18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Hogar
Explorar

Búsqueda
Enviar búsqueda

Subir
R

RamosNstor

My Clipboards
My Uploads
Analytics
Account Settings
Account Settings

Support
Logout

R
RamosNstor

Upload
Home
Explore
My Clipboards
Account Settings

Support
Logout

Search

Successfully reported this slideshow.

Your SlideShare is downloading.

Oraciones en Náhuatl

Share

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 1/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Caritas Mexicana IAP

•
Oct. 17, 2017
•
1 like
•
2,392 views
Download Now
Download

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 2/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Upcoming SlideShare

Tekichpo ika kuatlalnamikilistli

Loading in …3
×
Check these out next

Next SlideShares

Comunicado de la Conferencia Episcopal Venezolana

Caritas Mexicana IAP

Infografía Laudato Si
Caritas Mexicana IAP

MENSAJE DEL SANTO PADRE FRANCISCO PARA LA CELEBRACIÓN DE LA 52 JORNADA MUNDI...

Caritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 3/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Reflexión “La Alegría de la Caridad” 04 enero 2019-BIEN

Caritas Mexicana IAP

Reflexión “La Alegría de la Caridad” 04 enero 2019

Caritas Mexicana IAP

Mensaje de Adviento 2018 del Cardenal Tagle

Caritas Mexicana IAP

Programa de ecología integral

Caritas Mexicana IAP

La Alegría de la Caridad 11 noviembre 2018

Caritas Mexicana IAP

1 de 2

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 4/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

1 of 2

Oraciones en Náhuatl
17 de octubre de 2017
•
1 Me gusta
•
2,392 vistas

Share

Descargar ahora
Download

Descargar para leer sin conexión

Espiritual

Oraciones en Náhuatl en la misa en la Basílica de Guadalupe

Read more

Cáritas Mexicana IAP

Following
Seguir

Oraciones en Náhuatl en la misa en la Basílica de Guadalupe

Read more
Spiritual

Recommended

Tekichpo ika kuatlalnamikilistli

Oliverio De La Cruz Bautista

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 5/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Reflexión La Alegría de la Caridad 31 marzo 2019

Caritas Mexicana IAP

Reflexión La Alegría de la Caridad 10 marzo

Caritas Mexicana IAP

Día Internacional de la Mujer 2019

Caritas Mexicana IAP

Mensaje del 8 de marzo de 2019 Día Internacional de la Mujer

Cáritas Mexicana IAP

Jornada mundial del enfermo 2019 ceps

Cáritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 6/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Mensaje final del XIX Congreso Latinoamericano y el Caribe

Cáritas Mexicana IAP

Comunicado de la Conferencia Episcopal Venezolana 2019

Cáritas Mexicana IAP

PALABRAS DE MONS. JOSÉ LUIS AZUAJE AYALA, PRESIDENTE DE CARITAS AL YC EN LA...

Cáritas Mexicana IAP

Quinto boletín informativo - Instrucciones generales

Cáritas Mexicana IAP

Recomendado

Tekichpo ika kuatlalnamikilistli

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 7/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Oliverio De La Cruz Bautista

Reflexión La Alegría de la Caridad 31 marzo 2019

Cáritas Mexicana IAP

Reflexión La Alegría de la Caridad 10 marzo

Cáritas Mexicana IAP

Día Internacional de la Mujer 2019

Cáritas Mexicana IAP

Mensaje del 8 de marzo de 2019 Día Internacional de la Mujer

Cáritas Mexicana IAP

Jornada mundial del enfermo 2019 ceps

Cáritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 8/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Mensaje final del XIX Congreso Latinoamericano y el Caribe

Cáritas Mexicana IAP

Comunicado de la Conferencia Episcopal Venezolana 2019

Cáritas Mexicana IAP

PALABRAS DE MONS. JOSÉ LUIS AZUAJE AYALA, PRESIDENTE DE CARITAS AL YC EN LA...

Cáritas Mexicana IAP

Quinto boletín informativo - Instrucciones generales

Cáritas Mexicana IAP

Más contenido relacionado

Más de Cáritas Mexicana IAP

More from Caritas Mexicana IAP Carousel Previous

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 9/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Comunicado de la
Conferencia Episcopal
Venezolana
Cáritas Mexicana IAP

Infografía Laudato Si
Cáritas Mexicana IAP

MENSAJE DEL
SANTO PADRE
FRANCISCO PARA
LA CELEBRACIÓN
DE LA 52 JORNADA
MUNDI...
Cáritas Mexicana IAP

Reflexión “La Alegría

de la Caridad” 04 enero
2019-BIEN
Cáritas Mexicana IAP

Reflexión “La Alegría

de la Caridad” 04 enero
https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 10/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

2019
Cáritas Mexicana IAP

Mensaje de Adviento
2018 del Cardenal Tagle
Cáritas Mexicana IAP

Programa de ecología
integral
Cáritas Mexicana IAP

La Alegría de la
Caridad 11 noviembre
2018
Cáritas Mexicana IAP

Temario Jornada
Mundial de los Pobres
2018
Cáritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 11/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

REPAM al Papa
Francisco
Cáritas Mexicana IAP

Comunicado Caravana
RED CLAMOR 2018
Cáritas Mexicana IAP

El Señor ha escuchado
el clamor de su pueblo
Cáritas Mexicana IAP

Transición Ecológica -
Caritas Secours-
Catholique.
Cáritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 12/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Comunicado Encuentro
Pastoral de Obispos de
las Diócesis de Frontera
COLOMBIA...
Cáritas Mexicana IAP

La Alegría de la
Caridad 23sep
Cáritas Mexicana IAP

Comunicado CEM
Sinaloa en Emergencia
Caritas Mexicana IAP

A un año de los sismos -

Boletín de prensa
Caritas Mexicana IAP

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 13/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl
Jornada Mundial de
Oración por el Cuidado
de la Creación
Caritas Mexicana IAP

3er boletin XIX

Congreso de Cáritas
América Latina y el
Caribe
Caritas Mexicana IAP

La Alegría de la
Caridad - 19 de agosto
2018
Caritas Mexicana IAP
More from Caritas Mexicana IAP Carousel Next

Presentado

Featured Carousel Previous

What to Upload to
SlideShare
SlideShare

Be A Great Product
Leader (Amplify, Oct
2019)
Adam Nash

Trillion Dollar Coach

Book (Bill Campbell)
Eric Schmidt

APIdays Paris 2019 -

Innovation @ scale,
APIs as Digital
Factories' New Machi...
apidays

A few thoughts on work

life-balance
Wim Vanderbauwhede

Is vc still a thing final

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 14/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl
Mark Suster

The GaryVee Content

Model
Gary Vaynerchuk

Mammalian Brain
Chemistry Explains
Everything
Loretta Breuning, PhD

Blockchain + AI +
Crypto Economics Are
We Creating a Code
Tsunami?
Dinis Guarda

The AI Rush
Jean-Baptiste Dumont

AI and Machine
Learning Demystified
by Carol Smith at
Midwest UX 2017
Carol Smith

10 facts about jobs in

the future
Pew Research Center's
Internet & American
Life Project

Harry Surden -
Artificial Intelligence
and Law Overview
Harry Surden

Inside Google's
Numbers in 2017
Rand Fishkin

Pinot: Realtime
Distributed OLAP
datastore
Kishore Gopalakrishna

How to Become a
Thought Leader in Your
Niche
Leslie Samuel

Visual Design with Data

Seth Familian

Designing Teams for

Emerging Challenges
Aaron Irizarry

UX, ethnography and

possibilities: for
Libraries, Museums and
Archives
Ned Potter

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 15/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Winners and Losers -

All the (Russian)
President's Men
Ian Bremmer
Featured Carousel Next

Libros relacionados

Gratis con una prueba de 30 días de Scribd

Ver todo
Related Books Carousel Previous

What Made Jesus

Mad?: Rediscover
the Blunt, Sarcastic,
Passionate Savior of
the Bible
Dr. Tim
Harlow
(4.5/5)
Free

Marriage Triggers:
Exchanging
Spouses' Angry
Reactions for
Gentle Biblical
Responses
Amber
Lia
(4.5/5)
Free

How to Stay Human

in a F*cked-Up
World: Mindfulness
Practices for Real
Life
Tim Desmond
(3/5)
Free

How Yiddish
Changed America
and How America
Changed Yiddish
Restless Books, Inc.
(5/5)
Free

Heaven and Hell: A

History of the
Afterlife
Bart D.
Ehrman
(3.5/5)
Free

All Along You

Were Blooming:
Thoughts for
Boundless Living
Morgan Harper
Nichols
(4/5)
https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 16/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl
Free

Success from the

Inside Out: Power
to Rise from the
Past to a Fulfilling
Future
Nona Jones
(4.5/5)
Free

Around the World

on 50 Bucks: How I
Left with Nothing
and Returned a Rich
Man
Christopher
Schacht
(4.5/5)
Free

The Baggage
Handler
David
Rawlings
(4.5/5)
Free

The Rational Bible:

Exodus
Dennis
Prager
(4/5)
Free

The Next Right

Thing: A Simple,
Soulful Practice for
Making Life
Decisions
Emily P.
Freeman
(4.5/5)
Free

I'm Possible:
Jumping into Fear
and Discovering a
Life of Purpose
Jeremy Cowart
(4/5)
Free

The Art of Living:

Peace and Freedom
in the Here and
Now
Thich Nhat
Hanh
(4.5/5)
Free

Macbeth (new
classics)
William
Shakespeare
(4/5)
Free

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 17/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Tao Te Ching:
Annotated &
Explained
Lama
Surya Das
(4.5/5)
Free

How to Read the

Bible for All Its
Worth: Fourth
Edition
Gordon D.
Fee
(4.5/5)
Free
Related Books Carousel Next

Audiolibros relacionados

Gratis con una prueba de 30 días de Scribd

Ver todo
Related Audiobooks Carousel Previous

The Mothers and

Daughters of the
Bible Speak:
Lessons on Faith
from Nine Biblical
Families
Shannon
Bream
(4.5/5)
Free

Checking In: How

Getting Real about
Depression Saved
My Life---and Can
Save Yours
Michelle Williams
(4.5/5)
Free

The Women of the

Bible Speak: The
Wisdom of 16
Women and Their
Lessons for Today
Shannon Bream
(4.5/5)
Free

Searching for the

Messiah: Unlocking
the Psalms of
Solomon and
Humanity's Quest
for a Savior
Barrie
Wilson
(4/5)
Free

God Is a Black
Woman
Christena
https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 18/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl
Cleveland
(4.5/5)
Free

Happiness Becomes
You
Tina Turner
(4.5/5)
Free

Woman Evolve:
Break Up with Your
Fears and
Revolutionize Your
Life
Sarah Jakes
Roberts
(5/5)
Free

Living the Faery

Life: A Guide to
Connecting with the
Magic, Power, and
Joy of the
Enchanted Realm
Kac Young
(4.5/5)
Free

Heartwood: The Art

of Living with the
End in Mind
Barbara Becker
(4/5)
Free

Wholehearted Faith
Rachel Held Evans
(5/5)
Free

The Immoral
Majority: Why
Evangelicals Chose
Political Power
Over Christian
Values
Ben Howe
(4/5)
Free

Forgiving What
You Can't Forget:
Discover How to
Move On, Make
Peace with Painful
Memories, and
Create a Life That’s
Beautiful Again
Lysa TerKeurst
(4.5/5)
Free

Fierce, Free, and

Full of Fire: The

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 19/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl
Guide to Being
Glorious You
Jen
Hatmaker
(4.5/5)
Free

Miracles and Other

Reasonable Things:
A Story of
Unlearning and
Relearning God
Sarah Bessey
(4.5/5)
Free

Live in Grace, Walk

in Love: A 365-Day
Journey
Bob Goff
(4.5/5)
Free

A Love Letter Life:

Pursue Creatively.
Date Intentionally.
Love Faithfully.
Jeremy Roloff
(4.5/5)
Free
Related Audiobooks Carousel Next

Oraciones en Náhuatl

1. 1.
SANTO - YOLCHIPAWAK
Yolchipawak, Yolchipawak,
Yolchipawak Totekotzin,
Semanawakteotzin. Ilwikak iwan
tlaltikpak
yektentokeh ika
momawistilis. Xochipakilis
ilwikatzinko. Mawistitok akin
walmoika ipampa itokatzin Totekotzin.
Xochipakilis
ilwikatzinko.
PADRE NUESTRO
TOILWIKATATZIN
Toilwikatahtzin, ma moteoyolchihto
motokatzin; ma walmoika
motlanawatilkayo; ma mochiwa
motlanekilis nikan tlaltikpak ken
ilwikak.
Techmaka nin tonalli
tomohmostlatlaxkaltzin;
techtlapohpolwi in totlahtlakol, ihkon
ken tikintlapohpolwiah akinmeh
techixpanowah; amo techkawa ma
tiwetzikan itech
tlakahkayawalis, iwan
techmakixti itech tlen amo kualli.
AVE MARIA
Ximopakilti, Tonantzin María,
titlateochiwaltentok,
Totahtzin
mowantzin moestika, timawistitok
inawak nochtin siwameh iwan
mawistitok mokentzin, Jesús.
Teoyolchipawak María,
Inantzin
Teotzin, topampa ximotlahtlawti,
titlahtlakolehkeh axan iwan ihkuak
ahsis tomikilis. Amen.
GLORIA
Ma tikmawistilikan
Totahtzin, Ipiltzin
iwan Iteoihyotzin, ken axto omochi,
ihkon axan iwan semihkak, ipan xiwitl
iwan xiwitl. Amen.
Equipo Nacional
de Traductores Nahuas de la CEM.
México, 2017.
ORACIONES EN NAHUATL
SANTIGUARSE
Itech itokahtzin Totahtzin,
iwan Ipiltzin iwan
Teoihyotzin.
Amén.
YO CONFIESO - YOLKUITILISTLI
Nikyolihtowa iixpan Toteotzin nochiwelitini
iwan
namoixpan noikniwan miak
onitlahtlakolchih ika notlalnamikilis, ika
notlahtol, ika notlachiwalis iwan ika tlen amo
onikchih.
Pampa notlahtlakol, pampa notlahtlakol,
pampa noweyitlahtlakol. Ika inon
nikiknotlahtlawtia Teoyolchipawak
Tonantzin María,
semihkak senkistok
Ichpokatzin, iwan ilwikatetitlanilmeh, iwan
teoyolchipawakeh iwan namehwan
noikniwan,
xinechtlatlahtlanilikan iixpan
Totekotzin Teotzin.
2. 2.
GLORIA - MAWISTILIS
Mawistilis ipampa Toteotzin
ilwikatlalpan iwan ipan tlaltikpak
tlayolsewilis impampa itlasohtlalwan
Totekotzin.
Totekotzin Teotzin, ilwikatlanawatiani,
Totahtzin Teotzin Nochiwelitini
timitzxochiweyitiliah,
timitzyekihtowah,
timitzteotiliah,
timitzmawistiliah,
timitztlasohkamatiliah, pampa
moweyimawistilis
Totekotzi, Tiselpiltzin, Jesucristo.
Totekotzin
Teotzin, Teoichkatzin,
Ipitzin Totahtzin; Tehwatzin
tikpohpolowa tlaltikpaktlahtlakolli,
techmoiknoittili; Tehwatzin
tikpohpolowa
tlaltikpaktlahtlakolli,
xikmokakilti totlahtlawtilis; Tehwatzin
timosewihtika iyekmapa Totahtzin,
techmoiknoittili; san Tehwatzin
tiyolchipawak, san Tehwatzin
Titekotzin, san Tehwatzin
tisenkawehkapantikah, Jesucristo, iwan
Teoihyotzin itech imawistilis
Totahtzin
Teotzin. Amén.
CREDO – TOTLANELTOKALIS
Nikneltoka san se Teotzin, Totahtzin
Nochiwelitini, akin okichih
ilwikak
iwan tlaltikpak, nochi tlen moitta iwan
tlen amo moitta.
Nikneltoka san se Totekotzin,
Jesucristo, akin san se ipiltzin
Teotzin,
xiwitl iwan xiwitl yoltok itech
Totahtzin: Teotzin yen Teotzin,
Tlanestli yen Tlanestli, Nelteotzin yen
Nelteotzin, amo
okichihkeh,
teowalkistok ken isenkiskayotl
Itahtzin, ipampa akin nochi omochih;
akin topampa iwan ipampa
totemakixtilis
oilwikatemok, iwan ika
itlachiwalis Teoihyotzin omonakayotih
itech Ichpokatzin María, iwan
omotlakachih; iwan topampa
okimiktihkeh itech cruz ihkuak
otlanawatiaya Poncio Pilato;
otlahyowih iwan okitokakeh, iwan
wiktlatipa omoyolitih ken kihtowa
Teotlahkuilolli, iwan oilwikatlehkok,
iwan iyekmapa Totahtzin mosewihtika;
iwan oksepa wallas ika mawistilis
kinyoltlapehpeniki
akin yoltokeh iwan
miktokeh, iwan itlanawatilkayo amo
keman tlamis.
Nikneltoka yen Teoihyotzin, Tekotzin
iwan yolistemakani,
akin walewatok
itech Totahtzin iwan Ipiltzin, akin iwan
Totahtzin iwan Ipiltzin kisepanselia
teotilis iwan mawistilis, iwan akin

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 20/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

otlahtoh ipampa teotlahtoanimeh.

Nikneltoka Teoaltepetl, san se,
yolchipawak, semanawatik iwan
teotlatitlaniltik. Nikyoltenkixtia
san se
tlakuaatekilistli tlen
tetlahtlakolpohpolowa. Nikchia
inyolitilis mikemeh iwan ilwikatlalpan
tlen wallas. Amén.

1. Clipboards keep everything organized

You can create clipboards around different topics, and share your great finds.

1. A particular slide catching your eye?

Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later.

Report as inappropriate

Select your reason for reporting this presentation as inappropriate.

There was an error while reporting this slideshow. Please try again.

None
Flag

1 like

Erin Korsman
Dec. 24, 2021
⇒ www.HelpWriting.net ⇐ This service will write as best as they can. So you do not need to waste the time on rewritings.

Views

×
Total views
2,392
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
13

You have now unlocked unlimited access to 20M+ documents!

×

Unlimited Reading

Learn faster and smarter from top experts

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 21/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Unlimited Downloading

Download to take your learnings offline and on the go

You also get free access to Scribd!

Instant access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, podcasts and more.

Read and listen offline with any device.

Free access to premium services like Tuneln, Mubi and more.

Discover More On Scribd

Sobre
Apoyo
Términos
Privacidad
Derechos de autor

inglés

© 2022 SlideShare de Scribd

English
Español
Português
Français
Deutsch

Share Clipboard

Facebook
Twitter
LinkedIn

Link

Public clipboards featuring this slide

No public clipboards found for this slide

Select another clipboard

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 22/23
18/7/22, 15:27 Oraciones en náhuatl

Looks like you’ve clipped this slide to already.

Search for a clipboard

Create a clipboard

You just clipped your first slide!

Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your
clips.

Name*
Best of Slides

Description
Add a brief description so oth

Visibility
Others can see my Clipboard

Cancel
Save
Special Offer to SlideShare Readers
×

Just for you: FREE 60-day trial to the world’s largest digital library.
The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Scribd.

Read free for 60 days

Cancel anytime.

https://www.slideshare.net/caritasmexicana/oraciones-en-nhuatl?from_action=save 23/23