. En los años en los que venían pocos mercaderes y los

suministros disminuían, el precio de la sal subía. Por ello, era de sentido
común que las familias se aprovisionaran siempre que fuera posible.
Hoy era el día en que Gerda enseñaría a Allen a comprar productos. Como
no tenían carros, los dos tenían que sujetar todo en estantes que luego
cargarían al hombro. La que llevaba Allen a la espalda estaba cargada con
diez bloques de albaherón -un kilo cada uno-, que pensaba canjear por leña
y sal.
Theresia agitó la mano cuando vio a su hijo partir, Rodin estaba a su lado.
Había mejorado mucho en el mes y medio transcurrido desde el incidente.
Aunque ahora podía estar de pie y caminar sin problemas, ir al centro de la
aldea requería dos horas enteras de caminata, además de que el viaje de
regreso requería arrastrar una pesada carga a casa. Todavía no estaba lo
suficientemente bien como para hacerlo, así que Allen se ofreció a ir en su
lugar. A estas alturas, Rodin sabía que no podía negarse y simplemente le
pidió a Gerda que lo acompañara.
Gerda seguramente se había enterado de lo que Allen había revelado a sus

padres, pero el trato que le daba al chico seguía siendo en gran medida el
mismo. Ya intuía que el chico era alguien especial, así que se tomó la
revelación con calma.
"¿Siguen los plebeyos en el grupo de caza, señor Gerda?"
Allen había comenzado a hablarle a Gerda con más respeto debido a lo

mucho que el hombre le había enseñado sobre agricultura y lo mucho que
había cuidado de la familia de Allen en general. De hecho, le hablaba a
Gerda incluso con más cortesía que a sus propios padres.
"¿Mm? ¿Por qué esa pregunta tan repentina?"
"No es gran cosa. Sólo tenía curiosidad".
Página | 207
Como tardarían una hora entera en llegar al centro del pueblo, Allen intentó
entablar una conversación. Gerda tenía una personalidad despreocupada y
directa y, por lo general, respondería a cualquier cosa que Allen le
preguntara.
"No, no volvieron a venir después de aquella vez, y Deboji tampoco ha dicho

nada. Lo que significa que probablemente sólo seamos nosotros los siervos
durante el resto del año".
"Ya veo."
"Mm."
Una parte de Allen se preguntó si esto se debía a que los plebeyos se habían
asustado por la experiencia. Sin embargo, apartó ese pensamiento de su
mente, ya que esa pregunta era sólo el inicio de la conversación. Enseguida
pasó al verdadero tema.
"Por cierto, ¿Cuál es la diferencia entre ser plebeyo y siervo?"
"¿Po qué preguntas eso de la nada? Ve a preguntarle a Rodin".
"¿Se imagina lo incómodo que sería eso?"
Sería como si Allen les dijera a sus padres que ya no quería ser un siervo,
aunque esa fuera la verdad. Aunque el motivo de la pregunta era su deseo
de ayudar a sacar a toda su familia de la servidumbre, sus padres seguirían
escandalizados, por decirlo suavemente. No tenía a nadie más a quien
preguntar aparte de Gerda.
Gerda se rascó enérgicamente la cabeza y suspiró con fuerza, pero aun así
procedió a responder a la pregunta de Allen. Para resumir su explicación la
mayor diferencia entre los siervos y los plebeyos era la forma de tributar.
A los siervos se les cobraba el sesenta por ciento de todo lo que producían,
ya fuera a través de la caza, la agricultura o cualquier otro medio. Los
Página | 208
plebeyos, en cambio, tributaban por cabeza. A cada adulto se le imponían

tres monedas de oro, y a cada niño, una. Este impuesto se recaudaba
anualmente.
Ya veo, así que nuestra familia tendría que tributar en base a nosotros
cuatro, lo que supone un total de ocho monedas de oro cada año. Después
de que la madre dé a luz de nuevo el próximo año, ese número va a subir
aún más.
"Hmm... Ya que estamos en el tema, ¿cómo puede un siervo convertirse

en plebeyo?"
"Si no recuerdo mal, puedes pagar diez monedas de oro. Ah, también he
oído hablar de casos en los que el señor feudal concedía a alguien el estatus
de plebeyo como recompensa por algún logro. Sin embargo, no sé qué tan
ciertas son esas historias".
Así que el precio de compra es el mismo para adultos y niños. Mi familia

necesitaría un total de 50 monedas de oro, entonces.
"Gracias, Sr. Gerda. Por favor, no le diga a nadie que he preguntado por
esto".
"Sabes que no lo haré", se burló Gerda mientras despeinaba a Allen.
Finalmente, la pareja llegó al distrito comercial del pueblo, donde la

carretera estaba flanqueada por tiendas a ambos lados.
"Lo primero es la sal. La leña es pesada, así que viene después", explicó
Gerda mientras empujaba las puertas batientes de estilo occidental.
Allen respondió: "Sí, señor", y le siguió por detrás.
Página | 209
El interior de la tienda era básicamente un mostrador frente a los estantes

alineados con botellas presumiblemente llenas de sal y otras especias a lo
largo de la pared del fondo. No había artículos expuestos en el escaparate,
probablemente debido a la costosa naturaleza de los productos que se
manejaban aquí.
Gerda, que estaba aquí hoy para hacer su propio comercio además de
mostrarle a Allen las cuerdas, se acercó directamente al mostrador y
simplemente dijo: "Cambio de carne por sal".
No hubo regateo. El tendero de cara amarga preguntó de qué tipo era, y

Gerda le dijo que era de un gran jabalí. El primero pidió ver la carne, así
que el segundo colocó la mercancía en el mostrador. El tendero utilizó lo
que parecía una balanza para medir el peso del gran bloque de carne, y
luego dijo simplemente: "Doce cucharadas".
"Con eso basta", respondió Gerda, entregándole una pequeña caja de

madera.
El tendero la aceptó y utilizó lo que parecía una cuchara de madera para

echar la sal de una gran urna que tenía en la caja de Gerda.
"Vamos, confírmalo".
Gerda aceptó de nuevo su caja y la agitó ligeramente. Luego volvió a abrir

la tapa, sumergió la yema de su dedo meñique en el interior y lamió los
gránulos pegados a su dedo.
"Mm, confirmado", dijo bruscamente antes de atar la caja con una cuerda
y devolverla al bolsillo del pecho.
Al ver que Gerda había terminado, Allen se acercó para copiar lo que
acababa de ver. Dijo: "Carne de albaherón", y colocó cinco bloques sobre
el mostrador. El tendero se sobresaltó un poco al oír el nombre desconocido,
pero luego volvió a pesar la carne sin decir nada. Allen esperó a que
terminara, un poco preocupado por si le rechazaban.
Página | 210
Finalmente, el tendero dijo: "Diez cucharadas".
"¿Un Albaheron vale menos que un gran jabalí?"
"¿Eh? Es lo mismo".
En otras palabras, Allen simplemente había traído menos que Gerda.

Entregó obedientemente su caja de madera y el tendero la llenó. Después
de confirmar la sal de la misma manera que Gerda, Allen ató su caja y,
como no cabía en la parte delantera de su ropa, se la ciñó a la cintura con
una cuerda.
A continuación, la pareja se dirigió al almacén general, que vendía fruta,
trigo, habichuelas, patatas y otras cosas similares por las que los granjeros
querían hacer trueque. La fruta, sin embargo, era especial, ya que había
sido traída a este pueblo por un mercader ambulante, ya que no había
ningún huerto en este pueblo.
La anciana que atendía el mostrador de esta tienda resultó ser muy amable.
Aquí Gerda cambió un bloque de carne por cuatro molmos, y luego Allen
hizo lo mismo con un bloque de carne de albaherón.
El comerciante de sal era simplemente... Salado. Ja, ja... No importa.

Ejem.
Todo hasta ahora implica que la carne del gran jabalí de rango C y la carne
del albaheron de rango D tienen el mismo valor. ¿Es así como se supone
que es?
Allen había asumido que cuanto más alto fuera el rango de la carne, más
valdría. Por lo tanto, había traído más de lo que creía necesario, por si
acaso. Sin embargo, resultó que sus temores eran infundados.
No había cerdos ni pollos en el pueblo, por lo que Allen sabía. En otras

palabras, nadie criaba ganado; los únicos animales dentro de las murallas
eran los caballos que tiraban de los carros. ¿Es la carne valiosa sólo por el
hecho de serlo, independientemente de la criatura de la que provenga?
Página | 211
Naturalmente, Allen había ido anotando sus observaciones hasta el

momento, como la actitud de los distintos comerciantes, la ubicación de
cada tienda y el valor de los productos. La próxima vez, vendría solo. Iba
a seguir haciendo frío hasta marzo, lo que significaba que tendría que hacer
varios viajes hasta reunir un total de tres meses de leña. La cantidad que
podía llevar en cada viaje era limitada.
El comerciante de leña se había estacionado frente a un gran almacén. La

rendija de la puerta dejaba ver montones y montones de leña apilados en
su interior.
Después de que Gerda le mostrara cómo se hacía, Allen entregó un bloque

de carne y recibió a cambio cuatro paquetes de leña. La leña de cada
paquete medía alrededor de un metro, y un paquete entero pesaba unos
quince kilos. Esto era suficiente para que una casa durara un día si no se
mantenía la chimenea encendida todo el día. Economizar mientras salía el
sol era crucial para reducir los costes.
Allen comenzó a atar la leña a su estante en el hombro. El comerciante de

leña era un hombre taciturno y rudo, pero incluso él no podía evitar
preocuparse. Al fin y al cabo, cuatro paquetes juntos sumaban un total de
sesenta kilos.
Se acercó a Allen para decirle que no se excediera, pero entonces se detuvo
en seco al ver que el chico se echaba la carga al hombro y se levantaba
como si fuera la cosa más natural del mundo.
Con eso, Allen y Gerda se dieron la vuelta para volver a casa, sin hacer
caso al comerciante de leña. Ahora Allen sabía cómo hacer un trueque para
lo que su familia necesitaría en el próximo invierno.
***
Dos días después de que Allen hubiera conseguido la leña para los primeros
cuatro días, volvió al centro del pueblo para otra ronda de trueque. Como
Krena venía por las tardes, su plan era hacer estas compras por la mañana
cada dos o tres días.
Página | 212
Rodin y Theresia le habían dado total discreción sobre cómo gastar la carne
de los dieciséis albaherones. La última vez, había utilizado una parte para
llevar a casa frutas de molmo y ellos no habían dicho nada.
Mientras observaba a Mash comer felizmente su ración, Allen pensó en

cómo podría proporcionar una dieta más nutritiva a su madre embarazada.
Allen empacó diez bloques de carne -que sumaban diez kilos- y se puso un
grueso par de zapatos tejidos con paja de trigo. Se suponía que estos
zapatos mantendrían sus pies más calientes, pero la nieve derretida seguiría
calando. El traje de cáñamo que llevaba también se había desgastado
bastante, así que, sinceramente, seguía haciendo mucho frío.
Una hora después, llegó al distrito comercial. Los aldeanos se referían a él

como un distrito, pero en realidad sólo eran unas cuantas tiendas de
comerciantes apiñadas.
Como hoy estoy solo, puedo tomarme mi tiempo para explorar.
Primero, Allen entró en la tienda del comerciante de sal. La cantidad que

había comprado la última vez no era ni mucho menos suficiente, ya que
necesitaba acumular viveres. Al igual que antes, el comerciante aceptó sus
cinco bloques de carne y los pesó sin palabras.
Pronto, dio la misma valoración. "Diez cucharadas".
"Sí, por favor", respondió Allen, pasando su caja.
El hombre la aceptó y transfirió la sal con su gran cuchara.
"Gracias", dijo Allen, comprobando y luego guardando la caja. "Por cierto,

¿Cuánto sería esto en dinero?"
"¿Hm? Cinco platas".
Página | 213
Muy bien, anota eso.
El siguiente lugar al que Allen se dirigió fue el almacén general. Dejaba al

comerciante de leña para el final, tal y como le habían enseñado, ya que la
leña sería pesada y voluminosa.
"¿Puedo cambiar carne por fruta, por favor?"
"Claro que sí. ¿Qué fruta quieres?"
Allen miró a su alrededor y señaló una fruta amarilla parecida a un durazno

que nunca había visto antes. "¿Qué es eso?"
"Se llama popo. Es bastante caro, chico. Sólo puedo darte uno a cambio de
un bloque de carne".
Uf, sí, eso es caro. Supongo que me quedaré con el molmo después de
todo. "Ya veo. Entonces sólo el molmo, por favor".
A pesar de su insistencia en que esto era por el bien de Mash, Allen también
era bastante goloso. No podía irse a casa sin algo de fruta.
"Por cierto, ¿Cuánto costarían si usara dinero?"
La simpática anciana que atendía la tienda contestó de buen grado a unas

cuantas preguntas más de Allen. Él anotó sus respuestas junto con las
observaciones que había hecho en su anterior viaje.
Todas estas cosas tienen el mismo valor:
Un bloque de carne de albaherón (alrededor de 1 kg)

Dos cucharadas de sal (alrededor de 30 g)
Cuatro molmos
Página | 214
Un popo
Leña para cuatro días (unos 60 kg)
La razón por la que la fruta y la sal eran tan caras era que tenían que ser
traídas a la ciudad por comerciantes ambulantes. El tendero del almacén
general también le enseñó a Allen las monedas en uso, por lo que también
anotó esa información.
Todas estas cosas tienen el mismo valor:
1 moneda de oro
100 monedas de plata
1.000 monedas de cobre
10.000 monedas de hierro
Allen estaba investigando los precios de mercado de los productos y la

moneda de este país porque su objetivo era convertir a toda su familia en
plebeyos. Según Gerda, para ello necesitaría un total de cincuenta monedas
de oro.
Según la respuesta del comerciante de sal, un kilo de carne de albaherón

vale una moneda de plata. Cada albaherón me da unos diez kilogramos de
carne, lo que significa que sólo necesitaré cazar quinientos albaherones. Si
realmente me pongo a cazar a partir de octubre del año que viene,
probablemente podré ganar las cincuenta monedas de oro en unos pocos
años.
Cuando era Kenichi, Allen había cazado un número incontable de monstruos

en los juegos. Para un jugador empedernido, quinientos monstruos no eran
nada. Dependiendo del juego concreto, había llegado a matar decenas de
miles cada hora.
Tras hacerse una idea general de los precios del mercado en este pueblo,
Allen se dirigió al comerciante de leña. Sin embargo, vio una farmacia y
una tienda de armas en su camino. A través de las puertas abiertas de la
primera se podía ver lo que parecían hierbas medicinales. Allen no había
podido comprobarlo el otro día, ya que había estado siguiendo a Gerda,
Página | 215
pero ahora estaba solo y era libre de dar los rodeos que quisiera. Decidió
echar un vistazo al interior, con la curiosidad despertada.
"Disculpe".
"Mm, bienvenido".
Había una gran variedad de hierbas y raíces por todo el interior de la tienda.
La encargada de la tienda, sentada en el extremo más alejado, era una
anciana bastante avanzada en años.
"Um, ¿tiene alguna medicina para ayudar a recuperar a PM?"
"Ahórrate las palabras si sólo estás aquí para burlarte, muchacho. Es

imposible que tengamos algo tan caro a la venta".
Resultó que las hierbas que se vendían en esta tienda sólo estaban al nivel
de bajar la fiebre y hacer cataplasmas para vendar heridas.
"Ya veo". Hmm, así que la medicina para recuperar PM existe, pero es muy
cara. Supongo que no puedo esperar conseguir ninguna hasta que consiga
un ingreso estable y considerable de alguna manera.
La primera vez que luchó con un albaheron, Allen había perdido un montón
de invocaciones durante el propio combate. Cada vez que acababa con uno,
no sólo perdía un aliado, sino que también perdía los potenciadores de
estadísticas que le daba la carta de Invocación. Debido al funcionamiento
de su clase, si se enfrentaba a un oponente lo suficientemente fuerte como
para acabar con sus invocaciones, cuanto más durase el combate, menos
posibilidades tendría de recuperarse. Por eso le interesaban los objetos o
pociones que pudieran ayudar a recuperar PM.
Aunque Allen siguió examinando y preguntando por otras cosas expuestas,

y aunque era un niño de seis años que claramente no tenía mucho dinero,
el tendero no mostró ninguna intención de echarlo.
Página | 216
Lo mismo ocurrió con los comerciantes de leña y de sal. Seguramente son

todos plebeyos, pero no tengo la sensación de que me den gato por liebre
sólo por ser un siervo.
"¿Cuál es la medicina que se usa para las cataplasmas?"
La anciana sacudió bruscamente la barbilla. "Esas, las de allí".
Allen examinó detenidamente las hierbas secas en la zona indicada,

preguntándose si la mayoría de la gente era simplemente brusca y
malhumorada en este mundo.
Hmm, nunca he probado esto antes, pero ¿puedo añadir imágenes a las
páginas de notas?
De forma improvisada, Allen trató de imprimir mentalmente una imagen de

las hierbas secas en su grimorio. Para su sorpresa, apareció en la página lo
que parecía un boceto a lápiz.
Bien, ¡funcionó! Supongo que nunca se sabe hasta que se intenta.
Hasta ahora, Allen había utilizado la función de notas de su grimorio para

anotar los resultados de sus experimentos, elaborar hipótesis, escribir en
un diario y mantener un registro de sus recuerdos del mundo anterior.
Ahora había aprendido que también podía utilizarlo para guardar imágenes
de cosas. Por si acaso, también fue tomando "fotos" de todas las demás
hierbas.
Aunque su movimiento estaba muy restringido en este momento debido a

que era un siervo, una vez que obtuviera su libertad, podría ir en busca de
todas estas hierbas en persona.
Justo cuando Allen estaba clasificando mentalmente qué plantas eran

medicinales, la que había salvado la vida de Rodin le vino de repente a la
mente. Preguntó: "Por cierto, ¿tiene aquí una Flor de Muellerze?".
Página | 217
"¡¿Qué?! ¡Claro que no tengo! Incluso si la tuviera, te haría pagar el precio

completo".
Allen se estremeció ligeramente ante el repentino arrebato de la anciana.

"Um, ¿lo siento...?", Preguntó en tono confuso.
"Ah, no, debería ser yo quien se disculpará. Acabo de tener una terrible
experiencia con alguien".
Este es el lugar donde Gerda compró la Flor de Muellerze que salvó a padre,
¿verdad? ¿Qué pasó?
Curioso, Allen preguntó por lo ocurrido hace un mes y medio. Según la

tendera, el hombre llamado Gerda entró corriendo en su tienda y le rogó
desesperadamente que le vendiera la medicina más eficaz que tenía para
las heridas. Ella sacó la única Flor de Muellerze que tenía guardada y le dijo
que valía cinco monedas de oro.
Al oírlo, el hombre le rogó que lo vendiera por tres monedas de oro y le

prometió traer el dinero al día siguiente.
El hombre no parecía alguien que tuviera tres monedas de oro, pero se

postró en la tienda, hablando sin parar de salvar la vida de su amigo. Es
más, prometió convertirse en un esclavo por deudas si no traía el dinero al
día siguiente. Al final, la anciana se rindió y aceptó darle la flor a cambio
de tres monedas de oro a pagar al día siguiente. Efectivamente, Gerda
cumplió su palabra.
"El problema es que la hierba podría haber alcanzado fácilmente más de

cinco monedas de oro en la ciudad del señor feudal. Pensaba vendérsela al
siguiente mercader ambulante que llegara a la ciudad. Perdí mucho en ese
negocio".
La anciana continuó repitiendo que había salido perdiendo. Cuando Allen

asintió y le indicó que entendía su punto de vista, ella volvió a recalcar que,
Página | 218
aunque tuviera una guardada en ese momento, se negaría a venderla por

un precio inferior a cinco monedas de oro.
Al ver que la historia había terminado, Allen bajó la carga de su hombro,

tomó un bloque de carne y lo colocó en el mostrador.
"¿Hm? ¿Por qué hierba estás interesado?"
"No estoy comerciando. Esto es para ti".
"¿Qué quieres decir?" La anciana frunció el ceño desconcertada, haciendo

que su arrugado rostro se arrugara aún más.
"Gracias a que vendiste la flor con descuento, se salvó la vida de mi padre.

Esto es un agradecimiento de mi parte. Muchas, muchas gracias".
La tendera miró con cara de asombro mientras Allen hacía una profunda
reverencia. Después de ese día, siempre que venía al distrito comercial a
comprar, se aseguraba de pasar por la farmacia y dejar otro bloque de
carne. La tercera vez que lo hizo, la anciana le dijo que era suficiente.
Después de salir de la farmacia, Allen continuó su exploración del distrito

comercial, con la conmovedora historia de la estrecha amistad entre Rodin
y Gerda aún fresca en su mente.
Al lado hay una tienda de armas.
Aunque no tenía planes de hacerlo, Allen decidió entrar de todos modos. Se

metió dentro y gritó: "Disculpe", pero no obtuvo respuesta. Al parecer, este
era el tipo de tienda en la que el tendero no contestaba. Sin embargo, el
hombre estaba sentado en la parte de atrás.
Espera, ¿no es el padre del chico usuario de hacha?
Página | 219
Este hombre había estado sentado en la misma mesa que Allen durante el
banquete en la casa del jefe del pueblo. Resultó ser el comerciante de armas
de la aldea. Aunque no decía nada, miraba fijamente a Allen. Sin embargo,
no parecía que tuviera nada en particular que quisiera decir, así que Allen
decidió ignorar la mirada y echar un vistazo a la tienda.
Había pensado que era una tienda de armas, pero parece que también es
una ferretería. Hay cosas como ollas y otros artilugios a la venta.
Este era un pequeño asentamiento que apenas había recibido el

reconocimiento oficial como pueblo de pleno derecho. Probablemente por
eso esta tienda de armas había almacenado una variedad tan grande de
productos. Era similar a cómo las tiendas de conveniencia en el Japón rural
también vendían verduras producidas localmente.
No tengo prisa, pero podría ser el momento de considerar el uso de algo

mejor que las espadas de madera.
La razón principal por la que Allen había entrado era encontrar una mejora
para el arma que utilizaba para cazar albaherones. Hasta ahora se le habían
roto algunas espadas de madera, por lo que siempre se aseguraba de llevar
una de repuesto.
Sin embargo, a veces no era capaz de desenvainar a tiempo, por lo que

tenía que recurrir a usar sus manos desnudas para estrangular a su presa
hasta la muerte.
"¿Cuánto cuesta esta espada corta?"
"Cincuenta monedas de plata".
Sin que Allen lo supiera, en realidad era bastante conocido en todo el pueblo
como hijo de Rodin. Rodin y Gerda habían encabezado los esfuerzos de los
siervos por cazar jabalíes desde la fundación de la aldea. Esto los convirtió
en autoridades entre los siervos. Y teniendo en cuenta que el setenta por
ciento de la población de esta aldea eran siervos, eso era mucha influencia.
Página | 220
Normalmente, un niño de seis años con ropas desgastadas que pregunta

por el precio de las armas parecería una tontería. Sin embargo, debido a su
conexión con Rodin, el comerciante de armas respondió a sus preguntas
con seriedad.
Ya veo. Tomé esta porque me pareció que era la más barata de aquí, pero
sigue costando cincuenta monedas de plata. En otras palabras, vale cinco
albaherones.
"¿Qué tal una simple barra de hierro del tamaño de esta espada de madera?
¿Cuánto costaría?" Preguntó Allen, señalando el arma en su cintura.
"Hm, veinte monedas de plata".
Uf, sigue siendo bastante caro. Siguen siendo dos albaherones.
Allen quería mejorar su equipo, pero no podía hacerlo sólo por satisfacción
propia. La carne de albaheron era, al fin y al cabo, para toda la familia. Así
que se dio por vencido y abandonó la tienda de armas.
Muy bien, no parece que haya nada más que comprobar. Tomemos la leña
y vayamos a casa.
***
"Oh, eres el chico de la última vez. ¿Leña de nuevo?"
¿Me recuerda de la última vez? "Sí, por favor. Aquí está la carne".
Una vez más, Allen se ató sesenta kilos de leña al hombro y se levantó con
facilidad. Se inclinó cortésmente ante el comerciante que dijo: "Realmente
eres sorprendente, chico", y luego se dirigió a su casa. Había bastante gente
en la calle, ya que eran cerca de las diez de la mañana. Todos miraban
fijamente al chico, que llevaba leña de varias veces su peso.
Página | 221
Mientras continuaba caminando, sin prestar atención a toda la atención que

estaba atrayendo, Allen encontró de repente su camino bloqueado por una
cara familiar. Era el chico con cara de pueblerino, Dogora.
"¡Has venido de verdad! ¿A qué has venido, Pelo Negro?"
Probablemente Dogora había escuchado de su padre, el comerciante de

armas, que Allen había llegado al centro del pueblo. Tal vez consideraba
esto parte de su territorio, a juzgar por cómo parecía estar buscando pelea.
"¿Hm? Para comprar leña", respondió Allen con frialdad, tratando de pasar
por delante de Dogora y dejando claro que no tenía intención de enfrentarse
a él.
"¡Oye, no me ignores! ¿Estás huyendo?" Dogora usó la palma de su mano

para empujar el pecho de Allen, tomando en cuenta la actitud del otro chico.
Allen retrocedió unos pasos y reajustó la leña en su espalda para recuperar

el equilibrio. "¿Qué estás haciendo?"
"¡No puedes pasar por aquí!" Declaró Dogora con una amplia sonrisa,
convencido de su victoria por la no resistencia de Allen. "Sólo te dejaré
pasar si te conviertes en mi esbirro".
En respuesta, Allen fue sin palabras a bajar su estante a un lado de la

carretera, fuera del camino de los transeúntes. Recordó cuando jugaba
como Kenichi. En ese momento, era algo famoso entre los foros de juegos.
A pesar de tener un trabajo a tiempo completo, no era raro que la gente se
refiriera a él como un adicto a los juegos en los comentarios. Normalmente,
"adicto a los juegos" era un título reservado para aquellos que realmente
habían entregado todos los aspectos de su vida a los juegos. Había algunos
que no estaban de acuerdo, pero la opinión general era que los normales
que estaban enchufados a la sociedad real -por ejemplo, con un empleo
adecuado- no podían ganarse ese título.
Página | 222
El estilo de juego de Kenichi había sido directo y sencillo: para hacerse más
fuerte, forjaba mejores armas y mataba a los enemigos de mayor nivel. No
tenía ningún interés en recoger coleccionables innecesarios ni en entrenar
habilidades de artesanía que no tuvieran relación con la fuerza de combate.
También ignoraba todos los eventos estacionales y festivos del juego.
Por supuesto, esto significaba que no le interesaba el PVP, o las peleas de

jugador contra jugador. No obtendría XP -lo que significa que no se haría
más fuerte- por derrotar a otros jugadores. Por lo tanto, sus oponentes
preferidos eran los monstruos, no los jugadores. Sin embargo, ser famoso
significaba que estaba sometido al "impuesto de la fama", un término que
se refiere a cómo aquellos que estaban en el punto de mira del público
atraían una atención no deseada.
Cuando el personaje de Kenichi en el juego salía a cazar, era atacado por

"asesinos de jugadores", jugadores que cazaban específicamente a otros
jugadores. Algunos lo hacían por diversión, otros para robar el equipo de la
gente y otros por razones desconocidas.
La respuesta elegida por Kenichi para los que lo cazaban era ganarles en su
propio juego. No le importaba si eran estudiantes de secundaria, amas de
casa o las llamadas "e-girls". Mataba hasta la última persona que se
interponía en su camino.
Al ver que Allen bajaba su estante, Dogora preguntó: "¿Oh? ¿De verdad
quieres ser mi esbirro?"
"¿En serio piensas eso?" Respondió Allen, sacando la espada de madera de

su cadera. La levantó con ambas manos, manteniendo la punta a la altura
del pecho.
"¡¿Qué?!" Dogora, que estaba desarmado, dio inconscientemente un paso
atrás. No había esperado que Allen usara realmente el arma que llevaba.
"Bueno, vamos. ¿Hacemos esto o qué?"
"¡Vaya broma barata!"
Página | 223
"¿Dirías lo mismo en un campo de batalla, Caballero del Hacha?"
Debido a sus tres años de jugar al caballero con Krena, Allen se había
acostumbrado a hablar como un caballero. Sus palabras salían con
naturalidad.
"¡¿Eh?!"
"Voy a esperar. No me importa qué, ve a buscar un arma propia, Sir

Dogora, Caballero del Hacha".
"¡Tú lo has dicho! ¡No te atrevas a huir!" Dogora se fue corriendo, y luego
regresó en poco tiempo, llevando algo enorme en sus manos. Cuando se
acercó lo suficiente, Allen vio que era un palo grande y redondo.
Probablemente había estado tirado en la tienda de armas.
Al ver que Dogora simplemente sostenía el palo en alto, Allen preguntó

provocativamente: "¿Tienes miedo? ¿No vas a atacar?"
"¡RAAAAAAHHHH!" La cara de Dogora se volvió roja mientras la sangre se

le subía a la cabeza, y cargó hacia adelante, señalando el comienzo de su
juego de caballeros.
El chico con cara de patán blandía su arma con fuerza bruta una y otra vez,
y el chico de pelo negro paraba hábilmente todos y cada uno de esos
ataques con su espada de madera. Había un buen número de espectadores,
pero todos permanecieron en silencio.
Así que es un usuario de hachas. Recuerdo que en un juego que jugué había
una clase llamada Guerrero del Hacha. Bueno, empezamos a pelear, pero...
¿Qué debo hacer con esto?
Allen no había pensado bien las cosas antes de empezar la pelea. Lo único
que sabía era que no debía haber sangre, ya que no se trataba de un simple
juego. Siguió rompiéndose la cabeza para saber cuál era la mejor manera
Página | 224
de terminar esta pelea mientras seguía desviando las embestidas de

Dogora.
"¿Qué-qué-qué pasa? Haahh, ¿no vas a atacar?" Preguntó Dogora en tono

provocador, jadeando fuertemente por el esfuerzo.
Allen le dirigió una mirada comedida, y luego decidió poner más fuerza en
su contrataque, cambiando el momento de sus propios golpes para no
limitarse a desviar los de Dogora.
Ya era diciembre, lo que significaba que la temporada de caza de

albaherones había terminado. La cosecha también había terminado, y Rodin
se estaba recuperando de forma constante. En resumen, Allen ya no
necesitaba reforzar su estadística de Fuerza, así que había cambiado
muchas de sus cartas de Bestia F por Hierba F. Cuanto más PM tuviera,
más podría entrenar sus habilidades. Aun así, se había quedado con más
fuerza que un adulto medio, por no hablar de un niño cercano a su edad.
"¡OOF!" Dogora salió volando a pesar de que el golpe de Allen había caído
sobre su arma y no sobre él directamente. Maldijo y estaba a punto de
volver a levantarse cuando se encontró con la punta de una espada de
madera justo delante de su nariz.
Página | 225
Página | 226
"¿Aún quieres continuar?" Preguntó Allen.
Dogora gruñó de frustración. Estaba completamente sin aliento. Aunque

seguía mirando, no hizo ningún movimiento para levantarse, así que Allen
fue a cargar con su percha de nuevo.
"Sir Dogora, Caballero del Hacha".
"¿Q-Qué?"
"Volveré a pasar por aquí dos días después a esta misma hora".
"¡¿Eh?!"
Allen lanzó a Dogora, que seguía en el suelo, una última mirada antes de
reanudar su camino a casa.
***
El año cambió, la primavera llegó y se fue, y ahora era principios de

septiembre. El calor de finales de verano aún perduraba en el aire. Allen
cumpliría siete años el mes que viene. El sol le pegaba sin piedad mientras
estaba en el jardín de la casa de Krena.
"El próximo combate será contra ti, Allen".
"Ven a mí cuando quieras, Dogora".
Dogora apretó su garrote y se abalanzó sobre Allen.
"Maldita sea, ¿por qué no puedo golpearte?"
Página | 227
"Como sigo diciendo, estoy prediciendo tus movimientos".
"¡Ya lo sé!"
Estos dos estaban jugando al caballero. La razón de esto podría remontarse

a diciembre del año anterior. Dos días después de que lucharon por primera
vez, Allen estaba haciendo su camino de regreso a casa desde el comercio
para las necesidades de su familia cuando encontró Dogora esperando por
él una vez más, con ganas de irse. Esta vez, el otro chico había traído un
garrote en lugar de un palo, probablemente porque era más fácil de usar
como arma.
Dogora había esperado vengarse, pero Allen volvió a conseguir una victoria
aplastante como algo natural. Dogora había dicho: "¡Volvemos a hacer esto
dentro de dos días!". Esto continuó hasta finales de diciembre.
Sin embargo, para entonces Allen había reunido más que suficiente leña y
sal para su familia para pasar el invierno, con lo que había venido a visitar
el centro del pueblo casi cada dos días durante todo un mes. Cuando le dijo
a Dogora que reduciría la frecuencia de sus visitas a partir de enero, Dogora
dijo: "¿Te estás escapando?".
Así que Allen consultó a Krena y le preguntó si estaría interesada en dejar

que Dogora se uniera a sus sesiones de juego de caballeros. Ella aceptó de
inmediato, empcionada por ganar un nuevo compañero de juegos. Al día
siguiente, Allen le dijo a Dogora que fuera a casa de Krena si quería volver
a luchar. El chico respondió: "¡Ya lo creo!". Después de eso, los tres
empezaron a reunirse en casa de Krena prácticamente todos los días.
Utilizaban la casa de Krena como punto de encuentro porque la suya estaba
más cerca de la zona residencial que la de Allen. Y eso resumía más o
menos la situación actual.
"¡Hah! ¡Sir Pelomas el Caballero! ¿Es todo lo que tienes?"
"Ugh... YAAAH!"
Página | 228
Por el rabillo del ojo, Allen observó a Krena y Pelomas, el hijo del jefe de la
aldea, en medio de su propio combate. Dogora había invitado a Pelomas a
venir, ya que los dos eran amigos de antemano. Su amistad era la razón
por la que Dogora y su padre se habían sentado en la misma mesa que el
capitán de los caballeros durante la fiesta en la casa del jefe de la aldea.
El sueño de Pelomas era llegar a ser un mercader en el futuro, por lo que

se mostraba más bien desganado a la hora de jugar a ser caballero. Su
actitud general dejaba muy claro que había sido arrastrado aquí por Dogora
contra su voluntad. Aun así, se presentaba cada dos o tres días. El motivo
era su padre, el jefe de la aldea. Estas sesiones de juego de caballeros eran
una oportunidad para jugar juntos y forjar una relación con Krena, una
Señora de la Espada que incluso podría servir a la familia real en el futuro.
Pelomas se encontró tanto empujado por su padre como arrastrado por
Dogora. No había ningún lugar donde pudiera escapar.
Había otra persona que participaba en estas sesiones de juego de

caballeros: Mash, que había cumplido tres años en diciembre. Theresia le
había dado permiso para salir de la casa mientras estuviera con Allen. Por
eso, desde que las sesiones de juego se habían trasladado a la casa de
Krena, venía casi todos los días.
En total, había cinco niños: Allen, Krena, Mash, Dogora y Pelomas.

"¡Mash, allá voy!"
"¡Bien, Allen!"
El arma de Mash era bastante larga; no estaba usando una espada, sino
una lanza.
Al principio, Allen le había hecho a Mash una espada de madera que

coincidía con su menor tamaño. Sin embargo, de repente rogó tener una
oportunidad de usar la espada de Allen, que era el doble de larga que la
suya. Allen se la entregó y observó con preocupación cómo su hermano
menor manejaba el arma que era casi del mismo tamaño que él, pero luego
se dio cuenta de que sus movimientos habían mejorado. En resumen, usar
una lanza le convenía más a Mash que usar una espada. Basándose en esta
Página | 229
información, Allen había hecho entonces un arma más parecida a una lanza
para su hermano.
"¡Yah!"
"Eso es bueno, Mash".
Así que esto es Talento puro. Estoy esperando su ceremonia de evaluación

dentro de dos años.
Los ataques de Mash eran agudos y precisos. Es más, cada día mejoraban
más. Allen creía firmemente que Mash poseía una clase relacionada con el
uso de la lanza, aunque no había forma de confirmarlo hasta que fuera
evaluado como un niño de cinco años.
"Aghh, rayos ¿Ya es la hora?"
"Vamos, Dogora, vamos a casa".
Era la campanada de las tres. Dogora y Pelomas siempre iban a casa a esa
hora. Como se dirigían a la campana del mediodía y llegaban alrededor de
la una, las sesiones de juego de caballeros duraban aproximadamente dos
horas para los dos. Los chicos se despidieron de los otros tres niños y se
fueron.
Después de jugar un rato más, Allen y Mash también se fueron a casa. Al

principio, Mash quedaba tan agotado de estas sesiones de juego que le
rogaba a Allen que le llevara a cuestas, pero ahora era lo suficientemente
fuerte como para volver por su propio pie. Allen no podía estar más contento
de ser testigo del crecimiento de su hermano pequeño.
Página | 230
"¡Estamos en casa!", gritaron los dos chicos al unísono cuando entraron por
la puerta.
"Bienvenidos de nuevo, Allen, Mash", respondió Theresia desde el interior.

En ese momento estaba ocupada preparando la cena con su hija menor a
cuestas. Allen se apresuró a ayudar.
El pasado febrero, Theresia había dado a luz a su tercer hijo sin incidentes,
una niña esta vez. Como Theresia y Rodin habían acordado que ella pondría
el nombre a todas sus hijas y él a todos los hijos, finalmente tuvo su
oportunidad. Se decidió por Myulla, derivado de la Flor de Muellerze que
había salvado la vida de Rodin. Al parecer, se había decidido por este
nombre incluso antes de que naciera la niña.
Allen pensaba sinceramente que, entre sus padres, su madre era la que
tenía más sentido para poner nombres. Al fin y al cabo, tanto "Allen" como
"Mash" derivaban de nombres de monstruos. Allen estaba ahora más que
familiarizado con el monstruo en el que se basaba su nombre, pero aún no
había tenido la oportunidad de conocer al de Mash.
Una vez, mientras iba a hacer suministros con Gerda, Allen le había
preguntado por el murdergalsh. Resultó que este monstruo había sido el
responsable de impedir que la sal y la fruta llegaran al pueblo.
Los murdergalshes eran criaturas solitarias y vagaban por donde querían.

No guardaban nidos y no tenían interés en el territorio. Su aspecto era como
el de un lobo gigante. Se supone que era el doble de grande que un gran
jabalí, pero Gerda dijo que ni siquiera él había visto nunca uno en persona.
A veces, estos monstruos se instalaban temporalmente en las carreteras

que discurrían entre pueblos y ciudades. Cuando esto ocurría, los
mercaderes y viajeros que normalmente atravesaban esos caminos no
tenían más remedio que abandonar el viaje o dar un enorme rodeo. Al ser
un monstruo de rango B, el murdergalsh no era fácil de derrotar. Había
ocasiones en las que uno se quedaba parado durante más de un mes,
afectando gravemente al flujo de bienes y personas. Cuando eso ocurría,
se enviaba la orden de caballería del señor feudal.
Página | 231
Gerda dijo que tenía vívidos recuerdos de cuando esto le había sucedido a
otra aldea. Sin embargo, cuando los caballeros llegaron al lugar, el
monstruo ya se había levantado y se había marchado a otro lugar. Al final,
no hubo sometimiento.
La impresión de Allen fue que el murdergalsh era un monstruo que causaba

muchos problemas por todas partes. Por lo menos, no parecía del tipo de
criatura a la que le tomarías cariño. Miró fijamente a su hermano menor,
que en ese momento se revolcaba desganado, y esperaba que se convirtiera
en alguien a quien todos quisieran.
"He vuelto", anunció Rodin. Se había recuperado por completo, volviendo a

los campos en primavera para sembrar las semillas. Ahora, volvía a ser el
encargado de llevar agua fresca cada mañana. Aparte de eso, pasaba la
mayor parte de sus días en el campo.
Allen también se aplicaba a la agricultura, aprendiendo de su padre. Sin

embargo, sólo lo hacía por las mañanas. Cuando le propuso ayudar todo el
día, fue Gerda, y no Rodin, quien lo detuvo. El corpulento hombre había
llegado a agarrar a Allen por los hombros, insistiendo mucho en que "los
niños deben jugar fuera mientras sean niños". Allen aún recordaba lo fuerte
que le había agarrado Gerda y lo mucho que le había dolido. Así que ahora
pasaba sus días ayudando en el campo por la mañana y jugando a ser
caballero por las tardes. Todos los días estaban muy ocupados.
La familia se reunía alrededor de la chimenea hundida en la sala principal

de la casa y cenaba. La saliva goteaba por la cara de Myulla mientras
Theresia le daba con una cuchara la comida para bebés, que poco a poco
se iba incorporando a su dieta. Allen, que estaba hambriento por todo el
ejercicio que había hecho por la tarde, devoró las patatas al vapor con
voracidad.
"Hoy has llegado a casa bastante tarde", le dijo de repente Theresia a Rodin.
En vista de lo que había ocurrido antes, ahora se preocupaba cada vez que
Rodin volvía tarde. Lo sabía y por eso se esforzaba por llegar a casa a
tiempo, pero hoy había acabado siendo una excepción.
Página | 232
"Mm, Deboji me convocó de nuevo", respondió Rodin, con las cejas

fruncidas.
La ira y la angustia pasaron por el rostro de Theresia, ya que la enorme

lesión de Rodin el año pasado también había sido provocada por una visita
similar a la casa del jefe de la aldea. Sin darse cuenta, se inclinó hacia
Rodin y le preguntó con ansiedad: "¡¿Qué ha dicho?!".
Rodin se quedó helado, todavía sujetando su plato de sopa y su cuchara de

madera. El silencio llenó el aire mientras parecía luchar por encontrar las
palabras, pero finalment dijo con seriedad:
"Quiere que dupliquemos el número de jabalíes que cazamos a veinte en
dos años. Para ello, quiere que ampliar el grupo de caza para incluir tanto
a plebeyos como a siervos".
Lo que Theresia más temía había resultado ser cierto. "¡¿Qué?! ¡Pero eso
es...! ¡Después del año pasado! No puede hablar en serio". Como su súbito
arrebato había hecho que Myulla se echara a llorar, tuvo que acercarse a
ella para apaciguarla en un arrebato.
"Padre, ¿podemos continuar esta conversación después de que acueste a

Myulla y a Mash?"
Tanto Rodin como Theresia miraron a Allen con sorpresa, "¿Eh?" escapando
de sus labios al mismo tiempo. Su hijo seguía llevándose la sopa a la boca
tranquilamente, como si no hubiera pasado nada. Al verlo, los dos adultos
se tranquilizaron un poco y volvieron a comer.
Una vez terminada la cena, Allen arropó a Myulla y a Mash. Una vez que
confirmó que estaban profundamente dormidos, salió a la sala principal y
encontró a Rodin y a Theresia sentados en silencio, con la cabeza baja.
Theresia estaba usando ambas manos para hacer girar lentamente una taza
llena de agua hervida, ahora tibia después de enfriarse.
"Entonces, ¿podemos escuchar el resto de la historia, padre?"
Página | 233
"Mm."
Rodin procedió a entrar en detalles. Había visitado la casa del jefe de la

aldea junto con Gerda, y le dijeron que tenían dos años para duplicar el
número de jabalíes que cazaban. Además, no era una petición del jefe de
la aldea, sino del señor feudal directamente.
El señor feudal había estado haciendo consultas anuales durante los últimos
años sobre el aumento de la cantidad de carne enviada a la ciudad. Deboji
había transmitido la pregunta a Rodin y Gerda, que respondieron "no" cada
vez. Siempre había sido el mismo grupo de unas veinte personas, y no
había candidatos adecuados para aumentar su número. Tampoco es que
rechazaran a los aspirantes interesados, como demuestra la aceptación de
los cinco plebeyos del año pasado. Sin embargo, todos los siervos tenían
familia y valoraban sus vidas más que la carne. Naturalmente, sus familias
compartían el mismo sentimiento.
"Así que esta vez también has rechazado a Deboji, ¿verdad?" Preguntó
Theresia preocupada.
"El asunto es que el señor feudal dijo que, si no podemos aumentar nuestros
esfuerzos cazando quince grandes jabalíes este año, reunirá más siervos de
otras partes del dominio".
En otras palabras, cuando se trataba de aumentar el número de cacerías

de grandes jabalíes, el señor feudal ya no aceptaba un no como respuesta.
Si era necesario, estaba dispuesto a desplazar a los siervos de otras aldeas
cercanas y asentarlos en ésta sólo para reforzar el número del grupo de
caza con la esperanza de aumentar su rendimiento. Esta sugerencia se
basaba en la suposición de que habría siervos en otras aldeas dispuestos a
unirse a las cacerías.
"Entonces, quieres decir... ¿Aumentar el número de siervos en nuestra

aldea?"
Página | 234
"Sí. Lo que podría hacer que la cantidad de tierra que cada familia puede
trabajar disminuya. Eso, o que los que no vayan a cazar tengan todas sus
tierras entregadas a los recién llegados".
Al fin y al cabo, los siervos no eran dueños de la tierra que cultivaban. No

tenían ningún derecho. Una sola palabra de su señor feudal, y la tierra que
habían estado cultivando durante generaciones podía ser arrebatada en un
abrir y cerrar de ojos.
"¡Eso es...!" Theresia estaba sorprendida más allá de las palabras. Allen
entendía ahora por qué el rostro de Rodin parecía tan nublado.
"Gerda y yo hablamos de aumentar la frecuencia de nuestras cacerías. No

hay otra forma de traer más caza. Mañana nos reuniremos todos para
hablar de ello".
"Aunque se las arreglen de alguna manera, cuando la cuota se eleve a

veinte el año que viene y el siguiente, tendrán que aceptar más siervos en
el pueblo", dijo Allen de repente, hablando por primera vez desde el inicio
de esta conversación. "Eso y, cuando aumentes la frecuencia de las
cacerías, podrías tener miembros del grupo de caza que lo abandonen".
Había una razón por la que el grupo había dejado alrededor de diez días
entre cada caza. Todos los miembros estaban sopesando la carga de la caza
con sus propios medios de vida. Conseguirían más carne cuantas más
cacerías hicieran, es cierto, pero el peligro al que se exponían también subía
en proporción.
"Qué... Tienes razón". Rodin se sorprendió al escuchar a Allen analizar con

calma la situación, pero él mismo había estado pensando lo mismo.
"Así que, en última instancia, seguirías necesitando más miembros en el

grupo".
Página | 235
"Así es. Pero ya lo intentamos el año pasado y fracasamos. Ni siquiera sé

si hay alguien más dispuesto a unirse, e incluso si lo hay, más gente sólo
va a complicar las cacerías."
La respuesta de Rodin a Allen fue seria y directa. Cuando Rodin se había

lesionado, era Allen quien había cosechado los campos, hecho las tareas de
la casa, y cuidó de Mash. Incluso se puso en peligro luchando contra los
albaherones, monstruos de rango D, varias veces para que la familia
pudiera pasar el invierno. Debido a lo mucho que había hecho, Rodin ahora
le hablaba no como un niño, sino como un igual.
Nunca pensé que tendría que usar mi historia falsa para algo como esto.
Pero, bueno, supongo que esto me da credibilidad. Allen miró a su vez las
caras de sus padres y luego dijo: "Tengo la sabiduría que me dio Elmea".
Los dos le devolvieron la mirada con caras de asombro al recordar lo que

había compartido antes, sobre las Pruebas y las bendiciones que los dioses
le habían otorgado.
"¿Pueden dejar que intente resolver este problema a mi manera?" Continuó

Allen. "Tengo la sensación de que puedo hacer algo al respecto".
En resumen, Allen estaba declarando que tenía una solución, gracias a la

sabiduría que los dioses le habían concedido.
***
Al día siguiente, Gerda se encontró citado en casa de Allen y Rodin. Después

de todo, él era el otro líder del grupo de caza; las grandes decisiones
necesitarían naturalmente su acuerdo.
"Allen, ¿es cierto que sabes cómo aumentar el número de cazadores y

mantenerlo a salvo?".
Página | 236
Gerda no confiaba en Allen tan profundamente como lo hacía Rodin. Al fin

y al cabo, era un niño de seis años que ni siquiera había visto cazar un gran
jabalí en persona.
"No puedo garantizar que sea absolutamente seguro". Después de todo, no

hay absolutos cuando estás de cacería.
"¡¿Qué?!"
"¡¿Eh?!"
La sorpresa y la decepción llenaron las caras de Rodin y Gerda.
"Sin embargo, este método de caza es definitivamente más seguro que lo

que han estado haciendo hasta ahora. En primer lugar, asignar a los recién
llegados al importantísimo muro de escudos es una idea
terrible". Probablemente tengan niveles bajos y, por tanto, estadísticas
bajas. Su defensa sería más débil que el tofu.
Cuando Allen era Kenichi, había pasado decenas de miles de horas para
hacer que sus personajes del juego fueran lo más fuertes posible. Para ello,
adoptó varias métodos, ya fuera cazando en solitario o en grupo,
quedándose quieto en una zona o moviéndose según los puntos de
aparición. Cambiaba lo que hacía en función de la zona.
El método utilizado actualmente por el grupo de caza de Rodin y Gerda

consistía en atraer a un gran jabalí al terreno de caza, mantenerlo en su
sitio con un muro de escudos y luego rematarlo.
En los juegos, esto se llamaba "pescar" o "tirar".
Por supuesto, entrenar a los novatos también requería experiencia,

especialmente si la seguridad era una preocupación. Había muchas
consideraciones y precauciones a la hora de incorporar a alguien nuevo a
un grupo.
Página | 237
"¿Y qué? ¿Dices que tienes una idea mejor?"
"Por supuesto. Ahora lo explico. Y una cosa más".
"¿Qué?"
"Yo también me apunto a la próxima cacería".
Después de declarar su intención de formar parte de las grandes cacerías

de jabalí en adelante, Allen procedió a compartir su idea sobre la mejor
manera de incorporar a los recién llegados al grupo de caza.
Página | 238
Capítulo 10: Cacería de grandes jabalíes.
Ahora era octubre, y Allen había cumplido siete años.
"Muy bien, nos vamos."
"Nos vamos, madre."
"Cuídense, Rodin, Allen".
Theresia le dio un beso a Rodin y un abrazo a Allen. El abrazo fue muy

fuerte, casi como si se tratara de una despedida final.
Rodin se echó al hombro su bolsa habitual -llena de sus herramientas de

caza, comida y agua- y se la ató en diagonal a la espalda. Hoy era más
grande de lo normal, ya que también contenía las raciones de Allen. Luego
recogió su lanza de caza.
Tanto Rodin como Gerda habían acabado aceptando los cambios sugeridos
por Allen en la estrategia de caza del gran jabalí. Hoy iban a ponerlos en
práctica. Allen tendría por fin la oportunidad de ver una cacería en persona.
Cuando Allen y Rodin pasaron por la casa de Gerda para recogerlo, lo

encontraron esperando junto a Mathilda -que llevaba a Lily en brazos- y
Krena.
"¡Aleeeeen! ¡Yo también quiero iiiiiir!" Gritó Krena, agarrando el brazo de

Allen y sacudiéndolo vigorosamente.
"Cuando seas un poco mayor, ¿vale?" Amonestó Gerda con una mirada
preocupada en su rostro.
Página | 239
"¿Qué? ¿Por qué tiene que ir Allen, entonces?" Preguntó Krena, con las
mejillas hinchadas de indignación.
"Sólo voy para observar", respondió Allen, tranquilizándola con una

palmadita en la cabeza.
Como dijo, Allen no iba a participar directamente en la cacería de hoy.

Aunque su idea había sido aceptada, los adultos no le dieron permiso para
participar. Había pasado una hora entera tratando de argumentar su punto,
pero Rodin estaba decidido y se negaba a ceder.
Finalmente, Allen se rindió y le preguntó si al menos podía acompañarle

para observar.
Rodin seguía negando con la cabeza, pero Allen insistió en que era necesario
que viera si su estrategia funcionaba o no en persona. Al final, los dos
llegaron a un acuerdo y Allen prometió mantenerse a una buena distancia
de la acción.
Después, Allen preguntó cuándo podría participar realmente. La respuesta

de Rodin fue: "Cuando cumplas diez años". En este mundo, los niños de las
familias de siervos empezaban a ayudar a los diez años, y la edad adulta
era de quince. Allen, sin embargo, pensaba que no había mucha diferencia
entre los siete y los diez.
¿De verdad tengo que esperar tres años más para unirme? Sin embargo,
realmente quiero la XP del gran jabalí. Tengo que pensar en algo.
Para Allen, la XP lo era todo. Como ya era octubre, tenía la intención de

reanudar su caza de albaherones. Sin embargo, también quería la
experiencia de las cacerías de jabalíes. Aunque oficialmente sólo iría como
observador, rompía la cabeza para encontrar una forma de participar en el
combate.
Mm, mi distribución de cartas es la adecuada.
Página | 240
Allen tenía actualmente sus cartas dispuestas en lo que él llamaba Modo de

Caza. Aunque no pudiera participar en la cacería de hoy, necesitaba este
equipamiento para cazar albaherones. Y ahora que tenía siete años, la
restricción de sus estadísticas se había relajado un poco, con la escala
aumentada del sesenta por ciento al setenta por ciento. A Allen le encantaba
ver los números más altos, tanto que revisaba su grimorio de vez en
cuando.
Nombre: Allen
Edad: 7
Clase: Invocador
Nivel: 2
PV: 45 (65) + 75
PM: 42 (60) + 35
Ataque: 16 (24) + 75
Agilidad: 35 (51) + 28
Suerte: 35 (51) + 35

{3}, Expansión {2}, Supresión, Dominio de la espada {3}, Lanzamiento
{3} XP: 600/2,000
Niveles de habilidad:
Invocación: 3
Creación: 3
Síntesis: 3
Fortalecimiento: 3
Experiencia de habilidad:
Creación: 51.418/100.000
Síntesis: 51.410/100.000
Fortalecimiento: 51.400/100.000
Invocaciones creables:
Insecto: F, G, H
Bestia: F, G, H
Pájaro: F, G Hierba: F
En posesión:
Página | 241
Insecto F x 3, G x 3
Bestia: F x 15
Pájaro: F x 2
Hierba: F x 7
Después de aumentar el Fortalecimiento a Nvl. 3, Allen continuó

convirtiendo diligentemente sus PM en XP de habilidad cada día. Al ritmo
actual, alcanzaría el Nvl. 4 el próximo año. Y ahora, gracias al
Fortalecimiento Nvl. 3, las invocaciones de Allen recibían +50 en las dos
estadísticas correspondientes a los potenciadores que recibía. Esto los hacía
aún más efectivos en la batalla.
Pronto, el grupo de Allen atravesó la plaza del pueblo y llegó a la puerta de

la aldea, el lugar de reunión de esta mañana para todos los que participarían
en la gran cacería de jabalíes de hoy. Todos los presentes llevaban lanzas.
"¡Ah, ahí estáis!", Gritó alguien, haciendo que todas las miradas se
volvieran. Hubo murmullos en la línea de "¡Realmente trajo a su hijo!", Pero
nadie expresó su oposición en voz alta. Rodin había dado su permiso para
que Allen viniera como observador y Gerda había expresado su acuerdo. El
resto de los siervos confiaban en el criterio de estos dos.
Además, el propio Allen había demostrado, durante el último año, que

poseía una fuerza increíble. Mucha gente había sido testigo de cómo sacaba
agua y salía a comprar leña. Precisamente porque este mundo funcionaba
con un sistema de nivelación y era posible que la gente mostrara un poder
increíble, todos parecían haberse tomado esto con calma.
"Nos pondremos en marcha cuando todo el mundo esté aquí. Hoy tenemos
incluso dos recién llegados. Animémonos todos y hagamos esto como es
debido". gritó Rodin para reunir a los demás, lo que provocó un entusiasta
"¡OHHHH!" Como respuesta. Algunos incluso se enjugaron las lágrimas al
ver que su líder volvía a la acción después de todo un año de ausencia.
Como todavía había miembros del grupo que no habían llegado, el grupo
siguió esperando. Los dos recién llegados, ambos plebeyos, ya estaban
presentes. Estaban entre los cinco que habían participado el año pasado. Al
igual que los siervos, sostenían lanzas y esperaban pacientemente en el
punto de reunión.
Página | 242
Había dos maneras de aumentar el número de jabalíes cazados más allá de

los diez anuales que el grupo había conseguido hasta ahora. La primera
sería aumentar la frecuencia de las cacerías: más cacerías significarían más
jabalíes. La segunda sería aumentar el número de cazadores hasta llegar a
dos grupos de caza, lo que duplicaría el número de jabalíes cazados. Sin
embargo, ambos métodos requieren lo mismo: más cazadores.
Por ahora, nuestra tarea es demostrar cómo podemos incorporar a estos

dos recién llegados a las cacerías de forma segura. Entonces podremos
pensar en reunir aún más gente. Por eso empezamos con sólo dos esta vez,
y luego sólo aceptaremos más a un ritmo controlado.
Cuando llegó la última persona, esta vez fue Gerda quien gritó: "Muy bien,
ya estamos todos. Vamos". El resto respondió con un rugido antes de que
todo el grupo empezara a salir por las puertas del pueblo.
Siete años después de haber nacido como siervo, por fin puedo ver el mundo
exterior.
Deboji, el jefe de la aldea había dado permiso oficial para que Allen saliera
de la aldea para esta excursión, ya que el hecho de que Rodin y Gerda se
unieran para pedir algo daba un peso importante a su petición. El jefe de la
aldea se mostró algo dudoso cuando los dos le dijeron que eso era necesario
para la cacería de hoy, pero no insistió en el asunto.
Allen no pudo evitar un grito de emoción cuando las puertas de madera se

abrieron, revelando el mundo más allá. El sendero que conectaba con el
pueblo era lo suficientemente claro como para ser un camino, pero no
estaba muy bien mantenido. Este era el mismo pasaje que los caballeros
habían recorrido cuando visitaron la aldea anteriormente.
"Allen, vamos. Es por aquí", gritó Rodin al ver que su hijo se quedaba
quieto.
Resultó que el grupo de caza no utilizaba el camino. Después de salir de la

puerta, rodearon las murallas de la aldea, dirigiéndose hacia un bosque
bastante denso a lo lejos.
Página | 243
La primer zona de caza está a tres horas de camino, si no recuerdo mal.
Como hoy hay recién llegados, el plan era hacer la cacería en el sitio más
cercano a la aldea. Aun así, todavía quedaba un poco de distancia por
recorrer. Por el camino, Allen reconfirmó con Rodin y Gerda la estrategia
que iban a emplear hoy.
A mitad de la conversación, uno de los recién llegados se acercó a los tres

y le dijo a Rodin: "¡Señor, hoy voy a dar lo mejor de mí!".
¿Hm? Me parece que lo he visto antes...
"Mm. Bueno, hoy debería ser más fácil que el año pasado", respondió Rodin.
"No te enrolles demasiado".
Oh, cierto, es el tipo que visitó nuestra casa aquella vez el año pasado.
Este año también se apunta, eh.
Al parecer, cuando Rodin había informado a Deboji de que el grupo de caza

buscaba aceptar a dos recién llegados y Deboji corrió la voz, este joven
había sido uno de los primeros en dar un paso adelante. Quería ser útil esta
vez para compensar su anterior fracaso. Los demás siervos lo habían
aceptado con los brazos abiertos, apreciando su deseo de hacer las cosas
bien.
La comitiva de un total de veintitrés personas, incluidos los recién llegados

y Allen, no tardó en llegar al bosque. Siguieron adentrándose, dirigiéndose
a los terrenos de caza.
Aun así, ¿por qué el señor feudal está tan obsesionado con hacernos
aumentar el número de cazadores? Teniendo en cuenta que lleva varios
años preguntando por ello, no puede ser sólo un capricho temporal. Debe
haber una razón mayor detrás de esto. Espera. Esa noche, durante nuestra
cena en la casa del jefe de la aldea... ¿No dijo el capitán de los caballeros
que la preocupación más apremiante de este feudo actualmente es la
obtención de alimentos?
Página | 244
Mientras seguía avanzando, Allen se rompía la cabeza buscando razones

por las que el señor feudal querría más comida. Finalmente, se le ocurrieron
tres.
Razón 1: La principal industria de la que dependía este feudo durante todo

este tiempo se está extinguiendo, lo que lleva a la necesidad de ser
autosuficiente en términos de alimentos.
Razón 2: El señor feudal se dio cuenta de la cantidad de dinero que podía

ganar con los impuestos de toda la carne de jabalí y está deseoso de más.
Razón 3: Hay escasez de alimentos en el feudo o en el reino en general.
Todas parecen probables, pero yo apostaría por la primera o la segunda.

Viendo que todavía hay mercaderes ambulantes que traen fruta a nuestra
aldea para comerciar, no creo que nos estemos quedando sin comida.
Incluso Allen no lo notó en sí mismo, pero su método de pensar en las cosas

estaba empezando a cambiar. Poder salir de la aldea por primera vez en
siete años parecía haberle empujado a considerar los asuntos desde una
perspectiva más amplia.
"¡Muy bien, ya estamos aquí!" Gritó Rodin, haciendo que todos se

detuvieran.
Se trataba de una zona libre de árboles bastante grande que tenía espacio
más que suficiente para que veinte personas pudieran cazar. El grupo pudo
por fin tomarse un respiro después de caminar durante horas y horas. Todos
sacaron sus patatas secas y sus odres de su equipaje.
Gerda preguntó: "Pekej, ¿tienes un minuto?", Lo que hizo que un hombre

que estaba comiendo una patata se acercara. Los dos procedieron a hacer
una última confirmación sobre los detalles de la cacería del día -como cuales
serían sus posiciones- dibujando en el suelo. Allen se sentó junto a ellos
para escuchar.
Página | 245
Los cazadores se iban a dividir en tres grandes equipos. Por ello, se

necesitaban tres líderes. Además de Rodin y Gerda, el tercero sería este
hombre, Pekej. Y la forma en que su equipo actuara determinaría la
supervivencia de todo el grupo de caza.
Cuando Pekej dijo: "Hoy buscaremos en el norte", Gerda lo marcó en su

diagrama en el suelo.
El equipo de Pekej, el Equipo Uno, era el encargado de atraer a un único

gran jabalí a esta zona. Este era el papel que Allen, desde sus días como
jugador, denominaba "tirar" o "pescar".
La idea general era atraer al enemigo deseado y atraerlo hacia donde los
aliados estaban al acecho.
Este equipo era el que contaba con menos personas: incluyendo a Pekej,
sólo había tres en total. Con un simple "Muy bien, nos vamos", cada uno
de ellos tomó un palo y desapareció entre los árboles. Los palos que
llevaban no eran lanzas, sino algo más parecido a la espada de madera de
Allen. Esa era la herramienta que necesitaban para hacer su "pesca".
Los grandes jabalíes estaban dispersos por todo el bosque, pero no siempre
estaban solos. Algunos vagaban solos, pero otros iban en parejas o tríos.
No habría ningún problema si los tiradores se encontraran con un gran jabalí
solo. Sin embargo, si se trataba de un grupo de tres, y llevaban los tres
jabalíes al grupo de caza, se verían sobrepasados y todos podrían morir. En
estos casos, los tiradores debían conducir sólo a uno hacia la zona de caza
mientras atraían a los dos restantes en dirección contraria para perderlos
en el bosque. Por eso se necesitaban tres hombres para "pescar" un solo
gran jabalí.
La población de grandes jabalíes en este bosque explotaría en otoño. Por

ello, no se tardaría demasiado en encontrar y arrastrar uno a la zona de
caza.
Más allá de este bosque están las Montañas del Dragón Blanco, ¿verdad?
Me pregunto si estará relacionado de alguna manera. Allen tenía curiosidad
por saber por qué los jabalíes aumentaban en número de forma tan
Página | 246
significativa en otoño, pero aparentemente ni Rodin ni Gerda conocían los

detalles. Lo único que sabían era que más allá del bosque estaban las
Montañas del Dragón Blanco, una cordillera en la que residía un dragón
blanco. Rodin postuló que quizá los grandes jabalíes vivían normalmente al
pie de estas montañas y acudían al bosque en otoño en busca de alimento.
No puedo ver la montaña desde aquí. ¿Está realmente muy lejos? No puedo
ver nada con todos estos árboles en el camino.
"¡ESTÁ AQUIIIIII!"
Pekej salió del bosque, su grito interrumpió los pensamientos de Allen. Los
otros dos tiradores no se veían por ninguna parte. En otras palabras, el
equipo debía de haberse encontrado con un grupo de tres grandes jabalíes,
y los otros dos estaban todavía en medio de la pérdida de sus respectivos
jabalíes.
"¡GUMOOOOHHH!" ¡CRAAAASH!
El gran jabalí había llegado. Justo cuando estaba a punto de aplastar a Pekej
bajo sus pezuñas, el hombre se agachó detrás de un gran árbol. En el breve
instante en que el jabalí se frenó tras chocar con el árbol, Pekej se lanzó a
través de las líneas de la fuerza principal del grupo de caza. Gerda dirigía
el equipo encargado de esta parte. Los once miembros de este equipo -el
más numeroso de los tres- estaban listos y esperando. El gigantesco cuerpo
del gran jabalí de tres metros de altura llegó cargando, rociando babas por
todas partes. No sólo tenía unos colmillos enormes y de aspecto
despiadado, sino también numerosos cuernos en la parte superior del
hocico.
Maldita sea, es una visión aterradora. Entiendo por qué los recién llegados
se asustaron. Así que así es un monstruo de rango C.
Allen estaba observando todo desde más atrás. Estaba bastante lejos, pero
incluso él podía sentir los temblores causados por el el pisotón del monstruo.
Se encontró algo abrumado por la escena.
Página | 247
"¡AQUÍ VAMOSOOO! ¡TODOS, ATAQUEEEEN!"
"¡RAAAAHHH!"
"¡GUMOOOOHHH!"
El grupo que lideraba Gerda, el Equipo Dos, era el encargado de rodear y

detener al gran jabalí. Estaban equipados con lanzas de dos metros de largo
-si fueran más largas podrían romperse con el esfuerzo- que tenían puntas
de lanza anchas en la punta. Estas habían sido modificadas específicamente
para la caza de grandes jabalíes.
Cuando el jabalí entró en contacto con el muro de lanzas, los hombres

rugieron con vigor y se prepararon desesperadamente. Si perdían el
equilibrio, serían empalados por los colmillos y los cuernos del monstruo.
Los once apretaron los dientes y trabajaron como uno solo para
contrarrestar el impulso de la carga.
Cuando el equipo dos consiguió bloquear la cabeza del gran jabalí con sus
lanzas, Gerda gritó: "¡Muy bien! ¡Se ha detenido! ¡Rodéenlo! Rodin, haz lo
tuyooooooo!"
"¡Lo tengo!" Rodin rugió en respuesta. "¡Todos, vamos!"
"¡RAAAAAHHH!"
Había seis personas en el grupo de Rodin, el Equipo Tres. Se dividieron en

dos grupos más pequeños de tres cada uno, cada uno acercándose al flanco
del jabalí desde lados opuestos para asestar el golpe mortal. Apuntaban a
la yugular de la criatura. La cabeza del gran jabalí era enorme y dura, y su
espalda también estaba protegida por una piel muy resistente. Por lo tanto,
la mejor manera de matarlo era asestarle una herida mortal en la garganta,
que era relativamente más blanda que todas las demás partes del cuerpo.
Página | 248
Se trataba de una cacería muy estructurada, en la que todos tenían roles

bien definidos. Después de hacer esto durante diez años, todos sabían lo
que hacían y su trabajo en equipo era perfecto.
Todo hasta ahora es tal y como me habían dicho. De acuerdo, mi idea

debería funcionar, entonces. Allen se dirigió a los dos recién llegados que
estaban a su lado y dijo: "Ha llegado la hora, háganlo tal como les enseñó
mi padre, por favor".
"D-De acuerdo".
"Vamos."
Este era finalmente el punto en el que estos dos se involucrarían. Agarraron

sus lanzas y se adelantaron para unirse a la masa de cazadores que
luchaban contra la gran bestia, tomando posición detrás del equipo de
Gerda.
"¡Disculpen, venimos por detrás!", gritaron al unísono mientras los dos

empujaban sus lanzas sobre los hombros del Equipo Dos.
"¡Muy bien! ¡No nos golpeen accidentalmente!" respondió Gerda por encima
del jaleo.
La estrategia que Allen había sugerido a Rodin y Gerda esta vez era muy
sencilla. Mientras que los siervos utilizaban lanzas de dos metros de largo,
las que se entregaron a los plebeyos esta vez tenían el doble de longitud,
cuatro metros. Con ellas en la mano, podían atacar por detrás del equipo
que sostenía el jabalí.
El equipo uno se encargaba de tirar, el equipo dos se encargaba de detener

al gran jabalí y sujetarlo, y el equipo tres se encargaba de acabar con la
bestia. Todos ellos eran inapropiados para incluir a los novatos sin
experiencia: en el peor de los casos, alguien moriría. Por ello, Allen defendió
que los recién llegados no debían formar parte de ninguno de los equipos
existentes, sino que debían apuñalar por detrás del Equipo Dos.
Página | 249
Bajo la lluvia de ataques, el monstruo soltó un último chillido ensordecedor.

Alguien había conseguido finalmente atravesar su garganta, desatando una
enorme fuente de sangre. Los movimientos de la bestia se volvieron
gradualmente más lentos hasta que su cuerpo finalmente se desplomó,
enviando un temblor a través del suelo.
¡Sí! Todo salió a la perfección.
Justo cuando Rodin y Gerda se adelantaron para confirmar la muerte, los

dos plebeyos gritaron con fuerza.
"¡AHH! ¡¡¡HE SUPERADO UNA PRUEBA!!!"
"¡EL PODER! ¡ESTÁ BROTANDO! ¡GRACIAS, DIOS!"
Al parecer, al haber subido de nivel, gritaron con fuerza la superación de

una Prueba de los Dioses y se quedaron mirando las lanzas que sostenían,
con las manos temblando de emoción.
Así que el mero hecho de empujar sus lanzas por la espalda les daba
suficiente XP para subir de nivel. De hecho, como están en modo normal,
supongo que ganaron varios niveles con esa única muerte. Aunque
probablemente sólo lo percibieron como una única instancia de "superación
de una Prueba de los Dioses".
Allen invocó su grimorio para comprobar si había conseguido algo. Miró la

portada, pero por desgracia, no había ninguna entrada nueva en el registro.
¡Ah! Tal y como pensaba, no voy a conseguir nada de XP sólo por estar
aquí.
Aunque Allen se lo esperaba, recibir la confirmación seguía siendo bastante

decepcionante. La estrategia había salido bien, pero él no había conseguido
nada. Qué lástima.
Página | 250
Con esto, se confirmó que la idea de incorporar a los recién llegados que se
le había ocurrido a Allen era efectiva y fue adoptada por el grupo de caza.
***
Una mañana temprano, varios días después de la primera gran cacería de

jabalíes del año, Allen se dirigió al pozo comunitario más cercano a su casa
para sacar agua. Había salido al toque de las 6 de la mañana, pero ya había
una gran fila cuando llegó.
"¡Buenos días!" Saludó Allen en voz alta. Captar la atención de todos era
importante.
"¡Oh! ¡El hijo de Rodin! Buenos días a ti también".
Allen reconoció varias caras en la fila. Eran siervos que habían participado
en la cacería de hace unos días.
"¿Vienes de nuevo mañana, chico?"
"¡Por supuesto! De hecho, quiero ir siempre. Alguien, por favor, ayúdeme

a convencer a mi padre de que me deje sostener una lanza". Allen hizo una
mueca, tratando de transmitir lo triste que se sentía porque Rodin no le
permitiera participar en la cacería directamente.
"Eh, si hiciéramos eso, Rodin se aseguraría de que no volviéramos a ver la

luz del día".
Las risas surgieron alrededor del pozo. Algunos de los otros siervos, sin
embargo, parecían celosos.
"Ustedes la pasan bien. Yo también quiero participar en las cacerías".
Página | 251
"¿Qué dices, hombre? Tú eres el que ha elegido quedarse con el grupo de

carniceros. Siempre damos la bienvenida a más gente. He oído que mañana
recibiremos a dos recién llegados más. Y el hijo de Rodin viene a observar".
"Me encantaría, pero mi vieja tiene otro en su vientre ahora. Es demasiado

peligroso ahí fuera. No puedo arriesgarme a dejarla sola".
La primera ronda de lo que Allen llamó el Plan de Inducción de Recién

Llegados de Lanza Larga había sido un éxito total. Por lo tanto, el grupo de
cazadores quería aceptar a otros dos recién llegados además de los dos de
la última vez. La idea era aumentar poco a poco el número de miembros
del grupo, de dos en dos, ayudándoles a subir de nivel.
Aunque ahora era más seguro gracias a la estrategia de Allen, todavía había
quienes no podían participar. El mero hecho de enfrentarse a un gran jabalí
en persona seguía requiriendo, al fin y al cabo, que uno pusiera su vida en
juego.
Allen había visto al monstruo de tres metros de altura por sí mismo. Sabía
que no había garantía de que todos regresaran a casa sanos y salvos.
"Es justo. Bueno, este año los haremos una vez cada seis días, así que, si
alguna vez te apetece, avísanos a cualquiera de nosotros".
"Puedes apostar que lo haré. Todavía tengo que conseguir carne para mi
señora. Nuestros campos son pequeños, así que honestamente, sería una
ayuda poder participar en más descuartizamientos."
¿Oh? Él podría hacerlo.
Allen se volvió hacia el siervo que sólo había participado en las carnicerías.
"¿Disculpe, señor?"
"No tengo la edad suficiente para que me llamen 'señor', pero ¿Qué pasa,
pequeño?"
Página | 252
"¿Puedo pedirte que me ayudes con algo?"
Esto era lo que Allen pretendía esta mañana. Le pidió al hombre que fuera
a su casa a las 9 de la mañana, luego llenó sus baldes y se dirigió primero
a su casa. Cuando llegó la hora, el hombre se presentó en la casa de Allen.
"¡Oh, buenos días de nuevo, señor! Gracias por venir".
"Señor" otra vez... Ejem. No me importa venir, pero... ¿Para qué me

necesitas?"
Al ver que los ojos del hombre se desviaban hacia el perchero colocado
sobre la zanja junto a su casa, Allen dijo: "Los he capturado hace un
momento".
Había dos albaherones colgados en ese momento. La visión de la sangre

que goteaba de sus cuellos abiertos hizo que el visitante se sobresaltara un
poco. Allen se giró para abrir el camino, haciéndole un gesto para que lo
siguiera.
"¡Esto es...!"
Había cadáveres de albaherones apilados en una pila entera. Desde que

llegó octubre, Allen había reanudado su caza de albaherones. Había
informado a Rodin de que se centraría en ello durante todo el mes antes de
ayudar finalmente a la cosecha en noviembre. Rodin aceptó de buen grado,
ya que en realidad podía arreglárselas solo y, por lo tanto, no tenía
necesidad de contar con la ayuda de Allen.
Como sus tardes estaban ahora dedicadas a jugar al caballero, Allen se
dedicaba a la caza por las mañanas, capturando de uno a tres albaherones
cada día. Por supuesto, la caza la realizaba en un campo en barbecho de
las tierras de Rodin, que eran diferentes a las del año anterior, ya que ahora
estaban cultivadas.
Página | 253
Gracias a haber perfeccionado su estrategia de caza el año pasado, las

capturas de Allen siguieron acumulándose. Ahora, no tenía ningún problema
con el proceso de caza en sí, pero sí con un nuevo problema: no podía
descuartizar sus capturas a tiempo. Los cadáveres sin procesar se
acumulaban cada vez más en su patio.
Allen pensó en pedirle a Rodin que lo ayudara con eso. Sin embargo, Rodin
tenía su trabajo con los campos, y cualquier tiempo libre que tenía, lo
dedicaba a entrenar a los recién llegados del grupo de caza. En definitiva,
Rodin estaba aún más ocupado que Allen.
En la actualidad, de los doce albaherones que Allen había cazado en los

últimos cinco días, sólo cinco habían sido sacrificados. Y por eso se le había
ocurrido la idea de pedirle a otra persona que se encargara de los siete
restantes.
"Ya veo. Así que quieres que yo descuartice a estas aves".
"Por cada uno que descuartices, te daré dos bloques de carne".
"¿Eh? Es un muy buen trato. ¿Estás seguro de eso?"
Allen indicó su confirmación.
En aras de ganar las cincuenta monedas de oro que serían necesarias para
liberar a toda su familia de la servidumbre, Allen había visitado el otro día
al carnicero de la zona comercial del pueblo para preguntar por cuánto
aceptaría la carne. El hombre había respondido que, a diferencia del trueque
de mercancías, si Allen quería vender la carne por dinero real, cobraría un
veinte por ciento como recargo, o un cuarenta por ciento si la caza aún no
estaba descuartizada. Al fin y al cabo, el carnicero también tenía que ganar
dinero con la transacción.
Teniendo esto en cuenta, Allen decidió pedirle a un compañero siervo que

necesitaba carne que hiciera la carnicería en su lugar. La recompensa que
ofrecía era la misma tarifa que el carnicero cobraría por hacer el trabajo: el
Página | 254
veinte por ciento. La razón por la que hizo esto fue porque los cadáveres
enteros de albaherones serían mucho más difíciles de transportar a la zona
comercial en comparación con los bloques de carne bien empaquetados.
Así, un albaheron me da seis monedas de plata. Ocho si me encargo yo

mismo de la carnicería, pero la carnicería no aumenta mi nivel y la caza sí,
así que es más efectivo centrarse únicamente en la caza y en subir de nivel
y encargar la carnicería a otra persona.
Cuando Allen era Kenichi, se concentraba exclusivamente en subir de nivel.

Cada vez que conseguía un objeto, lo cambiaba inmediatamente por dinero.
Ni una sola vez se detuvo a intentar encantar o mejorar lo que había
recogido. En su opinión, si alguna vez necesitaba algo, podía comprárselo
a los jugadores que se dedicaban a la artesanía.
"Oh, señor. El hígado de Albaheron es realmente delicioso, ¿lo sabía? Por

por cada cinco albaherones que me descuartices, te dejaré quedarte con un
hígado".
"¡¿Hablas en serio?!"
Los órganos no se vendían bien, ya que se estropeaban rápidamente.

Incluso después de asegurar una porción para su familia y las familias de
Krena, Dogora y Pelomas, todavía había sobras. La idea de Allen fue
recompensar con una parte a quien viniera y se dedicara al trabajo de
carnicería.
El siervo aceptó felizmente la oferta. Allen asintió en señal de

reconocimiento, y luego comenzó a explicar cómo quería que se
descuartizaran los albaherones.
***
Página | 255
La noche llegó y se fue, y ahora era el día siguiente, el día de la segunda

gran cacería de jabalíes del año. Como el grupo volvía a tener dos novatos,
utilizarían la zona de caza más cercana a la aldea, como la última vez. Esto
era para evitar la posibilidad de encontrarse con un gran jabalí dentro del
bosque mientras se dirigían a una zona de caza más profunda. El riesgo no
era tan alto, ya que el Equipo Uno, los tiradores, iría por delante de todos
modos, pero no había necesidad de aumentar intencionadamente las
posibilidades de peligro, por muy pequeñas que fueran.
Pronto, la procesión llegó a la zona despejada, y los tiradores se pusieron

en marcha. El resto se quedó atrás y se colocó en posición según sus
equipos.
Los dos últimos recién llegados hoy parecían bastante nerviosos. Aunque
volvían a ser plebeyos, la convocatoria de nuevos miembros de la partida
de caza se había hecho también a los siervos, y ya había varios nombres
en lista de espera. La forma en que los anteriores recién llegados habían
regresado no sólo ilesos, sino presumiendo con orgullo de haber superado
una Prueba de los Dioses, había resultado eficaz para despertar el interés
de otros aldeanos.
Al igual que la última vez, Allen venía como observador. Como no iba a
contribuir directamente a la caza, no iba a recibir una parte de la carne.
Los cuatro que llevan lanzas largas -signo de ser un recién llegado- iban a
recibir la mitad de la cantidad que recibirían los otros cazadores. Esta idea
también había sido de Allen. En resumen, los que tuvieran las lanzas de
dos metros de largo recibirían diez kilogramos de carne, los que tuvieran
las lanzas de cuatro metros de largo recibirían cinco kilogramos, y los que
sólo hicieran el descuartizamiento solo recibirían tres kilogramos. Esta
proporción se decidió en función del grado de peligro al que se expondrían
los que desempeñaran cada función.
Los recién llegados se concentraban en estos momentos en subir de nivel.

Una vez que hubieran pasado por unas cuantas cacerías, se les asignaría el
equipo para el que, desde el punto de vista de las estadísticas, fueran más
adecuados. Cada equipo requería diferentes estadísticas en función de sus
funciones.
El equipo uno, los tiradores, necesitaba una agilidad alta.
Página | 256
El equipo dos, los que rodean, necesita una gran resistencia.
El equipo tres, los que daban el golpe final, necesitaba más ataque.
Cuando Allen escuchó por primera vez la idea de dividirse en tres equipos,
lo primero que pensó fue en la Ceremonia de Evaluación. Todos los
miembros del grupo eran probablemente sin talento, lo que significaba que
sus estadísticas estaban probablemente entre el rango C y el rango E.
Naturalmente, las estadísticas de rango C aumentarían más rápido que las
de rango E. La distribución del rango de cada estadística era diferente de
una persona a otra. Basándose en las treinta y dos estadísticas que había
visto -incluida la suya-, Allen había llegado a la conclusión de que esta
distribución era bastante aleatoria.
Finalmente, los que tuvieran una agilidad alta serían asignados al equipo
uno, los que tuvieran una resistencia alta serían asignados al equipo dos y
los que tuvieran un ataque alto serían asignados al equipo tres.
Rodin y Gerda también estuvieron de acuerdo en que era una buena idea
dejar que los recién llegados superaran primero varias Pruebas de los Dioses
para que fuera más fácil ver en qué eran buenos antes de "promoverlos" a
un equipo.
Alrededor de media hora después de que los tiradores se pusieran en

marcha, salieron del bosque a toda velocidad. El hecho de que estuvieran
todos juntos significaba que se habían encontrado con un gran jabalí que
estaba solo.
"¡EL GRAN JABALÍ SE ACERCA!" gritó Pekej.
¡Oh! ¡Aquí viene! Invocar: ¡Denka!
Mientras Allen estaba en medio de algo, todos los demás, aparte del Equipo
Uno, se pusieron rápidamente en sus respectivas posiciones. El Equipo Dos
permitió que los tres tiradores atravesaran sus filas, y luego cerró su
formación. El gran jabalí cargó hacia adelante, fue detenido, entonces el
Página | 257
Equipo Tres se adelantó para atacar el cuello de la bestia. Los movimientos

de todos eran perfectos, como lo habían sido la última vez.
"Recién llegados, ¡vamos! Y no nos apuñalen por la espalda".
En respuesta a la llamada de Gerda, los cuatro recién llegados se lanzaron

al ataque con sus largas lanzas. En menos de cinco minutos, la yugular del
monstruo había sido perforada y la sangre brotaba de su cuello. Varios
minutos más, y estaba de lado, muerto.
"¡Lo he logrado! He superado otra prueba".
"¡Yo también! ¡Así que esto es lo que se siente al superar una Prueba de los
Dioses!"
Ambos pares de recién llegados habían subido de nivel. Además, el grimorio

de Allen también desprendía un suave brillo.
<Has derrotado a 1 gran jabalí. Has ganado 400 XP.>
<Tu XP ha alcanzado 2.000/2.000. Has alcanzado el Nvl. 3. Tus PV han

aumentado en 25. Tus PM han aumentado en 40. Tu ataque ha aumentado
en 14. Tu resistencia ha aumentado en 14. Tu agilidad ha aumentado en
26. Tu inteligencia ha aumentado en 40. Tu suerte ha aumentado en 26.
¡FUNCIONÓ! Así que eso cuenta como parte de la pelea, eh. ¡Incluso subí
de nivel con eso!
Mientras se desarrollaba la cacería, Allen había convocado a un Insecto H

justo debajo de una de las pezuñas del gran jabalí de tal manera que había
sido prontamente pisoteado hasta la muerte y reducido a burbujas de luz.
Después de muchos experimentos, Allen había determinado que había dos

condiciones en cuanto a dónde podía invocar sus invocaciones: la ubicación
Página | 258
tenía que estar en algún lugar a menos de cincuenta metros de él mismo,

y tenía que estar en un punto al que tuviera línea de visión directa. Todavía
había mucha libertad en este sentido: por ejemplo, podía invocar un pájaro
que apareciera sobre su cabeza y que saliera volando inmediatamente. Sin
embargo, no podía invocar nada, por ejemplo, dentro de una casa mientras
estaba fuera y miraba por la ventana. En otras palabras, tenía que conseguir
la ubicación y el momento perfectos para poder invocar a Denka
exactamente en el lugar en el que iba a aterrizar la pata del gran jabalí.
Así que, aunque mi invocación sufra daños, sigo recibiendo puntos de

experiencia por la muerte. Los tiradores no sostienen lanzas, y básicamente
no hacen nada una vez que regresan al grupo, así que asumo que ser el
objetivo de un monstruo también cuenta como parte de una pelea.
Allen anotó sus observaciones.
Condiciones para ganar XP de una pelea:
Atacar
Ser atacado
Ser un objetivo
Aunque al final no pudo participar en la cacería, Allen encontró una manera

de hacer que el seguimiento de la partida de caza valiera la pena. Sonrió
con satisfacción mientras una sensación de logro llenaba su pecho.
***
El año cambió, y ahora era 2 de enero. Allen y Krena volvían a casa desde
el distrito residencial.
"¡Nos han dado tanto!"
"Ya lo creo que lo hicieron".
Página | 259
Krena parecía feliz mientras caminaba con dificultad., con las manos llenas
de restos de comida.
Este mundo también tenía la tradición de celebrar el Año Nuevo. Allen tenía
la impresión de que no era así, ya que su propia familia nunca hacía nada
especial para la ocasión. Sin embargo, mientras se tomaba un descanso
durante una sesión de juego de caballeros y charlaba con Pelomas, se
enteró de que los plebeyos tenían esa tradición. El jefe de la aldea invitaba
a todos los plebeyos en Año Nuevo y organizaba una gran fiesta. Dogora
también había participado todos los años.
En parte como celebración del éxito de las grandes cacerías de jabalí del
año anterior, la fiesta de Año Nuevo de este año fue aún más grande que
de costumbre. El Plan de Inducción de los Recién Llegados de Lanza Larga
ideado por Allen había sido un éxito rotundo, y el grupo de caza cumplió
con éxito su cuota de quince grandes jabalíes. De hecho, no sólo tuvieron
éxito, sino que fueron más allá, abatiendo dieciocho grandes jabalíes sin
que ninguna persona sufriera lesiones importantes.
El jefe de la aldea invitó a Rodin y Gerda, a quienes consideraba las figuras

clave de este logro, a la celebración del Año Nuevo. Sin embargo, ambos
declinaron su oferta, alegando que sus hijos pequeños necesitaban cuidados
constantes. Así, la participación recayó en Allen y Krena. Como al menos
los hijos de los líderes del grupo de caza acudieron a la celebración, Deboji
se ahorró la humillación pública.
"¡Hemos vuelto!" Gritó Krena justo antes de llegar a la puerta principal de

su casa.
Su hermana menor, Lily, salió caminando y agarró a su hermana mayor,

exclamando "¡K'ena!" como bienvenida. Las dos parecían muy unidas.
Krena se pellizcó suavemente las mejillas mientras Mash también salía de
la casa.
"Bienvenida", dijo Gerda. Mathilda estaba a su lado. Además...
"¿Te has divertido en la casa del jefe del pueblo?"
Página | 260
"Bienvenidos de nuevo".
Rodin, Theresia y Myulla también estaban presentes.
"He vuelto, padre, madre, Myulla. Me he divertido mucho".

Esta noche, ambas familias iban a pasar la noche juntas en casa de Krena.
Allen y Krena entregaron la carne y la fruta que habían llevado. Mathilda y
Theresia lo aceptaron todo y comenzaron a preparar la cena. Como se
trataba de las sobras del banquete, la comida era gourmet comparada con
la que normalmente adornaba la mesa de las familias de Allen y Krena.
También se sirvió jabalí y algunos de los albaherones que Allen capturó.
Pronto comenzó el festín de las dos familias, mucho más humilde que el del
jefe de la aldea. Cuatro adultos y seis niños cabían muy apretados en esta
casa, pero, aun así, todos disfrutaron enormemente.
Realmente me encantan las pijamadas en casa de Krena.
Mientras todos comían, Allen les contaba algunas anécdotas del festín,
como que Deboji había expresado repetidamente su gratitud hacia Rodin y
Gerda. Krena, por su parte, no recordaba mucho de esto, ya que había
estado ocupada comiendo de principio a fin.
Poco a poco, Gerda empezó a estar desganado. Finalmente, preguntó:

"Dime, Allen".
"¿Sí, señor Gerda?"
"La cosa detrás de ti... ¿Es lo que creo que es?"
Una de las cosas que Allen había traído a casa hoy era un pequeño barril
de madera con una capacidad de sólo unos pocos litros. En ese momento
estaba colocado detrás de donde él estaba sentado. A diferencia de todo lo
demás que había llevado de vuelta, todavía no había entregado esto.
Página | 261
"¿Te refieres a este barril? Está lleno de vino, sí".
Tanto Rodin como Gerda hicieron, sin querer, un "¡Ohhhh!" con voces llenas
de emoción.
Mordieron el anzuelo. Sabía que les gustaba el vino.
Sin embargo, ignorando la respuesta de los adultos, Allen se volvió para

charlar con Krena, evocando dos desconcertados "¡¿eh?!". Los dos hombres
no podían entender por qué Allen había pasado por alto el tema. Esperaban
que la conversación se desarrollara hacia la obtención del vino.
Allen se volvió, con la cabeza inclinada en aparente perplejidad. "¿Qué

pasa?", Preguntó.
"Uh, Deboji te dio eso, ¿verdad?" Respondió Gerda, algo titubeante.
"Sí, me lo dio el jefe de la aldea", respondió Allen, y la confusión en su

rostro se hizo más profunda.
Sin poder aguantar más, Gerda soltó: "¡Pero no puedes beberlo!". A su lado,
Rodin asintió varias veces para mostrar su apoyo al arrebato de Gerda.
Theresia y Mathilda se volvieron hacia Allen, atraídas por el jaleo que
armaban los hombres.
"Está bien. Es mi vino, pero supongo que, si me ganas en un concurso de

fuerza, te lo daré".
"¡¿Eh?!"
"¡¿Concurso?!"
"Si no quieres, no me importa. Me lo guardaré para mí".
Página | 262
El silencio llenó la habitación. Krena miró a su alrededor con curiosidad,

todavía llenando su boca de comida.
Finalmente, Gerda adoptó una sonrisa feroz y flexionó un brazo, mostrando

sus bíceps. "¡Muy bien, tendrás tu concurso!"
Al notar la mirada inquisitiva de Allen, Rodin respondió: "No puedo perder

en fuerza con mi propio hijo, ¿verdad? Cuenta conmigo".
"¡Está bien! Será un concurso de fuerza. Si les gano a los dos, entonces
será mi victoria. ¿Está bien?"
Un poco sorprendido por las condiciones que parecían tan ventajosas para
él, Gerda se detuvo un breve momento y luego asintió. "Alguien tiene
confianza. Claro, está bien".
Después de ver que Rodin también asentía, Allen continuó: "Entonces, si

pierdo, les daré este vino a los dos. Pero ¿Qué obtengo si gano?"
Un "¿eh?" salió de los labios de ambos hombres al mismo tiempo. Al

parecer, ni siquiera habían considerado la posibilidad de perder ellos
mismos.
"¡Bueno, yo también necesito motivación!"
"Quiero decir, ¿hay algo que quieras?"
"Mmm... ¿Qué tal si, si gano, puedo participar en la gran cacería de jabalíes
de este año?"
"¡¿HUH?!", gritaron tres voces a la vez mientras Theresia se unía.
Rodin y Gerda finalmente se habían dado cuenta de que habían caído en

una trampa. Allen había preguntado con antelación a Pelomas si se serviría
Página | 263
vino en el banquete. Todo lo que había sucedido después, incluida esta

noche, había formado parte del plan de Allen desde el principio.
"Sin embargo, no vas a perder, ¿verdad? Esto es un concurso de fuerza,

después de todo".
Allen se aseguró de enfatizar la palabra "fuerza". Este no era un concurso

cualquiera, sino un concurso de fuerza. Rodin y Gerda intercambiaron
miradas como si se preguntaran qué hacer.
Finalmente, fue Rodin quien respondió, comprendiendo que era su decisión.

"Bien, aceptamos esas condiciones. Si ganamos, nos quedamos con el vino.
Si ganas, te unirás a las cacerías de este año".
"¡¿Cariño?!" La persona más sorprendida por la respuesta de Rodin fue

Theresia. No esperaba que él estuviera de acuerdo con lo que a ella le
parecía una auténtica locura.
Rodin calmó a su mujer asegurándole que no perdería, y luego se dirigió a

Allen. "¿Exactamente qué tienes en mente para este concurso?"
"Lucha de brazos".
Todos los adultos se hicieron eco de las palabras "¿Lucha de brazos...?" En

un tono confuso mientras Krena, sola, decía "¡Lucha de brazos!" En señal
de reconocimiento. Para demostrar lo que era a los adultos, Allen se lo
había explicado en casa de Deboji. De hecho, incluso hicieron una
competición de lucha de brazos con todos los niños presentes.
"Krena y yo mostraremos cómo se hace. Krena, ¿puedes venir aquí?"
"¡Claro!"
Página | 264
Allen y Krena se dirigieron a la zona con suelo de tierra y se tumbaron en

el suelo, uno frente al otro. No había suficiente espacio para hacer esto en
la sala principal en este momento, con lo llena que estaba. Todos los demás
miraban con curiosidad mientras los dos chicos se agarraban de la mano.
"Ahora lo que necesitamos es que alguien nos diga cuándo empezar. Madre,
¿puedes gritar "¡Comiencen!" por nosotros?"
"¿Eh? ¿Comi...encen?"
La palabra titubeante de Theresia fue aceptada como señal, lo que hizo que
Allen y Krena empezaran a empujar con los brazos. Aunque Krena se puso
roja por el esfuerzo, Allen todavía empujó el dorso de su mano hacia el
suelo, reclamando la victoria.
"¡Allen, eres tan fuerte! He perdido otra vez". gritó Krena con frustración.
Ella también había perdido hace un momento en la casa de Deboji, por lo
que esta era la segunda derrota consecutiva.
"Y así es como se hace", dijo Allen, dirigiéndose a los adultos. "Se gana
empujando la mano del oponente al suelo. Por eso es un concurso de
fuerza".
Las reglas eran sencillas, y tanto Rodin como Gerda lo entendieron

rápidamente. Sin embargo, se mostraron muy sorprendidos al ver perder a
Krena, una Señora de la Espada.
Después de todo, sólo es de nivel 1. Su ataque no es tan alto.
Krena era fuerte en una pelea debido a lo alta que era su habilidad de
Dominio de la Espada. Sin embargo, el poder que podía reunir era
insignificante, ya que aún no había matado a ningún monstruo.
"Muy bien", dijo Gerda. "¿A quién quieres enfrentarte primero?"
Página | 265
"A usted, por supuesto, señor Gerda. Entonces mi padre es el siguiente".
Así comenzó la batalla, el vino de Allen y el derecho a unirse al grupo de

caza.
Gerda bajó de la sala principal a la zona con suelo de tierra. Debido a lo

grande que era su cuerpo, sus pies sobresalían un poco de la puerta
principal. Él y Allen se dieron la mano.
Ahora, ¿puedo ganar realmente esto?
A estas alturas, había atrapado tantos albaherones que había alcanzado el

Nvl. 6, y no había una sola persona en el pueblo que no lo conociera ahora.
No se puede decir que no destaque.
Parte de su fama también provenía de su continua asistencia a todas las

cacerías de jabalíes del año pasado. Por supuesto, no se limitaba a observar
mientras se entretenía, sino que instruía tanto a los plebeyos como a los
siervos, y había un nuevo equipo que estaba previsto completar para el
otoño de este año y que él había diseñado.
Tal y como lo veía Allen, sólo tenía dos opciones para sobrevivir: o ir a tope
con la subida de nivel, aunque eso le hiciera destacar, o seguir siendo un
debilucho de bajo nivel. En este mundo, Allen era la única persona en Modo
Infernal. Sus estadísticas seguirían siendo mínimas si se limitara a hacer lo
mismo que los demás. No, tendría que esforzarse cien veces más que los
demás para que los valores de valoración que Elmea había añadido
especialmente a su grimorio fueran siquiera relevantes.
Después de considerarlo todo, Allen había llegado a la conclusión de que la

primera opción era el camino que seguir. Un factor importante detrás de
esta decisión había sido la lesión de Rodin. Había ayudado a Allen a
comprender que necesitaba fuerza para proteger a los más cercanos. No le
importaba ser un poco llamativo, siempre y cuando no atrajera la atención
no deseada de los nobles o de la familia real; confiaba en que los resultados
de su evaluación actuaran como un amortiguador de cualquier ola que
creara.
Página | 266
Allen quería hacerse con el derecho a participar en las grandes cacerías de

jabalíes por su propia mano. Para este día, había llenado las treinta ranuras
disponibles con cartas de Bestia F. Gerda estaba algo indeciso, pero cuando
vio la resolución en los ojos que le miraban, una expresión seria apareció
en su rostro. Ambos bandos iban en serio en esta contienda.
"¿Está bien?" Preguntó Gerda, bajando al lado de Allen y clavando el codo

en el suelo.
Allen asintió. "Krena, sé nuestro árbitro".
"¡De acuerdo!" Krena colocó su mano donde la de Allen y la de Gerda

estaban entrelazadas. Ella también había aprendido la forma "correcta" de
arbitrar en la casa del jefe de la aldea hace un momento. "¡Listos...
Empiecen!"
Ambos bandos gruñeron "¡HMPH!" y comenzaron a empujar con todas sus

fuerzas. Los músculos del brazo de Gerda parecían estar a punto de estallar
mientras las caras de ambos contendientes se ponían cada vez más rojas.
El shock llenó la cara de Gerda. Rodin se limitó a observar. Theresia y

Mathilda exclamaron sorprendidas. La fuerza que Allen estaba demostrando
iba mucho más allá de la de un niño normal de siete años. Y, poco a poco,
fue ganando la partida. Al poco tiempo, la mano de Gerda cayó al suelo.
Allen había ganado.
"¡NOOOOO, HE PERDIDOOOO!" Gerda aulló con frustración. Las caras de

las dos mujeres dejaban claro que no podían creer lo que acababan de
presenciar.
Uf, eso estuvo muy cerca. Basándome en esto, diría que la estadística de
Ataque de Gerda está entre 150 y 200.
Allen agitó la mano, tratando de sacudirse el cansancio para prepararse

para el siguiente asalto. Rodin lo estudió con una mirada severa, luego se
levantó y se quitó la chaqueta marrón pálido, exponiendo los músculos bien
Página | 267
desarrollados que había ganado con el balanceo de su azada día tras día,
de la mañana a la noche. Iba a ir a por todas.
"Esperaré a que tu brazo se recupere", dijo Rodin, indicando que quería

enfrentarse a Allen en las mejores condiciones.
"Gracias, padre".
Varios minutos más tarde, Allen había descansado lo suficiente y estaba

listo para volver a salir. Estaba listo para lo que sería su cuarta partida del
día. Él y su padre se tumbaron en la tierra uno frente al otro, clavaron los
codos en el suelo y se dieron la mano.
Me parece que es la primera vez que nos damos la mano con tanta firmeza.
La mano de Rodin era áspera y callosa, lo que transmitía lo mucho que

había trabajado por el bien de su familia. El corazón de Allen se desbordó
de agradecimiento. Al mismo tiempo, Rodin también parecía querer decir
algo. Hacía años que no tomaba la mano de su hijo como es debido. Sin
embargo, Krena, que vio que los dos estaban acomodados, se adelantó
para colocar su propia mano sobre la de ellos.
Allen lanzó una rápida mirada a su madre y la encontró rezando

fervientemente por la victoria de su padre. Era natural, por supuesto, ya
que el hecho de que Rodin perdiera significaba que Allen tomaría una lanza
y lucharía en persona este otoño. Claramente, Theresia no tenía ninguna
intención de animar a Allen en este concurso.
"Bien, ¿listos? ¡Comiencen!"
Justo después de la señal, ambos, padre e hijo, soltaron un "¡HMPH!" y

empujaron con todo lo que tenían. La cara de Rodin se puso roja y las venas
de su brazo se abultaron.
Maldición, ¿Es así de fuerte? Uh-oh...
Página | 268
Gracias al impulso de +150 de sus treinta cartas de Bestia F, el valor

total del Ataque de Allen podía redondearse ahora a 200, pero el de Rodin
era aparentemente mucho mayor que eso. Poco a poco, Allen perdió
terreno, y muy pronto, fue completamente derrotado. Ni siquiera tuvo la
oportunidad de hacer la más mínima remontada.
Tres voces se alzaron al unísono: dos de euforia y una de alivio. Rodin había
derrotado a Allen, que había vencido tanto a Krena como a Gerda. El
hombre bombeó su puño en una rara muestra de emoción infantil y se
deleitó con el brillo de su victoria. Estaba extremadamente feliz por haber
ganado, por decirlo suavemente.
Maldita sea, no tenía ninguna posibilidad. Su Ataque debe estar entre los
250 y los 300, ¿no es así?
Allen calculó mentalmente las estadísticas de Rodin utilizando las suyas

propias como punto de referencia mientras le pasaba amablemente el barril
de vino.
"¡WOOW! ¡VINO!"
"¡CLARO QUE SÍ!"
Rodin y Gerda se sirvieron sin dudarlo. Se llenaron mutuamente las copas

de madera hasta el borde. Rodin exclamó sobre lo deliciosa que era su
bebida de victoria.
Cuando pasaron por la Ceremonia de Evaluación, el Ataque de mi padre

probablemente apareció como "C" y el de Gerda como "D", me atrevería a
adivinar.
Por supuesto, Allen había tenido toda la intención de ganar. Sin embargo,
había algo más que quería confirmar: concretamente, lo fuerte que era
alguien en modo normal. Cuantos más monstruos matara alguien, más alto
sería su nivel. Ahora bien, ¿Cómo de fuerte es alguien que sube de nivel en
el modo normal? Y gracias a la sesión de lucha de brazos que acababa de
Página | 269
tener lugar, Allen había aprendido que incluso alguien sin Talento podría
aumentar fácilmente su Ataque por encima de los doscientos.
"¡Cielos, estás siendo inmaduro!" Regañó Mathilda, al ver lo

descaradamente que Rodin y Gerda estaban celebrando.
"Tu padre es demasiado fuerte, Allen", dijo Theresia en un tono

reconfortante. Al parecer, ella había tomado su silencio como una señal de
que él se sentía abatido, aunque en realidad sólo estaba ocupado analizando
lo que acababa de suceder.
Sin embargo, aunque estaba tratando de consolar a Allen, parecía estar
contenta con el resultado.
"¡Eso es, Allen! ¡Soy fuerte! Y si no puedes vencerme, ¡entonces no puedo

dejarte participar en las cacerías!"
En otras palabras, Rodin le estaba diciendo a Allen que tenía que vencerlo
primero si quería permiso para participar. Sus mejillas estaban sonrojadas,
lo que indicaba que ya estaba ligeramente borracho.
Sí, lo dijo. Lo haré cumplir. Si consigo elevar Invocación a Nvl. 4 para el

otoño, ¡todavía podría tener una oportunidad! Padre, no dejaré que digas
que no recuerdas todo esto porque estabas borracho.
"De acuerdo. No volveré a pedir participar en las grandes cacerías de

jabalíes, no hasta que pueda vencerte, padre", concedió Allen, haciendo
una mueca y adoptando un tono que hacía parecer que se rendía.
Este enfrentamiento entre padre e hijo había terminado con la victoria de

Rodin.
Página | 270
Capítulo11: Invocaciones de rango E.
¡Joder, claro que sí! ¡Mi habilidad de invocación por fin ha subido de nivel!
La primavera había dado paso al verano, y ahora era junio. Allen se

regocijaba en una sensación de logro mientras seguía lavando la ropa de su
familia en una gran bañera pisándola. Unas líneas doradas brillaban en la
parte inferior del registro de la portada de su grimorio.
<La XP de la habilidad Fortalecimiento ha alcanzado 100.000/100.000.

Fortalecimiento ha alcanzado el Nvl. 4. Invocación ha alcanzado el Nvl.
4. Expansión ha alcanzado el Nvl. 3. Has obtenido Almacenamiento.>
Hay mucha información de nuevo. Pero, antes de nada, ¡Vamos a ver mi

estatus ¡No puedo esperar a ver lo que ha cambiado!
Nombre: Allen
Edad: 7
Clase: Invocador
Nivel: 6
PV: 115 (165) + 50
PM: 154 (220) + 100
Ataque: 56 (80) + 50
Resistencia 56 (80)
Agilidad: 108 (155)
Suerte: 108 (155) + 100

{4}, Expansión {3}, Almacenamiento, Supresión, Dominio de la Espada
{3}, Lanzamiento {3} XP: 0/6,000
Invocación: 4
Creación: 4
Síntesis: 4
Fortalecimiento: 4
Página | 271
Creación: 256/1.000.000
Síntesis: 120/1.000.000
Fortalecimiento: 0/1.000.000
Insecto: E, F, G, H
Bestia: E, F, G, H
Pájaro: E, F, G
Hierba: E, F
???: E
En posesión:
Insecto:
Bestia: F x 10
Pájaro:
Hierba: F x 20
???:
El almacenamiento parece una nueva habilidad. Espera, ¿no tiene niveles?

Tampoco aparece en la lista de Experiencia de Habilidades. ¿Significa eso
que no se puede desarrollar?
Lo primero que llamó la atención de Allen fue su nueva habilidad. Continuó

su análisis mientras pasaba a colgar la ropa en el patio.
Muy bien, puedo comprobar lo que hace Almacenamiento después. ¿Qué es

lo siguiente? ¡Oh! ¡Realmente conseguí acceso a las Invocaciones de Rango
E al subir de nivel de Invocación! ¿¿¿Hay un nuevo “???" para el que
probablemente tendré que averiguar la combinación de nuevo.
Allen tenía ahora muchos más PM que cuando accedió por primera vez a
las invocaciones de rango F. Esperaba que el proceso de experimentación
fuera mucho más rápido esta vez.
Dios, ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que Invocación subió de nivel por
última vez? Vaya, ¿Un año y diez meses? Esto es el Modo Infernal. Y cuanto
más alto sea el nivel, más tardará.
Página | 272
Luego, Allen revisó las páginas de su grimorio con tarjeteros.
Bien, ¡Ahora puedo almacenar un total de cuarenta cartas!
Cuantas más cartas tuviera, más potenciadores recibiría. Y ahora el número

que podía tener a mano acababa de pasar de treinta a cuarenta. Las cartas
de rango H proporcionaban +1 de bonificación, las de rango G
proporcionaban +2 y las de rango F proporcionaban +5. Extrapolando esto,
parecía razonable esperar que las cartas de rango E proporcionaran
bonificaciones aún más fuertes.
Allen podía prever que estas Invocaciones de rango superior y las diez
nuevas ranuras de cartas aumentarían su Estatus de forma significativa.
¡Woow! ¿Sería capaz de vencer a padre en una lucha de brazos ahora? Me

alegro de que esta subida de nivel haya llegado antes de que empiece la
temporada de caza de jabalíes. Tengo que encontrar un buen momento
para desafiarlo de nuevo. ¿Sería una sorpresa divertida hacerlo el día antes
de la primera cacería del año?
Allen no pudo evitar hacer una pequeña risa mientras llevaba otro brazo
lleno de ropa al tendedero para que se secara.
Muy bien, creo que lo único que queda por hacer es averiguar sobre
Almacenamiento y analizar las Invocaciones de Rango E. ¿Por cuál debería
empezar? Bueno, mis PM están vacíos, como siempre después de subir de
nivel una habilidad, así que me queda la primera.
Para entonces, Allen había terminado de colgar toda la ropa, lo que

significaba que tenía las manos libres.
¡Tienda!
Como no tenía ni idea de cómo usar la nueva habilidad, Allen intentó

conjurar internamente para ello. Su grimorio estaba estrechamente
vinculado con sus pensamientos, así que, en la mayoría de los casos, podía
Página | 273
simplemente desear algo mentalmente y el libro respondería. Y,

efectivamente, el grimorio se abrió, esta vez en una página a la que no
había podido acceder antes.
¿Hm? Tiene un... ¿Agujero? ¿Para qué es esto?
En medio de la página había un agujero de treinta centímetros de alto y de

ancho. Extrañamente, era claramente más profundo que el grosor del
propio libro. De hecho, ni siquiera se veía el fondo.
¿Puedo poner cosas aquí?
Allen pensó un poco en qué poner dentro antes de optar por una ramita al
azar del suelo. Por lo que él sabía, esto podría ser una bolsa
hiperdimensional que se tragaría todo lo que entrara en contacto con ella.
Acercó la ramita al grimorio lentamente y con cautela... Y vio que su punta
entraba sin resistencia alguna.
Interesante. Y si la saco de nuevo... Sí, ahí está toda la ramita.
Luego, Allen dejó caer una de sus piedras arrojadizas en el agujero.

Desapareció completamente de la vista.
Estoy un poco asustado, pero vamos a intentar meter la mano dentro...

¡Vaya, una lista de lo que hay dentro del agujero aparece directamente en
mi mente!
Después de esto, Allen procedió a realizar varias pruebas con la página de

almacenamiento. Como siempre, luego resumió sus hallazgos.
10 x Piedra
1 x Árbol de más de un metro de altura (Árbol de hierba F Aroma)
20 días de leña (300 kg)
Página | 274
Agua
¿Esta cosa tiene realmente una capacidad infinita?
Las observaciones que hizo Allen le dejaron boquiabierto, por decirlo

suavemente. Resultó que era capaz de almacenar lo que quisiera y la
cantidad que quisiera, siempre que cupiera en una abertura de treinta por
treinta centímetros. A lo largo de todas sus pruebas, nunca se encontró sin
capacidad y ni una sola vez desapareció lo que puso dentro para hacer sitio.
Estaba en medio de devolver toda la leña que había tomado prestada, aún
sumido en sus pensamientos, cuando Theresia llamó desde el interior de la
casa: "¡Alleeen, es hora de comer!".
"¡Sí, madre!" Vaya, ya es la hora de comer. No me he dado cuenta de que

el tiempo vuela. Bueno, pero en serio, ¿Por qué estoy recibiendo esta
habilidad ahora? Debo estar perdiéndome algo.
Los descubrimientos de Allen le habían dejado una vaga sensación de que

algo estaba mal. Cuando era jugador, había aprendido sobre la capacidad
de carga y el gran factor que suponía en la experiencia de juego.
Por ejemplo, algunos juegos tenían un número fijo de ranuras de inventario,

lo que permitía al jugador llevar sólo, digamos, diez o veinte objetos antes
de tener que descargarlos en un banco o almacén para volver a cargarlos.
Otros juegos asignaban a cada objeto un peso y sólo permitían a los
jugadores llevar objetos que sumaran un determinado valor de peso
combinado, ajustándolo en función de la clase o el nivel del jugador.
Por el contrario, también había juegos que simplemente daban a los

jugadores un inventario completamente ilimitado desde el principio del
juego.
Lo que le molestaba a Allen, a la luz de todos los escenarios anteriores, era

que estaba recibiendo esta función de Almacenamiento casi de nivel divino
en un momento tan incómodo. Si la hubiera recibido cuando cumplió un año
Página | 275
y se convirtió en Invocador por primera vez, habría podido aceptarla sin

más. Por otro lado, si nunca lo hubiera recibido, también lo entendería. Sin
embargo, lo había recibido cuando Invocación alcanzó Nvl. 4, un número
que no tenía ningún significado inmediatamente comprensible.
Como Allen había vuelto a caer en sus pensamientos, Theresia lo llamó una
vez más. Se apresuró a entrar para ayudarla a preparar la comida. Mientras
sus manos se movían, su mente reanudaba sus especulaciones.
En los juegos, los jugadores recibían objetos importantes justo antes de

necesitarlos. Se trataba de cosas que, sin ellas, el jugador no podría
progresar en el juego, y algunos ejemplos eran llaves, alfombras voladoras
y barcos. Los juegos daban lo que se necesitaba cuando se necesitaba. Así
era como los desarrolladores de juegos influían en los jugadores para que
jugaran como querían.
Tiene que haber una razón para esto. Una razón por la que la función de
almacenamiento es relevante para mí ahora.
En la mente de Allen no había ninguna duda al respecto. Después de todo,

la persona que le dio esta habilidad fue el Dios de la Creación de este
mundo.
***
Al día siguiente, Allen volvía a analizar sus habilidades mientras lavaba la

ropa. Miraba fijamente su grimorio, que flotaba a su lado, mientras seguía
pisando fuerte dentro del gran barril.
Muy bien, mis PM están llenos. Es hora de echar un vistazo a estas

invocaciones de rango E. Insecto y Bestia son los dos únicos tipos que puedo
crear directamente. Será mejor que empiece por Insecto. Crear: ¡Insecto
E!
Allen intentó crear una carta de rango E de la misma manera que había
creado todas las demás cartas hasta la fecha.
Página | 276
Sin embargo, no ocurrió nada. Normalmente, este era el momento en el

que una carta aparecía ante él en un destello de luz.
¿Qué? ¿Por qué? ¿No tengo suficientes PM? Sin embargo, ¡Mis PM ahora son
233!
El recuerdo de hace varios años de cuando no tenía suficiente PM para usar

Creación Nvl. 2 resurgió en la mente de Allen. Sin embargo, estaba seguro
de que ahora tenía más que suficientes PM. Miró el registro de su grimorio,
seguro de que esta vez el problema estaba en otra parte.
La explicación estaba claramente escrita en un texto plateado.
<No tienes suficientes piedras mágicas de rango E para crear una carta de
insecto E.
"¡¿Qué?!" Allen exclamó inconscientemente en voz alta. Estaba tan

sorprendido que casi se cae del balde. ¡¿Piedras mágicas?! ¿Necesito
piedras mágicas para crear todas las invocaciones de rango E o superior?
Allen recordó las piedras mágicas de rango E almacenadas en la guardería.

Rápidamente se deslizó dentro de la casa, con cuidado de no despertar a
Myulla de su siesta, y levantó la tabla del suelo para revelar el espacio
donde la familia guardaba sus objetos de valor. Efectivamente, junto a una
bolsa llena de monedas de plata -que contenía 342 monedas de plata que
había ganado vendiendo la carne de todos los albaherones que había cazado
el año anterior- había varias piedras mágicas. Del tamaño de la punta de
su dedo meñique, procedían de conejos con cuernos. Al igual que la mayoría
de las piedras mágicas, éstas parecían casi totalmente esféricas. Por otro
lado, las piedras mágicas de albaheron eran del tamaño de la primera
articulación del pulgar de Allen, y las piedras mágicas de jabalí eran tan
grandes como una pelota de ping-pong.
Allen regresó al exterior y volvió a pisar la ropa. Con las piedras mágicas
en su poder, intentó activar Creación una vez más.
Página | 277
Por favor, que esta vez funcione. Crear: ¡Insecto E!
De nuevo, no ocurrió nada. Allen revisó su grimorio con un poco de

exasperación y encontró la misma línea sobre no tener suficientes piedras
mágicas.
Tengo piedras mágicas... Espera, ¿me estás diciendo que...?
En un instante de astucia, Allen abrió su grimorio hasta la página de

Almacenamiento y arrojó todas sus piedras mágicas dentro.
Esto debería servir. La tercera es la vencida. Crear: ¡Insecto E!
Esta vez, una tarjeta con la ilustración de un insecto apareció finalmente

ante sus ojos.
¡Sí! ¡Funcionó mi truco! Ya veo, así que para esto es el Almacenamiento.

Así que mi invocación de rango E es una mariposa.
Allen no vio la necesidad de posponerlo, así que decidió intentar invocarla

inmediatamente. La carta desapareció en un destello de luz y apareció el
Insecto E.
"Espera, ¿qué? Eres demasiado gran... ¡Regresa!".
En el momento en que vio la gigantesca mariposa de más de un metro de

altura, Allen la des invocó de inmediato. Pudo ver que parecía una mariposa
de cola de golondrina por el rápido vistazo que le echó, pero eso fue todo.
Maldita sea, ¿Las invocaciones de rango E pueden ser tan grandes? Eso es
un problema. Así que ya no puedo llamarlos casualmente y analizarlos en
nuestro patio delantero, ya que siempre hay alguien en casa. ¿Significa esto
que cuanto más alto sea el rango, más grandes serán las invocaciones?
Página | 278
Sin otra opción, Allen decidió dejar en paz al Insecto E por ahora y crear
una carta de Bestia E.
¡Vaya, este es un tigre de dientes de sable! ¿Hemos pasado directamente

del perro al tigre de dientes de sable? ¡Qué aumento de poder! Muy bien,
ahora que tengo una carta de Insecto y una carta de Bestia, creo que es
hora de pasar a la Síntesis. Veamos qué obtenemos.
Allen abrió la página de Síntesis en su grimorio y la encontró diferente a

como la recordaba. Antes, la página izquierda de la tirada tenía dos
impresiones para que él pusiera las cartas que estaba Sintetizando juntas y
la página derecha tenía una sola impresión donde aparecería la carta
sintetizada. Ahora, sin embargo, la página izquierda tenía tres impresiones.
Las dos de arriba encajaban perfectamente con las cartas de Invocación,
pero el tamaño de la de abajo dejaba claro que era para otra cosa.
¿Me estás diciendo que Síntesis también necesita piedras mágicas? Ya he

utilizado dos de ellas hace un momento.
Una sensación de presentimiento llenó el corazón de Allen. Sin embargo,

colocó las cartas Insecto E y Bestia E en las impresiones de la página
izquierda y mentalmente le pidió al grimorio que sintetizara una carta Pájaro
E. El rango era diferente, pero el proceso general debería haber sido el
mismo.
Sin embargo, no ocurrió nada. Así que colocó una piedra mágica en la
tercera impresión.
¡Sintetizar!
Esta vez sí que apareció una nueva carta.
Muy bien, eso lo confirma: Realmente necesito una piedra mágica cada vez
que sintetizo. Ugh, esto apesta. Voy a necesitar muchas piedras mágicas,
entonces.
Página | 279
Ahora estaba claro que tanto la Creación como la Síntesis requerían piedras
mágicas. Las cartas de pájaro sólo requerían una ronda de Síntesis, pero
las de hierba requerían dos rondas.
"¡Alleeen, es casi la hora de comer!"
"¡Sí, madre!"
Allen había estado tan absorto en su análisis que no se había dado cuenta
del tiempo que había pasado. Cuando volvió a entrar en su casa, encontró
a Theresia esperando en el piso de tierra. Mash y Myulla estaban en la sala
principal, más adentro. En el momento en que Myulla vio a Allen, comenzó
a balbucear alegremente.
Tenía el pelo castaño y los ojos verdes y, con un año y tres meses, ya era
capaz de gatear por toda la casa.
Cuando Allen había cumplido un año, Theresia había vuelto al campo para
ayudar a Rodin en los momentos del día en que Allen dormía. Ahora que
Myulla tenía la misma edad, Theresia había planeado hacer lo mismo, pero
Allen la había detenido, diciendo que él haría el trabajo de campo en su
lugar.
Ahora, Allen también ayudaba a Theresia a preparar el almuerzo. La comida

de la familia era ligera, pero cinco porciones juntas seguían siendo una
buena cantidad de comida.
Muy pronto, Rodin regresó a casa, declarando en voz alta: "¡He vuelto!".
Allen había estado en el campo con él hasta alrededor de las 10 de la
mañana, cuando había regresado primero para lavar la ropa.
La escena alrededor de la mesa de la cena era la misma de siempre.

Mientras comía su patata, Rodin dijo de repente: "Con lo grande que se ha
hecho nuestra familia, estoy pensando que podría ser el momento de
ampliar nuestra casa. Querrías una habitación propia, ¿verdad, Allen?".
Página | 280
Allen miró sorprendido. "¿Eh? Eh... ¿No realmente? Estoy bien con las cosas
como están. Ni siquiera tenemos dinero para ampliaciones, padre".
"¿Qué estás diciendo? Ahora tenemos una bonita suma gracias a ti. Es más
que suficiente para cubrir los materiales que necesitaríamos".
¡¿Qué?! ¡Lo estoy reuniendo para comprar nuestra libertad! ¡Por favor, no
lo uses para algo así!
Allen había ganado un total de 342 monedas de plata el año pasado

vendiendo la carne de todos los albaherones que capturó. Por supuesto,
luego le había dado todo el dinero a su padre. Todas las posesiones
pertenecían a Rodin, ya que era el cabeza de familia.
Se necesitarían cinco mil monedas de plata para sacar a cinco personas de

la servidumbre. Ese objetivo estaba aún muy lejos, y no había no había
margen para ningún derroche. Sin embargo, Allen aún no había comunicado
a su familia este objetivo suyo.
"Realmente deberíamos guardarlo por ahora. Por si acaso pasa algo y

realmente necesitamos dinero, como que alguien se vuelva a herir de
gravedad o que Myulla se ponga enferma. Realmente no me importa dormir
en la guardería con Mash y Myulla".
"¿Estás seguro?"
Aparentemente, Rodin no iba a insistir en el tema. Probablemente pensó

que Allen podría cambiar de opinión una vez que creciera un poco más.
"Hablando de expansiones, padre, he oído que el foso de la aldea está

hecho".
"¿El foso? Oh, sí, está hecho. Tú también ayudaste, ¿no?"
Página | 281
Lo sabía. Vaya, eso es un problema.
Esta aldea estaba rodeada por un muro hecho de troncos de madera. Sin
embargo, había huecos entre ellos, y de vez en cuando se colaban
monstruos débiles como los conejos con cuernos.
Aunque eran del rango más bajo, podían suponer una amenaza para los
niños pequeños. Para evitar que los monstruos entraran, los aldeanos -más
concretamente, los siervos- habían empezado a cavar un foso fuera de la
muralla desde hacía unos años. Sólo podían trabajar en él entre enero y
marzo, durante los pocos meses sin trabajo agrícola. Este año, incluso Allen
y Rodin habían colaborado. Y ahora, el foso estaba completo. En otras
palabras, los conejos con cuernos con sus piedras mágicas de rango E ya
no vagarían por el pueblo.
¿Por casualidad la casa de Krena tendría piedras mágicas?
Allen se rompió la cabeza buscando formas alternativas de reunir piedras

mágicas.
***
"¿En serio?" Murmuró Allen para sí mismo desde el centro del campo en
barbecho de su familia. Después de intentarlo durante tres días enteros,
acababa de descubrir su última Invocación de Rango E. Parte de lo que
había hecho que el proceso tardara tanto era correr de un lado a otro
reuniendo todas las piedras mágicas que podía.
Las piedras mágicas sólo se podían encontrar dentro de los cuerpos de los
monstruos. Según Pelomas, suelen estar cerca de sus corazones. A
diferencia de Allen, él era muy culto y tenía conocimientos sobre una gran
variedad de temas. Según él, las piedras mágicas se utilizaban a menudo
como fuente de energía para las herramientas mágicas. Un ejemplo de
herramienta mágica serían las luces de la calle en la ciudad del señor feudal.
Sin embargo, en este pueblo no había herramientas mágicas, lo que

significaba que la demanda de piedras mágicas era absolutamente nula. Las
Página | 282
piedras mágicas de rango D y Rango C serían entregadas a la ciudad del

señor feudal, por supuesto, pero las piedras mágicas de Rango E eran
básicamente tratadas como basura. Su valor era inferior incluso a una
moneda de cobre. Por eso, cuando los aldeanos atrapaban conejos con
cuernos, algunos simplemente tiraban las piedras mágicas. Gerda
pertenecía a este grupo: arrojaba sus piedras mágicas de rango E al azar
en su patio delantero. Allen había sido capaz de detectar algunas y
recogerlas.
Resultó que las piedras mágicas del patio delantero de las casas de Allen y
Krena seguían siendo insuficientes para que Allen pudiera crear y sintetizar
todas las invocaciones de rango E.
Fue sólo después de preguntar en el pozo mientras dibujaba por la mañana
que finalmente reunió el número que necesitaba. Debido a que el valor
percibido de las piedras mágicas era tan bajo, los que habían ayudado a
Allen a descuartizar los albaherones el año pasado accedieron de buena
gana a compartir.
Allen había llegado a esconderse en la parcela en barbecho de su familia

porque había algo que tenía que confirmar absolutamente. El problema era
que la Invocación que tenía ante sí sobresalía por encima de la hierba verde
que lo rodeaba y era totalmente visible para cualquiera que echara una
mirada en su dirección. Sin embargo, su mente estaba tan abrumada en
ese momento que este hecho no se le ocurrió.
"Así que esta... Esta era la intención de los desarrolladores", murmuró,

tocando su Invocación.
Los elementos del juego se elaboran de forma cuidadosa y particular con

fines específicos. Por ejemplo, los desarrolladores pueden querer que los
jugadores utilicen determinadas estructuras para sus respectivas clases o
que adopten roles específicos en las batallas del grupo; la forma en que
diseñaron el juego lo indica. La clase Espadachín podría tener un mayor
ataque y aguante, lo que la haría más viable para luchar de cerca y llamar
la atención de los monstruos.
Había quienes, intencionadamente, iban en contra de estas sugerencias y

jugaban directamente al contrario de lo que pretendían los desarrolladores.
Página | 283
Esto se llamaba "memebuilding". Un jugador podía seleccionar la clase

Mago, pero contar con una maza para infligir daño físico. Cuando se
comparaban las builds normales y las memebuilds, era evidente cuál era
más viable. Seguir la intención del desarrollador era crucial para rendir bien
en cualquier juego.
Si se tratara de un juego normal, habría sitios con guías y foros en línea.

Sin embargo, este era un mundo de carne y hueso, no un juego. Allen tenía
que descubrirlo todo por su cuenta.
Durante los últimos siete años, la misma pregunta había seguido dando
vueltas en su cerebro: ¿Qué es un Invocador? Era su clase, pero ¿Cómo
debía jugar? ¿Cuál debía ser su estilo de lucha? ¿Qué debía hacer para
alinearse mejor con las intenciones de los dioses y sacar el máximo partido
a su clase?
Desde el principio quedó claro que crear invocaciones y hacer que lucharan
en su nombre no era todo lo que había que hacer: las habilidades de las
invocaciones de rango F y H eran demasiado variadas.
Entonces, ¿Qué era? Sin embargo, ahora que había visto lo que su
Invocación de rango E A podía hacer, Allen creía que había empezado a ver
un ligero esbozo de los designios de los dioses. Se estaba acercando a la
verdad. Y la verdad lo sorprendió.
Los siguientes eran los detalles de la Invocación de Rango E:
Estatus del insecto E (mariposa)

Tipo: Insecto
Rango: E
Nombre: Ageha
pv: 25
PM: 0
Ataque: 20
Resistencia: 50
Agilidad: 50
Inteligencia: 24
Suerte: 28
Página | 284

Habilidad: Polvo de escamas
Estado de la bestia E (Tigre de dientes de sable)

Tipo: Bestia
Rango: E
Nombre: Tama
PV: 50
PM: 0
Ataque: 50
Resistencia: 20
Agilidad: 35
Inteligencia: 28
Suerte: 21
Bonificaciones: PV 10, Ataque 10
Habilidad: Garra
Estado del ave E (Halcón)

Tipo: Pájaro
Rango: E
Nombre: Hawkins
PV: 23
PM: 0
Ataque: 22
Resistencia: 24
Agilidad: 50
Inteligencia 50
Suerte: 27
Bonificaciones: Agilidad 10, Inteligencia 10
Habilidad: Ojo de Halcón
Estado de la hierba E (Edamame)

Tipo: Hierba
Rango: E
Nombre: Mametaro
PV: 21
PM: 50
Ataque: 20
Resistencia: 22
Agilidad: 20
Inteligencia 13
Página | 285
Suerte: 50
Bonificaciones: MP 10, Suerte 10
Habilidad: Hoja de la Vida
Estado de la piedra E (Muro de tierra)

Tipo: Piedra
Rango: E
Nombre: Wally
HP: 50
PM: 20
Ataque: 33
Resistencia: 50
Agilidad: 20
Inteligencia: 23
Suerte: 28
Bonificaciones: PV 10, Resistencia 10
Habilidad: Endurecer
Allen se asustó tanto que su mente se quedó en blanco durante un rato.

Cuando recobró el sentido, volvió a poner la Piedra E en forma de tarjeta.
Luego miró con detenimiento la página de su grimorio en la que figuraban
los estados de todas sus nuevas invocaciones.
Si estoy leyendo bien... Hay un papel específico que se asigna a cada tipo
de invocación, ¿verdad?
Sin más, Allen se dedicó a ordenar sus observaciones y a anotarlas todas.
Tipo insecto (Habilidades: Provocar, Succión, Polvo de escamas)
Provocar priva a los enemigos de su capacidad de pensar con claridad, y

Succión reduce el Ataque de los enemigos. Basándonos en esto, parece que
el tipo Insecto está especializado en lanzar debuffs. A juzgar por su nombre,
el Polvo de escamas probablemente inflige una desventaja de estado a los
enemigos, como confusión, parálisis o sueño.
Tipo Bestia (Habilidades: Cavar, Morder, Garra)
Página | 286
Al poseer un alto nivel de PV y de ataque, este es el único tipo

correctamente especificado para atacar. Este tipo será la principal fuente
de daño cuando luches contra monstruos. Probablemente sólo utilizaría la
invocación de mayor rango de este tipo.
Tipo pájaro (Habilidades: Imitación de voz, Transmisión, Ojo de halcón)
Imitación de voz sirve para hablar como otras personas y decir cualquier
cosa. Resulta útil para infiltrarse en los campamentos enemigos. La
transmisión permite mandar información a alguien lejano. Ojo de Halcón es
probable que sirva para explorar. En base a todo esto, el tipo Pájaro parece
especializado para la inteligencia y la recopilación de información.
Tipo Hierba (Habilidades: Aroma, Hoja de Vida)
Este tipo está especializado en la recuperación. Hoja de Vida es, basándose

en el nombre, probablemente algo que ayuda a restaurar los VS. Parece
que las futuras adiciones a este tipo ofrecerán recuperación en otras áreas.
Tipo Piedra (Habilidades: Endurecer)
La Invocación E de Piedra parece perfecta para agacharse y esquivar los

ataques que llegan. Es probable que sea un tipo especializado en la defensa
y el tanqueo.
Aunque Allen aún no había empezado a experimentar con las invocaciones

de rango E, había mucho que podía deducir de los nombres de sus
habilidades. Estaba claro que cada tipo de invocación tenía su propia
función. Esto se corroboraba por el hecho de que las invocaciones tenían
las dos estadísticas más relevantes para sus respectivas funciones más altas
que el resto.
Así que, un invocador es alguien capaz de desempeñar todas las funciones

en un combate, ya sea atacando, defendiendo, curando o explorando.
Imagino que las adiciones posteriores seguirán ampliando el rango de lo
que pueda hacer.
Página | 287
En otras palabras, la clase única de Invocador estaba equipada para cumplir

las funciones de múltiples clases. Por ejemplo, tenía medios para atacar
como un espadachín, curar como un clérigo y explorar como un ladrón.
Desbloquear otras clases de invocaciones probablemente permitiría a Allen
hacer aún más cosas en el futuro que actualmente no podía hacer.
Allen pensó que ésa era la intención de los desarrolladores, o de los dioses,
de la clase Invocador. Abrió su grimorio y se volvió para mirar la página de
Almacenamiento. Estaba conectada a una bolsa hiperdimensional que, con
toda probabilidad, tenía un volumen completamente infinito y podía
almacenar cualquier cosa que cupiera por su entrada de treinta por treinta
centímetros.
Voy a necesitar muchas piedras mágicas en el futuro.
Allen también había anotado en sus notas cuántas piedras mágicas

necesitaría para cada tipo de Invocación.
Insecto: 1
Bestia: 1
Pájaro: 3
Hierba: 5
Piedra: 9
Según este patrón, los tipos que aparezcan más adelante requerirán un
número aún mayor de piedras mágicas. Incluso ahora, si Allen pretendía
llenar las cuarenta ranuras con Piedras E, necesitaría un total de 360 piedras
mágicas.
Por lo tanto, la razón por la que se me dio la habilidad de Almacenamiento

fue para no tener que andar constantemente cargando con decenas o
cientos de piedras mágicas todo el tiempo. Después de todo, el tamaño
físico de las piedras mágicas también aumenta con el rango.
Mientras Allen seguía reflexionando sobre su epifanía, una escena se

desarrolló en su mente. Se vio a sí mismo en su forma definitiva como
Invocador. A su alrededor había una horda interminable de invocaciones,
Página | 288
un ejército invencible capaz de enfrentarse a cualquier situación y de

triunfar sobre todos los que se interpusieran en su camino. Las Invocaciones
se encargarían de todo. Todos los enemigos se convertirían en polvo ante
el poder de esta hueste legendaria.
"Un ejército invencible, eh. Así que este es el poder de un Invocador, la

clase que supera incluso al Señor de los Demonios".
Allen estaba tan abrumado que terminó por soltar sus pensamientos en voz
alta. Ahora, estaba aún más motivado para llevar su clase lo más lejos
posible. Allen... Acababa de tener una visión de la voluntad de los dioses.
***
Ya era mediados de septiembre. Pronto, el verano daría paso al otoño.
"¿Estás listo para ir?"
"Sí, padre".
Hoy, Rodin y Allen salían a primera hora de la mañana. Ayer, Deboji había
enviado un mensajero. Para sorpresa de Rodin, el jefe de la aldea quería
verlos a él y a Allen esta vez. No se les comunicó el motivo de ser
convocados.
Como siempre, Theresia, Mash y Myulla se quedaron en casa. Vieron a

Rodin y a Allen en la puerta principal.
"Hola, Rodin. Lo sabía, a ti también te han llamado".
Por el camino, el padre y el hijo se toparon con Gerda, que les siguió el
paso.
Página | 289
No es de extrañar. Padre y Gerda son los dos que suelen ser convocados
por el jefe del pueblo; de hecho, yo soy el raro aquí.
No era raro que el jefe de la aldea llamara a Rodin y Gerda, ya que eran los
líderes de facto de los siervos de la aldea. Las grandes cacerías de jabalíes
no eran la única razón por la que Deboji los convocaba: también les pedía
que se ocuparan de una gran variedad de asuntos menores, como mediar
en las disputas entre siervos. Sin embargo, la mayoría de las veces era
Rodin quien se encargaba de estas peticiones de intervención, ya que Gerda
recurría a los puños con demasiada rapidez.
"¿Has oído para qué nos quiere esta vez, Gerda?"
"No, sólo me han dicho que venga".
Si somos los tres, es muy probable que se trate de las grandes cacerías de
jabalíes. ¿Tiene Deboji algo que decir ahora, con las cacerías que comienzan
el próximo mes? Ya nos dijo que cazáramos quince el año pasado y veinte
este año. ¿Ha cambiado algo?
Durante los últimos tres meses, Allen había hecho todo lo posible para
reunir piedras mágicas. Llamó a los demás siervos mientras sacaba agua,
se puso de rodillas en el jardín de Krena para hurgar entre las malas hierbas,
se acercó a Dogora y Pelomas, e incluso fue a todas las tiendas de la zona
comercial para preguntar si tenían piedras mágicas que no necesitaran.
Gracias a sus grandes esfuerzos, al final consiguió obtener más de
doscientas piedras.
Ahora había un buen número de cartas Hierba E en su almacén. La razón

por la que eligió la Hierba E fue el aumento de PM que proporcionaba.
Cuantos más PM tuviera, más rápido podría alcanzar el Nvl. 5, que
requeriría un total de 3.000.000 XP de habilidad.
En estos momentos estaba debatiendo internamente si unirse a las grandes

cacerías de jabalíes del próximo mes. Si se centraba en acumular XP,
entonces debía ir. Sin embargo, si se centraba en ganar dinero para liberar
a su familia de la servidumbre, entonces quedarse en casa para cazar
Página | 290
albaherones era la opción más inteligente con diferencia. En resumen, ahora

estaba dividido sobre lo que debería priorizar: La experiencia o el dinero.
Por ello, aún no había desafiado a Rodin en una lucha de brazos. Y, de
hecho, esperaba que el resultado de la charla de hoy fuera un factor que le
ayudara a tomar una decisión.
Allen permaneció absorto en sus pensamientos todo el camino mientras el

grupo de tres se dirigía a la casa del jefe de la aldea. Cuando entraron, se
encontraron inmediatamente escoltados a la habitación de Deboji, quien los
recibió con los brazos extendidos.
"Aquí están, chicos. Los he estado esperando".
"Entonces, ¿Por qué nos has convocado? ¿Y por qué querías a Allen
también?"
Oh wow, Padre está empezando con la gran pregunta. Me agrada. En serio,

¿Es necesario que esté aquí? ¿Es porque el equipamiento que pedí está
completo y quiere que le explique cómo se debe usar?
"Ya, ya, no hay prisas", respondió Deboji antes de hacer un gesto a sus
sirvientes para que pongan el té y los aperitivos en la mesa.
¿Qué? ¡Estos son dulces de verdad! Es la primera vez que veo alguno en
este mundo. Y son... ¡Oh, Dios mío, ¡son tan buenas!
Las galletas, hechas de trigo y azúcar, desaparecieron en la boca de Allen

a un ritmo alarmante.
Tenía una debilidad por las cosas dulces.
En cambio, Rodin y Gerda se limitaron a fruncir el ceño, sin mostrar ninguna

intención de acercarse al plato. Deboji nunca les había servido té cuando lo
visitaban, y mucho menos bocadillos.
Página | 291
"¿Y? ¿Para qué nos has llamado?" Volvió a preguntar Rodin, con la voz aún
más teñida de cautela que antes.
Tras tomar otro sorbo de té y suspirar suavemente, Deboji dijo: "El señor
feudal vendrá a la Aldea de Krena el mes que viene". Ignorando el confuso
"¡¿Qué?!" De los tres miembros de su audiencia, continuó: "Y quiere ver
una gran sesión de caza de jabalíes en persona. Incluso yo me enteré de
esto ayer mismo. Un mensajero acaba de llegar".
"¿Quieres decir que tenemos que abatir un gran jabalí mientras Su Señoría
nos observa?". Preguntó Gerda con un tono de incredulidad.
Sin perder el ritmo, Deboji respondió: "Exactamente así".
Tanto Rodin como Gerda parecían completamente sorprendidos. Allen

cumpliría ocho años el mes que viene, pero nunca había oído hablar de que
el señor feudal fuera a su pueblo. De hecho, ésta podría ser la primera vez
desde la fundación de la aldea hace trece años.
¿Qué es esto? Hablando de un desarrollo repentino, Allen pensó antes de

preguntar en voz alta: "¿Aproximadamente cuándo vendrá en octubre?"
"Me dijeron que a mediados de mes", respondió Deboji antes de murmurar

en voz baja: "Lo sabía".
Allen notó la extraña reacción, pero antes de que pudiera decir algo, Rodin
preguntó: "¿Y? ¿Qué quieres que hagamos?".
"Sólo quiero asegurarnos de que la cacería se desarrolle sin problemas. Su

señoría estará observando, después de todo".
"Siempre hacemos todo lo posible para que las cacerías salgan bien. Bien,
así que el señor feudal viene. ¿Qué tiene ver eso con mi hijo?"
Página | 292
"El mensajero también dijo que se necesitaría a alguien para acompañar a

Su Señoría y servirle de guía".
"¡¿Qué?!", exclamaron al unísono tanto Rodin como Gerda al ver que Deboji
se giraba para mirar a Allen.
Allen se señaló a sí mismo. "Eh... ¿Yo?"
"Señor Deboji, si tiene que ser un niño, ¡Usted también tiene uno!".
"Mi hijo es un poco lento, podría decirse. O más bien, no es muy apto para
este tipo de cosas. Allen también tendría que servir a Su Señoría en la cena
de la noche anterior a la cacería. ¿Crees que estaría a la altura?"
Ah, así que no se trata sólo de explicar lo que ocurre durante la cacería.
Espera, ¿Es por eso por lo que Deboji ha preparado aperitivos? Hmph, ¡No
soy tan fácil como para que me compren con algo así!
A pesar de sus pensamientos, Allen se echó otro trozo de galleta a la boca.
Rodin se quejó fuertemente mientras pensaba en ello. Por supuesto, el

derecho a responder no correspondía a Allen, sino a su padre. Después de
todo, se trataba del señor feudal del que estaban hablando. Si Allen metía
la pata en presencia del señor feudal, era Rodin quien debía asumir la
responsabilidad.
"He oído que fue Allen quien ideó tanto el nuevo equipo como su actual
método de caza", señaló Deboji, insistiendo en su idea. "Él habla con
claridad y tiene una mente aguda. Es perfecto para el papel".
Allen miró fijamente a Rodin mientras sus propios pensamientos se agitaban
dentro de su cabeza. No le interesaba en absoluto el estatus, más allá de
que su familia viviera libre y cómodamente. Cuando era Kenichi y creaba
su personaje para este mundo, había visto que la clase de Invocador estaba
limitada a nacer como siervo, y eso no le había hecho dudar lo más mínimo.
Página | 293
Incluso ahora, no sentía ningún deseo de ascender a la nobleza tras obtener

la ciudadanía plebeya. Más bien, haría todo lo posible por evitar cualquier
situación que pudiera darle un estatus nobiliario, ya que sólo podía imaginar
que sería un grillete que le impediría dedicarse a subir de nivel. Servir al
país estaba absolutamente descartado.
Dicho esto, ser siervo venía con limitaciones bastante severas.
Mientras sea siervo, no puedo salir de la aldea. Eso significa que no puedo
subir de nivel libremente.
El único momento del año en el que Allen podía subir niveles era durante el
breve periodo del otoño en el que podía cazar tanto grandes jabalíes como
albaherones. Sus invocaciones de rango E seguían sin ser analizadas en su
mayor parte, y había mucho en sus invocaciones de rango F que aún no
había podido explorar. Quería desesperadamente hacer algo para mejorar
su situación actual.
Al mismo tiempo, también se sentía impulsado a mejorar las condiciones

de vida de su familia.
Si no recuerdo mal, hay dos formas de escapar de ser siervo, ¿No? Según
lo que dijo Gerda, la primera es comprar la salida, cuyo precio es de diez
monedas de oro por persona, y la segunda es que el señor feudal te conceda
la condición de plebeyo como recompensa por alguna contribución o logro.
El otoño pasado, Allen había hecho todo lo posible para ganar dinero, y sin
embargo sólo había reunido algo más de tres monedas de oro. A este ritmo,
le llevaría más de diez años liberar a toda su familia. No se sabía lo que
podía pasarles en un período tan largo, sobre todo con la poca libertad de
movimiento que tenían y lo bajo que era su estatus social.
Había estado tratando de decidir entre unirme a las cacerías de jabalíes o

quedarme en casa para cazar albaherones, pero ahora la respuesta es tan
clara como el día.
Página | 294
"Padre".
"¿Hm? ¿Qué pasa, Allen?"
"Por favor, déjame ser el guía del señor feudal".
"¡¿Qué?!"
"¡Tengo que decirle lo mucho que estás trabajando tú y todos los del grupo
de caza!" Allen sonrió alegremente. Si consigo convencer al señor feudal de
todo lo que ha hecho padre hasta ahora, puede que lo convierta en plebeyo.
La cara de Deboji se iluminó. "¡Ohhh! ¿Estás interesado, muchacho?"
Rodin parecía sorprendido, pero no expresó su oposición. Tampoco lo hizo

Gerda. A estas alturas, ambos tenían fe en que Allen realmente podía lograr
lo que decía que podía hacer.
"Entonces, ¿Qué vamos a hacer ahora?" Preguntó Gerda, haciendo avanzar

la conversación.
"Sr. Deboji, ¿ya está hecho el equipamiento que le pedí?"
"Mm-hm, está en mi almacén. ¿Quiere verlo ahora?"
"Sí, por favor. Quiero repasar cómo debe usarse y cómo afectaría a la forma
de cazar".
Allen había decidido dedicarse a las grandes cacerías de jabalíes. Con la

llegada del señor feudal el próximo mes, era el momento de dar un empujón
a las cosas.
Página | 295
Capítulo 12: La visita del señor feudal.
Ya era mediados de octubre. Allen había cumplido ocho años.
Ese día llegaría el señor feudal. Allen tendría que servirle durante el
banquete de esa noche, así como acompañarle al día siguiente para
explicarle todo lo que ocurriera durante la gran cacería de jabalíes. Si el
señor tenía alguna pregunta, sería tarea de Allen responderla.
Así que Allen se levantó temprano y, tras arreglarse, se dirigió a la casa del
jefe de la aldea. No lo acompañaban ni Rodin ni Gerda, ya que era el único
que tenía permiso para ver al señor feudal.
Allen llegó antes de las nueve de la mañana, y luego se puso a dormir -

literalmente, en su caso-. Poco antes del mediodía, un plebeyo que
trabajaba en la casa lo despertó y le dijo que se diera un baño para estar
limpio.
¡Un baño! Creo que éste será mi primer baño en condiciones en este
mundo. Lo máximo que he hecho es darme un chapuzón en una piscina de
agua de pozo.
Unas cuantas veces a estas alturas, especialmente en los días más

calurosos del verano, Allen había sacado una gran bañera de agua y se
había metido desnudo. Como era un siervo, no tenía acceso a jabón, y se
había limitado a limpiarse con un paño de cáñamo.
Ahora, Allen suspiró con satisfacción mientras se metía en el agua caliente.

Se empapó durante un rato y luego se restregó bien el cuerpo antes de que
el agua se enfriara.
Después de su baño, Allen recibió un nuevo conjunto de ropa. El conjunto

estaba hecho de un material notablemente más bonito que el que
normalmente llevaban los plebeyos.
Página | 296
Luego, Allen tuvo que esperar otras tres horas. Esta vez debía permanecer
despierto y en estado de alerta, por si acaso.
Vamos, ¿Qué sentido tiene hacerme esperar tanto tiempo?
Había pasado casi una hora desde que Allen escuchó la campanada de las
tres de la tarde. Sólo entonces llegó por fin la comitiva del señor feudal a
la aldea, provocando un frenesí de actividad en el interior de la casa.
Cuando el señor feudal llegó, él y su grupo se encontraron con un festín
esperándoles para que lo disfrutaran ellos mismos. Deboji, como
representante de la aldea, fue la única persona que se unió a ellos en la
mesa.
Allen había preguntado de antemano a Deboji sobre el señor feudal. El señor
vivía en Ciudad Granvelle, la capital de este feudo, que estaba a cinco días
de viaje de la aldea. El actual jefe de la Casa Granvelle, el barón Granvelle,
era a quien Allen serviría. Como había estado de viaje durante los últimos
cinco días, seguro que estaba bastante agotado.
Mientras Allen se ocupaba de repasar mentalmente todo lo que había

aprendido, antes de darse cuenta, llegó el momento de hacer su aparición.
La espaciosa cocina de la casa del jefe de la aldea era actualmente una
zona de guerra, con cinco o seis mujeres que se apresuraban a cocinar sus
propios platos simultáneamente. Después, sirvieron artísticamente los
platos uno tras otro en rápida sucesión.
Deboji estaba ante la puerta que daba acceso al comedor, con aspecto
bastante nervioso. El señor feudal ya estaba sentado y esperando dentro.
Deboji le dijo a Allen que lo siguiera de cerca, respiró profundamente, entró
y saludó.
"Por favor, permítanme darles mi más calurosa bienvenida en nombre de la

Aldea Krena", dijo Deboji a la comitiva del señor antes de continuar con una
voz lo suficientemente alta como para ser escuchada a través de la puerta,
"Traigan la comida".
Allen comenzó a llevar los platos a la única mesa de la gran sala.
Página | 297
La persona que está al fondo debe ser el señor feudal.
El hombre sentado en el asiento más alejado de la puerta -en otras

palabras, el asiento de honor- tenía el pelo púrpura pálido y unos ojos que
parecían tan afilados como los de un halcón. Sus rasgos, que le daban la
apariencia de un hombre de unos cuarenta años, transmitían su
personalidad sin complejos.
Allen llevó sin palabras el plato hasta el asiento del señor feudal, haciendo
todo lo posible por no mirar. Después del señor, sirvió a todos los demás.
El personal de la cocina había colocado todos los platos terminados en una
mesa cerca de la entrada del comedor, lo que evitó a Allen la molestia de
volver hasta la cocina. Así, sólo tuvo que ir y venir entre la entrada y la
mesa del comedor. Por alguna razón, sólo a él se le había encomendado el
servicio completo durante la comida, mientras que los demás sirvientes se
mantenían totalmente al margen.
Así que, tengo que llevarle al señor feudal su plato primero, y luego a los
otros cinco aquí, incluyendo a Deboji. ¿Hm? Hay una niña en la mesa. ¿Es
la hija del barón?
Allen llevó la comida a cada persona por turno. Primero el señor feudal,
luego el hombre con aspecto de mayordomo con pelo blanco y bigote que
estaba a su lado, y después el capitán y el vicecapitán de los caballeros, a
quienes reconoció de cuando visitaron el pueblo para conocer a Krena.
Sentada al otro lado del señor feudal había una jovencita que también tenía
el pelo morado pálido. Parecía tener la edad de Allen.
La chica también parecía curiosa al ver a un chico de su edad entre los

asistentes. No dejaba de lanzar miradas a Allen.
Página | 298
Página | 299
"Deboji, has hecho bien en ampliar esta aldea", dijo el barón al jefe de la
aldea.
"Gracias, milord".
"Han pasado quince años desde que se emitió el Decreto de Reclamación

de Tierras, y no hay otros feudos que hayan tenido tanto éxito como éste.
Deboji, tú eres el que ha reunido a los aldeanos y los ha dirigido a través
de todo el desarrollo hasta ahora. Lo digo una vez más: lo has hecho bien".
¿"Decreto de reclamación de tierras"? ¿Qué es eso?
Allen mantuvo los oídos atentos mientras el señor feudal elogiaba al jefe de
la aldea. Después de todo, no se sabía cuándo podría obtener información
que afectara al desarrollo de la gran cacería de jabalíes de mañana.
Deboji inclinó la cabeza en señal de respeto. "Lo hice por su bien y el del
pueblo, mi señor". Su aperitivo estaba casi sin tocar. Es cierto que comer
era lo último en lo que pensaba el jefe en ese momento.
"Me disculpo por el asunto de la carne de jabalí. Fue una orden de Su

Majestad, después de todo".
Un momento, ¿El rey de este país es el que nos dice que cacemos más
jabalíes? La escala de esta conversación se disparó de repente.
Debido a que el tema de la conversación había girado ahora hacia las

cacerías de grandes jabalíes, Allen comenzó a prestar aún más atención.
Tenía que seguir sirviendo todo el tiempo, lo que lo mantenía muy ocupado.
"¡¿Orden de Su Majestad?!"
Página | 300
"Efectivamente. Para ser más exactos, fue Lord Carnel quien lo propuso.
Ese infeliz fue el que abordó el tema de las grandes cacerías de jabalíes
durante una audiencia real. Gracias a esa gran boca suya..."
Lord Granvelle pareció estremecerse de ira al recordarlo. Su mirada se

agudizó y su actitud sufrió un cambio tan repentino que dejó a Deboji con
un sudor frío.
Sin ni siquiera mirar al barón, la persona con aspecto de mayordomo, que

parecía tener unos sesenta años, intervino: "Señor, está asustando al buen
jefe del pueblo. Mientras se logre la cuota de veinte bestias, su reputación
seguramente mejorará una vez más".
"¿Hm? Ah, sí. Mis disculpas, Jefe de la Aldea Deboji. Simplemente, la
mención de las cacerías llegó a oídos de Su Majestad, y por ello ordenó que
se aumentara el número de cacerías."
"Por supuesto, milord".
Mientras el señor feudal revelaba las circunstancias de su cuota de veinte

grandes jabalíes -compartiendo sólo la información absolutamente
necesaria-, llegó el momento de traer el plato principal, un plato de carne.
Allen colocó los platos ante cada uno de los comensales por turno.
Tras dar un bocado, los ojos del señor feudal se abrieron de par en par.
"¡¿Mm?! ¿Qué es esta carne? Está deliciosa".
"¡Realmente lo está!", Coincidió su hija, igualmente impresionada.
"¿Qué clase de carne es ésta, jefe de aldea Deboji?", Volvió a preguntar el

señor feudal.
"¿Qué? Bueno, es..."
Página | 301
Cuando Deboji titubeó, luchando por las palabras para responder a la

repentina pregunta, Allen se acercó a la mesa. "Permítame el honor de
responder, mi señor. Esto es carne de albaherón. La bestia fue capturada
ayer y presentada al jefe de la aldea para que la sirviera a Su Señoría. Los
cortes que se sirven son de la pechuga, el muslo y el hígado. Se han
utilizado hierbas en abundancia para darle sabor".
"¿Mm? Eso es..."
Todos los ojos se volvieron para mirar a Allen. Todos los comensales habían
sentido curiosidad durante todo este tiempo por el niño de pelo y ojos
negros tan inusuales que les estaba esperando. Allen, que se dio cuenta de
las miradas, agachó brevemente la cabeza en señal de respeto antes de
seguir recogiendo los platos sucios. Aunque sólo había seis personas
sentadas, él era el único que servía. Por lo tanto, tenía que moverse
rápidamente en todo momento. Hizo enérgicamente el recorrido de ida y
vuelta entre la mesa y la entrada de la sala varias veces.
"Qué hijo tan bien criado tienes, Deboji. Nunca te había oído hablar de él".
"¿Eh? Oh no, milord. Este niño no es mío", contestó Deboji alterado. "Es el
hijo de un hombre llamado Rodin".
"¿Rodin?"
Comenzó el capitán de los caballeros, que había compartido la mesa con
Allen en el banquete de hace dos años. "¡Ah, sí, ahora lo recuerdo! Mi
señor, este muchacho es el hijo de uno de los dos hombres que encabezan
las grandes cacerías de jabalí".
El señor feudal se volvió hacia Allen. "¿Eres el hijo del cazador de jabalíes
Rodin?"
"Sí, mi señor. Soy Allen, hijo de Rodin. También se me ha concedido el

honor de acompañar a su señoría en la cacería de mañana".
Página | 302
"Deboji, ¿Es Rodin un antiguo noble? Su hijo parece muy bien educado".
"N-No, milord. El linaje de Rodin siempre ha sido de siervos. Conocí al padre

de Rodin personalmente".
En ese momento, la chica que Allen creía que era la hija del señor feudal
exclamó: "¡¿Eh?! ¿Hay un siervo en esta habitación con nosotros?" Su
cabeza se giró para mirar fijamente a Allen, con su encantador rostro
arrugado por el disgusto.
"¡¿Qué?!" El señor feudal se giró para increparla. "¡Cecil! ¡Los siervos

también son habitantes importantes de nuestro reino! No vuelvas a decir
nada de esa naturaleza".
"Lo siento mucho, padre...", se disculpó la chica, con lágrimas en los ojos.
Sin embargo, inmediatamente se giró para lanzarle a Allen una mirada
sucia, como si lo culpara por el regaño recibido. Sus ojos, que estaban
inclinados como los de un halcón -un rasgo que había heredado claramente
de su padre- y de color carmesí, rebosaban de emoción.
Allen desvió la mirada a propósito. ¿Por qué me mira así? ¿Qué hice?
"Entonces, Allen", dijo Lord Granvelle, retomando la conversación donde la

había dejado. "¿Dijiste que serás tú quien me acompañe en la cacería de
mañana?"
"Sí, mi señor".
"Asegúrate de explicarme adecuadamente lo que hacen los cazadores en

ese momento".
"Por supuesto, mi señor".
"Y Zenof, asegúrate de escuchar atentamente su relato".
Página | 303
"¡Sí, su señoría!"
Oh, ¿El nombre del capitán de los caballeros es Zenof? Espera, ¿Por qué se
supone que debe escucharme? ¿Qué está pasando?
Al ver la mirada interrogante de Allen, Zenof dijo: "Hijo de Rodin, entiende

que la cuota de veinte jabalíes es un decreto real. En otras palabras, debe
ser alcanzada a toda costa".
"Sí, señor". Allen se volvió hacia el capitán de los caballeros e inclinó la

cabeza para indicar que estaba escuchando. ¿Va a explicarme las cosas?
"Después de observar la cacería de mañana, si determinamos que sería

difícil para el grupo de caza de esta aldea cumplir con la cuota sin ayuda,
los caballeros nos uniremos también".
Espera, ¿Entonces no están aquí sólo para observar?
La razón por la que el señor feudal había venido a la aldea se aclaró

finalmente. Aunque la aldea de Krena había cumplido con éxito la cuota de
quince jabalíes el año pasado, no había garantía de que pudieran llegar a
veinte este año. El señor feudal se había preocupado y, por lo tanto, trajo
a sus caballeros a la aldea para ayudar si era necesario. Todo era para
asegurarse que el decreto real del rey se cumpliera correctamente.
"Gracias por la amable explicación, milord". Deboji se inclinó en señal de

agradecimiento, con una mirada de comprensión en su rostro.
"Mi señor", dijo Allen, atrayendo de nuevo la atención del señor feudal.
"¿Qué pasa? No te preocupes. Si explicas bien las cosas, mis caballeros se

encargarán de todo lo demás. Puedes estar tranquilo".
Página | 304
"Lo siento, mi señor. No es eso. Lo único que quería decir es que veinte no
es nada".
Deboji se atragantó con la saliva cuando el señor feudal y el capitán de los

caballeros abrieron los ojos con sorpresa.
"Mañana, la Aldea Krena les demostrará, sin lugar a duda, que podemos
cumplir con la cuota de veinte grandes jabalíes cuando todos trabajemos
juntos".
Allen habló con claridad y firmeza, bajando la cabeza mientras los seis pares
de ojos se centraban en él.
No había ninguna duda en su comportamiento. Sonaba tan seguro de sí

mismo que todos se quedaron sin aliento.
***
Una vez terminada la cena, Allen pasó la noche en la casa del jefe del
pueblo. A la mañana siguiente, todo el mundo se puso en marcha a las seis
de la mañana. Como Allen no había traído equipaje, estaba listo para partir
en cualquier momento. Lo único que hizo fue atar su espada de madera a
la cintura, como hacía siempre.
Finalmente, junto con el señor feudal, el capitán de los caballeros y el

vicecapitán de los caballeros salió de la casa de Deboji. La hija del señor
feudal se quedó en la casa con el hombre con aspecto de mayordomo, que
resultó ser, de hecho, un mayordomo. Allen recordó que se refirió a él como
"Sebas" durante la comida de la noche anterior.
Vaya, la plaza del pueblo se ha convertido en un una zona de campamento
La zona abierta en el centro del pueblo estaba ahora llena de tiendas de los
caballeros. Habían acampado por si, efectivamente, tenían que participar
en las grandes cacerías de jabalíes y, por tanto, debían permanecer en este
Página | 305
pueblo durante un tiempo. Y sin cuarteles ni ningún otro lugar donde

alojarse, naturalmente necesitaban levantar sus propias tiendas.
Los caballeros habían terminado sus preparativos cuando el señor feudal y

su grupo llegaron a ellos. En lugar de montar a caballo, debían marchar a
pie detrás del señor feudal.
Oh, vaya, ¡Veo a Dogora!
Allen vio a su amigo mirando a los caballeros desde la distancia con ojos
brillantes. Esta vez había veinte caballeros, el doble de los que habían
venido a ver a Krena años atrás.
Muy pronto, la procesión llegó a la puerta de la aldea, donde un grupo de

cuarenta plebeyos y siervos estaban a la espera. Este era el grupo de caza,
que incluía a todos los que habían participado en las en las cacerías de los
años anteriores, más algunos recién llegados.
"¡Llevan armadura!", Exclamó el capitán de los caballeros al ver lo que la

mitad de los hombres llevaban puesto.
Allen asintió. "Sí, señor. Es una armadura de cuero creada con piel de jabalí.
Todavía no hemos podido equipar a todo el mundo, así que hemos dado
prioridad a los que más lo necesitaban."
"¿Qué quiere decir con "lo necesitan más"?"
"Sería más fácil explicarlo en la propia cacería, señor".
Una mirada de comprensión apareció en el rostro del señor feudal. "Así que
esta era la razón de la petición de Deboji".
El año pasado, el señor feudal había recibido el informe de que este grupo
de caza había abatido con éxito dieciocho grandes jabalíes. Sin embargo,
Página | 306
Deboji había solicitado, en su nombre, permiso para quedarse con todo lo

que no fuera la carne de ocho de los dieciocho cadáveres. Esta también
había sido una sugerencia de Allen.
Como el señor feudal quería carne, le enviarían la carne. Sin embargo, la

idea de Allen era utilizar la piel, los huesos, los colmillos y los cuernos de
ocho grandes jabalíes como inversión para mejorar la calidad de las futuras
cacerías. Por supuesto, Allen había acudido primero a Rodin y Gerda, y
fueron ellos dos quienes se dirigieron a Deboji.
El señor feudal había aceptado su petición, sobre todo teniendo en cuenta

que el grupo había superado el cupo de quince jabalíes. Había aceptado,
con la condición de que consiguieran cazar veinte este año.
"Sí, mi señor", respondió Allen. "Los materiales que ahorramos se

destinaron a los preparativos que asegurarán que podamos cumplir con la
cuota de veinte grandes jabalíes este año".
"Impresionante".
"Por supuesto, fue idea de mi padre, Rodin", añadió Allen. Su objetivo hoy
era exaltar a Rodin tanto como fuera posible, enfatizando la enormidad de
sus contribuciones con la esperanza de convencer al señor feudal de
conceder a toda su familia el estatus de plebeyo. Como tal, Allen estaba
atribuyendo a Rodin todas las ideas que él mismo había pensado. Después
de todo, sus ideas sonarían más creíbles viniendo de un adulto que de un
niño.
Cuando todos se reunieron, comenzaron a dirigirse hacia la zona de caza.

Los siervos y los plebeyos iban delante y los caballeros en la retaguardia.
Sólo había dos hombres a caballo: el capitán de los caballeros, que ordenó
a Allen que se uniera a él en la silla de montar, y el señor feudal, que había
renunciado a la comodidad del carruaje en el que había llegado a la Aldea
Krena.
Página | 307
Tres horas más tarde, el grupo llegó a la zona de caza habitual. Allí había
ahora una extraña estructura nueva. Se trataba de una plataforma de
madera de dos metros de altura, lo suficientemente grande como para que
diez personas se pusieran de pie.
"¿Mm? ¿Qué es eso?", preguntó el señor feudal.
"Esto fue creado para facilitar su visión, mi señor. Por favor, suba a la parte
superior".
El señor asintió y subió por la escalera de la parte trasera de la estructura.

Tomó uno de los asientos que se habían instalado en la parte superior. Allen
y Zenof también subieron tras él. El vicecapitán permaneció en el suelo,
coordinándose con los demás caballeros para rodear la estructura como
protección de su señor.
Si lo piensas, que el señor feudal venga en persona a un bosque lleno de

monstruos es bastante increíble, ¿No? Hay que tener muchas agallas. ¿El
decreto real es algo tan grande? Lo que solía ser sólo "cazar para poder
comer" ahora tiene mucho más en juego.
"¿Qué pasa ahora?" Preguntó Zenof. Allen se dio cuenta de que debía
explicarle al capitán de los caballeros y no al señor feudal directamente,
que en ese momento estaba mirando a las profundidades del bosque con
sus ojos de halcón.
"Primero, tres personas irán a atraer a un gran jabalí hacia este lugar".
"¿Y luego?"
"Sencillamente, el resto entonces lo rodea- Ah, los tres pescadores se

dirigen ahora". Vieron cómo Pekej y sus dos compañeros desaparecían en
el bosque.
Página | 308
"¿Y los que están ahí abajo sosteniendo grandes escudos los usarán para
detener la marcha del gran jabalí?", preguntó el capitán de los caballeros,
impresionado por su diseño.
La piel, los huesos, los colmillos y los cuernos de ocho grandes jabalíes
habían servido para fabricar un par de escudos de cuero de dos metros de
altura, diecisiete piezas de armadura de cuero y tres protectores de pecho.
La aldea Krena no contaba con un artesano de armaduras capaz de crear
todo lo anterior, así que habían recurrido a uno de una aldea vecina. Todos
los materiales sobrantes -y había bastantes, teniendo en cuenta el tamaño
de los grandes jabalíes- se habían entregado al artesano a cambio de que
no cobrara dinero.
"Sí, señor. Con dos de ellos, somos capaces de inmovilizar a un jabalí que
marcha desde ambos lados".
"Ya veo".
El capitán de los caballeros observó a los siervos y plebeyos en sus

posiciones, así como los dos impresionantes escudos. Ya tenía una idea
general de lo que iba a ocurrir.
Pasó una hora, pero Pekej y sus hombres aún no habían regresado. Eran el
equipo que usaba los tres protectores de pecho. Se trataba de elementos
defensivos diseñados para proteger únicamente la zona vital del pecho y,
al mismo tiempo, ser lo más ligeros posible.
¿Hm? Están tardando un poco. ¿Están teniendo problemas para encontrar

el objetivo correcto? Pekej me dijo una vez que hay varios cientos de
grandes jabalíes en este bosque y que migran en masa desde los pies de
las Montañas del Dragón Blanco.
"Por cierto, ¿Se encuentra bien la Señora de la Espada Krena?" preguntó

Zenof, como si fuera considerado al romper el incómodo silencio.
Página | 309
"Por supuesto, señor". Más bien, demasiado bien. Es prácticamente una

fuente de energía sin fondo.
"Ya veo. Le enviaremos un tutor dentro de tres primaveras. Avísale cuando

puedas".
"Por supuesto, señor". Entonces, sería cuando tenga once años, y tendría
un año para estudiar.
"¿Hm? ¿Será suficiente? ¿No podemos enviar al tutor antes?", Intervino el

señor feudal. Después de todo, si Krena no aprobaba el examen de ingreso,
se convertiría en la hazmerreír de la capital.
"Entonces le diré a Sebas que envíe al tutor el año siguiente".
"Mm, hazlo. Si no aprueba, ese director la rechazará, sea una Señora de la

Espada o no".
Parece que Lord Granvelle está bastante preocupado. Muy bien, así que
pasará un año y medio antes de que Krena empiece a estudiar. Cuando me
la imagino llevando una banda con la palabra "¡Éxito!" En eso...
El sonido estruendoso que se acercaba a la de caza sacó a Allen de sus

pensamientos. "Aquí viene, señor".
"Mm."
Un grito de "¡¡¡GUMOOOOHHHH!!!" sacudió el aire del lugar. Al mismo

tiempo, Rodin rugió una palabra de aliento que todos los demás hombres
devolvieron inmediatamente de la misma manera. Pekej salió de la línea de
árboles, seguido por el enorme cuerpo de un gran jabalí. Le pisaba los
talones, como si no viera nada más que a Pekej. Esto fue gracias a la
magistral técnica de arrastre de Pekej. Se mantuvo intencionadamente
fuera del alcance del jabalí.
Página | 310
Pekej se lanzó entre los grandes escudos. Detrás estaba el equipo de cuatro
hombres dirigido por Gerda. En lugar de sostener las lanzas como antes,
estaban en posición y preparados para el impacto.
El jabalí marchó directamente contra los grandes escudos. Ambos grupos

trabajaron juntos para detenerlo. Los enormes colmillos del hocico de la
bestia abollaron los escudos, pero por lo demás se mantuvieron firmes.
"Así es como detenemos la marcha del monstruo. Ese escudo está hecho
con dos capas de cuero tomadas del lomo de un gran jabalí, la parte más
dura de su piel. También tenemos dos hombres que manejan un escudo
juntos".
"Ya veo."
"Y ahora, después de detener a la bestia, la rodeamos para evitar que

luche".
Mientras Allen continuaba con el comentario detallado, los portadores del

escudo retrocedieron. Un grupo que portaba las mismas lanzas de dos
metros de largo de las cacerías anteriores ocupó su lugar para inmovilizar
al monstruo, con especial atención a su cabeza. Luego, a la orden de Gerda,
otro grupo con lanzas de cuatro metros se adelantó por detrás. Ahora había
tantos cazadores que sus ataques llovían sobre la bestia desde todas las
direcciones, no sólo desde el frente.
"El grupo de lanzas largas es algo que añadimos el año pasado. Es perfecto
para incorporar a los recién llegados que carecen de experiencia".
"También han distribuido el equipo defensivo priorizando a los portadores

de escudos y a los que empuñan las lanzas cortas".
"Así es, señor. El grupo de lanzas largas se ha entrenado para evitar

apuñalar accidentalmente a la primera línea por la espalda, pero por si
acaso, la primera línea lleva una armadura que les protege la espalda, el
cuello y la cabeza".
Página | 311
El capitán de los caballeros asintió en señal de reconocimiento, con los ojos

todavía fijos en la acción. Con el monstruo bien atrapado, era el momento
de que el equipo de lanceros de Rodin se luciera. Apuñalaron con todo su
peso detrás de sus estocadas, apuntando a las zonas vitales de la bestia.
"La piel de un gran jabalí es extremadamente dura. Apuntamos a su cuello

después de robarle su libertad de movimiento. Ah, alguien le ha perforado
la yugular".
"¡Bien hecho!", Exclamó sin querer el capitán de los caballeros al ver la

fuente de sangre que brotaba de repente.
"Mi señor".
"¿Sí, Zenof?"
"Puede que estas personas no sean caballeros. Sin embargo, son guerreros.
Guerreros cazadores de jabalíes".
Al igual que los caballeros, los miembros de este grupo de caza tenían cada
uno su propia función. Los caballeros contaban con lanceros, arqueros y
exploradores, y la ausencia de uno de ellos podía afectar en gran medida al
rendimiento del resto de grupos. Zenof había visto una coordinación similar
en la forma en que se estaba llevando a cabo esta gran cacería de jabalíes.
Estaba impresionado por la forma en que todos los miembros del grupo de
caza realizaban sus respectivas tareas con plena comprensión del papel que
desempeñaban. Repitió "¡Maravilloso!" Varias veces más antes de que el
gran jabalí se desplomara finalmente sobre su costado.
"Ha sido una batalla espectacular. Ahora estoy seguro de que este grupo
tiene la capacidad de cazar veinte grandes jabalíes en un año", declaró Lord
Granvelle. Había asentido varias veces mientras se desarrollaba la cacería.
"Ciertamente parece ser el caso", coincidió Zenof antes de sacudirse con
un sobresalto. "¿Hm? Los otros dos exploradores parecen haber regresado.
¿Por qué corren a toda velocidad?"
Página | 312
Se suponía que la caza había terminado y, sin embargo, los dos hombres
salieron de los árboles tal como lo había hecho Pekej. Sin embargo, antes
de que Allen tuviera tiempo de responder, la propia respuesta del capitán
apareció a toda velocidad.
"¡GUMOOHHHHHH!"
Dos grandes jabalíes venían en marcha, con los ojos inyectados en sangre.
Con sus perseguidores ganando terreno, los dos pescadores corrieron
directamente hacia el resto del grupo de caza.
"¡¿Qué?! ¡Leibrand! Hay dos jabalíes". gritó Zenof desde lo alto del mirador,
ordenando a las tropas de abajo que se prepararan para la batalla. Tenían
que proteger tanto al señor feudal como a los miembros del grupo de caza.
Sin embargo, justo cuando Leibrand empezó a ordenar a sus hombres que
se pusieran en formación, Allen dijo con voz tranquila: "Disculpe, Sir Zenof".
"¿Qué pasa en este momento?"
"La cacería sigue en curso. Por favor, que sus hombres se retiren".
"¡¿Qué?!", Exclamaron tanto Zenof como Lord Granvelle, este último que
también había estado escuchando.
Allen continuó: "Como mencioné ayer, hoy estamos aquí para demostrar,
sin lugar a duda, que los cazadores de la aldea de Krena podemos cumplir
con su cuota. La cacería continúa".
Incluso mientras Allen hablaba, los dos grandes jabalíes casi se habían
acercado a los cazadores. Los caballeros no llegarían a tiempo, aunque
fueran hacia adelante ahora.
"¡ESTA VEZ SON DOS! ¡¡¡AQUÍ VAMOS, HOMBRES!!!
Página | 313
"¡¡¡SI, SEÑOR!!!"
Los cuarenta o más hombres se mentalizaron de repente, respondiendo al

estímulo de Rodin con un rugido aún más fuerte que antes. No había miedo
ni vacilación en su actitud cuando se lanzaron hacia adelante y formaron
frente al cadáver del gran jabalí que ya habían matado.
Los “pescadores” pasaron a toda velocidad por delante de los dos grandes
escudos. Segundos después, los escudos se estrellaron contra los grandes
jabalíes marchaban. A diferencia de antes, ahora sólo había dos personas
conteniendo a cada bestia. Los feroces cuernos del hocico de los monstruos
perforaron la superficie de los escudos. Los portadores de los escudos
retrocedieron un paso y luego otro. Sus escudos estaban hundidos, pero
aún se mantenían firmes. En poco tiempo, obligaron a los grandes jabalíes
a detenerse.
"¡Se han detenido! Divídanse y rodéenlos".
Siguiendo la orden de Gerda, tanto su equipo como el grupo que blandía

largas lanzas se dividieron y asumieron rápidamente sus posiciones, con
pasos seguros y practicados. La mitad de un grupo de cuarenta personas
era más que suficiente para enfrentarse a un solo gran jabalí. Sin más,
Rodin y su equipo se dividieron también en cuatro grupos más pequeños
para apuñalar a las bestias desde ambos lados, apuntando a sus zonas
vitales igual que antes.
Muy bien, ¡El momento de traer dos grandes jabalíes justo después de
matar a uno fue perfecto! Toda esa práctica dio sus frutos.
Antes, Allen siempre se había preguntado por qué el grupo de caza sólo
mataba un gran jabalí por cacería. La idea detrás de la estrategia de
"pescar" -al menos, en los juegos a los que solía jugar- era matar a todos
los monstruos que se agarraban. Perder recursos a propósito era un
desperdicio impensable. Sin embargo, cuando se enteró de los detalles, se
enteró de que el grupo de caza estaba manejando intencionadamente un
solo jabalí por ronda porque, sencillamente, sólo eran capaces de manejar
un solo.
Página | 314
Entonces, la pregunta fue: "¿Por qué sólo pueden cazar uno?". Después de
pensarlo bien, Allen concluyó que la falla en su estrategia no estaba en los
niveles de los cazadores, las armas o el número. No, era su armadura. Los
siervos no estaban equipados con una armadura adecuada capaz de resistir
los ataques de los grandes jabalíes. El cáñamo les proporcionaba una
protección prácticamente nula. Incluso Rodin, que llevaba más de una
década participando en estas cacerías, quedaba a las puertas de la muerte
tras recibir un solo ataque.
Sin embargo, conseguir una armadura no era fácil. La recompensa por

participar en las cacerías era la carne, que se utilizaba para el sustento de
cada cazador y su familia. Nadie tenía margen económico para comprarse
una armadura. Comparado con el coste de la espada corta por la que Allen
había preguntado en la tienda de armas del pueblo, el precio de un gran
escudo de acero era astronómico.
Lo único que los aldeanos podían permitirse mejorar eran sus lanzas. Las
de dos metros de longitud eran especialmente cortas para las armas
clasificadas como de asta. Esta longitud era un compromiso: si la lanza era
demasiado larga, se quebraba cuando estaba sometida a tensión; si era
demasiado corta, los portadores eran susceptibles a los ataques de los
colmillos y los cuernos de los grandes jabalíes. Y este grupo de cazadores
había estado cazando durante diez años utilizando estos mismos accesorios.
En opinión de Allen, mejorar continuamente el equipo de uno era un

elemento básico de la cacería. Al actualizarlo, uno mejora su capacidad para
cazar con mayor eficacia y perseguir presas más grandes. Fiel a esa teoría,
Allen adquirió escudos y armaduras para el grupo, y ahora eran lo
suficientemente poderosos como para cazar dos jabalíes al mismo tiempo.
Allen soltó un pequeño suspiro de alivio al ver que la estrategia se

desarrollaba sin problemas. El grupo sólo lo había intentado dos veces
antes; la cacería de hoy era su tercera vez.
Si Lord Granvelle hubiera llegado un poco más tarde, habríamos podido

practicar más, pero supongo que esto está bien.
Página | 315
Muy pronto, la sangre brotó del cuello del segundo gran jabalí gracias a que
alguien le perforó la yugular. Entonces el tercer monstruo también sucumbió
en poco tiempo.
"¡Ohhh!" exclamó Zenof. "¡El golpe mortal ha sido asestado!"
"Y son tres grandes jabalíes. Me alegro de que haya salido bien", respondió
Allen.
"Un trabajo bien hecho, sin duda. Y como el grupo ha matado hoy a tres,
sólo quedan diecisiete".
"Una corrección si me permite, señor. Incluyendo a estos tres de hoy, ya

hemos matado a diez este año".
Tanto el señor feudal como el capitán de los caballeros exclamaron:

"¡¿Qué?!"
El grupo de caza ya había salido varias veces después de recibir la noticia

de la visita del señor feudal. Más concretamente, hoy era su cuarta cacería
del año.
"Como he dicho, podremos cumplir con la cuota sin problemas. Con esto,
hemos hecho prueba de ello".
Los ojos agudos y algo rasgados del señor feudal miraban a los cazadores
que se daban palmaditas en la espalda por una cacería bien hecha. Había
rastros de una cálida sonrisa en su rostro.
"Es un alivio. Me han convencido de que puedo confiar en esta aldea para
abatir veinte grandes jabalíes este año". En otras palabras, estaba
reconociendo indirectamente que no desplegaría a sus caballeros ni
trasladaría a los siervos de otras aldeas.
Página | 316
Allen se inclinó. "Sus palabras nos tranquilizan, mi señor. Sin embargo,

tengo dos peticiones que afectarían al futuro de estas cacerías".
"¿Qué tipo de peticiones?", Preguntó el capitán de los caballeros, con

aspecto desconcertado. "¿Qué hay que mejorar después de los resultados
de hoy?"
"Hay miembros del grupo de caza que aún están mal equipados. Y si es
posible, querríamos al menos dos escudos más grandes".
"Hm..."
Allen procedió a explicar. La armadura era evidente, pero si el grupo tenía

tres escudos grandes, podrían cazar tres grandes jabalíes al mismo tiempo.
El cuarto sería un repuesto. No se podía saber cuánto duraría un escudo,
ya que hasta el momento sólo se habían utilizado cuatro veces. Sería
prudente tener uno extra a mano.
"Ya veo. Así que quieres mejorar el equipo del grupo en preparación para
las cacerías del próximo año y más allá".
"Sí, señor. Además, hay algo más que me preocupa. Mientras no se aborde
este asunto, me temo que será difícil continuar con estas cacerías."
El asunto que preocupaba a Allen era algo que crecería junto con la
ampliación de la escala de las cacerías. Tenía muchas ganas de hacer que
las autoridades entendieran el problema aquí y ahora, especialmente porque
afectaría a su propia familia.
El señor feudal asintió. "Habla".
"Sí, mi señor. A este ritmo, los cazadores acabarán perdiendo el interés por
unirse a las cacerías, y el tamaño del grupo de caza empezará a reducirse."
Página | 317
"¿Por qué lo dices?"
"La solución que propongo para este problema es el vino".
"¿Vino...?"
Tanto el señor feudal como el capitán de los caballeros parecían

desconcertados. Allen continuó, explicando que, si no se hacía nada, el
valor de la carne de jabalí caería en picada en la Aldea Krena.
Anteriormente, sólo diez grandes jabalíes se cazaban cada año. Si de
repente se convirtieran en veinte jabalíes, o incluso más, el mercado local
se saturaría de carne. Con una oferta excesiva, la demanda -y por tanto el
valor- disminuiría. En consecuencia, los cazadores necesitarían más carne
que antes para comerciar con la misma cantidad de leña, sal y otras
necesidades.
El capitán de los caballeros asintió en señal de comprensión. "Ya veo. Así

que el vino es para subir la moral".
"Por supuesto, ese es uno de los aspectos. Al mismo tiempo, la posibilidad

de intercambiar carne por vino estabiliza su valor".
El vino era un consumible: desaparecía cuando se bebía. Por lo tanto, si se

pudiera obtener con carne, ayudaría funcionalmente a drenar el suministro
de carne del mercado. No tendría sentido que los comerciantes de vino
utilizaran la carne aquí, en este mercado rebosante de carne, así que
probablemente la comerciarían en otros lugares que aún tuvieran una fuerte
demanda, como las aldeas de los alrededores o la capital del feudo.
"Así que el sistema ayudaría a estabilizar el valor de la carne y serviría de

motivación para los cazadores", murmuró el capitán de los caballeros, que
parecía muy impresionado.
"Sí, señor. No tiene por qué ser vino, por supuesto. Cualquier otra cosa que
sea consumible -la fruta es otro ejemplo- serviría".
Página | 318
Parte de lo que impulsó a Allen a plantear esto fue para evitar que el valor
de la carne de albaherón también cayera en picada, ya que planeaba seguir
cazándolos en grandes cantidades en caso de que el señor feudal terminara
por no dar a su familia el estatus de plebeya. Buscaba matar varios pájaros
de un tiro, por decirlo de alguna manera.
"Esta es una propuesta muy bien pensada. No puedo darle una respuesta
definitiva ahora mismo, pero sepan que la traeré para que la consideren".
"Gracias, mi señor".
"Y esto fue idea de Rodin, ¿No?" Preguntó Lord Granvelle, adelantándose a
la linea de Allen. El chico asintió. "Sí, mi señor. Mi padre Rodin lo ideó todo".
El señor feudal cerró entonces los ojos como si se replegara en sus

pensamientos. El silencio se apoderó del mirador.
Al cabo de un rato, el capitán de los caballeros preguntó: "¿Qué debemos

hacer, mi señor? ¿Volvemos a la aldea?"
"Deberíamos hacerlo. Allen, has hecho un buen trabajo hoy. Zenof, cuando
regresemos, dile a Deboji que llame a Rodin y a Gerda".
"Sí, mi señor".
¿Oh? ¿Va a recompensarlos? ¡Por favor, concédales el estatus de plebeyos!
Con eso, la gran cacería de jabalíes bajo la observación del señor feudal
terminó como un éxito rotundo.
Página | 319
Capítulo 13: La partida.
Los veinte caballeros que acompañaban al señor feudal ayudaron a los

cazadores a llevar los tres grandes jabalíes de vuelta a la aldea. El resto de
los aldeanos zumbaba de alegría, y los murmullos de "Hoy han vuelto a
matar tres" se extendían como un reguero de pólvora. Todos salieron para
ayudar en el trabajo de carnicería. Aunque el grupo de caza regresó antes
de las tres de la tarde, era probable que durara hasta después de la puesta
de sol.
Mientras tanto, Rodin, Gerda y Allen fueron convocados a la casa del jefe
del pueblo.
Rodin y Gerda se sentían muy aliviados por haber demostrado con éxito al
señor feudal de qué era capaz su grupo de caza. Ahora ya no había que
preocuparse de que los actuales aldeanos perdieran partes de sus tierras a
manos de los recién llegados trasplantados de otros asentamientos. Rodin
no estaba preocupado por sí mismo: había hecho importantes
contribuciones y tenía suficiente influencia como para saber que sus tierras
no serían embargadas. En cambio, estaba preocupado por las familias que
no podían permitirse enviar a ninguno de sus miembros a participar en las
cacerías.
Cuando el grupo de tres entró en la casa del jefe de la aldea, les dijeron
que el señor feudal ya los estaba esperando en el salón. Se les permitió
pasar directamente sin siquiera detenerse a asearse, a pesar de llevar trajes
de cáñamo manchados de sudor y sangre de jabalí. Cumplieron y se
dirigieron hacia allí, encontrando a Deboji esperando ante la puerta. Juntos,
el grupo de cuatro entró en la sala.
Las mesas habían sido retiradas y el señor feudal estaba sentado en un

asiento al fondo. El asiento contiguo estaba ocupado por su hija hija, Cecil.
El mayordomo, el capitán de los caballeros y el vicecapitán de los caballeros
estaban alineados contra la pared a su lado.
Tras dirigirse al centro de la sala, los cuatro se detuvieron en fila y se

arrodillaron con la cabeza inclinada. Sólo entonces el señor feudal abrió la
boca.
Página | 320
"Primero, Deboji. Has hecho bien en supervisar el desarrollo de esta aldea.

Han pasado quince años desde que se emitió el Decreto de Reclamación de
Tierras. Muchos otros feudos han fracasado en sus esfuerzos por establecer
aldeas fronterizas, pero la aldea Krena es un ejemplo de éxito como ningún
otro. Tu administración es realmente elogiable, y tienes mi más sincero
agradecimiento". El señor feudal repetía lo que había dicho en el banquete
de la noche anterior.
Esta aldea había resultado así porque Deboji había estado al frente de ella.
Por eso el señor feudal empezó elogiándolo.
"Gracias por sus palabras de elogio, milord". Deboji bajó aún más la cabeza
para expresar su gratitud.
"Los siguientes son Rodin y Gerda".
"Sí, milord".
"Sí, milord."
"He sido testigo de su gran cacería de jabalíes con mis propios ojos. Ha sido
un espectáculo extraordinario, indescriptible. A ustedes también les doy las
gracias como su señor".
Aunque los ojos de Lord Granvelle eran tan agudos como siempre, su voz
era cálida y genuina. Rodin y Gerda también bajaron profundamente la
cabeza en respuesta al reconocimiento recibido.
"Si no hago nada para recompensar unos logros tan ejemplares, se reflejaría
mal en mí como señor de este reino. Estaría eludiendo mis obligaciones".
¡Aquí vamos! ¡Es hora de recibir las recompensas de las misiones! ¡No nos
den dinero, no lo necesitamos! ¡Haznos plebeyos en su lugar! ¡Por favor,
será la cereza del pastel! Allen concentró toda su atención en sus orejas,
aunque su cabeza permaneció inclinada.
Página | 321
"Rodin y Gerda, ustedes, así como sus esposas e hijos, son plebeyos a
partir de hoy. Cumplan con los respectivos deberes de su nueva condición".
Ambos hombres se inclinaron una vez más y dijeron al unísono: "Gracias,

milord".
¡POR FIIN! ¡Ahora soy un plebeyo! ¿Qué debo hacer? ¡Ahora tengo derecho
a ir a cazar fuera de la aldea cuando quiera! ¡¿Qué tal si empiezo por
derribar al dragón blanco en las Montañas del Dragón Blanco?!
Allen necesitó toda su fuerza de voluntad para no empezar a babear. El

sueño que había estado alimentando durante ocho largos años estaba
finalmente a punto de hacerse realidad. Las comisuras de su boca se
curvaron naturalmente hacia arriba en una sonrisa.
Después de eso, el señor feudal también concedió el estatus de plebeyos a

todos los cazadores que llevaban más de diez años en el grupo de caza, así
como a sus esposas e hijos. También prometió que cuando los cazadores
actualmente solteros se casaran, se les otorgaría lo mismo a sus cónyuges.
De este modo, todos los que habían estado cazando los grandes jabalíes
durante más de una década recibieron por fin el reconocimiento y la
recompensa que les correspondía.
El señor feudal dijo al jefe de la aldea: "Asegúrate de comprobar con todos

y cada uno de estos hombres si desean convertirse en plebeyos o seguir
siendo siervos. Ser plebeyo conlleva sus propias obligaciones, así que esto
es voluntario. Infórmame después".
A diferencia de los siervos, los plebeyos estaban sujetos a un impuesto por

cabeza. Cuanto más numerosa era una familia, más impuestos debía pagar
cada año. Por lo tanto, el señor feudal estaba dando a todos los que
calificaban una opción.
"Y con eso, he cumplido mis deberes como señor de este dominio".
Página | 322
Garantizar que su pueblo pudiera cumplir el decreto real de cazar veinte

grandes jabalíes era su deber. Ahora que lo había hecho, podía volver a
casa con tranquilidad.
Sin embargo, cuando parecía que la audiencia estaba terminando, el

mayordomo intervino:
"Maestro, ¿Permiso para hablar?"
"Concedido".
"Su Majestad también deseaba saber qué llevó a estos hombres a empezar
a cazar grandes jabalíes en primer lugar".
"¿Hm? Ah, sí. Gracias por el recordatorio, Sebas".
¿Qué es esto de ahora?
Mientras el mayordomo asentía ligeramente con los ojos cerrados, una

mirada de perplejidad apareció en el rostro de Rodin. El señor feudal se
volvió hacia él.
"Mis disculpas. No se trata de un decreto real oficial, pero hay algo que Su
Majestad quería que le preguntara en su nombre. Rodin-no, Cazador de
jabalíes Rodin".
"¿Si, milord?"
"Su Majestad tenía curiosidad por saber de dónde vino originalmente la idea
de cazar grandes jabalíes".
El Decreto de Reclamación de Tierras había sido enviado a todos los feudos

del reino. Entre todas las aldeas fronterizas que los nobles habían luchado
Página | 323
por establecer, no sólo se impuso la aldea de Krena, sino que había logrado
producir un suministro constante de carne de jabalí. En consecuencia, el
rey la puso como ejemplo que los demás nobles debían emular. Por el bien
de los otros nobles, quería escuchar la historia completa de cómo
empezaron las cacerías.
"La historia... De cómo empezamos..." El rostro de Rodin se nubló. El

silencio llenó la sala mientras luchaba visiblemente por sacar sus palabras.
"¿Hm? ¿Qué ocurre?", Preguntó el señor feudal, confundido por el hecho de

que Rodin se callara en lo que supuestamente era un relato de sus propias
hazañas, algo que la mayoría de los hombres no dudarían en contar.
Justo cuando estaba a punto de presionar a Rodin para que le diera una
razón, Gerda lo interrumpió. "Lo siento mucho, milord, pero esta historia
sería difícil de contar para Rodin. ¿Puedo hacerlo yo en su lugar?"
Hablando de eso, yo tampoco la he oído nunca.
El rostro de Rodin se ensombreció aún más, pero no habló para detener a

Gerda. Cuando el señor feudal asintió para indicar su permiso, Gerda
comenzó.
"Cuando llegamos por primera vez a esta tierra, era el comienzo de la

primavera. Éramos cien siervos. Esto fue hace... Trece años".
Fundar una aldea significaba crearla de la nada. Esto, naturalmente,

requería mucho tiempo. Sería difícil avanzar en invierno con la nieve
cubriéndolo todo, así que tenía sentido empezar justo después de que la
nieve del invierno anterior terminara de derretirse.
El señor feudal había decidido el lugar donde fundar la aldea y lo había

transmitido a través de un emisario. En ese momento, se trataba de una
zona escasamente cubierta de árboles, a unos dos días de camino desde la
aldea anterior. Los colonos tuvieron que empezar por talar esos árboles y
arrancar sus raíces cuando llegaron.
Página | 324
Rodin tenía los ojos cerrados con fuerza y sus puños temblaban mientras
Gerda continuaba, hablando torpemente en su mejor esfuerzo por ser
respetuoso.
"Cuando terminamos de quitar todos los árboles, ya era otoño. Y

entonces..."
Entonces se produjo el desastre. Los siervos, que nunca habían abandonado

su antigua aldea, no podían preverlo. Ni tampoco los plebeyos que se
trasladaron con ellos. Su pueblo original estaba a dos días de distancia,
después de todo, lo que era una gran distancia.
"El trigo y las patatas que habíamos traído para sobrevivir al invierno fueron
saqueados por grandes jabalíes".
Cada vez que llegaba el otoño, el bosque que rodeaba la nueva aldea recibía
una repentina afluencia de grandes jabalíes. Ninguno de los aldeanos
fundadores lo sabía de antemano, por lo que acabaron aprendiendo por las
malas. Habían colocado una valla para mantener alejados a los monstruos,
pero no era ni mucho menos suficiente para detener a bestias que pesan
una tonelada cada una. Gerda describió cómo la mitad de la comida de sus
almacenes fue devorada o destruida.
El señor feudal frunció el ceño cuando lo que esperaba que fuera una saga
heroica tomó un giro oscuro.
"Así que nos reunimos para discutir qué hacer. Algunos querían volver a
nuestra antigua aldea".
Podrían haber llevado toda la comida que les quedaba y recorrer a pie los
dos días de viaje hasta su anterior aldea. Luego, una vez que regresara la
primavera, podrían haber vuelto y reanudar el trabajo de recuperación.
"Sin embargo, muchos de los siervos habíamos venido a instalarnos en esta

aldea porque no teníamos forma de alimentarnos en casa. Aunque
hubiéramos vuelto, nadie nos habría acogido".
Página | 325
Los habitantes de la antigua aldea habían reunido suficiente comida para

que los pioneros pasaran el invierno, con convenio de que nunca volverían.
Si lo hacían, no sólo no habrían sido bienvenidos, sino que probablemente
tampoco habrían recibido alimentos o provisiones.
"Resultó que la gran mayoría de nosotros no pudo regresar".
"Ya veo". El señor feudal lanzó una mirada a Deboji, que inclinó la cabeza,
con un aspecto decididamente incómodo. El jefe de la aldea estaba al tanto
de lo sucedido, pero nunca lo comunicó a la cadena de mando.
"Fue entonces cuando Rodin dijo: "Matemos a los jabalíes y comámoslos

para sobrevivir al invierno".
Según Gerda, sus acciones encajan perfectamente con el término

"campeón". Había reunido a los hombres y los había conducido al bosque
con azadas, palas, picos y todo lo imaginable en la mano. No eran sólo los
veinte hombres que habían formado el grupo de caza hasta hacía poco; no,
en aquel momento eran más de cuarenta. De hecho, eran prácticamente
todos los hombres de la aldea.
Entonces no había habido ninguna estrategia: el método de los tres equipos

no se desarrolló hasta más tarde. Por suerte, el grupo había encontrado por
casualidad un gran jabalí solitario. Lo habían atacado con desesperación
hasta que, por pura suerte, la piqueta de uno de ellos atravesó la yugular
de la bestia. De no haber sido por una cadena de casualidades casi
milagrosa, el grupo podría haber sido aniquilado por completo.
"¿Y así fue como cazaron el primer gran jabalí?" Lord Granvelle preguntó.
"Es una historia extraordinaria. ¿Por qué entonces no te jactas de ello,
Rodin? A juzgar por la cara de tu hijo, me queda claro que es la primera
vez que la escucha".
"Yo... Lo siento, milord. Es que... Perdí a mi amigo durante esa cacería..."

Rodin tartamudeó.
Página | 326
Había sido una cacería peligrosa, frenética. Muchos habían acabado

gravemente heridos; otros habían muerto. Aun así, los cazadores restantes
habían continuado desesperadamente la cacería. Cuando la bestia murió,
hubo una oportunidad para todos los que habían participado de superar una
Prueba de los Dioses. La recompensa por hacerlo era una nueva oportunidad
de vida en forma de curación de todas las heridas actuales.
"Y efectivamente, todos nosotros superamos una Prueba de los Dioses, y

nuestras heridas desaparecieron", se esforzó en explicar Rodin. "Sin
embargo, un amigo mío muy cercano... No consiguió aguantar lo
suficiente".
Su amigo había muerto antes de acertar el golpe final.
"Aunque la cacería fue algo que decidimos todos juntos, Rodin sigue
sintiéndose responsable de lo ocurrido. Llevo todo este tiempo diciéndole
que no es su culpa, pero no me escucha", dijo Gerda antes de continuar su
relato.
Cuando el grupo de cazadores regresó a la aldea, repartieron la carne entre

todos por igual, sin hacer distinción entre cazadores y no cazadores. Gracias
a ello, la aldea había conseguido sobrevivir a su primer invierno. Pero, tras
ver el número de bajas y la gravedad de las heridas de la gente, menos
hombres decidieron participar en las cacerías después de eso, disminuyendo
el tamaño de su grupo a sólo la mitad de su número original, a sólo veinte
o más.
"Y esa es la historia completa de nuestra primera gran cacería de jabalíes".
Ya veo, así que padre vio a su amigo en ese plebeyo que salvó.
Mientras escuchaba su relato, Allen pensó en el incidente de hacía dos años,

cuando Rodin había vuelto a casa con una herida que amenazaba su vida.
Se había puesto en peligro para proteger a un plebeyo adolescente. Él -al
igual que su difunto amigo- no tenía más que quince años durante su
primera cacería. Tal vez por eso, a pesar de tener una familia en casa
Página | 327
esperándolo, acabó priorizando la vida del chico sobre la suya. O tal vez su
cuerpo se movía instintivamente.
Rodin permaneció callado, con la cabeza inclinada. Se apoyaba en las

manos, pero los brazos le temblaban mientras luchaba contra el torrente
de recuerdos que se reproducían en su mente.
"Yo... Me disculpo por entrometerme".
"No, está... Está bien, milord".
El silencio llenó la habitación.
"Esa... No es realmente una historia para difundir", dijo Lord Granvelle

después de pensarlo. "Ya pensaré en lo que hay que decirle a Su Majestad.
Y... Hmm..."
Una vez más, se quedó en silencio. Esta vez, fue el mayordomo quien
habló. "¿Qué es lo que está pensando, Maestro?"
"Sebas, esto cambia las cosas. Mis ojos me dicen que este hombre, Rodin,
no está mintiendo. Y si es así, significa que es él quien ha salvado este
pueblo".
"Sí, maestro. Ese sería el caso".
El señor feudal se volvió hacia los que estaban arrodillados ante él. "Rodin,
te concederé una recompensa más".
"Una... ¿Recompensa más, milord?"
Página | 328
El señor feudal ya había concedido a Rodin y a toda su familia el estatus de

plebeyos, algo que normalmente les habría costado cincuenta monedas de
oro. La mención de otra recompensa más dejó a Rodin desconcertado.
"Como he dicho, es mi trabajo como señor de este feudo asegurarme de

que los que contribuyen sean recompensados como corresponde. Nombra
lo que desees".
"¿Cualquier cosa, milord?"
"Entonces, hay algo que deseas. Intenta decirlo en voz alta".
¿Una recompensa? ¿Para padre? Me pregunto qué pediría. Lo único que se

me ocurre es vino.
"En ese caso, tengo una petición, mi señor", dijo Rodin, bajando la cabeza.
"Por favor, deje que mi hijo trabaje en su casa".
Espera, ¿qué?
"¿Hmm?"
"A diferencia de mí, Allen es inteligente. Estoy seguro de que le será de

gran ayuda, milord".
"Interesante. ¿Quieres enviar a tu hijo a entrar al servicio de un barón?"
¡Espera, padre! ¡No lo digas! ¡No lleves las cosas hacia allá! ¡Realmente,
no me gusta a dónde va esto!
El pánico estaba pintado en la cara de Allen, pero Rodin no lo notó. "Sí, mi

señor. Por favor, utilícelo como criado o cualquier otra cosa que crea
conveniente. Le ruego que le permita trabajar para usted".
Página | 329
Al ver la mirada de su señor, el mayordomo respondió: "No tengo ninguna

objeción. Me parece claro que el niño es realmente brillante e inteligente".
De pie junto a él, el capitán de los caballeros también asintió con

aprobación.
¿Qué? ¡¿Por qué nadie detiene esto?! ¡Mi sueño ideal de ir a cazar todos los
días se aleja cada vez más de mí! ¡Piensa, Allen! ¡Piensa!
Más que nada, Allen amaba ir de cacería, y amaba subir de nivel. Trabajar
en la casa del señor feudal estaba en el extremo opuesto de las cosas que
quería hacer. Presumiblemente, servir al señor feudal significaría un montón
de reglas y restricciones. En el peor de los casos, podría terminar con
menos libertad de la que tenían incluso los siervos. Así que Allen se la pasó
pensando en todo lo que pudo. Tenía que idear alguna forma de salir de
esta situación a cualquier precio.
"¿Un criado? Hm... Eso no es del todo correcto", murmuró el señor feudal,
acariciando su bien cuidado bigote.
Un "¿Eh?" Decepcionado escapó de los labios de Rodin. Casi había estado

seguro de que su petición sería aceptada.
¿Oh? ¿El señor va a decir que no? Vamos por eso. ¡Realmente debería decir
que no!
"Hizo un espléndido trabajo como nuestro guía en la cacería de hoy, así

como sirviendo nuestra mesa anoche. Estoy tan impresionado con él como
contigo, Rodin. Has criado un buen hijo".
"Gracias, milord".
"En consecuencia, Allen se convertirá en un sirviente de la Casa Granvelle."
Página | 330
"¡¿Un sirviente?! ¿Está seguro, mi señor?" Rodin estaba tan sorprendido que
se le quebró la voz.
Uh, ¿Un criado es diferente de un sirviente? No, no, ¡No es en eso en lo

que debería estar pensando ahora!
"¿Está bien, Sebas?"
"Absolutamente, Maestro".
"¡Allen! ¡El señor feudal dijo que te aceptará como su criado!"
Rodin se olvidó por completo de que estaba en presencia de Lord Granvelle

y se giró para alborotar enérgicamente el pelo de Allen en señal de
celebración. Estaba tan contento de que incluso las lágrimas le corrían por
la cara.
Gerda también intervino. "¡Bien por ti, Allen! Su señoría te está ofreciendo
una oportunidad que nosotros, los siervos, no veríamos ni en un millón de
años".
Luego continuó hablando largo y tendido sobre lo increíble que era la oferta;
mientras tanto, Allen parecía aturdido, como si su alma hubiera abandonado
su cuerpo.
El señor feudal permaneció en silencio, limitándose a observar. Acababa de

hacer que Rodin -que tanto había contribuido a la aldea- rememorara un
recuerdo tan traumático que le producía escalofríos. Esta era, pues, su
manera de expiar esa transgresión.
El barón sonrió con satisfacción al ver la sonrisa de oreja a oreja de Rodin,

y luego declaró: "Allen, hijo de Rodin. Sé mi criado y únete a mi Casa
Granvelle a los pies de la mesa".
Página | 331
"¿Eh?" Allen parecía tan confundido que prácticamente se veía un signo de

interrogación caricaturesco sobre su cabeza.
Si digo que sí aquí... ¿Estaría renunciando completamente a mi oportunidad

de una vida de libertad?
"¿Hm? ¿Qué pasa?" Ahora fue el turno del señor feudal de parecer
confundido, ya que había esperado una respuesta afirmativa inmediata.
Rodin, que aparentemente pensaba que Allen no sabía responder, dijo:

"Allen, aquí es donde deberías decir: "Sería un honor, milord".
No, espera, en serio, ¿Qué se supone que debo hacer en este momento?
Allen miró a Rodin, cuyas lágrimas aún se desbordaban de sus ojos y corrían
por sus mejillas; estaba así de feliz. Allen se dio cuenta de que era la
primera vez que veía llorar a su padre. Este era su padre, el hombre que
se había dedicado a criar a Allen durante los últimos ocho años. En efecto,
Allen había vivido treinta y cinco años como Kenichi antes de venir a este
mundo, pero respetaba profundamente a Rodin y su forma de vida desde el
fondo de su corazón. Se alegraba de haber nacido como hijo de Rodin.
Por el bien de su familia, el hombre había labrado los campos, día tras día,
sin vacaciones, y se había jugado la vida para enfrentarse a los grandes
jabalíes cada otoño. Rodin también se preocupaba mucho por sus
compañeros y era un modelo para los demás siervos.
A ese mismo Rodin se le caían ahora las lágrimas.
No hay manera de que pueda decir que no a esa cara, ¿verdad? Es

totalmente imposible.
"Sería un honor, mi señor".
Página | 332
Y de esta manera, Allen se convirtió en un sirviente de la Casa Granvelle.
***
Ya había anochecido cuando terminó la audiencia con Lord Granvelle. Allen

fue informado de que acompañaría al barón cuando regresara a Ciudad
Granvelle mañana por la tarde, y que no tendría ninguna tarea de servicio
esa noche. Volvió a casa con su padre, donde Rodin le contó a Theresia
cómo Allen se había convertido en el criado de su señor feudal. Theresia
felicitó a su hijo, con una expresión apenada.
Pasó la noche y amaneció. Allen, que no había dormido muy bien, se ofreció
a sacar agua para la familia, y luego salió. Cuando se encontró con los
siervos en el pozo, sus ojos eran cálidos. Todos eran rostros que había visto
muchas, muchas veces en los últimos ocho años.
En una sola noche, la noticia de que el señor feudal había concedido el

estatus de plebeyos a los veinte miembros del grupo de caza original y a
sus familias se había extendido por todo el pueblo. Bastantes de los
cazadores ya habían decidido aceptar la oferta.
"¡Hola, Allen! ¡He oído que vas a trabajar en la casa de un noble! ¡Bien por
ti!"
"Muchas gracias".
Todos los siervos del pozo le desearon a Allen lo mejor, y él les agradeció
uno por uno. Cuando llegó a casa y terminó de rellenar la jarra familiar,
encontró a Mash todavía enfurruñado desde la noche anterior. Se quejaba
de que se sentiría solo sin Allen. Por su parte, Allen también había querido
estar allí para Mash, especialmente cuando se sometiera a su Ceremonia
de Evaluación el próximo año.
Allen desayunó y se aseó, luego se ató a la cintura su espada de madera

que siempre usaba.
Página | 333
"Toma, llévate esto", dijo Rodin, acercando una pequeña bolsa de yute a
su hijo.
"Ya dije anoche que no lo necesito”, la devolvió Allen.
Dentro de la bolsa que empujaban de un lado a otro estaban las más de

trescientas monedas de plata que Allen había ganado cazando albaherones.
Allen esperaba recibir un salario mientras trabajaba en la mansión de Lord
Granvelle, así que quería que Rodin guardara el dinero para una
emergencia.
"¡No importa! Tómalo". Rodin insistió con brusquedad.
Al final, Allen se rindió. De mala gana, contó cien monedas de plata y las
guardó en su equipaje. Aunque "equipaje" podría haber sido una
exageración, ya que tenía pocas pertenencias que llevar consigo. De hecho,
todo lo que poseía cabía en una única y pequeña bolsa de yute. No le había
llevado casi nada de tiempo hacer la maleta.
"¡Ah, hemos conseguido atraparte!"
Justo cuando Allen estaba a punto de irse, llegó Gerda, con Mathilda, Krena
y Lily a cuestas. Allen había planeado pasar por su casa de camino a la
zona residencial, pero ellos habían venido a despedirse de él.
Krena, al enterarse de la partida de Allen por su padre, parecía

absolutamente desconsolada.
"¿De verdad tienes que irte?"
Allen asintió. "Mm-hm. Cuídate, ¿De acuerdo?"
La chica miró al suelo, sin saber qué decir. Allen se dio cuenta de que
estaba agarrando su espada de madera como de costumbre.
Página | 334
"Muy bien, juguemos a los caballeros", ofreció Allen.
"¿Eh? ¿Jugar a los caballeros?"
"Sí. ¿Te apuntas a una ronda?"
"¡Siempre!"
Bien, esa es la actitud. Quiero que me despida con una sonrisa.
En el momento en que Allen mencionó "jugar a los caballero", Krena se

animó de nuevo. Sin embargo, no podían jugar en el jardín, ya que estaba
lleno de veinte cadáveres de albaherones. Así que salieron del muro del
jardín, con sus familias observando.
Krena se posicionó a una distancia de Allen y declaró: "¡Soy Krena la

caballero! Luchemos con honor".
Una sensación de calor surgió en el pecho de Allen al escuchar esta frase,

la misma que había escuchado tantas veces en los últimos cinco años.
Apretó su arma y respondió: "Soy Allen, sirviente de la Casa Granvelle.

Señora de la Espada Krena, ¡Venga hacia mí!"
Una mirada de sorpresa apareció en el rostro de Krena. La frase de Allen

era diferente a la habitual. Esta vez la había llamado "Señora de la Espada".
La nueva identidad de Allen era el fruto de los esfuerzos de Rodin tras

arriesgar su vida cazando grandes jabalíes durante trece años. Allen había
adoptado a propósito este nuevo título por respeto a su padre.
"¿Qué pasa? ¿No vienes hacia mí?"
Página | 335
"¡Aquí voy!"
Así comenzó su última sesión de juego de caballeros. Ambos niños de ocho

años blandían sus espadas de madera con una potencia y velocidad
increíbles, mucho más allá de lo que otros niños de su edad podían lograr.
Los padres de Allen y Krena habían visto esta escena innumerables veces.
"Un último combate para despedirse, eh", murmuró Rodin.
"Suena como algo que harían", respondió Gerda, riendo ligeramente.
Sin embargo, los espectadores no tardaron en darse cuenta de que algo no

encajaba. Todos estos años, Krena siempre había estado a la ofensiva y
Allen a la a la defensiva. Krena superaba a Allen en cada una de sus
sesiones. Hoy, sin embargo, Allen era el que tenía la ventaja.
"¡¿Eh?!" Krena también se había dado cuenta.
"¡¿Qué pasa, Señora de la Espada Krena?! ¿Es eso todo lo que tienes?"
Krena respondió a su provocación con un golpe más fuerte, pero Allen lo

esquivó y devolvió un contraataque. Ahora era Krena quien estaba contra
las cuerdas.
En cuanto supo que tendría que dejar a todos, Allen había decidido que su
despedida de Krena sería jugando a los caballeros. También se había
propuesto ganar este último combate
"¡¿Qué?! ¿Cómo?" Krena estaba completamente desconcertada. Nunca

había perdido, ni siquiera una vez.
Ahora, sin embargo, se encontró abrumada. Los movimientos de Allen

habían cambiado con respecto a los que se había acostumbrado a ver en
Página | 336
los últimos cinco años. Era más rápido que antes. Incluso los cuatro adultos
estaban muy sorprendidos.
Para resumir la historia, Allen había sintetizado un montón de cartas de

Pájaro E antes de su combate. Gracias a esto, había dado un gran impulso
a su agilidad.
Nombre: Allen
Edad: 8
Clase: Invocador
Nivel: 7
HP: 152 (190)
MP: 208 (260) + 200
Ataque 75 (94)
Resistencia: 75 (94)
Agilidad: 144 (181) + 200
Suerte: 144 (181) + 200

{4}, Expansión {3}, Almacenamiento, Supresión, Dominio de la Espada
{3}, Lanzamiento {3} XP: 0/7,000
Invocación: 4
Creación: 4
Síntesis: 4
Fortalecimiento: 4
Creación: 47.946/1.000.000
Síntesis: 47.900/1.000.000
Fortalecimiento: 47,640/1,000,000
Insecto: E, F, G, H
Bestia: E, F, G, H
Pájaro: E, F, G
Hierba: E, F
Piedra: E
Página | 337
En posesión
Insecto:
Bestia:
Pájaro: E x 20
Hierba: E x 20
Piedra:
Como Invocador, la Agilidad de Allen era de rango A. En otras palabras, su

clase fue diseñada con énfasis en la Agilidad. Ahora que era Nvl. 7 y tenía
veinte cartas E de Pájaro, su Agilidad total era de más de trescientos. No
había manera de que Krena, que todavía era sólo Nvl. 1, pudiera mantener
el ritmo. No pasó mucho tiempo antes de que la punta de la espada de
madera de Allen estuviera en la garganta de Krena. El combate estaba
decidido.
"He perdido", murmuró Krena, con cara de asombro.
"Parece que hay un empate entre nosotros, Señora de la Espada Krena",

declaró Allen. Me alegro de que eso haya funcionado. Gasté casi todas las
piedras mágicas que tenía, pero valió la pena.
"¿Eh?"
Tal y como lo veía Krena, había perdido por completo. Los cuatro adultos
pensaron lo mismo.
"Esto es un empate. No hay duda de ello", repitió Allen.
"¿Un... Empate?"
"Así es. Un empate. Señora de la Espada Krena, parece que tendremos que
esperar hasta que nos volvamos a encontrar para determinar el ganador".
"¿Eh?"
Página | 338
"Nuestro combate sigue sin terminar. El resultado tendrá que ser aplazado".
Allen volvió a su tono normal. "Cuando nos volvamos a encontrar. ¿De
acuerdo, Drena?"
Cuando ambos fueran mayores, se volverían a ver. Era una promesa.
Una sonrisa floreció en el rostro de Krena. "¡Por supuesto! La próxima vez

que nos veamos, ¡Seré mucho más fuerte que tú!"
Esa es la cara que quería ver.
Página | 339
Página | 340
Allen, sin embargo, era más mundano. Sabía que una vez que Krena
cumpliera los doce años, se iría a Ciudad Academy. Cuando se graduara,
probablemente pasaría a servir a la familia real. Sus posiciones en la vida
y sus estatus sociales serían muy diferentes. Puede que no la vuelva a ver;
de hecho, ese era el resultado más probable. Sin embargo, quería separarse
de ella con este combate indeciso. Incluso había gastado casi toda su
reserva de piedras mágicas para asegurar este resultado.
Después de haberse despedido de Krena, Allen se volvió para hacer lo

mismo con los demás. Theresia lo abrazó con fuerza y le dijo: "Que estés
bien, hijo mío". Allen luchó contra las lágrimas.
Luego se acercó a Mash, que estaba llorando a mares. "Mash, crece fuerte
y protege a Myulla, ¿De acuerdo?"
"¡Mm!"
Allen abrazó fuertemente a su familia, pero no lloró. Tenía que mantener

su orgullo de hermano mayor frente a sus hermanos pequeños.
Allen se dirigió entonces a la puerta del pueblo con Rodin. Los dos no se
hablaron por el camino, pero eso estaba bien. Cuando llegaron a la plaza
del pueblo, se encontraron con dos caras conocidas que les esperaban. El
primero era Dogora, el chico con cara de brabucón, y el otro era Pelomas.
Ambos se acercaron a Allen.
Dogora empujó un objeto largo hacia delante. "Oye, Allen. Toma esto".
Hacía tiempo que había dejado de llamar a Allen "Pelo Negro".
"¿Seguro que puedo tener esto?" preguntó Allen, aceptando lo que reconoció
como una espada corta.
Esta es la misma por la que pregunté el precio hace dos años. Costaba
cincuenta monedas de plata, si no recuerdo mal. Creo que nunca llegué a
comprarla.
Página | 341
Allen había deseado mucho esta espada cuando la vio en la tienda del
comerciante de armas. Sin embargo, se había detenido, decidiendo ahorrar
el dinero para el bien de su familia. El comerciante de armas se lo había
contado a su hijo, Dogora, que había abordado a Allen cuando volvía a casa.
Al parecer, Dogora aún se acordaba de aquella época.
"Gracias, Dogora. La cuidaré bien".
"Bueno, ahora es tuya. Nos vemos". dijo Dogora bruscamente antes de salir
corriendo como si quisiera ocultar su vergüenza. Aunque él y Allen sólo se
conocían desde hacía dos años, no había duda de su amistad. Allen deslizó
la espada corta en su cinturón, junto a su espada de madera.
A continuación, Pelomas y los demás aldeanos también dijeron sus palabras

de despedida. Al parecer, todos los habitantes de la zona residencial se
habían enterado de que Allen se iba a servir al señor feudal. Todos sus
buenos deseos llenaron el corazón de Allen.
Rodin y Allen reanudaron la marcha. Cuando la puerta de la aldea estuvo a

la vista, Rodin, que había permanecido en silencio todo este tiempo,
simplemente dijo: "Allen, esta aldea es tu hogar".
"Sí, padre".
"Estoy seguro de que llegarás a hacer cosas mucho más grandes que ser
un simple sirviente. Asegúrate de cumplir con tus obligaciones. No te
preocupes por ponerte en contacto con nosotros hasta que lo hagas".
En otras palabras, Rodin le estaba diciendo a Allen que no se preocupara

por su familia y que se concentrara únicamente en aprovechar al máximo
esta oportunidad; después de todo, que un antiguo siervo llegara a servir a
la familia de un barón justo después de convertirse en plebeyo era algo
inaudito.
"Lo daré todo".
Página | 342
Después de dejar esas palabras, Allen se separó de Rodin ante la puerta del
pueblo. Ya era hora de partir, por lo que subió al carruaje que alguien le
indicó. Miró por la ventana el pueblo donde había crecido. La vista familiar
fue desapareciendo a medida que el carruaje iniciaba su viaje. Pronto, la
figura de Rodin se hizo demasiado pequeña para distinguirla. Y finalmente,
el propio pueblo desapareció de la vista. Las lágrimas que Allen había estado
conteniendo estallaron, como el agua que brota de una presa rota.
De este modo, Allen dejó atrás la Aldea Krena para comenzar una nueva
vida en la Ciudad Granvelle. Tras ocho años como siervo, se había
convertido en plebeyo y fue aceptado como criado al servicio del barón
Granvelle, Señor del reino de Granvelle.
Página | 343
Historia secundaria: Lakeside.
Habían pasado tres días desde que la procesión del barón Granvelle -de
la que Allen formaba parte- partió de la Aldea Krena hacia la Ciudad
Granvelle.
Un anciano arrugado se inclinó reverencialmente hacia el capitán Zenof.

"Muchas gracias por ocuparse de inmediato, señor".
"No piense en ello. Resolver las preocupaciones del pueblo es parte de

nuestros deberes como caballeros del reino".
Allen observó el intercambio desde la distancia. Aww, supongo que no podré

conocer a mis abuelos después de todo.
Se habían detenido en la aldea de la que procedían los colonos fundadores

de la Aldea Krena. En otras palabras, esta era la aldea natal de Rodin y
Theresia; sus padres deberían seguir viviendo aquí.
Sin embargo, como todos los siervos, los abuelos de Allen estarían muy
limitados en cuanto a los lugares a los que podían ir, y no había ninguna
razón para que estuvieran en la casa del jefe de la aldea. En consecuencia,
Allen no tenía ninguna posibilidad de cruzarse con ellos.
Rodin le había dicho una vez a Allen que, como los siervos casi nunca
recibían permiso para salir de su pueblo, era muy común que los que se
trasladaban a otro pueblo no volvieran a ver a sus padres.
Volveré algún día cuando pueda viajar con más libertad, pensó Allen
mientras buscaba su propio carruaje. De los muchos carruajes de la
procesión que se dirigía a Ciudad Granvelle, él había viajado en uno que
había sido asignado específicamente a los sirvientes.
"Tú, el sirviente de allí. Acércate".
Página | 344
¿Eh? ¿Yo?
De repente, una voz llamó desde arriba. Cuando Allen levantó la vista, vio
el rostro de Cecil asomando por la ventana de un carruaje adornado con los
colores de la Casa Granvelle.
"¿Qué puedo hacer por usted, Lady Cecil?"
"Necesito un compañero de conversación. Sube a mi carruaje".
¿Eh? No tengo nada que hablar con ella. ¿Se está metiendo conmigo otra
vez?
"Por supuesto, milady. Enseguida".
Allen ya se había puesto al servicio, a pesar de no haber llegado aún a la

mansión; se sentía incómodo sin hacer nada mientras estaba de viaje.
Cecil, por su parte, había comenzado a involucrarse en sus tareas, tanto
para bien como para mal. Parecía no sentir ningún reparo por ello, dado lo
cercano que estaban en edad.
Aunque no le apetecía hacerlo, Allen no tenía más remedio que cumplir una
orden directa de la hija de un noble. Aunque había poca diferencia entre los
plebeyos y los siervos, él sentía mucho la distancia en el estatus social entre
la nobleza y él.
¿Hm? Oh, este es un carruaje sólo para mujeres. Todas los que están dentro
son mujeres... Excepto el vicecapitán Leibrand.
Resultó que este carruaje era para Cecil y las sirvientas que habían venido
en este viaje. Sin embargo, aparte de ellas, también estaba el vicecapitán
Leibrand en el asiento de delante. Con toda probabilidad, estaba aquí para
proteger a Cecil en caso de que ocurriera algo.
Página | 345
Cuando Cecil señaló el asiento frente al suyo, Allen lo tomó sin decir nada,
preguntándose qué había hecho para merecer esta tortura. Viajar en estos
carruajes era en sí mismo agotador, ya que se sacudían y traqueteaban
terriblemente. Allen podría haber prescindido de la presión mental de su
situación actual, que se sumaba al calvario físico, pero lo único que podía
hacer era suspirar en su mente.
Al poco tiempo, los carruajes de la procesión comenzaron a salir. Una

multitud considerable los vio partir.
Vaya, ¿Se presentó todo el pueblo? ¿O es sólo una parte, y su población es

mucho mayor que la de la Aldea Krena?
"¿Qué te parece? Una gran despedida, ¿no?" Preguntó Cecil de repente, con
los ojos todavía dirigidos fuera de la ventana a la multitud que se alejaba.
"Como corresponde a la Casa Granvelle, la familia que administra estas

tierras. Seguramente esto es un reflejo de lo mucho que el pueblo aprecia
todo lo que hacen por ellos".
"Lo sé, ¿Verdad? Je, je"
Te he elogiado, así que ¿Puedes darme un cojín, por favor?
Cecil, que en ese momento estaba sentada encima de una pila de múltiples
cojines, sonrió felizmente. Los elogios de Allen a su familia parecían ser
exactamente lo que había estado buscando en realidad.
"Lo pensé antes en la gran cacería de jabalíes, pero realmente eres sensato,
Allen. Apenas puedo creer que antes fueras un siervo", intervino Leibrand,
que parecía impresionado con la respuesta que había dado Allen. "Creo que
te irá bien en tu nuevo puesto como sirviente en la mansión,
independientemente de tus orígenes".
"Sus elogios me honran, señor".
Página | 346
"¿Ves? Esa respuesta también es bastante impresionante. ¿Qué edad tienes

ahora?"
"Cumplí ocho años este año".
Cecil comenzó. "¿Eh? ¡Es mi misma edad!"
"Eso parece, mi milady", respondió Allen. Pensé que estábamos cerca,

¿Tenemos exactamente la misma edad?
El hecho no cambió mucho, pero Cecil se sumió en sus propios

pensamientos, murmurando para sí misma, "Así que tenemos la misma
edad", entre otras cosas.
Los carruajes continuaron por el camino bordeado de escasos árboles

durante varias horas. La procesión se detenía para hacer descansos de vez
en cuando -Allen desconocía los viajes en carruaje y no tenía forma de saber
si los descansos eran para la joven Cecil o para los caballos. En cada parada,
Allen intentaba cambiar de carruaje, pero Cecil lo mantenía encadenado a
su asiento con historias aleatorias sobre su familia.
Vale, mira, no voy a anotar en mi grimorio tus anécdotas de "¡Oh, esto

siempre pasa en casa!
Mientras Allen seguía fingiendo que estaba escuchando con los ocasionales
"Mm-hm", "Ya veo" y "Ahh" en respuesta a las divagaciones absolutamente
mundanas de la chica, Cecil notó algo fuera de la ventana.
"Espera, esta zona es... Creo que estamos cerca del lago del que me habló
mi madre".
"Lady Cecil, no nos detendremos allí", dijo tajantemente el vicecapitán

Leibrand.
Página | 347
"¡No he dicho nada todavía! ¿Y por qué no?"
¿Hm? ¿Qué es esto? ¿Vamos a llegar a un lago?
Cecil trató de exponer su caso. Ella también había querido ver la caza del
gran jabalí, pero su padre se negó porque era peligroso. Ya que se había
echado atrás tan magnánimamente y había sido una niña tan buena,
argumentó, esta vez su deseo debería ser concedido.
Según la madre de Cecil, junto al lago florecían unas flores amarillas muy
bonitas. Cecil quería llevar una de esas flores a casa.
"Lo siento, mi señora, pero no podemos detenernos aquí. Ha habido

informes de orcos vagando por esta zona, y el capitán Zenof está fuera
venciéndolos mientras hablamos. Nuestra mayor prioridad es mantenerla a
salvo, mi señora".
Tras una breve pausa, Cecil dijo: "De acuerdo. Lo entiendo". Al ver que
Leibrand no tenía intención de cambiar de opinión, desistió de su protesta.
Orcos, eh. Nunca había visto uno de esos, pero tienen que ser fuertes, ¿no?
Si no recuerdo mal, son monstruos de rango C.
Los únicos monstruos que Allen había visto hasta ahora eran grandes
jabalíes, albaherones y conejos con cuernos. Apenas he salido de casa y ya
estoy oyendo hablar de más monstruos. Este es realmente un mundo de
fantasía de espadas y magia.
Sin embargo, los orcos eran un monstruo famoso. Rodin incluso se los había
mencionado a Allen antes. A veces atacaban asentamientos humanos, y no
era del todo inaudito que acabaran con una aldea entera.
"¿Realmente hay que matarlos?" Preguntó Allen.
Página | 348
Leibrand asintió. "Sí que hay que matarlos. Los orcos son peligrosos en el
sentido de que, si se les deja solos, construirán sus propios asentamientos.
Por lo que sabemos, podría haber ya una aldea de orcos en algún lugar
cercano".
Anteriormente, el jefe de la aldea en la que acababan de detenerse había

acudido a Lord Granvelle y al capitán Zenof con informes de testigos
oculares de orcos errantes de mercaderes viajeros que pasaban por allí.
Lord Granvelle se había tomado en serio la noticia y había pedido una
descripción más precisa del lugar donde habían sido vistos los orcos.
Luego había enviado a Zenof, junto con la mitad de los caballeros que
originalmente habían planeado unirse a las grandes cacerías de jabalíes,
para matar a esos orcos.
Debido a esto, la familia Granvelle se apresuraba a volver a casa con la

fuerza de su séquito reducida a la mitad. Naturalmente, un desvío a algún
lago estaba descartado.
Orcos... He oído que hay un gremio de aventureros en la Ciudad Granvelle.

Cuando me permitan moverme libremente dentro de la ciudad,
definitivamente quiero ir a comprobarlo. Puede que incluso aprenda algunas
cosas sobre otros monstruos allí.
Allen anotó lo que acababa de oír sobre los orcos en su grimorio y añadió
una nueva entrada en su lista de tareas. Estaba tan ocupado planeando qué
hacer en el futuro que no se dio cuenta del ceño fruncido que había
aparecido en el rostro de Cecil.
***
Pasó medio día, y la comitiva se había detenido ahora para pasar la noche.
En las noches en que no había aldeas cercanas, el grupo acampaba al aire
libre, llevando los carruajes para rodear el terreno de acampada como una
barrera improvisada.
Página | 349
La mañana siguiente comenzó con un incidente. Una de las sirvientas gritó

sin previo aviso, con el rostro pálido: "¡Lady Cecil ha desaparecido!".
"¡¿Qué?! ¡No puede ser! ¿Cómo ha ocurrido esto?" Lord Granvelle agarró a
la mujer y la presionó para que le diera detalles.
Al parecer, cuando el sirviente había ido a llamar a Cecil para que

desayunara, ella había dicho que no le apetecía desayunar y que en su lugar
esperaría en el carruaje. El sirviente la había dejado para que informara al
barón, y luego tomó su propio desayuno. Sin embargo, cuando volvió al
carruaje, Cecil ya no estaba.
Allen se levantó. "Mi señor, creo que hay muchas posibilidades de que Lady
Cecil haya ido al lago a recoger algunas flores. Recomiendo
encarecidamente ir tras ella lo antes posible".
"Cuéntame más".
Como el tiempo era esencial, Allen mantuvo su explicación breve.
Describió cómo, durante su paseo en carruaje de ayer, Cecil había hablado

de querer llevar una flor a casa como recuerdo para su madre.
"¿Por qué no me informó de esto, vicecapitán Leibrand?"
"¡Lo siento mucho, mi señor!"
"Olvídelo. Establezcan inmediatamente un perímetro y búsquenla".
El lago estaba directamente al oeste de la ubicación del campamento. Por

ello, los caballeros se dividieron en tres grupos: uno que se dirigió al oeste
del lago, y dos que se dirigieron al norte y al sur en caso de que Cecil, que
presumiblemente no conocía la ubicación exacta del lago, se desviara.
Página | 350
Allen se acercó a Lord Granvelle. "Mi señor, por favor, permítame buscar
también a Lady Cecil. No puedo limitarme a hacer la vista gorda, no después
de haber participado en su cuidado durante este viaje".
"¿Hm? Muy bien".
Muy bien, tengo permiso.
Normalmente, un niño de ocho años que solicita salir a la naturaleza para

buscar a alguien sería rechazado en el acto. Sin embargo, tiempos
desesperados requerían medidas desesperadas: había orcos errantes
alrededor, y Cecil había desaparecido. El señor feudal accedió casi por
reflejo a la petición de Allen. Inmediatamente después de obtener el visto
bueno, Allen se dirigió al lago.
Me alegro mucho de no haber cambiado todavía la distribución de mis

tarjetas.
Antes de abandonar su pueblo, Allen se había despedido de Krena con una

última sesión de juego de caballeros. Como preparación para ese
combayeo, había adoptado una estructura centrada en la agilidad. Gracias
a ello, ahora era capaz de correr a velocidades casi sobrehumanas. Muy
pronto, los escasos árboles de su entorno dieron paso a un campo amplio
y abierto.
Bien, ahí está el lago. Y esas son probablemente las flores de las que
hablaba Cecil. Pero ella no está allí. ¿Dónde está entonces?
Aunque tenía una vista clara y sin obstáculos de la zona, Allen no vio la
figura de Cecil por ningún lado. Todo lo que vio fue un prado abierto de
flores amarillas en plena floración.
Si tan sólo pudiera ver sus pasos... Acababa de correr bastante. ¿La revasé,
tal vez?
Página | 351
Allen llegó rápidamente a la conclusión de que sería demasiado difícil

encontrar las pequeñas huellas de Cecil dentro de un área tan grande, así
que decidió adoptar un enfoque diferente. Después de recoger tres flores y
arrojarlas a su almacén, se dio la vuelta.
Si hubiera sabido que esto iba a suceder, habría dedicado más tiempo a
analizar la Habilidad de Hawkins de antemano.
Había habido muy pocas oportunidades para que Allen investigara las
Habilidades de sus Invocaciones de Rango E y F mientras vivía en la Aldea
Krena. Debido a esto, no había mucho que Allen sintiera que podía hacer
en este momento para contribuir a la búsqueda. Sabía que la habilidad del
Pájaro E era "Ojo de Halcón" y sospechaba que estaba destinado a la
exploración, pero no tenía ni idea de cómo utilizarla realmente.
Ahora corría de vuelta al campamento, tomando un camino ligeramente

diferente por si realmente había rebasado a Cecil. De todos modos, estaba
a punto de invocar a un Pájaro E cuando vio una tela con un diseño familiar
detrás de un gran árbol. Era la misma del vestido que Cecil usaba.
¡La encontré!
Allen se apresuró y encontró a Cecil temblando violentamente. La

tranquilizó diciendo: " Es todo...".
"¡N-No!"
¿Eh? ¿"No" qué? ¿Qué está pasando...? Espera, ¿Qué es ese olor?
Un olor fétido asaltó la nariz de Allen. Se giró para ver de dónde venía y
notó una figura humanoide sentada con la espalda contra un árbol a una
ligera distancia.
Sí, eso es un orco, sin duda.
Página | 352
La criatura tenía una cara parecida a la de un cerdo y llevaba un pobre

intento de ropa hecha con piel de animal. Había una lanza gigante en el
suelo cerca de su mano. El orco parecía estar profundamente dormido en
ese momento.
Todas las piezas encajaron en la mente de Allen. Probablemente Cecil había

visto al orco dormido cuando se dirigía al lago a recoger una flor. Estaba
tan asustada que sus rodillas cedieron; ahora se escondía y contenía la
respiración, aterrorizada de ser descubierta.
"Lady Cecil", murmuró Allen en voz lo suficientemente baja como para que
sólo Cecil pudiera oírla.
"¿Q-qué?"
"El vicecapitán Leibrand y los caballeros llegarán pronto. Por favor, sube a
mi espalda para que pueda llevarte lejos de aquí".
Luchar yo mismo contra el orco no es una opción. Es un monstruo de rango

C, y Cecil está aquí.
Los únicos monstruos con los que Allen tenía experiencia luchando y
matando por sí mismo eran los albaherones. Este era un enemigo
completamente nuevo, y luchar contra él usando invocaciones no probadas
era un riesgo demasiado grande.
Allen se agachó, de espaldas a Cecil. Ella le rodeó el cuello con los brazos
y se agarró a él. Entonces Allen caminó despacio y con cuidado, utilizando
los árboles como escudos antes de que finalmente se alejaran lo suficiente
del orco.
Cecil susurró al oído de Allen: "Allen, todavía quiero una flor. Mamá dijo
que tenía muchas ganas de volver a ver una".
Página | 353
Allen captó el temblor en la voz de Cecil. Al parecer, ella hablaba muy en

serio cuando decía que quería una flor. Se tragó la respuesta exasperada
que estaba a punto de salir de su lengua y, en su lugar, metió la mano sin
decir nada en su almacén -en un ángulo fuera de la vista de Cecil, por
supuesto- para recuperar las tres flores que había recogido antes.
"Lady Cecil, ya he recogido tres para usted. ¿Serán suficientes?"
"¡¿Qué?! ¡¿Cómo has...?! Así que estas son las flores que madre quería
ver..."
Cecil extendió lentamente la mano hacia las tres flores y se quedó en

silencio. Al poco tiempo, el sonido de unos cascos se acercó a ellos. Resultó
ser el vicecapitán Leibrand con varios caballeros a cuestas.
Leibrand gritó: "¡Lady Cecil!"
"Lady Cecil está sana y salva", respondió Allen antes de señalar la dirección
por la que había venido. "Sin embargo, hay un orco a poca distancia en esa
dirección. Está durmiendo en este momento, pero tengan cuidado".
"Mm, entendido". Leibrand indicó a uno de los caballeros que subiera a Allen
y a Cecil a su caballo y los llevara de vuelta a los carruajes. Después de
eso, él y los otros caballeros fueron a matar al orco.
Los caballeros son realmente fuertes. No puedo ni imaginar cómo alguien

podría luchar contra ese monstruo. Incluso cuando estaba sentado, podía
decir que era más grande que un humano normal.
En poco tiempo, volvieron a estar a la vista de los carruajes. En el momento

en que desmontó del caballo del caballero, Cecil salió corriendo hacia su
padre, con las flores aferradas en la mano. Allen pensó que el barón podría
haber sido un poco más estricto con su hija, pero el hombre simplemente
parecía aliviado de ver a su hija de vuelta sana y salva. Le prestó toda su
atención mientras ella, emocionada, empezaba a relatar todo lo que había
sucedido.
Página | 354
Finalmente, Leibrand y sus subordinados regresaron. Como se habían

reunido originalmente para cazar grandes jabalíes, naturalmente no
tuvieron problemas para ocuparse de un solo orco.
El incidente finalmente terminó, y la comitiva reanudó su viaje hacia Ciudad

Granvelle. Cecil había ordenado a Allen que montara en su carruaje durante
el resto del viaje. Se había vuelto aún menos reservada con él, hablándole
sin parar hasta que llegaron a la mansión. Un pequeño brote de
preocupación floreció en el corazón de Allen al pensar en que su vida como
criado se acercaba rápidamente.
Página | 355
Afterword.
Muchas gracias por elegir este libro. Me han dicho que puedo escribir
sobre absolutamente todo lo que quiera, así que estoy pensando en
compartir cómo yo, Hamuo, decidí empezar a escribir en el sitio web
Shosetsuka ni Naro.
Hace tres años era un oficinista que se encontraba con una tonelada de
tiempo libre después de llegar a casa del trabajo. Aprovechando ese tiempo,
consumía un número muy considerable de mangas en plataformas online
cada mes. Disfrutaba de una gran variedad de contenidos, pero fue en la
época en que los géneros de reencarnación y otros mundos -coloquialmente
denominados "series isekai"- estaban arrasando en la industria editorial
digital. Me convertí en un adicto al género y devoré todas las obras con esa
temática que pude encontrar.
En medio de esa fase de mi vida, me encontré de repente con Reincarnated

as a Dragon Hatchling, una obra escrita por Necoco-sensei y publicada por
Earth Star Novel. Confieso que me atrajo la portada y el título y lo compré
pensando que era un manga. Cuando lo abrí y todas las palabras del interior
me saltaron, mi primer pensamiento fue: "¡Ack, me he equivocado de
obra!". Sin embargo, me gasté un buen dinero en él, equivocación o no,
decidí leerlo.
En aquel momento, hacía mucho tiempo desde que leí una novela ligera.
En concreto, habían pasado más de veinte años, si no recuerdo mal. Y me
cautivó desde la primera página. Me dejó completamente alucinado.
Recuerdo que me perdí y terminé el primer volumen en tres horas, aunque
era un libro bastante largo.
Luego compré y leí el segundo volumen, y después el tercero. Pero entonces

me di cuenta: No existía el cuarto volumen.
¿No se había publicado? ¿Salió con otra editorial? ¿Era una publicación sólo
en formato físico? Recurrí a Internet en busca de información. Y mi
búsqueda me llevó a Shosetsuka ni Naro. Era la primera vez que visitaba la
página. Y allí leí el cuarto volumen.
Página | 356
Después de eso, ya no pude volver a esperar la publicación de libros

electrónicos. Shosetsuka ni Naro fue prácticamente donde viví durante el
siguiente año y medio. Pasé horas y horas leyendo obras en el sitio todos
los días. Pero con el tiempo, empecé a luchar por encontrar nuevas series
que se ajustaran a mis gustos.
Pensé mucho en qué hacer al respecto. La conclusión a la que llegué fue

escribir mi propia serie. Shosetsuka ni Naro era, al fin y al cabo, un lugar
para que los escritores aficionados publicaran lo que quisieran. En ese
momento ya había leído cientos de obras. Con los pensamientos "¿Tal vez
yo también pueda escribir una?" y "¿Tal vez yo también pueda lograrlo?"
dando vueltas en mi cabeza, finalmente comencé a subir mi propio trabajo
en la primavera de 2019.
Desde entonces, con mucho ensayo y error, he subido dos series isekai en
Shosetsuka ni Naro. La segunda fue esta obra que ahora estáis
leyendo: Hell Mode. Y esta es la historia de cómo empecé a escribir novelas
ligeras.
La única razón por la que participé en el concurso Earth Star Award fue
porque lo organizaba Earth Star Novel, la editorial que me llevó a empezar
a escribir en Shosetsuka ni Naro. Esta editorial significa mucho para mí.
Quiero terminar esto expresando mi más sincero agradecimiento a todos

los que han participado en la realización de este libro. Gracias, Earth Star
Novel, por haber llegado incluso a hacer anuncios de televisión para
promocionar mi libro. Muchas gracias también a mi editora, I-sama, que
me acompañó amablemente en el proceso de publicación de mi primer libro;
a Mo-sama, el ilustrador que diseñó el aspecto de los personajes de la
historia; y a Tamura Mutsumi-sama, la actriz de doblaje que dio vida a
Allen al ponerle voz. Mi agradecimiento no tiene límites.
Por supuesto, también estoy muy agradecido a mis comprensivos y

solidarios compañeros de trabajo, así como a mis padres, que me dieron a
luz y me criaron. Muchas, muchas gracias.
Espero seguir escribiendo más historias en el futuro. Por favor, sigan

apoyándome.
Página | 357
Página | 358

HELL MODE: Mi Gran Aventura Dominando Otro Mundo Modo Infernal. Volumen 01

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

HELL MODE: Mi Gran Aventura Dominando Otro Mundo Modo Infernal. Volumen 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Autor:

HELL MODE: Mi gran aventura dominando otro mundo

¿» Subir de nivel incluso sin conexión»? Eso no es un juego en ‘modo fácil’,

El juego en línea al que Yamada Kenichi había estado jugando

«¿Qué es esto? ‘Estás invitado a un juego que nunca terminará'».

Ahora se llama Allen y se dispone a desvelar los secretos de su misteriosa

El hombre se llamaba Yamada Kenichi. Era un oficinista de treinta y cinco

"¿Se ha acabado de verdad? ¿Después de sólo tres años de servicio?".

Murmuraba con desazón desde su estudio de 142 metros cuadrados. A

A pesar de haber gastado gran parte de su sueldo y de las bonificaciones

Pero, por desgracia, la realidad era cruel. Tal vez se debiera al

"¿Hm? ¿Qué es esto, van a lanzar un nuevo juego?"

Cuando Kenichi abandonó el juego y comprobó el sitio web de la empresa,

"Vamos a ve... ¿Eh?" Kenichi se quedó boquiabierto cuando leyó el texto

Tu personaje subirá de nivel incluso cuando estés desconectado.

¡Reinicia tu clase cuando quieras!

La IA se encargará de todas las batallas por ti.

¡Únete ahora y recibe tres cajas de botín con un 100% de posibilidades de

"Otro juego irremediablemente fácil. No, ni siquiera se trata de un juego en

Precisamente porque el diseño del juego era tan poco razonable e

Desde entonces, Kenichi había probado múltiples juegos, siempre buscando

"Supongo que buscaré en otra parte, entonces".

Renunciando a esta empresa de juegos, Kenichi se conectó a Internet para

"¡¿Qué...?! Veamos... <Estás invitado a un juego que nunca terminará>".

El texto en pantalla llamó definitivamente la atención de Kenichi con

Resultó que, antes de descargar el juego, tenía que confirmar algunos

"Primero, la dificultad. Hay un modo fácil en la parte inferior, luego normal,

Aparentemente, los jugadores podían elegir el nivel de dificultad en el que

"Modo Infernal obviamente", murmuró Kenichi sin dudarlo. "Lo siguiente

La siguiente pantalla era para la selección de clase. Los elementos básicos

"Espera, si tanto el Espadachín como el Señor de la Espada están

En la lista aparecían algunas de las clases sociales representadas en las

Sólo para estar seguro, Kenichi comprobó la clase Héroe. Efectivamente, la

"¿Cuál debo elegir? Ya he probado a jugar como usuario de espada y mago

"¿Invocador? ¿Ser Invocador es aún más difícil que Señor Demonio?"

"Muy bien, invocador será. La clase social es Siervo. Y, por supuesto, el

Kenichi examinó cada rincón de la interfaz, esperando al menos una pantalla

"¿Eh? ¿Todavía está en pruebas? ¿Entonces por qué me dejaste elegirla?

Sin más preámbulos, Kenichi pulsó "Sí". La luz se derramó de la pantalla,

Yamada Kenichi ya no estaba en este mundo.

Capítulo 1: Reencarné como un siervo.

Espera, ¡no estoy respirando!

Al darse cuenta de que estaba a punto de ahogarse, entró en pánico. Sin

Mierda, voy a morir en esta a… Uh, espera. No estoy respirando, pero

A pesar de no poder ver ni respirar dentro de este líquido caliente, Kenichi

Diez días después, una sacudida de inquietud atravesó de repente a Kenichi.

Espera, ¿Qué es esto...? ¡Uf, me están aplastando!

Era como si todo su cuerpo estuviera siendo aplastado. Sin embargo, al

¡No puedo respirar!

Aunque hasta ahora le había parecido bien no respirar, de repente se sintió

¡Eso duele! ¿Qué crees que estás haciendo?

"¡Está respirando! Theresia, ¡lo hiciste!"

Ahora que sus vías respiratorias estaban despejadas, respiró

Sí, no hay duda: me he reencarnado. No puedo estar más agradecido. Dicho

Pasaron seis meses. Kenichi pasó ese tiempo observando constantemente

"¿Quieres ir a dormir, Allen?"

La persona que lo sostenía en ese momento era su madre, Theresia. Era

Theresia colocó suavemente a Allen de nuevo en su cama -una pequeña

"¡Theresia, estoy en casa!"

"Vamos, sabes que no debes hacer eso. Si no comes bien, no puedes

Pero ¿cómo se llama esta aldea?

Aparentemente, esta aldea era un nuevo asentamiento que se había

Y yo soy el único hijo de esta pareja hasta ahora.