See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/323810625

Presentación de la Guía de Campo “Peterson” a las aves del Norte de

Centroamérica, en Guatemala Bird Fair Atitlán 2018.

Presentation · March 2018

CITATIONS READS

0 5,662

4 authors, including:

Oliver Komar
Zamorano Pan-American Agricultural School
73 PUBLICATIONS   1,807 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Study of Dispersing Forest Birds and Migratory Birds in El Salvador's Apaneca Biological Corridor View project

Coffee and Biodiversity View project

All content following this page was uploaded by Oliver Komar on 16 March 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

Presentación de la
Guía de Campo
“Peterson” a las
aves del Norte de
Centroamérica
Guatemala Bird Fair, Lago Atitlán
15 Marzo 2018
Dr. Oliver Komar, Co-autor
Depto. Ambiente y Desarrollo,
Universidad Zamorano (Honduras)
Agradezco a mi co-autor de la guía, los dibujantes,
y a la editorial de Houghton Mifflin Harcourt.

Jesse Fagan

Robert Dean

Peter Burke
Jesse Fagan es un guía internacional para
Field Guides Inc.
Robert Dean realizó la mayoría de los dibujos.
Peter Burke realizó casí 100 “vignettes”
¿Porqué es importante para
los guatemaltecos aprender
sobre las aves?
• Ayudarles conocer su propio
patrimonio.
• Se necesitan observadores de aves
locales
Para construir la industria de
Aviturismo
Para generar conciencia sobre la
importancia de aves como un
recurso natural valioso.
 Guatemala es hogar para aves espectaculares

Fotos cortesía James Adams.

La guía de Norte de Centroamérica
cubre 4 países
 Las aves son un recurso natural de
extraordinario valor…

• Aviturismo
• Control natural de insectos, arañas, ratones,
lagartijas, culebras, etc.
• Polinización de flores
• Dispersión de semillas para reforestación natural
• Limpieza de carroña
Las aves son un recurso natural de
extraordinario valor…

qué requieren protección y conservación

 Estrategias para la Conservación
de Aves:

1. Protección de áreas donde viven aves de especial

interés
2. Declaración de especies amenazadas o protegidas
3. Educación sobre las aves
4. Promoción del turismo sostenible (Aviturismo)
Estas estrategias serán imposibles si no
podemos reconocer las especies.
• La guía ayudará a la gente reconocer las especies,
luego apreciarlas, y finalmente, conservarlas.
No se puede ni manejar ni conservar
un recurso que no conoces.
¿Qué es una guía “Peterson”?
• Según la casa editorial Houghton Mifflin Harcourt:
Desde 1934, “los Peterson Field Guides han establecido el éstandar para
medir la calidad de las guías de campo. La serie “Peterson” ha recibido
el crédito por ayudar a preparer el escenario para el movimiento
ambiental…. Roger Tory Peterson murió en 1996.”
 ¿Qué es una guía Peterson?

Hay 50 títulos en la serie de Guías

Peterson
La casa editorial, Houghton Mifflin
Harcourt, es un líder mundial en la
publicación de textos y libros educativos.
Su lema es “Changing people's lives by
fostering passionate, curious learners.”
“Cambiamos la vida de las personas,
fomentando el aprendizaje de los
apasionados y curiosos”.
La original guía Peterson marcó el inicio del
pasatiempo de OBSERVACIÓN DE AVES.
 En algunos países se ha convertido en una
manía.

Algunos 2 millones
“pajareros” viajan
fuera de su país
cada año, en
búsqueda de
nuevas especies de
aves para observar.
La guía se vende en librerías, y se puede bajar
en formato PDF desde Google Play Store.
Una guía para llevar al
campo
¿Cómo se usa una guía de campo para las
aves?
Un buen pasatiempo: encontrar
un ave, toma foto si puedes, e
identificarla en la guía.
¿A dónde se puede encontrar cada especie?
La guía incluye todas las especies residentes y
también todas las aves migratorias.
La guía PETERSON es solo uno de los recursos
útiles y equipos que se usa en la observación de
aves. Aprovecha el Guatemala Bird Fair para
aprender de los otros…
• Binoculares, telescopio, cámara digital, grabadora de cantos.
• iNaturalist.org (app gratis de California Academy de Ciencias)
• Merlin (app gratis de Cornell Lab of Ornithology)
• eBird (app gratis de Cornell Lab of Ornithology)
Conozca las aves de Guatemala, un recurso
valioso de calidad mundial…

Mangrove Cuckoo
Golden-crowned Kinglet
Olive Warbler
Savannah Sparrow
Steller’s Jay
Goldman’s Warbler
Lesser Roadrunner
Banded Wren
Streak-backed Oriole
Yellow-winged Tanager
 ¡¡Muchas gracias!!

View publication stats