HGP-100 T5 LPG

GAMA INDUSTRIAL
Powered by PSI

SERVICIO PRP ESP *

POTENCIA kVA 100 110

POTENCIA kW 80 88

RÉGIMEN DE r.p.m. 1.500

FUNCIONAMIENTO

TENSIÓN ESTÁNDAR V 400/230

TENSIONES V 230/132 · 230 V (t)

DISPONIBLES

FACTOR DE POTENCIA Cos Phi 0,8

* Potencia ESP solo disponible en configuraciones de motor especiales. Consultar a Ingeniería Comercial de Gas

GAMA INDUSTRIAL ESTÁTICO ESTÁNDAR

HIMOINSA empresa con certificación de calidad ISO 9001
Los grupos electrógenos HIMOINSA cumplen el marcado CE que incluye las
siguientes directivas: K7
• 2006/42/CE Seguridad de Máquinas.
• 2014/30/UE de Compatibilidad Electromagnética.
• 2014/35/UE material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de
tensión
• 2000/14/CE Emisiones Sonoras de Máquinas de uso al aire libre.(modificada por REFRIGERADOS POR AGUA
2005/88/CE)
• 97/68/CE de Emisión de Gases y Partículas contaminantes. (modificada por
2012/46/UE)
• EN 12100, EN 13857, EN 60204

Condiciones ambientales de referencia según la norma ISO 8528-1:2018: 1000 mbar,

TRIFÁSICOS
25ºC, 30% humedad relativa.

Prime Power (PRP):

Según la norma ISO 8528-1:2018, es la potencia máxima disponible para empleo bajo
cargas variables por un número ilimitado de horas por año entre los intervalos de 50 HZ
mantenimiento prescritos por el fabricante y en las condiciones ambientales
establecidas por el mismo. La potencia media consumible durante un periodo de 24
horas no debe rebasar el 70% de la PRP.

Emergency Standby Power (ESP): NO APLICABLE

Según la norma ISO 8528-1:2018, es la potencia máxima disponible para empleo bajo
cargas variables en caso de un corte de energía de la red o en condiciones de prueba
por un número limitado de horas por año de 200h entre los intervalos de
mantenimiento prescritos por el fabricante y en las condiciones ambientales
establecidas por el mismo. La potencia media consumible durante un periodo de 24
horas no debe rebasar el 70% de la ESP. GLP
Continuos Power (COP): Según la norma ISO 8528-1:2018, es la potencia máxima
disponible para empleo bajo cargas constantes por un número ilimitado de horas al año
entre los intervalos de mantenimiento prescritos por el fabricante y en las condiciones
ambientales establecidas por el mismo.
Himoinsa se reserva el derecho de modificar cualquier característica
Cumple con un impacto de carga tipo G2 según la norma ISO 8528-5:2018 sin previo aviso.
HIMOINSA HEADQUARTERS: Pesos y medidas basadas en los productos estandar. Las ilustraciones
Fábrica: Ctra. Murcia - San Javier, Km. 23,6 | 30730 SAN JAVIER (Murcia) Spain pueden incluir accesorios opcionales.
Tel.+34 968 19 11 28 Fax +34 968 19 12 17 Fax +34 968 19 04 20 |
info@himoinsa.com | www.himoinsa.com Las características técnicas descritas en este catálogo se
corresponden con la información disponible en el momento de la
Centros Productivos:
ESPAÑA • FRANCIA • INDIA • CHINA • USA • BRASIL • ARGENTINA impresión.
Filiales: Las ilustraciones e imágenes son orientativas y podrían no coincidir en
PORTUGAL | POLONIA | ALEMANIA | UK | SINGAPUR | EMIRATOS ÁRABES UNIDOS su totalidad con el producto.
2022-JUL.-20 13:03

| PANAMÁ | REPÚBLICA DOMINICANA | ARGENTINA | ANGOLA | SUDÁFRICA

Diseño industrial bajo patente.

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

* Potencia ESP solo disponible en configuraciones de motor especiales. Consultar a Ingeniería Comercial de Gas

Especificaciones de Motor | 1.500 r.p.m.

Potencia Nominal (PRP) kW 88,6 Capacidad total de aceite L 27,5

(incluido tubos, filtros)
Potencia Nominal (ESP) * kW 98,6
Cantidad total de líquido
Fabricante PSI L 80
refrigerante
Modelo 8.1LT Calor evacuado por el kW 135
refrigerante
Ciclo Otto 4
Tipo de Motor tiempos Regulador Tipo Electrónico
Tipo de Inyección Carburación Filtro de Aire Tipo Seco
Turboalimentado y
Tipo aspiración post-enfriado
Clindros, número y 6-L
disposición
Diámetro x Carrera mm 111 x 139
Cilindrada total L 8,1
Sistema de refrigeración Liquido refrigerante
Especificaciones del aceite API CD/≥CF, SAE
motor 15W40
Relación de compresión 10,5:1

• Motor de GLP • Filtro de aire en seco • Regulación electrónica

• Refrigerado por agua • Radiador con ventilador soplante • Protecciones de partes móviles
• 4 tiempos • Bulbos de ATA • Protecciones de partes calientes
• Arranque eléctrico 24V • Bulbos de BPA

Especificaciones Alternador | STAMFORD

Fabricante STAMFORD Grado de protección IP23

mecánica (según IEC-34-5)
Modelo UCI274C
Autoexcitado, sin
Polos Nº 4 Sistema de excitación escobillas
Tipo de conexión (estándar) Estrella - Serie Regulador de tensión A.V.R. (Electrónico)
Tipo de acoplamiento S-2 11,5" Tipo de soporte Monopalier
Grado de protección Sistema de acoplamiento Disco Flexible
Clase Clase H
aislamiento
Estándar
Tipo de recubrimiento (Impregnación en
vacío)

• Autoexcitado y autorregulado • Monopalier

• 4 polos • Acoplamiento mediante discos
flexibles
• Regulación AVR
• Protección IP23
• Aislamiento clase H
2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

DIMENSIONES Y PESO
Versión Estandar
Largo (L) mm 3.000
Alto (H) mm 1.621
Ancho (W) mm 1.160
Volumen de embalaje máximo m³ 5,64
Peso con líquidos en radiador y Kg 2165
cárter
Autonomía (100% PRP) Horas Consultar

DATOS DE INSTALACIÓN
SISTEMA DE ESCAPE CANTIDAD DE AIRE NECESARIA

Máx. temperatura gas de escape ºC 750 Máximo caudal de aire necesario m³/h 480
para la combustión
Caudal de gas de escape m³/min 26,8
Caudal aire ventilador alternador m³/s 0,514
Máxima contrapresión aceptable kPa 10,2

CONSUMO COMBUSTIBLE SISTEMA DE COMBUSTIBLE

Consumo combustible ESP kg/h 22,5 Tipo de combustible GLP

Consumo combustible 100 % PRP kg/h 20,7 Poder calorífico inferior (PCI) kWh/kg 12,88

Consumo combustible 70 % PRP kg/h 15,2 Composición * 95% Propano

Consumo combustible 50 % PRP kg/h 11,6 Diámetro de conexión de Pulgadas (NPT) 2

alimentación

Presión de alimentación mbar 70 - 300

SISTEMA DE PUESTA EN MARCHA

Potencia de arranque kW 4,5

Potencia de arranque CV 6,12

Batería recomendada Ah 150

Tensión Auxiliar Vcc 24

2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

Versión Estático Standard

• Chasis Acero • Silencioso residencial de acero de

-35db(A) (Opcional).
• Pulsador parada de emergencia

• Kit de extracción de aceite del

cárter

• Amortiguadores antivibratorios
• Silencioso industrial de acero de
-15db(A)

Tren de gas

• Válvula de bola manual • Regulador de presión secundario • Manómetro de presión de salida

(regulador de presión cero)
• Secuencia especial
• Filtro de gas • Presostato de baja presión Arranque/Parada
• Válvula de doble solenoide • Sistema de chequeo (de • Regulador de alta presión (Opcional).
estanqueidad) de electroválvula • Presostato de alta presión (Opcional).
• Regulador de presión primario
• Manómetro de presión de entrada
2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

FUNCIONALIDADES
DE LAS CENTRALES
CEM 7-G CEA 7-G CEC 7 CEM 7-G + CEC7
Tensión entre fases • • • •
Tensión entre fase y neutro • • • •
Intensidades • • • •
Frecuencia • • • •
Potencia aparente (kVA) • • • •
Lecturas de grupo

Potencia activa (kW) • • • •

Potencia reactiva (kVAr) • • • •
Factor de Potencia • • • •
Baja presión de alimentación • • • •
Electroválvula de chequeo de estanqueidad • • •
Tensión entre fases • • •
Tensión entre fase y neutro • • •
Intensidades • • •
Frecuencia • • •
Lecturas de motor Lecturas de red

Potencia aparente •
Potencia activa •
Potencia reactiva •
Factor de Potencia •
Temperatura de refrigerante • • •
Presión de aceite • • •
Tensión de batería • • •
R.P.M. • • •
Tensión alternador de carga de batería • • •
Alta temperatura de agua • • •
Alta temperatura de agua por sensor • • •
Baja temperatura de motor por sensor • • •
Baja presión de aceite • • •
Baja presión de aceite por sensor • • •
Bajo nivel de agua • • •
Parada inesperada • • •
Fallo de parada • • •
Protecciones de motor

Fallo de tensión de batería • • •

Fallo alternador carga batería • • •
Sobrevelocidad • • •
Subfrecuencia • • •
Fallo de arranque • • •
Parada de emergencia • • • •
• Estandar Opcional
2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

CEM 7-G CEA 7-G CEC 7 CEM 7-G + CEC7

Alta frecuencia • • • •
Baja frecuencia • • • •
Alta tensión • • • •
Protecciones de alternador

Baja tensión • • • •
Cortocircuito • • •
Asimetría entre fases • • • •
Secuencia incorrecta de fases • • • •
Potencia Inversa_Inverse • • •
Sobrecarga • • •
Caída de señal de grupo • • • •
Cuenta horas total • • • •
Cuenta horas parcial • • • •
Kilowatímetro • • • •
Contadores

Contador de arranques válidos • • • •

Contador de arranques fallidos • • • •
Mantenimiento • • • •
RS232 ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
RS485 ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Modbus IP ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Modbus ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
CCLAN ⓪ ⓪ ⓪
Software para PC ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Módem analógico ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Comunicaciones

Módem GSM/GPRS ⓪ ⓪ ⓪ ⓪
Pantalla remota ⓪ ⓪ ⓪
Teleseñal ⓪ (8 + 4) ⓪ (8 + 4) ⓪ (8 + 4)
J1939 ⓪ ⓪ ⓪
(100) (100) (100) (100)
Histórico de alarmas • • • •
Arranque externo • • • •
Inhibición de arranque • • • •
Arranque por fallo de red • • •
Arranque por normativa EJP • • •
Control de pre-calentamiento de motor • • •
Activación de contactor de grupo • • • •
Activación de contactor de Red y Grupo • • •
Control de temperatura de motor • • •
Marcha forzada de grupo • • •
Alarmas libres programables • • •
Función de arranque de grupo en modo test • • • •
Aplicaciones especiales Prestaciones

Salidas libres programables • • •

Multiligüe • • • •
Reloj programador • • • •
Localización GPS ⓪ ⓪ ⓪
Sincronismo ⓪ ⓪ ⓪
Sincronismo con la red ⓪ ⓪ ⓪
Eliminación del segundo ⓪ ⓪ ⓪
RAM7 ⓪ ⓪ ⓪
Panel repetitivo ⓪ ⓪ ⓪

• Estandar Opcional
2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com
 HGP-100 T5 LPG

CUADROS
DE CONTROL

M5 AS5
Cuadro control Cuadro automático
manual Auto-Start SIN conmutación y
digital y protección SIN control de red
magnetotérmica con central CEM7. (*)
(según tensión y Opción AS5 con
voltaje) y diferencial central CEA7. Cuadro
con CEM7. automático SIN
conmutación y CON
Central digital CEM7 control de red.

CC2 AS5 +
CC2
Armario de
Conmutación Cuadro automático
Himoinsa CON CON conmutación y
visualización. CON control de red.
Central digital CEC7 La visualización
estará en el grupo y
en el armario.
Central digital
CEM7+CEC7

AC5
Cuadro automático
por fallo de red.
Armario en pared
CON conmutación y
protección
magnetotérmica
(según tensión y
voltaje).
Central digital CEA7

Sistema Eléctrico
• Cuadro eléctrico de control y • Cargador de batería (incluido en • Batería/s de arranque instaladas
potencia, con aparatos de grupos con cuadro de versión (incluye/n cables y soporte)
medida y central de control automática)
(según necesidad y • Instalación eléctrica de toma de
configuración) • Resistencia de caldeo (de serie tierra, con conexión prevista
en grupos con cuadro de para pica de tierra (pica no
• Protección magnetotérmica versión automática) suministrada)
tetrapolar
• Alternador de carga de baterías • Desconectador de batería/s
• Protección diferencial regulable con toma de tierra (Opcional).
(tiempo y sensibilidad) de serie
en M5 y AS5 con protección
magnetotérmica
2022-JUL.-20 13:03

Ctra. Murcia - San Javier, km. 23,6 | 30730 San Javier (Murcia) SPAIN | Tel.: +34 902 19 11 28 / +34 968 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 | E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.com